Inkscape/C2/Create-and-edit-multiple-objects/Telugu - Revision history

Madhurig at 10:15, 26 May 2017

2017-05-26T10:15:03Z

Simhadriudaya: Created page with "{| Border =1 | '''Time''' | '''Narration''' |- | 00:01 |Inkscape ను ఉపయోగించి Create and edit multiple objects పై ఈ Spoken Tutorial కు స్..."

2017-05-09T06:01:08Z

Created page with "{| Border =1 | '''Time''' | '''Narration''' |- | 00:01 |Inkscape ను ఉపయోగించి Create and edit multiple objects పై ఈ Spoken Tutorial కు స్..."

New page

{| Border =1
| '''Time'''
| '''Narration'''

|-
| 00:01
|Inkscape ను ఉపయోగించి Create and edit multiple objects పై ఈ Spoken Tutorial కు స్వాగతం.
|-
| 00:08
|ఈ ట్యుటోరియల్ లోమనం నేర్చుకునేవి- ఆబ్జెక్ట్ లను కాపీ మరియు పేస్ట్ చేయటం.
|-
| 00:13
| ఆబ్జెక్ట్ లను డూప్లికేట్ మరియు క్లోన్ చేయటం
|-
| 00:16
|వివిధ ఆబ్జెక్ట్ లను సమూహ పరచుట మరియు క్రమ పరచుట
|-
| 00:19
|మల్టిపుల్ సెలక్షన్ మరియు ఇన్వెర్ట్ సెలక్షన్ (బహుళ ఎంపిక మరియు ఎంపికను తిరగవేయటం).
|-
| 00:22
|Clipping మరియు Masking.
|-
|00:25
|ఈ ట్యుటోరియల్ ను రికార్డ్ చేయటానికి, నేను-Ubuntu Linux 12.04 OS
|-
| 00:31
|Inkscape వర్షన్ 0.48.4 ఉపయోగిస్తున్నాను
|-
| 00:35
|Dash home కు వెళ్ళి, Inkscap అని టైప్ చేయండి.
|-
| 00:39
|మీరు logo పై క్లిక్ చేసి కూడా Inkscape ను తెరువవచ్చు.
|-
| 00:42
|మనం ఇంతకుముందే రూపొందించిన Assignment.svg ఫైల్ ను తెరుద్దాం.
|-
| 00:49
|నేను దానిని నా Documents ఫోల్డర్ లో భద్రపరిచాను.
|-
| 00:52
|ముందుగా మనం ఒక ఆబ్జెక్ట్ ను copy మరియు paste ఎలా చేయాలో నేర్చుకుందాం.
|-
| 00:56
|ఆలా చేయటానికి, ముందుగా మనం ఒక ఆబ్జెక్ట్ ను ఎంచుకోవాలి. కనుక, పంచభుజి పై క్లిక్ చేయండి.
|-
| 01:02
|దానిని copy చేయటానికి మీ కీ బోర్డు పై Ctrl + C ని నొక్కండి.
|-
| 01:07
| ఆబ్జెక్ట్ ను పేస్ట్ చేయటానికి Ctrl + V ని నొక్కండి.మీరు కేన్వాస్ పై పంచభుజి యొక్క ఒక ప్రతిని చూడవచ్చు.
|-
| 01:17
|ఆబ్జెక్ట్ ల కాపీలు సృష్టించడానికి మూడు ఇతర మార్గాలు ఉన్నాయి.
|-
| 01:21
|ఈ మూడు పద్ధతులలోను, ఆబ్జెక్ట్ యొక్క కాపీ ఖచ్చితంగా అసలుదానివలె సృష్టించబడుతుంది.
|-
| 01:29
|మొదటి పద్దతిని Paste Special అంటారు.

