<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://script.spoken-tutorial.org/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
		<id>https://script.spoken-tutorial.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Koha-Library-Management-System%2FC3%2FInstallation-of-MarcEditor%2FMarathi</id>
		<title>Koha-Library-Management-System/C3/Installation-of-MarcEditor/Marathi - Revision history</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://script.spoken-tutorial.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Koha-Library-Management-System%2FC3%2FInstallation-of-MarcEditor%2FMarathi"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://script.spoken-tutorial.org/index.php?title=Koha-Library-Management-System/C3/Installation-of-MarcEditor/Marathi&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-12T21:43:41Z</updated>
		<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.23.17</generator>

	<entry>
		<id>https://script.spoken-tutorial.org/index.php?title=Koha-Library-Management-System/C3/Installation-of-MarcEditor/Marathi&amp;diff=46200&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ranjana at 02:06, 27 February 2019</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://script.spoken-tutorial.org/index.php?title=Koha-Library-Management-System/C3/Installation-of-MarcEditor/Marathi&amp;diff=46200&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2019-02-27T02:06:09Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 02:06, 27 February 2019&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 174:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 174:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|06:30&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|06:30&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| ह्यानंतर, आपण एक सक्सेस मेसेज विंडो पाहतो. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;He darshavte ki &lt;/del&gt;-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| ह्यानंतर, आपण एक सक्सेस मेसेज विंडो पाहतो. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;हे दर्शवते कि &lt;/ins&gt;-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Installation Complete.'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Installation Complete.'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''MarcEdit 7 has been successfully installed'''.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''MarcEdit 7 has been successfully installed'''.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Ranjana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://script.spoken-tutorial.org/index.php?title=Koha-Library-Management-System/C3/Installation-of-MarcEditor/Marathi&amp;diff=46199&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ranjana: Created page with &quot;{|border=1 |'''Time''' |'''Narration'''  |- |  00:01 |  '''Windows''' वर '''Installation of MarcEditor ''' वरील '''Spoken Tutorial''' मध्ये आपले...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://script.spoken-tutorial.org/index.php?title=Koha-Library-Management-System/C3/Installation-of-MarcEditor/Marathi&amp;diff=46199&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2019-02-27T02:01:01Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;{|border=1 |&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Time&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; |&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Narration&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  |- |  00:01 |  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Windows&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; वर &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Installation of MarcEditor &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; वरील &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Spoken Tutorial&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; मध्ये आपले...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{|border=1&lt;br /&gt;
|'''Time'''&lt;br /&gt;
|'''Narration'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|  00:01&lt;br /&gt;
|  '''Windows''' वर '''Installation of MarcEditor ''' वरील '''Spoken Tutorial''' मध्ये आपले स्वागत आहे. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|00:08&lt;br /&gt;
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण शिकणार आहोत -  '''64-bit Windows ''' मशीनवर '''MarcEditor '''  इन्स्टॉल करणे.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|00:16&lt;br /&gt;
| हे ट्युटोरिअल रेकॉर्ड करण्यासाठी मी वापरत आहेः&lt;br /&gt;
'''Windows 10 Pro Operating System''' आणि '''Firefox web browser.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|00:27&lt;br /&gt;
| हे ट्युटोरिअल लायब्ररी कर्मचाऱ्यांसाठी(स्टाफसाठी) सर्वात योग्य आहे.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|00:32&lt;br /&gt;
