Java/C2/Default-constructor/Bengali - Revision history

Kaushik Datta at 07:19, 25 February 2017

2017-02-25T07:19:02Z

Pratik kamble at 06:51, 23 June 2014

2014-06-23T06:51:24Z

Kaushik Datta at 05:53, 22 May 2014

2014-05-22T05:53:52Z

Kaushik Datta at 08:26, 9 January 2014

2014-01-09T08:26:56Z

Kaushik Datta at 08:26, 9 January 2014

2014-01-09T08:26:16Z

Kaushik Datta at 08:23, 9 January 2014

2014-01-09T08:23:30Z

Kaushik Datta: Created page with '{| border=1 || ''Time''' || '''Narration''' |- | 00:02 | জাভাতে '''default constructor''' এর কথ্য টিউটোরিয়ালে আপনা…'

2014-01-09T08:22:56Z

Created page with '{| border=1 || ''Time''' || '''Narration''' |- | 00:02 | জাভাতে '''default constructor''' এর কথ্য টিউটোরিয়ালে আপনা…'

New page

{| border=1
|| ''Time'''
|| '''Narration'''

|-
| 00:02
| জাভাতে '''default constructor''' এর কথ্য টিউটোরিয়ালে আপনাদের স্বাগত।
|-
| 00:07
| এই টিউটোরিয়ালে আমরা শিখব
|-
| 00:10
| default constructor সম্পর্কে,

|-
| 00:12
| এবং একটি '''constructor''' তৈরী করা।

|-
| 00:15
| এখানে আমরা

*উবুন্টু সংস্করণ 11.10
*জাভা ডেভেলপমেন্ট এনভায়রনমেন্ট '''JDK 1.6''' এবং
*এক্লীপ্স 3.7.0 ব্যবহার করছি।

|-
| 00:26
| টিউটোরিয়ালটি অনুসরণ করতে জাভাতে
|-
| 00:29
| এক্লীপ্স ব্যবহার করে ক্লাস এবং ক্লাসের অবজেক্ট তৈরী সম্পর্কে জানা আবশ্যক।

|-
| 00:34
| না হলে, প্রাসঙ্গিক টিউটোরিয়ালের জন্য আমাদের ওয়েবসাইট পরিদর্শন করুন।

(http://www.spoken-tutorial.org)

|-
| 00:42
| Constructor ইনস্ট্যান্স ভ্যারিয়েবলস ইনিসিয়েলাইজ করতে ব্যবহৃত হয়।

|-
| 00:46
| এটি নতুন অবজেক্ট তৈরির সময় কল করা হয়।

|-
| 00:50
| এখন দেখি যে constructor জাভাতে কিভাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে।

|-
| 00:55
| তাই এক্লীপ্সে, আমি ইতিমধ্যে '''Student.java''' নামক একটি জাভা ফাইল তৈরি করেছি।

|-
| 01:02
| Student ক্লাসে আমরা দুটি ভ্যারিয়েবল ঘোষিত করব।

|-
| 01:07
| সুতরাং লিখুন int roll_number সেমিকোলন এবং String name সেমিকোলন।
|-
| 01:20
| এখন একটি মেথড তৈরী করি।

|-
| 01:22
| তাই লিখুন '''void studentDetail()'''

|-
| 01:33
| কোঁকড়া বন্ধনীতে লিখুন '''System dot out dot println roll_number'''

|-
| 01:50
| তারপর '''System dot out dot println name'''
|-
|02:03
| এখন মেন মেথডে আমরা এই মেথড কল করব।

|-
| 02:08
| সুতরাং একটি অবজেক্ট তৈরী করে মেথড কল করি।

|-
| 02:14
| তাই লিখুন Student অবজেক্ট নেম stu ইকুয়াল টু new Student

|-
| 02:28
| তারপর stu ডট মেথড নেম studentDetail
|-
| 02:41
|প্রোগ্রাম সংরক্ষণ করে রান করুন।

|-
| 02:46
| আমরা দেখি যে আউটপুট হল শূন্য এবং null.

