Firefox/C4/Add-ons/Malayalam - Revision history

Vijinair at 09:10, 24 March 2017

2017-03-24T09:10:10Z

Pratik kamble at 09:44, 28 February 2017

2017-02-28T09:44:14Z

Devisenan at 11:51, 17 April 2015

2015-04-17T11:51:42Z

Devisenan at 07:31, 8 April 2015

2015-04-08T07:31:25Z

Devisenan at 07:30, 8 April 2015

2015-04-08T07:30:35Z

Devisenan at 07:29, 8 April 2015

2015-04-08T07:29:48Z

Devisenan at 07:29, 8 April 2015

2015-04-08T07:29:14Z

Devisenan at 07:28, 8 April 2015

2015-04-08T07:28:13Z

Devisenan: Created page with "{| border=1 || '''Time''' || '''Narration''' |- || 00:01 ||മോസില്ല ഫയർഫോക്സിലെ '''advanced firefox features ''' എന്ന സ്പ..."

2015-04-08T07:27:33Z

Created page with "{| border=1 || '''Time''' || '''Narration''' |- || 00:01 ||മോസില്ല ഫയർഫോക്സിലെ '''advanced firefox features ''' എന്ന സ്പ..."

New page

{| border=1
|| '''Time'''
|| '''Narration'''

