Jmol-Application/C2/Modify-Display-and-View/Telugu - Revision history

Madhurig at 12:53, 28 May 2018

2018-05-28T12:53:52Z

Madhurig at 07:28, 3 April 2018

2018-04-03T07:28:54Z

Simhadriudaya: Created page with " {| border=1 |'''Time''' |'''Narration''' |- |00:01 |Jmol Application లో Modify Display and View అను ట్యుటోరియల్ కు స్వాగతం...."

2017-12-09T13:37:27Z

Created page with " {| border=1 |'''Time''' |'''Narration''' |- |00:01 |Jmol Application లో Modify Display and View అను ట్యుటోరియల్ కు స్వాగతం...."

New page

{| border=1
|'''Time'''
|'''Narration'''
|-
|00:01
|Jmol Application లో Modify Display and View అను ట్యుటోరియల్ కు స్వాగతం.
|-
|00:08
|ఈ ట్యుటోరియల్ లో, మనం నేర్చుకునేవి,
|-
|00:11
|స్క్రీన్ పైన నమూనాను రొటేట్(తిప్పటం), జూమ్(పెద్దది చేయడం), మూవ్(కదిలించడం)మరియు స్పిన్ చేయడం(గుండ్రంగా తిప్పటం),
|-
|00:17
|వ్యూని సవరించడం,
|-
|00:19
| (డిస్ప్లే)ప్రదర్శన యొక్క శైలిని మార్చడం,
|-
|00:22
|పరమాణువుల మరియు బంధాల యొక్క రంగు మరియు పరిమాణం మార్చడం,
|-
|00:26
| axes మరియు bound box తో నమూనాను ప్రదర్శించడం
|-
|00:30
|వివిధరకాల file format లలో చిత్రాన్నిభద్రపరచడం.
|-
|00:34
|ఈ ట్యుటోరియ ల్ ను అనుసరించడానికి మీకు,
|-
|00:37
|Jmol Application విండో పై అవగాహన ఉండాలి, మరియు
|-
|00:40
|modelkit function ఉపయోగించి నమూనాలను సృష్టించడం ఇంకా సవరించడం తెలిసుండాలి.
|-
|00:45
|ఒకవేళ, అవగాహన లేకపోతే, కింది లింక్ లో అందుబాటులో ఉన్న ట్యుటోరియల్స్ ను చూడండి.
|-
|00:51
|ఈ ట్యుటోరియల్ ను రికార్డ్ చేయడానికి నేను,
|-
|00:53
|Ubuntu OS వర్షన్ 12.04
|-
|00:58
|Jmol వర్షన్ 12.2.2 మరియు
|-
|01:02
|Java వర్షన్ 7 లను ఉపయోగిస్తున్నాను.
|-
|01:05
|panel పైన నేను 2-chloro-1-propanol యొక్క నమూనాతో ఒక కొత్త Jmol విండో ను తెరిచాను.
|-
|01:12
|నిర్మాణం యొక్క మంచి దృక్పథాన్ని పొందడానికి మనం నమూనాను తిప్పవచ్చు ఇంకా పెద్దది చేయవచ్చు.
|-
|01:18
|నమూనాను ను త్రిప్పడానికి టూల్ బార్ పైన Rotate molecule ఐకాన్ పై క్లిక్ చేయండి.
|-
|01:24
|మోడల్ పై క్లిక్ చేసి గమనించండి, కర్సర్ ఒక చేయి(హ్యాండ్)చిహ్నానికి మారుతుంది.
|-
|01:29
|మౌస్ బటన్ ను పట్టుకుని, panel పైన మౌస్ ను లాగండి.
|-
|01:34
|మోడల్ తిరుగుతుంది అని మీరు చూడవచ్చు.
|-
|01:37
|జూమ్-ఇన్ మరియు జూమ్ -అవుట్ చేయటానికి, కర్సర్ ను ప్యానెల్ పై ఉంచండి.
|-
|01:42
|mouse wheel ను జూమ్ -అవుట్ చేయటానికి పైకి మరియు జూమ్-ఇన్ చేయటానికి క్రిందికి కదిలించండి.
