Inkscape/C3/Design-a-visiting-card/Hindi - Revision history

Pratik kamble at 06:52, 2 March 2017

2017-03-02T06:52:48Z

Devraj at 05:11, 13 October 2015

2015-10-13T05:11:27Z

Shruti arya: Created page with "{| Border = 1 | Time | Narration |- | 00:00 | 'Inkscape' प्रयोग करके 'Design a Visiting card' पर स्पोकन ट्यूटोरियल म..."

2015-08-13T11:35:01Z

Created page with "{| Border = 1 | Time | Narration |- | 00:00 | 'Inkscape' प्रयोग करके 'Design a Visiting card' पर स्पोकन ट्यूटोरियल म..."

New page

{| Border = 1
| Time
| Narration

|-
| 00:00
| 'Inkscape' प्रयोग करके 'Design a Visiting card' पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।

|-
| 00:05
| इस ट्यूटोरियल में हम निम्न करना सीखेंगे :

|-
|00:08
| विज़िटिंग कार्ड के लिए सेटिंग्स

|-
|00:10
| विज़िटिंग कार्ड डिज़ाइन करना

|-
|00:12
| विज़िटिंग कार्ड की विविध प्रतियों को प्रिंट करने के लिए सेटिंग्स

|-
|00:16
| इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए मैं प्रयोग कर रही हूँ

* 'उबन्टु लिनक्स' 12.04 OS
* 'Inkscape' वर्शन 0.48.4

|-
| 00:26
| अब 'Inkscape' खोलते हैं।

|-
| 00:28
| 'File' पर जाएँ। 'Document properties' पर क्लिक करें।

|-
| 00:34
| 'Default units' को 'Inches' करें और 'Default Orientation' 'Landscape' करें।

|-
| 00:41
| अब विज़िटिंग कार्ड डिज़ाइन करना शुरू करते हैं।

|-
| 00:45
| अतः, 'Rectangle tool' प्रयोग करके एक आयत बनाते हैं।

|-
|00:49
| 'Selector tool' पर क्लिक करें।

|-
|00:51
| 'Tool controls bar' पर, 'width' को 3.5 करें और 'height' को 2 करें।

|-
| 01:00
| इसे 'कैनवास' के ऊपरी बाएं कोने पर ले जाएँ।

|-
| 01:05
| रंग को गहरे हरे से बदलें।

|-
| 01:08
| अब एक पैटर्न डिज़ाइन करते हैं।

|-
| 01:10
| 'Bezier tool' चुनें और एक वेवी लाइन बनाएं।

|-
| 01:14
| 'Object मेन्यू' पर जाएँ। 'Fill and Stroke' पर क्लिक करें।

|-
| 01:19
| स्ट्रोक का रंग पीला करें।

|-
| 01:23
| अब वेवी लाइन के नीचे एक सीधी लाइन बनाएं।

|-
| 01:26
| दोनों लाइनें चुनें। 'Extensions menu' पर जाएँ।

|-
| 01:30
| 'Generate from path' पर और फिर 'Interpolate' पर क्लिक करें।

|-
| 01:35
| जाँचें यदि 'Exponent' की वैल्यू 0 है।

|-
| 01:38
| 'Interpolation steps' वैल्यू को 30 करें।

|-
| 01:42
| 'Apply' बटन पर और फिर 'Close' बटन पर क्लिक करें।

|-
| 01:46
| ध्यान दें कि 'Interpolation' इफ़ेक्ट अब लागू हो गया है।

|-
| 01:50
| अब हम 'Interpolate' डिज़ाइन को कुछ ग्लो इफ़ेक्ट देते हैं। डिज़ाइन को चुनें।

|-
| 01:55
| 'Filters मेन्यू' पर जाएँ। 'Shadows and Glows' और फिर 'Glow' पर क्लिक करें।

|-
| 02:02
| ध्यान दें कि डिज़ाइन पर ग्लो इफ़ेक्ट प्रयोग हुआ है।

|-
| 02:06
| अब 'स्पोकन ट्यूटोरियल लोगो' को इम्पोर्ट करते हैं।

|-
| 02:10
| मैंने इसे अपने 'Documents' फोल्डर में सेव किया है।

|-
| 02:13
| आपको वह लोगो 'Code files' लिंक में दिया गया है।

|-
| 02:17
| 'File' पर जाएँ और 'Import' पर क्लिक करें।

|-
| 02:23
| लोगो को रीसाइज़ करें और इसे ऊपरी बाएं कोने में रखें।

|-
| 02:27
| अब 'LibreOffice Writer' फाइल जो मैंने पहले ही सेव की थी उससे मैं विज़िटिंग कार्ड के विवरण को कॉपी करती हूँ।

