Firefox/C4/Extensions/Malayalam - Revision history

Vijinair at 09:08, 24 March 2017

2017-03-24T09:08:28Z

Show changes

Devisenan at 05:31, 8 April 2015

2015-04-08T05:31:20Z

Devisenan at 06:06, 7 April 2015

2015-04-07T06:06:43Z

Devisenan: Created page with "{| border=1 || '''Time''' || '''Narration''' |- ||00:00 ||മോസില്ല ഫയർഫോക്സിലെ '' Extensions ''' എന്ന സ്പോക്കണ്..."

2015-04-07T06:06:26Z

Created page with "{| border=1 || '''Time''' || '''Narration''' |- ||00:00 ||മോസില്ല ഫയർഫോക്സിലെ '' Extensions ''' എന്ന സ്പോക്കണ്..."

New page

{| border=1
|| '''Time'''
|| '''Narration'''

|-
||00:00
||മോസില്ല ഫയർഫോക്സിലെ '' Extensions ''' എന്ന സ്പോക്കണ്‍ ട്യൂട്ടോറിയലിലേക്ക് സ്വാഗതം.
|-
||00:05
||ഇവിടെ പഠിക്കുന്നത്: Extensions അല്ലെങ്കിൽ Add-ons, Extensions ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യുന്നത്, Recommended Extensions.
|-
||00:14
||ഇതിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നത് Ubuntu 10.04ലെ Firefox 7.0
|-
||00:20
||ഫയർഫോക്സ് ബ്രൌസർ തുറക്കട്ടെ.
|-
|| 00:23
||ഡിഫാൾട്ട് ആയി '''yahoo home page''' തുറക്കുന്നു.
|-
||00:27
||എന്താണ് '''Extensions '''അല്ലെങ്കിൽ ''' Add-ons'''?
|-
||00:29
||'''Extensions '''ന്റെ ഉപയോഗം:
|-
||00:31
||* ഫയർഫോക്സ് ബ്രൌസറിലേക്ക് പുതിയ features ചേർക്കുന്നു.
|-
||00:35
||* നിലവിലുള്ള features enchance ചെയ്യുന്നു.
|-
||00:37
||* നിങ്ങളുടെ താല്പര്യത്തിന് അനുസരിച്ച് ഫയർഫോക്സ് ബ്രൌസർ കസ്റ്റമൈസ് ചെയ്യാം.
|-
||00:42
|| * '''Extensions''' ഫയർഫോക്സ് ബ്രൌസറിന്റെ ഒരു ഭാഗമായി നിന്ന് കൊണ്ട് ബ്രൌസറിന്റെ കഴിവുകൾ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.
|-
||00:48
|| ഉദാഹരണത്തിന് നിങ്ങൾക്ക് എക്സ്റ്റൻഷൻസ് താഴെ പറയുന്നവയ്ക്ക് ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യാം:
|-
||00:51
||# പരസ്യങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ popups ബ്ലോക്ക്‌ ചെയ്യാൻ.
|-
||00:54
||# സാധനങ്ങളുടെ വില താരതമ്യം ചെയ്യാൻ.
|-
||00:56
||# കാലാവസ്ഥ പ്രവചനങ്ങൾ കാണിക്കുന്നതിന്.
|-
||01:00
||'''Grab and Drag''' എക്സ്റ്റൻഷൻ ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യാം.
|-
||01:03
||വെബ്‌പേജുകൾ വിവിധ തരത്തിൽ സ്ക്രോൾ ചെയ്യുന്നതിന് '''Grab and Drag''' സഹായിക്കുന്നു.
|-
||01:07
||ഇത് '''Adobe Acrobat'''ലെ grab and drag ഫങ്ഷന് സമാനമാണ്.
|-
|| 01:12
||'''Menu '''ൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. '''Tools ''', '''Add-ons'''.
|-
|| 01:16
||'''Add-ons Manager''' ടാബ് തുറക്കുന്നു.
|-
||01:20
||CTRL+Shift+A കീകൾ ഒരുമിച്ച് പ്രസ്‌ ചെയ്തും '''Add-ons Manager''' ടാബ് തുറക്കാവുന്നതാണ്.
|-
||01:28
||'''Add-ons Manager'''ന്റെ ഇടത് പാനൽ ലഭ്യമായ ഓപ്ഷനുകൾ കാണിക്കുന്നു.
|-
||01:34
||ഡിഫാൾട്ടായി '''Get Add-ons''' ഓപ്ഷൻ സിലക്റ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.
|-
|| 01:39
||ഇടത് പാനലിൽ സിലക്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുള്ള ഓപ്ഷനുകളെ കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ വലത് പാനലിൽ കാണിക്കുന്നു.
|-
||01:45
