Jmol-Application/C2/Create-and-edit-molecular-models/Tamil - Revision history

Priyacst at 10:23, 6 April 2017

2017-04-06T10:23:10Z

Priyacst at 10:02, 23 February 2017

2017-02-23T10:02:45Z

Priyacst at 09:10, 10 November 2014

2014-11-10T09:10:28Z

Priyacst: Created page with "{| border =1 |'''Time''' |'''Narration''' |- |00:01 |வணக்கம். '''Jmol அப்ளிகேஷனில் மூலக்கூறு மாதிரிகள..."

2014-10-21T11:53:43Z

Created page with "{| border =1 |'''Time''' |'''Narration''' |- |00:01 |வணக்கம். '''Jmol அப்ளிகேஷனில் மூலக்கூறு மாதிரிகள..."

New page

{| border =1
|'''Time'''
|'''Narration'''

|-
|00:01
|வணக்கம். '''Jmol அப்ளிகேஷனில் மூலக்கூறு மாதிரிகளை உருவாக்குதல் மற்றும் திருத்துதல்''' குறித்த ஸ்போகன் டுடோரியலுக்கு நல்வரவு.

|-
| 00:09
| இந்த டுடோரியலில் நாம் கற்கபோவது,

|-
| 00:12
| * மூலக்கூறு மாதிரியில் '''ஹைட்ரஜன் ''' அணுவிற்கு பதிலாக ஒரு செயல்பாட்டு குழுவை சேர்த்தல்.

|-
| 00:17
| * பிணைப்புகளை சேர்த்தல் மற்றும் நீக்குதல்.

|-
| 00:20
| * அணுக்களை சேர்த்தல் மற்றும் நீக்குதல்.

|-
| 00:23
| * மற்றும் contextual menu எனவும் அழைக்கப்படும் Pop-up menu ஐ எவ்வாறு பயன்படுத்துதல் என கற்றல்.

|-
| 00:29
|இந்த டுடோரியலைத் தொடர உங்களுக்கு

|-
| 00:32
| * '''Jmol அப்ளிகேஷன் ''' விண்டோ மற்றும்

|-
| 00:36
| * மூலக்கூறு மாதிரிகளை உருவாக்க பயன்படும் '''Modelkit''' செயல்பாடு ஆகியவை குறித்து தெரிந்திருக்க வேண்டும்

|-
| 00:41
| அது குறித்த டுடோரியல்களுக்கு, எங்கள் வலைத்தளத்தைக் காணவும்.

|-
| 00:46
|இந்த டுடோரியலை பதிவு செய்ய நான் பயன்படுத்துவது:

|-
|00:49
|* '''உபுண்டு''' இயங்குதளம் பதிப்பு. 12.04

|-
| 00:53
| * '''Jmol''' பதிப்பு 12.2.2

|-
| 00:57
| * மற்றும் '''Java ''' பதிப்பு 7.

|-
| 01:00
|'''Jmol அப்ளிகேஷனை ''' திறக்க '''Dash home'''ல் க்ளிக் செய்க.

|-
|01:05
|search box ல் '''Jmol''' என டைப் செய்க.

|-
| 01:08
|திரையில் '''Jmol''' ஐகான் தோன்றுகிறது.

|-
| 01:11
| '''Jmol அப்ளிகேஷன்''' விண்டோவை திறக்க '''Jmol ''' ஐகான் மீது க்ளிக் செய்க.

|-
| 01:17
| ஏற்கனவே நாம் உருவாக்கிய '''ப்ரோபேன் ''' மாதிரியுடன் ஆரம்பிக்கலாம்

|-
| 01:22
|file ஐ திறக்க, tool bar ல் '''“Open file”''' ஐகான் மீது க்ளிக் செய்க.

|-
| 01:27
|திரையில் ஒரு dialog box தோன்றுகிறது.

|-
| 01:30
| தேவையான file உள்ள folder மீது க்ளிக் செய்க.

|-
| 01:34
| என் file '''Desktop''' ல் உள்ளது.

|-
| 01:37
| எனவே, நான் '''Desktop''' ஐ தேர்ந்தெடுத்து '''Open''' பட்டன் மீது க்ளிக் செய்கிறேன்.

