Jmol-Application/C4/Animation-using-Script-Commands/Kannada - Revision history

Sandhya.np14 at 09:53, 1 October 2017

2017-10-01T09:53:24Z

Sandhya.np14 at 11:10, 18 September 2016

2016-09-18T11:10:37Z

Sandhya.np14 at 11:43, 8 July 2016

2016-07-08T11:43:45Z

Sandhya.np14: Created page with " {| Border=1 ! Time ! Narration |- |00:01 | '''Animation using Script Commands''' ಎಂಬ ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗೆ ನ..."

2016-07-08T11:42:49Z

Created page with " {| Border=1 ! <center>Time</center> ! <center>Narration</center> |- |00:01 | '''Animation using Script Commands''' ಎಂಬ ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗೆ ನ..."

New page

{| Border=1
! <center>Time</center>
! <center>Narration</center>
|-
|00:01
| '''Animation using Script Commands''' ಎಂಬ ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗೆ ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ.
|-
| 00:06
| ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ, ನಾವು 'ಜೆ-ಮೊಲ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಕಮಾಂಡ್' ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಅನಿಮೇಶನ್ ಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಕಲಿಯುವೆವು.
|-
| 00:12
|ಇದನ್ನು ಮಾಡಿತೋರಿಸಲು, ನಾವು 'ಇಥೇನ್' ಮತ್ತು' ಹಿಮೋಗ್ಲೋಬಿನ್' ಗಳ ಮಾಡೆಲ್ ಗಳನ್ನು ಉದಾಹರಣೆಗೆಂದು ಬಳಸುವೆವು.
|-
| 00:19
| ಅನಿಮೇಶನ್ ಗಾಗಿ, 'ಜೆ-ಮೊಲ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಕಮಾಂಡ್' ಗಳನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕೀವರ್ಡ್ ಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುವುದು.
|-
| 00:24
|'move, delay, slab, loop' ಹಾಗೂ 'capture' (ಮೂವ್, ಡಿಲೇ, ಸ್ಲ್ಯಾಬ್, ಲೂಪ್ ಹಾಗೂ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್).
|-
| 00:30
| ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು, ನಿಮಗೆ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ಕೆಮಿಸ್ಟ್ರಿ ಮತ್ತು ' ಜೆ-ಮೊಲ್ ವಿಂಡೋ' ದಲ್ಲಿನ ಆಪರೇಶನ್ ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪರಿಚಯವಿರಬೇಕು.
|-
| 00:39
|ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಸಂಬಂಧಿತ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗಳಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ.
|-
| 00:44
| ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು, ನಾನು: '''Ubuntu''' ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಂ ಆವೃತ್ತಿ 14.10
|-
| 00:51
|'''Jmol''' ಆವೃತ್ತಿ 14.1.11 ಹಾಗೂ '''Java''' ಆವೃತ್ತಿ 7 ಇವುಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
|-
| 00:58
|ಈ ಸ್ಲೈಡ್, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅನಿಮೇಶನ್ ಕಮಾಂಡ್ ನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
|-
| 01:03
|'move' ಕಮಾಂಡ್, ಒಂದು ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ 'rotate, zoom' ಹಾಗೂ 'translate' ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
|-
|01:11
| ಸೂಚಿಸಲಾದ ಸೆಕೆಂಡ್ ಗಳವರೆಗೆ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು 'delay' ಕಮಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
|-
| 01:17
| ಪ್ಯಾನೆಲ್ ನ ಮೇಲೆ ತೋರಿಸಬೇಕಾದ ಅಣುವಿನ ಪರ್ಸೆಂಟೇಜನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು 'slab' ಕಮಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
|-
| 01:23
|'loop'ಕಮಾಂಡ್: ಇದು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್, ಐಚ್ಛಿಕ ಸಮಯ ವಿಳಂಬದೊಂದಿಗೆ (time delay)
ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರಿಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಆಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
|-
| 01:30
|'capture'ಕಮಾಂಡ್, ಅನಿಮೇಶನ್ ಗಳನ್ನು ಅನಿಮೇಟೆಡ್ 'GIF' ಫೈಲ್ ಗಳೆಂದು ಹಿಡಿದಿಡುತ್ತದೆ.
|-
| 01:36
| ಜೆ-ಮೊಲ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಕಮಾಂಡ್ ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ 'Jmol interactive script documentation' ಎಂಬ ವೆಬ್-ಪೇಜ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ.
|-
| 01:44
|ನಾವು ಜೆ-ಮೊಲ್ ವಿಂಡೋಅನ್ನು ತೆರೆಯೋಣ ಮತ್ತು 'move' ಕಮಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ಒಂದು ಅನಿಮೇಶನ್ ಅನ್ನು ಮಾಡಿತೋರಿಸೋಣ.
|-
| 01:50
|ನಾನು 'ಇಥೇನ್' ಅನ್ನು ಉದಾಹರಣೆಗೆಂದು ಬಳಸುತ್ತ, ಸರಳವಾದ ಒಂದು 'move' ಕಮಾಂಡ್ ನೊಂದಿಗೆ ಆರಂಭಿಸುವೆನು.
|-
| 01:55
