GChemPaint/C2/Formation-of-molecules/Marathi - Revision history

PoojaMoolya at 09:35, 13 April 2017

2017-04-13T09:35:59Z

PoojaMoolya at 09:33, 13 April 2017

2017-04-13T09:33:13Z

Madhurig at 12:35, 28 October 2014

2014-10-28T12:35:51Z

Madhurig at 12:30, 28 October 2014

2014-10-28T12:30:59Z

Ranjana at 09:13, 22 October 2014

2014-10-22T09:13:35Z

Ranjana: Created page with "Title of script: Formation-of-molecules Author: Manali Ranade Keywords: GChemPaint {| border=1 !Time !Narration |- | 00:01 | नमस्कार. |- | 00:0..."

2014-09-09T09:53:12Z

Created page with "Title of script: Formation-of-molecules Author: Manali Ranade Keywords: GChemPaint {| border=1 !Time !Narration |- | 00:01 | नमस्कार. |- | 00:0..."

New page

Title of script: Formation-of-molecules

Author: Manali Ranade

Keywords: GChemPaint

{| border=1
!Time
!Narration

|-
| 00:01
| नमस्कार.

|-
| 00:02
| '''GChemPaintमधील Formation of molecules वरील पाठात आपले स्वागत.'''

|-
| 00:08
| यात शिकणार आहोत,

|-
| 00:11
| संयुगाची रचना समाविष्ट करणे आणि बदलणे.

|-
| 00:14
| असलेले मूलद्रव्य बदलणे.

|-
| 00:16
| Alkyl ग्रुप्स समाविष्ट करणे.

|-
| 00:18
| कार्बन साखळी समाविष्ट करणे आणि बदलणे.

|-
| 00:21
| आपण, '''उबंटु लिनक्स''' OS वर्जन 12.04 '''GChemPaint''' वर्जन 0.12.10 वापरू.

|-
| 00:33
| हा पाठ समजून घेण्यासाठी तुम्हाला,

|-
| 00:38
| '''GChemPaint''' केमिकल स्ट्रक्चर एडिटरची माहिती असावी.

|-
| 00:41
| नसल्यास, संबधित पाठांसाठी आपल्या वेबसाईटला भेट द्या.

|-
| 00:47
| येथे स्लाईडवर '''प्रोपेन, ब्युटेन''' आणि '''Heptane''' ची रचना '''दाखवली आहे.

|-
| 00:54
| याप्रमाणे मी '''प्रोपेन''' आणि '''ब्युटेन''' ची रचना असलेले नवे '''GChemPaint''' अॅप्लिकेशन उघडले आहे.

|-
| 01:03
| ब्युटेनच्या रचनेत टर्मिनल कार्बन अणूच्या जागी क्लोरिनचा अणू ठेवा.

|-
| 01:10
| त्यासाठी मी '''Periodic table combo''' बटण वापरणार आहे.

|-
| 01:15
| '''Current element''' चे ड्रॉप डाऊन अॅरो बटण क्लिक करा.

|-
| 01:19
| ह्यास '''Periodic table combo''' बटण म्हणतात.

|-
| 01:23
| बिल्ट इन '''Modern periodic''' टेबलकडे लक्ष द्या.

|-
| 01:27
| टेबलमधील '''Cl''' वर क्लिक करा.

|-
| 01:30
| टूल बॉक्समधील '''Cl''' कडे लक्ष द्या.

|-
| 01:33
| '''Add or modify an atom''' टूलवर क्लिक करा.

|-
| 01:37
| टर्मिनल अणूंच्या जागी '''Clorine (Cl)''' चे अणू ठेवण्यासाठी त्यावर क्लिक करा.

|-
| 01:43
| '''1,2-Dichloroethane''' ही नवी रचना मिळाली आहे.

|-
| 01:48
| आता रचनेच्या खाली त्याचे नाव लिहू.

|-
| 01:52
| '''Add or modify a text''' टूलवर क्लिक करा.

|-
| 01:56
| Text टूलचे प्रॉपर्टी पेज उघडेल.

|-
| 01:59
| '''डिस्प्ले एरियामधे''' रचनेखाली क्लिक करा.