|-
|| 00:01
||മോസില്ല ഫയർഫോക്സിലെ '''advanced firefox features ''' എന്ന സ്പോക്കണ്‍ ട്യൂട്ടോറിയലിലേക്ക് സ്വാഗതം.
|-
|| 00:08
||ഇവിടെ പഠിക്കുന്നത്: Advanced firefox features
*Quick find link
*Firefox Sync
*Plug-ins
|-
|| 00:19
||ഇതിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നത് Ubuntu 10.04ലെ Firefox 7.0
|-
|| 00:26
||Firefox browser തുറക്കട്ടെ.
|-
|| 00:29
||ഡിഫാൾട്ട് ആയി '''yahoo home page''' തുറക്കുന്നു.
|-
|| 00:33
||ഫയർഫോക്സിൽ ലിങ്കുകൾ സെർച്ച്‌ ചെയ്യുന്നതിനെ കുറിച്ച് ഇപ്പോൾ പഠിക്കാം.
|-
|| 00:37
||ഫയർഫോക്സ് ഒരു വെബ്പേജിലെ ലിങ്കുകൾ തിരഞ്ഞ് കണ്ടെത്താൻ അനുവധിക്കുന്നു.
|-
|| 00:43
||അഡ്രസ്‌ ബാറിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക, '''WWW. Google.co.in''' എന്റർ കൊടുക്കുക.
|-
|| 00:51
||ഇപ്പോൾ '''Google''' സെർച്ച്‌ ബാറിനുള്ളിൽ cursor കാണുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.
|-
|| 00:58
||സെർച്ച്‌ ബാറിന് പുറത്ത് എവിടെയെങ്കിലും ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
|| 01:04
||കീ ബോർഡിൽ '''apostrophe''' കീ പ്രസ്‌ ചെയ്യുക.
|-
|| 01:09
||വിൻഡോയ്ക്ക് താഴെ ഇടത് ഭാഗത്തായി quick find links only സെർച്ച്‌ ബോക്സ്‌ കാണപ്പെടുന്നു.
|-
|| 01:16
||ബോക്സിനുള്ളിൽ ''Bengali'' എന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക. ''Bengali'' ലിങ്ക് ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യപ്പെടുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.
|-
|| 01:25
||ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് വേഗത്തിലും എളുപ്പത്തിലും ഒരു വെബ്‌ പേജിൽ ലിങ്ക് സെർച്ച്‌ ചെയ്യാൻ കഴിയും.
|-
|| 01:31
||നിങ്ങളുടെ string ഉം preferences ഉം അടങ്ങിയ ഫയർഫോക്സ് ബ്രൌസർ മറ്റേതെങ്കിലും കംപ്യൂട്ടർ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ ഫോണിൽ access ചെയ്യണം എന്ന് കരുതുക. ഇത് സാധ്യമാണോ..?
|-
|| 01:43
||ഉത്തരം അതേ! firefox sync features, '''bookmarks, history, installed extensions''' തുടങ്ങിയ നിങ്ങളുടെ ബ്രൌസർ ഡേറ്റ സുരക്ഷിതമായി മോസില്ല സെർവറിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു.
|-
|| 01:55
||ഈ സെർവറുമായി നിങ്ങളുടെ കംപ്യൂട്ടർ sync ചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് ബ്രൌസർ ഡേറ്റ accessചെയ്യാം.
|-
|| 02:02
||sync features പ്രവർത്തനക്ഷമം ആക്കാം.
|-
|| 02:06
||മെനുബാറിൽ '''tools''' ക്ലിക്ക് ചെയ്തിട്ട് sync set up ചെയ്യുക. Firefox sync setup ഡയലോഗ് ബോക്സ്‌ കാണപ്പെടുന്നു.
|-
|| 02:15
||നമ്മൾ sync ആദ്യമായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ '''create a new account''' ക്ലിക്ക് ചെക്ക് ചെയ്യുക.
|-
|| 02:21
||account details ഡയലോഗ് ബോക്സ്‌ കാണപ്പെടുന്നു.
|-
|| 02:24
||ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിനായി നമ്മൾ നേരത്തേ ഒരു g mail അക്കൗണ്ട്‌ സൃഷ്ടിച്ചിട്ടുണ്ട്.
|-
|| 02:30