| पुढे जाण्यापूर्वी, कृपया आपल्या मशीनवर खालील गोष्टी आहेत हे सुनिश्चित करा -&lt;br /&gt;
'''Windows 10, 8 ''' किंवा ''' 7''',&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|00:43&lt;br /&gt;
| कोणतेही वेब ब्राऊजर. उदा. '''Internet Explorer, Firefox''' किंवा '''Google Chrome.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|00:51&lt;br /&gt;
| आपल्या विद्यमान लायब्ररीमध्ये, आपल्याकडे '''Excel spreadsheet''' मध्ये लायब्ररी रेकॉर्ड्स असू शकतात.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|00:58&lt;br /&gt;
| आणि, आपली लायब्ररी आता '''Koha Library Management System''' मध्ये स्थलांतरित(मायग्रेट) केली जात आहे.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|01:05&lt;br /&gt;
| म्हणून, सर्व रेकॉर्ड्स '''Excel''' मधून '''MARC format''' मध्ये रुपांतरित(कनवर्ट) करणे आवश्यक आहे.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|01:12&lt;br /&gt;
| हे माहित असणे महत्त्वाचे आहे की, '''Excel spreadsheet''' मधील रेकॉर्ड्स प्रथम '''MARC''' फॉर्मेटमध्ये रूपांतरित(कनवर्ट) करावे लागेल आणि नंतर '''Koha''' मध्ये इम्पोर्ट करावे लागेल.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|01:26&lt;br /&gt;
| हे असे आहे कारण '''Koha''' मध्ये '''Excel format''' मधील डेटा थेट इम्पोर्ट करण्याची तरतूद नाही.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|  01:35&lt;br /&gt;
| सुरवात करू.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 01:37&lt;br /&gt;
| '''Excel data''' '''MARC''' फाईलमध्ये, म्हणजेच - '''(dot) mrc''' फॉर्मेटमध्ये, रुपांतरित(कनवर्ट) करण्यासाठी, आपण '''MarcEdit software''' वापरणार आहोत.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 01:48&lt;br /&gt;
| हे सॉफ्टवेअर इन्स्टॉल करण्यासाठी ब्राऊझरवर जा आणि '''URL''' टाईप करा.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|01:55&lt;br /&gt;
| शीर्षक '''Downloads''' सह एक नवीन पृष्ठ उघडते.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 02:00&lt;br /&gt;
| '''Current Development,''' अंतर्गत '''MarcEdit 7.0.x/MacOS 3.0.x ''' वर जा '''Windows 64-bit download''' शोधा.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 02:17&lt;br /&gt;
| तथापि, आपल्याकडे '''32-bit ''' मशीन असेल तर आपण '''Windows 32-bit download''' लिंकवर क्लिक केले पाहिज.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|02:26&lt;br /&gt;
| तुमची मशीन '''32-bit ''' किंवा '''64-bit, ''' आहे की नाही हे तपासण्यासाठी, मशीनच्या तळाशी डाव्या कोपऱ्यात जा.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|02:35&lt;br /&gt;
| '''Start''' आयकॉनवर क्लिक करा.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|02:38&lt;br /&gt;
| वर स्क्रोल करा आणि Settings''' वर क्लिक करा.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 02:43&lt;br /&gt;
| ह्या आयकॉन्सवरून, '''System- Display, notifications, apps, power''' वर क्लिक करा.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|02:51&lt;br /&gt;
| हे काही पर्यायांसह दुसरी डावीकडे विंडो उघडते.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|02:56&lt;br /&gt;
| '''About''' टॅब शोधा आणि त्यावर क्लिक करा.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 03:00&lt;br /&gt;
| त्याच पृष्ठावर, उजव्या बाजूच्या दिशेने '''PC''' सेक्शनच्या अंतर्गत '''System type''' वर जा.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|03:08&lt;br /&gt;
| आपल्या मशीनच्या '''operating system''' चे तपशील प्रदर्शित केले जातील.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 03:13&lt;br /&gt;
| माझ्या मशीनसाठी -'''64-bit operating system, x64-based processor''' आहे.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|03:21&lt;br /&gt;
| तपशील वाचल्यानंतर '''window''' बंद करा.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|03:25&lt;br /&gt;
| असे करण्यासाठी, वरच्या उजव्या कोपऱ्यात जा आणि क्रॉस चिह्नावर क्लिक करा.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|03:31&lt;br /&gt;
| आपण परत त्याच पेजवर, '''Downloads''' वर परत येऊ.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|03:36&lt;br /&gt;
| जसे की माझे मशीन '''64-bit,''' आहे, मी '''64-bit download''' वर क्लिक करेन.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 03:42&lt;br /&gt;
| '''64-bit download ''' shirshak असलेली दुसरी नवीन विंडो दोन सेक्शन्ससह उघडेल-  '''Non-Administrator ''' आणि '''Administrator.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|  03:53&lt;br /&gt;
| पुढे, मी '''Administrator''' च्या सेक्शनच्या तळाशी '''Download MarcEdit 7''' लिंकवर क्लिक करेन.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|04:02&lt;br /&gt;
| कारण मी माझ्या लायब्ररीचा नामित '''Koha administrator ''' आहे.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|  04:09&lt;br /&gt;
| एक डायलॉग-बॉक्स '''MacrEdit_Setup64Admin.msi''' प्रदर्शित होतो.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|04:16&lt;br /&gt;
| आपण येथे दोन पर्याय पाहू शकतो- '''Save File''' आणि '''Cancel'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|04:22&lt;br /&gt;
