Koha-Library-Management-System/C2/Set-Currency/Hindi - Revision history

Sakinashaikh at 12:37, 25 September 2018

2018-09-25T12:37:26Z

Sakinashaikh at 12:36, 25 September 2018

2018-09-25T12:36:02Z

Sakinashaikh at 11:58, 25 September 2018

2018-09-25T11:58:00Z

Sakinashaikh at 11:56, 25 September 2018

2018-09-25T11:56:58Z

Sakinashaikh at 11:53, 25 September 2018

2018-09-25T11:53:28Z

Vikaskothiyara: Created page with "{| border = 1 |'''Time''' |'''Narration''' |- |00:01 | Set Currency पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है..."

2018-09-20T17:00:15Z

Created page with "{| border = 1 |'''Time''' |'''Narration''' |- |00:01 | Set Currency पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है..."

New page

{| border = 1
|'''Time'''
|'''Narration'''

|-
|00:01
| Set Currency पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।
|-
| 00:06
|इस ट्यूटोरियल में हम सीखेंगे कि '''Koha''' में Currency कैसे सेट करना है।
|-
| 00:13
|इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए, मैं उपयोग कर रहा हूँ
'''Ubuntu Linux OS 16.04''','''Koha version 16.05'''

|-
| 00:27
|इस ट्यूटोरियल का पालन करने के लिए, आपको '''Library Science''' का ज्ञान होना चाहिए।
|-
|00:33
|इस ट्यूटोरियल का अभ्यास करने के लिए, आपके सिस्टम पर " Koha " संस्थापित होना चाहिए।
और आपको Koha में '''Admin''' एक्सेस भी होना चाहिए।
|-
|00:43
|अधिक जानकारी के लिए कृपया इस वेबसाइट पर Koha spoken tutorial की श्रृंखला देखें।
|-
| 00:50
|Superlibrarian यूजरनेम Bella और उसके पासवर्ड के साथ लॉगिन करके शुरू करें।
|-
|00:59
|फिर Koha Administration पर क्लिक करें।
|-
|01:04
|एक नया पैज खुलता है।
|-
|01:07
| Acquisition parameters सेक्शन में, '''Currencies and exchange rates.'' पर क्लिक करें।
|-
| 01:16
| ध्यान दें कि यह डेटा स्वचालित रूप से अपडेट नहीं होता है।
|-
|01:21
|इसलिए, डेटा को अपडेट करना महत्वपूर्ण है। इससे सही '''accounting''' विवरण रखने में भी मदद मिलेगी।
|-
| 01:31
| '''plus New currency''' पर क्लिक करें।
|-
|01:36
|खुलने वाले नए पेज में, अनिवार्य विवरण भरें-
'''Currency:''' '''Rate: और '''Symbol: '''

|-
| 01:48
| चूंकि मेरी लाइब्रेरी भारत में है, इसलिए मैं मुद्रा के लिए Rupee प्रविष्ट करूंगा
'''1 '''for '''Rate '''

'''Rupee (₹)''' का चिन्ह

|-
|02:01
|INR के रूप में ISO code प्रविष्ट करें।
|-
|02:06
| मुद्रा को एक्टिव करने के लिए, चेकबॉक्स पर क्लिक करें।
'''Last updated ''' मुद्रा सेटअप की तारीख दिखाता है।
|-
| 02:14
|पैज के नीचे '''Submit ''' बटन पर क्लिक करें।
|-
|02:20
|खुलने वाले नए पैज में, Currency टैब में, Rupee का विवरण प्रदर्शित होता है।
|-
|02:28
| यदि आवश्यकता हो, तो इसे भी एडिट किया जा सकता है।
|-
| 02:33
|नियतकार्य के लिए
अपनी आवश्यकता के अनुसार कोई भी मुद्रा निर्धारित करें लेकिन इसे सक्रिय न बनाएं।
|-
| 02:42
|Koha interface पर वापस जाएँ।
|-
| 02:45
| उसी पैज में Column visibility टैब पर क्लिक करें।
|-
|02:51
|ऑप्शन्स से, ISO code पर क्लिक करें।
|-
|02:56
| Rupee के लिए ISO कॉलम टैबल में प्रदर्शित होता है।
|-
| 03:01
| ध्यान दें कि प्रविष्ट ISO code तब उपयोगित है जब '''MARC files''' '''staging''' टूल्स के माध्यम से इंपोर्ट होता है।
|-
|03:10
|टूल वर्तमान में सक्रिय मुद्रा की कीमत को खोजने और उपयोग करने का प्रयास करेगा।