|-
| 02:49
| সুতরাং int ভ্যারিয়েবল roll_number তার ডিফল্ট মান শূন্যতে ইনিসিয়েলাইজ করা হয়েছে।

|-
| 02:56
|এবং স্ট্রিং নাম তার ডিফল্ট মান null এ ইনিসিয়েলাইজ করা হয়েছে।

|-
| 03:02
| আমরা constructor সংজ্ঞায়িত না করতে পারলে ডিফল্ট কনস্ট্রাক্টর তৈরী করা হয়।

|-
| 03:08
| ডিফল্ট কনস্ট্রাক্টরে কোন প্যারামিটার নেই।

|-
| 03:11
| এটি ইনস্ট্যান্স ভ্যারিয়েবলকে তাদের ডিফল্ট মানে ইনিসিয়েলাইজ করে।

|-
| 03:16
| এখন একটি কনস্ট্রাক্টর সংজ্ঞায়িত করি।

|-
| 03:18
| তাই লিখুন Student প্রথম বন্ধনী এবং কোঁকড়া বন্ধনী।

|-
| 03:30
| মনে রাখুন যে কনস্ট্রাক্টরের নাম ক্লাস নামের মত একই থাকা দরকার।
|-
| 03:38
| কনস্ট্রাক্টরও মেথডের অনুরূপ কিন্তু সেখানে কিছু গুরুত্বপূর্ণ তফাৎ রয়েছে।

|-
| 03:44
| প্রোগ্রাম সংরক্ষণ করে রান করুন।

|-
| 03:48
| আমরা একই আউটপুট দেখতে পারি।

|-
| 03:51
| এর কারণ হল কনস্ট্রাক্টর যা আমরা সংজ্ঞায়িত করেছি তা কনস্ট্রাক্টর না থাকার মতই।

|-
| 03:58
| কিন্তু এখানে কোনো ডিফল্ট কনস্ট্রাক্টর তৈরী করা হয়নি কারণ আমরা একটি কনস্ট্রাক্টর সংজ্ঞায়িত করেছি।

|-
| 04:06
| এখন আমাদের ভ্যারিয়েবলে মান দেই।

|-
| 04:11
| সুতরাং কনস্ট্রাক্টরের ভিতরে লিখুন roll_number ইকুয়াল টু 10 সেমিকোলন।

|-
| 04:25
| এবং name ইকুয়াল টু ডাবল উদ্ধৃতি চিনহে Raman
|-
| 04:35
| এখন প্রোগ্রাম সংরক্ষণ করে রান করুন।

|-
| 04:43
| আমরা আউটপুটে দেখি যে roll_number হল 10 এবং name হল Raman.
|-
| 04:50
| সুতরাং কনস্ট্রাক্টর ইনস্ট্যান্স ফীল্ড ইনিসিয়েলাইজ করে।
|-
| 04:55
| এখন মেথড এবং কনস্ট্রাক্টরের মধ্যে কয়েকটি তফাৎ দেখি।

|-
| 05:01
| কনস্ট্রাক্টরের কোনো রিটার্ন টাইপ নেই।

|-
| 05:05
|যখনকি মেথডের একটি রিটার্ন টাইপ রয়েছে।

|-
| 05:10
| কনস্ট্রাক্টর '''new''' অপারেটর ব্যবহার করে কল করা হয়।

|-
| 05:16
|যখনকি মেথড '''dot''' অপারেটর ব্যবহার করে কল করা হয়।

|-
| 05:21
| সুতরাং এগুলি হল মেথড এবং কনস্ট্রাক্টরের কয়েকটি তফাৎ।
|-
| 05:29
| সুতরাং এই টিউটোরিয়ালে আমরা শিখেছি

|-
| 05:32
| ডিফল্ট কনস্ট্রাক্টর সম্পর্কে,
|-
| 05:34
|কনস্ট্রাক্টর সংজ্ঞায়িত করা।
|-
| 05:36
| এবং মেথড ও কনস্ট্রাক্টরের তফাৎ সম্পর্কে।

|-
| 05:41
| আত্ম মূল্যায়নের জন্য,

|-
| 05:42
| ভ্যারিয়েবলের সাথে Employee ক্লাস এবং ভ্যারিয়েবল দেখাতে একটি মেথড বানান।
|-
| 05:47
|এবং Employee ক্লাসের জন্য একটি কনস্ট্রাক্টর তৈরী করুন।

