Firefox/C3/Themes-Popup-blocking/Malayalam - Revision history

Vijinair at 09:00, 24 March 2017

2017-03-24T09:00:22Z

Devisenan at 10:14, 19 March 2015

2015-03-19T10:14:50Z

Devisenan: Created page with "{| border=1 || '''Time''' || '''Narration''' |- ||00:00 ||'''Mozilla Firefox'''ലെ '''Themes ''' എന്ന സ്പോക്കണ്‍ ട്യൂട്ടോറ..."

2015-03-16T13:05:37Z

Created page with "{| border=1 || '''Time''' || '''Narration''' |- ||00:00 ||'''Mozilla Firefox'''ലെ '''Themes ''' എന്ന സ്പോക്കണ്‍ ട്യൂട്ടോറ..."

New page

{| border=1
|| '''Time'''
|| '''Narration'''

|-
||00:00
||'''Mozilla Firefox'''ലെ '''Themes ''' എന്ന സ്പോക്കണ്‍ ട്യൂട്ടോറിയലിലേക്ക് സ്വാഗതം.
|-
||00:05
||ഇവിടെ പഠിക്കുന്നത്: Mozilla Firefoxലെ Themes, Personas, Ad blocking.
|-
||00:13
||യൂസറുടെ ഇഷ്ടത്തിന് അല്ലെങ്കിൽ preferencesന് അനുസരിച്ച് Mozilla Firefox customisation സാധ്യമാക്കുന്നു.
|-
||00:20
||customisationൽ ഒന്ന് '''Themes'''.
|-
||00:23
||ഫയർഫോക്സ് എങ്ങനെ കാണപ്പെടണമെന്നത് themeന് അനുസരിച്ചാണ്.
|-
||00:27
||ബ്യാക്ക്ഗ്രൌണ്ട് കളർ, ബട്ടണ്‍സിന്റെ ലുക്ക്‌, layout എന്നിവയിൽ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തുന്നു.
|-
||00:32
||ഇതിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നത്, Ubuntu 10.04ൽ Firefox version 7.0
|-
||00:40
||ഒരു Firefox ബ്രൌസർ തുറക്കാം.
|-
||00:43
||ആദ്യമായി '''Mozilla Firefox'''ന്റെ '''Theme ''' മാറ്റുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് നോക്കാം.
|-
||00:48
||ആദ്യമായി, ബ്രൌസറിൽ ഡിസ്പ്ലേ ചെയ്യുന്ന ഇമേജുകൾ കാണാൻ, '''Load images automatically''' ഓപ്ഷൻ enable ചെയ്യുക.
|-
||00:58
||'''Menu ''' ബാറിൽ, '''Edit''' എന്നിട്ട് '''Preferences''' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
||01:03
||'''Preferences ''' ഡയലോഗ് ബോക്സിൽ '''Content ''' ടാബ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
|-
||01:08
||'''Load images automatically ''' ബോക്സ്‌ ചെക്ക്‌ ചെയ്യുക.
|-
||01:12
||'''Close''' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
||01:14
||URLബാറിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക, “a'''ddons dot mozilla dot org slash firefox slash themes”'''
|-
||01:25
||'''Enter''' പ്രസ്‌ ചെയ്യുക.
|-
||01:27
||ഇത് നമ്മളെ '''Mozilla Firefox Add-ons'''ന്റെ '''Themes ''' പേജിൽ എത്തിക്കുന്നു.
|-
||01:32
|| ഇവിടെ thumbnails ആയി ധാരാളം themeകൾ കാണാം.
|-
||01:37
||Themes പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത് എങ്ങനെ എന്ന് thumbnails കാണിക്കുന്നു.
|-
||01:41
||ഇവിടെ, നിങ്ങൾക്ക് themeന്റെ preview കാണാം,
|-
||01:43
||themesന്റെ ലഭ്യമായ ഉപവിഭാഗങ്ങൾ കൂടാതെ
|-
||01:46
||ഈ theme ഉപയോഗിചിട്ടുള്ളവർ നല്കിയിട്ടുള്ള ratingsഉം കാണാം.