|-
| 01:32
|ఆబ్జెక్ట్ ను copy చేయటానికి ఇప్పటికే మనం Ctrl + C ని నొక్కామని గుర్తుంచుకోండి.
|-
| 01:38
|ఆబ్జెక్ట్ ఎక్కడనుండి అయితే కాపీ చేయబడిందో ఖచ్చితంగా అదే స్థానంలో paste చేయటానికి, Ctrl + Alt + V కీ ని నొక్కండి.
|-
| 01:47
|సరిగ్గా దానికిందనే ఉన్న అసలు ఆబ్జెక్ట్ ను చూడటానికి కాపీ చేయబడిన ఆబ్జెక్ట్ ను కదిలించండి.
|-
| 01:54
|ఈ రెండు ఆబ్జెక్ట్ లను కదిలిద్దాం ఇంకా వాటిని ఒక పక్కన పెడదాం.
|-
| 01:57
|రెండవ పద్దతిని Duplication అంటారు.డూప్లికేషన్ కొరకు, మనం ముందుగా ఆబ్జెక్ట్ ను కాపీ చేయవల్సిన అవసరం లేదు.
|-
| 02:05
|పంచభుజిని ఎంచుకోండి ఇంకా మీ కీబోర్డ్ పై Ctrl + D కీ లను నొక్కండి.
|-
| 02:13
|సరిగ్గా అసలు దానిలాగే ఉన్న ఒక డూప్లికేట్ పంచభుజి, అసలు దాని పైన సృష్టించబడింది
|-
| 02:19
|డూప్లికేట్ ఆబ్జెక్ట్ కిందన ఉన్న అసలు ఆబ్జెక్ట్ ను చూడటానికి దానిని కదిలిద్దాం.
|-
| 02:25
|డూప్లికేట్ ఆబ్జెక్ట్ మీద చేసిన మార్పులు అసలు ఆబ్జెక్ట్ ను ప్రభావితం చేయవు.
|-
| 02:32
|రంగు ను ఆకు పచ్చకు మార్చడం ఇంకా సైజు ను తగ్గించటం చేత దానిని చెక్ చేద్దాం.
|-
| 02:40
|మూడవ పద్దతిని Cloning అంటారు.
|-
| 02:44
|ఒక clone ను సృష్టించడానికి ellipse పై క్లిక్ చేయండి ఇంకా Alt + D నొక్కండి.
|-
| 02:49
|ముందువలె, ఒక క్లోన్డ్ ఆబ్జెక్ట్ కూడా అసలు దాని పైనే సృష్టించబడింది.
|-
| 02:55
|దానిని మనకు కనిపించేలా చేయటానికి, పక్కకి కదిలిద్దాం.
|-
| 02:58
|క్లోన్డ్ ఆబ్జెక్ట్ ఎల్లపుడు అసలైన ఆబ్జెక్ట్ తో జోడించబడి ఉంటుందని దయచేసి గమనించండి.
|-
| 03:04
|అసలు ఆబ్జెక్ట్ ను దాని మూలము అని కూడా అంటారు.
|-
| 03:08
|అసలు ఆబ్జెక్ట్ పై పరిమాణంలో, రంగు మొదలైనవాటిలో ఏ విధమైన మార్పులు చేసినా అవి దాని క్లోన్ ను ప్రభావితం చేస్తాయి.
|-
|03:16
|అసలు ఆబ్జెక్ట్ యొక్క రంగును గులాబీకి మార్చడం, రొటేట్ చేయడం మరియు దాని యొక్క పరిమాణాన్ని తగ్గించడం చేత దానిని చెక్ చేద్దాం.
|-
| 03:30
|క్లోన్డ్ ఆబ్జెక్ట్ లోఖచ్చితమైన అవే మార్పులు స్వయంచాలకంగా ప్రతిబింబిస్తాయి, గమనించండి.
|-
| 03:36
|అసలు ఆబ్జెక్ట్ నుండి క్లోన్ లింక్ ను తొలగించటానికి, ముందు clone ను ఎంచుకుని తరువాత Shift + Alt + D ను నొక్కండి.
