GChemPaint/C3/Resonance-Structures/Marathi - Revision history

PoojaMoolya at 10:57, 13 April 2017

2017-04-13T10:57:37Z

PoojaMoolya at 11:50, 2 March 2017

2017-03-02T11:50:27Z

Ranjana at 09:45, 28 October 2014

2014-10-28T09:45:39Z

Ranjana at 07:26, 21 October 2014

2014-10-21T07:26:05Z

Manali at 10:25, 24 September 2014

2014-09-24T10:25:26Z

Show changes

Ranjana: Blanked the page

2014-09-24T10:06:45Z

Blanked the page

Show changes

Ranjana: Created page with "'''Title of the Script:''' Operating point analysis using ngspice '''Author:''' Abhishek, IIT Bombay '''Keywords: '''video tutorial,''' '''ngspice. {| border=1 !Time !N..."

2014-09-18T06:44:40Z

Created page with "'''Title of the Script:''' Operating point analysis using ngspice '''Author:''' Abhishek, IIT Bombay '''Keywords: '''video tutorial,''' '''ngspice. {| border=1 !Time !N..."

New page

'''Title of the Script:''' Operating point analysis using ngspice

'''Author:''' Abhishek, IIT Bombay

'''Keywords: '''video tutorial,''' '''ngspice.

{| border=1
!Time
!Narration

|-
| 00:01
| Dear Friends, Welcome to the spoken tutorial on “'''Operating point analysis in ngspice'''”
प्रिय मित्रांनो, “'''Operating point analysis in ngspice'''” वरील ट्यूटोरियल मध्ये आपले स्वागत.

|-
| 00:08
| In this tutorial we will learn,
यात शिकणार आहोत ,

|-
| 00:10
| To perform '''operating''' '''point''' '''analysis.'''
ऑपरेटिंग पॉइण्ट एनॅलिज़िस कार्यान्वित करणे .

|-
| 00:13
| To verify '''Kirchoff's''' '''voltage''' '''law''' using '''ngspice''' in,
'''ngspice in''' वापरून '''Kirchoff's''' '''voltage''' '''law''' पडताळणे .

|-
| 00:17
| '''interactive mode command-line interface &'''
'''इंटरॅक्टिव मोड - कमांड लाइन इंटरफेस''' आणि

|-
| 00:21
|'''commandscript included in netlist file.'''
नेटलिस्ट फाइल मध्ये कमांड्स स्क्रिप्ट समाविष्ट आहे.

|-
| 00:24
| '''Ubuntu''' 12.04 is the '''operating''' '''system''' used with '''ngspice''' '''version''' 23 '''installed.'''
'''Ubuntu''' 12.04 ऑपरेटिंग सिस्टम ही ''' ngspice version 23''' सह वापरुन स्थापन केली.

|-
| 00:33
| Basic knowledge of '''electronic''' '''circuits''' is a prerequisite for this tutorial.
'इलेक्ट्रॉनिक सर्किट' चे मूळ ज्ञान ह्या ट्यूटोरियल साठी पूर्वापेक्षित आहे.

|-
| 00:38
| Basic knowledge of '''Ubuntu''' '''Linux''' and '''shell''' '''commands''' is also required.
उबंटू 'लिनक्स' आणि 'शेल कमांड्स' चे मुळ ज्ञान देखील आवश्यक आहे.

|-
| 00:43
| We will use the example '''circuit''' shown.
आपण या उदाहरणात सर्किट वापरणार आहोत .

|-
| 00:47
| The '''circuit''' consists of three prominent '''nodes'''
सर्किट मध्ये तीन महत्वाचे नोड्स समाविष्ट आहेत .

|-
| 00:52
|“a”,

|-
| 00:53
|“b”

|-
| 00:55
| and “c”.
आणि “c”

|-
| 00:57
| In addition, a fourth '''node''' called as '''reference''' or the '''datum''' '''node''' must be marked as '''node''' “0”.
या व्यतिरिक्त, एक चौथा नोड "रेफरेन्स" महणून किंवा डाटम नोड '' 0 '' म्हणून चिन्हांकित करणे आवश्यक आहे .

|-
| 01:06
| This is mandatory for any '''circuit.'''
हे कोणत्याही "सर्किट" साठी अनिवार्य आहे .