|-
| 01:43
| '''“File or URL” உரைப்பெட்டியில்''' file பெயரை டைப் செய்க

|-
| 01:48
|பின் '''Open ''' பட்டன் மீது க்ளிக் செய்க.

|-
| 01:51
| திரையில் '''ப்ரோபேனின்''' மாதிரி தோன்றுகிறது.

|-
| 01:55
|'''ப்ரோபேனில்''' '''ஹைட்ரஜன்களுக்கு''' பதிலாக பின்வருவன போன்ற செயல்பாட்டு குழுக்களை வைக்க முடியும்:

|-
| 01:59
| '''ஹைட்ராக்சி (hydroxy), அமினோ (amino),...... ''' ப்ளூரோ, க்ளோரோ, ப்ரோமோ(bromo)''' போன்ற ஹாலொஜன்கள் (halogens) ''' மற்றும் பல.

|-
| 02:07
| '''ப்ரோபேன்''' மூலக்கூறை '''ப்ரோபனால் (Propanol)''' ஆக மாற்ற அதில் '''ஹைட்ராக்சி''' குழுவை சேர்க்க விரும்புகிறேன்.

|-
| 02:13
| '''model kit '''menu திறக்கவும். இங்கே செயல்பாட்டு குழுக்களின் ஒரு பட்டியல் உள்ளது.

|-
| 02:20
| '''ஆக்ஸிஜன் ''' அணுவிற்கு அருகில் உள்ள பெட்டியில் குறியிடுக.

|-
| 02:23
| முதல் கார்பன் அணுவுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ள '''ஹைட்ரஜன் ''' அணு மீது க்ளிக் செய்க.

|-
| 02:28
| '''ஹைட்ரஜன்''' அணு '''ஹைட்ராக்சி ''' குழுவால் மாற்றப்பட்டது என்பதை கவனிக்கவும். இங்கே '''ஆக்சிஜன் அணு''' சிவப்பு நிறத்தில் காணப்படுகிறது.

|-
| 02:37
| '''ப்ரோபேன் ''' இப்போது '''1-ப்ரோபனால் (Propanol) ''' ஆக மாற்றப்பட்டது

|-
| 02:41
| இப்போது 1-'''ப்ரோபனாலை ''' '''2-க்ளோரோ-1-ப்ரோபனாலாக''' மாற்ற முயற்சிப்போம்

|-
| 02:47
| '''model kit '''menu ல் இருந்து '''க்ளோரோ''' குழுவை தேர்ந்தெடுக்கவும்.

|-
|02:51
| இரண்டாம் '''கார்பன்''' அணுவுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ள '''ஹைட்ரஜன் ''' அணு மீது க்ளிக் செய்க.

|-
| 02:57
| இப்போது''' 2-க்ளோரோ-1-ப்ரோபனால்''' மாதிரியைக் கொண்டுள்ளோம். இங்கே '''க்ளோரின்''' பச்சை நிறத்தில் காணப்படுகிறது.

|-
|03:04
| Energy minimization ஐ செய்து படத்தை '''dot mol '''file ஆக சேமிக்கலாம்.

|-
| 03:10
| இங்கே பயிற்சி.

|-
| 03:11
| * பின்வரும் மூலக்கூறுகளின் மாதிரிகளை உருவாக்கவும்.'''3-ப்ரோமோ-1-ப்யூட்டனால் (butanol) ''' மற்றும் '''2-அமினோ-4-க்ளோரோ-பென்டேன் (pentane)'''

|-
| 03:20
| * Energy minimization ஐ செய்து படத்தை JPEG format ல் சேமிக்கவும்.

|-
| 03:25
| படத்தை வெவ்வேறு file formatகளில் சேமிக்க:

|-
| 03:28
| Tool bar ல் “Save current view as an image” ஐகானை பயன்படுத்தவும்.

|-
| 03:33
| நீங்கள் முடித்த பயிற்சி இவ்வாறு இருக்க வேண்டும்

|-
| 03:40
| இப்போது Jmol அப்ளிகேஷன் விண்டோவிற்கு திரும்ப வருவோம்.

|-
| 03:45
| '''Jmol அப்ளிகேஷனும் ''' ஒரு'''Pop-up '''menu ஐ தருகிறது.

|-
| 03:50
| அந்த '''pop-up '''menu''' ஐ இரு வெவ்வேறு வழிகளில் அணுகலாம்.

