Jmol-Application/C2/Overview-of-Jmol-Application/Gujarati - Revision history

Jyotisolanki at 11:35, 24 March 2017

2017-03-24T11:35:20Z

Jyotisolanki at 17:46, 21 February 2017

2017-02-21T17:46:15Z

Jyotisolanki at 17:44, 21 February 2017

2017-02-21T17:44:57Z

Jyotisolanki at 08:35, 8 July 2016

2016-07-08T08:35:54Z

Jyotisolanki at 07:24, 19 February 2016

2016-02-19T07:24:40Z

Jyotisolanki at 11:15, 12 January 2016

2016-01-12T11:15:52Z

Jyotisolanki at 11:55, 11 January 2016

2016-01-11T11:55:49Z

Jyotisolanki at 11:54, 11 January 2016

2016-01-11T11:54:57Z

Jyotisolanki at 11:26, 8 January 2016

2016-01-08T11:26:33Z

Jyotisolanki at 10:43, 8 January 2016

2016-01-08T10:43:30Z

@@ Line 249: / Line 249: @@
 | 06:09
 |   '''Jmol.''' નો ઉપયોગ કરીને  '''Crystal structures અને  unit cell'''  જોઈ શકાય છે. અહી તે વિડીઓ ક્લીપીંગ છે.
 |-

@@ Line 213: / Line 213: @@
 |-
 |05:07
-| --------Add  Video clip ........
+| Add Video clip
-−
 |-
 |  05:13
@@ Line 229: / Line 228: @@
 |-
 |05:34
-|------- Add Vidoe clip-----
+| ------- Add Vidoe clip-----
 |-
@@ Line 237: / Line 236: @@
 |-
 | 05:47
-|-------- Add Video clip-------
+| -------- Add Video clip-------
 |-

@@ Line 213: / Line 213: @@
 |-
 |05:07
-|--------Add  Video clip ........
+| --------Add  Video clip ........
 |-

@@ Line 108: / Line 108: @@
 |-
 | 02:26
-| અને ઉચ્ચ કવોલીટી '''3D'''  ઈમેજને બનાવવામાં ઉપયોગ કરી શકાય છે જે પ્રિન્ટ મીડિયા જેવા જર્નલસ, પબ્લીકેશન અને બુક્સમાં ય્પ્યોગ કરાવાય છે.
+| અને ઉચ્ચ કવોલીટી '''3D'''  ઈમેજને બનાવવામાં ઉપયોગ કરી શકાય છે જે પ્રિન્ટ મીડિયા જેવા જર્નલસ, પબ્લીકેશન અને બુક્સમાં ઉપયોગ કરાવાય છે.
 |-
@@ Line 176: / Line 176: @@
 |-
 | 04:08
-|    '''Windows''' અને  '''Mac''' ઓપરેટીંગ સીસ્ટમ નમતે આપેલ લીંકને કોઈ પણ વેબ બ્રાઉઝર પર ખોલો.
+|    '''Windows''' અને  '''Mac''' ઓપરેટીંગ સીસ્ટમ ના માટે આપેલ લીંકને કોઈ પણ વેબ બ્રાઉઝર પર ખોલો.
 |-
@@ Line 349: / Line 349: @@
 |-
 | 08:42
-|  નીચે આપેલ લીનક ઉપર ઉપલબ્ધ વિડીઓ જુઓ.તે સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટ માટે સારાંશ આપે છે.તમે ડાઉનલોડ કરી તે જોઈ શકો છો .
+|  નીચે આપેલ લિંક ઉપર ઉપલબ્ધ વિડીઓ જુઓ.તે સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટ માટે સારાંશ આપે છે.તમે ડાઉનલોડ કરી તે જોઈ શકો છો .
 |-

