ExpEYES/C3/Characteristics-of-Sound-Waves/Marathi - Revision history

PoojaMoolya at 12:05, 12 April 2017

2017-04-12T12:05:29Z

PoojaMoolya at 10:01, 2 March 2017

2017-03-02T10:01:51Z

Manali: First Upload

2016-05-27T02:19:22Z

First Upload

New page

{| border=1
||'''Time'''
||'''Narration'''

|-
|00:01
| नमस्कार. '''Characteristics of Sound Waves''' वरील पाठात आपले स्वागत.

|-
|00:08
| या पाठात आपण शिकणार आहोत:

* ध्वनि लहरी तयार करणे

* ध्वनि स्त्रोतांचा फ्रिक्वेन्सी रिस्पॉन्स

* ध्वनीचा वेग मोजणे

* ध्वनि लहरींचा इंटरफिअरन्स आणि बीटस

* ध्वनि स्त्रोताचे बलपूर्वक आंदोलन.
|-
|00:29
|तसेच:

* '''Xmgrace ''' प्लॉटस

* फोरियर ट्रान्सफॉर्म्स आणि

* आपल्या प्रयोगाच्या विद्युत मंडलाची आकृती बघणे.

|-
|00:38
| ह्या पाठासाठी वापरणार आहोत:
* '''ExpEYES''' वर्जन '''3.1.0'''
* उबंटु लिनक्स OS वर्जन '''14.10'''

|-
|00:49
| या पाठासाठी तुम्हाला '''ExpEYES Junior''' च्या इंटरफेसची ओळख असावी. नसल्यास संबंधित पाठांसाठी आमच्या वेबसाईटला भेट द्या.

|-
|01:01
| प्रथम ध्वनिच्या व्याख्येपासून सुरूवात करू.
ध्वनि म्हणजे दाब आणि विस्थापनाची ऐकू येतील अशी पसरणारी यांत्रिक कंपने.

|-
|01:13
|याच्या प्रसारासाठी माध्यमाची गरज असते. हे माध्यम हवा, पाणी किंवा कोणत्याही धातूचा पृष्ठभाग असू शकतो.

|-
|01:22
|या पाठात ध्वनि लहरींचे गुणधर्म दाखवणारे अनेक प्रयोग आपण करणार आहोत.

|-
|01:30
|ध्वनि लहरींची वारंवारता दाखवणारा प्रयोग करू.

|-
|01:35
|या प्रयोगात ग्राऊंड ('''GND''') हे '''Piezo buzzer(PIEZO)''' ला जोडले आहे.

'''Piezo buzzer(PIEZO)''' हा '''SQR1''' ला जोडला आहे.

|-
|01:44
|मायक्रोफोन '''(MIC)''' हा '''A1''' ला जोडला आहे. येथे '''Piezo buzzer(PIEZO)''' हा ध्वनीचा स्त्रोत आहे.
ही विद्युत मंडलाची आकृती आहे.

|-
|01:55
|प्लॉट विंडोवर रिझल्ट पाहू.

|-
|01:59
|प्लॉट विंडोवर Setting Square waves खाली ''3500Hz'' एवढी वारंवारता सेट करा.

|-
|02:07
| '''SQR1''' च्या चेकबॉक्सवर क्लिक करा. '''SQR1''' ची वारंवारता ''3500Hz'' वर सेट केली आहे. डिजीटाईज्ड ध्वनितरंग तयार होईल.

|-
|02:20
|वेवफॉर्म बदलण्यासाठी वारंवारतेचा स्लायडर हलवा.

|-
|02:27
| '''SQ1''' वर क्लिक करून ''' CH2''' वर ड्रॅग करा. '''SQ1''' चा इनपुट डेटा '''CH2''' ला प्रदान केला आहे. स्क्वेअर वेव तयार होईल.

|-
|02:40
|आकुंचन आणि प्रसरण सेट करण्यासाठी '''mSec/div''' हा स्लायडर ड्रॅग करा.

|-
|02:48
| '''CH2 ''' वर क्लिक करून '''FIT''' वर ड्रॅग करा. '''SQ1''' चा विद्युतदाब आणि वारंवारता उजव्या बाजूला दाखवली जाईल.

