Priyacst at 06:31, 23 February 2017

2017-02-23T06:31:45Z

Priyacst: Created page with "{| Border =1 | Time | Narration |- | 00:00 |'''Inkscape'''ல் '''“Layerகள் மற்றும் boolean செயல்பாடுகள்” ''' குறி..."

2015-11-24T11:37:47Z

Created page with "{| Border =1 | Time | Narration |- | 00:00 |'''Inkscape'''ல் '''“Layerகள் மற்றும் boolean செயல்பாடுகள்” ''' குறி..."

New page

{| Border =1
| Time
| Narration
|-
| 00:00
|'''Inkscape'''ல் '''“Layerகள் மற்றும் boolean செயல்பாடுகள்” ''' குறித்த ஸ்போகன் டுடோரியலுக்கு நல்வரவு.
|-
| 00:07
| இந்த டுடோரியலில் கற்க போவது Layerகள்
|-
| 00:11
|Filterகள்
|-
| 00:12
| Boolean செயல்பாடுகள்.
|-
| 00:15
| இந்த டுடோரியலுக்காக நான் பயன்படுத்துவது
|-
| 00:18
| '''Ubuntu Linux''' 12.04
|-
| 00:21
| '''Inkscape''' பதிப்பு 0.48.4
|-
| 00:25
| '''Inkscape'''ஐ திறக்கலாம். '''Dash home '''க்கு சென்று '''Inkscape''' என டைப் செய்க.
|-
| 00:30
| '''Inkscape '''logo ல் க்ளிக் செய்க.
|-
| 00:32
| நாம் ஏற்கனவே உருவாக்கிய '''Assignment_2.svg '''file ஐ திறப்போம்.
|-
| 00:38
|அதை documents folderல் சேமித்துள்ளேன்.
|-
| 00:41
| முதலில், '''Inkscape'''ல் '''Layerகள்''' பற்றி அறிவோம்
|-
| 00:45
| '''Layer menu '''க்கு சென்று '''Layers '''option''''''ல் க்ளிக் செய்க
|-
| 00:50
|இப்போது interfaceன் இடப்பக்கம் '''Layer palette''' திறக்கிறது.
|-
| 00:55
| முன்னிருப்பாக அங்கு ஒரு '''layer''' உள்ளது. அதன் பெயர் '''Layer 1''' என காணலாம்.
|-
| 01:01
| ஒரு புது '''layer'''ஐ சேர்க்கவோ உருவாக்கவோ, '''Layer palette'''ல் கூட்டல் icon ஐ க்ளிக் செய்க.
|-
| 01:07
| '''Add layer ''' என்ற ஒரு dialog box திறக்கிறது.
|-
| 01:10
| '''Layer name''' text boxல், '''layer'''க்கு ஒரு பெயரைக் கொடுக்கலாம்.
|-
| 01:15
|இந்த layerஐ நான் '''eye''' என்கிறேன்
|-
| 01:18
| இப்போது, '''Position''' drop down listஐ க்ளிக் செய்து '''layer''' ன் இடத்தை நிர்ணயிக்கலாம்.
|-
| 01:25
| இங்கே 3 தேர்வுகள் உள்ளன.
|-
| 01:27
|'''Above current''' இந்த layer ஐ நடப்பு layerன் மேலே வைக்கும்.
|-
| 01:32
|'''Below current''' இந்த layer ஐ நடப்பு layerக்கு கீழே வைக்கும்.
|-
| 01:36
|'''As sublayer of current''' என்பது நடப்பு layerன் ஒரு பகுதியாக இது இருக்கும் என்கிறது.
|-
| 01:41
| இதை '''Above current''' என வைத்து '''Add '''button என க்ளிக் செய்கிறேன்.
|-
| 01:47
| '''eye''' என்ற ஒரு புது '''layer''' இப்போது '''Layer palette''' ல் தெரிவதைக் காண்க
|-
| 01:52
| இதேபோல, '''bow''' என்ற மற்றொரு layer ஐயும் உருவாக்கவும்
|-
| 02:00
| இப்போது '''Layer palette'''ல் 3 layerகள் உள்ளன
|-
| 02:04
| அடுத்து, '''layer'''ன் பெயரை மாற்றக் கற்போம்
|-
| 02:08
|முதலில் '''Layer 1'''ஐ டபுள் க்ளிக் செய்து பின் அதன் பெயரை '''circle ''' என மாற்றி '''Enter'''ஐ அழுத்துக
|-
|02:16
| நம் '''canvas'''க்கு மீண்டும் வருவோம். இரு கண்கள் மற்றும் ஒரு சுழல் முடிச்சு உள்ளன.