|-
| 02:03
| हिरव्या रंगाच्या बॉक्समधे कर्सर ब्लिंक होताना दिसेल.

|-
| 02:08
| बॉक्समधे '''1,2-Dichloroethane''' टाईप करा.

|-
| 02:14
| टेक्स्ट टूलचे प्रॉपर्टी पेज बंद करण्यासाठी '''Select one or more objects''' टूलवर क्लिक करा.

|-
| 02:21
| पुढे प्रोपेन रचनेतील केंद्रस्थानी असलेल्या कार्बन अणूच्या जागी ऑक्सिजनचा अणू ठेवा.

|-
| 02:28
| प्रोपेन रचनेच्या मध्यभागी असलेल्या अणूवर कर्सर न्या.

|-
| 02:33
| capital '''O''' दाबा.

|-
| 02:35
| '''O''' आणि '''Os''' असलेला '''सबमेनू''' उघडेल.

|-
| 02:39
| '''O''' सिलेक्ट करा.

|-
| 02:40
| ऑक्सिजन'''चा अणू, '''कार्बन''' आणि हायड्रोजनच्या अणूच्या जागी ठेवा.

|-
| 02:46
| '''Dimethylether''' ही नवी रचना मिळेल.

|-
| 02:51
| रचनेच्या खाली त्याचे नाव लिहू.

|-
| 02:54
| '''Add or modify a text''' टूलवर क्लिक करा.

|-
| 02:58
| '''डिस्प्ले एरिया''' वर रचनेखाली क्लिक करा.

|-
| 03:01
| बॉक्समधे '''Dimethylether''' टाईप करा.

|-
| 03:06
| आता फाईल save करू.

|-
| 03:08
| टूलबारवरील '''Save the current''' फाईलच्या आयकॉनवर क्लिक करा.

|-
| 03:12
| '''Save as''' चा डायलॉग बॉक्स उघडेल.

|-
| 03:15
| फाईलला '''Chloroethane-ether''' हे नाव द्या.

|-
| 03:20
| '''Save''' वर क्लिक करा.

|-
| 03:23
| विंडो बंद करण्यासाठी '''Close''' बटण क्लिक करा.

|-
| 03:27
| असाईनमेंट म्हणून,

|-
| 03:29
| ''''Ethane''' आणि '''Pentane''' च्या रचना काढा.

|-
| 03:32
| '''Ethane''' च्या एका कार्बन अणूच्या जागी '''Br''' चा अणू ठेवा.

|-
| 03:36
| '''Pentane''' च्या टर्मिनल '''कार्बन''' अणूच्या जागी '''I ''' ठेवा.

|-
| 03:41
| तुमची पूर्ण झालेली असाईनमेंट अशी दिसणे अपेक्षित आहे.

|-
| 03:45
| आता '''Alkyl''' ग्रुप्स बद्दल जाणून घेऊ.

|-
| 03:49
| '''Alkyl''' ग्रुप हा '''Alkane''' चा एक भाग आहे.

|-
| 03:53
| उदाहरणार्थ: '''Methyl CH3''' हा '''Methane CH4''' चा एक भाग आहे.

|-
| 04:00
| '''Alkyl''' ग्रुप चा पुढील प्रत्येक सभासद '''CH2''' ग्रुपने बदलत जातो.

|-
| 04:06
| '''Alkyl''' ग्रुप सीरिजचे होमोलोग्ज असे आहेत,

|-
| 04:10
| '''Methyl CH3'''

|-
| 04:15
| '''Ethyl C2H5'''

|-
| 04:20
| '''Propyl C3H7'''

|-
| 04:23
| '''Butyl C4H9''' आणि पुढे

|-
| 04:29
| मी '''Heptane''' ची रचना असलेले नवे '''GChemPaint''' अॅप्लिकेशन उघडले आहे.

|-
| 04:35
| आता कार्बन साखळीच्या जागेला नंबर कसे द्यायचे ते पाहू.

|-
| 04:40
| नंबर दिल्यामुळे साखळीची जागा ओळखायला मदत होते.

|-
| 04:44
| '''Add or modify a text''' टूलवर क्लिक करा.

|-
| 04:48
| डिस्प्ले एरिया मधे साखळीच्या पहिल्या जागेजवळ क्लिक करा .