|-
| 03:55
| '''model kit '''menu திறந்திருந்தால், அதை மூடவும்.

|-
| 03:59
| '''model kit''' menu ல் கீழே வந்து '''“exit model kit mode”''' மீது க்ளிக் செய்க

|-
| 04:04
| '''Pop-up '''menu ஐ திறக்க, panel மீது ரைட்-க்ளிக் செய்க.

|-
| 04:09
|panel ல் '''Pop-up '''menu தோன்றுகிறது.

|-
| 04:12
| அணுக்களின் காட்சியை மாற்ற பல செயல்பாடுகளை '''Pop-up '''menu தருகிறது.

|-
| 04:18
| இது பல்வேறு selection மற்றும் rendering தேர்வுகளைக் கொண்டுள்ளது.

|-
| 04:22
| இந்த menu ல் உள்ள பல செயல்பாடுகள் menu bar லும் உள்ளன.

|-
| 04:28
| '''Pop-up '''menu ல் உள்ள ஐடம்கள் சுய விளக்கம் அளிப்பவை.

|-
| 04:32
| அவற்றிற்கு ஒரு விரிவான விளக்கம் தேவையில்லை.

|-
| 04:35
|'''Pop-up '''menu ஐ மூட '''Jmol '''panel மீது க்ளிக் செய்க.

|-
| 04:39
|'''Jmol '''logo மீது க்ளிக் செய்வது '''Pop-up '''menu ஐ அணுக இரண்டாம் வழி ஆகும்.

|-
| 04:44
|இது '''Jmol '''panel ன் கீழ் வலது பக்கம் உள்ளது.

|-
| 04:49
| இப்போது இந்த மூலக்கூறை திருத்துவதையும் அதை '''ஈத்தேன் ''' மூலக்கூறாக மாற்றுவதையும் காண்போம்.

|-
| 04:55
| அதற்கு, '''ஹைட்ராக்சி''' குழு...., '''க்ளோரின்''' குழு......, '''கார்பன்'''..... மற்றும் இரண்டு '''ஹைட்ரஜன்''' அணுக்களை நீக்குவோம்.

|-
| 05:05
| '''model kit '''menu ஐ திறக்கவும்.

|-
| 05:08
| '''“delete atom” ''' க்கு அருகில் உள்ள பெட்டியில் குறியிடுக

|-
| 05:12
| நீங்கள் நீக்க விரும்பும் அணுக்கள் மீது க்ளிக் செய்க.

|-
| 05:15
| '''ஆக்சிஜன்,..... க்ளோரின்..... ''' மற்றும் '''கார்பன் ''' அணு.

|-
| 05:21
|'''ஈத்தேன்''' மூலக்கூறை உருவாக்க '''ஹைட்ரஜன்களை ''' இந்த மூலக்கூறுக்கு சேர்க்க வேண்டும்.

|-
|05:26
|'''model kit''' menu ல் '''“add hydrogens”''' தேர்வு மீது க்ளிக் செய்க.

|-
| 05:32
| மூலக்கூறுக்கு இரு '''ஹைட்ரஜன்''' அணுக்கள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.

|-
| 05:36
|இப்போது திரையில் '''ஈத்தேனின்''' மாதிரியைக் கொண்டுள்ளோம்.

|-
| 05:40
| '''ஆல்கீன்கள் (alkenes) ''' மற்றும் '''ஆல்கைன்களை (alkynes)''' உருவாக்க கற்போம்.

|-
| 05:45
| மூலக்கூறில் இரட்டை பிணைப்பை சேர்க்க, '''model kit''' menu ஐ திறக்கவும்.

|-
| 05:50
| “'''double'''” தேர்வை குறியிடவும்.

|-
| 05:53
| '''ஈத்தேன்''' மூலக்கூறில் இரு கார்பன் அணுக்களுக்கு இடையேயான பிணைப்பு மீது கர்சரை வைக்கவும்.

|-
| 05:58
| '''கார்பன்''' அணுக்களை சுற்றி சிவப்பு நிற வளையங்கள் தோன்றுகின்றன.

|-
| 06:01
| அந்த பிணைப்பு மீது க்ளிக் செய்க.

|-
| 06:05
| ஒற்றை பிணைப்பு இரட்டை பிணைப்பாக மாற்றப்பட்டிருப்பதை கவனிக்கவும்.