|-
| 03:44
|ఇప్పుడు, అసలు ఆబ్జెక్ట్ ను మళ్ళీ ఎంచుకోండి మరియు దాని యొక్క పరిమాణాన్ని మార్పు చేయండి.
|-
| 03:50
|క్లోన్డ్ ఆబ్జెక్ట్ ప్రభావితం కాలేదు, గమనించండి.
|-
| 03:54
|ఈ ప్రక్రియల కొరకు షార్ట్ -కట్ ఐకాన్స్ command bar లో చూపినవిధంగా ఉన్నాయి.
|-
|04:01
| బహుళ ఆబ్జెక్ట్ లను ఎంచుకోవడానికి, Shift కీ ని నొక్కి ఉంచండి మరియు మీరు ఎంచుకోవాలి అనుకున్న ఆబ్జెక్ట్ లపై క్లిక్ చేయండి
|-
| 04:08
|నేను ముందుగా ఒక దీర్ఘవృత్తాన్నిఎంచుకుంటాను. తరువాత నేను Shift కీ ని నొక్కి పట్టుకొని, వేరొక దీర్ఘవృత్తాన్ని ఎంచుకుంటాను.
|-
| 04:15
|ఇప్పుడు రెండు ఆబ్జెక్ట్లు ఎంచుకోబడ్డాయి గమనించండి.
|-
| 04:19
|Ctrl + G కీలను కలిపినొక్కడం ద్వారా వాటిని మనము సమూహం చెయ్యవచ్చు.
|-
| 04:24
|ఇప్పుడు ఈ దీర్ఘవృత్తాలు ఒకే ఆబ్జెక్ట్ గా సమూహం చేయబడ్డాయి గమనించండి.
|-
| 04:28
|మీరు వాటిని చుట్టూ కదిలించవచ్చుమరియు రెండు ఆబ్జెక్ట్ లు కలిసి ఒకే ఆబ్జెక్ట్ గా కదులుతున్నాయని గమనిస్తారు.
|-
| 04:35
|సమూహాన్నిపునఃపరిమాణం చేయటానికి ప్రయత్నించండి, రెండు ఆబ్జెక్ట్ లు పరస్పరానుగుణంగా పరిమాణంలో మార్పును పొందాయని గమనిస్తారు.
|-
| 04:43
|రంగును నీలం కు మార్చండి మరియు రెండు ఆబ్జెక్ట్స్ అదే రంగుకు మారాయి గమనించండి.
|-
| 04:53
|ఒకవేళ మనం సమూహం లోని ఒక ఆబ్జెక్ట్ యొక్క లక్షణాలను మాత్రమే మార్పుచేయాలి అనుకుంటే ఏమి చేయాలి?
|-
| 05:01
|సమూహంలోని ఒక్క ఆబ్జెక్ట్ ను మాత్రమే ఎంచుకోవడానికి, Ctrl బటన్ ను నొక్కి పెట్టి, ఆ ఆబ్జెక్ట్ పై క్లిక్ చేయండి.
|-
| 05:08
|ఈ చర్య వల్ల, మనం గ్రూప్ లోపలకి వెళ్ళవచ్చు మరియు నిర్దిష్ట ఆబ్జెక్ట్స్ ను ఎంచుకోవచ్చు.
|-
| 05:13
|సమూహాన్ని నిష్క్రమించటానికి.కేన్వాస్ పైన ఖాళీ స్థలంపై ఎక్కడైనా క్లిక్ చేయండి.
|-
| 05:18
|సమూహాన్ని విడదీయటానికి, ముందుగా సమూహాన్ని ఎంచుకోండి మరియు Ctrl + Shift + G కీస్ లేదా Ctrl + U కీస్ లలో ఏవయినా నొక్కండి.
|-
| 05:28
|ఇప్పుడు దీర్ఘవృత్తాల సమూహం విడిపోయింది.