@@ Line 33: / Line 33: @@
 |-
 | 00:37
-|  To record this tutorial, I am using, આ ટ્યુટોરીયલ રિકોર્ડ કરવા માટે હું ઉપયોગ કરી રહી છું '''Ubuntu '''OS version 12.10
+|   આ ટ્યુટોરીયલ રિકોર્ડ કરવા માટે હું ઉપયોગ કરી રહી છું '''Ubuntu '''OS version 12.10
 |-
@@ Line 315: / Line 315: @@
 |-
 |  07:50
-|  Let me open a log file showing vibrations in '''carbondioxide ''' molecule.
+| હવે હું  '''carbondioxide ''' અણુમાં વાઈબ્રેશન દેખાડતા એક લોગ ફાઈલ ખોલું છુ.
 |-
 |  08:00
-|  Here is an animation, showing vibrations in '''benzene''' molecule.
+|   અહી એક એનીમેશન છે જો  '''benzene''' અણુમાં વાઈબ્રેશન દેખાડી રહ્યા છીએ.
 |-
 |  08:05
-|  Here is the animation showing conformations in '''cyclohexane''' molecule.
+|  અહી એક એનીમેશન છે જે  '''cyclohexane''' અણુમાં કન્ફર્મેશન દેખાડી રહ્યા છીએ.
 |-
 | 08:15
-|  Let us summarize, In this tutorial we have learnt,
+|  ચાલો  સારાંશ લઈએ , આ ટ્યુટોરીયલ માં આપણે શીખ્યા દો,
 |-
 | 08:19
-|Important features of '''Jmol Application'''.
+| '''Jmol Application''' ના મ્હત્વ ફીચર.
 |-
 | 08:22
-|Information regarding Installation on various operating systems.
+|  વિવધ ઓપરેટીંગ સીસ્ટમ પર ઇન્સ્ટોલેશન થી સબંધિત જાણકારી   '''Jmol Application''' નો ઉપયોગ.
 |-
 | 08:29
-|  We have also seen clippings of video tutorials in '''Jmol Application''' series.
+|    આપણે  '''Jmol Application'''  માં વિડીઓ ટ્યુટોરીયલસના ક્લીપીંગ પણ જોયા.
 |-
 | 08:35
-|And some animation videos showing vibrations and conformations of '''cyclohexane.'''
+|અને  '''cyclohexane.''' ના કન્ફર્મેશન અને વાઈબ્રેશન ને દેખાડતા અમુક એનીમેશન વિડીઓ પણ જોયા.
 |-
 | 08:42
-|  The video at the following link summarizes the Spoken Tutorial project.
+|  નીચે આપેલ લીનક ઉપર ઉપલબ્ધ વિડીઓ જુઓ.તે સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટ માટે સારાંશ આપે છે.તમે ડાઉનલોડ કરી તે જોઈ શકો છો .
-−
-Please download and watch it.
 |-
 | 08:48
-|  The Spoken Tutorial Project Team conducts workshops and gives certificates for those who pass an online test.
+|  સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટ ટીમ સ્પોકન ટ્યુટોરીયલોની મદદથી વર્કશોપ આયોજિત કરે છે.
+   વધુ જાણકારી માટે અમને લખો.
-For more details, please write to us.
 |-
 | 08:59
-|  Spoken Tutorial Project is funded by NMEICT, MHRD, Government of India.
+| સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટ ને NMEICT, MHRD, ભારત સરકાર દ્વારા ફાળો આપવા માં આવ્યો છે. આ મિશન વિશે વધુ માહીતી આ લીંક ઉપર ઉપલબ્ધ છે :
-−
-More information on this Mission is available at the link shown.
 |-
 |09:09
-|  This is Snehalatha from IIT Bombay signing off. Thank you for joining.
+|  આઈઆઈટી બોમ્બે તરફથી ભાષાંતર કરનાર હું, જ્યોતિ સોલંકી વિદાય લઉં છું. જોડાવા બદ્દલ આભાર.
-−
 |}

@@ Line 299: / Line 299: @@
 |-
 | 07:22
-|A proton NMR spectrum of nitrobenzene is displayed on the panel.
+|  પેનલ પર '''nitrobenzene'''  નું પ્રોટોન '''NMR spectrum'''  દેખાય છે.
 |-
 | 07:28
-|Atoms on the structure are correlated with signals in the spectrum.
+|સ્ટ્રક્ચર પર પરમાણુ, સ્પેક્ટ્રમ માં સિગ્નલ્સ ના સાથે સંકળાયેલા હોય છે.
 |-
 | 07:33
-|  Certain files include information about molecular vibrations, such as '''GAMESS .log files''' and Spartan output files.'''
+|   '''molecular vibrations''' ના વિષે જાણકારી વિષે અમુક ફાઈલ જેમકે '''GAMESS .log files'''  અને સ્પેક્ટ્રમ આઉટપુટ ફાઈલસ
 |-
 | 07:45
-|We can open these files in '''Jmol''' and view vibrations.
+| આપણે '''Jmol'''  માં આ ફાઈલોને ખોલી શકીએ છીએ અને વાઈબ્રેશન ને જોઈ શકીએ છીએ.
 |-

@@ Line 279: / Line 279: @@
 |-
 | 06:59
-  '''spectra''' ને સ્કોલ કરો અને  '''spectrum''' પર ક્લિક કરો.
+| '''spectra''' ને સ્કોલ કરો અને  '''spectrum''' પર ક્લિક કરો.
 |-