|-
| 06:09
| panel ல் '''ஈத்தேன்''' மாதிரியைக் கொண்டுள்ளோம்.

|-
| 06:13
|இப்போது ஈத்தேனை ஈத்தைனாக மாற்றுவோம்,

|-
| 06:16
| '''modelkit '''menu ல் க்ளிக் செய்து “'''triple'''” தேர்வை குறியிடுக.

|-
| 06:21
| '''ஈத்தேன்''' மூலக்கூறின் இரட்டை பிணைப்பு மீது கர்சரை வைத்து அதன் மீது க்ளிக் செய்க.

|-
| 06:28
| இரட்டை பிணைப்பு முப்பிணைப்பாக மாற்றப்பட்டுள்ளது.

|-
| 06:31
| இது '''ஈத்தைனின்''' மாதிரி ஆகும்

|-
| 06:34
| மிக நிலையான வெளிவடிவமைப்பை பெற energy minimization செய்து சேமிக்கவும்.

|-
| 06:40
| சுருங்கசொல்ல.

|-
| 06:41
| இந்த டுடோரியலில் நாம் கற்றது

|-
| 06:43
| * '''அல்கேன்களில்''' '''ஹைட்ரஜன்'''அணுவிற்கு பதிலாக செயல்பாட்டு குழுக்களை சேர்த்தல்.

|-
| 06:48
| * '''அல்கேன்களை''' '''அல்கீன்கள்''' மற்றும் '''அல்கைன்களாக''' மாற்ற பிணைப்புகளை சேர்த்தல்

|-
| 06:52
| * அணுக்களை சேர்த்தல் மற்றும் நீக்குதல் மற்றும்

|-
| 06:54
| * Pop-up-menu ஐ பயன்படுத்துதல்.

|-
| 06:58
| பயிற்சியாக

|-
| 06:59
| # '''2-ப்ளூரோ-1,3-ப்யூட்டடைன் (butadiene) ''' மற்றும்''' 2-பென்டைன் (pentyne)''' மாதரிகளை உருவாக்குக

|-
| 07:06
| # மாதிரியின் காட்சியை wireframe ஆக மாற்ற ''' Pop-up '''menu ஐ பயன்படுத்துக.

|-
| 07:10
| # energy minimization ஐ செய்து படத்தை '''PDF '''format ல் சேமிக்கவும்.

|-
| 07:16
|நீங்கள் முடித்த பயிற்சி இவ்வாறு இருக்க வேண்டும்.

|-
| 07:24
||இந்த இணைப்பில் உள்ள காணொளியைக் காணவும்
[http://spoken-tutorial.org/What http://spoken-tutorial.org/What]_is_a_Spoken_ Tutorial

|-
| 07:27
||இது ஸ்போகன் டுடோரியல் திட்டம் பற்றி சுருங்க சொல்கிறது

|-
| 07:31
||உங்கள் இணைய இணைப்பு வேகமாக இல்லையெனில் அதை தரவிறக்கிக் காணவும்

|-
| 07:36
||ஸ்போகன் டுடோரியல் திட்டக்குழு ஸ்போகன் டுடோரியல்களைப் பயன்படுத்தி செய்முறை வகுப்புகள் நடத்துகிறது

|-
| 07:41
||இணையத்தில் பரீட்சை எழுதி தேர்வோருக்கு சான்றிதழ்களும் அளிக்கிறது.

|-
| 07:45
||மேலும் தகவல்களுக்கு contact@spoken-tutorial.org க்கு மின்னஞ்சல் எழுதவும்.

|-
| 07:52
||ஸ்போகன் டுடோரியல் பாடங்கள் டாக் டு எ டீச்சர் திட்டத்தின் முனைப்பாகும்.

|-
| 07:57
||இதற்கு ஆதரவு இந்திய அரசு துவக்கிய MHRD இன் ஐசிடி மூலம் தேசிய கல்வித்திட்டத்தின் வழியே கிடைக்கிறது.

|-
| 08:04
|இந்த திட்டம் பற்றிய மேலதிக தகவல்கள் கீழுள்ள இணைப்பில் கிடைக்கும் http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro

|-
| 08:08
|இந்த டுடோரியலை தமிழாக்கம் செய்து குரல் கொடுத்தது ஐஐடி பாம்பேவில் இருந்து பிரியா. நன்றி.