|-
| 02:20
|இந்த வடிவங்களை நாம் உருவாக்கிய இரு வெவ்வேறு layerகளுக்கு நகர்த்துவோம்.
|-
| 02:25
| mouseஐ இழுத்து இரு கண்களையும் தேர்ந்தெடுப்போம்.
|-
| 02:28
|இப்போது '''Ctrl + X''' ஐ அழுத்தவும். கண்கள் மறைந்துவிட்டன.
|-
| 02:34
|'''Layer Palette'''ல் இப்போது '''eye layer'''ஐ க்ளிக் செய்க
|-
| 02:38
| ''' canvas '''க்கு வந்து '''Ctrl + Alt + V'''ஐ அழுத்துக
|-
| 02:44
|இதே செயலை சுழல்முடிச்சு வடிவத்திற்கும் செய்யவும்.
|-
| 02:52
|objectகளை தேர்வு நீக்க '''canvas''' ன் காலி இடத்தில் எங்கேனும் க்ளிக் செய்க.
|-
| 03:00
|layerகளை மறைக்கவும் பூட்டவும் '''eye''' மற்றும் '''lock''' iconகள் உதவுகின்றன.
|-
| 03:04
| ஒரு layerஐ மறைக்கும்போது, அதனை தொடர்ந்து வரும் கீழ் layerகளில் உள்ள objectகளை தெளிவாக காணமுடியும்.
|-
| 03:11
| ஒரு layerஐ பூட்டும் போது, அந்த குறிப்பிட்ட layerஐ தற்செயலான edit களில் இருந்து காக்கலாம்.
|-
| 03:18
| பெரிய சிக்கலான graphic வேலைகளை செய்யும்போது குறிப்பாக இவை இரண்டும் மிக பயனுள்ளதாக இருக்கும்.
|-
| 03:25
| ஒவ்வொரு '''layer'''ன் இடப்பக்கமும் ''' eye''' மற்றும் '''lock''' என்ற இரு iconகளைக் காணலாம்
|-
| 03:32
|இப்போது இவற்றை பயன்படுத்த கற்போம்.
|-
| 03:35
|layerகளை பூட்டவோ பூட்டை நீக்கவோ, '''lock''' iconஐ க்ளிக் செய்க. '''bow layer'''ஐ இப்போது பூட்டியுள்ளேன்
|-
|03:42
| ஒரு '''layer''' பூட்டியிருந்தால், அந்த '''layer'''ல் நாம் எந்த மாற்றமும் செய்ய முடியாது.
|-
| 03:47
| canvas ல் சுழல் முடிச்சுயை தேர்ந்தெடுக்க முயற்சிப்போம். அதை செய்ய முடியவில்லை என காணலாம்.
|-
| 03:58
| இப்போது, '''bow layer'''ன் பூட்டை நீக்குகிறேன்.
|-
| 04:01
|'''bow''' objectஐ இப்போது தேர்ந்தெடுக்க முடிகிறது அதன் propertiesஐயும் மாற்ற முடிகிறது.
|-
|04:07
|canvasல் ஒரு '''layer''' ஐ காட்டவோ மறைக்கவோ, layerன் இடப்பக்கமுள்ள '''eye '''iconஐ க்ளிக் செய்க.
|-
| 04:15
|'''bow layer'''க்கான '''eye '''iconஐ க்ளிக் செய்கிறேன்
|-
| 04:18
| canvasல் நடப்பதை கவனிக்கவும்.
|-
| 04:23
|இப்போது '''bow layer'''ஐ நகல் எடுக்கிறேன்
|-
| 04:26
| '''Layer menu '''க்கு சென்று '''Duplicate Current Layer ''' தேர்வை க்ளிக் செய்க.