|-
||01:52
||ചില themeകൾക്ക് മുകളിൽ മൗസ് വയ്ക്കുക.
|-
||01:57
||ഇപ്പോൾ '''Shine Bright Skin''' themeൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
||02:01
||ഈ പേജിൽ ലഭ്യമായ themesൽ ഒന്നാണിത്.
|-
||02:05
||'''Shine Bright Skin''' theme പേജ് കാണപ്പെടുന്നു.
|-
||02:09
||'''Continue to Download''' ബട്ടണ്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
||02:12
||ഈ themeനെ കുറിച്ച് കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ നല്കുന്ന പേജിൽ നിങ്ങൾ എത്തുന്നു.
|-
||02:17
||Theme ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യാനായി '''Add to Firefox ''' ബട്ടണ്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
||02:22
||'''Add-on''' ഡൌണ്‍ ലോഡിങ്ങ് പ്രോഗ്രസ്സ് ബാർ കാണപ്പെടുന്നു.
|-
||02:27
||അടുത്തതായി '''Software Installation''' confirm ചെയ്യുന്ന സന്ദേശം കാണപ്പെടുന്നു.
|-
||02:32
||'''Install Now''' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
||02:34
||'''the theme will be installed once you restart Firefox''' എന്ന സന്ദേശം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.
|-
||02:40
||'''Restart Now''' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
||02:43
||മോസില്ല ഫയർഫോക്സ് shut down ആകുന്നു.
|-
||02:46
||ഇത് restartചെയ്യുമ്പോൾ പുതിയ theme കാണുന്നു.
|-
||02:51
||'''Themes ''' പേജിൽ തിരികെ പോകാം.
|-
||02:54
||ഇപ്പോൾ മറ്റൊരു theme തിരഞ്ഞെടുക്കാം.
|-
||02:57
|| '''Add to Firefox ''' ബട്ടണ്‍ കാണുന്നു.
|-
||03:01
||ഇത് തിരഞ്ഞെടുത്ത theme ഡൌണ്‍ലോഡ് ചെയ്യുന്നു.
|-
||03:05
||ഡൌണ്‍ലോഡ് പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ ഒരു മുന്നറിയിപ്പ്‌ കാണിക്കുന്നു.
|-
||03:10
||'''Install Now ''' ബട്ടണ്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
||03:13
||നിങ്ങൾ ഫയർഫോക്സ് ബ്രൌസർ restart ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.
|-
||03:16
||'''Restart now ''' ബട്ടണ്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
||03:19
||മോസില്ല ഫയർഫോക്സ് shut down ആകുന്നു.
|-
||03:22
||ഇത് restart ചെയ്യുമ്പോൾ പുതിയ theme കാണുന്നു.
|-
||03:27
||'''Themes ''' ബ്രൌസറിന്റെ ലുക്ക്‌ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുന്നു.
|-
||03:31
||ഇത് നിങ്ങുടെ അഭിരുചിയ്ക്ക് അനുസരിച്ച് '''Firefox''' ബ്രൌസറിനെ customize ചെയ്യുന്നു.
|-
||03:36
||നിങ്ങൾക്ക് പഴയ default themeലേക്ക് തിരികെ പോകണമെങ്കിൽ,
|-
||03:40
||ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, '''Tools'''എന്നിട്ട് '''Add-ons'''.
|-
||03:44
||ഇടത് പാനലിൽ '''Appearance ''' ടാബിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
||03:48
||ഇവിടെ ഡൌണ്‍ലോഡ് ചെയ്യപ്പെട്ട എല്ലാ themesഉം കാണുന്നു.
|-
||03:53
||ഇവിടെ '''Default Theme ''' കാണാം.
|-
