Java-Business-Application/C2/Overview-of-Library-Management-System/Sanskrit - Revision history

PoojaMoolya at 08:55, 29 March 2017

2017-03-29T08:55:25Z

NaveenBhat at 17:37, 5 June 2016

2016-06-05T17:37:23Z

NHegde: Created page with "{| border=1 |'''Time''' |'''Narration''' |- | 00:00 | ''' Overview of the Web Application – Library Management System''' इत्यस्मिन् प्रशि..."

2015-11-17T06:06:10Z

Created page with "{| border=1 |'''Time''' |'''Narration''' |- | 00:00 | ''' Overview of the Web Application – Library Management System''' इत्यस्मिन् प्रशि..."

New page

{| border=1
|'''Time'''
|'''Narration'''

|-
| 00:00
| ''' Overview of the Web Application – Library Management System''' इत्यस्मिन् प्रशिक्षणे भवतां स्वागतम् ।

|-
| 00:08
| अस्मिन् प्रशिक्षणे वयं भवद्भ्यः एकं '''web application''' परिचाययामः ।

|-
| 00:13
| अस्यां सरण्यां '''basic inventory system''' कथं निर्मातव्यं इति अस्माभिः प्रदर्शितम् ।

|-
| 00:19
| '''Library Management system''' इति उदाहरणम् अस्माभिः उपयुक्तम् ।

|-
| 00:24
| एतस्याः सरणेः अवगमनाय :

|-
| 00:27
|'''Netbeans IDE''' इत्येतत् उपयुज्य ''' Core Java''',

|-
| 00:31
| '''HTML''' च इत्येतयोः परिचयः भवतां स्यात् ।

|-
|00:32
| नो चेत्, सम्बन्धित-ट्युटोरियल्-निमित्तं कृपया अस्माकं जालपुटस्य सम्पर्कं कुर्वन्तु ।

|-
|00:38
| इदानीम्, वयं '''Library Management System''' नामकम् web application पश्याम ।

|-
| 00:43
| '''library management system''' इत्येतत् काचित् व्यवस्था, या च

|-
| 00:46
| पुस्तकानां दानं प्रतिस्वीकरणं च निर्वहति,

|-
|00:50
| ग्रन्थालयस्य उपयोक्तॄन् चापि निर्वहति ।

|-
|00:54
| सम्प्रति, अस्मभ्यं '''Library Management System''' किमर्थम् आवश्यकम्?

|-
| 00:58
| एतादृश्याः व्यवस्थायाः उपयोगात् :

|-
|01:00
|* ग्रन्थपालकेन ग्रन्थालये सरलतया पुस्तकानां निर्वहणाय,

|-
|01:05
|* एकस्मिन् केन्द्रीकृत-सर्वर् मध्ये सदस्यत्वविवरणस्य निर्वहणाय,

|-
|01:10
|* समयस्य सम्पन्मूलानां च रक्षणाय

|-
|01:13
|* कार्यभारस्य न्यूनीकरणाय च साहाय्यं भवति ।

|-
|01:15
| अधुना, अहं झटिति भवद्भ्यः एतत् सिस्स्टम् दर्शयिष्यामि ।

|-
| 01:17
| एतदर्थं, अहं '''Netbeans IDE''' उद्घाटयामि ।

|-
|01:22
|अत्र काचित् सरला व्यवस्था(system) अस्ति ।
|-
|01:24
| '''MyFirstProject''' नामकं एतत् '''Project''' अहं '''run ''' करोमि ।

|-
|01:30
|ब्रौसर् विन्डो उद्घाटितं भवति ।

|-
|01:33
| वयं '''Library Management System''' इत्यस्य '''Home Page''' द्रष्टुं शक्नुमः ।

|-
|01:38
| अत्र वयं सरलं किञ्चन '''login form''' द्रष्टुं शक्नुमः ।

|-
|01:42
| अत्र '''Visitor’s Home Page''' नामकं पृष्ठं प्रति एकं जालसूत्रम् ('''link''') अस्ति ।

|-
|01:46
| जालसूत्रस्य ('''link''') उपरि क्लिक् करोतु ।

|-
|01:48
| ग्रन्थालये उपलभ्यमानानां सर्वेषां पुस्तकानाम् आवलिं वयम् द्रष्टुं शक्नुमः ।

|-
|01:53
| '''library''' मध्ये बहवः सदस्याः भवन्ति ।

|-
|01:56
| अतः इदानीं वयं एकस्य सदस्यस्य रूपेण, तन्नाम पूर्वमेव रिजिस्टर् कृतवतः उपयोक्तुः(user) रूपेण लागिन् करवाम।

|-
| 02:03
| अहं '''“mdhusein”''' नाम्ना लागिन् करोमि, पास्वर्ड् दत्वा '''Enter''' नुदामि च ।