|-
| 04:52
| हिरव्या बॉक्समधे 1टाईप करा.

|-
| 04:55
| पुढे साखळीच्या दुस-या जागेजवळ क्लिक करा.

|-
| 04:59
| बॉक्समधे 2 टाईप करा.

|-
| 05:02
| तसेच साखळीच्या इतर जागांना 3, 4, 5, 6 आणि 7 असे नंबर द्या.

|-
| 05:13
| आता '''Heptane''' च्या विविध '''Alkyl''' ग्रुप्स पोझिशन्सना शाखा काढू.

|-
| 05:19
| आता तिस-या जागेवर Methyl group समाविष्ट करू.

|-
| 05:24
| '''Add a bond or change the multiplicity of existing one''' टूलवर क्लिक करा.

|-
| 05:30
| पोझिशनवर क्लिक करा.

|-
| 05:32
| अणूंमधे होणा-या बदलांकडे लक्ष द्या.

|-
| 05:36
| आता पाचव्या पोझिशनवर '''Ethyl group''' समाविष्ट करू.

|-
| 05:40
| '''Add a chain''' टूलवर क्लिक करा.

|-
| 05:43
| आता पोझिशनवर क्लिक करा.

|-
| 05:46
| पुढे सर्व पोझिशनवरील अणू दाखवणार आहोत.

|-
| 05:51
| पोझिशनवर राईट क्लिक करा.

|-
| 05:53
| '''सबमेनू '''उघडेल.

|-
| 05:55
| Atomसिलेक्ट करून '''Display symbol ''' वर क्लिक करा.

|-
| 05:59
| याचप्रकारे मी इतर पोझिशनवरील अणू दाखवणार आहे.

|-
| 06:06
| एका पोझिशनवर किती वेळा शाखा काढू शकतो ते बघू.

|-
| 06:12
| '''Add a bond or change the multiplicity of existing one''' टूलवर क्लिक करा.

|-
| 06:18
| चौथ्या पोझिशनवर क्लिक करा.

|-
| 06:21
| पुन्हा क्लिक करा.

|-
| 06:23
| कार्बन साखळीमधील ब्रँचिंगकडे लक्ष द्या.

|-
| 06:27
| आता तिथे तिस-यांदा क्लिक करण्याचा प्रयत्न करा.

|-
| 06:30
| आपल्याला ब्रँचिंग दिसणार नाही.

|-
| 06:33
| प्रत्येक पोझिशनवर केवळ दोन वेळा ब्रँचिंग करणे शक्य आहे हे लक्षात घ्या.

|-
| 06:39
| याचे कारण कार्बनची संयुजा म्हणजे '''valency''' चार आहे.

|-
| 06:43
| फाईल सेव्ह करण्यासाठी '''CTRL+ S''' दाबा.

|-
| 06:47
| '''Save as''' डायलॉग बॉक्स उघडेल.

|-
| 06:50
| फाईलला '''Alkyl''' ग्रुप्स हे नाव द्या.

|-
| 06:53
| '''Save''' बटण क्लिक करा.

|-
| 06:57
| थोडक्यात,

|-
| 07:00
| या पाठात शिकलो,

|-
| 07:03
| संयुगाची रचना समाविष्ट करणे आणि बदलणे.

|-
| 07:07
| असलेले मूलद्रव्य बदलणे.

|-
| 07:09
| Alkyl ग्रुप्स समाविष्ट करणे.

|-
| 07:12
| कार्बन साखळी समाविष्ट करणे आणि बदलणे.

|-
| 07:15
| असाईनमेंट म्हणून,

|-
| 07:16
| '''Octane''' ची रचना करा.

|-
| 07:18
| साखळीच्या चौथ्या आणि पाचव्या जागेवर '''Propyl''' आणि '''Butyl''' ग्रुप समाविष्ट करा.

|-
| 07:25
| तुमची पूर्ण झालेली असाईनमेंट अशी दिसणे अपेक्षित आहे.

|-
| 07:29
| स्क्रीनवर दिसत असलेल्या लिंकवर उपलब्ध असलेला व्हिडिओ बघा.

|-
| 07:33
| ज्यामध्ये तुम्हाला प्रॉजेक्टचा सारांश मिळेल.