| 'ಮಾಡೆಲ್ ಕಿಟ್' ಮೆನ್ಯುವನ್ನು ಬಳಸಿ 'ಇಥೇನ್' ನ ಒಂದು ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ.
|-
| 01:59
| 'ಮಾಡೆಲ್ ಕಿಟ್' ಐಕಾನ್ ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. 'ಸ್ಕ್ರೀನ್' ನ ಮೇಲೆ, 'ಮಿಥೇನ್' ನ ಒಂದು ಮಾಡೆಲ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
|-
| 02:06
| 'ಹೈಡ್ರೋಜನ್' ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಈಗ ನಾವು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ನ ಮೇಲೆ 'ಇಥೇನ್' ನ ಒಂದು ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇವೆ.
|-
| 02:13
| 'File' ಮೆನ್ಯುವನ್ನು ಬಳಸಿ 'Console' ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ.
|-
| 02:17
| ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್ ಇರುವಲ್ಲಿ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಮಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
|-
| 02:21
| 'ಕಮಾಂಡ್ ಲೈನ್', “move” ಎಂಬ ಶಬ್ದದೊಂದಿಗೆ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.
|-
| 02:24
|ನಂತರ 'ಅನಿಮೇಶನ್ ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್' ಗಳನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸುವ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಇರುತ್ತವೆ.
|-
| 02:29
|'move' ಕಮಾಂಡ್ ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ: 'move' ಕಮಾಂಡ್ ನಲ್ಲಿ ಒಂಭತ್ತು ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ ಗಳಿರುತ್ತವೆ.
|-
| 02:36
|ಮೊದಲ ಮೂರು ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ ಗಳು X, Y ಹಾಗೂ Z ಆಕ್ಸಿಸ್ ಗಳ ಸುತ್ತಲಿನ ರೊಟೇಶನ್ ಗಳಾಗಿವೆ. ನಾಲ್ಕನೆಯದು, ಧನಾತ್ಮಕ ಅಥವಾ ಋಣಾತ್ಮಕ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾದ ಝೂಮ್ ಮಾಡಿಫೈಯರ್ (zoom modifier) ಆಗಿರುತ್ತದೆ.
|-
| 02:48
|ಇದು 'ಝೂಮ್-ಇನ್' ಗಾಗಿ ಧನಾತ್ಮಕ ಹಾಗೂ 'ಝೂಮ್-ಔಟ್' ಗಾಗಿ ಋಣಾತ್ಮಕ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.
|-
| 02:52
|ನಂತರದ ಮೂರು ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ ಗಳು, ಮೂರು ಆಕ್ಸಿಸ್ ಗಳ ಜೊತೆಗಿನ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಲೇಶನ್ ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರುತ್ತವೆ.
|-
| 02:57
|ಎಂಟನೆಯದು ಸ್ಲ್ಯಾಬ್ (slab) ಎಂಬ ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಅಣುವನ್ನು ಸ್ಲೈಸ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
|-
| 03:03
|ಇದು, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆಳದವರೆಗೆ ಪರಮಾಣುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದರಿಂದ ಒಳಗಿನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ನೋಡಬಹುದು.
|-
| 03:10
| 9 ನೆಯ ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್, 'move' ಕಮಾಂಡ್ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಬೇಕಾದ ಸಮಯವನ್ನು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
|-
| 03:17
|'Jmol' ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗೋಣ.
|-
| 03:20
|'Enter' ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಅನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.
|-
| 03:25
| ಈಗಿರುವ ಕಮಾಂಡ್ ಗಳಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಮಾಂಡ್ ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿಕರ ಅನಿಮೇಶನ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು.
|-
| 03:31
| ಹಿಂದಿನ ಕಮಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಮೇಲಿನ ಅಪ್-ಆರೋ ಕೀಯನ್ನು ಒತ್ತಿ.
|-
| 03:36
| ಸೆಮಿಕೋಲನ್ ನ ನಂತರ ಹೀಗೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ: 'delay ಸ್ಪೇಸ್ 2'.
|-
| 03:41
| ಇಲ್ಲಿ, ಮುಂದಿನ ಕಮಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಎಕ್ಸೀಕ್ಯೂಟ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು, 'delay' ಕಮಾಂಡ್, 2 ಸೆಕೆಂಡುಗಳವರೆಗೆ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ.
|-
| 03:48
| ಈ 'delay' ಕಮಾಂಡ್ ನ ನಂತರ, ಇನ್ನೊಂದು 'move' ಕಮಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
|-
| 03:52
| ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕೀವರ್ಡ್ ಕಮಾಂಡ್ ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸೆಮಿಕೋಲನ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ. 'Enter' ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಅನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.
|-
| 04:06
| ಈ ಅನಿಮೇಶನ್ ನ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಪರಮಾಣುಗಳ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಸಹ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.