|-
|01:49
|panel పైన నమూనాను కదిలించడానికి, కర్సర్ ను మోడల్ పైన ఉంచండి.
|-
|01:54
|కీబోర్డ్ పైన Shift బటన్ ను పట్టుకుని ఉంచండి.
|-
|01:57
|డబల్ -క్లిక్ చేసి mouse ని లాగండి.
|-
|02:00
|వివరణాత్మక వర్ణన కోసం Pop-up-menu లో అందించిన Mouse Manual ను చూడండి.
|-
|02:06
|Pop-up-మెనూ ని తెరిచి About వరకు స్క్రోల్ చేయండి.తరువాత Jmol 12.2.2ను ఎంచుకునిMouse Manual పై క్లిక్ చేయండి.
|-
|02:17
|ఒకవేళ, మీరు ఇంటర్నెట్ కు కనెక్ట్ అయినట్లయితే,
|-
|02:19
|Mouse manual తో ఒక వెబ్ పేజీ తెరపై(స్క్రీన్ పై)కనిపిస్తుంది.
|-
|02:24
|పాప్-అప్ మెనూ ను నిష్క్రమించడానికి ప్యానెల్ పై క్లిక్ చేయండి.
|-
|02:28
|ప్యానెల్ పైన అణువును స్వయంచాలకంగా spin చేయడానికి, పాప్-అప్ మెనూ ని తెరవండి.
|-
|02:34
|Spin వరకు స్క్రోల్ చేసి On ఎంపికపై క్లిక్ చేయండి.
|-
|02:40
| panel పైన నమూనా స్పిన్నింగ్ అవుతుందని మనం చూడవచ్చు.
|-
|02:44
|స్పిన్ ను ఆపివేయటానికి, మళ్ళీ పాప్ -అప్ -మెనూ ని తెరవండి.
|-
|02:49
|Spin వరకు స్క్రోల్ చేసి Off పై క్లిక్ చేయండి.
|-
|02:54
|ఒక అసైన్మెంట్ గా-
|-
|02:56
|2-chloro-3-Iodo-pentane యొక్క ఒక నమూనాను సృష్టించండి.
|-
|03:00
|పాప్ -అప్ మెనూ లో Spin ఎంపికను అన్వేషించండి.
|-
|03:04
|స్పిన్ యొక్క దిశను Z-axis కు మరియు స్పిన్ రేట్ ను 40 కు మార్చండి.
|-
|03:10
|ఒక సూచనగా; పాప్-అప్ మెనూలోని Set Z Rate ఎంపికను ఉపయోగించండి.
|-
|03:16
|మీ పూర్తి అయిన అసైన్మెంట్ చూడటానికి ఇలా ఉండాలి.
|-
|03:22
|ఇప్పుడు View మెనూ గురించి నేర్చుకుందాం.
|-
|03:25
|మెనూ బార్ పైన ఉన్నView మెనూ, వివిధ కోణాల నుండి నమూనాను వీక్షించడానికి ఎంపికలను కలిగి ఉంది.
|-
|03:31
| View మెనూ పై క్లిక్ చేయండి.
|-
|03:33
|మెనూ ని స్క్రోల్ చేసి అందించబడిన వివిధ ఎంపికల నుండి ఎంచుకోండి.
|-
|03:38
|ఉదాహరణకు, నేను Top వ్యూ ను ఎంచుకుంటాను.
|-
|03:42
|Top ఎంపికపై క్లిక్ చేయండి.
|-
|03:45
|స్క్రీన్ పైన image పై నుండి అణువు చూడటానికి ఎలా కనిపిస్తుందో ఆలా చూపిస్తుంది.
|-
|03:50
| మనం ఈ view ను వివిధ ఫైల్ ఫార్మాట్లలో ఇమేజ్(చిత్రం)గా save చేయవచ్చు.
|-
|03:55
| Save current view as an image ఐకాన్ పై క్లిక్ చేయండి.
