Geogebra/C3/Radian-Measure/Nepali - Revision history

PoojaMoolya at 04:26, 24 April 2017

2017-04-24T04:26:22Z

Pratik kamble at 11:32, 14 July 2014

2014-07-14T11:32:01Z

Show changes

Mandira at 04:06, 25 September 2013

2013-09-25T04:06:53Z

Mandira at 04:02, 25 September 2013

2013-09-25T04:02:48Z

Mandira at 03:49, 25 September 2013

2013-09-25T03:49:20Z

Show changes

Dipeshk at 05:54, 21 July 2013

2013-07-21T05:54:25Z

Dipeshk at 05:53, 21 July 2013

2013-07-21T05:53:37Z

Dipeshk at 05:41, 21 July 2013

2013-07-21T05:41:08Z

Show changes

Dipeshk: Created page with '{| border=1 !Time !Narration |- ||00:01 ||हल्लो, यो ट्युटोरिअलमा हामी जियोजेब्रामा रेडियेन …'

2013-07-21T05:33:10Z

Created page with '{| border=1 !Time !Narration |- ||00:01 ||हल्लो, यो ट्युटोरिअलमा हामी जियोजेब्रामा रेडियेन …'

New page

{| border=1
!Time
!Narration

|-
||00:01
||हल्लो, यो ट्युटोरिअलमा हामी जियोजेब्रामा रेडियेन र सेक्टर सम्बन्धि कार्यहरु गर्छौ
|-
||00:07
||यो ट्युटोरिअलको मुख्य उद्देस्य तपाईहरुलाई जियोजेब्राको इन्पुट बार र कमाण्डहरु इन्पुट बारको प्रयोगको जानकारी दिनु रहेको छ
|-
||00:15
||प्रारम्भिक जियोजेब्रा प्रयोग कर्ताहरुले स्पोकन हाइफनट्युटोरिअल डट अर्गमा Introduction to Geogebra र Angles and Triangles Basics हेर्नु होला

|-
||00:25
||यो ट्युटोरिअलमा मैले उबन्टु १०.०४ LTS संस्करण र जियोजेब्रा ३.२.४० संस्करण मा कम गरेको छु
|-
||00:35
||यो पाठमा हामी रेडियनको मतलब र यस्लाई कसरी बनाउने भनेर
|-
||00:39
||जिबाको लम्बाई र तेस्ले बनाएको कोण बीचको सम्बन्ध
|-
||00:44
||र सेक्टरको क्षेत्रफ़ल् निकाल्न सिक्छौ
|-
||00:49
||हामी जियोजेब्रको निम्न लिखित टुल हरु प्रयोग गर्छौ
||Circle with center and radius,
||circular arc with centre between two points र
||segment between two points

|-
||01:00
||चित्र बनाउने निर्देसन इन्पुट बारमा type गरेर पनि दिन सकिन्छ

|-
||01:11
||यो जियोजेब्रामा अब हामी the circle with centre and radius टुल प्रयोग गरि 5 अर्धव्यस रहेको वृत्त बनाउछौँ

|-
||01:18
||म केन्द्रबिन्दुलाई ओरिजिनमा राखेर म एउटा 5 अर्धव्यस रहेको वृत्त बनाउछु

|-
||01:28
||वृत्तमा दुइटा बिन्दुहरु राखौ ‘B' र 'C'

|-
||01:36
||अब हामी यी दुई बिन्दु बिचको चाप पुरा गर्छौँ म चाप बनाउन circular arc with centre between two pointsमा क्लिक गर्छु

|-
||01:47
||म वृत्तको मध्यबिन्दु 'A'मा क्लिक गर्छु अनि 'B'र 'C'मा पनि | यसले चाप पुरा गर्छ | याद गरौँ जिबाको लम्बाई d=5.83 रहेको छ|

|-
||02:00
||हामी यो चाप हटाएर अर्कै तरिकाबाट बननाउछौँ| इन्पुट बारमा निर्देसन दिएरपनि चाप बनाउन सकिन्छ