|-
| 03:17
| Currency को एडिट करने के लिए, उस विशेष Currency के लिए Edit पर क्लिक करें। मैं मुद्रा '' 'USD' के लिए Edit पर क्लिक करूंगा।' '
|-
| 03:30
|'''Modify currency''' पैज खुलता है।
|-
|03:33
| आप '''Rate''' और '''Symbol''' की वैल्यू बदल सकते हैं।' 'मैं इसे छोड़ दूंगा।
|-
| 03:41
| Note that:
ध्यना दें, मैं Active फिल्ड के लिए चैकबॉक्स क्लिक नहीं करूँगा।
|-
|03:47
| लाइब्रेरी में उपयोग करने के लिए एक '''active currency ''' मुख्य मुद्रा है।
|-
|03:52
| चूँकि मेरी लाइब्रेरी भारत में है, '''Rupee''' active currency के रूप में उपयोग किया गया है।
|-
| 03:58
| फिर, पैज के नीचे Submit बटन पर क्लिक करें।
|-
|04:03
| Currencies and exchange rates पैज फिर से खुलता है।
|-
|04:09
|अब Koha Superlibrarian अकाउंट से लॉगआउट करें।
|-
|04:14
|ऐसा करने के लिए, सबसे पहले ऊपरी दाएँ कोने पर जाएँ, और Spoken Tutorial Library पर क्लिक करें।
|-
|04:21
| फिर ड्रॉप-डाउन से Log out चुनें।
|-
| 04:26
|इसी के साथ हम ट्यूटोरियल के अंत में पहुँचते हैं।
|-
| 04:30
| संक्षेप में।
इस ट्यूटोरियल में हमने '''Currency''' सेट करना सीखा।
|-
|04:37
|निम्नलिखित लिंक पर वीडियो '' स्पोकन ट्यूटोरियल '' प्रोजेक्ट को सारांशित करता है। कृपया इसे डाउनलोड करें और देखें।
|-
|04:45
| '' स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट '' टीम कार्यशालाएं आयोजित करती है और प्रमाण पत्र देती है। अधिक जानकारी के लिए, कृपया हमें लिखें।
|-
|04:55
| टाइम के साथ अपने प्रश्नों को इस फोरम में पोस्ट करें।
|-
| 04:59
|'' स्पोकन ट्यूटोरियल '' परियोजना को एनएमईआईसीटी, एमएचआरडी, भारत सरकार द्वारा वित्त पोषित किया जाता है। ''
|-
|05:06
| इस मिशन पर अधिक जानकारी इस लिंक पर उपलब्ध है।
|-
| 05:11
|यह स्क्रिप्ट विकास द्वारा अनुवादित है। हमसे जुडने के लिए धन्यवाद।
|}

@@ Line 12: / Line 12: @@
 | 00:13
 |इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए, मैं उपयोग कर रही हूँ
-'''Ubuntu Linux OS 16.04''','''Koha version 16.05'''
+Ubuntu Linux OS 16.04,Koha version 16.05
 |-