||03:56
||'''Enable ''' ബട്ടണ്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
||03:59
||'''Restart now ''' ബട്ടണ്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
||04:02
||'''Mozilla Firefox''' shut down ആയിട്ട് restart ആകുന്നു.
|-
||04:06
||ഇത് restart ആകുമ്പോൾ default theme വീണ്ടും കാണുന്നു.
|-
||04:12
||'''Add-ons ''' ടാബ് ക്ലോസ് ചെയ്യാം.
|-
||04:16
||Personas സൌജന്യവും ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യാൻ എളുപ്പവുമായ ഫയർഫോക്സിന്റെ "'''skins'''" ആണ്.
|-
||04:22
|| Personas Plus ഈ built-in functionality യെ
|-
||04:26
|| കൂടുതൽ control നല്കുന്ന തരത്തിലും
|-
||04:28
||പുതിയതും ജനസമിതിയുള്ളതും അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ തന്നെ Personas എളുപ്പത്തിൽ access ചെയ്യുന്ന തരത്തിലും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.
|-
||04:34
||URL ബാറിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്തിട്ട് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക, “a'''ddons dot mozilla dot org slash firefox slash personas”'''
|-
||04:44
||'''Enter''' കൊടുക്കുക.
|-
||04:47
||ഇത് '''Mozilla Firefox Add-ons'''ന്റെ '''Personas ''' പേജിൽ എത്തിക്കുന്നു..
|-
||04:52
||ഇവിടെ ധാരാളം personas നമുക്ക് കാണാം.
|-
||04:56
||നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ഒരെണ്ണത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
||05:01
||നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത '''Persona'''യെ കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ നല്കുന്ന പേജിൽ എത്തുന്നു.
|-
||05:06
|| '''Add to Firefox ''' ബട്ടണ്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
||05:09
||പുതിയ theme ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യപ്പെട്ടു എന്ന് കാണിക്കുന്ന ഒരു '''Notification''' ബാർ മുകളിൽ കാണുന്നു.
|-
||05:16
||'''Notification ''' ബാറിന് വലത് കാണുന്ന ചെറിയ '''“x”'''ൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
||05:21
||'''Firefox''' ഇത് സ്വയം ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യുന്നു.
|-
||05:28
||ചിലപ്പോഴൊക്കെ പരസ്യങ്ങൾ നമ്മുടെ ഇന്റർനെറ്റ്‌ ഉപയോഗത്തെ ബാധിക്കുന്നു.
|-
||05:32
||പരസ്യങ്ങളെ തടയുന്ന പ്രത്യേക സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകൾ ഉണ്ട്.
|-
||05:36
||അത്തരത്തിൽ ഉള്ള ഒര add-on ആണ് '''Adblock'''.
|-
||05:39
||ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക '''Tools ''' എന്നിട്ട് '''Add-ons'''.
|-
||05:43
||മുകളിൽ വലത് കോണിലുള്ള സെർച്ച്‌ ടാബിൽ '''Adblock''' എന്ന് സെർച്ച്‌ ചെയ്യുക. '''Enter''' പ്രസ്‌ ചെയ്യുക.
|-
||05:51
||Ad blocking സോഫ്റ്റ്‌ വെയറുകളുടെ പട്ടിക കാണിക്കുന്നു.
|-
||05:55