||ഇവിടെ,വലത് പാനലിൽ '''Add-ons''' എന്താണെന്നും അവ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാമെന്നും വിശദമാക്കുന്നു.
|-
|| 01:51
||ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ചില '''Add-ons''' കാണിക്കുന്നു.
|-
|| 01:55
||ഇപ്പോൾ നമുക്ക് പുതിയ '''Add-on''': '''Grab and Drag''' ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യാം.
|-
||01:59
||ആദ്യമായി മുകളിൽ വലത് കോണിൽ കാണുന്ന സെർച്ച്‌ ബാറിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക, '''Grab and Drag'''. '''Enter''' പ്രസ്‌ ചെയ്യുക.
|-
|| 02:08
||വലത് പാനലിൽ നമ്മൾ സെർച്ച്‌ ചെയ്യുന്ന പേരുമായി സാമ്യമുള്ള add-ons കാണിക്കുന്നു.
|-
|| 02:14
||'''drag ''' എന്ന റ്റൈറ്റിൽ ഉള്ള എല്ലാ add-onsഉം കാണിക്കുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.
|-
|| 02:20
||ലിസ്റ്റിലെ ആദ്യത്തെ പേര്, '''Grab and Drag''', ആണ് നമുക്ക് വേണ്ടത്.
|-
|| 02:26
||'''Install''' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
|| 02:28
||മിക്കവാറും സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകളെ പോലെ, ചില add-onsനും '''end-user license agreements''' ഉണ്ട്.
|-
|| 02:35
||'''End-User License Agreement''' ഡയലോഗ് ബോക്സിൽ '''Accept and Install''' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
||02:41
||'''Add-on''' ഡൌണ്‍ലോഡ് പ്രോഗ്രസ് ബാർ കാണപ്പെടുന്നു.
|-
|| 02:46
||അടുത്തതായി '''Mozilla Firefox ''' restart ചെയ്യുമ്പോൾ add-on ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യപ്പെടും എന്ന സന്ദേശം ലഭിക്കുന്നു.
|-
|| 02:54
||'''Restart Now''' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
|| 02:57
||'''Firefox ''' ബ്രൌസർ അണഞ്ഞിട്ട് വീണ്ടും തുറക്കുന്നു.
|-
|| 03:01
||'''Add-ons Manager ''' ഒരു പുതിയ ടാബിൽ തുറക്കുന്നു.
|-
|| 03:05
||'''Extensions ''' ടാബിന്റെ വലത് വശത്ത് '''Grab and Drag ''' എക്സ്റ്റൻഷൻ കാണപ്പെടുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.
|-
|| 03:11
||മുൻപത്തെ പോലെ, '''Scrap Book''' എക്സ്റ്റൻഷൻ ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യാം.
|-
||03:18
||Web page collections സേവ് ചെയ്യാനും മാനേജ് ചെയ്യാനും '''Scrap Book''' ഉപയോഗിക്കുന്നു.
|-
|| 03:24
||* ശ്രദ്ധിക്കുക, installation പ്രോഗ്രസ് ബാറും '''Firefox ''' restart ചെയ്യാനുള്ള സന്ദേശവും പ്രത്യേകം കാണിക്കുന്നില്ല.
|-
||03:33
||* അവ '''Scrap Book ''' ബാറിൽ കാണിക്കുന്നു.
|-
|| 03:36
||''' Restart Now''' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
|| 03:40
|| ഫയർഫോക്സിൽ '''Scrap Book''' ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യപ്പെട്ടു.
|-
||03:44
||ട്യൂട്ടോറിയൽ പൌസ് ചെയ്ത് അസൈൻമെന്റ് ചെയ്യുക.
|-
||03:48
||* ഫയർഫോക്സ് ബ്രൌസറിൽ '''Add-ons Manager''' തുറക്കുക.
|-
||03:52
||* '''Get Add-ons '''ഓപ്ഷനിലെ '''Featured ''''''Add-ons''' ലിസ്റ്റിൽ നിന്നും ഒരു പുതിയ add-on ചേർക്കുക.
|-
|| 03:59
|| * '''Add-ons Manager'''ൽ എക്സ്റ്റൻഷൻസ് option ഉപയോഗിച്ച് എക്സ്റ്റൻഷൻസ് ചേർക്കുകയോ നീക്കം ചെയ്യുകയോ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുന്നു.
|-