| तळाशी '''Save File''' बटणावर क्लिक करा.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|04:26&lt;br /&gt;
| असे केल्यानंतर, आपल्या मशीनच्या '''Downloads''' फोल्डर वर जा.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|04:31&lt;br /&gt;
| येथे आपण पाहू शकता की, '''MacrEdit_Setup64Admin.msi''' फाईल सेव्ह झाली आहे.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|04:40&lt;br /&gt;
| आता सेव्ह केलेल्या फाईलवर राईट क्लिक करून प्रदर्शत होणाऱ्या पर्यायांमधून '''Install''' वर क्लिक करा.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|04:48&lt;br /&gt;
| '''User Account Control''' डायलॉग बॉक्समध्ये, '''Yes''' वर क्लिक करा.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|04:56&lt;br /&gt;
| '''Welcome to the MarcEdit 7 Setup Wizard''' नावाची आणखी एक विंडो प्रदर्शित होते.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 05:04&lt;br /&gt;
| पृष्ठाच्या तळाशी असलेल्या '''Next''' बटणावर क्लिक करा.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|05:08&lt;br /&gt;
| '''License Agreement ''' शीर्षकासह आणखी एक नवीन विंडो उघडते.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|05:14&lt;br /&gt;
| '''License Agreement ''' काळजीपूर्वक वाचा.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|05:18 &lt;br /&gt;
| आणि 2 पर्यायांमधून, '''I do not agree''' आणि '''I Agree ''' madhun, '''I Agree ''' रेडिओ बटणावर क्लिक करा.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 05:28&lt;br /&gt;
| नंतर, विंडोच्या तळाशी असलेल्या '''Next''' बटणावर क्लिक करा.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|  05:33&lt;br /&gt;
| '''Select Installation Folder'''  नामक एक नवीन विंडो उघडते.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|  05:39&lt;br /&gt;
| हे फोल्डरचा पाथ दर्शविते जिथे इन्स्टॉल केलेले सॉफ्टवेअर सेव्ह केले जाईल.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|  05:45&lt;br /&gt;
| वैकल्पिकरित्या, आपण हे सॉफ्टवेअर आपल्या पसंतीच्या एका वेगळ्या फोल्डरमध्ये इन्स्टॉल करू शकता.&lt;br /&gt;
'''Folder''' फिल्डमध्ये आवश्यक पाथ टाईप करून तसे करा.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|05:56&lt;br /&gt;
| आपण टॅब '''Browse''' वरदेखील क्लिक करून इच्छित '''path''' निवडू शकता.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 06:03&lt;br /&gt;
| तथापि, मी '''Folder''' फिल्डमध्ये फोल्डर पाथ आहे तसाच ठेवते.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 06:09&lt;br /&gt;
| आता विंडोच्या तळाशी असलेल्या '''Next''' बटणावर क्लिक करा.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|06:14&lt;br /&gt;
| आणखी एक नवीन '''Confirm Installation''' विंडो उघडेल.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|06:19&lt;br /&gt;
| आता त्याच विंडोच्या तळाशी असलेल्या '''Next''' बटणावर क्लिक करा.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|06:25&lt;br /&gt;
| '''Installing MarcEdit 7''' विंडो उघडते.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|06:30&lt;br /&gt;
| ह्यानंतर, आपण एक सक्सेस मेसेज विंडो पाहतो. He darshavte ki -&lt;br /&gt;
'''Installation Complete.'''&lt;br /&gt;
'''MarcEdit 7 has been successfully installed'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|06:42&lt;br /&gt;
| ह्या विंडोमधून बाहेर पडण्यासाठी '''Close''' बटणावर क्लिक करा.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|06:47&lt;br /&gt;
| '''MarcEdit 7.0.250 By Terry Reese''' शीर्षकासह विंडो उघडते.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|06:56&lt;br /&gt;
| आता उघडलेल्या सर्व विंडोज मिनिमाईज करा.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|07:01&lt;br /&gt;
| आपण पाहाल की  डेस्कटॉपवर ek '''shortcut''' तयार झाला आहे.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 07:06&lt;br /&gt;
| यासह, आपण '''64-bit Windows ''' मशीनच्या '''Desktop''' वर '''MarcEditor ''' यशस्वीरित्या इन्स्टॉल केला आहे.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|07:14&lt;br /&gt;
| खालील लिंकवरील व्हिडिओ '''Spoken Tutorial''' प्रोजेक्टचा सारांश देतो. &lt;br /&gt;
कृपया तो डाऊनलोड करून पहा.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|07:22 &lt;br /&gt;
| '''Spoken Tutorial''' प्रोजेक्ट टीम कार्यशाळा चालविते आणि परीक्षा उत्तीर्ण होणाऱ्या विद्यार्थ्यांना प्रमाणपत्रही देते. अधिक माहितीसाठी कृपया आम्हाला लिहा.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|07:32&lt;br /&gt;
| ह्या फोरममध्ये आपले कालबद्ध प्रश्न पोस्ट करा.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|07:36&lt;br /&gt;
| &amp;quot;स्पोकन ट्युटोरिअल प्रॉजेक्ट&amp;quot; साठी अर्थसहाय्य NMEICT, MHRD, Government of India ह्यांच्याकडून मिळालेले आहे.&lt;br /&gt;
ह्या मिशनवरील अधिक माहिती ह्या लिंकवर उपलब्ध आहे.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|07:48&lt;br /&gt;
| आय.आय.टी. बॉम्बे तर्फे मी रंजना उके आपली रजा घेते. सहभागासाठी धन्यवाद.&lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ranjana</name></author>	</entry>

	</feed>