||ST.USERFF@gmail.com. email address ഫീൽഡിൽ എന്റർ ചെയ്യുക ST.USERFF@gmail.com
|-
|| 02:42
||choose a password ഫീൽഡിൽ പാസ്സ്‌വേർഡ്‌ എന്റർ ചെയ്യുക
|-
|| 02:47
||confirm password ഫീൽഡിൽ പാസ്സ്‌വേർഡ്‌ re- enter ചെയ്യുക.
|-
|| 02:52
||ഡിഫാൾട്ടായി firefox sync server സിലക്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
|-
|| 02:58
||നമ്മൾ ഈ സെറ്റിംഗ്സിൽ മാറ്റം വരുത്തുന്നില്ല. “terms of service”, “privacy policy” ബോക്സ്‌ ചെക്ക്‌ ചെയ്യുക.
|-
|| 03:08
||“next” ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. ഫയർഫോക്സ് sync കീ കാണിക്കുന്നു.
|-
|| 03:11
||ഇതാണ് സെർവറിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ sync നമ്മുടെ കംപ്യൂട്ടർ access ചെയ്യാൻ എന്റർ ചെയ്യേണ്ട കീ.
|-
|| 03:18
||“save” ബട്ടണ്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. save sync key ഡയലോഗ് ബോക്സിൽ ഡെസ്ക്ടോപ്പ് ബ്രൌസ് ചെയ്ത് “save” ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
|| 03:28
||firefox sync key.html file ഡെസ്ക്ടോപ്പിൽ ഒരു HTML ഫയൽ ആയി സേവ് ചെയ്യപ്പെടുന്നു.
|-
|| 03:35
||ഈ കീ note ചെയ്തിട്ട് എളുപ്പത്തിൽ access ചെയ്യാൻ പറ്റുന്നിടത്ത് സേവ് ചെയ്യുക.
|-
|| 03:41
||ഈ കീ എന്റർ ചെയ്യാതെ മറ്റൊരു കംപ്യൂട്ടറിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഈ sync account access ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
|-
|| 03:48
||Next ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. confirm you are not a '' Robot ''ഡയലോഗ് ബോക്സിൽ
|| 03:53
||ബോക്സിനുള്ളിലെ വാക്കുകൾ എന്റർ ചെയ്യുക. Setup പൂർത്തിയായി.
|-
|| 03:59
||“firefox sync” setup ഡയലോഗ് ബോക്സിന് ഇടതായി കാണുന്ന “sync” option ബട്ടണ്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
|| 04:06
||നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ sync ഓപ്ഷൻ ഇവിടെ സെറ്റ് ചെയ്യാം.
|-
|| 04:09
||ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിനായി ഡിഫാൾട്ട് ഓപ്ഷനിൽ മാറ്റം വരുത്തേണ്ട. “done” ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
|| 04:17
||'' Next'' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ ഫയർഫോക്സ് കണ്ടെന്റ് പരിശോധിക്കുന്നു. എന്നിട്ട് finish ബട്ടണ്‍ കാണിക്കുന്നു. “finish” ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
|| 04:25
||നിങ്ങളുടെ കംപ്യൂട്ടറിൽ firefox sync setup ചെയ്തു.
|-
|| 04:29
||മറ്റൊരു കംപ്യൂട്ടറിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ ബ്രൌസർ ഡേറ്റ access ചെയ്യുന്നതെങ്ങനെ എന്ന് നോക്കാം.
|-
|| 04:35
||നിങ്ങൾക്ക് sync to other computer or device ടൂൾ വേണം.
|-
|| 04:40
||ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിനായി നിർദേശങ്ങൾ സ്ലൈഡിൽ ലിസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നു.
|-
|| 04:46
||മറ്റ് കംപ്യൂട്ടർ അല്ലെങ്കിൽ device, sync ചെയ്യാനായി ഈ നിർദേശങ്ങൾ പിന്തുടരുക.
|-
|| 04:52