|-
||02:10
||यहाँ रहेको ___ इन्पुर बार हो | इन्पुट बार नजीक तिनवोटा drop down boxes छन् | यहाँ तपाई केहि functions अथवा parameters हरु बनाउन सक्नु हुन्छ र यो command key हो जहाँ तपाई जियोजेब्रा विन्डोमा ड्रविंग पुरा गर्नसक्नु हुन्छ

|-
||02:30
||अब म यहाँ चाप type गर्न थाल्छु, तपाई हरु याद गर्न सक्नु हुन्छ, यसले मेरो लागि निर्देसन पुरा गर्दिन्छ मैले यो निर्देसन यहाँ drop down boxमा पनि हेर्न सक्छु

|-
||02:41
||मैले चापमा क्लिक गर्दा तपाईहरु याद गर्न सक्नु हुन्छ, निर्देसन ठुलो ब्राकेट सहित यहाँ देखिन्छ | मैले ठुलोब्राकेटको बिचमा क्लिक गरेर enter गरेपछि, निर्देसन आफै आउछ

|-
||02:57
||हामीले अहिले प्रयोग गरेको चापको निर्देसन, वृत्त र दुई बिन्दुको परिचय दिनको लागि हो

|-
||03:04
||हामीले वृत्त र दुई बिन्दुहरुको परिचय दिनु पर्छा जुनको बीच हामी चाप बनाउदै छौँ

|-
||03:10
||Algebra view बाट हामी देख्न सक्छौं वृत्तलाई सानो “c”ले जनाईएको छ भने दुई बिन्दुलाई ठुलो (B,C)ले जनाईएको छ |

|-
||03:24
||तेसैले हामी यहाँ निर्देसन येसरी टाइप गर्छौ Arc[c,B,c], इन्टर थिच्नुस | जियोजेब्रामा क्यापिटल स्मल मिलाउनु पर्छ |

|-
||03:37
||अब चापको रंग र मोटाइ परिवर्तन गरुम जुन यहाँ object propertiesबाट गर्छौं

|-
||03:46
||हामी colorमा गएर, रातो बनाउछौं styleमा गएर मोटाइ बढाउछौँ

|-
||04:05
||विचार गरौँ चाप अब बाक्लो रातो चाप बनेको छ

|-
||04:11
||अब हामी दुई रेखा खण्ड AB र AC बनाउछौँ | यसलाई पनि दुई तरिका बाट गर्छौं

|-
||04:17
||हामी 'segments between two points' टुल मा क्लिक गरौँ र 'A' र 'B'मा क्लिक गरौँ | यसले AB खण्ड पुरा गर्छा

|-
||04:28
||हामी input bar बाट निर्देसन पनि दिन सक्छौं |हामी Segment[A,C] लेखि AC खण्ड पुरा गर्छौं

|-
||04:40
||अब हामीले चाप BC पुरा गर्यौं AB र AC खण्ड बनौँ, अनि sector BAC

|-
||04:47
||अब हामी A ले BC चाप संग बनाएको कोण हेर्छौं | यो कोण लाई हामी 'α' भनौँ | हामी यसलाई यहाँ drop down boxपनि छान्न सक्छौँ

|-
||04:58
||कोण बनाउने निर्देसन [B,A,C] हो

|-
||05:10
||जियोजेब्रमा हामी निश्चित कोण नामकरण नियम पालना गर्छौं

|-
||05:18
||यहाँ हामी देख्न सक्छौं 'α' ले मध्यबिन्दुमा बनाएको कोणको मान 66.78 degrees रहेको छ

|-
||05:30
||एक radian भनेको मध्यबिन्दुमा अर्धव्यसको लम्बाई समान लम्बाई रहेको जिबाले बनाएको कोण को मान हो |

|-
||05:40
||हामीले कोणलाई radians मा परिबर्तन गर्न, यहाँ विकल्पहरु मा क्लिक गरेर radians रोज्न सक्छौं |