|-
|03:59
|ఒక Save డైలాగ్ బాక్స్ కనిపిస్తుంది.
|-
|04:03
| ఫైల్ ఫార్మాట్ ను ఎంచుకోవడానికి, Image Type పైన ఎంపికలను స్క్రోల్ చేయండి.
|-
|04:09
|నేను JPEG ఫార్మాట్ ను ఎంచుకుంటాను.
|-
|04:13
|మీరు ఫైల్ ను భద్రపరచదలిచిన ఫోల్డర్ ను తెరవండి.
|-
|04:17
|ఇది నాకు Desktop పై కావాలి.
|-
|04:19
|Desktop ను ఎంచుకుని Open బటన్ పై క్లిక్ చేయండి.
|-
|04:24
|File Name టెక్స్ట్ -బాక్స్ లో, 2-chloro-1-propanol అని టైప్ చేయండి.
|-
|04:30
|Files of Type కి వెళ్ళి jpg ను ఎంచుకోండి.
|-
|04:35
|Save బటన్ పై క్లిక్ చేయండి.
|-
|04:38
|ఇమేజ్(చిత్రం)ఇప్పుడు JPEG ఫార్మాట్ లో Desktop పై భద్రపరచబడుతుంది.
|-
|04:44
|molecular model యొక్క ప్రదర్శనాశైలి అనేది వివిధ మార్గాల్లో సవరించబడుతుంది.
|-
|04:50
|ఒకవేళ అవసరమైతే, ఈ అణువులోని పరమాణువుల మరియు బంధాల యొక్క పరిమాణము మరియు రంగులను మార్చవచ్చు.
|-
|04:57
|మనము అణువులోని అన్ని పరమాణువులను లేదా ఎంపిక చేసిన ఒక సమితిని సవరించడానికి ఒక ఎంపికను కలిగి ఉంటాము.
|-
|05:03
|ప్యానెల్ పైన నమూనా యొక్క అప్రమేయ ప్రదర్శన అనేది ball and stick.
|-
|05:09
| ప్రదర్శనను CPK Space fill కు మార్చడానికి, పాప్ -అప్ -మెనూ ని తెరవండి.
|-
|05:15
|పూర్తి అణువును సవరించడానికి Select కు వెళ్ళి All పై క్లిక్ చేయండి.
|-
|05:22
|మళ్ళి పాప్-అప్ మెనూ ని తెరవండి.
|-
|05:25
| Style వరకు స్క్రోల్ చేసి, సబ్ -మెనూ నుండి Scheme ను ఎంచుకోండి.
|-
|05:30
|CPK Spacefill ఎంపికపై క్లిక్ చేయండి.
|-
|05:35
|స్క్రీన్(తెర)పైన నమూనా CPK Spacefill నమూనాకు మార్చబడుతుంది.
|-
|05:40
|ఇప్పుడు మనం దానిని మళ్ళీ ball and stick నమూనాగా మార్చుదాం.
|-
|05:44
|ఇంతకు ముందులా అవే సోపానాలను అనుసరిద్దాం.
|-
|05:48
|పాప్ -అప్ -మెనూ ని తెరవండి.
|-
|05:50
|Style వరకు స్క్రోల్ చేసి, Scheme ను ఎంచుకుని Ball and Stick ఎంపికపై క్లిక్ చేయండి.
|-
|05:56
|నమూనా ఇప్పుడు ball and stick శైలి ప్రదర్శనగా మార్చబడుతుంది.
|-
|06:01
|బంధాల యొక్క పరిమాణాన్ని పాప్ -అప్ మెనూ ని ఉపయోగించి మార్చవచ్చు, అలాగే మెనూ బార్ పైన Display మెనూ ని ఉపయోగించి కూడా మార్చవచ్చు.
|-
|06:08
| Display మెనూ పై క్లిక్ చేసి Bond ను ఎంచుకోండి.
|-
|06:12
| సబ్-మెనూ వేర్వేరు పరిమాణ వ్యాసంలో,angstrom units లో బంధాల యొక్క ఎంపికలను కలిగిఉంది.