||മറ്റേ കംപ്യൂട്ടറിൽ അല്ലെങ്കിൽ deviceൽ ഫയർഫോക്സ് ബ്രൌസർ തുറക്കുക.
|-
|| 04:57
||മെനു ബാറിൽ '''tools''', '''setup firefox sync''' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
|| 05:03
||''' I have a firefox sync account'' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. email idഉം passwordഉം എന്റർ ചെയ്യുക.
|-
|| 05:10
||'''sync''' കീ എന്റർ ചെയ്യുക. '''finish''' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
|| 05:15
||മറ്റേ കംപ്യൂട്ടറും ഇപ്പോൾ sync ആണ്. നിങ്ങളുടെ ബ്രൌസർ ഡേറ്റ നിങ്ങൾക്ക് അവിടേയും access ചെയ്യാം.
|-
|| 05:23
||നിങ്ങൾക്ക് എവിടെയും പുതിയ bookmark സേവ് ചെയ്യാനും preferencesൽ മാറ്റം വരുത്താനും കഴിയും.
|-
|| 05:28
||ഈ മാറ്റങ്ങൾ സ്വയം sync managerൽ അപ്ഡേറ്റ് ആകുന്നു.
|-
|| 05:34
||Finally, ആദ്യത്തെ കംപ്യൂട്ടർ sync managerൽ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്ത ഡേറ്റയുമായി എങ്ങനെ sync ചെയ്യാമെന്ന് നോക്കാം.
|-
|| 05:42
||മെനു ബാറിൽ '''tools''' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
|| 05:46
||sync option ഇപ്പോൾ sync now എന്ന് കാണുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.
|-
|| 05:51
||നിങ്ങളുടെ ഡേറ്റ sync managerമായി sync ചെയ്യാൻ ഇതിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
|| 05:55
||നിങ്ങളുടെ firefox sync accountഡിലീറ്റ് ചെയ്യാനോ sync data ക്ലിയർ ചെയ്യാനോ കഴിയും.
|-
|| 06:02
||ഇതെങ്ങനെ ചെയ്യും? ഇത് എളുപ്പമാണ്.
|-
|| 06:06
||ഒരു പുതിയ ബ്രൌസർ തുറക്കുക. അഡ്രസ്‌ ബാറിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക;https://account.services.mozilla.com. എന്റർ കൊടുക്കുക.
|-
|| 06:21
||യൂസർ നെയിമിൽ ST.USERFF@gmail.com എന്റർ ചെയ്യുക.
|-
|| 06:28
||പാസ്സ്‌വേർഡ്‌ എന്റർ ചെയ്യുക. Login ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
|| 06:33
||firefox sync വെബ്‌ പേജ് തുറക്കുന്നു.
|-
|| 06:36
||ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഫയർഫോക്സ് സെറ്റിംഗ്സും ഡേറ്റയും മോഡിഫൈ ചെയ്യാം.
|-
|| 06:40
||ഇപ്പോൾ ഈ പേജ് ലോഗൌട്ട് ചെയ്യാം.
|-
|| 06:43
||ഇപ്പോൾ plug-insനെ കുറിച്ച് പഠിക്കാം. എന്താണ് '''Plug-ins'''?
|-
|| 06:49
||ഒരു പ്രത്യേക ഫങ്ഷൻ ഫയർഫോക്സ് ബ്രൌസറിൽ ചേർക്കുന്ന ഒരു സോഫ്റ്റ്‌വെയർ പ്രോഗ്രാം ആണ് plug-in.
|-
|| 06:57
||എന്നാൽ, plug-ins, extensionsൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്ഥമാണ്.
|-
|| 07:00
||മറ്റ് കമ്പനികൾ സൃഷ്ടിച്ച പ്രോഗ്രാം ആണ് plug-ins.
|-
|| 07:04
||Plug-ins ഫയർഫോക്സ് ബ്രൌസറിലേക്ക് third party പ്രോഗ്രാമുകൾ സംയോജിപ്പിക്കുന്നു.
|-
|| 07:10
||Plug-ins ഫയർഫോക്സിൽ '''videos''' play ചെയ്യുന്നത്, multi-media content കാണുന്നത്, virus scan, animation എന്നിവ സാധ്യമാക്കുന്നു.
|-
|| 07:21
||ഉദാഹരണത്തിന്, ഫയർഫോക്സ് ബ്രൌസറിൽ videos കാണുന്നതിന് ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യുന്ന plug-in ആണ് Flash.
|-