|-
| 07:38
| जर तुमच्याकडे चांगली Bandwidth नसेल तर आपण व्हिडिओ download करूनही पाहू शकता.

|-
| 07:42
| स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट टीम, Spoken Tutorial च्या सहाय्याने कार्यशाळा चालविते.

|-
| 07:47
| परीक्षा उत्तीर्ण होणा-या विद्यार्थ्यांना प्रमाणपत्रही दिले जाते.

|-
| 07:51
| अधिक माहितीसाठी कृपया <nowiki>contact [at] spoken hyphen tutorial dot org वर लिहा.</nowiki>

|-
| 07:57
| "स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट" हे "टॉक टू टीचर" या प्रॉजेक्टचा भाग आहे.

|-
| 08:02
| यासाठी अर्थसहाय्य National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India यांच्याकडून मिळालेले आहे.

|-
| 08:09
| यासंबंधी माहिती पुढील साईटवर उपलब्ध आहे.

|-
| 08:15
| हा पाठ येथे संपत आहे.

|-
| 08:19
| यातील अॅनिमेशन उदया चंद्रिका यांनी केले आहे.

|-
| 08:22
| ह्या ट्युटोरियलचे भाषांतर मनाली रानडे यांनी केले असून मी रंजना भांबळे आपला निरोप घेते . सहभागासाठी धन्यवाद.

|}

@@ Line 7: / Line 7: @@
 {|border=1
-!'''Time'''
+|'''Time'''
-!'''Narration'''
+|'''Narration'''
 |-
 | 00:01
-| नमस्कार.
+| नमस्कार,'''GChemPaint''' मधील '''Formation of molecules''' वरील पाठात आपले स्वागत.
-−
-|-
-| 00:02
-| '''GChemPaint''' मधील '''Formation of molecules''' वरील पाठात आपले स्वागत.
 |-
@@ Line 147: / Line 144: @@
 |-
 | 02:39
-| '''O''' सिलेक्ट करा.
+| '''O''' सिलेक्ट करा,ऑक्सिजन चा अणू, '''कार्बन''' आणि हायड्रोजनच्या अणूच्या जागी ठेवा.
-−
-|-
-| 02:40
-| ऑक्सिजन चा अणू, '''कार्बन''' आणि हायड्रोजनच्या अणूच्या जागी ठेवा.
 |-
@@ Line 419: / Line 412: @@
 |-
 | 07:15
-| असाईनमेंट म्हणून,
+| असाईनमेंट म्हणून,'''Octane''' ची रचना करा.
-−
-|-
-| 07:16
-| '''Octane''' ची रचना करा.
 |-

@@ Line 7: / Line 7: @@
 {|border=1
-!Time
+!'''Time'''
-!Narration
+!'''Narration'''
 |-
 | 00:01

@@ Line 196: / Line 196: @@
 |-
 | 03:29
-| ''''Ethane''' आणि '''Pentane''' च्या रचना काढा.
+| '''Ethane''' आणि '''Pentane''' च्या रचना काढा.
 |-