|-
| 02:34
| यह फाइल आपको 'Codes file' लिंक में दी गयी है।

|-
| 02:38
| फॉन्ट साइज़ को 12 करें और टेक्स्ट के रंग को सफ़ेद करें।

|-
| 02:43
| 'Spoken Tutorial' शब्द को चुनें।

|-
| 02:45
| फ़ॉन्ट के साइज़ को 16 करें और इसे बोल्ड करें।

|-
| 02:50
| अब 'Spoken Tutorial' के लिए हमारा विज़िटिंग कार्ड तैयार है।

|-
| 02:55
| आगे, हम विज़िटिंग कार्ड की विविध प्रतियाँ बनाना सीखेंगे।

|-
| 02:59
| हम इसे 'क्लोनिंग' मेथड से कर सकते हैं।

|-
| 03:03
| ऐसा करने के लिए, पहले हमें सारे एलिमेंट्स का समूह बनाना चाहिए।

|-
| 03:06
| सारे एलिमेंट्स को चुनने के लिए 'Ctrl + A' दबाएं और उनका समूह बनाने के लिए 'Ctrl + G' दबाएं।

|-
| 03:13
| अब, 'Edit मेन्यू' पर जाएँ।

|-
| 03:15
| 'Clone' पर और फिर 'Create Tiled Clones' पर क्लिक करें।

|-
| 03:20
| 'Create Tiled Clones' डायलॉग बॉक्स खुलता है।

|-
| 03:23
| 'Symmetry' टैब में, रोज़ की संख्या को 4 और कॉलम्स की संख्या को 3 करें।

|-
| 03:30
| अब, 'Create' बटन पर क्लिक करें।

|-
| 03:33
| और फिर डायलॉग बॉक्स बंद करें।

|-
| 03:35
| ध्यान दें कि कैनवास पर विज़िटिंग कार्ड की विविध प्रतियाँ दिखती हैं।

|-
| 03:40
| इसी तरह से, हम विज़िटिंग कार्ड की विविध प्रतियाँ प्रिंट कर सकते हैं।

|-
| 03:44
| ऊपरी बायीं तरफ़ विज़िटिंग कार्ड पर ध्यान दें।

|-
| 03:48
| इस पर क्लिक करें और इसे स्थानांतरित करें।

|-
| 03:50
| चूँकि यह एक अतिरिक्त प्रति हैं तो इस कार्ड को मिटायें।

|-
| 03:54
| क्या होता है अगर कुछ बदलाव सम्मिलित किये जाने हैं ?

|-
| 03:59
| क्या हमें विसीटंग कार्ड की प्रत्येक प्रति बदलनी होगी ?

|-
| 04:02
| बिल्कुल नहीं, हमें केवल मौलिक विज़िटिंग कार्ड में संशोधन करना होगा।

|-
| 04:07
| वही चीज़ प्रतियों में दर्शायी जाएगी।

|-
| 04:10
| अब इसकी कोशिश करते हैं। डबल क्लिक करें और मौलिक कार्ड पर शब्द 'Spoken Tutorial' का रंग भूरा करें।

|-
| 04:18
| ध्यान दें कि विजिटिंग कार्ड की सारी प्रतियों पर बदलाव हो गए हैं।

|-
| 04:24
| अब फाइल सेव करते हैं।

|-
| 04:26
| 'SVG' फाइल को सेव करने के लिए 'Ctrl + S' दबाएं। मैं अपनी फाइल को सेव करने के लिए लोकेशन में 'Desktop' चुनूँगी।

|-
| 04:35
| और मैं 'Filename' में 'ST-visiting-card' टाइप करुँगी और 'Save' पर क्लिक करुँगी।