|| 07:28
||ഫയർഫോക്സ് ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്തിട്ടുള്ള plug-ins നോക്കാം.
|-
|| 07:33
||മെനു ബാറിൽ, '''tools''' എന്നിട്ട് '''addons'''സിലക്റ്റ് ചെയ്യുക.
|-
|| 07:38
||'''addon manager''' ടാബ് തുറക്കുന്നു. ഇടത് പാനലിൽ '''plug-ins''' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
|| 07:45
||നിങ്ങളുടെ കംപ്യൂട്ടറിൽ ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്തിട്ടുള്ള plug-ins വലത് പാനലിൽ കാണിക്കുന്നു.
|-
|| 07:50
||എങ്ങനെയാണ് plug-ins ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യുക?
|-
|| 07:53
||വെബ്സൈറ്റിൽ നിന്ന് ഓരോ plug-inഉം ഡൌണ്‍ലോഡ് ചെയ്തിട്ട്‌ നിങ്ങളുടെ കംപ്യൂട്ടറിൽ ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യുക.
|-
|| 08:01
||ഓരോ plug-insനും installation procedure വ്യത്യസ്ഥമായിരിക്കും.
|-
|| 08:05
||മോസില്ല ഫയർഫോക്സിൽ ലഭ്യമായ plug-insനെ കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയുന്നതിനായി '''mozilla website''' സന്ദർശിക്കുക.
|-
|| 08:16
||ഈ ബ്രൌസർ ക്ലോസ് ചെയ്യുക.
|-
|| 08:19
||plug-ins disable ചെയ്യാനായി '''disable''' ബട്ടണ്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
|| 08:24
||ഇതോടെ ട്യൂട്ടോറിയലിന്റെ അവസാന ഭാഗത്ത്‌ എത്തിയിരിക്കുന്നു.
|-
|| 08:27
||ഇവിടെ പഠിച്ചത്:
*Quick find link
* Firefox Sync, Plug-ins.
|-
|| 08:36
||ഒരു അസൈൻമെന്റ്;
|-
|| 08:38
||ഫയർഫോക്സിനായി 3 plug-ins ഡൌണ്‍ലോഡ് ചെയ്ത് ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യുക.
|-
|| 08:43
||firefox sync അക്കൗണ്ട്‌ സൃഷ്ടിച്ച് നിങ്ങളുടെ ഫയർഫോക്സ് ബ്രൌസർ മറ്റൊരു കംപ്യൂട്ടറിൽ access ചെയ്യുക.
|-
||08:50
||ഇവിടെ ലഭ്യമായ വീഡിയോ കാണുക. ഇത് സ്പൊകെൻ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രൊജക്റ്റിനെ സംഗ്രഹിക്കുന്നു.
|-
|| 08:56
||നല്ല ബാൻഡ് വിഡ്ത്ത് ഇല്ലെങ്കിൽ ഡൌണ്‍ ലോഡ് ചെയ്ത് കാണാവുന്നതാണ്.
|-
|| 09:01
||സ്പൊകെൻ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രൊജക്റ്റ്‌ ടീം സ്പൊകെൻ ട്യൂട്ടോറിയലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വർക്ക്‌ഷോപ്പുകൾ നടത്തുന്നു.
|-
|| 09:07
||ഓണ്‍ലൈൻ ടെസ്റ്റ്‌ പാസ്‌ ആകുന്നവർക്ക് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ നല്കുന്നു.
|-
||09:11
||* കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി ഈ വെബ്സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുക.
|-
||09:16
||* സ്പൊകെൻ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രൊജക്റ്റ്‌ ടോക്ക് ട്ടു എ ടീച്ചർ പ്രൊജക്റ്റിന്റെ ഭാഗമാണ്.
|-
||09:22
||* ഇതിനെ പിന്താങ്ങുന്നത് National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India.
|-
||09:30
||* ഈ മിഷനെ കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഇവിടെ ലഭ്യമാണ്.
|-
||09:36
||* ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ സമാഹരിച്ചത് ദേവി സേനൻ, IIT Bombay, നന്ദി.