|-
| 05:31
|ఈ ఆపరేషన్ కొరకు షార్ట్ -కట్ చిహ్నాలు ప్రస్తుతం కమాండ్ బార్ లో చూపిన విధంగా ఉన్నాయి.
|-
| 05:36
|కేన్వాస్ పైన ఉన్నఅన్నిఆబ్జెక్ట్ లను ఎంచుకోవడానికి, Ctrl + A కీ లను నొక్కండి.
|-
| 05:42
|ఆబ్జెక్ట్ లను వదిలి పెట్టటానికి, కేన్వాస్ పైన ఖాళీ స్థలంపై ఎక్కడైనా క్లిక్ చేయండి.
|-
| 05:48
|ఒకవేళ మనం నిర్దిష్టమైన ఒక దాన్ని మినహాయించి మిగిలిన అన్నిఆబ్జెక్ట్ లను ఎంచుకోవాలి అనుకుంటే, Invert Selection ఎంపికను ఉపయోగించవచ్చు.
|-
| 05:55
|మనం బాణం తప్ప మిగితా అన్ని ఆబ్జెక్ట్ లను ఎంచుకోవాలి అనుకుంటే,
|-
| 05:59
|ముందు బాణం పై క్లిక్ చేయండి.ఇప్పుడు Edit మెనూ కి వెళ్ళి Invert selection పై క్లిక్ చేయండి.
|-
| 06:08
|ఇప్పుడు బాణం తప్ప canvas పై ఉన్నఅన్ని ఆబ్జెక్ట్ లు ఎంచుకోబడ్డాయి గమనించండి.
|-
| 06:16
|ఇప్పుడు, ఆబ్జెక్ట్ లను ఎలా వరుసలో పెట్టాలో నేర్చుకుందాం.
|-
| 06:20
|చిన్న పంచభుజిని, పెద్ద పంచభుజి పైభాగానికి కదిలించండి.
|-
| 06:25
|ఇప్పుడు, ఒక నక్షత్రాన్ని గీద్దాం ఇంకా దాన్ని చిన్నపంచభుజి పైన పెడదాం.
|-
| 06:36
|చిన్న పంచభుజిని ఎంచుకోండి.ఇంకా Object మెనూ కి వెళ్ళి Raise పై క్లిక్ చేయండి.
|-
| 06:42
|ఇపుడు చిన్న పంచభుజి పైకి ఎత్త బడింది మరియు అది నక్షత్రం పైన ఉంది గమనించండి.
|-
| 06:47
|ఇప్పుడు, నక్షత్రం పై క్లిక్ చేయండి.Object మెనూ కి వెళ్ళి Lower పై క్లిక్ చేయండి.
|-
| 06:53
|ఇప్పుడు, నక్షత్రం కిందికి తరలించబడింది లేదా కిందికి దించబడింది మరియు పెద్ద పెంటగాన్ ఇప్పుడు దాని పైన కనిపిస్తుంది.
|-
| 07:00
|ఇప్పుడు, పెద్ద పంచభుజిపై క్లిక్ చేస్తాను.Object మెనూ కి వెళ్ళి Raise to top పై క్లిక్ చేయండి.ఇప్పుడు పెద్ద పంచభుజి అన్నిటికన్న పైన కనిపిస్తుంది
|-
| 07:11
|ఇపుడు మళ్ళీ Object మెనూ కి వెళ్ళండి.Lower to bottom పై క్లిక్ చేయండి.పెద్ద పంచభుజి ఇప్పుడు కిందికి కదులుతుంది గమనించండి.
|-
| 07:20
|మనం ఈ ఎంపికలను Tool controls bar లోకూడా చూస్తాము.
|-
| 07:25
|తరువాత, Clipping ఎలా చేయాలో నేర్చుకుందాం.
