Inkscape/C3/Create-patterns-in-Inkscape/Kannada - Revision history

Pratik kamble at 12:23, 22 February 2017

2017-02-22T12:23:57Z

NaveenBhat at 02:55, 6 December 2015

2015-12-06T02:55:52Z

NaveenBhat: Created page with "{| Border=1 |'''Time''' |'''Narration''' |- | 00:01 | '''Inkscape''' ನಲ್ಲಿ '''Create patterns''' ನ ಕುರಿತಾದ ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋ..."

2015-12-01T07:54:23Z

Created page with "{| Border=1 |'''Time''' |'''Narration''' |- | 00:01 | '''Inkscape''' ನಲ್ಲಿ '''Create patterns''' ನ ಕುರಿತಾದ ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋ..."

New page

{| Border=1
|'''Time'''
|'''Narration'''

|-
| 00:01
| '''Inkscape''' ನಲ್ಲಿ '''Create patterns''' ನ ಕುರಿತಾದ ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗೆ ಸ್ವಾಗತ.
|-
| 00:06
| ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ ನಾವು
* '''Cloning'''
* '''Pattern along path'''
* '''Spray''' tool and
* '''Path effect editor''' ಇವುಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ ವಿವಿಧ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ.

|-
| 00:17
| ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗಾಗಿ ನಾನು
* '''Ubuntu Linux''' 12.04 ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್
* '''Inkscape''' ಆವೃತ್ತಿ 0.48.4 ಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತೇನೆ.
|-
|00:27
| '''Inkscape''' ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ
|-
| 00:29
| '''Star''' ಟೂಲ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ '''canvas''' ನ ಮೇಲೆ ಒಂದು ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿ.
|-
| 00:33
| '''Selector tool''' ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.