|| 04:08
||ഫയർഫോക്സ് ബ്രൌസറിൽ '''Add-ons Manager''' ടാബ് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
||04:13
||ഇടത് പാനലിൽ '''Extensions''' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
||04:16
||ഇപ്പോൾ വലത് പാനലിൽ, നിങ്ങളുടെ കംപ്യൂട്ടറിൽ ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്തിട്ടുള്ള '''Extensions ''' കാണിക്കുന്നു.
|-
|| 04:22
||'''ScrapBook'''നെ കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയുന്നതിനായി അത് സിലക്റ്റ് ചെയ്തിട്ട് '''More''' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
|| 04:27
|| * '''Scrap Book'''ന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു.
|-
||04:31
||* എക്സ്റ്റൻഷനെ കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയുന്നതിനായി ഈ ലിങ്കിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
||04:35
|| ഇടത് പാനലിൽ '''Extension ''' ഓപ്ഷൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
|| 04:40
|| ഓരോ '''Extension '''നും preferences സെറ്റ് ചെയ്യാനും അത് disable അല്ലെങ്കിൽ remove ചെയ്യാനും കഴിയും.
|-
|| 04:46
|| '''Grab and Drag ''' സിലക്റ്റ് ചെയ്തിട്ട് '''Preferences''' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
|| 04:49
|| ഈ ഡയലോഗ് ബോക്സ്‌ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ preferences സെറ്റ് ചെയ്യാം.
|-
|| 04:53
|| ഡയലോഗ് ബോക്സ്‌ എക്സിറ്റ് ചെയ്യാനായി '''Cancel ''' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
|| 04:57
|| '''Scrap Book ''' സിലക്റ്റ് ചെയ്തിട്ട് '''Preferences''' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
|| 05:01
|| '''Scrap Book''' '''Options ''' ഡയലോഗ് ബോക്സിൽ നിന്ന് '''Grab and Drag Preferences ''' ഡയലോഗ് ബോക്സ്‌ വ്യത്യസ്ഥമാണ്.
|-
|| 05:09
|| * അതായത് ഓരോ '''Extension '''നും വിവിധ സെറ്റിംഗ്സ് ആണ് ഉള്ളത്.
|-
||05:13
||* ഒരു '''Extension'''ന് '''Preferences ''' ബട്ടണ്‍ കാണുന്നില്ലെങ്കിൽ
|-
||05:17
||* അത് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, അതിന് preferences ഇല്ല എന്നാണ്.
|-
||05:21
||'''Scrap Book''' '''Options ''' ഡയലോഗ് ബോക്സ്‌ ക്ലോസ് ചെയ്യാനായി '''Close ''' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
|| 05:26
||മിക്ക്യ സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകളെയും പോലെ add-onsഉം പതിവായി അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാറുണ്ട്.
|-
||05:31
||'''Scrap Book''' അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാനായി അത് സിലക്റ്റ് ചെയ്തിട്ട് റൈറ്റ് ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് '''Find Updates''' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
|| 05:37
||അപ്ഡേറ്റ്സ് ഉണ്ടെങ്കിൽ '''Update ''' ബട്ടണ്‍ കാണപ്പെടുന്നു.
|-
||05:42
||Add-on അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാനായി അതിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
|| 05:47
||'''Scrap Book'''ന് അപ്ഡേറ്റുകൾ ഒന്നും ഇല്ലാത്തതിനാൽ '''Update ''' ബട്ടണ്‍ കാണുന്നില്ല.
|-
|| 05:51