|-
| 01:09
| Let us open the '''ngspice''' '''netlist''' '''example1.cir''' '''file''' corresponding to the '''circuit''' '''schematic''' shown before, in a '''text''' '''editor.'''
टेक्स्ट एडिटर मध्ये सर्किट स्किमॅटिक दर्शविलेली फाईल संबंधित '' ngspice '' '' netlist '' '' example1.cir '' फाइल उघडू या.

|-
| 01:19
| I have already opened this in '''gedit''' '''text''' '''editor.'''
मी आधीच gedit टेक्स्ट एडिटर मध्ये हे उघडले आहे.

|-
| 01:27
| Note that the '''netlist''' '''file''' is saved with '''.cir''' '''extension'''
लक्षात ठेवा की '''.cir''' एक्सटेंशन ने नेटलिस्ट फाईल सेव केलेले आहे .

|-
| 01:32
| We can see all the '''components''' like '''voltage source, resistors, and current source.
आपण सर्व '' 'घटक' '' सारख्या व्होल्टेज सोर्स, रेसीसटर्स , आणि करेंट सोर्स पाहू शकतो .

|-
| 01:41
| Also the information about '''nodes''' connecting them together.
तसेच '' 'नोडस्' '' एकत्र जोडण्याची माहिती.

|-
| 01:46
| '''.op command''' included in '''netlist''' '''file''' is used to perform '''operating point analysis'''
नेटलिस्ट फाईल मध्ये समाविष्ट असलेला .op command ''operating point analysis'' कार्यान्वित करण्यासाठी वापरला जातो.

|-
| 01:54
| Now we will '''simulate''' this '''circuit,''' and verify '''Kirchoff's''' '''voltage''' '''law''' using the '''interactive mode-command-line interface.'''
'''interactive mode-command-line interface''' वापरून आपण या सर्किट ला सिमुलेट करू आणि '''Kirchoff's voltage law''' ला पडटाळू.
|-
| 02:02
| let us open '''ngspice''' through '''terminal.'''
टर्मिनल द्वारे '''ngspice''' उघडुया.

|-
| 02:06
| Go to top left corner of '''Ubuntu''' '''desktop''' '''screen.'''
उबंटू डेस्कटोप स्क्रीन च्या डाव्या कोपऱ्या वर जा.
|-
| 02:10
| Click on the'''Dash home.'''
डॅश होम वर क्लिक करा .

|-
| 02:13
| In the '''search bar,''' write '''terminal'''
सर्च बार मध्ये टर्मिनल लिहा .

|-
| 02:18
| and press '''Enter.'''
आणि एंटर दाबा .

|-
| 02:22
| This will open '''Terminal''' '''window.'''
'''टर्मिनल विंडो''' उघडेल.

|-
| 02:26
| Let me resize this window
विंडो चा आकार बदलू .

|-
| 02:30
| Now I will go to the '''folder''' where the '''netlist''' '''file''' '''example1.cir''' is '''saved.'''
जिथे नेटलिस्ट फाईल '''example1.cir'' सेव केली आहे, मी त्या फोल्डर वर जाईल.

|-
| 02:38
| I do this as follows:
खालील प्रमाणे:

|-
| 02:40
| On '''terminal,''' I will type '''cd space Desktop slash op hyphen analysis '''
टर्मिनल वर, टाईप करा '''cd space Desktop slash op hyphen analysis. '''

|-
| 02:52
| and press '''Enter.'''
आणि एंटर दाबा .

|-
| 02:55
| Now let us '''simulate''' the '''ngspice''' '''file.'''
आपण '' ngspice '' फाइल '' सिमुलेट करू .

|-
| 02:59
| Let us see how this can be done.
आपण पाहूया हे कसे करता येईल .

|-
| 03:01
| On '''terminal,''' Type '''ngspice space example1.cir''' and press '''Enter.'''
टर्मिनल वर, टाईप करा '''ngspice space example1.cir''' आणि एंटर दाबा.

|-
| 03:17
| Here you will notice that we have entered into the '''ngspice''' '''command''' '''line interface'''.
येथे तुमच्या लक्षात येईल कि आम्ही '''ngspice''' '''command''' '''line interface''' मध्ये आहोत.

|-
| 03:23
| Type '''run '''and''' '''press '''Enter'''
टाईप करा '''run ''' आणि एंटर दाबा.