@@ Line 41: / Line 41: @@
 |-
 |01:21
-|इसलिए, डेटा को अपडेट करना महत्वपूर्ण है। इससे सही '''accounting''' विवरण रखने में भी मदद मिलेगी।
+|इसलिए, डेटा को अपडेट करना महत्वपूर्ण है। इससे सही accounting विवरण रखने में भी मदद मिलेगी।
 |-
 | 01:31
@@ Line 133: / Line 133: @@
 |इसी के साथ हम ट्यूटोरियल के अंत में पहुँचते हैं।
 |-
-| 04:30
+|04:30
 | संक्षेप में। इस ट्यूटोरियल में हमने Currency सेट करना सीखा।
 |-
@@ Line 145: / Line 145: @@
 | टाइम के साथ अपने प्रश्नों को इस फोरम में पोस्ट करें।
 |-
-| 04:59
+|04:59
-|'' स्पोकन ट्यूटोरियल '' परियोजना को एनएमईआईसीटी, एमएचआरडी, भारत सरकार द्वारा वित्त पोषित किया जाता है। ''
+|स्पोकन ट्यूटोरियल परियोजना को एनएमईआईसीटी, एमएचआरडी, भारत सरकार द्वारा वित्त पोषित किया जाता है।
 |-
 |05:06
-| इस मिशन पर अधिक जानकारी इस लिंक पर उपलब्ध है।
+|इस मिशन पर अधिक जानकारी इस लिंक पर उपलब्ध है।
 |-
-| 05:11
+|05:11
 |यह स्क्रिप्ट विकास द्वारा अनुवादित है। हमसे जुडने के लिए धन्यवाद।
 |}

@@ Line 104: / Line 104: @@
 |-
 |03:33
-| आप '''Rate'''  और '''Symbol''' की वैल्यू बदल सकते हैं।' 'मैं इसे छोड़ दूँगी ।
+| आप '''Rate'''  और '''Symbol''' की वैल्यू बदल सकते हैं। मैं इसे छोड़ दूँगी ।
 |-
 | 03:41
-| Note that:
+| ध्यना दें, मैं Active फिल्ड के लिए चैकबॉक्स क्लिक नहीं करुँगी ।
 ध्यना दें, मैं Active फिल्ड के लिए चैकबॉक्स क्लिक नहीं करुँगी ।
 |-
 |03:47
@@ Line 135: / Line 134: @@
 |-
 | 04:30
-| संक्षेप में।
+| संक्षेप में। इस ट्यूटोरियल में हमने Currency सेट करना सीखा।
-इस ट्यूटोरियल में हमने '''Currency''' सेट करना सीखा।
 |-
 |04:37
-|निम्नलिखित लिंक पर वीडियो '' स्पोकन ट्यूटोरियल '' प्रोजेक्ट को सारांशित करता है। कृपया इसे डाउनलोड करें और देखें।
+|निम्नलिखित लिंक पर वीडियो  स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है। कृपया इसे डाउनलोड करें और देखें।
 |-
 |04:45
-| '' स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट ''  टीम कार्यशालाएं आयोजित करती है और प्रमाण पत्र देती है। अधिक जानकारी के लिए, कृपया हमें लिखें।
+| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम कार्यशालाएं आयोजित करती है और प्रमाण पत्र देती है। अधिक जानकारी के लिए, कृपया हमें लिखें।
 |-
 |04:55

@@ Line 48: / Line 48: @@
 |01:36
 |खुलने वाले नए पेज में, अनिवार्य विवरण भरें-
-'''Currency:''' '''Rate: और  '''Symbol: '''
+Currency:Rate: और  Symbol:
 |-
 | 01:48
-| चूंकि मेरी लाइब्रेरी भारत में है, इसलिए मैं मुद्रा के लिए Rupee  प्रविष्ट करूंगा
+| चूंकि मेरी लाइब्रेरी भारत में है, इसलिए मैं मुद्रा के लिए Rupee  प्रविष्ट करुँगी
 '''1 '''for '''Rate '''
@@ Line 76: / Line 76: @@
 | 02:33
 |नियतकार्य के लिए
-अपनी आवश्यकता के अनुसार कोई भी मुद्रा निर्धारित करें लेकिन इसे सक्रिय  न बनाएं।
+अपनी आवश्यकता के अनुसार कोई भी मुद्रा निर्धारित करें लेकिन इसे सक्रिय न बनाएं।
 |-
 | 02:42
@@ Line 82: / Line 82: @@
 |-
 | 02:45
-| उसी पेज में Column visibility टैब पर क्लिक करें।
+|उसी पेज में Column visibility टैब पर क्लिक करें।
 |-
 |02:51
@@ Line 88: / Line 88: @@
 |-
 |02:56
-| Rupee के लिए ISO कॉलम टैबल में प्रदर्शित होता है।
+|Rupee के लिए ISO कॉलम टैबल में प्रदर्शित होता है।
 |-
 | 03:01
@@ Line 98: / Line 98: @@
 |-
 | 03:17
-| Currency को एडिट करने के लिए, उस विशेष Currency के लिए Edit पर क्लिक करें। मैं मुद्रा '' 'USD' के लिए Edit पर क्लिक करूंगा।' '
+| Currency को एडिट करने के लिए, उस विशेष Currency के लिए Edit पर क्लिक करें। मैं मुद्रा USD के लिए Edit पर क्लिक करुँगी ।
 |-
 | 03:30
@@ Line 104: / Line 104: @@
 |-
 |03:33
-| आप '''Rate'''  और '''Symbol''' की वैल्यू बदल सकते हैं।' 'मैं इसे छोड़ दूंगा।
+| आप '''Rate'''  और '''Symbol''' की वैल्यू बदल सकते हैं।' 'मैं इसे छोड़ दूँगी ।
 |-
 | 03:41
 | Note that:
-ध्यना दें, मैं Active फिल्ड के लिए चैकबॉक्स क्लिक नहीं करूँगा।
+ध्यना दें, मैं Active फिल्ड के लिए चैकबॉक्स क्लिक नहीं करुँगी ।
 |-
 |03:47