|-
|04:43
| इसके बाद, हम फाइल को 'PDF' फॉर्मेट में सेव करेंगे।

|-
| 04:48
| एक बार फिर, 'File' पर जाएँ और 'Save As' पर क्लिक करें।

|-
| 04:53
| एक्सटेंशन को 'PDF' में बदलें और 'Save' पर क्लिक करें।

|-
| 04:57
| 'Resolution' को 300 करें और 'OK' पर क्लिक करें।

|-
| 05:01
| अब डेस्कटॉप पर जाते हैं।

|-
| 05:03
| यहाँ वो फाइल है जो हमने सेव की थी। इसे खोलते हैं।

|-
| 05:08
| यहाँ वो विजिटिंग कार्ड्स हैं जो हमने बनाये।

|-
| 05:11
| इसे सारांशित करते हैं।

|-
| 05:13
| इस ट्यूटोरियल में हमने निम्न के बारे में सीखा

* विज़िटिंग कार्ड के लिए सेटिंग्स
* विज़िटिंग कार्ड डिज़ाइन करना
* विज़िटिंग कार्ड की विविध प्रतियों को प्रिंट करने के लिए सेटिंग्स

|-
| 05:23
| यहाँ आपके लिए एक नियत कार्य है।

|-
| 05:26
| निम्न के साथ एक विज़िटिंग कार्ड बनाएं

* आपका नाम
* आपके संस्थान/संगठन का नाम
* आपके संस्थान/संगठन का लोगो
* आपके संस्थान/संगठन की वेबसाइट का पता

|-
| 05:38
| निम्न लिंक पर उपलब्ध वीडिओ स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है। कृपया इसे देखें।

|-
| 05:44
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम कार्यशालाएं चलाती है और ऑनलाइन टेस्ट पास करने वालों को प्रमाणपत्र देती है।

|-
| 05:51
| अधिक जानकारी के लिए, कृपया हमें लिखें।

|-
| 05:54
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट भारत सरकार के एम एच आर डी के NMEICT के द्वारा समर्थित है।

|-
| 05:59
| इस मिशन पर अधिक जानकारी इस लिंक पर उपलब्ध है।

|-
| 06:03
| हम इस ट्यूटोरियल के अंत में आ गए हैं।

आई आई टी बॉम्बे से मैं श्रुति आर्य आपसे विदा लेती हूँ। हमसे जुड़ने के लिए धन्यवाद।