|-
| 03:28
| This will '''simulate''' the '''circuit''' and '''store''' the results.
हे सर्किट ला सिमुलेट आणि निकाल ला संचित करेल .

|-
| 03:33
| We will verify '''Kirchoff's voltage law '''using the above '''simulation''' results.
आपण वरील सिम्युलेशन निकाल वापरून '''Kirchoff's voltage law''' पडटाळू .

|-
| 03:39
| According to '''Kirchoff's voltage law,'''''' voltage''' around outer loop should be equal to the value of the '''dc''' '''voltage''' '''source''' V1
''Kirchoff's voltage law, च्या अनुसार , बाह्य लूप च्या भवती असलेला '''dc''' व्हॉल्टेज चा मूल्य , व्हॉल्टेज सोर्स V1 समान असावा .

|-
| 03:51
| Calculate '''voltage''' around the outer '''loop.'''
बाह्य लूप च्या भोवती व्हॉल्टेज ची गणना करणे .

|-
| 03:54
| For this, let us do the following:
त्यासाठी खालील प्रमाणे करू:

|-
| 03:59
| In the '''ngspice''' '''command''' '''line interface'''On the '''Terminal''' ,
टर्मिनल वर '''ngspice''' '''command''' '''line interface''' मध्ये ,
|-
| 04:03
| Type '''print space v of a comma b plus v of b comma c plus v of c'''
टाईप करा '''print space v of a comma b plus v of b comma c plus v of c'''
|-
| 04:18
| and press '''Enter''' Key
आणि एंटर कि दाबा .

|-
| 04:21
| Here '''v of a comma b''' denotes the''' voltage drop''' between the '''nodes''' a and b and so on.
येथे '''v of a comma b''' नोड्स 'a' आणि 'b' दोघांमध्ये व्हॉल्टेज ड्रॉप दर्शविते.
|-
| 04:29
| '''print command''' displays the results of the calculation mentioned to its right side.
प्रिंट कमांड त्याच्या उजव्या बाजूला नमूद केलेले गणना चे निकाल दर्शवितो.
|-
| 04:36
| Notice the result of the '''calculation''' in the '''terminal.'''
टर्मिनल वर प्रदर्शित गणनं च्या निकाला वर लक्ष द्या.
|-
| 04:39
| It is 30 '''volt''' as shown
दाखविल्याप्रमाणे हे 30 '''volt''' आहे.

|-
| 04:42
| Now '''calculate''' the value of '''DC''' '''voltage''' '''source''' V1 that is v(a).
आता '''DC'' व्हॉल्टेज सोर्स व्हॅल्यू ची गणना करा V1 जसे v(a).

|-
| 04:50
| Type '''print space v of a ''' and press '''Enter'''
टाइप करा '''print space v of a ''' आणि एंटर दाबा
|-
| 05:00
| Notice the result of the '''calculation''' in the '''terminal.'''
टर्मिनल वर प्रदर्शित गणनं च्या निकाला वर लक्ष द्या.
|-
| 05:04
| If both the results are equal then '''Kirchoff's voltage law''' is verified.
जर दोन्ही निष्कर्ष समान असतील तर '''Kirchoff's voltage law''' ची पडताळणी केली जाते.
|-
| 05:10
| Since both '''voltage''' values are equal, the '''Kirchhoff's Voltage law''' is verified for outer loop '''
दोन्ही 'व्होल्टेज' व्हॉल्यूस समान असल्याने, बाह्य लूप साठी '''Kirchhoff's Voltage law''' पडताळणी केली जाते.

|-
| 05:16
| a

|-
| 05:17
| b

|-
| 05:18
| c

|-
| 05:19
| and 0.
आणि 0.
|-
| 05:21
| Now we will '''simulate''' this '''circuit,''' and verify '''Kirchoff's voltage law''' using the '''command''' script included in the '''netlist file'''.
आता आपण सर्किट सिमुलेट करू आणि नेट लिस्ट फाइल मधील समाविष्ट असलेली कमांड स्क्रिप्ट वापरुन '''Kirchoff's voltage law''' पडटाळू .