|-
|06:19
| ఉదాహరణకు, నేను 0.1 Angstrom ను ఎంచుకుని దానిపై క్లిక్ చేస్తాను.
|-
|06:26
|బంధాల యొక్క మందంలోని మార్పును గమనించండి.
|-
|06:30
|మనం పరమాణువుల మరియు బంధాల యొక్క రంగును కూడా మార్చవచ్చు.
|-
|06:34
|నేను నమూనాలోని మొత్తం Carbon పరమాణువుల యొక్క రంగును పసుపురంగుకి మార్చాలి అనుకుంటున్నాను.
|-
|06:39
| ఇది చేయటానికి, పాప్ -అప్ మెనూ ని తెరిచి Select కు వెళ్ళండి.
|-
|06:44
|Element వరకు స్క్రోల్ చేసి Carbon పై క్లిక్ చేయండి.
|-
|06:48
|పాప్ -అప్ మెనూ ని మళ్ళీ తెరిచి Color ను ఎంచుకోండి.
|-
|06:52
|తరువాత Atoms ను ఎంచుకుని Yellow ఎంపికపై క్లిక్ చేయండి.
|-
|06:57
|నమూనాలోని అన్నిCarbons, ఇప్పుడు పసుపు రంగులో కనిపిస్తాయి.
|-
|07:02
|బంధాల యొక్క రంగును ఎలా మార్చాలో చూద్దాం.
|-
|07:06
|పాప్ -అప్ -మెనూ ని తెరిచి All ను ఎంచుకోండి.
|-
|07:10
|పాప్ -అప్ -మెనూ ని మళ్ళీ తెరవండి.
|-
|07:12
|Color వరకు స్క్రోల్ చేసి, సబ్ -మెనూ నుండి Bonds ను ఎంచుకోండి.
|-
|07:16
|స్క్రోల్ చేసి Blue ఎంపికపై క్లిక్ చేయండి.
|-
|07:20
| ఇప్పుడు అన్ని బంధాలు నీలంరంగులో ఉంటాయి.
|-
|07:23
| మనం స్క్రీన్(తెర)పై నమూనాను X, Y మరియు Z అక్షాలతో మరియు ఒక బౌండింగ్ బాక్స్ లోపల ప్రదర్శించవచ్చు.
|-
|07:31
|పాప్ -అప్ -మెనూ ని తెరిచి Style ను ఎంచుకోండి.
|-
|07:34
|Axes ఎంపిక వరకు స్క్రోల్ చేయండి.
|-
|07:37
|సబ్-మెనూ నుండి Pixel Width ను ఎంచుకోండి.
|-
|07:40
|పిక్సెల్ విడ్త్ గా నేను 3 px ను ఎంచుకుంటాను.
|-
|07:44
|మనం ఇప్పుడు అన్ని మార్పులతో నమూనాను స్క్రీన్(తెర)పై కలిగిఉన్నాము.
|-
|07:49
|ఇమేజ్(చిత్రం)చుట్టూ ఒక bound box ను గీయడానికి, పాప్ -అప్ -మెనూ ని తెరవండి.
|-
|07:54
|Style వరకు స్క్రోల్ చేసి ఎంపికల నుండి Boundbox ను ఎంచుకోండి.
|-
|07:59
|Pixel width ను ఎంచుకుని పిక్సెల్ విడ్త్ 3 px పై క్లిక్ చేయండి.
|-
|08:05
|స్క్రీన్(తెర)పై, మనం Axes తో Boundbox లోపల 2-chloro-1-propanol యొక్క నమూనాను కలిగిఉన్నాము.
|-
|08:12
|Boundbox ను స్పష్టంగా వీక్షించడానికి, మనం జూమ్ -ఇన్ లేదా జూమ్ అవుట్ చేయవలసి ఉండొచ్చు.
|-
|08:17
|image ను Save చేసి ప్రోగ్రామ్ నుండి నిష్క్రమించండి.
|-
|08:21
|మనము నేర్చుకున్న విషయాల సారాంశం చూద్దాం.