|-
| 02:10
| वयम् '''Success Greeting Page''' द्रष्टुं शक्नुमः ।
|-
|02:13
| उपयोक्त्रा सद्यः स्वीकृतानां पुस्तकानाम् आवलिः अपि अस्माकं समीपे अस्ति ।

|-
|02:18
| इदानीं '''logout''' करवाम ।

|-
| 02:21
| अनन्तरं, वयं '''librarian''', तन्नाम '''admin''' इति लागिन् करवाम ।

|-
| 02:26
| लागिन् करणस्य समनन्तरं वयं '''Admin Section page''' द्रष्टुं शक्नुमः ।

|-
| 02:31
| अत्र वयं चतुरः विकल्पान् द्रष्टुं शक्नुमः ।

|-
| 02:33
| वयं प्रत्येकं परीक्ष्य(try) परिणामं पश्याम ।

|-
| 02:37
| प्रथमः विकल्पः , '''List Books''' इति अस्ति ।

|-
| 02:41
| अत्र, ग्रन्थालये ('''library''') लभ्यमानानां सर्वेषां पुस्तकानाम् आवलिः अस्माभिः प्राप्यते ।

|-
| 02:46
| अनन्तरं, '''List Borrowed Books''' इति विकल्पः अस्ति ।

|-
| 02:50
| अत्र, विविधसदस्येभ्यः ('''members''') दत्तानां पुस्तकानाम् आवलिं वयं प्राप्नुमः ।

|-
|02:54
| अपि च, येषां प्रत्यर्पणदिनाङ्कः अतीतः तादृशानां पुस्तकानाम् आवलिः अत्र लभ्यते ।

|-
|02:59
| इदानीं '''List Users''' इति विकल्पः अस्माकं पुरतः अस्ति ।

|-
| 03.03
| अत्र, ग्रन्थालये (library)रिजिस्टर् (पञ्जीकरणं) कृतवतां सर्वेषां उपयोक्तॄणां(users) आवलिः अस्माभिः प्राप्यते ।

|-
|03:08
| पश्चात्, अस्माभिः '''Checkout/Return a Book''' इत्येषः विकल्पः प्राप्तः ।

|-
|03:12
| वयम् एतस्य विकल्पस्य उपरि क्लिक् करवाम ।

|-
|03:15
|एतत् '''Checkout/Return Book''' इत्यस्य इन्टर्-फेस् अस्ति ।

|-
|03:20
| अधुना, वयम् अस्माकं '''login page''' प्रति आगच्छाम ।

|-
|03:23
| नूतनसदस्यरूपेण (new user) पञ्जीकरणं (रिजिस्टर्) कर्तुमपि विकल्पः अस्ति इति अवलोक्यताम् ।

|-
|03:28
| पञ्जीकरणाय '''here''' इत्यत्र क्लिक् करोतु ।

|-
|03:31
| नूतनसदस्यरूपेण (new user) पञ्जीकरणाय एतत् '''registration form''' अस्ति ।

|-
|03:35
| एवम् एतत्, सरलस्य web application इत्यस्य स्थूलचित्रणम् अस्ति ।

|-
| 03:39
| एतस्याः सरण्याः अन्ते, एतत् सरलं '''Library Management System'''निर्मातुं भवन्तः समर्थाः भवन्ति ।

|-
|03:46
| अधिकं कार्यम् योजयितुमपि भवन्तः समर्थाः भवन्ति, यथा - पुस्तकान्वेषणादिकम् ।

|-
|03:53
| अस्यां सरण्यां,

|-
| 03:54
|* वयं '''web application''' निर्माणे '''JSP''', '''servlets''' इत्येतयोः उपयोगं कुर्मः ।

|-
| 03:59
|* भवन्तः ''' MVC architecture''' अपि विस्तरेण ज्ञास्यन्ति ।

|-
| 04:04
|* भवन्तः यत्किमपि web application निर्मातुं समर्थाः भवन्ति, यत् च ''' MVC''' pattern अनुसरति ।

|-
| 04:10
| स्पोकन् ट्युटोरियल् प्रकल्पस्य विषये अधिकविवरणार्थं,

|-
| 04:13
| अस्मिन् लिङ्क्-मध्ये लभ्यमानं विडियो पश्यन्तु ।

|-
| 04:16
| अयं स्पोकन् ट्युटोरियल् प्रकल्पस्य सारांशः अस्ति ।

|-
|04:20
| यदि भवतां सविधे उत्तमं ब्याण्ड्-विड्त् नास्ति, तर्हि भवन्तः अवारोप्य(डौन्लोड् कृत्वा) द्रष्टुम् अर्हन्ति ।

|-
|04:24
| स्पोकन् ट्युटोरियल् प्रकल्पगणः (टीम्):