|-
||05:49
||हामी देख्न सक्छौं α कोमान अहिले 1.17 rad छ| हामी चापको लम्बाई बद्लेर यसलाई 1 rad बनाउन खोज्छौँ

|-
||06:04
||याद गरौँ चापको लम्बाई d=5 रहेको छ र केन्द्रबिन्दुमा α को मान 1 rad रहेको छ|

|-
||06:17
||हामीले 1 radको ब्याख्या गर्यौं र यो भनेको चापको र अर्धब्यासको लम्बाई बराबर हुदा केन्द्रबिन्दुको कोणको मान हो भनेर ni देख्यौं

|-
||06:29
||1 radको मान degreeमा कति हुन्छ? मैले अलिकति जुम आउट गरे

|-
||06:41
||अब यो चापको लम्बाई अर्धवृत्त जत्ति बनौँ, ताकी चाप् को लम्बाई [π a] बनोस, जहाँ 'a' भनेको अर्धव्यस हो

|-
||06:53
||त्यो अघि मा कोण लाई degree बनाउछु किन भने हामी लाई 1 radको मान degreeमा चाइएको छ

|-
||07:03
||हामीले देख्योउ कि चाप को लम्बाई [π a]हुदा α को मान 180.21 degrees छ

|-
||07:13
||र यदि मैले वृत्त पुरा गरे भने α को मान झन्न्डै झन्न्डै 360 degrees हुन्छ

|-
||07:27
||तसर्थ यी दुईबाट हामीले याद गर्न सक्छौ कि 1 radको मान 57.32 degree हुन्छ

|-
||07:35
||अब हामी चापको लम्बाई, अर्धब्यास र कोणको सम्बन्ध बारे बुझ्छौं तेस्कोलागी अर्को कोण “θ”, जसको मान radianमा α/57.32 भएको मान्छौँ

|-
||08:03
||याद गरौँ “θ” कोणको मान radianमा छ. तर यहाँ प्राबिधिक गडबडी ले गर्दा degree देखिएको छ

|-
||08:15
||We will continue to use “θ” like this and not change the angle unit as radians, because we want to illustrate a formula using the arc length and angle subtended.

|-
||08:29
||Due to a formatting difficulty this formula can be explained only in this way.

|-
||08:36
||Now we will insert text in the geogebra window to introduce the formula that relates the arc length to the angle subtended.

|-
||08:52
||For an introduction on how to write text please refer to the tutorial angles and triangles basics.

|-
||09:34
||जब मैले चापको लम्बाई मा परिबर्तन गर्छु कोण “θ” को मान परिबर्तन भएको याद गरौ, चापको लम्बाई र कोण बीच को सम्बन्ध एस्तो हुन्छ d=r.θ जहाँ where d भनेको चापको लम्बाई, r भनेको वृत्तको अर्धब्यास र “θ” केन्द्रबिन्दु मा बनेको radian कोण हो |

|-
||09:58
||अब हामी एउटा कार्य हेरी आफु ले बुझेको कुरालाई प्रयोगमा ल्याउम

|-
||10:10
||हामीले सिकेको कुराहरु बाट सेक्टरको क्षेत्रफ़ल्=१/२ “a२” “θ” भनि साबित गर्नुस्

|-
||10:18
||जहाँ "a" अर्धब्यास हो,"θ" केब्द्रबिन्दुको radianकोण हो, र सुत्र क्षेत्रफ़ल् = १/२ “a२” “θ” हो

|-
||10:30
||सेक्टरको क्षेत्रफललाई क्वाडरेन्टको क्षेत्रफल संग दाँजेर कम गरौ |

|-
||10:40
||यो कार्य पुरा भएपछि यस्तो देखिनु पर्छ| हामी सेक्टरको क्षेत्रफ़ल् यहाँ वृत्तको चातुर्य भाग संग दाजेर निकाल्छौं

|-
||10:55
|| म spoken tutorial project मा आभर ब्यक्त गर्दछु जुन talk to a teacherको एउटा भाग हो
इंडिया सरकारको MHRDको, ICTको माध्यमबाट रास्ट्रिय साछ्यात्कार मिसनद्वारा यो कार्यलाई समर्थन गरिएको छ

|-
||11:06
||थप जानकारी यहाँ पाँउन सक्नुहुन्छ
यो कार्यमा कारखाना नेपालको सहयोग रहेको छ
साथ दिनु भएकोमा धन्यबाद