|-
| 00:36
| '''Tool controls bar''' ನಲ್ಲಿ '''Width ''' ಮತ್ತು '''Height ''' ಅನ್ನು 40 ಕ್ಕೆ ಬದಲಿಸಿ
|-
| 00:42
| ಜೂಮ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
|-
| 00:46
| '''pivot point''' ಗೋಚರಿಸುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.ಇದು ನಕ್ಷತ್ರದ ಮಧ್ಯ ಕಾಣಿಸುವ '''plus''' ಆಕೃತಿ.
|-
| 00:53
| ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿರುವಂತೆ '''pivot point''' ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಅದನ್ನು ನಕ್ಷತ್ರದಿಂದ ದೂರ ಸರಿಸಿ.
|-
| 00:59
| ಈಗ '''Edit''' ಮೆನ್ಯುಗೆ ಹೋಗಿ '''Clone''' ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ನಂತರ '''Create Tiled clones''' ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
|-
|01:06
| ಒಂದು ಡೈಲಾಗ್ ಬಾಕ್ಸ್ ತೆರೆದು ಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಟ್ಯಾಬ್ಸ್ ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಟ್ಯಾಬ್ ನಡಿಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನೂ ನೋಡಬಹುದು.
|-
| 01:15
| '''Symmetry''' ಟ್ಯಾಬ್ ನಡಿಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಮೆಥಡ್ ಗಳಿರುವ ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್ ಮೆನ್ಯುಗಳಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಈ 'demo' ದಲ್ಲಿ '''simple translation''' ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ.
|-
| 01:25
| ರಾ ಮತ್ತು ಕಾಲಮ್ಸ್ ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ ಗಳನ್ನು ಕ್ರಮಾನುಕ್ರಮವಾಗಿ 1 ಮತ್ತು 40 ಗೆ ಬದಲಿಸಿ.
|-
| 01:32
| ನಂತರ '''Shift''' ಟ್ಯಾಬ್ ಗೆ ಹೋಗಿ , '''Shift X''' ನ '''Per column''' ನಡಿಯಲ್ಲಿ -100ಗೆ ಬದಲಿಸಿ.
|-
| 01:41
| ನಂತರ '''Rotation''' ಟ್ಯಾಬ್ ಗೆ ಹೋಗಿ, '''Per column''' ನಡಿಯಲ್ಲಿ '''Angle''' ಅನ್ನು 10 ಕ್ಕೆ ಬದಲಿಸಿ.
|-
| 01:48
| ಈಗ '''Create''' ಬಟ್ಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ನಕ್ಷತ್ರದಲ್ಲಿ ವೃತ್ತದ ವಿನ್ಯಾಸ ರೂಪುಗೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.
|-
| 01:55
| ಇದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, '''Create Tiled clones ''' ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಇತರ ಸುಂದರ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಬಹುದು.
|-
|02:01
|ಈ ನಕ್ಷತ್ರದ ವೃತ್ತವನ್ನು ಒಂದು ಕಡೆ ಸರಿಸಿ.
|-
| 02:04
| ಈಗ ಒಂದು ಪಥದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದನ್ನು ಕಲಿಯೋಣ.
|-
| 02:09
| '''Rectangle''' ಟೂಲ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು '''rounded rectangle''' ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿ. ಹಸಿರು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹಾಕಿ. ನಂತರ '''Selector tool''' ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.
|-
|02:20
| '''Tool controls bar''' ನಲ್ಲಿ '''Width''' ಅನ್ನು 540 ಗೆ ಮತ್ತು '''Height ''' ಅನ್ನು 250 ಗೆ ಬದಲಿಸಿ.
|-
| 02:28
| ನಂತರ '''Star tool''' ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ನಕ್ಷತ್ರದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿ.
|-
|02:32
| '''Selector tool''' ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, '''Tool controls bar ''' ನಲ್ಲಿ '''Width''' ಮತ್ತು '''Height''' ಗಳನ್ನು 50 ಕ್ಕೆ ಬದಲಿಸಿ.
|-
|02:40
| ಇದನ್ನು ಆಯತಾಕಾರದ ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಎಡ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿಡಿ.
|-
| 02:45
| ಎರಡೂ ಆಕೃತಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ, '''Extensions''' ಮೆನ್ಯುಗೆ ಹೋಗಿ.
|-
|02:48
| '''Generate from path''' ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ನಂತರ '''Pattern along Path''' ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
|-
| 02:55
| '''Copies of the patterns ''' ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು'''Repeated ''' ಗೆ ಬದಲಿಸಿ, ಮತ್ತು '''Deformation type ''' ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು '''Ribbon''' ಗೆ ಬದಲಿಸಿ.
|-
|03:03
| '''Apply ''' ಬಟ್ಟನ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ನಂತರ '''Close''' ಬಟ್ಟನ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಆಯತಾಕಾರದ ಅಂಚಿನ ಸುತ್ತ ಸುಂದರವಾದ ವಿನ್ಯಾಸ ರೂಪುಗೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.
|-
| 03:11
| ಈಗ ನಾವು '''Path effects''' ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನುಉಪಯೋಗಿಸಿ ಇನ್ನೊಂದು ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ರಚಿಸೋಣ.
|-
|03:16
| '''Bezier tool''' ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ ಅಲೆಯ ರೀತಿಯ ಪಥವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿ.
|-
| 03:20
| '''Path''' ಮೆನ್ಯುಗೆ ಹೋಗಿ '''Path Effects Editor''' ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಒಂದು ಡೈಲಾಗ್ ಬಾಕ್ಸ್ ತೆರೆದು ಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
|-
| 03:27
| '''Apply new effect''' ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್ ಮೆನ್ಯು ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ಇಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಎಫೆಕ್ಟ್ ಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
|-
| 03:33
| ನಾನು '''Gears''' ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ನಂತರ '''Add''' ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಆಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.
|-
| 03:41
| ನಂತರ '''Sketch''' ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡು '''Add''' ಬಟ್ಟನ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.
|-
| 03:48
| ಇಲ್ಲಿ '''Path Effect Editor''' ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೊಟ್ಟಿರುವ ಪರಿಣಾಮಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ಅನೇಕ ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ ಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.
|-
| 03:54
| ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಬದಲಿಸಿ ಉದಾಹರಣೆಗೆ '''Strokes''' ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ. ಇದನ್ನು10 ಕ್ಕೆ ಬದಲಿಸಿ '''Enter''' ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ. ಒಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.
|-
| 04:03
| ಈಗ '''Path Effect Editor''' ಡೈಲಾಗ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ.
|-
| 04:08
| ಎಲ್ಲಾಆಕೃತಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಒಂದು ಕಡೆ ಸರಿಸಿ.
|-
| 04:12
| ನಂತರ '''Spray tool''' ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ ಒಂದು ಮರದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸೋಣ.
|-
| 04:18
| '''Bezier tool''' ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದಂತೆ ಮರದ ಕಾಂಡವನ್ನು ರಚಿತ್ರಿಸಿ ಮತ್ತು ಕಂದು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಕೊಡಿ. ಈಗ ಒಂದು ಎಲೆಯನ್ನು ಬಿಡಿಸಿ ಅದಕ್ಕೆ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಕೊಡಿ.
|-
| 04:38
| '''Spray tool''' ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಎಲೆಯ ಆಕಾರದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
|-
| 04:43
| ಈಗ '''mouse''' ಅನ್ನು ಬಿಡದೇ ಕಾಂಡದ ಸುತ್ತಲೂ ಎಳೆದು ಮರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿ.
|-
| 04:51
| ಮರದ ಚಿತ್ರವು ರೂಪುಗೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.
|-
| 04:55
| ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ. ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ನೋಡೋಣ.
|-
| 04:58
| ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ ನಾವು
* '''Cloning'''
* '''Pattern along path'''
* '''Spray''' tool and
* '''Path effect editor''' ಇವುಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ ವಿವಿಧ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ.
|-
| 05:08
| ಸ್ವಂತ ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ವರ್ಣಮಯವಾದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ರಚಿಸಿ.
|-
| 05:12
| ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಅಸೈನ್ ಮೆಂಟ್ ಈ ರೀತಿಯಾಗಿರಬೇಕು.
|-
| 05:16
| ಈ ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್ ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಡಿಯೋ ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟ್ ನ ಕುರಿತು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನೋಡಿ.
|-
| 05:23
| The Spoken Tutorial Project Team ಇದು
*spoken tutorialಗಳ ಕುರಿತು ಕಾರ್ಯಾಗಾರವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
* online testನಲ್ಲಿ ತೇರ್ಗಡೆಯಾದವರಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತದೆ
|-
| 05:32
| Spoken Tutorial Project ಇದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಕ್ಷರತಾ ಮಿಶನ್ ICT, MHRD, ಭಾರತ ಸರಕಾರದಿಂದ ಅನುದಾನಿತವಾಗಿದೆ ಇದರ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಈ ಲಿಂಕ್ ನಲ್ಲಿ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ

|-
| 05:41
| ಇಲ್ಲಿಗೆ ನಾವು ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನ ಕೊನೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೇವೆ. ಭಾಷಾಂತರ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ವಿದ್ವಾನ್ ನವೀನ್ ಭಟ್ಟ ಉಪ್ಪಿನಪಟ್ಟಣ. ನಮಸ್ಕಾರ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
|}

@@ Line 9: / Line 9: @@
 | 00:06
 | ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ ನಾವು
-* '''Cloning'''
+'''Cloning'''
-* '''Pattern along path'''
+'''Pattern along path'''
-* '''Spray''' tool ಮತ್ತು
+'''Spray''' tool ಮತ್ತು
-* '''Path effect editor'''  ಇವುಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ  ವಿವಿಧ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ.
+'''Path effect editor'''  ಇವುಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ  ವಿವಿಧ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ.
 |-
 | 00:17
 | ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗಾಗಿ ನಾನು
-* '''Ubuntu Linux''' 12.04 ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್
+'''Ubuntu Linux''' 12.04 ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್
-* '''Inkscape''' ಆವೃತ್ತಿ 0.48.4 ಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತೇನೆ.
+'''Inkscape''' ಆವೃತ್ತಿ 0.48.4 ಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತೇನೆ.
 |-
 |00:27
@@ Line 149: / Line 149: @@
 | 04:58
 | ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ ನಾವು
-* '''Cloning'''
+'''Cloning'''
-* '''Pattern along path'''
+'''Pattern along path'''
-* '''Spray''' tool ಮತ್ತು
+'''Spray''' tool ಮತ್ತು
-* '''Path effect editor'''  ಇವುಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ  ವಿವಿಧ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ.
+'''Path effect editor'''  ಇವುಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ  ವಿವಿಧ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ.
 |-
 | 05:08
@@ Line 165: / Line 165: @@
 | 05:23
 | Spoken Tutorial Project Team  ಇದು
-*spoken tutorialಗಳ ಕುರಿತು ಕಾರ್ಯಾಗಾರವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
+spoken tutorialಗಳ ಕುರಿತು ಕಾರ್ಯಾಗಾರವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ. online testನಲ್ಲಿ ತೇರ್ಗಡೆಯಾದವರಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತದೆ
-* online testನಲ್ಲಿ ತೇರ್ಗಡೆಯಾದವರಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತದೆ
 |-
 | 05:32