|}

@@ Line 162: / Line 162: @@
 |03:04
 | Energy minimization செய்து படத்தை '''dot mol '''file ஆக சேமிக்கலாம்.
 |-
 | 03:11
-|  பின்வரும் மூலக்கூறுகளின் மாதிரிகளை உருவாக்கவும்.'''3-ப்ரோமோ-1-ப்யூட்டனால் (butanol) ''' மற்றும் '''2-அமினோ-4-க்ளோரோ-பென்டேன் (pentane)'''
+| இங்கே பயிற்சி பின்வரும் மூலக்கூறுகளின் மாதிரிகளை உருவாக்கவும்.'''3-ப்ரோமோ-1-ப்யூட்டனால் (butanol) ''' மற்றும் '''2-அமினோ-4-க்ளோரோ-பென்டேன் (pentane)'''
 |-

@@ Line 13: / Line 13: @@
 |-
 | 00:12
-| * மூலக்கூறு மாதிரியில்  '''ஹைட்ரஜன் ''' அணுவிற்கு பதிலாக ஒரு செயல்பாட்டு குழுவை சேர்த்தல்
+|  மூலக்கூறு மாதிரியில்  '''ஹைட்ரஜன் ''' அணுவிற்கு பதிலாக ஒரு செயல்பாட்டு குழுவை சேர்த்தல்
 |-
 | 00:17
-| * பிணைப்புகளை சேர்த்தல் மற்றும் நீக்குதல்
+|  பிணைப்புகளை சேர்த்தல் மற்றும் நீக்குதல்
 |-
 | 00:20
-| * அணுக்களை சேர்த்தல் மற்றும் நீக்குதல்
+|  அணுக்களை சேர்த்தல் மற்றும் நீக்குதல்
 |-
 | 00:23
-| * மற்றும்  contextual menu என அழைக்கப்படும் Pop-up menu ஐ எவ்வாறு பயன்படுத்துதல் என கற்றல்.
+|  மற்றும்  contextual menu என அழைக்கப்படும் Pop-up menu ஐ எவ்வாறு பயன்படுத்துதல் என கற்றல்.
 |-
@@ Line 33: / Line 33: @@
 |-
 | 00:32
-| * '''Jmol அப்ளிகேஷன் ''' விண்டோ மற்றும்
+|  '''Jmol அப்ளிகேஷன் ''' விண்டோ மற்றும்
 |-
 | 00:36
-| * மூலக்கூறு மாதிரிகளை உருவாக்க பயன்படும் '''Modelkit''' function ஆகியவை குறித்து தெரிந்திருக்க வேண்டும்.
+|  மூலக்கூறு மாதிரிகளை உருவாக்க பயன்படும் '''Modelkit''' function ஆகியவை குறித்து தெரிந்திருக்க வேண்டும்.
 |-
@@ Line 49: / Line 49: @@
 |-
 |00:49
-|* '''உபுண்டு''' இயங்குதளம் பதிப்பு. 12.04
+| '''உபுண்டு''' இயங்குதளம் பதிப்பு. 12.04
 |-
 | 00:53
-| * '''Jmol''' பதிப்பு 12.2.2
+|  '''Jmol''' பதிப்பு 12.2.2
 |-
 | 00:57
-| * மற்றும் '''Java ''' பதிப்பு 7.
+|  மற்றும் '''Java ''' பதிப்பு 7.
 |-
@@ Line 169: / Line 169: @@
 |-
 | 03:11
-| * பின்வரும் மூலக்கூறுகளின் மாதிரிகளை உருவாக்கவும்.'''3-ப்ரோமோ-1-ப்யூட்டனால் (butanol) ''' மற்றும் '''2-அமினோ-4-க்ளோரோ-பென்டேன் (pentane)'''