|-
| 04:10
|ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹಿಂದಿನ ಕಮಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅಪ್-ಆರೋ ಕೀಯನ್ನು ಒತ್ತಿ.
|-
| 04:15
| ಇಲ್ಲಿ, ಕನ್ಸೋಲ್ ನ ಮೇಲೆ ನಾನು ತೋರಿಸಿದಂತೆ ಕಮಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ.
|-
| 04:19
| ಹೈಡ್ರೋಜನ್ ಗಳ ಹಾಗೂ ಕಾರ್ಬನ್ ಗಳ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು 'select' ಕೀವರ್ಡ್ ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ. 'Enter' ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
|-
| 04:27
|ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಅನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.
|-
| 04:34
| ಅಣುವಿನ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳು ಕಾಣುವಂತೆ ಮತ್ತು ಕಾಣದಂತೆ ಮಾಡಲು ಒಂದು “slab” ಕಮಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.
|-
| 04:41
| ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅಪ್-ಆರೋ ಕೀಯನ್ನು ಒತ್ತಿ ಮತ್ತು ಕನ್ಸೋಲ್ ನ ಮೇಲೆ ತೋರಿಸಿದಂತೆ ಹಿಂದಿನ ಕಮಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ.
|-
| 04:47
|'select' ಕಮಾಂಡ್ ನ ನಂತರ “slab on” ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
|-
| 04:51
| ಕಮಾಂಡ್ ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ "slab off" ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
|-
| 04:55
|'Enter' ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಅನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.
|-
| 05:01
| ಅಣುವಿನ ಭಾಗಗಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವುದು ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು.
|-
| 05:06
| 'capture' ಕೀವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ಈ ಅನಿಮೇಶನ್ ಅನ್ನು ನೀವು 'GIF' ಫೈಲ್ ನಂತೆ ಸೇವ್ ಮಾಡಬಹುದು.
|-
| 05:11
| ಹಿಂದಿನ ಕಮಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅಪ್-ಆರೋ ಕೀಯನ್ನು ಒತ್ತಿ.
|-
| 05:15
| "capture" ಕಮಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಕಮಾಂಡ್ ನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಫೈಲ್ ನ ಹೆಸರು ಮತ್ತು path (ಪಾಥ್) ಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ.
|-
| 05:21
|ನೀವು 'GIF' ಫೈಲನ್ನು ಸೇವ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ ‘home’ ಫೋಲ್ಡರ್ ನ ಹೆಸರನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಬಹುದು.
|-
| 05:26
|ನಾನು ಈ ಅನಿಮೇಶನ್ ಅನ್ನು ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ನ ಮೇಲೆ “sneha” ಫೈಲ್ ಎಂದು ಸೇವ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 'Enter' ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
|-
| 05:36
|ಈಗ ಅನಿಮೇಶನ್ ಅನ್ನು ನನ್ನ ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ನ ಮೇಲೆ 'GIF' ಫೈಲ್ ಎಂದು ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದು.
|-
| 05:41
| 'GIF' ಫೈಲ್ ಇರುವಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ.
|-
| 05:44
| 'Image Viewer' ಎಂಬ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ನೊಂದಿಗೆ ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾದ 'GIF' ಫೈಲನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ.
|-
| 05:50
|ಜೆ-ಮೊಲ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿ.
|-
| 05:54
|ಹೀಗೆಯೇ, ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಮ್ಯಾಕ್ರೋಮೊಲೆಕ್ಯುಲ್ ನ 'pdb' ಫೈಲನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ; ಉದಾಹರಣೆಗೆ- ‘pdb ಕೋಡ್ 2DN1’ ಹೊಂದಿರುವ 'ಆಕ್ಸಿಜಿನೇಟೆಡ್ ಹಿಮೋಗ್ಲೋಬಿನ್'.
|-
| 06:06
|'File' ಮೆನ್ಯುವನ್ನು ಬಳಸಿ, 'pdb' ಡೇಟಾಬೇಸ್ ನಿಂದ ಸ್ಟ್ರಕ್ಚರ್ ಅನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.
|-
| 06:11
| ಟೆಕ್ಸ್ಟ್-ಬಾಕ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ, 'pdb' ಕೋಡ್ ಅನ್ನು "2DN1" ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ. 'OK' ಯನ್ನು ಒತ್ತಿ.
|-
| 06:19
| ಹಿಮೋಗ್ಲೋಬಿನ್ ನ ಒಂದು ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ಯಾನೆಲ್ ನ ಮೇಲೆ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ.
|-
| 06:23
| ಕನ್ಸೋಲ್ ನಲ್ಲಿ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಮಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
|-
| 06:26
| ಪ್ರೋಟೀನ್ ನ ವಿವಿಧ ಘಟಕಗಳ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, ನಾವು 'select' ಕೀವರ್ಡ್ ಕಮಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೇವೆ.
|-
| 06:32