@@ Line 252: / Line 252: @@
 ||  08:27
 ||ഇവിടെ പഠിച്ചത്:
-Quick find link
+Quick find linkFirefox Sync, Plug-ins.
-Firefox Sync, Plug-ins.
 |-
 || 08:36
@@ Line 277: / Line 276: @@
 |-
 ||09:11
-||* കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി ഈ വെബ്സൈറ്റ്  സന്ദർശിക്കുക.
+|| കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി ഈ വെബ്സൈറ്റ്  സന്ദർശിക്കുക.
 |-
 ||09:16
-||* സ്പൊകെൻ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രൊജക്റ്റ്‌  ടോക്ക് ട്ടു  എ ടീച്ചർ പ്രൊജക്റ്റിന്റെ  ഭാഗമാണ്.
+||സ്പൊകെൻ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രൊജക്റ്റ്‌  ടോക്ക് ട്ടു  എ ടീച്ചർ പ്രൊജക്റ്റിന്റെ  ഭാഗമാണ്.
 |-
 ||09:22
-||* ഇതിനെ പിന്താങ്ങുന്നത്  National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India.
+|| ഇതിനെ പിന്താങ്ങുന്നത്  National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India.
 |-
 ||09:30
-||* ഈ മിഷനെ കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഇവിടെ ലഭ്യമാണ്.
+|| ഈ മിഷനെ കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഇവിടെ ലഭ്യമാണ്.
 |-
 ||09:36
-||* ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ സമാഹരിച്ചത് ദേവി സേനൻ, IIT Bombay, നന്ദി.
+|| ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ സമാഹരിച്ചത് ദേവി സേനൻ, IIT Bombay, നന്ദി.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |-
 ||  00:08
-||ഇവിടെ പഠിക്കുന്നത്:   Advanced firefox features
+||ഇവിടെ പഠിക്കുന്നത്: Advanced firefox features
 *Quick find link
 *Firefox Sync
@@ Line 29: / Line 29: @@
 |-
 || 00:43
-||അഡ്രസ്‌ ബാറിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക, '''WWW. Google.co.in''' എന്റർ കൊടുക്കുക.
+||അഡ്രസ്‌ ബാറിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക, '''WWW.Google.co.in''' എന്റർ കൊടുക്കുക.
 |-
 || 00:51
@@ Line 50: / Line 50: @@
 |-
 ||  01:31
-||നിങ്ങളുടെ string ഉം  preferences ഉം അടങ്ങിയ ഫയർഫോക്സ് ബ്രൌസർ  മറ്റേതെങ്കിലും കംപ്യൂട്ടർ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ ഫോണിൽ access ചെയ്യണം എന്ന് കരുതുക. ഇത് സാധ്യമാണോ..?
+||നിങ്ങളുടെ stringഉം  preferencesഉം അടങ്ങിയ ഫയർഫോക്സ് ബ്രൌസർ  മറ്റേതെങ്കിലും കംപ്യൂട്ടർ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ ഫോണിൽ access ചെയ്യണം എന്ന് കരുതുക. ഇത് സാധ്യമാണോ..?
 |-
 ||  01:43
-||ഉത്തരം അതേ!  firefox sync features, '''bookmarks, history, installed extensions'''  തുടങ്ങിയ നിങ്ങളുടെ ബ്രൌസർ ഡേറ്റ  സുരക്ഷിതമായി  മോസില്ല സെർവറിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു.
+||ഉത്തരം അതേ!  firefox sync features, '''bookmarks, history, installed extensions'''  തുടങ്ങിയ നിങ്ങളുടെ ബ്രൌസർ ഡേറ്റ സുരക്ഷിതമായി മോസില്ല സെർവറിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു.
 |-
 ||  01:55
-||ഈ സെർവറുമായി നിങ്ങളുടെ കംപ്യൂട്ടർ sync ചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് ബ്രൌസർ ഡേറ്റ accessചെയ്യാം.
+||ഈ സെർവറുമായി നിങ്ങളുടെ കംപ്യൂട്ടർ sync ചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് ബ്രൌസർ ഡേറ്റ access ചെയ്യാം.
 |-
 ||  02:02
-||sync features  പ്രവർത്തനക്ഷമം ആക്കാം.
+||sync features പ്രവർത്തനക്ഷമം ആക്കാം.
 |-
 ||  02:06
@@ Line 74: / Line 74: @@
 |-
 ||  02:30
-||ST.USERFF@gmail.com.  email address ഫീൽഡിൽ എന്റർ ചെയ്യുക ST.USERFF@gmail.com
+||ST.USERFF@gmail.com. email address ഫീൽഡിൽ എന്റർ ചെയ്യുക ST.USERFF@gmail.com
 |-
 ||  02:42
-||choose a password ഫീൽഡിൽ  പാസ്സ്‌വേർഡ്‌  എന്റർ ചെയ്യുക
+||choose a password ഫീൽഡിൽ  പാസ്സ്‌വേർഡ്‌  എന്റർ ചെയ്യുക.
 |-
 ||  02:47
@@ Line 92: / Line 92: @@
 |-
 ||  03:11