||''Adblock Plus'''ന്റെ '''Install ''' ബട്ടണ്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
||05:59
||Adblock ഡൌണ്‍ലോഡ് ചെയ്ത് തുടങ്ങുന്നു.
|-
||06:02
||Ad blocker ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യപ്പെട്ടു.
|-
||06:06
||“'''Adblock will be installed after you restart Firefox'''” എന്ന സന്ദേശം കാണിക്കുന്നു.
|-
||06:14
||'''Restart now ''' ലിങ്കിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
||06:17
||'''Mozilla Firefox''' shut down ആയിട്ട് restart ആകുന്നു.
|-
||06:21
||ഇത് restart ആകുമ്പോൾ ad blocker പ്രവർത്തന സജജമായി.
|-
||06:25
||എന്നാൽ, ad blockersന് ചില വിപരീത ഫലങ്ങൾ ഉണ്ട്.
|-
||06:30
||*ചില സൈറ്റുകൾ ad blocker on ആണെങ്കിൽ എന്റർ ചെയ്യാൻ അനുവധിക്കില്ല.
|-
||06:35
||* എന്തെന്നാൽ പല സൌജന്യമായ സൈറ്റുകളുടേയും വരുമാനം പരസ്യങ്ങളിൽ നിന്നാണ്.
|-
||06:41
||* Adblocker ചില സൈറ്റുകൾ കാണിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ബ്രൌസറിനെ തടയുന്നു.
|-
||06:46
||* പരസ്യങ്ങൾ ബ്ലോക്ക്‌ ചെയ്യുമ്പോൾ ഈ കാര്യം പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിക്കണം.
|-
||06:51
||ഇതോടെ ട്യൂട്ടോറിയലിന്റെ അവസാന ഭാഗത്ത്‌ എത്തിയിരിക്കുന്നു.
|-
||06:54
||ചുരുക്കത്തിൽ, ഇവിടെ പഠിച്ചത്: Themes, Personas, Ad blocking
|-
||07:00
||ഒരു അസൈൻമെന്റ്.
|-
||07:02
||* 'NASA night launch' theme ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യുക.
|-
||07:06
||* എന്നിട്ട് default themeലേക്ക് തിരികെ പോകുക.
|-
||07:10
||* '''yahoo.com'''ൽ നിന്ന് ഒഴികെ മറ്റെല്ലാ pop upsഉം ബ്ലോക്ക്‌ ചെയ്യുക.
|-
||07:15
||* ഇവിടെ ലഭ്യമായ വീഡിയോ കാണുക.
|-
||07:18
||* ഇത് സ്പൊകെൻ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രൊജക്റ്റിനെ സംഗ്രഹിക്കുന്നു
|-
||07:21
||*നല്ല ബാൻഡ് വിഡ്ത്ത് ഇല്ലെങ്കിൽ ഡൌണ്‍ ലോഡ് ചെയ്ത് കാണാവുന്നതാണ്.
|-
||07:25
||സ്പൊകെൻ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രൊജക്റ്റ്‌ ടീം
|-
||07:28
||* സ്പൊകെൻ ട്യൂട്ടോറിയലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വർക്ക്‌ഷോപ്പുകൾ നടത്തുന്നു.
|-
||07:32
||* ഓണ്‍ലൈൻ ടെസ്റ്റ്‌ പാസ്‌ ആകുന്നവർക്ക് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ നല്കുന്നു.
|-
||07:36
||* കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി ഈ വെബ്സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുക.
|-
||07:41
||*സ്പൊകെൻ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രൊജക്റ്റ്‌ ടോക്ക് ട്ടു എ ടീച്ചർ പ്രൊജക്റ്റിന്റെ ഭാഗമാണ്.
|-
||07:47
||* ഇതിനെ പിന്താങ്ങുന്നത് National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India.
|-
||07:56
||*ഈ മിഷനെ കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഇവിടെ ലഭ്യമാണ്.
|-
||08:04
||*ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ സമാഹരിച്ചത് ദേവി സേനൻ, IIT Bombay, നന്ദി.