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {| border=1
-|'''Time'''
+||'''Time'''
-|'''Narration'''
+||'''Narration'''
 |-
-|00:01
+||00:01
-|नमस्कार, यो ट्युटोरिअलमा हामी जियोजेब्रामा रेडियेन र सेक्टर सम्बन्धि कार्यहरु गर्छौ
+||नमस्कार, यो ट्युटोरिअलमा हामी जियोजेब्रामा रेडियेन र सेक्टर सम्बन्धि कार्यहरु गर्छौ
 |-
@@ Line 232: / Line 232: @@
 |-
 ||10:55
-|| म स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्टलाई आभर ब्यक्त गर्दछु जुन टक टू अ टिचर प्रोजेक्टकोको एउटा भाग हो
+|| म स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्टलाई आभर ब्यक्त गर्दछु जुन टक टू अ टिचर प्रोजेक्टकोको एउटा भाग हो यसलाई नेशनल मिसन अन एजुकेसन थ्रु आइसीटी,MHRD,भारत सरकारको सहयोग रहेको छ
 यसलाई नेशनल मिसन अन एजुकेसन थ्रु आइसीटी,MHRD,भारत सरकारको सहयोग रहेको छ
 |-
 ||11:06
-||थप जानकारी यहाँ पाँउन सक्नुहुन्छ
+||थप जानकारी यहाँ पाँउन सक्नुहुन्छ सहभागिताको लागि धन्यवाद, र कारखाना नेपालबाट म मन्दिरा बिदा हुदैछु नमस्कार
-सहभागिताको लागि धन्यवाद, र कारखाना नेपालबाट म मन्दिरा बिदा हुदैछु नमस्कार
+|}

@@ Line 27: / Line 27: @@
 ||00:49
 ||हामी जियोजेब्रको निम्न लिखित टुल हरु प्रयोग गर्छौ
-||Circle with center and radius,
+Circle with center and radius,
 circular arc with centre between two points र
 segment between two points

@@ Line 133: / Line 133: @@
 |-
 ||07:03
-||हामीले देख्योउ कि चाप को लम्बाई [π a]हुदा α को मान 180.21 डिग्री
+||हामीले देख्योउ कि चाप को लम्बाई [π a]हुदा α को मान 180.21 डिग्री छ
- छ
 |-
 ||07:13