|-
|08:23
|ఈ ట్యుటోరియల్ లో, మనం నేర్చుకున్నవి,
|-
|08:26
|రొటేట్(తిప్పటం), జూమ్(పెద్దది చేయడం), మూవ్(కదిలించడం)మరియు స్క్రీన్(తెర పైన నమూనాను స్పిన్ చేయడం.
|-
|08:31
| విభిన్న కోణాల నుండి నమూనాను వీక్షించడం.
|-
|08:34
|ప్రదర్శన యొక్క శైలిని మార్చడం.
|-
|08:36
|పరమాణువులు మరియు బంధాల యొక్క రంగును మార్చడం.
|-
|08:39
|మనం ఇవి కూడా నేర్చుకున్నాం,
|-
|08:41
|ఇమేజ్ (చిత్రాన్ని)ను ఆక్సస్ మరియు బౌండ్ బాక్స్ తో ప్రదర్శించడం.
|-
|08:44
|వివిధ రకాల ఫైల్ ఫార్మట్స్ లో ఇమేజ్ (చిత్రాన్ని)భద్రపరచడం.
|-
|08:48
|అసైన్మెంట్ కొరకు-
|-
|08:50
|3-amino-1-propanol యొక్క నమూనాను సృష్టించండి.
|-
|08:53
|ప్రదర్శనను Sticks కు మార్చండి.
|-
|08:56
|నమూనాలోని హైడ్రోజెన్స్ యొక్క రంగును ఆకుపచ్చకు మార్చండి.
|-
|09:00
|అన్ని బంధాల యొక్క రంగును పసుపుకి మార్చండి.
|-
|09:04
|మీ పూర్తియైన అసైన్మెంట్ చూడటానికి ఇలా ఉండాలి.
|-
|09:12
|క్రింది లింక్ వద్ద అందుబాటులో గల వీడియో చూడండి.
|-
|09:15
|ఇది స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ ప్రాజెక్ట్ యొక్క సారాంశాన్ని వివరిస్తుంది.
|-
|09:19
|మీకు మంచి బ్యాండ్విడ్త్ లేనిచో, మీరు డౌన్లోడ్ చేసుకొని చూడవచ్చు.
|-
|09:24
|స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ ప్రాజెక్ట్ టీం:
|-
|09:26
|స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్స్ ఉపయోగించి వర్క్ షాప్స్ నిర్వహిస్తుంది.
|-
|09:29
|ఆన్ లైన్ పరీక్ష పాస్ అయిన వారికి ధ్రువీకరణ పత్రాలు ఇస్తుంది.
|-
|09:34
|మరిన్ని వివరాలకు, దయచేసి వ్రాయండి:contact@spoken-tutorial.org
|-
|09:41
|స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ ప్రాజెక్ట్ Talk to a Teacher ప్రాజెక్ట్ లో ఒక భాగం.
|-
|09:44
|దీనికి నేషనల్ మిషన్ ఆన్ ఎడ్యుకేషన్ ద్వారా ICT, MHRD, భారత ప్రభుత్వము సహకారం అందిస్తోంది.
|-
|09:51
|ఈ మిషన్ గురించి మరింత సమాచారం ఈ లింక్ వద్ద అందుబాటులో ఉంది:
|-
|09:57
|ఈ ట్యుటోరియల్ ని తెలుగు లోకి అనువదించినది, ఉదయలక్ష్మి మాతో చేరినందుకు ధన్యవాదములు.
|-
|}

@@ Line 29: / Line 29: @@
 |-
 |00:34
-|ఈ ట్యుటోరియ ల్ ను అనుసరించడానికి మీకు,
+|ఈ ట్యుటోరియల్ ను అనుసరించడానికి మీకు,
 |-
 |00:37
@@ Line 53: / Line 53: @@
 |-
 |01:05
-|panel పైన నేను 2-chloro-1-propanol యొక్క నమూనాతో ఒక కొత్త Jmol విండో ను తెరిచాను.