|-
|}

@@ Line 263: / Line 263: @@
 |-
 ||06:30
-||*ചില സൈറ്റുകൾ  ad blocker on ആണെങ്കിൽ എന്റർ ചെയ്യാൻ അനുവധിക്കില്ല.
+||ചില സൈറ്റുകൾ  ad blocker on ആണെങ്കിൽ എന്റർ ചെയ്യാൻ അനുവധിക്കില്ല.
 |-
 ||06:35
-||* എന്തെന്നാൽ പല സൌജന്യമായ സൈറ്റുകളുടേയും വരുമാനം പരസ്യങ്ങളിൽ നിന്നാണ്.
+|| എന്തെന്നാൽ പല സൌജന്യമായ സൈറ്റുകളുടേയും വരുമാനം പരസ്യങ്ങളിൽ നിന്നാണ്.
 |-
 ||06:41
-||*  Adblocker ചില സൈറ്റുകൾ കാണിക്കുന്നതിൽ നിന്ന്  ബ്രൌസറിനെ തടയുന്നു.
+||  Adblocker ചില സൈറ്റുകൾ കാണിക്കുന്നതിൽ നിന്ന്  ബ്രൌസറിനെ തടയുന്നു.
 |-
 ||06:46
-||* പരസ്യങ്ങൾ ബ്ലോക്ക്‌ ചെയ്യുമ്പോൾ ഈ കാര്യം പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിക്കണം.
+|| പരസ്യങ്ങൾ ബ്ലോക്ക്‌ ചെയ്യുമ്പോൾ ഈ കാര്യം പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിക്കണം.
 |-
 ||06:51
@@ Line 284: / Line 284: @@
 |-
 ||07:02
-||* 'NASA night launch' theme ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യുക.
+|| 'NASA night launch' theme ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യുക.
 |-
 ||07:06
-||* എന്നിട്ട്  default themeലേക്ക് തിരികെ പോകുക.
+|| എന്നിട്ട്  default themeലേക്ക് തിരികെ പോകുക.
 |-
 ||07:10
-||* '''yahoo.com'''ൽ നിന്ന് ഒഴികെ മറ്റെല്ലാ pop upsഉം ബ്ലോക്ക്‌ ചെയ്യുക.
+|| '''yahoo.com'''ൽ നിന്ന് ഒഴികെ മറ്റെല്ലാ pop upsഉം ബ്ലോക്ക്‌ ചെയ്യുക.
 |-
 ||07:15
-||* ഇവിടെ ലഭ്യമായ വീഡിയോ കാണുക.
+|| ഇവിടെ ലഭ്യമായ വീഡിയോ കാണുക.
 |-
 ||07:18
-||* ഇത് സ്പൊകെൻ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രൊജക്റ്റിനെ സംഗ്രഹിക്കുന്നു.
+|| ഇത് സ്പൊകെൻ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രൊജക്റ്റിനെ സംഗ്രഹിക്കുന്നു.
 |-
 ||07:21
-||*നല്ല ബാൻഡ് വിഡ്ത്ത് ഇല്ലെങ്കിൽ ഡൌണ്‍ ലോഡ് ചെയ്ത് കാണാവുന്നതാണ്.
+||നല്ല ബാൻഡ് വിഡ്ത്ത് ഇല്ലെങ്കിൽ ഡൌണ്‍ ലോഡ് ചെയ്ത് കാണാവുന്നതാണ്.
 |-
 ||07:25
@@ Line 305: / Line 305: @@
 |-
 ||07:28
-||* സ്പൊകെൻ ട്യൂട്ടോറിയലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വർക്ക്‌ഷോപ്പുകൾ നടത്തുന്നു.
+|| സ്പൊകെൻ ട്യൂട്ടോറിയലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വർക്ക്‌ഷോപ്പുകൾ നടത്തുന്നു.
 |-
 ||07:32
-||* ഓണ്‍ലൈൻ ടെസ്റ്റ്‌ പാസ്‌ ആകുന്നവർക്ക്  സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ നല്കുന്നു.
+|| ഓണ്‍ലൈൻ ടെസ്റ്റ്‌ പാസ്‌ ആകുന്നവർക്ക്  സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ നല്കുന്നു.
 |-
 ||07:36
-||* കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി ഈ വെബ്സൈറ്റ്  സന്ദർശിക്കുക.
+|| കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി ഈ വെബ്സൈറ്റ്  സന്ദർശിക്കുക.
 |-
 ||07:41
-||*സ്പൊകെൻ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രൊജക്റ്റ്‌  ടോക്ക് ട്ടു  എ ടീച്ചർ പ്രൊജക്റ്റിന്റെ  ഭാഗമാണ്.
+||സ്പൊകെൻ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രൊജക്റ്റ്‌  ടോക്ക് ട്ടു  എ ടീച്ചർ പ്രൊജക്റ്റിന്റെ  ഭാഗമാണ്.
 |-
 ||07:47
-||* ഇതിനെ പിന്താങ്ങുന്നത്  National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India.
+|| ഇതിനെ പിന്താങ്ങുന്നത്  National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India.
 |-
 ||07:56
-||*ഈ മിഷനെ കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഇവിടെ ലഭ്യമാണ്.
+||ഈ മിഷനെ കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഇവിടെ ലഭ്യമാണ്.
 |-
 ||08:04
-||*ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ സമാഹരിച്ചത് ദേവി സേനൻ, IIT Bombay, നന്ദി.
+||ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ സമാഹരിച്ചത് ദേവി സേനൻ, IIT Bombay, നന്ദി.
 |-
 |}