||അവസാനമായി, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു എക്സ്റ്റൻഷൻ ആവശ്യമില്ലെങ്കിൽ '''Disable ''' ബട്ടണ്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
|| 05:58
||നിങ്ങളുടെ കംപ്യൂട്ടറിൽ നിന്ന് എക്സ്റ്റൻഷൻ നീക്കം ചെയ്യാൻ '''Remove''' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
|| 06:03
||നമ്മൾ '''Extensions''' പഠിച്ചു കഴിഞ്ഞു.
|-
||06:06
||ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഫയർഫോക്സിൽ കൂടുതൽ ഫങ്ഷനുകൾ ചേർത്ത് നിങ്ങളുടെ ജോലികൾ എളുപ്പമാക്കാൻ '''Extensions ''' ഉപയോഗിക്കാം.
|-
||06:13
|| * മറ്റ് ധാരാളം '''Add-ons'''കളെ കുറിച്ച് മനസിലാക്കാൻ '''Get Add-ons'''ഓപ്ഷൻ ഉപയോഗിക്കാം.
|-
||06:18
||* എന്നിട്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും അനുയോജ്യവും ഉപയോഗപ്രദവുമയ '''Add-ons''' തിരഞ്ഞെടുത്ത് ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യാം.
|-
||06:24
|| '''Firefox Extensions'''നെ കുറിച്ച് കൂടുതൽ പഠിക്കുവാനായി '''Firefox''' വെബ്സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുക.
|-
|| 06:31
|| ഇതോടെ ട്യൂട്ടോറിയലിന്റെ അവസാന ഭാഗത്ത്‌ എത്തിയിരിക്കുന്നു.
|-
||06:34
||ഇവിടെ പഠിച്ചത്: Extensions, Extensions ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യുന്നത്, Recommend Extensions.
|-
||06:42
|| ഒരു അസൈൻമെന്റ്.
|-
||06:44
||* '''WebMail Notifier ''' എന്ന എക്സ്റ്റൻഷൻ തിരയുക.
|-
||06:48
||* ഇത് നിങ്ങളുടെ കംപ്യൂട്ടറിൽ ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യുക.
|-
||06:52
||* നിങ്ങളുടെ മെയിൽ അക്കൗണ്ടുകളിൽ നിന്ന് വായിച്ചിട്ടില്ലാത്ത മെയിലുകൾ പരിശോധിക്കാൻ എക്സ്റ്റൻഷന്റെ features എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് കണ്ടെത്തുക.
|-
||07:01
||* എക്സ്റ്റൻഷൻ disable ചെയ്യുക.
|-
||07:03
||* എന്നിട്ട് ഫയർഫോക്സിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുക.
|-
||07:07
||* ഇവിടെ ലഭ്യമായ വീഡിയോ കാണുക.
|-
||07:10
||* ഇത് സ്പൊകെൻ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രൊജക്റ്റിനെ സംഗ്രഹിക്കുന്നു
|-
||07:13
||* നല്ല ബാൻഡ് വിഡ്ത്ത് ഇല്ലെങ്കിൽ ഡൌണ്‍ ലോഡ് ചെയ്ത് കാണാവുന്നതാണ്.
|-
|| 07:18
||സ്പൊകെൻ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രൊജക്റ്റ്‌ ടീം
|-
||07:19
||* സ്പൊകെൻ ട്യൂട്ടോറിയലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വർക്ക്‌ഷോപ്പുകൾ നടത്തുന്നു.
|-
||07:24
||* ഓണ്‍ലൈൻ ടെസ്റ്റ്‌ പാസ്‌ ആകുന്നവർക്ക് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ നല്കുന്നു.
|-
||07:28
||* കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി ഈ വെബ്സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുക.
|-
||07:33
||* സ്പൊകെൻ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രൊജക്റ്റ്‌ ടോക്ക് ട്ടു എ ടീച്ചർ പ്രൊജക്റ്റിന്റെ ഭാഗമാണ്.
|-
||07:39
||* ഇതിനെ പിന്താങ്ങുന്നത് National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India.
|-
||07:47
||* ഈ മിഷനെ കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഇവിടെ ലഭ്യമാണ്.
|-
||07:56
||* ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ സമാഹരിച്ചത് ദേവി സേനൻ, IIT Bombay, നന്ദി.
|-
|}