-||ഇതാണ് സെർവറിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ sync  നമ്മുടെ കംപ്യൂട്ടർ access ചെയ്യാൻ എന്റർ ചെയ്യേണ്ട കീ.
+||ഇതാണ് സെർവറിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ sync നമ്മുടെ കംപ്യൂട്ടർ access ചെയ്യാൻ എന്റർ ചെയ്യേണ്ട കീ.
 |-
 ||  03:18
@@ Line 107: / Line 107: @@
 |-
 ||  03:48
-||Next ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.   confirm you are not a '' Robot ''ഡയലോഗ് ബോക്സിൽ
+||Next ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. confirm you are not a '' Robot ''ഡയലോഗ് ബോക്സിൽ
 |-
 ||  03:53
@@ Line 119: / Line 119: @@
 |-
 ||  04:09
-||ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിനായി ഡിഫാൾട്ട് ഓപ്ഷനിൽ മാറ്റം  വരുത്തേണ്ട.  “done” ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
+||ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിനായി ഡിഫാൾട്ട് ഓപ്ഷനിൽ മാറ്റം  വരുത്തേണ്ട. “done” ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
 |-
 ||  04:17
@@ Line 140: / Line 140: @@
 |-
 ||  04:52
-||മറ്റേ കംപ്യൂട്ടറിൽ  അല്ലെങ്കിൽ  deviceൽ ഫയർഫോക്സ് ബ്രൌസർ തുറക്കുക.
+||മറ്റേ കംപ്യൂട്ടറിൽ അല്ലെങ്കിൽ  deviceൽ ഫയർഫോക്സ് ബ്രൌസർ തുറക്കുക.
 |-
 ||  04:57
@@ Line 158: / Line 158: @@
 |-
 ||  05:28
-||ഈ മാറ്റങ്ങൾ സ്വയം  sync managerൽ അപ്ഡേറ്റ് ആകുന്നു.
+||ഈ മാറ്റങ്ങൾ സ്വയം sync managerൽ അപ്ഡേറ്റ് ആകുന്നു.
 |-
 ||  05:34
-||Finally, ആദ്യത്തെ കംപ്യൂട്ടർ sync managerൽ അപ്ഡേറ്റ്  ചെയ്ത ഡേറ്റയുമായി എങ്ങനെ sync ചെയ്യാമെന്ന് നോക്കാം.
+|| അവസാനമായി, ആദ്യത്തെ കംപ്യൂട്ടർ sync managerൽ അപ്ഡേറ്റ്  ചെയ്ത ഡേറ്റയുമായി എങ്ങനെ sync ചെയ്യാമെന്ന് നോക്കാം.
 |-
 ||  05:42
@@ Line 173: / Line 173: @@
 |-
 ||  05:55
-||നിങ്ങളുടെ firefox sync accountഡിലീറ്റ് ചെയ്യാനോ sync data ക്ലിയർ ചെയ്യാനോ കഴിയും.
+||നിങ്ങളുടെ firefox sync account ഡിലീറ്റ് ചെയ്യാനോ sync data ക്ലിയർ ചെയ്യാനോ കഴിയും.
 |-
 ||  06:02
@@ Line 212: / Line 212: @@
 |-
 || 07:10
-||Plug-ins  ഫയർഫോക്സിൽ '''videos''' play ചെയ്യുന്നത്,  multi-media content  കാണുന്നത്, virus scan, animation എന്നിവ സാധ്യമാക്കുന്നു.
+||Plug-ins ഫയർഫോക്സിൽ '''videos''' play ചെയ്യുന്നത്,  multi-media content കാണുന്നത്, virus scan, animation എന്നിവ സാധ്യമാക്കുന്നു.
 |-
 ||  07:21
-||ഉദാഹരണത്തിന്, ഫയർഫോക്സ് ബ്രൌസറിൽ videos  കാണുന്നതിന് ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യുന്ന plug-in ആണ് Flash.
+||ഉദാഹരണത്തിന്, ഫയർഫോക്സ് ബ്രൌസറിൽ videos കാണുന്നതിന് ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യുന്ന plug-in ആണ് Flash.
 |-
 ||  07:28
-||ഫയർഫോക്സ് ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്തിട്ടുള്ള  plug-ins  നോക്കാം.
+||ഫയർഫോക്സ് ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്തിട്ടുള്ള  plug-ins നോക്കാം.
 |-
 ||  07:33
-||മെനു ബാറിൽ,  '''tools''' എന്നിട്ട്   '''addons'''സിലക്റ്റ് ചെയ്യുക.
+||മെനു ബാറിൽ, '''tools''' എന്നിട്ട് '''addons''' സിലക്റ്റ് ചെയ്യുക.
 |-
 ||  07:38
@@ Line 227: / Line 227: @@
 |-
 ||  07:45
-||നിങ്ങളുടെ കംപ്യൂട്ടറിൽ ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്തിട്ടുള്ള  plug-ins  വലത് പാനലിൽ കാണിക്കുന്നു.
+||നിങ്ങളുടെ കംപ്യൂട്ടറിൽ ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്തിട്ടുള്ള  plug-ins വലത് പാനലിൽ കാണിക്കുന്നു.
 |-
 ||  07:50

@@ Line 179: / Line 179: @@
 |-
 ||  06:06
-||ഒരു പുതിയ ബ്രൌസർ തുറക്കുക. അഡ്രസ്‌ ബാറിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക;https://account.services.mozilla.com. എന്റർ കൊടുക്കുക.
+||ഒരു പുതിയ ബ്രൌസർ തുറക്കുക. അഡ്രസ്‌ ബാറിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക; https://account.services.mozilla.com. എന്റർ കൊടുക്കുക.
 |-
 ||  06:21