@@ Line 196: / Line 196: @@
 |-
 | 04:44
-|Information about installing and running '''Jmol''' is also given on this page...........इस पेज पर Jmol को संस्थापित करने और रन करने के बारे में निर्देश भी दिए गए हैं।  આ પેજ પર  '''Jmol'''  ને સંસ્થાપિત કરવા અને રન કરવા
+|  આ પેજ પર  '''Jmol'''  ને સંસ્થાપિત કરવા અને રન કરવા  માટે નિર્દેશનો પણ આપેલ છે.
 |-
 |  04:50
-|  I have created a series of tutorials which describe how to use this software.
+|   આ સોફ્ટવેરને કેવી રીતે ઉપયોગ કરાય આનું  વર્ણન આ ટ્યુટોરીયલના આ શ્રેણીમાં આપેલ છે.
 |-
 | 04:56
-|  The first tutorial '''Introduction to Jmol Application''' has information regarding the various features available on '''Jmol''' window.
+|  પ્રથમ ટ્યુટોરીયલ '''Introduction to Jmol Application'''  જેમોલ વિન્ડો પર ઉપલબ્ધ અનેક વિશેષતા થી સબંધિત જાણકારી ધરાવે છે.
 |-
 | 05:04
-|Here is the video clipping of that video.
+| અહી તે ટ્યુટોરીયલ ની વિડીઓ ક્લીપીંગ છે.
 |-
@@ Line 216: / Line 217: @@
 |-
 |  05:13
-|  To create and edit molecular models, follow the tutorial '''Create and Edit'''.
+|    મોલીક્યુંલર મોડલ્સ ને બનાવવા અને એડિટ કરવા માટે  '''Create and Edit''' ટ્યુટોરીયલ નું અનુસરણ કરો.
-Here is the clipping.
 |-
@@ Line 225: / Line 225: @@
 |-
 | 05:27
-|  We can Measure bond lengths, bond angles and dihedral angles.  Here is the video clipping.
+|   આપણે '''bond lengths, bond angles અને  dihedral angles''' (ડીહાઈડ્ર્રલ એન્ગલસ) ને માપી શકીએ છીએ. અહી વિડીઓ ક્લીપીંગ છે.
 |-
@@ Line 233: / Line 233: @@
 |-
 |  05:40
-|  Using '''Jmol''' we can show surfaces and create atomic and molecular orbitals.
+|   '''Jmol'''  ઉપયોગ કરતી વખતે આપણે સપાટી ને બતાડી શકીએ છીએ અને  '''atomic અને  molecular orbitals'''  ને બનાવી શકીએ છીએ. અહી વિડીઓ ક્લીપીંગ છે.
-Here is the video clipping.
 |-
@@ Line 242: / Line 241: @@
 |-
 |  05:56
-|  This video explains how to show Plane of symmetry and point-groups.
+|  આ વિડીઓ સમઝાવે છે કે '''Plane of symmetry અને  point-groups''' ને કેવી રીતે દેખાડવાનું છે.અહી વિડીઓ ક્લીપીંગ છે.
-Here is the video clipping.
 |-
@@ Line 251: / Line 249: @@
 |-
 | 06:09
-|  Crystal structures and unit cell can be viewed using '''Jmol.''' Here is the video clipping.
+|   '''Jmol.''' નો ઉપયોગ કરીને  '''Crystal structures અને  unit cell'''  જોઈ શકાય છે. અહી તે વિડીઓ ક્લીપીંગ છે.
 |-
@@ Line 259: / Line 258: @@
 |-
 |  06:24
-|  Here is the video clipping to show proteins and macromolecules in Jmol.
+|  અહી '''Jmol''' માં  '''proteins અને  macromolecules'''  ને દેખાડવા માટે વિડીઓ ક્લીપીંગ છે.
 |-
@@ Line 267: / Line 266: @@
 |-
 | 06:37
-|  A simulated H NMR spectrum can be displayed for all the molecules listed in chemical structure database: Starting from '''Jmol''' version 14.0
+|  '''Jmol''' '''version 14.0
 |-
 | 06:49
-|Let me open '''Jmol''' window and demonstrate this feature.
+| ચાલો હું જેમોલ વિન્ડો ખોલું અને આ ફીચર ને દેશાવું.
 |-
 |  06:54
-|  To view simulated proton NMR: Go to tools menu.
+|  '''simulated proton NMR''' ને જોવા માટે   '''tools menu''' પર જાવ.
 |-
 | 06:59
-|Scroll down to '''spectra''' and click on '''spectrum'''
+  '''spectra''' ને સ્કોલ કરો અને  '''spectrum''' પર ક્લિક કરો.
 |-
 | 07:04
-|The '''Jspecview''' window opens.
+| '''Jspecview''' વિન્ડો ખુલે છે .
 |-
 | 07:08
-|Scroll down the file menu, click on '''add simulation'''
+| '''file menu''' ને નીચે સ્કોલ કરો અને  ,  '''add simulation''' પર ક્લિક કરો.
 |-
 | 07:13
-|In the dialog box enter the name of the molecule.
+|  '''molecule''' . ડાઈલોગ બોક્સમાં '''molecule''' નું નામ દાખલ કરો.
 |-
 | 07:17
-|Let us type '''nitrobenzene''', click on ok button.
+| '''nitrobenzene''' ટાઈપ કરો,  '''ok'''  બટન પર ક્લિક કરો.
 |-