|-
| 05:52
| স্পোকেন টিউটোরিয়াল প্রকল্প সম্পর্কে অধিক জানতে,
|-
| 05:54
| এই লিঙ্কে উপলব্ধ ভিডিওটি দেখুন।
|-
| 06:00
| এটি কথ্য টিউটোরিয়াল প্রকল্পকে সারসংক্ষেপে বোঝায়।

|-
| 06:03
| ভাল ব্যান্ডউইডথ না থাকলে আপনি ভিডিওটি ডাউনলোড করে দেখতে পারেন।

|-
| 06:06
| কথ্য টিউটোরিয়াল প্রকল্প দল

|-
| 06:08
| কথ্য টিউটোরিয়াল ব্যবহার করে কর্মশালার আয়োজন করে।

|-
| 06:11
| অনলাইন পরীক্ষা পাস করলে প্রশংসাপত্র দেওয়া হয়।

|-
| 06:14
| এই বিষয়ে বিস্তারিত তথ্যের জন্য contact@spoken-tutorial.org তে ইমেল করুন।

|-
| 06:20
| স্পোকেন টিউটোরিয়াল Talk to a Teacher প্রকল্পের অংশবিশেষ।

|-
| 06:24
| এটি ভারত সরকারের ICT, MHRD এর National Mission on Education দ্বারা সমর্থিত।

|-
| 06:29
| এই বিষয়ে বিস্তারিত তথ্য এই লিঙ্কে প্রাপ্তিসাধ্য, http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro

|-
| 06:38
|আমরা এই টিউটোরিয়ালের শেষে চলে এসেছি।

|-
| 06:40
| অংশগ্রহনের জন্য ধন্যবাদ।

|-
| 06:42
| আমি কৌশিক দত্ত এই টিউটোরিয়ালটি অনুবাদ করেছি।

@@ Line 11: / Line 11: @@
 |-
 |  00:10
-|  default constructor সম্পর্কে,
+|  default constructor সম্পর্কে
 |-
@@ Line 21: / Line 21: @@
 |   এখানে আমরা
-*উবুন্টু সংস্করণ '''11.10'''
+উবুন্টু সংস্করণ '''11.10'''
-*জাভা ডেভেলপমেন্ট এনভায়রনমেন্ট '''JDK 1.6''' এবং
-*এক্লীপ্স '''3.7.0''' ব্যবহার করছি।
+জাভা ডেভেলপমেন্ট এনভায়রনমেন্ট '''JDK 1.6''' এবং
 |-
@@ Line 210: / Line 212: @@
 |-
 |  05:41
-|  আত্ম মূল্যায়নের জন্য,
+|  আত্ম মূল্যায়নের জন্য ভ্যারিয়েবলের সাথে '''Employee''' ক্লাস এবং ভ্যারিয়েবল দেখাতে একটি মেথড বানান।
-−
-|-
-|  05:42
-| ভ্যারিয়েবলের সাথে '''Employee''' ক্লাস এবং ভ্যারিয়েবল দেখাতে একটি মেথড বানান।
 |-
 |  05:47

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {| border=1
-|| ''Time'''
+|| '''Time'''
 || '''Narration'''