|-
| 04:32
| '''Layer Palette window''' ல் ஒரு புது layer '''bow copy''' உருவாக்கப்பட்டிருப்பதைக் கவனிக்கவும்.
|-
| 04:41
|ஆனால் canvasல் புது சுழல்முடிச்சு ஏதும் இல்லை. ஏனெனில் சுழல்முடிச்சானது முந்தைய layerன் மேலே அமைந்துள்ளது .
|-
| 04:50
| இரு சுழல்முடிச்சுகளையும் காண மேல் '''layer '''ல் உள்ள சுழல்முடிச்சை நகர்த்தி வைக்கவும்.
|-
|04:56
| '''circle layer'''ஐ தேர்ந்தெடுக்கவும்
|-
| 04:58
| கண்கள் மற்றும் சுழல்முடிச்சுகளை மூடுமாறு ஒரு நீள்வட்டத்தை '''canvas'''ல் வரையவும். அதற்கு orange நிறம்கொடுக்கவும்.
|-
| 05:05
|அந்த நீள்வட்டம் பின்புறத்திலும் மற்ற objectகள் அதற்கு மேலேயும் காணப்படுகின்றன.
|-
|05:10
|'''Layers Palette'''ல் '''plus''' icon க்கு அடுத்துள்ள நான்கு iconகள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட '''layer'''ஐ நிலையில் வைக்க உதவுகின்றன.
|-
| 05:17
| தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட layer ஐ, முதல் icon உயர்மட்ட '''layer'''ஆக வைக்கிறது.
|-
| 05:23
|தற்போது '''circle layer ''' தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளது.
|-
| 05:25
|இந்த icon ஐ க்ளிக் செய்யும்போது '''circle layer''' இப்போது உயர்மட்ட '''layer''' ஆக மாறுவதைக் காணலாம்
|-
| 05:33
| கடைசி icon தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட '''layer '''ஐ அடிமட்ட '''layer''' ஆக்கும்
|-
| 05:38
|இந்த iconஐ க்ளிக் செய்க. '''circle layer ''' இப்போது அடிமட்ட '''layer''' ஆக மாறுவதைக் கவனிக்கவும்
|-
|05:44
| இரண்டாம் icon தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட '''layer''' ஐ ஒரு '''layer''' மேலே அனுப்புகிறது.
|-
| 05:48
|இந்த iconஐ க்ளிக் செய்க. '''eye layer'''க்கு மேலே '''circle layer''' நகர்ந்துள்ளது எனவே கண்கள் தெரியவில்லை.
|-
| 05:57
| மூன்றாம் icon தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட '''layer''' ஐ ஒரு '''layer''' கீழே நகர்த்துகிறது.
|-
| 06:01
|இந்த iconஐ க்ளிக் செய்க. இப்போது '''eye layer'''க்கு கீழே '''circle layer''' நகர்ந்துள்ளது
|-
| 06:07
| எனவே, இவ்வாறுதான் இந்த நான்கு iconகளும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
|-
| 06:13
| கடைசியில் உள்ள minus icon தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட '''layer'''ஐ நீக்குகிறது. '''bow copy layer''' ஐ தேர்ந்தெடுத்து அதன் மீது க்ளிக் செய்க.
|-
| 06:21
|இப்போது '''bow copy layer''' தெரியவில்லை என்பதை காணலாம்.
|-
| 06:27
| '''Blend mode''' என்பது '''Blend filter'''ஐ ஒரு '''layer''' முழுதும் பயன்படுத்துவதற்கான shortcut ஆகும்.
|-
| 06:31
|அதாவது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட '''layer'''களில் objectகள் ஒன்றன் மேல் ஒன்று இருந்தால், '''Inkscape''' அந்த இரு objectகளையும் pixel-by-pixelஆக கலக்கும்.
|-
| 06:41
| எனவே, filterகளை தெரியவைக்க '''circle layer'''ஐ மேலே வைப்போம்.
|-
| 06:46
| '''Blend mode'''ன் drop down listஐ க்ளிக் செய்க இங்கு 5 தேர்வுகள் இருப்பதைக் காண்க
|-
| 06:52
| முதல் தேர்வு '''Normal,''' அது layerக்கு எந்த filterஐயும் சேர்க்காது.