|-
| 07:28
|క్లిప్పింగ్ మీ క్లిష్టమైన ఆబ్జెక్ట్లనూ,
|-
| 07:31
|మీ డిజైన్ యొక్క వేరొక మూలకం లేదా ఆకారానికి అనుగుణంగా,
|-
| 07:35
|దాని యొక్క మొత్తం ఆకారాన్ని తొందరగా మరియు సులభంగా మార్పుచేయటం చేత తయారు చేయగలదు.
|-
| 07:39
|నేను ఈ ప్రదర్శన కోసం ఒక ఇమేజ్ ను ఉపయోగిస్తాను.ఇక్కడ నేను ఒక కొత్త ఇన్క్ స్కేప్ ఫైల్ లో ఒక చిత్రాన్ని కలిగియున్నాను.
|-
| 07:45
|ఈ చిత్రం పైన, నేను ఒక దీర్ఘవృత్తం ఆకారాన్ని గీస్తాను.
|-
|07:49
|ఇప్పుడు, చిత్రాన్ని మరియు దీర్ఘవృత్తాన్ని ఎంచుకోండి.
|-
| 07:53
|Object మెనూ కి వెళ్ళండి.Clip పై క్లిక్ చేసి తరువాత Set పై క్లిక్ చేయండి.
|-
| 07:59
|ఇప్పుడు చిత్రం దీర్ఘవృత్తం యొక్క ఆకారానికి క్లిప్ చేయబడింది గమనించండి.
|-
| 08:04
|క్లిప్పింగ్ లో, క్లిప్ గా ఉపయోగించబడిన ఆబ్జెక్ట్ యొక్క ఆకారం అది కనిపిస్తున్న ప్రాంతంలో నిర్వచించబడుతుంది.
|-
| 08:09
|మనం Object మెనూ కి తిరిగి వెళ్ళి క్లిప్ ను తొలగించవచ్చు.Clip పై క్లిక్ చేసి తరువాత Release పై క్లిక్ చేయండి.
|-
| 08:17
|ఇప్పుడు clip వదలబడుతుంది.
|-
| 08:19
|తరువాత,Masking చేయడం నేర్చుకుందాం.
|-
| 08:22
|Masking చాలా వరకు Clipping ను పోలి ఉంటుంది.
|-
| 08:25
|Masking లో, ఒక ఆబ్జెక్ట్ యొక్క transparency లేదా lightness, రెండవ ఆబ్జెక్ట్ యొక్క opacity ని నిర్దారిస్తుంది.

|-
| 08:32
|Masking ను ప్రదర్శించడానికి, నేను ముందుగా గ్రేడియంట్ టూల్ ని ఉపయోగించి దీర్ఘవృత్తాన్ని సెమీ -ట్రాన్స్పరెంట్ గా చేస్తాను.
|-
| 08:38
|ఇప్పుడు, దీర్ఘవృత్తాన్ని ఎంచుకోండి.
|-
| 08:40
|Object మెనూ కి వెళ్ళి Fill and stroke పై క్లిక్ చేయండి.
|-
| 08:44
|Radial gradient పై క్లిక్ చేసి తరువాత Edit పై క్లిక్ చేయండి.
|-
| 08:50
|రంగును తెలుపుగా మార్చటానికి RGB స్లయిడర్స్ ను కుడి వైపు చివరికొన వరకు కదిలించండి.
|-
| 09:00
|Stop డ్రాప్ -డౌన్ యారో పై క్లిక్ చేసి వేరొక స్టాప్ ను ఎంచుకోండి.
|-
| 09:05
|రంగును నలుపుకి మార్చడానికి RGB స్లయిడర్స్ ను ఎడమ చివరికొన వైపు కదిలించండి తర్వాత alpha విలువను 255 కు మార్చండి
|-
| 09:15
|మధ్యలో ఎక్కువ రంగును చేర్చటానికి Add stop పై క్లిక్ చేయండి.
|-
| 09:20
|Node tool పై క్లిక్ చేయండి మరియు డైమండ్ హేండిల్ ను పైభాగం వైపు కదిలించండి.