|-
| 05:31
| Modified '''netlist''' '''file''' '''example hyphen modified dot cir''' is as shown
बदल केलेली नेट लिस्ट फाइल '''example hyphen modified dot cir''' दर्शविले जाते .
|-
| 05:40
| As you can see all the '''commands''' we executed in '''command-line interface''' are included in this '''netlist''' as '''control''' '''statements.'''
आपण पाहु शकतो की कमांड लाइन इंटरफेस मधी कार्यान्वित केलेले सर्व कमांड्स ना नेटलिस्ट च्या आत कंट्रोल स्टेट्मेंट्स म्हणून समाविष्ट केले आहेत.

|-
| 05:50
| That is, the statements in between the ''' dot control '''and the '''dot endc''' statements.
म्हणजेच ''' dot control ''' आणि '''dot endc''' मधले स्टेट्मेंट्स .

|-
| 05:57
| '''Echo''' command will '''echo''' the text written to its right side, on the '''terminal''' '''window.'''
टर्मिनल विंडो वर '''Echo''' कमांड त्याच्या उजव्या बाजूला लिखित मजकूर ला '''echo''' करेल.
|-
| 06:04
| You can see that we have included the '''print''' statements in the '''netlist.'''
तुम्ही पाहु शकता की नेटलिस्ट मध्ये '''print''' स्टेट्मेंट समाविष्ट आहे.

|-
| 06:10
| Now we execute the modified '''netlist''' '''file.'''
आता बदल केलेली नेटलिस्ट फाइल कार्यनवित करू.
|-
| 06:14
| '''source''' command is used to '''simulate''' the '''netlist''' from within the '''ngspice simulator environment'''
ngspice सिम्युलेटर एन्वार्यनमेंट मधून '''netlist' ''' सिमुलेट करण्यासाठी सोर्स कमांड वापरले जाते.

|-
| 06:22
| On the '''terminal''' type '''source space example hyphen modified dot cir'''
टर्मिनल वर टाइप करा , '''source space example hyphen modified dot cir''' .

|-
| 06:33
| and press the'''Enter key.'''
आणि एंटर की दाबा

|-
| 06:37
| This will run the '''simulation''' and directly show the results for '''KVL''' verification.
हे सिमुलतिओन ला कार्यान्वित करते आणि '''KVL''' पडताळण्यासाठी सरळ निकाल दर्शविते .

|-
| 06:43
| You can see that results are the same as seen earlier.
अगोदर दाखविल्या प्रमाणे निकाल समान आहेत .
|-
| 06:48
| This brings us to the end of this tutorial.
आपण ट्यूटोरियल च्या अंतिम टप्प्यात आहोत .

|-
| 06:52
| Quit the '''ngspice simulator''' by typing '''quit '''
Quit टाइप करून '''ngspice''' सिम्युलेटर च्या बाहेर येऊ .

|-
| 06:58
| and press the '''Enter key.'''
आणि एंटर की दाबा

|-
| 07:00
| Now let us summarize what we learnt in this tutorial.
थोडक्यात,

|-
| 07:03
| In this tutorial we learnt,
या पाठात शिकलो,

|-
| 07:05
| To perform '''operating point analysis''' of a given '''circuit.'''
दिलेल्या सर्किट चे '''operating point analysis''' कार्यान्वित करणे .

|-
| 07:09
| To verify '''Kirchhoff's voltage law''' using '''ngspice''' through '''interactive mode-command line interface .'''
'''interactive mode-command line interface''' द्वारे '''ngspice''' वापरुन '''Kirchhoff's voltage law''' पडताळणे .

|-
| 07:17
| ''' commandscript''' included in the'''netlist''' file
'netlist' फाइल मध्ये समाविष्ट असलेली कमांड स्क्रिप्ट .
|-
| 07:20
| Watch the video available at the following link .
स्क्रीनवर दिसत असलेल्या लिंकवर उपलब्ध असलेला व्हिडिओ बघा.

|-
| 07:24
| It summarises the Spoken Tutorial project
ज्यामध्ये तुम्हाला प्रॉजेक्टचा सारांश मिळेल.

|-
| 07:28
| If you do not have good bandwidth, you can download and watch it
जर तुमच्याकडे चांगली Bandwidth नसेल तर आपण व्हिडिओ download करूनही पाहू शकता.

|-
| 07:32
| The Spoken Tutorial Project Team
स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट टीम,

|-
| 07:34
| Conducts workshops using spoken tutorials
Spoken Tutorial च्या सहाय्याने कार्यशाळा चालविते.