|-
| 06:57
|அதை க்ளிக் செய்கிறேன். layerக்கு எந்த filter உம் சேர்க்கப்படவில்லை என்பதைக் கவனிக்கவும்.
|-
| 07:03
|அடுத்து ''' Multiply '''ஐ க்ளிக் செய்க
|-
| 07:06
|உயர்மட்ட layerல் உள்ள objectகள், lightஐ filterசெய்வதால் கீழ் layerகளில் உள்ள objectகள் தெரிகின்றன.
|-
| 07:14
|அதே நேரத்தில், ஒன்றன் மேல் ஒன்று உள்ள பகுதிகளில், அடர்த்தியான நிறங்களை உருவாக்க நிறங்களை கலக்கின்றன.
|-
| 07:21
| அடுத்த தேர்வு ''' Screen.'''
|-
| 07:25
|மேல் objectகளை கவனிக்கவும்; அவை கீழ் objectகளுக்கு lightnessஐ சேர்க்கின்றன.
|-
| 07:30
|எனவே, ஒன்றன் மேல் ஒன்று உள்ள பகுதிகளில் லேசான நிறங்களை உருவாக்க நிறங்களை கலக்கின்றன.
|-
| 07:36
| '''Darken ''' மீது க்ளிக் செய்க மேல் layerல் உள்ள objectகள், கீழ் layerகளில் உள்ள objectகளை அடர்த்தியாக்குகின்றன.
|-
| 07:44
| இப்போது, கடைசி தேர்வான ''' Lighten ''' மீது க்ளிக் செய்க இங்கே மேல் objectகள் கீழ் objectகளை லேசாக்குகின்றன.
|-
| 07:53
| ''' Blend mode''' ல் ''' Normal'''க்கு வந்தால், இதுவரை பயன்படுத்தப்பட்ட blend filterகள் மறைகின்றன.
|-
| 08:00
|மேலும் பல filterகளை '''Filters menu'''ல் காணலாம்
|-
| 08:04
|ஒரு குறிப்பிட்ட filterஐ பயன்படுத்த, முதலில் objectஐ தேர்ந்தெடுத்து பின் தேவையான filter மீது க்ளிக் செய்யவும்.
|-
| 08:12
| '''circle layer''' ஐ மீண்டும் கீழே நகர்த்துவோம்.
|-
| 08:16
| ஒரு கண்ணை தேர்ந்தெடுக்கிறேன். '''Filters menu'''க்கு சென்று '''Blurs''' பின் '''Fancy blur''' ஐ தேர்ந்தெடுக்கிறேன்
|-
| 08:26
|கண்ணின் மாற்றத்தை கவனிக்கவும்.
|-
|08:29
| மற்றொரு கண்ணை தேர்ந்தெடுக்கிறேன். Filters '''menu''' க்கு சென்று '''Bevels''' பின் '''Smart jelly''' ஐ தேர்ந்தெடுக்கிறேன்
|-
| 08:39
|கண்ணின் மாற்றத்தை மீண்டும் கவனிக்கவும்.
|-
| 08:44
| இப்போது சுழல்முடிச்சை தேர்ந்தெடுப்போம். '''Filters menu'''க்கு சென்று '''Scatter''' பின் '''Air spray'''ஐ தேர்ந்தெடுப்போம்
|-
| 08:51
|காற்று தெளிக்கப்பட்டது போல சுழல் முடிச்சு தோன்றுகிறது.
|-
| 08:55
| '''Blend mode'''க்கு கீழ் உள்ள '''Opacity''' தேர்வு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட layerன் Opacityஐ குறைக்க உதவுகிறது.
|-
| 09:01
| '''circle layer'''ஐ தேர்ந்தெடுக்கவும்
|-
| 09:03
|Opacity levelமாற்றி.... '''ellipse'''ன் மாற்றத்தை கவனிக்கவும்.
|-
| 09:10
| அடுத்து '''boolean''' செயல்பாடுகள் பற்றி அறிவோம்
|-
| 09:13
| '''Path menu'''க்கு செல்லவும் இவைதான் boolean செயல்பாடுகள்.
|-
| 09:21
| இந்த வடிவங்களை ஒரு ஓரமாக வைப்போம்.