@@ Line 37: / Line 37: @@
 |-
 ||01:11
-||यो जियोजेब्रामा अब हामी the circle with centre and radius टुल प्रयोग गरि 5 अर्धव्यस रहेको वृत्त बनाउछौँ
+||यो जियोजेब्रामा अब हामी the circle with center and radius टुल प्रयोग गरि 5 अर्धव्यस रहेको वृत्त बनाउछौँ
 |-
 ||01:18
@@ Line 55: / Line 55: @@
 |-
 ||02:10
-||यहाँ रहेको ___ इन्पुर बार हो | इन्पुट बार नजीक तिनवोटा drop down boxes छन् | यहाँ तपाई केहि functions अथवा parameters हरु बनाउन सक्नु हुन्छ र यो command key हो जहाँ तपाई जियोजेब्रा विन्डोमा ड्रविंग पुरा गर्नसक्नु हुन्छ
+||यहाँ रहेको बक्स इन्पुर बार हो | इन्पुट बार नजीक तिनवोटा ड्रप डाउं बक्सहरु छन् | यहाँ तपाई केहि फंगसंग अथवा प्यारामीटरहरु बनाउन सक्नु हुन्छ र यो कमाण्ड कि हो जहाँ तपाई जियोजेब्रा विन्डोमा ड्रविंग पुरा गर्नसक्नु हुन्छ
 |-
 ||02:30
-||अब म यहाँ चाप type गर्न थाल्छु, तपाई हरु याद गर्न सक्नु हुन्छ, यसले मेरो लागि निर्देसन पुरा गर्दिन्छ  मैले यो निर्देसन यहाँ drop down boxमा पनि हेर्न सक्छु
+||अब म यहाँ चाप टाइप गर्न थाल्छु, तपाई हरु याद गर्न सक्नु हुन्छ, यसले मेरो लागि निर्देसन पुरा गर्दिन्छ  मैले यो निर्देसन यहाँ ड्रप डाउं बक्समा पनि हेर्न सक्छु
 |-
 ||02:41
-||मैले चापमा क्लिक गर्दा तपाईहरु याद गर्न सक्नु हुन्छ, निर्देसन ठुलो ब्राकेट सहित यहाँ देखिन्छ | मैले ठुलोब्राकेटको बिचमा क्लिक गरेर enter गरेपछि, निर्देसन आफै आउछ
+||मैले चापमा क्लिक गर्दा तपाईहरु याद गर्न सक्नु हुन्छ, निर्देसन ठुलो ब्राकेट सहित यहाँ देखिन्छ | मैले ठुलोब्राकेटको बिचमा क्लिक गरेर इन्टर गरेपछि, निर्देसन आफै आउछ
 |-
 ||02:57
@@ Line 70: / Line 70: @@
 |-
 ||03:10
-||Algebra view बाट हामी देख्न सक्छौं वृत्तलाई सानो “c”ले जनाईएको छ भने दुई बिन्दुलाई ठुलो (B,C)ले जनाईएको छ |
+||अलजेब्रिक भिउबाट हामी देख्न सक्छौं वृत्तलाई सानो “c”ले जनाईएको छ भने दुई बिन्दुलाई ठुलो (B,C)ले जनाईएको छ |
 |-
 ||03:24
@@ Line 94: / Line 94: @@
 |-
 ||04:40
-||अब हामीले चाप BC पुरा गर्यौं AB र AC खण्ड बनौँ, अनि sector BAC
+||अब हामीले चाप BC पुरा गर्यौं AB र AC खण्ड बनौँ, अनि सक्टर BAC
 |-
 ||04:47
-||अब हामी A ले BC चाप संग बनाएको कोण हेर्छौं | यो कोण लाई हामी 'α' भनौँ | हामी यसलाई यहाँ drop down boxपनि छान्न सक्छौँ
+||अब हामी A ले BC चाप संग बनाएको कोण हेर्छौं | यो कोण लाई हामी 'α' भनौँ | हामी यसलाई यहाँ ड्रप डाउं बक्सबाट पनि छान्न सक्छौँ
 |-
 ||04:58
@@ Line 112: / Line 112: @@
 |-
 ||05:40
-||हामीले कोणलाई radians मा परिबर्तन गर्न, यहाँ विकल्पहरु मा क्लिक गरेर radians रोज्न सक्छौं |
+||हामीले कोणलाई radian मा परिबर्तन गर्न, यहाँ विकल्पहरु मा क्लिक गरेर radians रोज्न सक्छौं |
 |-
 ||05:49
@@ Line 121: / Line 121: @@
 |-
 ||06:17
-||हामीले 1 radको ब्याख्या गर्यौं र यो भनेको चापको र अर्धब्यासको लम्बाई बराबर हुदा केन्द्रबिन्दुको कोणको मान हो भनेर ni देख्यौं