|-
| 09:27
|ఇప్పుడు, చిత్రాన్ని మరియు దీర్ఘవృత్తాన్ని ఎంచుకోండి.
|-
| 09:30
|Object మెనూ కి వెళ్ళండి.
|-
| 09:32
|Mask పై క్లిక్ చేసి తరువాత Set పై క్లిక్ చేయండి.
|-
| 09:36
|చిత్రం పైన ఏర్పడిన mask ను గమనించండి.
|-
| 09:40
|masking ఆబ్జెక్ట్ అయిన దీర్ఘవృత్తం యొక్క ట్రాన్స్పరెన్సీ లక్షణాలను చిత్రం తీసుకుంది గమనించండి.
|-
| 09:47
|మాస్క్ ను తొలగించటానికి, Objectమెనూ కి తిరిగి వెళ్ళండి.
|-
| 09:51
|Mask పై క్లిక్ చేసి తరువాత Release పై క్లిక్ చేయండి.
|-
| 09:54
|mask ఇప్పుడు తొలగించబడింది.
|-
| 09:56
|సారాంశం చూద్దాం.ఈ ట్యుటోరియల్ లో, మనం నేర్చుకున్నవి: ఆబ్జెక్ట్స్ ను కాపీ మరియు పేస్ట్ చేయటం.

|-
| 10:02
|డూప్లికేట్ మరియు clone ఆబ్జెక్ట్స్.
|-
| 10:05
|వివిధ ఆబ్జెక్ట్స్ లను గ్రూప్ మరియు ఆర్డర్ చేయుట.
|-
| 10:08
|మల్టిపుల్ సెలక్షన్ మరియు ఇన్వెర్ట్ సెలక్షన్ (బహుళ ఎంపిక మరియు ఎంపికను తిరగవేయటం).
|-
| 10:10
|క్లిప్పింగ్ మరియు మాస్కింగ్.
|-
| 10:12
|ఇక్కడ మీకోసం రెండు అసైన్మెంట్లు -
|-
| 10:15
| బూడిద రంగు లో ఒక నిలువు దీర్ఘ వృత్తము మరియు నలుపు రంగు లో ఒక వృత్తాన్ని సృష్టించండి.
|-
| 10:20
|దీర్ఘ వృత్తము పైన మధ్యలో వృత్తాన్ని ఉంచండి.
|-
| 10:23
|ఇది ఒక కన్ను ఆకారం లాగా ఉండాలి.
|-
| 10:25
|ఇప్పుడు వాటిని సమూహం చేయండి.
|-
| 10:27
|ఇంకొక కన్ను తయారు చేయటానికి ఒక clone ను సృష్టించండి.
|-
| 10:31
|రెండు కళ్ళు కనిపించటానికి దాన్ని ఒక పక్కకి కదిలించండి.
|-
| 10:35
|నీలం రంగులో ఒక వృత్తాన్ని మరియు ఎరుపు రంగులో ఒక చతురస్రాన్ని సృష్టించండి.
|-
| 10:40
|చతురస్రం డూప్లికేట్ చేయండి మరియు రెండు చతురస్రాలను వికర్ణంగా వ్యతిరేక దిశలలో ఉంచండి.
|-
| 10:45
|రెండు చతురస్రాలు ఎంచుకోండి మరియు వాటిని ఒకే ఆబ్జెక్ట్ గా సమూహం చేయండి.
|-
| 10:50
|చతురస్రాల సమూహం పైభాగంలో వృత్తాన్ని మధ్యలో ఉంచండి.
|-
| 10:54
|రెండిటిని ఎంచుకోండి మరియు ఒక clip సృష్టించండి.అది చూడటానికి ఒక విల్లులాగా ఉండాలి.
|-
| 11:00
|మీరు పూర్తిచేసిన అసైన్మెంట్ ఇలా ఉండాలి.