+|  பின்வரும் மூலக்கூறுகளின் மாதிரிகளை உருவாக்கவும்.'''3-ப்ரோமோ-1-ப்யூட்டனால் (butanol) ''' மற்றும் '''2-அமினோ-4-க்ளோரோ-பென்டேன் (pentane)'''
 |-
 | 03:20
-| * Energy minimization  செய்து படத்தை JPEG format ல் சேமிக்கவும்.
+|  Energy minimization  செய்து படத்தை JPEG format ல் சேமிக்கவும்.
 |-
@@ Line 342: / Line 342: @@
 |  06:34
 | மிக நிலையான வெளி வடிவமைப்பை பெற energy minimization செய்து சேமிக்கவும்.
 |-
 | 06:41
-| இந்த டுடோரியலில் நாம் கற்றது
+| சுருங்கசொல்ல இந்த டுடோரியலில் நாம் கற்றது
 |-
 | 06:43
-| * '''அல்கேன்களில்''' '''ஹைட்ரஜன்'''அணுவிற்கு பதிலாக செயல்பாட்டு குழுக்களை சேர்த்தல்
+|  '''அல்கேன்களில்''' '''ஹைட்ரஜன்'''அணுவிற்கு பதிலாக செயல்பாட்டு குழுக்களை சேர்த்தல்
 |-
 | 06:48
-| *  '''அல்கேன்களை'''  '''அல்கீன்கள்''' மற்றும் '''அல்கைன்களாக''' மாற்ற பிணைப்புகளை சேர்த்தல்
+|   '''அல்கேன்களை'''  '''அல்கீன்கள்''' மற்றும் '''அல்கைன்களாக''' மாற்ற பிணைப்புகளை சேர்த்தல்
 |-
 | 06:52
-| * அணுக்களை சேர்த்தல் மற்றும் நீக்குதல் மற்றும்
+|  அணுக்களை சேர்த்தல் மற்றும் நீக்குதல் மற்றும்
 |-
 | 06:54
-| * Pop-up-menu ஐ பயன்படுத்துதல்.
+|  Pop-up-menu ஐ பயன்படுத்துதல்.
-−
-|-
-| 06:58
-| பயிற்சியாக
 |-
 | 06:59
-| #  '''2-ப்ளூரோ-1,3-ப்யூட்டடைன் (butadiene) ''' மற்றும்''' 2-பென்டைன் (pentyne)''' மாதரிகளை உருவாக்குக
+| பயிற்சியாக  '''2-ப்ளூரோ-1,3-ப்யூட்டடைன் (butadiene) ''' மற்றும்''' 2-பென்டைன் (pentyne)''' மாதரிகளை உருவாக்குக
 |-
 | 07:06
-| # மாதிரியின் காட்சியை wireframe ஆக மாற்ற ''' Pop-up '''menu ஐ பயன்படுத்துக
+|  மாதிரியின் காட்சியை wireframe ஆக மாற்ற ''' Pop-up '''menu ஐ பயன்படுத்துக
 |-
 | 07:10
-| #  energy minimization  செய்து படத்தை  '''PDF '''format ல் சேமிக்கவும்.
+|  energy minimization  செய்து படத்தை  '''PDF '''format ல் சேமிக்கவும்.
 |-
@@ Line 389: / Line 381: @@
 |-
 | 07:24
-||இந்த இணைப்பில் உள்ள காணொளியைக் காணவும்
+||இந்த இணைப்பில் உள்ள காணொளியைக் காணவும் http://spoken-tutorial.org/What]_is_a_Spoken_ Tutorial
- [http://spoken-tutorial.org/What http://spoken-tutorial.org/What]_is_a_Spoken_ Tutorial
 |-