|-
|04:26
| एतत् उपयुज्य कार्यशालाः चालयति ।

|-
|04:29
| आन्-लैन् परीक्षासु उत्तीर्णेभ्यः प्रमाणपत्राणि ददाति ।

|-
|04:32
|अधिकविवरणार्थं, कृपया contact@spoken-tutorial.org प्रति लिखन्तु।

|-
|04:38
|स्पोकन् ट्युटोरियल् इत्ययं प्रकल्पः ‘टाक् टु ए टीचर्’ परियोजनायाः कश्चन भागः अस्ति।

|-
|04:42
| एतत् भारतसर्वकारस्य MHRD अधीने विद्यमानस्य राष्ट्रियसाक्षरतामिषन् इत्यस्य ICT माध्यमद्वारा समर्थितम् ।

|-
|04:49
| अस्याः संस्थायाः विषये अधिकं विवरणम् अत्र उपलभ्यते :

|-
|04:52
|http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro

|-
|04:59
| '''Library Management System''' इत्येतत् '''Corporate Social Responsibility Program''' द्वारा प्रमुख साफ़्ट्वेर् MNC इत्यस्य योगदानम् अस्ति ।

|-
|05:08
| एतत्-स्पोकन् ट्युटोरियल् निमित्तं तैः विषयस्य समर्थनमपि कृतमस्ति ।

|-
|05:13
| अस्याः प्रतेः अनुवादिका बेंगलूरुतः नागरत्ना हेगडे, प्रवाचकश्च ______। भागग्रहणाय धन्यवादाः ।
|}

@@ Line 4: / Line 4: @@
 |-
-|   00:00
+|  00:00
 |  ''' Overview of the Web Application – Library Management System''' इति प्रशिक्षणार्थं भवद्भ्यः स्वागतम् ।
 |-
-|   00:08
+|  00:08
 | अस्मिन् प्रशिक्षणे वयं भवद्भ्यः एकं  '''web application''' परिचाययामः ।
 |-
-|   00:13
+| 00:13
 | अस्यां सरण्यां   '''basic inventory system''' कथं निर्मातव्यं इति अस्माभिः प्रदर्शितम् ।
@@ Line 29: / Line 29: @@
 |-
 | 00:31
-| '''HTML''' च इत्येतयोः  परिचयः भवद्भ्यः स्यात् ।
+| '''HTML''' च इत्येतयोः  परिचयः भवद्भ्यः स्यात् ।  नो चेत्, सम्बद्ध-ट्युटोरियल्-प्राप्त्यर्थं कृपया अस्माकं जालपुटस्य सम्पर्कं कुर्वन्तु ।
-−
-|-
-|00:32
-| नो चेत्, सम्बद्ध-ट्युटोरियल्-प्राप्त्यर्थं कृपया अस्माकं जालपुटस्य सम्पर्कं कुर्वन्तु ।
 |-
@@ Line 61: / Line 57: @@
 |-
 |01:00
-|* ग्रन्थपालकेन ग्रन्थालये सरलतया पुस्तकानां निर्वहणाय,
+| ग्रन्थपालकेन ग्रन्थालये सरलतया पुस्तकानां निर्वहणाय,
 |-
 |01:05
-|* एकस्मिन् केन्द्रीकृत-सर्वर् मध्ये सदस्यत्वविवरणस्य निर्वहणाय,
+| एकस्मिन् केन्द्रीकृत-सर्वर् मध्ये सदस्यत्वविवरणस्य निर्वहणाय,
 |-
 |01:10
-|* समयस्य  सम्पन्मूलानां च रक्षणाय
+| समयस्य  सम्पन्मूलानां च रक्षणाय
 |-
 |01:13
-|* कार्यभारस्य न्यूनीकरणाय च  साहाय्यं भवति ।
+| कार्यभारस्य न्यूनीकरणाय च  साहाय्यं भवति ।
 |-
@@ Line 116: / Line 112: @@
 |-
 |01:53
-|  '''library''' मध्ये बहवः सदस्याः भवन्ति ।
+| '''library''' मध्ये बहवः सदस्याः भवन्ति ।
 |-
@@ Line 178: / Line 174: @@
 |-
-|  03.03
+| 03.03
 | अत्र, ग्रन्थालये (library)रिजिस्टर् (पञ्जीकरणं) कृतवतां सर्वेषां उपयोक्तॄणां(users) आवलिः अस्माभिः प्राप्यते ।
@@ Line 223: / Line 219: @@
 |-
 |03:53
-| अस्यां सरण्यां,
+| अस्यां सरण्यां,  वयं '''web application''' निर्माणे '''JSP''', '''servlets''' इत्येतयोः उपयोगं कुर्मः ।
-−
-|-
-| 03:54
-|* वयं '''web application''' निर्माणे '''JSP''', '''servlets''' इत्येतयोः उपयोगं कुर्मः ।
 |-
 | 03:59
-|* भवन्तः ''' MVC architecture''' अपि विस्तरेण ज्ञास्यन्ति ।
+| भवन्तः ''' MVC architecture''' अपि विस्तरेण ज्ञास्यन्ति ।
 |-
 |  04:04
-|* भवन्तः यत्किमपि web application निर्मातुं  समर्थाः भवन्ति,  यत्  च ''' MVC''' pattern अनुसरति ।
+| भवन्तः यत्किमपि web application निर्मातुं  समर्थाः भवन्ति,  यत्  च ''' MVC''' pattern अनुसरति ।
 |-