|-
| 11:03
|ఈ క్రింది లింక్ వద్ద అందుబాటులో ఉన్న వీడియో చుడండి. ఇది స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ ప్రాజెక్ట్ యొక్క సారంశాన్ని వివరిస్తుంది. మీకు మంచి బ్యాండ్విడ్త్ లేనిచో, మీరు డౌన్లోడ్ చేసుకొని చూడవచ్చు.
|-
| 11:12
|స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ ప్రాజెక్ట్ టీం: స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్స్ ఉపయోగించి వర్క్ షాప్స్ నిర్వహిస్తుంది. ఆన్ లైన్ పరీక్ష పాస్ అయిన వారికి ధ్రువీకరణ పత్రాలు ఇస్తుంది.
|-
| 11:21
|మరిన్ని వివరాలకు, దయచేసి వ్రాయండి.
|-
| 11:23
|దీనికి నేషనల్ మిషన్ ఆన్ ఎడ్యుకేషన్ త్రూ ICT, MHRD, భారత ప్రభుత్వము సహకారం అందిస్తోంది.
|-
| 11:31
|ఈ మిషన్ గురించి మరింత సమాచారం ఈ లింక్ వద్ద అందుబాటులో ఉంది.
|-
| 11:35
| మనం ట్యుటోరియల్ చివరకు వచ్చాము.
|-
| 11:38
|ఈ ట్యుటోరియల్ ని తెలుగు లోకి అనువదించినది, ఉదయలక్ష్మి మాతో చేరినందుకు ధన్యవాదములు.
|}

@@ Line 2: / Line 2: @@
 | '''Time'''
 |  '''Narration'''
 |-
 | 00:01
@@ Line 11: / Line 10: @@
 |-
 | 00:13
-| ఆబ్జెక్ట్ లను డూప్లికేట్ మరియు క్లోన్ చేయటం
+| ఆబ్జెక్ట్ లను డూప్లికేట్ మరియు క్లోన్ చేయటం.
 |-
 | 00:16
-|వివిధ ఆబ్జెక్ట్ లను సమూహ పరచుట మరియు క్రమ పరచుట
+|వివిధ ఆబ్జెక్ట్ లను సమూహ పరచుట మరియు క్రమ పరచుట.
 |-
 | 00:19
@@ Line 29: / Line 28: @@
 |-
 | 00:35
-|Dash home కు వెళ్ళి, Inkscap అని టైప్ చేయండి.
+|Dash homeకు వెళ్ళి, Inkscape అని టైప్ చేయండి.
 |-
 | 00:39
-|మీరు logo పై క్లిక్ చేసి కూడా Inkscape ను తెరువవచ్చు.
+|మీరు logo పై క్లిక్ చేసి కూడా Inkscapeను తెరువవచ్చు.
 |-
 | 00:42
-|మనం ఇంతకుముందే రూపొందించిన Assignment.svg ఫైల్ ను తెరుద్దాం.
+|మనం ఇంతకుముందే రూపొందించిన Assignment_1.svg ఫైల్ ను తెరుద్దాం.
 |-
 | 00:49
@@ Line 50: / Line 49: @@
 |-
 | 01:07
-| ఆబ్జెక్ట్ ను పేస్ట్ చేయటానికి Ctrl + V ని నొక్కండి.మీరు కేన్వాస్ పై పంచభుజి యొక్క ఒక ప్రతిని చూడవచ్చు.
+| ఆబ్జెక్ట్ ను పేస్ట్ చేయటానికి Ctrl + V ని నొక్కండి. మీరు కేన్వాస్ పై పంచభుజి యొక్క ఒక ప్రతిని చూడవచ్చు.
 |-
 | 01:17
@@ Line 81: / Line 80: @@
 |-
 | 02:13
-|సరిగ్గా అసలు దానిలాగే ఉన్న ఒక డూప్లికేట్ పంచభుజి, అసలు దాని పైన సృష్టించబడింది
+|సరిగ్గా అసలు దానిలాగే ఉన్న ఒక డూప్లికేట్ పంచభుజి, అసలు దాని పైన సృష్టించబడింది.
 |-
 | 02:19
@@ Line 90: / Line 89: @@
 |-
 | 02:32
-|రంగు ను ఆకు పచ్చకు మార్చడం ఇంకా సైజు ను తగ్గించటం చేత దానిని చెక్ చేద్దాం.