@@ Line 5: / Line 5: @@
 |-
 ||00:00
-||മോസില്ല ഫയർഫോക്സിലെ   ''' Extensions ''' എന്ന സ്പോക്കണ്‍ ട്യൂട്ടോറിയലിലേക്ക് സ്വാഗതം.
+||മോസില്ല ഫയർഫോക്സിലെ  ''' Extensions ''' എന്ന സ്പോക്കണ്‍ ട്യൂട്ടോറിയലിലേക്ക് സ്വാഗതം.
 |-
 ||00:05
-||ഇവിടെ പഠിക്കുന്നത്:   Extensions അല്ലെങ്കിൽ Add-ons,  Extensions  ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യുന്നത്, Recommended Extensions.
+||ഇവിടെ പഠിക്കുന്നത്: Extensions അല്ലെങ്കിൽ Add-ons, Extensions  ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യുന്നത്, Recommended Extensions.
 |-
 ||00:14
-||ഇതിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നത്   Ubuntu 10.04ലെ  Firefox 7.0
+||ഇതിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നത്  Ubuntu 10.04ലെ  Firefox 7.0
 |-
 ||00:20
@@ Line 23: / Line 23: @@
 |-
 ||00:29
-||'''Extensions '''ന്റെ ഉപയോഗം:
+||'''Extensions'''ന്റെ ഉപയോഗം:
 |-
 ||00:31
@@ Line 38: / Line 38: @@
 |-
 ||00:48
-|| ഉദാഹരണത്തിന് നിങ്ങൾക്ക് എക്സ്റ്റൻഷൻസ് താഴെ പറയുന്നവയ്ക്ക് ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യാം:
+||ഉദാഹരണത്തിന് നിങ്ങൾക്ക് എക്സ്റ്റൻഷൻസ് താഴെ പറയുന്നവയ്ക്ക് ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യാം:
 |-
 ||00:51
@@ Line 59: / Line 59: @@
 |-
 || 01:12
-||'''Menu '''ൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. '''Tools ''', '''Add-ons'''.
+||'''Menu'''ൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. '''Tools ''', '''Add-ons'''.
 |-
 || 01:16
@@ Line 77: / Line 77: @@
 |-
 ||01:45
-||ഇവിടെ,വലത് പാനലിൽ '''Add-ons''' എന്താണെന്നും അവ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാമെന്നും വിശദമാക്കുന്നു.
+||ഇവിടെ, വലത് പാനലിൽ '''Add-ons''' എന്താണെന്നും അവ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാമെന്നും വിശദമാക്കുന്നു.
 |-
 || 01:51
@@ Line 86: / Line 86: @@
 |-
 ||01:59
-||ആദ്യമായി മുകളിൽ വലത് കോണിൽ കാണുന്ന സെർച്ച്‌ ബാറിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക, '''Grab and Drag'''.  '''Enter''' പ്രസ്‌ ചെയ്യുക.
+||ആദ്യമായി മുകളിൽ വലത് കോണിൽ കാണുന്ന സെർച്ച്‌ ബാറിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക, '''Grab and Drag'''. '''Enter''' പ്രസ്‌ ചെയ്യുക.
 |-
 || 02:08
@@ Line 122: / Line 122: @@
 |-
 || 03:05
-||'''Extensions '''  ടാബിന്റെ വലത് വശത്ത്  '''Grab and Drag ''' എക്സ്റ്റൻഷൻ കാണപ്പെടുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.
+||'''Extensions ''' ടാബിന്റെ വലത് വശത്ത്  '''Grab and Drag ''' എക്സ്റ്റൻഷൻ കാണപ്പെടുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.
 |-
 || 03:11
@@ Line 155: / Line 155: @@
 |-
 || 04:08
-||ഫയർഫോക്സ് ബ്രൌസറിൽ '''Add-ons Manager'''  ടാബ് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
+||ഫയർഫോക്സ് ബ്രൌസറിൽ '''Add-ons Manager''' ടാബ് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
 |-
 ||04:13
@@ Line 194: / Line 194: @@
 |-
 || 05:09
-|| * അതായത് ഓരോ '''Extension '''നും വിവിധ സെറ്റിംഗ്സ് ആണ് ഉള്ളത്.
+|| * അതായത് ഓരോ '''Extension'''നും വിവിധ സെറ്റിംഗ്സ് ആണ് ഉള്ളത്.
 |-
 ||05:13
-||* ഒരു '''Extension'''ന് '''Preferences ''' ബട്ടണ്‍ കാണുന്നില്ലെങ്കിൽ
+||* ഒരു '''Extension'''ന് '''Preferences ''' ബട്ടണ്‍ കാണുന്നില്ലെങ്കിൽ,
 |-
 ||05:17
@@ Line 269: / Line 269: @@
 |-
 ||07:10
-||* ഇത് സ്പൊകെൻ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രൊജക്റ്റിനെ സംഗ്രഹിക്കുന്നു
+||* ഇത് സ്പൊകെൻ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രൊജക്റ്റിനെ സംഗ്രഹിക്കുന്നു.
 |-
 ||07:13
@@ Line 275: / Line 275: @@
 |-
 || 07:18
-||സ്പൊകെൻ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രൊജക്റ്റ്‌ ടീം
+||സ്പൊകെൻ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രൊജക്റ്റ്‌ ടീം,
 |-
 ||07:19