+|Panel పైన నేను 2-chloro-1-propanol యొక్క నమూనాతో ఒక కొత్త Jmol విండో ను తెరిచాను.
 |-
 |01:12
@@ Line 74: / Line 74: @@
 |-
 |01:42
-|Mouse wheel ను జూమ్ -అవుట్ చేయటానికి పైకి మరియు జూమ్-ఇన్ చేయటానికి క్రిందికి కదిలించండి.
+|Mouse wheelను జూమ్ -అవుట్ చేయటానికి పైకి మరియు జూమ్-ఇన్ చేయటానికి క్రిందికి కదిలించండి.
 |-
 |01:49
@@ Line 89: / Line 89: @@
 |-
 |02:06
-|Pop-up-మెనూ ని తెరిచి About వరకు స్క్రోల్ చేయండి. తరువాత Jmol 12.2.2ను ఎంచుకుని Mouse Manual పై క్లిక్ చేయండి.
+|Pop-up-మెనూ ని తెరిచి, About వరకు స్క్రోల్ చేయండి.
 |-
 |02:17
@@ Line 149: / Line 151: @@
 |-
 |03:42
-|Top ఎంపికపై క్లిక్ చేయండి.
+|Top ఎంపిక పై క్లిక్ చేయండి.
 |-
 |03:45
@@ Line 161: / Line 163: @@
 |-
 |03:59
-|ఒక Save  డైలాగ్ బాక్స్ కనిపిస్తుంది.
+|ఒక Save డైలాగ్ బాక్స్ కనిపిస్తుంది.
 |-
 |04:03
@@ Line 191: / Line 193: @@
 |-
 |04:44
-|molecular model యొక్క ప్రదర్శనాశైలి అనేది వివిధ మార్గాల్లో సవరించబడుతుంది.
+|Molecular model యొక్క ప్రదర్శనాశైలి అనేది వివిధ మార్గాల్లో సవరించబడుతుంది.
 |-
 |04:50
@@ Line 209: / Line 211: @@
 |-
 |05:22
-|మళ్ళి  పాప్-అప్ మెనూ ని తెరవండి.
+|మళ్ళి పాప్-అప్ మెనూ ని తెరవండి.
 |-
 |05:25
@@ Line 278: / Line 280: @@
 |-
 |07:10
-|పాప్ -అప్ -మెనూ ని మళ్ళీ తెరవండి.
+|పాప్ -అప్-మెనూ ని మళ్ళీ తెరవండి.
 |-
 |07:12
@@ Line 398: / Line 400: @@
 |-
 |09:51
-|ఈ మిషన్ గురించి మరింత సమాచారం ఈ లింక్ వద్ద అందుబాటులో ఉంది.
+|ఈ మిషన్ గురించి మరింత సమాచాmరం ఈ లింక్ వద్ద అందుబాటులో ఉంది.
 |-
 |09:57

@@ Line 23: / Line 23: @@
 |-
 |00:26
-| axes మరియు bound box తో నమూనాను ప్రదర్శించడం
+| Axes మరియు Bound box తో నమూనాను ప్రదర్శించడం
 |-
 |00:30
@@ Line 32: / Line 32: @@
 |-
 |00:37
-|Jmol Application విండో పై అవగాహన ఉండాలి, మరియు
+|Jmol Application విండో పై అవగాహన ఉండాలి మరియు
 |-
 |00:40
@@ Line 68: / Line 68: @@
 |-
 |01:34
-|మోడల్  తిరుగుతుంది అని మీరు చూడవచ్చు.
+|మోడల్ తిరుగుతుంది అని మీరు చూడవచ్చు.
 |-
 |01:37
@@ Line 74: / Line 74: @@
 |-
 |01:42
-|mouse wheel ను జూమ్ -అవుట్ చేయటానికి పైకి మరియు జూమ్-ఇన్ చేయటానికి క్రిందికి కదిలించండి.
+|Mouse wheel ను జూమ్ -అవుట్ చేయటానికి పైకి మరియు జూమ్-ఇన్ చేయటానికి క్రిందికి కదిలించండి.
 |-
 |01:49
-|panel పైన నమూనాను కదిలించడానికి, కర్సర్ ను మోడల్ పైన ఉంచండి.