|ನಾವು 'move' ಕಮಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಿದ್ದೇವೆ.
|-
| 06:35
|ಈ ಕಮಾಂಡ್, ಪ್ರೋಟೀನ್ ಅನ್ನು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ಕಾರ್ಟೂನ್ ಗಳಲ್ಲಿ,
|-
| 06:40
|'ಹೇಮ್' ಭಾಗವನ್ನು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣ, ಸ್ಪೇಸ್-ಫಿಲ್ (spacefill) ಡಿಸ್ಪ್ಲೇಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅಣುವಿನ 50% ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು.
|-
| 06:48
| 4 ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ X-ಆಕ್ಸಿಸ್ ನ ಮೇಲೆ 360º ತಿರುಗಿಸಿ (rotate) ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ಪರಮಾಣುಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವಸ್ಥಿತಿಗೆ ತನ್ನಿ.
|-
| 06:56
|'Enter' ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಅನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.
|-
| 07:07
|ಈಗ, ಮೇಲೆ ಹೇಳಿದ ಎಲ್ಲ ಹಂತಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ನಾವು 'loop' ಕಮಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸೋಣ.
|-
| 07:13
| ಅದೇ ಕಮಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅಪ್-ಆರೋ ಕೀಯನ್ನು ಒತ್ತಿ. ಕಮಾಂಡ್ ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ "loop 2" ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
|-
| 07:20
|"loop 2", 2 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ವಿಳಂಬದ ನಂತರ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಕಮಾಂಡ್ ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
'Enter' ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
|-
| 07:34
| ಅನಿಮೇಟ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಇಂತಹ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಕಮಾಂಡ್ ಗಳನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಬಹುದು.
|-
| 07:39
| ಈಗ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ- ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ ನಾವು,
|-
| 07:44
| 'move', 'delay' ಗಳಂತಹ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಕಮಾಂಡ್ ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ, 'ಇಥೇನ್' ನ ಹಾಗೂ ಹಿಮೋಗ್ಲೋಬಿನ್ ಗಳ ಅನಿಮೇಶನ್ ಅನ್ನು ಕ್ರಿಯೇಟ್ ಮಾಡಲು ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ.
|-
| 07:54
|ನಾವು 'loop' ಮತ್ತು 'slab' ಕಮಾಂಡ್ ಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.
|-
| 07:58
| 'capture' ಕಮಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ, ಅನಿಮೇಶನ್ ಗಳನ್ನು 'GIF' ಫೈಲ್ ಎಂದು ಸೇವ್ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.
|-
| 08:03
| ಒಂದು ಅಸೈನ್ಮೆಂಟ್ ಗಾಗಿ:
ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ಒಂದು ಅಣುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 'move' ಹಾಗೂ 'delay' ಕಮಾಂಡ್ ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಅನಿಮೇಶನ್ ಅನ್ನು ಕ್ರಿಯೇಟ್ ಮಾಡಿ.
|-
| 08:11
| ಅನಿಮೇಶನ್ ಅನ್ನು ಕ್ರಿಯೇಟ್ ಮಾಡಲು, ಬಾಂಡ್ ಗಳ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ, ಕಲರ್ ಮತ್ತು ಸೈಜ್ ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ.
|-
| 08:17
| ಈ ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್ ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ವಿಡಿಯೋ, ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟ್ ನ ಸಾರಾಂಶವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ.
|-
| 08:25
| ‘ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟ್’ನ ತಂಡವು: ಕಾರ್ಯಶಾಲೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಆನ್-ಲೈನ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದವರಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ.
|-
| 08:32
| ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರೆಯಿರಿ:
|-
| 08:36
| ‘ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟ್’, NMEICT, MHRD, ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರದ ಅನುದಾನವನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ.
|-
| 08:43
| ಈ ಮಿಷನ್ನಿನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯು ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್ ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ:
[http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro]
|-
| 08:48
| IIT Bombay ಯಿಂದ, ‘ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್’ನ ಅನುವಾದಕಿ ಸಂಧ್ಯಾ ಪುಣೇಕರ್ ಹಾಗೂ ಪ್ರವಾಚಕ…..
ವಂದನೆಗಳು.
|}