@@ Line 11: / Line 11: @@
 * '''Cloning'''
 * '''Pattern along path'''
-* '''Spray''' tool and
+* '''Spray''' tool ಮತ್ತು
 * '''Path effect editor'''  ಇವುಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ  ವಿವಿಧ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ.
@@ Line 52: / Line 52: @@
 |-
 | 01:25
-| ರಾ ಮತ್ತು ಕಾಲಮ್ಸ್ ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ ಗಳನ್ನು ಕ್ರಮಾನುಕ್ರಮವಾಗಿ 1 ಮತ್ತು 40 ಗೆ ಬದಲಿಸಿ.
+| ರಾ ಮತ್ತು ಕಾಲಮ್ಸ್ ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ ಗಳನ್ನು ಕ್ರಮಾನುಕ್ರಮವಾಗಿ 1 ಮತ್ತು 40 ಕ್ಕೆ ಬದಲಿಸಿ.
   |-
 | 01:32
@@ Line 64: / Line 64: @@
   |-
 | 01:55
-| ಇದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, '''Create Tiled clones ''' ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಇತರ ಸುಂದರ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಬಹುದು.
+| ಇದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, '''Create Tiled clones ''' ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಇತರ ಸುಂದರ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಉಪಯೋಗಿಸಬಹುದು.
 |-
 |02:01
@@ Line 100: / Line 100: @@
   |-
 | 03:11
-| ಈಗ ನಾವು '''Path effects''' ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನುಉಪಯೋಗಿಸಿ  ಇನ್ನೊಂದು ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ರಚಿಸೋಣ.
+| ಈಗ ನಾವು '''Path effects''' ಆಯ್ಕೆಯನ್ನುಉಪಯೋಗಿಸಿ  ಇನ್ನೊಂದು ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ರಚಿಸೋಣ.
 |-
 |03:16
@@ Line 112: / Line 112: @@
 |-
 | 03:33
-| ನಾನು '''Gears''' ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ನಂತರ '''Add''' ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಆಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.
+| '''Gears''' ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ನಂತರ '''Add''' ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಆಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.
   |-
 | 03:41
@@ Line 133: / Line 133: @@
 |-
 | 04:18
-| '''Bezier tool''' ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದಂತೆ ಮರದ ಕಾಂಡವನ್ನು ರಚಿತ್ರಿಸಿ ಮತ್ತು ಕಂದು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಕೊಡಿ. ಈಗ ಒಂದು ಎಲೆಯನ್ನು ಬಿಡಿಸಿ ಅದಕ್ಕೆ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಕೊಡಿ.
+| '''Bezier tool''' ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದಂತೆ ಮರದ ಕಾಂಡವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿ ಮತ್ತು ಕಂದು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಕೊಡಿ. ಈಗ ಒಂದು ಎಲೆಯನ್ನು ಬಿಡಿಸಿ ಅದಕ್ಕೆ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಕೊಡಿ.
   |-
 | 04:38
@@ Line 151: / Line 151: @@
 * '''Cloning'''
 * '''Pattern along path'''
-* '''Spray''' tool and
+* '''Spray''' tool ಮತ್ತು
 * '''Path effect editor'''  ಇವುಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ  ವಿವಿಧ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ.
 |-
@@ Line 164: / Line 164: @@
 |-
 | 05:23
-| The Spoken Tutorial Project Team  ಇದು
+| Spoken Tutorial Project Team  ಇದು
 *spoken tutorialಗಳ ಕುರಿತು ಕಾರ್ಯಾಗಾರವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
 * online testನಲ್ಲಿ ತೇರ್ಗಡೆಯಾದವರಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತದೆ
@@ Line 173: / Line 173: @@
 |-
 | 05:41
-| ಇಲ್ಲಿಗೆ ನಾವು ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನ ಕೊನೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೇವೆ. ಭಾಷಾಂತರ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ವಿದ್ವಾನ್ ನವೀನ್ ಭಟ್ಟ ಉಪ್ಪಿನಪಟ್ಟಣ. ನಮಸ್ಕಾರ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
+| ನಾವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನ ಕೊನೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೇವೆ. ಭಾಷಾಂತರ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ವಿದ್ವಾನ್ ನವೀನ್ ಭಟ್ಟ ಉಪ್ಪಿನಪಟ್ಟಣ. ನಮಸ್ಕಾರ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
 |}