@@ Line 60: / Line 60: @@
 |-
 |  01:07
-| সুতরাং লিখুন '''int roll_number''' সেমিকোলন এবং '''String name''' সেমিকোলন।
+| লিখুন '''int roll_number''' সেমিকোলন এবং '''String name''' সেমিকোলন।
 |-
 |  01:20
-|  এখন একটি মেথড তৈরী করি।
+|  একটি মেথড তৈরী করি।
 |-
@@ Line 71: / Line 71: @@
 |-
 |  01:33
-| কোঁকড়া বন্ধনীতে লিখুন '''System dot out dot println roll_number'''
+| কোঁকড়া বন্ধনীতে লিখুন '''System dot out dot println বন্ধনীতে roll_number'''
 |-
 |  01:50
-| তারপর '''System dot out dot println name'''
+| তারপর '''System dot out dot println বন্ধনীতে লিখুন name'''
 |-
 |02:03
@@ Line 86: / Line 86: @@
 |-
 |  02:14
-| তাই লিখুন '''Student''' অবজেক্ট নেম '''stu''' ইকুয়াল টু '''new Student'''
+| তাই লিখুন '''Student''' অবজেক্ট নেম '''stu''' ইস ইকুয়াল টু '''new Student'''
 |-
@@ Line 97: / Line 97: @@
 |-
 |   02:46
-|   আমরা দেখি যে আউটপুট হল শূন্য এবং null.
+|   আউটপুট হল 0 এবং null.
 |-
@@ Line 105: / Line 105: @@
 |-
 |  02:56
-|এবং স্ট্রিং নাম তার ডিফল্ট মান '''null''' এ ইনিসিয়েলাইজ করা হয়েছে।
+|এবং স্ট্রিং নেম তার ডিফল্ট মান '''null''' এ ইনিসিয়েলাইজ করা হয়েছে।
 |-
@@ Line 121: / Line 121: @@
 |-
 |  03:16
-| এখন একটি কনস্ট্রাক্টর সংজ্ঞায়িত করি।
+| কনস্ট্রাক্টর সংজ্ঞায়িত করি।
 |-
 |  03:18
-| তাই লিখুন '''Student''' প্রথম বন্ধনী এবং কোঁকড়া বন্ধনী।
+| তাই লিখুন '''Student''',S বড়হাতের অক্ষরে প্রথম বন্ধনী এবং কোঁকড়া বন্ধনী।
 |-
@@ Line 196: / Line 196: @@
 |-
 |  05:29
-|   সুতরাং এই টিউটোরিয়ালে আমরা শিখেছি
+|   এই টিউটোরিয়ালে আমরা শিখেছি
 |-
 |  05:32
-| ডিফল্ট কনস্ট্রাক্টর সম্পর্কে,
+| ডিফল্ট কনস্ট্রাক্টর,
 |-
 |  05:34
@@ Line 227: / Line 227: @@
 |-
 |  06:00
-|  এটি কথ্য টিউটোরিয়াল প্রকল্পকে সারসংক্ষেপে বোঝায়।
+|  এটি প্রকল্পকে সারসংক্ষেপে বোঝায়।
 |-
 |  06:03
-| ভাল ব্যান্ডউইডথ না থাকলে আপনি ভিডিওটি ডাউনলোড করে দেখতে পারেন।
+| ভাল ব্যান্ডউইডথ না থাকলে আপনি ভিডিওটি ডাউনলোড করে দেখুন।
 |-
 |  06:06
-|  কথ্য টিউটোরিয়াল প্রকল্প দল
+|  স্পোকেন টিউটোরিয়াল প্রকল্প দল
 |-
 |  06:08
-| কথ্য টিউটোরিয়াল ব্যবহার করে কর্মশালার আয়োজন করে।
+| টিউটোরিয়াল ব্যবহার করে কর্মশালার আয়োজন করে।
 |-
@@ Line 247: / Line 247: @@
 |-
 |  06:14
-|  এই বিষয়ে বিস্তারিত তথ্যের জন্য contact@spoken-tutorial.org তে ইমেল করুন।
+|  বিস্তারিত তথ্যের জন্য contact@spoken-tutorial.org তে ইমেল করুন।
 |-
@@ Line 255: / Line 255: @@
 |-
 |  06:24
-|  এটি ভারত সরকারের ICT, MHRD এর National Mission on Education দ্বারা সমর্থিত।
+|  এটি ভারত সরকারের ICT, MHRD এর জাতীয় শিক্ষা মিশন দ্বারা সমর্থিত।
 |-
@@ Line 263: / Line 263: @@
 |-
 |  06:38
-|আমরা এই টিউটোরিয়ালের শেষে চলে এসেছি।
+|আমরা টিউটোরিয়ালের শেষে চলে এসেছি।
 |-

@@ Line 167: / Line 167: @@
 |-
 | 04:43
-|   আমরা আউটপুটে দেখি যে '''roll_number''' হল '''10''' এবং '''name'''হল''' Raman'''.
+|   আমরা আউটপুটে দেখি যে '''roll_number''' হল '''10''' এবং '''name''' হল''' Raman'''.
 |-
 |  04:50