@@ Line 266: / Line 266: @@
 |-
 | 08:48
-| IIT Bombay ಯಿಂದ, ‘ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್’ನ ಅನುವಾದಕಿ ಸಂಧ್ಯಾ ಪುಣೇಕರ್ ಹಾಗೂ ಪ್ರವಾಚಕ…..
+| IIT Bombay ಯಿಂದ, ‘ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್’ನ ಅನುವಾದಕಿ ಸಂಧ್ಯಾ ಪುಣೇಕರ್ ಹಾಗೂ ಪ್ರವಾಚಕಿ ಗ್ಲೋರಿಯಾ.
 ವಂದನೆಗಳು.
 |}

@@ Line 11: / Line 11: @@
 |-
 | 00:12
-|ಇದನ್ನು ಮಾಡಿತೋರಿಸಲು, ನಾವು 'ಇಥೇನ್' ಮತ್ತು' ಹಿಮೋಗ್ಲೋಬಿನ್' ಗಳ ಮಾಡೆಲ್ ಗಳನ್ನು ಉದಾಹರಣೆಗೆಂದು ಬಳಸುವೆವು.
+|ಇದನ್ನು ಮಾಡಿತೋರಿಸಲು, ನಾವು 'ಇಥೇನ್' ಮತ್ತು 'ಹಿಮೋಗ್ಲೋಬಿನ್' ಗಳ ಮಾಡೆಲ್ ಗಳನ್ನು ಉದಾಹರಣೆಗೆಂದು ಬಳಸುವೆವು.
 |-
 | 00:19
@@ Line 44: / Line 44: @@
 |-
 | 01:23
-|'loop'ಕಮಾಂಡ್: ಇದು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್, ಐಚ್ಛಿಕ ಸಮಯ ವಿಳಂಬದೊಂದಿಗೆ (time delay) ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರಿಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಆಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
+|'loop' ಕಮಾಂಡ್: ಇದು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್, ಐಚ್ಛಿಕ ಸಮಯ ವಿಳಂಬದೊಂದಿಗೆ (time delay) ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರಿಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಆಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
 |-
 | 01:30
-|'capture'ಕಮಾಂಡ್, ಅನಿಮೇಶನ್ ಗಳನ್ನು ಅನಿಮೇಟೆಡ್ 'GIF' ಫೈಲ್ ಗಳೆಂದು ಹಿಡಿದಿಡುತ್ತದೆ.
+|'capture' ಕಮಾಂಡ್, ಅನಿಮೇಶನ್ ಗಳನ್ನು ಅನಿಮೇಟೆಡ್ 'GIF' ಫೈಲ್ ಗಳೆಂದು ಹಿಡಿದಿಡುತ್ತದೆ.
 |-
 | 01:36
@@ Line 80: / Line 80: @@
 |-
 | 02:29
-|'move' ಕಮಾಂಡ್ ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ: 'move' ಕಮಾಂಡ್ ನಲ್ಲಿ ಒಂಭತ್ತು ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ ಗಳಿರುತ್ತವೆ.
+|'move' ಕಮಾಂಡ್ ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ: 'move' ಕಮಾಂಡ್ ನಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ ಗಳಿರುತ್ತವೆ.
 |-
 | 02:36
@@ Line 116: / Line 116: @@
 |-
 | 03:41
-| ಇಲ್ಲಿ, ಮುಂದಿನ ಕಮಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಎಕ್ಸೀಕ್ಯೂಟ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು, 'delay' ಕಮಾಂಡ್, 2 ಸೆಕೆಂಡುಗಳವರೆಗೆ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ.