@@ Line 161: / Line 161: @@
 | 03:44
 |'''Jmol'''   '''Windows, Mac''' ઓપરેટીંગ સીસ્ટમ અને લીનક્સ સીસ્ટમ પર  સંસ્થાપિત કરી શકાય છે.
 |-
 | 03:51
-|A special version of Jmol for Android devices is available at the link shown below.
+| એન્ડ્રોઇડ ડિવાઈસીસ  ના માટે '''Jmol''' ના વિશેષ વર્જન નીચે દર્શાવેલ લીંક પર ઉપલબ્ધ છે.
 |-
 |  03:57
-| For Linux operating systems, download using Ubuntu software center or Synaptic package manager.
+| લીનક્સ ઓપરેટીંગ સીસ્ટમસ ના માટે ઉબ્નટુ સોફ્ટવેર સેન્ટર અથવા સિનાપ્ટિક પેકેજ મેનેજર ઉપયોગ કરીને ડાઉનલોડ કરો.
 |-
 | 04:04
-|Follow this tutorial in the linux series on our website.
+| અમારી વેબસાઈટ પર લીનક્સ સીરીઝમાં આ ટ્યુટોરીયલનું અનુસરણ કરો.
 |-
 | 04:08
-|  For '''Windows''' and '''Mac''' operating systems: Open the given link in any web browser.
+|    '''Windows''' અને  '''Mac''' ઓપરેટીંગ સીસ્ટમ નમતે આપેલ લીંકને કોઈ પણ વેબ બ્રાઉઝર પર ખોલો.
 |-
 | 04:15
-|I will open this link and quickly go through the contents given on the web-page.
+|  હું આ લીંક પર ક્લિક કરીશ અને વેબ પજ પર આપેલ વિષય વસ્તુને જોઇશ.
 |-
 |  04:20
-|  This web-page gives a lot of general information about Jmol. Scroll down the page.
+|   આ વેબપેજ   '''Jmol'''  ના વિષે ખુબજ સમાન્ય માહિતી આપે છે. પેજ ના નીચે જાવ.
 |-
 | 04:27
-| It gives information about the overview, demonstration pages, features.
+|  આ ઓરવવ્યુ ,પ્રદશન પેજ વિશેષતાઓ ના વિષે જાણકારી આપે છે.
 |-
 | 04:35
-|To download Jmol click on the downloads page. Follow the instructions given on the page to download.
+| '''Jmol''' ને ડાઉનલોડ કરવા માટે '''downloads page''' પર ક્લિક કરો. ડાઉનલોડ ના પેજ પર આપેલ નિર્દેશોનું અનુસરણ કરો.
 |-
 | 04:44
-|Information about installing and running Jmol is also given on this page.
+|Information about installing and running '''Jmol''' is also given on this page...........इस पेज पर Jmol को संस्थापित करने और रन करने के बारे में निर्देश भी दिए गए हैं।  આ પેજ પર  '''Jmol'''  ને સંસ્થાપિત કરવા અને રન કરવા
 |-