+|Panel పైన నమూనాను కదిలించడానికి, కర్సర్ ను మోడల్ పైన ఉంచండి.
 |-
 |01:54
@@ Line 89: / Line 89: @@
 |-
 |02:06
-|Pop-up-మెనూ ని తెరిచి About వరకు స్క్రోల్ చేయండి.తరువాత Jmol 12.2.2ను ఎంచుకునిMouse Manual పై క్లిక్ చేయండి.
+|Pop-up-మెనూ ని తెరిచి About వరకు స్క్రోల్ చేయండి. తరువాత Jmol 12.2.2ను ఎంచుకుని Mouse Manual పై క్లిక్ చేయండి.
 |-
 |02:17
-|ఒకవేళ,  మీరు ఇంటర్నెట్ కు కనెక్ట్ అయినట్లయితే,
+|ఒకవేళ, మీరు ఇంటర్నెట్ కు కనెక్ట్ అయినట్లయితే,
 |-
 |02:19
@@ Line 107: / Line 107: @@
 |-
 |02:40
-| panel పైన నమూనా స్పిన్నింగ్ అవుతుందని మనం చూడవచ్చు.
+| Panel పైన నమూనా స్పిన్నింగ్ అవుతుందని మనం చూడవచ్చు.
 |-
 |02:44
@@ Line 128: / Line 128: @@
 |-
 |03:10
-|ఒక సూచనగా; పాప్-అప్ మెనూలోని Set Z Rate ఎంపికను ఉపయోగించండి.
+|ఒక సూచనగా, పాప్-అప్ మెనూలోని Set Z Rate ఎంపికను ఉపయోగించండి.
 |-
 |03:16
@@ Line 137: / Line 137: @@
 |-
 |03:25
-|మెనూ బార్ పైన ఉన్నView మెనూ, వివిధ కోణాల నుండి నమూనాను వీక్షించడానికి ఎంపికలను కలిగి ఉంది.
+|మెనూ బార్ పైన ఉన్న View మెనూ, వివిధ కోణాల నుండి నమూనాను వీక్షించడానికి ఎంపికలను కలిగి ఉంది.
 |-
 |03:31
@@ Line 242: / Line 242: @@
 |-
 |06:12
-| సబ్-మెనూ వేర్వేరు పరిమాణ వ్యాసంలో,angstrom units లో బంధాల యొక్క ఎంపికలను కలిగిఉంది.
+| సబ్-మెనూ వేర్వేరు పరిమాణ వ్యాసంలో, angstrom units లో బంధాల యొక్క ఎంపికలను కలిగి ఉంది.
 |-
 |06:19
@@ Line 269: / Line 269: @@
 |-
 |06:57
-|నమూనాలోని అన్నిCarbons, ఇప్పుడు పసుపు రంగులో కనిపిస్తాయి.
+|నమూనాలోని అన్ని Carbons, ఇప్పుడు పసుపు రంగులో కనిపిస్తాయి.
 |-
 |07:02
@@ Line 317: / Line 317: @@
 |-
 |08:05
-|స్క్రీన్(తెర)పై, మనం Axes తో Boundbox లోపల 2-chloro-1-propanol యొక్క నమూనాను కలిగిఉన్నాము.
+|స్క్రీన్(తెర)పై, మనం Axes తో Boundbox లోపల 2-chloro-1-propanol యొక్క నమూనాను కలిగి ఉన్నాము.
 |-
 |08:12
@@ Line 380: / Line 380: @@
 |-
 |09:24
-|స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ ప్రాజెక్ట్ టీం:
+|స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ ప్రాజెక్ట్ టీం,
 |-
 |09:26
@@ Line 398: / Line 398: @@
 |-
 |09:51
-|ఈ మిషన్ గురించి మరింత సమాచారం ఈ లింక్ వద్ద అందుబాటులో ఉంది:
+|ఈ మిషన్ గురించి మరింత సమాచారం ఈ లింక్ వద్ద అందుబాటులో ఉంది.
 |-
 |09:57