@@ Line 13: / Line 13: @@
 |-
 | 00:12
-| * மூலக்கூறு மாதிரியில்  '''ஹைட்ரஜன் ''' அணுவிற்கு பதிலாக ஒரு செயல்பாட்டு குழுவை சேர்த்தல்.
+| * மூலக்கூறு மாதிரியில்  '''ஹைட்ரஜன் ''' அணுவிற்கு பதிலாக ஒரு செயல்பாட்டு குழுவை சேர்த்தல்
 |-
 | 00:17
-| * பிணைப்புகளை சேர்த்தல் மற்றும் நீக்குதல்.
+| * பிணைப்புகளை சேர்த்தல் மற்றும் நீக்குதல்
 |-
 | 00:20
-| * அணுக்களை சேர்த்தல் மற்றும் நீக்குதல்.
+| * அணுக்களை சேர்த்தல் மற்றும் நீக்குதல்
 |-
 | 00:23
-| * மற்றும்  contextual menu எனவும் அழைக்கப்படும் Pop-up menu ஐ எவ்வாறு பயன்படுத்துதல் என கற்றல்.
+| * மற்றும்  contextual menu என அழைக்கப்படும் Pop-up menu ஐ எவ்வாறு பயன்படுத்துதல் என கற்றல்.
 |-
@@ Line 37: / Line 37: @@
 |-
 | 00:36
-| * மூலக்கூறு மாதிரிகளை உருவாக்க பயன்படும் '''Modelkit''' செயல்பாடு ஆகியவை குறித்து தெரிந்திருக்க வேண்டும்
+| * மூலக்கூறு மாதிரிகளை உருவாக்க பயன்படும் '''Modelkit''' function ஆகியவை குறித்து தெரிந்திருக்க வேண்டும்.
 |-
@@ Line 65: / Line 65: @@
 |-
 |01:05
-|search box ல் '''Jmol''' என டைப் செய்க.
+|search box ல் டைப் செய்க '''Jmol'''.
 |-
@@ Line 125: / Line 125: @@
 |-
 | 02:13
-| '''model kit '''menu திறக்கவும். இங்கே செயல்பாட்டு குழுக்களின் ஒரு பட்டியல் உள்ளது.
+| '''model kit '''menu ஐ திறக்கவும். இங்கே செயல்பாட்டு குழுக்களின் ஒரு பட்டியல் உள்ளது.
 |-
@@ Line 153: / Line 153: @@
 |-
 |02:51
-| இரண்டாம் '''கார்பன்''' அணுவுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ள '''ஹைட்ரஜன் ''' அணு மீது க்ளிக் செய்க.
+| இரண்டாம் '''கார்பன்''' அணுவுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ள '''ஹைட்ரஜன் '''  மீது க்ளிக் செய்க.
 |-
@@ Line 161: / Line 161: @@
 |-
 |03:04
-| Energy minimization ஐ செய்து படத்தை '''dot mol '''file ஆக சேமிக்கலாம்.
+| Energy minimization செய்து படத்தை '''dot mol '''file ஆக சேமிக்கலாம்.
 |-
@@ Line 173: / Line 173: @@
 |-
 | 03:20
-| * Energy minimization ஐ செய்து படத்தை JPEG format ல் சேமிக்கவும்.
+| * Energy minimization  செய்து படத்தை JPEG format ல் சேமிக்கவும்.
 |-
@@ Line 285: / Line 285: @@
 |-
 | 05:36
-|இப்போது திரையில் '''ஈத்தேனின்''' மாதிரியைக் கொண்டுள்ளோம்.
+|இப்போது திரையில் '''ஈத்தேன்''' மாதிரியைக் கொண்டுள்ளோம்.
 |-
@@ Line 337: / Line 337: @@
 |-
 | 06:31
-| இது '''ஈத்தைனின்''' மாதிரி ஆகும்
+| இது '''ஈத்தைன்''' மாதிரி ஆகும்
 |-
 |  06:34
-| மிக நிலையான வெளிவடிவமைப்பை பெற energy minimization செய்து சேமிக்கவும்.
+| மிக நிலையான வெளி வடிவமைப்பை பெற energy minimization செய்து சேமிக்கவும்.
 |-
@@ Line 353: / Line 353: @@
 |-
 | 06:43
-| * '''அல்கேன்களில்''' '''ஹைட்ரஜன்'''அணுவிற்கு பதிலாக செயல்பாட்டு குழுக்களை சேர்த்தல்.
+| * '''அல்கேன்களில்''' '''ஹைட்ரஜன்'''அணுவிற்கு பதிலாக செயல்பாட்டு குழுக்களை சேர்த்தல்
 |-
@@ Line 377: / Line 377: @@
 |-
 | 07:06
-| # மாதிரியின் காட்சியை wireframe ஆக மாற்ற ''' Pop-up '''menu ஐ பயன்படுத்துக.
+| # மாதிரியின் காட்சியை wireframe ஆக மாற்ற ''' Pop-up '''menu ஐ பயன்படுத்துக
 |-
 | 07:10
-| #  energy minimization ஐ செய்து படத்தை  '''PDF '''format ல் சேமிக்கவும்.
+| #  energy minimization  செய்து படத்தை  '''PDF '''format ல் சேமிக்கவும்.
 |-