|}

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {| Border = 1
-| Time
+|'''Time'''
-| Narration
+| '''Narration'''
 |-
 | 00:00
-| 'Inkscape' प्रयोग करके 'Design a Visiting card' पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।
+| '''Inkscape''' प्रयोग करके '''Design a Visiting card''' पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।
 |-
@@ Line 26: / Line 26: @@
 |00:16
 | इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए मैं प्रयोग कर रही हूँ
 'उबन्टु लिनक्स' 12.04 OS
-* 'उबन्टु लिनक्स' 12.04 OS
+'Inkscape' वर्शन 0.48.4
-* 'Inkscape' वर्शन 0.48.4
 |-
 | 00:26
-| अब 'Inkscape' खोलते हैं।
+| अब '''Inkscape''' खोलते हैं।
 |-
 | 00:28
-|  'File' पर जाएँ। 'Document properties' पर क्लिक करें।
+|  '''File''' पर जाएँ। '''Document properties''' पर क्लिक करें।
 |-
@@ Line 136: / Line 135: @@
 |-
 | 02:17
-| 'File' पर जाएँ और 'Import' पर क्लिक करें।
+| '''File''' पर जाएँ और '''Import''' पर क्लिक करें।
 |-
@@ Line 144: / Line 143: @@
 |-
 | 02:27
-|  अब 'LibreOffice Writer' फाइल जो मैंने पहले ही सेव की थी उससे मैं विज़िटिंग कार्ड के विवरण को कॉपी करती हूँ।
+|  अब '''LibreOffice Writer''' फाइल जो मैंने पहले ही सेव की थी उससे मैं विज़िटिंग कार्ड के विवरण को कॉपी करती हूँ।
 |-
 | 02:34
-|  यह फाइल आपको 'Codes file' लिंक में दी गयी है।
+|  यह फाइल आपको '''Codes file''' लिंक में दी गयी है।
 |-
@@ Line 256: / Line 255: @@
 |-
 | 04:26
-| 'SVG' फाइल को सेव करने के लिए 'Ctrl + S' दबाएं। मैं अपनी फाइल को सेव करने के लिए लोकेशन में 'Desktop' चुनूँगी।
+| 'SVG' फाइल को सेव करने के लिए '''Ctrl + S''' दबाएं। मैं अपनी फाइल को सेव करने के लिए लोकेशन में 'Desktop' चुनूँगी।
 |-
 | 04:35
-| और मैं 'Filename' में 'ST-visiting-card' टाइप करुँगी और 'Save' पर क्लिक करुँगी।
+| और मैं '''Filename''' में '''ST-visiting-card''' टाइप करुँगी और 'Save' पर क्लिक करुँगी।
 |-
@@ Line 268: / Line 267: @@
 |-
 | 04:48
-| एक बार फिर, 'File' पर जाएँ और 'Save As' पर क्लिक करें।
+| एक बार फिर, ''''File''' पर जाएँ और '''Save As''' पर क्लिक करें।
 |-
 | 04:53
-| एक्सटेंशन को 'PDF' में बदलें और 'Save' पर क्लिक करें।
+| एक्सटेंशन को '''PDF''' में बदलें और ''''Save''' पर क्लिक करें।
 |-
 | 04:57
-|  'Resolution' को 300 करें और 'OK' पर क्लिक करें।
+|  '''Resolution''' को 300 करें और 'OK' पर क्लिक करें।
 |-
@@ Line 297: / Line 296: @@
 | 05:13
 | इस ट्यूटोरियल में हमने निम्न के बारे में सीखा
 विज़िटिंग कार्ड के लिए सेटिंग्स
-* विज़िटिंग कार्ड के लिए सेटिंग्स
+विज़िटिंग कार्ड डिज़ाइन करना
-* विज़िटिंग कार्ड डिज़ाइन करना
+विज़िटिंग कार्ड की विविध प्रतियों को प्रिंट करने के लिए सेटिंग्स
-* विज़िटिंग कार्ड की विविध प्रतियों को प्रिंट करने के लिए सेटिंग्स
 |-
@@ Line 309: / Line 307: @@
 | 05:26
 | निम्न के साथ एक विज़िटिंग कार्ड बनाएं
 आपका नाम
-* आपका नाम
+आपके संस्थान/संगठन का नाम
-* आपके संस्थान/संगठन का नाम
+आपके संस्थान/संगठन का लोगो
-* आपके संस्थान/संगठन का लोगो
+आपके संस्थान/संगठन की वेबसाइट का पता
-* आपके संस्थान/संगठन की वेबसाइट का पता
 |-
@@ Line 337: / Line 334: @@
 |-
 | 06:03
-| हम इस ट्यूटोरियल के अंत में आ गए हैं।
+| हम इस ट्यूटोरियल के अंत में आ गए हैं। आई आई टी बॉम्बे से मैं श्रुति आर्य आपसे विदा लेती हूँ। हमसे जुड़ने के लिए धन्यवाद।
 आई आई टी बॉम्बे से मैं श्रुति आर्य आपसे विदा लेती हूँ। हमसे जुड़ने के लिए धन्यवाद।
 |}

@@ Line 40: / Line 40: @@
 |-
 | 00:34
-| 'Default units' को 'Inches' करें और 'Default Orientation' 'Landscape' करें।
+| 'डिफॉल्ट units' को 'Inches' करें और 'डिफॉल्ट Orientation' 'Landscape' करें।
 |-
@@ Line 48: / Line 48: @@
 |-
 | 00:45
-|  अतः, 'Rectangle tool' प्रयोग करके एक आयत बनाते हैं।
+|अतः, 'Rectangle टूल' प्रयोग करके एक आयत बनाते हैं।
 |-
 |00:49
-| 'Selector tool' पर क्लिक करें।
+| 'Selector टूल' पर क्लिक करें।
 |-
@@ Line 72: / Line 72: @@
 |-
 | 01:10
-|  'Bezier tool' चुनें और एक वेवी लाइन बनाएं।
+|  'Bezier टूल' चुनें और एक वेवी लाइन बनाएं।
 |-
@@ Line 228: / Line 228: @@
 |-
 | 03:54
-|   क्या होता है अगर कुछ बदलाव सम्मिलित किये जाने हैं ?
+|क्या होता है अगर कुछ बदलाव सम्मिलित किये जाने हैं ?
 |-
@@ Line 338: / Line 338: @@
 | 06:03
 | हम इस ट्यूटोरियल के अंत में आ गए हैं।
 आई आई टी बॉम्बे से मैं श्रुति आर्य आपसे विदा लेती हूँ। हमसे जुड़ने के लिए धन्यवाद।
 |}