|-
| 09:26
|ஒரு பச்சை நிற சதுரம்... மற்றும் ஒரு சிவப்பு நிற வட்டத்தை வரைவோம். இந்த வட்டத்தை சதுரத்தின் மேல் ஒரு பக்கமாக வைப்போம்.
|-
| 09:36
| இரண்டையும் தேர்ந்தெடுக்கவும். Path menuக்கு சென்று Union மீது க்ளிக் செய்க. இரு வடிவங்களும் இப்போது ஒன்றாக இணைந்திருப்பதைக் காணலாம்
|-
| 09:46
| இந்த செயல்பாட்டை undo செய்ய கீபோர்டில் '''Ctrl + Z'''ஐ அழுத்துக.
|-
| 09:51
| மீண்டும் இரண்டையும் தேர்ந்தெடுத்து... '''Path menu'''க்கு சென்று...
|-
| 09:55
| '''Difference ''' மீது க்ளிக் செய்து நடப்பதை கவனிக்கவும்.
|-
|09:59
| இந்த செயல்பாட்டை undo செய்ய '''Ctrl + Z'''ஐ அழுத்துக.
|-
| 10:03
| மீண்டும் இரு objectகளையும் தேர்ந்தெடுக்கவும். '''Path menu'''க்கு சென்று '''Intersection ''' மீது க்ளிக் செய்து வடிவத்தின் மாற்றத்தை காணவும்.
|-
| 10:11
| இந்த செயல்பாட்டை undo செய்ய '''Ctrl + Z'''ஐ அழுத்துக.
|-
| 10:16
|மீண்டும் இரு objectகளையும் தேர்ந்தெடுக்கவும். '''Path menu '''க்கு சென்று '''Exclusion''' ஐ க்ளிக் செய்க
|-
| 10:22
|வடிவத்தின் மாற்றத்தை கவனிக்கவும்.
|-
| 10:24
| மீண்டும் '''Ctrl + Z'''ஐ அழுத்துக
|-
| 10:27
| மீண்டும் இரு objectகளையும் தேர்ந்தெடுத்து '''Path menu '''க்கு சென்று '''Division''' மீது க்ளிக் செய்க
|-
| 10:34
|பிரிக்கப்பட்ட வட்டத்தை க்ளிக் செய்து முடிவை காண அதை தனியே நகர்த்தவும்.
|-
| 10:39
|இந்த செயல்பாடுகளை undo செய்ய இருமுறை '''Ctrl + Z'''ஐ அழுத்துக.
|-
|10:44
| மீண்டும் இரு objectகளையும் தேர்ந்தெடுத்து '''Path''' '''menu '''க்கு சென்று '''Cut path''' மீது க்ளிக் செய்க
|-
| 10:50
|வடிவத்தின் மாற்றத்தை கவனிக்கவும்.
|-
|10:53
|objectல் stroke இருந்தால் மட்டுமே '''Cut path''' தேர்வு வேலைசெய்யும். முதலில் வடிவங்களை தேர்வுநீக்குவோம்.
|-
| 10:59
|இப்போது, cut path ஐ காண ஏதேனும் ஒரு strokeஐ தேர்ந்தெடுத்து தனியே நகர்த்தவும்.
|-
| 11:05
| சுருங்கசொல்ல இந்த டுடோரியலில் நாம் கற்றது
|-
| 11:09
| Layerகள்
|-
| 11:10
| Filterகள் மற்றும் Boolean செயல்பாடுகள்.
|-
|11:14
| இங்கே உங்களுக்கு நான்கு பயிற்சிகள் உள்ளன
|-
| 11:16
| ஒரு ஊதா நிற செவ்வகம் மற்றும் ஒரு பச்சை நிற முக்கோணத்தை வரையவும்.
|-
| 11:21
| செவ்வகத்தின் உச்சியில் முக்கோணத்தை வைக்கவும்.
|-
| 11:24
|இரண்டையும் தேர்ந்தெடுத்து '''Union'''ஐ பயன்படுத்தவும் அது ஒரு வீடு போன்று இருக்க வேண்டும்.
|-
| 11:30
| அந்த layerக்கு '''home''' என பெயரிடவும்
|-
| 11:32
| இரு வட்டங்களை வரையவும்.
|-
| 11:34
| அவற்றை ஒன்றன் மேல் ஒன்று அருகருகே வைக்கவும்.