|-
| 07:38
| Gives certificates for those who pass an online test
परीक्षा उत्तीर्ण होणा-या विद्यार्थ्यांना प्रमाणपत्रही दिले जाते.

|-
| 07:41
| For more details, please write to '''contact at spoken hyphen tutorial dot org '''
अधिक माहितीसाठी कृपया contact [at] spoken hyphen tutorial dot org वर लिहा.

|-
| 07:47
| Spoken Tutorial Project is a part of the Talk to a Teacher project
"स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट" हे "टॉक टू टीचर" या प्रॉजेक्टचा भाग आहे.

|-
| 07:52
| It is supported by the National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India
यासाठी अर्थसहाय्य National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India यांच्याकडून मिळालेले आहे.

|-
| 07:59
| More information on this Mission is available at
यासंबंधी माहिती पुढील साईटवर उपलब्ध आहे.

|-
| 08:02
| spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro

|-
| 08:09
| Thank you for joining.
सहभागासाठी धन्यवाद.

|-
| 08:11
| Hope you found this tutorial useful.
आशा करते की हे ट्यूटोरियल उपयुक्त ठरेल.

|-
| 08:13
| This script is contributed by Abhishek Pawar and this is Rupak Rokade from IIT Bombay signing off.
ह्या ट्युटोरियलचे भाषांतर आणि आवाज रंजना भांबळे यांनी केले असून आपला निरोप घेते .

|-
| 08:19
| Thank You.
धन्यवाद
|}

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{| border=1
+{| border = 1
-!Time
+|'''Time'''
-!Narration
+|'''Narration'''
 |-
@@ Line 125: / Line 125: @@
 |-
 | 02:12
-| सबमेनूतील '''Arrow''' पर्याय सिलेक्ट करा.
+| सबमेनूतील '''Arrow''' पर्याय सिलेक्ट करा,'''Attach selection to arrow ''' वर क्लिक करा.
-−
-|-
-| 02:13
-| '''Attach selection to arrow ''' वर क्लिक करा.
 |-
@@ Line 526: / Line 522: @@
 | 09:21
 | ह्या ट्युटोरियलचे भाषांतर मनाली रानडे यांनी केले असून मी ------- आपला निरोप घेते&nbsp;. सहभागासाठी धन्यवाद.
 |}

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {| border=1
 !Time
@@ Line 13: / Line 5: @@
 |-
 | 00:01
-| नमस्कार.
+| नमस्कार. '''GChemPaint''' मधील '''Resonance Structures''' वरील पाठात आपले स्वागत.
-−
-|-
-| 00:02
-| '''GChemPaint''' मधील '''Resonance Structures''' वरील पाठात आपले स्वागत.
 |-
@@ Line 25: / Line 13: @@
 |-
 | 00:09
-| <nowiki>* रासायनिक अभिक्रिया </nowiki>दाखवण्यासाठी विविध अॅरो वापरणे.
+| रासायनिक अभिक्रिया दाखवण्यासाठी विविध अॅरो वापरणे.
 |-
 | 00:14
-| <nowiki>* अणू</nowiki>वर भार आणि इलेक्ट्रॉनची जोडी समाविष्ट करणे.
+| अणूवर भार आणि इलेक्ट्रॉनची जोडी समाविष्ट करणे.
 |-
@@ Line 457: / Line 445: @@
 |-
 | 07:44
-| <nowiki>* कर्व्ह</nowiki>ड अॅरोज द्वारे इलेक्ट्रॉन शिफ्टस दाखवणे
+| कर्व्ह ड अॅरोज द्वारे इलेक्ट्रॉन शिफ्टस दाखवणे
 |-
 | 07:48
-| <nowiki>* </nowiki>रीअॅक्शन अॅरोजना रीअॅक्शन कंडिशन्स जोडणे.
+| रीअॅक्शन अॅरोजना रीअॅक्शन कंडिशन्स जोडणे.
 |-
 | 07:52
-| <nowiki>* </nowiki>रीअॅक्शन अॅरो द्वारे रिअॅक्शन पाथवे बनवणे व काढून टाकणे
+| रीअॅक्शन अॅरो द्वारे रिअॅक्शन पाथवे बनवणे व काढून टाकणे
 |-
 | 07:57
-| <nowiki>* </nowiki>डबल हेडेड अॅरो द्वारे नवी mesomery रिलेशनशीप बनवणे.
+| डबल हेडेड अॅरो द्वारे नवी mesomery रिलेशनशीप बनवणे.
 |-
 | 08:01
-| <nowiki>* retro-synthetic अॅरो </nowiki>द्वारे retro-synthetic पाथवे बनवणे.
+|  retro-synthetic अॅरो द्वारे retro-synthetic पाथवे बनवणे.
 |-
 | 08:06
-| असाईनमेंट.
+| असाईनमेंट.अॅरो प्रॉपर्टीज वापरून,
-−
-|-
-| 08:07
-| अॅरो प्रॉपर्टीज वापरून,
 |-
@@ Line 525: / Line 509: @@
 |-
 | 08:57
-| अधिक माहितीसाठी कृपया <nowiki>contact [at] spoken hyphen tutorial dot org वर लिहा.</nowiki>
+| अधिक माहितीसाठी कृपया contact [at] spoken hyphen tutorial dot org वर लिहा.</nowiki>
 |-