@@ Line 5: / Line 5: @@
 |-
 |   00:00
-|  ''' Overview of the Web Application – Library Management System''' इत्यस्मिन् प्रशिक्षणे भवतां स्वागतम् ।
+|  ''' Overview of the Web Application – Library Management System''' इति प्रशिक्षणार्थं भवद्भ्यः स्वागतम् ।
 |-
@@ Line 29: / Line 29: @@
 |-
 | 00:31
-| '''HTML''' च इत्येतयोः  परिचयः भवतां स्यात् ।
+| '''HTML''' च इत्येतयोः  परिचयः भवद्भ्यः स्यात् ।
 |-
 |00:32
-| नो चेत्, सम्बन्धित-ट्युटोरियल्-निमित्तं कृपया अस्माकं जालपुटस्य सम्पर्कं कुर्वन्तु ।
+| नो चेत्, सम्बद्ध-ट्युटोरियल्-प्राप्त्यर्थं कृपया अस्माकं जालपुटस्य सम्पर्कं कुर्वन्तु ।
 |-
@@ Line 81: / Line 81: @@
 |-
 | 01:17
-| एतदर्थं, अहं '''Netbeans IDE''' उद्घाटयामि ।
+| '''Netbeans IDE''' उद्घाटयामि ।
 |-
@@ Line 112: / Line 112: @@
 |-
 |01:48
-| ग्रन्थालये उपलभ्यमानानां सर्वेषां पुस्तकानाम् आवलिं वयम् द्रष्टुं शक्नुमः ।
+| ग्रन्थालये उपलभ्यमानानां सर्वेषां पुस्तकानाम् आवलिं द्रष्टुं शक्नुमः ।
 |-
@@ Line 120: / Line 120: @@
 |-
 |01:56
-| अतः इदानीं वयं एकस्य सदस्यस्य रूपेण, तन्नाम  पूर्वमेव रिजिस्टर् कृतवतः उपयोक्तुः(user) रूपेण लागिन् करवाम।
+| एकस्य सदस्यस्य रूपेण, तन्नाम  पूर्वमेव रिजिस्टर् कृतवतः उपयोक्तुः(user) रूपेण लागिन् करवाम।
 |-
@@ Line 147: / Line 147: @@
 |-
 | 02:31
-| अत्र वयं चतुरः विकल्पान् द्रष्टुं शक्नुमः ।
+| अत्र वयं विकल्पचतुष्टयं द्रष्टुं शक्नुमः ।
 |-
@@ Line 171: / Line 171: @@
 |-
 |02:54
-| अपि च, येषां प्रत्यर्पणदिनाङ्कः अतीतः तादृशानां पुस्तकानाम् आवलिः  अत्र लभ्यते ।
+| येषां प्रत्यर्पणदिनाङ्कः अतीतः तादृशानां पुस्तकानाम् आवलिः  अत्र लभ्यते ।
 |-
@@ Line 183: / Line 183: @@
 |-
 |03:08
-| पश्चात्, अस्माभिः '''Checkout/Return a Book''' इत्येषः विकल्पः प्राप्तः ।
+| '''Checkout/Return a Book''' इत्येषः विकल्पः प्राप्तः ।
 |-
 |03:12
-| वयम् एतस्य विकल्पस्य उपरि क्लिक् करवाम ।
+| तस्योपरि क्लिक् करवाम ।
 |-
@@ Line 283: / Line 283: @@
 |-
 |04:52
-|http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro
+|spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro
 |-
@@ Line 295: / Line 295: @@
 |-
 |05:13
-| अस्याः प्रतेः अनुवादिका बेंगलूरुतः नागरत्ना हेगडे, प्रवाचकश्च  ______। भागग्रहणाय धन्यवादाः ।
+| अस्याः प्रतेः अनुवादिका बेंगलूरुतः नागरत्ना हेगडे, प्रवाचकस्तु विद्वान् नवीन भट्टः उप्पिनपट्टणम् । धन्यवादाः ।
 |}