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |-
 | 00:06
-|इस ट्यूटोरियल में हम सीखेंगे कि '''Koha''' में Currency कैसे सेट करना है।
+|इस ट्यूटोरियल में हम सीखेंगे कि Koha में Currency कैसे सेट करना है।
 |-
 | 00:13
-|इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए, मैं उपयोग कर रहा हूँ
+|इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए, मैं उपयोग कर रही हूँ
 '''Ubuntu Linux OS 16.04''','''Koha version 16.05'''
 |-
 | 00:27
-|इस ट्यूटोरियल का पालन करने के लिए, आपको '''Library Science''' का ज्ञान होना चाहिए।
+|इस ट्यूटोरियल का पालन करने के लिए, आपको Library Science का ज्ञान होना चाहिए।
 |-
 |00:33
-|इस ट्यूटोरियल का अभ्यास करने के लिए, आपके सिस्टम पर " Koha " संस्थापित होना चाहिए।
+|इस ट्यूटोरियल का अभ्यास करने के लिए, आपके सिस्टम पर Koha संस्थापित होना चाहिए।
-और आपको Koha में '''Admin''' एक्सेस भी होना चाहिए।
+और आपको Koha में Admin एक्सेस भी होना चाहिए।
 |-
 |00:43
@@ Line 32: / Line 32: @@
 |-
 |01:04
-|एक नया पैज खुलता है।
+|एक नया पेज खुलता है।
 |-
 |01:07
-| Acquisition parameters सेक्शन में, '''Currencies and exchange rates.'' पर क्लिक करें।
+| Acquisition parameters सेक्शन में, Currencies and exchange rates पर क्लिक करें।
 |-
 | 01:16
@@ Line 66: / Line 66: @@
 |-
 | 02:14
-|पैज के नीचे '''Submit ''' बटन पर क्लिक करें।
+|पेज के नीचे '''Submit ''' बटन पर क्लिक करें।
 |-
 |02:20
-|खुलने वाले नए पैज में, Currency टैब में, Rupee का विवरण प्रदर्शित होता है।
+|खुलने वाले नए पेज में, Currency टैब में, Rupee का विवरण प्रदर्शित होता है।
 |-
 |02:28
@@ Line 82: / Line 82: @@
 |-
 | 02:45
-| उसी पैज में Column visibility टैब पर क्लिक करें।
+| उसी पेज में Column visibility टैब पर क्लिक करें।
 |-
 |02:51
@@ Line 101: / Line 101: @@
 |-
 | 03:30
-|'''Modify currency''' पैज खुलता है।
+|'''Modify currency''' पेज खुलता है।
 |-
 |03:33
@@ Line 117: / Line 117: @@
 |-
 | 03:58
-| फिर, पैज के नीचे Submit बटन पर क्लिक करें।
+| फिर, पेज के नीचे Submit बटन पर क्लिक करें।
 |-
 |04:03
-| Currencies and exchange rates पैज फिर से खुलता है।
+| Currencies and exchange rates पेज फिर से खुलता है।
 |-
 |04:09