@@ Line 86: / Line 86: @@
 |-
 | 01:56
- જો તમે ઈન્ટરનેટ થી જોડાયલા છો તો તમે સીધું  '''Jmol'''  પેનલ પર મોડલ્સ લોડ કરી શકો છો.
+| જો તમે ઈન્ટરનેટ થી જોડાયલા છો તો તમે સીધું  '''Jmol'''  પેનલ પર મોડલ્સ લોડ કરી શકો છો.
 |-
 | 02:02
-|From databases such as '''pubchem''' for chemical structures.
+|  ડેટા બેસ જેમકે કેમિકલ સ્ટ્રક્ચર ના માટે  '''pubchem'''
 |-
 | 02:07
-|And '''PDB''' database for proteins and macromolecules.
+| અને પ્રોટીનસ અને મેક્રોમોલીક્યુલ ના માટે '''PDB''' ડેટા બેસ.
 |-
 | 02:12
-|  More information about this software is available at the following links.
+|  આ સોફ્ટવે પર વધુ જાણકારી આપેલ લીંક ઉપલબ્ધ છે.
 |-
 | 02:18
-|  Uses of '''Jmol''' :
+|  કેમિસ્ટ્રીમાં કોન્સેપ્ટને સમઝાવવા માટે શિક્ષણ ટૂલ ની જેમ ઉપયોગ કરી શકાય છે.
-−
-'''Jmol''' can be used as a teaching tool to explain concepts in chemistry.
 |-
 | 02:26
-|And for producing high quality '''3D''' images that can be used in print media:
+| અને ઉચ્ચ કવોલીટી '''3D'''  ઈમેજને બનાવવામાં ઉપયોગ કરી શકાય છે જે પ્રિન્ટ મીડિયા જેવા જર્નલસ, પબ્લીકેશન અને બુક્સમાં ય્પ્યોગ કરાવાય છે.
-such as journals, publications and books.
 |-
 | 02:36
-|And also for presentations in classrooms and lectures.
+|  અને ક્લાસરૂમ અને લેકચરસ માં પ્રદશનના માટે પણ ઉપયોગ કરાવાય છે.
 |-
 | 02:41
-|  Jmol can also be used for molecular modelling and producing animation movies.
+|   '''molecular modelling અને animation movies''' બનાવવા ના માટે પણ ઉપયોગ કરાવાય છે.
 |-
 |  02:48
-|  Here is the webpage that describes how to incorporate '''Jmol''' images in powerpoint presentations.
+|  અહી એ વેબ પેજ છે જે વર્ણન કરે છે કે '''Jmol''' ઈમેજને ''powerpoint presentations''' માં કેવી રીતે સમાવિષ્ઠ કરે છે.
 |-
 |  02:56
-|  '''Jmol''' can be effectively used to teach certain topics in chemistry which require 3D visualization.
+|  કેમિસ્ટ્રી માં અમુક વિષય જેમાં '''3D visualization''' આવશ્કય છે જેને શીખાડવા માં ઉપયોગ કરવામાં આવી શકે છે.
 |-
 | 03:03
-|At Basic level, topics such as: Structure and functional groups.
+| બેસિક સ્તર પર, વિષય જેમકે  '''Structure and functional groups'''
 |-
 | 03:08
-|Atomic and Molecular orbitals.
+|'''Atomic અને  Molecular orbitals'''.
 |-
 | 03:11
-|  At advanced levels Jmol can be used to teach topics such as '''Stereochemistry''' which involves the study of spatial arrangement of atoms in a molecule.
+| અદ્યતન સ્તર પર  '''Jmol'''  આપેલ વિષય ભણાવવા માટે ઉપયોગ કરી શકાય છે જેમકે '''Stereochemistry'''  જે એક અણુ માં પરમાણુઓમાં સ્થળ સંબંધિત આયોજનના ભણતરને શામિલ કરે છે.
 |-
 | 03:22
-|Symmetry and point-groups. Crystal Structure and Unit cell.
+| સિમીટ્રી અને પોઈન્ટ ગ્રુપ્સ. ક્રિસ્ટલ સ્ટ્રક્ચર અને યુનિટ સેલ.
 |-
 | 03:27
-|And Predict proton NMR spectrum for molecules.
+| અને અણુઓ ના માટે પ્રોટોન '''NMR'''  સ્પેક્ટ્રમ નું અનુમાન લગાડે છે.
 |-
 | 03:31
-|This feature available in Jmol version 14.0 and above.
+| આ ફીચર '''Jmol version 14.0''' અને ઉપરીમાં  ઉપલબ્ધ છે.
 |-
 | 03:36
-|Jmol can be used to study Structure Activity Relationships.
+|  સ્ટ્રક્ચર એક્ટીવીટી રીલેશનશીપ્સ ના અભ્યાસ ના માટે ઉપયોગ કરી શકાય છે.
 |-
 | 03:41
-| Lets see how to download and install Jmol.
+|  હવે જોઈએ કે '''Jmol'''  ને ડાઉનલોડ અને સંસ્થાપિત કેવી રીતે કરવામાં આવે છે.
 |-
 | 03:44
-|Jmol can be installed on '''Windows, Mac''' operating system and on '''Linux''' systems.
+|'''Jmol'''   '''Windows, Mac''' ઓપરેટીંગ સીસ્ટમ અને લીનક્સ સીસ્ટમ પર  સંસ્થાપિત કરી શકાય છે.
-−
 |-
 | 03:51