+|రంగును ఆకు పచ్చకు మార్చడం ఇంకా సైజు ను తగ్గించటం చేత దానిని చెక్ చేద్దాం.
 |-
 | 02:40
@@ Line 96: / Line 95: @@
 |-
 | 02:44
-|ఒక clone ను సృష్టించడానికి ellipse పై క్లిక్ చేయండి ఇంకా Alt + D నొక్కండి.
+|ఒక clone ను సృష్టించడానికి ellipse పై క్లిక్ చేయండి. ఇంకా Alt + D నొక్కండి.
 |-
 | 02:49
@@ Line 219: / Line 218: @@
 |-
 | 07:11
-|ఇపుడు మళ్ళీ Object మెనూ కి వెళ్ళండి.Lower to bottom పై క్లిక్ చేయండి.పెద్ద పంచభుజి ఇప్పుడు కిందికి కదులుతుంది గమనించండి.
+|ఇపుడు మళ్ళీ Object మెనూ కి వెళ్ళండి.Lower to bottom పై క్లిక్ చేయండి. పెద్ద పంచభుజి ఇప్పుడు కిందికి కదులుతుంది గమనించండి.
 |-
 | 07:20
@@ Line 261: / Line 260: @@
 |-
 | 08:19
-|తరువాత,Masking చేయడం నేర్చుకుందాం.
+|తరువాత, Masking చేయడం నేర్చుకుందాం.
 |-
 | 08:22
@@ Line 268: / Line 267: @@
 | 08:25
 |Masking లో, ఒక ఆబ్జెక్ట్ యొక్క transparency లేదా lightness, రెండవ ఆబ్జెక్ట్ యొక్క opacity ని నిర్దారిస్తుంది.
 |-
 | 08:32
@@ Line 307: / Line 305: @@
 |-
 | 09:36
-|చిత్రం పైన ఏర్పడిన mask ను గమనించండి.
+|చిత్రం పైన ఏర్పడిన maskను గమనించండి.
 |-
 | 09:40
@@ Line 313: / Line 311: @@
 |-
 | 09:47
-|మాస్క్ ను తొలగించటానికి, Objectమెనూ కి తిరిగి వెళ్ళండి.
+|మాస్క్ ను తొలగించటానికి, Object మెనూ కి తిరిగి వెళ్ళండి.
 |-
 | 09:51
@@ Line 322: / Line 320: @@
 |-
 | 09:56
-|సారాంశం చూద్దాం.ఈ ట్యుటోరియల్ లో, మనం నేర్చుకున్నవి: ఆబ్జెక్ట్స్ ను కాపీ మరియు పేస్ట్ చేయటం.
+|సారాంశం చూద్దాం.ఈ ట్యుటోరియల్ లో, మనం నేర్చుకున్నవి-ఆబ్జెక్ట్స్ ను కాపీ మరియు పేస్ట్ చేయటం.
 |-
@@ Line 380: / Line 378: @@
 |-
 | 11:12
-|స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ ప్రాజెక్ట్ టీం: స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్స్ ఉపయోగించి వర్క్ షాప్స్ నిర్వహిస్తుంది. ఆన్ లైన్ పరీక్ష పాస్ అయిన వారికి ధ్రువీకరణ పత్రాలు ఇస్తుంది.
+|స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ ప్రాజెక్ట్ టీం- స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్స్ ఉపయోగించి వర్క్ షాప్స్ నిర్వహిస్తుంది. ఆన్ లైన్ పరీక్ష పాస్ అయిన వారికి ధ్రువీకరణ పత్రాలు ఇస్తుంది.
 |-
 | 11:21