@@ Line 21: / Line 21: @@
 |   এখানে আমরা
-*উবুন্টু সংস্করণ 11.10
+*উবুন্টু সংস্করণ '''11.10'''
 *জাভা ডেভেলপমেন্ট এনভায়রনমেন্ট '''JDK 1.6''' এবং
-*এক্লীপ্স 3.7.0 ব্যবহার করছি।
+*এক্লীপ্স '''3.7.0''' ব্যবহার করছি।
 |-
@@ Line 60: / Line 60: @@
 |-
 |  01:07
-| সুতরাং লিখুন int roll_number সেমিকোলন এবং String name সেমিকোলন।
+| সুতরাং লিখুন '''int roll_number''' সেমিকোলন এবং '''String name''' সেমিকোলন।
 |-
 |  01:20
@@ Line 86: / Line 86: @@
 |-
 |  02:14
-| তাই লিখুন Student অবজেক্ট নেম stu ইকুয়াল টু new Student
+| তাই লিখুন '''Student''' অবজেক্ট নেম '''stu''' ইকুয়াল টু '''new Student'''
 |-
 |  02:28
-| তারপর stu ডট মেথড নেম studentDetail
+| তারপর '''stu''' ডট মেথড নেম '''studentDetail'''
 |-
 |  02:41
@@ Line 101: / Line 101: @@
 |-
 |  02:49
-| সুতরাং int ভ্যারিয়েবল roll_number তার ডিফল্ট মান শূন্যতে ইনিসিয়েলাইজ করা হয়েছে।
+| সুতরাং int ভ্যারিয়েবল '''roll_number''' তার ডিফল্ট মান শূন্যতে ইনিসিয়েলাইজ করা হয়েছে।
 |-
 |  02:56
-|এবং স্ট্রিং নাম তার ডিফল্ট মান null এ ইনিসিয়েলাইজ করা হয়েছে।
+|এবং স্ট্রিং নাম তার ডিফল্ট মান '''null''' এ ইনিসিয়েলাইজ করা হয়েছে।
 |-
@@ Line 125: / Line 125: @@
 |-
 |  03:18
-| তাই লিখুন Student প্রথম বন্ধনী এবং কোঁকড়া বন্ধনী।
+| তাই লিখুন '''Student''' প্রথম বন্ধনী এবং কোঁকড়া বন্ধনী।
 |-
@@ Line 156: / Line 156: @@
 |-
 |  04:11
-| সুতরাং কনস্ট্রাক্টরের ভিতরে লিখুন roll_number ইকুয়াল টু 10 সেমিকোলন।
+| সুতরাং কনস্ট্রাক্টরের ভিতরে লিখুন '''roll_number''' ইকুয়াল টু '''10''' সেমিকোলন।
 |-
 |  04:25
-| এবং name ইকুয়াল টু ডাবল উদ্ধৃতি চিনহে Raman
+| এবং '''name''' ইকুয়াল টু ডাবল উদ্ধৃতি চিনহে '''Raman'''
 |-
 |  04:35
@@ Line 167: / Line 167: @@
 |-
 | 04:43
-|   আমরা আউটপুটে দেখি যে roll_number হল 10 এবং name হল Raman.
+|   আমরা আউটপুটে দেখি যে '''roll_number''' হল '''10''' এবং '''name'''হল''' Raman'''.
 |-
 |  04:50
@@ Line 214: / Line 214: @@
 |-
 |  05:42
-| ভ্যারিয়েবলের সাথে Employee ক্লাস এবং ভ্যারিয়েবল দেখাতে একটি মেথড বানান।
+| ভ্যারিয়েবলের সাথে '''Employee''' ক্লাস এবং ভ্যারিয়েবল দেখাতে একটি মেথড বানান।
 |-
 |  05:47
-|এবং Employee ক্লাসের জন্য একটি কনস্ট্রাক্টর তৈরী করুন।
+|এবং '''Employee''' ক্লাসের জন্য একটি কনস্ট্রাক্টর তৈরী করুন।
 |-

@@ Line 41: / Line 41: @@
 |  00:42
 |  Constructor ইনস্ট্যান্স ভ্যারিয়েবলস ইনিসিয়েলাইজ করতে ব্যবহৃত হয়।
 |-