+||हामीले 1 radको ब्याख्या गर्यौं र यो भनेको चापको र अर्धब्यासको लम्बाई बराबर हुदा केन्द्रबिन्दुको कोणको मान हो भनेर नि देख्यौं
 |-
 ||06:29
@@ Line 130: / Line 130: @@
 |-
 ||06:53
-||त्यो अघि मा कोण लाई degree बनाउछु किन भने हामी लाई 1 radको मान degreeमा चाइएको छ
+||त्यो अघि म कोणलाई डीग्री बनाउछु किन भने हामी लाई 1 radian को मान डीग्रीमा चाइएको छ
 |-
 ||07:03
-||हामीले देख्योउ कि चाप को लम्बाई [π a]हुदा α को मान 180.21 degrees छ
+||हामीले देख्योउ कि चाप को लम्बाई [π a]हुदा α को मान 180.21 डिग्री
 |-
 ||07:13
-||र यदि मैले वृत्त पुरा गरे भने α को मान झन्न्डै झन्न्डै 360 degrees हुन्छ
+||र यदि मैले वृत्त पुरा गरे भने α को मान झन्न्डै झन्न्डै 360 डिग्री हुन्छ
 |-
 ||07:27
-||तसर्थ यी दुईबाट हामीले याद गर्न सक्छौ कि 1 radको मान 57.32 degree हुन्छ
+||तसर्थ यी दुईबाट हामीले याद गर्न सक्छौ कि 1 radको मान 57.32 डिग्री हुन्छ
 |-
 ||07:35
@@ Line 145: / Line 146: @@
 |-
 ||08:03
-||याद गरौँ “θ” कोणको मान radianमा छ. तर यहाँ प्राबिधिक गडबडी ले गर्दा degree देखिएको छ
+||याद गरौँ “θ” कोणको मान radianमा छ. तर यहाँ प्राबिधिक गडबडी ले गर्दा डिग्री देखिएको छ
 |-
 ||08:15
@@ Line 154: / Line 155: @@
 |-
 ||08:36
-||Now we will insert text in the geogebra window to introduce the formula that relates the arc length to the angle subtended.
+||अब हामी जियोजेब्रामा टेक्स्टराखेर चापको लम्बाई र बनेको कोण बीचको सम्बन्ध हेर्छौं
 |-
 ||08:52
-||For an introduction on how to write text please refer to the tutorial angles and triangles basics.
+||टेक्स्ट सम्बन्धि प्रारम्भिक ट्युटोरिअलको लागि angles and trianglesbasics हेर्नुहोल
 |-
 ||09:34
-||जब मैले चापको लम्बाई मा परिबर्तन गर्छु कोण “θ” को मान परिबर्तन भएको याद गरौ, चापको लम्बाई र कोण बीच को सम्बन्ध एस्तो हुन्छ d=r.θ जहाँ where d भनेको चापको लम्बाई, r भनेको वृत्तको अर्धब्यास र “θ” केन्द्रबिन्दु मा बनेको radian कोण हो |
+||जब मैले चापको लम्बाई मा परिबर्तन गर्छु कोण “θ” को मान परिबर्तन भएको याद गरौ, चापको लम्बाई र कोण बीच को सम्बन्ध एस्तो हुन्छ d=r.θ जहाँ d भनेको चापको लम्बाई, r भनेको वृत्तको अर्धब्यास र “θ” केन्द्रबिन्दु मा बनेको radian कोण हो |
 |-
 ||09:58
-||अब हामी एउटा कार्य हेरी आफु ले बुझेको कुरालाई प्रयोगमा ल्याउम
+||अब हामी एउटा कार्य हेरी आफुले बुझेको कुरालाई प्रयोगमा ल्याउम
 |-
 ||10:10
-||हामीले सिकेको कुराहरु बाट सेक्टरको क्षेत्रफ़ल्=१/२ “a२” “θ” भनि साबित गर्नुस्
+||हामीले सिकेको कुराहरु बाट सेक्टरको क्षेत्रफ़ल्=१/२ “a२” “θ” भनि साबित गरौँ
 |-
 ||10:18
@@ Line 172: / Line 173: @@
 |-
 ||10:30
-||सेक्टरको क्षेत्रफललाई क्वाडरेन्टको क्षेत्रफल संग दाँजेर कम गरौ |
+||सेक्टरको क्षेत्रफललाई क्वाडरेन्टको क्षेत्रफल संग दाँजेर कम गरौँ
 |-
 ||10:40