@@ Line 10: / Line 10: @@
 !Time
 !Narration
 |-
@@ Line 38: / Line 37: @@
 |-
 | 00:20
-| '''उबंटु लिनक्स''' OS वर्जन 12.04आणि
+| '''उबंटु लिनक्स''' OS वर्जन 12.04 आणि
 |-
 | 00:24
-| '''GChemPaint''' वर्जन 0.12.10वापरू.
+| '''GChemPaint''' वर्जन 0.12.10 वापरू.
 |-
@@ Line 78: / Line 77: @@
 |-
 | 01:04
-| '''क्लोरिन '''अणूवर क्लिक करून निरीक्षण करा.
+| '''क्लोरिन''' अणूवर क्लिक करून निरीक्षण करा.
 |-
@@ Line 138: / Line 137: @@
 |-
 | 02:12
-| सबमेनूतील'''Arrow''' पर्याय सिलेक्ट करा.
+| सबमेनूतील '''Arrow''' पर्याय सिलेक्ट करा.
 |-
@@ Line 150: / Line 149: @@
 |-
 | 02:23
-| '''Role''' च्या ड्रॉपडाऊनमधील “Reactant” पर्याय सिलेक्ट करून '''Close '''वर क्लिक करा.
+| '''Role''' च्या ड्रॉपडाऊनमधील “Reactant” पर्याय सिलेक्ट करून '''Close''' वर क्लिक करा.
 |-
 | 02:29
-| आता '''EthylChloride चे''' '''Ethyl Carbo-cation''' आणि '''Chloride''' आयन्समधे रूपांतर करू.
+| आता '''EthylChloride''' चे '''Ethyl Carbo-cation''' आणि '''Chloride''' आयन्समधे रूपांतर करू.
 |-
@@ Line 162: / Line 161: @@
 |-
 | 02:42
-| '''Ethane(CH3-CH3''') आणि '''HCl''' बनेल.
+| '''Ethane(CH3-CH3)''' आणि '''HCl''' बनेल.
 |-
@@ Line 206: / Line 205: @@
 |-
 | 03:30
-| बंधावर'''Pencil''' टूल थोडेसे सरकवा आणि दुसरा कर्व्हड अॅरो मिळवण्यासाठी पुन्हा क्लिक करा.
+| बंधावर '''Pencil''' टूल थोडेसे सरकवा आणि दुसरा कर्व्हड अॅरो मिळवण्यासाठी पुन्हा क्लिक करा.
 |-
@@ Line 222: / Line 221: @@
 |-
 | 03:54
-| '''Add an arrow'''वर क्लिक करून '''डिस्प्ले एरिया'''वर '''Methylbromide''' च्याजवळ क्लिक करा.
+| '''Add an arrow''' वर क्लिक करून '''डिस्प्ले एरिया''' वर '''Methylbromide''' च्याजवळ क्लिक करा.
 |-

@@ Line 410: / Line 410: @@
 |-
 | 06:57
-| '''Retrosynthetic''' पाथवे उत्पादनांपासून सुरू होऊन इंटरमिजीएटद्वारे रीअॅक्टंटपर्यंत पोचतो.
+| '''Retrosynthetic''' पाथवे उत्पादनांपासून सुरू होऊन इंटरमिडियेटद्वारे रीअॅक्टंटपर्यंत पोचतो.
 |-