|-
| 11:36
| இரண்டையும் தேர்ந்தெடுத்து Differenceஐ பயன்படுத்தவும்.
|-
| 11:39
|அது ஒரு பிறைச்சந்திரன் போல இருக்க வேண்டும்.
|-
| 11:42
|* ஒரு நீள்வட்டத்தை வரையவும்.
|-
| 11:44
| 10 மூலைகள் கொண்ட ஒரு நட்சத்திரத்தை வரையவும்.
|-
| 11:46
| அதை நீள்வட்டத்தின் மையத்தில் வைக்கவும்.
|-
| 11:49
| இரண்டையும் தேர்ந்தெடுத்து '''Exclusion'''ஐ பயன்படுத்தவும்
|-
| 11:52
|'''crescent''' மற்றும் '''star''' என்ற இரு layerகளை உருவாக்கவும்.
|-
| 11:57
|பிறைச்சந்திர வடிவத்தை வெட்டி crescent layerல் ஒட்டவும்.
|-
| 12:00
|அதே போல நட்சத்திர வடிவத்திற்கும் செய்யவும்.
|-
| 12:03
|நீங்கள் செய்து முடித்த பயிற்சி இவ்வாறு இருக்க வேண்டும்.
|-
| 12:07
| கீழ்க்காணும் இணைப்பில் உள்ள காணொளி ஸ்போகன் டுடோரியல் திட்டம் பற்றி சுருங்க சொல்கிறது. உங்கள் இணைய இணைப்பு வேகமாக இல்லையெனில் அதை தரவிறக்கிக் காணவும்.
|-
| 12:16
| ஸ்போகன் டுடோரியல் திட்டக்குழு செய்முறை வகுப்புகள் நடத்தி இணையத்தில் பரீட்சை எழுதி தேர்வோருக்கு சான்றிதழ்களும் அளிக்கிறது
|-
| 12:23
| மேலும் தகவல்களுக்கு எங்களுக்கு எழுதவும்.
|-
| 12:27
| இந்த திட்டத்திற்கு ஆதரவு இந்திய அரசின் MHRD,NMEICT மூலம் கிடைக்கிறது.
|-
| 12:34
|இந்த திட்டம் பற்றிய மேலதிக தகவல்கள் கீழுள்ள இணைப்பில் கிடைக்கும்.
|-
| 12:39
| இத்துடன் இந்த டுடோரியல் முடிகிறது.
|-
| 12:42
|இந்த டுடோரியலை தமிழாக்கம் செய்து குரல் கொடுத்தது ஐஐடி பாம்பேவில் இருந்து பிரியா. நன்றி.
|}

@@ Line 3: / Line 3: @@
 | Narration
 |-
-| 00:00
+| 00:01
 |'''Inkscape'''ல் '''“Layerகள் மற்றும் boolean செயல்பாடுகள்” '''  குறித்த ஸ்போகன் டுடோரியலுக்கு நல்வரவு.
 |-
@@ Line 10: / Line 10: @@
 |-
 | 00:11
-|Filterகள்
+|Filterகள், Boolean செயல்பாடுகள்.
-|-
-| 00:12
-| Boolean செயல்பாடுகள்.
 |-
 | 00:15
@@ Line 368: / Line 365: @@
 | 11:05
 | சுருங்கசொல்ல இந்த டுடோரியலில் நாம் கற்றது
 |-
 | 11:10
-| Filterகள் மற்றும் Boolean செயல்பாடுகள்.
+|  Layerகள், Filterகள் மற்றும் Boolean செயல்பாடுகள்.
 |-
 |11:14
@@ Line 403: / Line 397: @@
 |-
 | 11:42
-|* ஒரு நீள்வட்டத்தை வரையவும்.
+| ஒரு நீள்வட்டத்தை வரையவும்.
 |-
 | 11:44

Inkscape/C2/Layers-and-Boolean-operations/Tamil - Revision history

Priyacst at 06:31, 23 February 2017

Priyacst: Created page with "{| Border =1 | Time | Narration |- | 00:00 |'''Inkscape'''ல் '''“Layerகள் மற்றும் boolean செயல்பாடுகள்” ''' குறி..."