@@ Line 62: / Line 62: @@
 |-
 ||01:41
-||ഇവിടെ, നിങ്ങൾക്ക് themeന്റെ  preview കാണാം,
+||ഇവിടെ, നിങ്ങൾക്ക് themeന്റെ  preview കാണാം.
 |-
 ||01:43
-||themesന്റെ  ലഭ്യമായ ഉപവിഭാഗങ്ങൾ കൂടാതെ
+||themesന്റെ  ലഭ്യമായ ഉപവിഭാഗങ്ങൾ കൂടാതെ,
 |-
 ||01:46
@@ Line 71: / Line 71: @@
 |-
 ||01:52
-||ചില themeകൾക്ക്  മുകളിൽ മൗസ് വയ്ക്കുക.
+||ചില themeകൾക്ക് മുകളിൽ മൗസ് വയ്ക്കുക.
 |-
 ||01:57
-||ഇപ്പോൾ '''Shine Bright Skin'''   themeൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
+||ഇപ്പോൾ '''Shine Bright Skin'''  themeൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
 |-
 ||02:01
@@ Line 92: / Line 92: @@
 |-
 ||02:22
-||'''Add-on'''  ഡൌണ്‍ ലോഡിങ്ങ് പ്രോഗ്രസ്സ് ബാർ കാണപ്പെടുന്നു.
+||'''Add-on''' ഡൌണ്‍ ലോഡിങ്ങ് പ്രോഗ്രസ്സ് ബാർ കാണപ്പെടുന്നു.
 |-
 ||02:27
@@ Line 110: / Line 110: @@
 |-
 ||02:46
-||ഇത് restartചെയ്യുമ്പോൾ പുതിയ  theme കാണുന്നു.
+||ഇത് restart ചെയ്യുമ്പോൾ പുതിയ  theme കാണുന്നു.
 |-
 ||02:51
@@ Line 152: / Line 152: @@
 |-
 ||03:40
-||ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക,  '''Tools'''എന്നിട്ട്  '''Add-ons'''.
+||ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക,  '''Tools''' എന്നിട്ട്  '''Add-ons'''.
 |-
 ||03:44
@@ Line 185: / Line 185: @@
 |-
 ||04:26
-|| കൂടുതൽ control നല്കുന്ന തരത്തിലും
+|| കൂടുതൽ control നല്കുന്ന തരത്തിലും,
 |-
 ||04:28
@@ Line 197: / Line 197: @@
 |-
 ||04:47
-||ഇത്  '''Mozilla Firefox Add-ons'''ന്റെ   '''Personas ''' പേജിൽ എത്തിക്കുന്നു..
+||ഇത്  '''Mozilla Firefox Add-ons'''ന്റെ   '''Personas ''' പേജിൽ എത്തിക്കുന്നു.
 |-
 ||04:52
@@ Line 227: / Line 227: @@
 |-
 ||05:36
-||അത്തരത്തിൽ ഉള്ള ഒര  add-on ആണ്  '''Adblock'''.
+||അത്തരത്തിൽ ഉള്ള ഒരു add-on ആണ്  '''Adblock'''.
 |-
 ||05:39
@@ Line 260: / Line 260: @@
 |-
 ||06:25
-||എന്നാൽ,  ad blockersന് ചില വിപരീത ഫലങ്ങൾ ഉണ്ട്.
+||എന്നാൽ, ad blockersന് ചില വിപരീത ഫലങ്ങൾ ഉണ്ട്.
 |-
 ||06:30
@@ Line 272: / Line 272: @@
 |-
 ||06:46
-||*  പരസ്യങ്ങൾ ബ്ലോക്ക്‌ ചെയ്യുമ്പോൾ ഈ കാര്യം പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിക്കണം.
+||* പരസ്യങ്ങൾ ബ്ലോക്ക്‌ ചെയ്യുമ്പോൾ ഈ കാര്യം പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിക്കണം.
 |-
 ||06:51
@@ Line 296: / Line 296: @@
 |-
 ||07:18
-||* ഇത് സ്പൊകെൻ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രൊജക്റ്റിനെ സംഗ്രഹിക്കുന്നു
+||* ഇത് സ്പൊകെൻ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രൊജക്റ്റിനെ സംഗ്രഹിക്കുന്നു.
 |-
 ||07:21
@@ Line 302: / Line 302: @@
 |-
 ||07:25
-||സ്പൊകെൻ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രൊജക്റ്റ്‌ ടീം
+||സ്പൊകെൻ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രൊജക്റ്റ്‌ ടീം,
 |-
 ||07:28