+| ಇಲ್ಲಿ, ಮುಂದಿನ ಕಮಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಎಕ್ಸೀಕ್ಯೂಟ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು, 'delay' ಕಮಾಂಡ್, ಎರಡು ಸೆಕೆಂಡುಗಳವರೆಗೆ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ.
 |-
 | 03:48
@@ Line 128: / Line 128: @@
 |-
 | 04:10
-|ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹಿಂದಿನ ಕಮಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅಪ್-ಆರೋ ಕೀಯನ್ನು ಒತ್ತಿ.
+|ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಹಿಂದಿನ ಕಮಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅಪ್-ಆರೋ ಕೀಯನ್ನು ಒತ್ತಿ.
 |-
 | 04:15
-| ಇಲ್ಲಿ, ಕನ್ಸೋಲ್ ನ ಮೇಲೆ ನಾನು ತೋರಿಸಿದಂತೆ ಕಮಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ.
+| ಇಲ್ಲಿ, ಕನ್ಸೋಲ್ ನ ಮೇಲೆ, ನಾನು ತೋರಿಸಿದಂತೆ ಕಮಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ.
 |-
 | 04:19
@@ Line 185: / Line 185: @@
 |-
 | 05:54
-|ಹೀಗೆಯೇ, ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಮ್ಯಾಕ್ರೋಮೊಲೆಕ್ಯುಲ್ ನ 'pdb' ಫೈಲನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ; ಉದಾಹರಣೆಗೆ- ‘pdb ಕೋಡ್ 2DN1’ ಹೊಂದಿರುವ 'ಆಕ್ಸಿಜಿನೇಟೆಡ್ ಹಿಮೋಗ್ಲೋಬಿನ್'.
+|ಹೀಗೆಯೇ, ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಮ್ಯಾಕ್ರೋಮೊಲೆಕ್ಯುಲ್ ನ 'pdb' ಫೈಲನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ- ‘pdb ಕೋಡ್ 2DN1’ ಹೊಂದಿರುವ 'ಆಕ್ಸಿಜಿನೇಟೆಡ್ ಹಿಮೋಗ್ಲೋಬಿನ್'.
 |-
 | 06:06
@@ Line 234: / Line 234: @@
 |-
 | 07:44
-| 'move', 'delay' ಗಳಂತಹ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಕಮಾಂಡ್ ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ, 'ಇಥೇನ್' ನ ಹಾಗೂ ಹಿಮೋಗ್ಲೋಬಿನ್ ಗಳ ಅನಿಮೇಶನ್ ಅನ್ನು ಕ್ರಿಯೇಟ್ ಮಾಡಲು ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ.
+| 'move', 'delay' ಗಳಂತಹ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಕಮಾಂಡ್ ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ, 'ಇಥೇನ್' ನ ಹಾಗೂ ಹಿಮೋಗ್ಲೋಬಿನ್ ಗಳ ಅನಿಮೇಶನ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ.
 |-
 | 07:54