@@ Line 4: / Line 4: @@
 Keywords: GChemPaint
@@ Line 10: / Line 9: @@
 !Time
 !Narration
 |-
 | 00:01
@@ Line 34: / Line 31: @@
 |-
 | 00:16
-|  Alkyl ग्रुप्स समाविष्ट करणे.
+|  '''Alkyl''' ग्रुप्स समाविष्ट करणे.
 |-
@@ Line 70: / Line 67: @@
 |-
 | 01:10
-| त्यासाठी मी '''Periodic table combo''' बटण वापरणार आहे.
+| त्यासाठी मी '''Periodic Table combo''' बटण वापरणार आहे.
 |-
@@ Line 78: / Line 75: @@
 |-
 | 01:19
-| ह्यास '''Periodic table combo''' बटण म्हणतात.
+| ह्यास '''Periodic Table combo''' बटण म्हणतात.
 |-
 | 01:23
-| बिल्ट इन '''Modern periodic''' टेबलकडे लक्ष द्या.
+| बिल्ट इन '''Modern Periodic''' टेबलकडे लक्ष द्या.
 |-
@@ Line 98: / Line 95: @@
 |-
 | 01:37
-| टर्मिनल अणूंच्या जागी '''Clorine (Cl)''' चे अणू ठेवण्यासाठी त्यावर क्लिक करा.
+| टर्मिनल अणूंच्या जागी '''Chlorine (Cl)''' चे अणू ठेवण्यासाठी त्यावर क्लिक करा.
 |-
@@ Line 178: / Line 175: @@
 |-
 | 03:06
-| आता फाईल save करू.
+| आता फाईल '''Save''' करू.
 |-
@@ Line 278: / Line 275: @@
 |-
 | 04:52
-| हिरव्या बॉक्समधे 1 टाईप करा.
+| हिरव्या बॉक्समधे '1' टाईप करा.
 |-
@@ Line 286: / Line 283: @@
 |-
 | 04:59
-| बॉक्समधे 2 टाईप करा.
+| बॉक्समधे '2' टाईप करा.
 |-
 | 05:02
-| तसेच साखळीच्या इतर जागांना 3, 4, 5, 6 आणि 7 असे नंबर द्या.
+| तसेच साखळीच्या इतर जागांना '3', '4', '5', '6' आणि '7' असे नंबर द्या.
 |-
@@ Line 414: / Line 411: @@
 |-
 | 07:09
-| Alkyl ग्रुप्स समाविष्ट करणे.
+| '''Alkyl''' ग्रुप्स समाविष्ट करणे.
 |-

@@ Line 7: / Line 7: @@
-{| border=1
+{|border=1
 !Time
 !Narration
@@ Line 18: / Line 18: @@
 |-
 | 00:02
-| '''GChemPaintमधील Formation of molecules वरील पाठात आपले स्वागत.'''
+| '''GChemPaint''' मधील '''Formation of molecules''' वरील पाठात आपले स्वागत.
 |-
@@ Line 58: / Line 58: @@
 |-
 | 00:47
-| येथे स्लाईडवर '''प्रोपेन, ब्युटेन''' आणि '''Heptane''' ची रचना '''दाखवली आहे.
+| येथे स्लाईडवर '''प्रोपेन, ब्युटेन''' आणि '''Heptane''' ची रचना दाखवली आहे.
 |-
@@ Line 114: / Line 114: @@
 |-
 | 01:56
-| Text टूलचे प्रॉपर्टी पेज उघडेल.
+| '''Text''' टूलचे प्रॉपर्टी पेज उघडेल.
 |-
 | 01:59
-| '''डिस्प्ले एरियामधे''' रचनेखाली क्लिक करा.
+| डिस्प्ले एरियामधे रचनेखाली क्लिक करा.
 |-
@@ Line 154: / Line 154: @@
 |-
 | 02:40
-| ऑक्सिजन'''चा अणू, '''कार्बन''' आणि हायड्रोजनच्या अणूच्या जागी ठेवा.
+| ऑक्सिजन चा अणू, '''कार्बन''' आणि हायड्रोजनच्या अणूच्या जागी ठेवा.
 |-
@@ Line 214: / Line 214: @@
 |-
 | 03:36
-| '''Pentane''' च्या टर्मिनल '''कार्बन''' अणूच्या जागी '''I ''' ठेवा.
+| '''Pentane''' च्या टर्मिनल '''कार्बन''' अणूच्या जागी '''I''' ठेवा.
 |-
@@ Line 278: / Line 278: @@
 |-
 | 04:52
-| हिरव्या बॉक्समधे 1टाईप करा.
+| हिरव्या बॉक्समधे 1 टाईप करा.
 |-
@@ Line 298: / Line 298: @@
 |-
 | 05:19
-| आता तिस-या जागेवर Methyl group समाविष्ट करू.
+| आता तिस-या जागेवर '''Methyl group''' समाविष्ट करू.
 |-
@@ Line 334: / Line 334: @@
 |-
 | 05:53
-| '''सबमेनू '''उघडेल.
+| '''सबमेनू''' उघडेल.
 |-
 | 05:55
-| Atomसिलेक्ट करून '''Display symbol ''' वर क्लिक करा.
+| Atom सिलेक्ट करून '''Display symbol ''' वर क्लिक करा.
 |-