|-
|02:59
| ध्वनि लहरी सेट करण्यासाठी वारंवारतेचा स्लायडर हलवा.

|-
|03:04
| '''Piezo buzzer''' द्वारे निर्माण झालेल्या ध्वनि लहरी काळ्या रंगाने दाखवल्या आहेत.

|-
|03:10
| '''Piezo buzzer''' पासून '''MIC''' जवळ किंवा दूर नेल्यास तरंगांची एँप्लीट्युड अनुक्रमे जास्त किंवा कमी होईल.

|-
|03:19
|आता '''Piezo buzzer''' चा फ्रिक्वेन्सी रिस्पॉन्स पाहू.

|-
|03:24
|प्लॉट विंडोवरील ''' EXPERIMENTS ''' वर क्लिक करा. सिलेक्ट एक्सप्रिमेंटची सूची उघडेल. सूचीमधील ''' Frequency Response''' वर क्लिक करा.

|-
|03:39
| ऑडियो फ्रिक्वेन्सी रिस्पॉन्स कर्व्ह आणि स्किमॅटिक या विंडो उघडतील. स्किमॅटिक विंडो या प्रयोगाच्या विद्युत मंडलाची आकृती दाखवेल.

|-
|03:52
| ऑडियो फ्रिक्वेन्सी रिस्पॉन्स कर्व्ह या विंडोवरील ''' START''' वर क्लिक करा.

|-
|03:59
|'''Piezo buzzer''' चा फ्रिक्वेन्सी रिस्पॉन्स सेट केला आहे. ''3700Hz'' वर सर्वाधिक एँप्लीट्युडचा फ्रिक्वेन्सी रिस्पॉन्स आहे.

|-
|04:11
| त्याच विंडोवरील ग्रेस बटणावर क्लिक करा. फ्रिक्वेन्सी रिस्पॉन्स कर्व्ह दाखणारी ग्रेस विंडो उघडेल.

|-
|04:22
|आता ध्वनीच्या स्त्रोताचा वेग मोजू.

|-
|04:27
| प्लॉट विंडोवरील ''' EXPERIMENTS''' वर क्लिक करा.
सिलेक्ट एक्सप्रिमेंटची सूची उघडेल. सूचीमधील '''Velocity of Sound''' वर क्लिक करा.
|-
|04:41
|'''EYES Junior: Velocity of Sound''' आणि स्किमॅटिक या दोन विंडो उघडतील. स्किमॅटिक विंडो या प्रयोगाच्या विद्युत मंडलाची आकृती दाखवेल.

|-
|04:55
| '''EYES Junior: Velocity of Sound''' या विंडोवरील '''Measure Phase''' वर क्लिक करा.

|-
|05:02
| '''MIC''' आणि '''Piezo buzzer''' मधील अंतर बदलून वेगवेगळ्या फेज व्हॅल्यूज मिळवू शकतो.

|-
|05:11
| वेगवेगळ्या फेज व्हॅल्यूज मिळवण्यासाठी '''Measure Phase''' वर क्लिक करा.

|-
|05:16
|वेगवेगळ्या फेज व्हॅल्यूज मधून ध्वनीचा वेग मोजण्यासाठी ''178deg'' आणि ''106deg'' चा वापर करू.

|-
|05:28
|या व्हॅल्यूज '''Piezo ''' हे '''MIC''' च्या जवळ आणि ''2'' सेमी लांब ठेवून मिळवू शकतो.

|-
|05:37
|अचूक परिणाम मिळवण्यासाठी '''MIC''' आणि '''Piezo buzzer''' एकाच अक्षावर ठेवल्याची खात्री करा.

|-
|05:45
| ध्वनीचा वेग मोजण्यासाठी आपल्याकडे हे सूत्र आहे. प्रयोगाद्वारे 350m/sec हा ध्वनीचा वेग मिळवला आहे.

|-
|05:59
|असाईनमेंट म्हणून ध्वनीची वेवलेंथ काढा. '''λ= v/f''' हे सूत्र वापरा.

|-
|06:09
| आता आपण बघू:
* इंटरफिअरन्स

* बीटस्

* Xmgrace प्लॉट आणि

* दोन ध्वनि स्त्रोतांचा फोरियर ट्रान्सफॉर्म.

|-
|06:20
| या प्रयोगात ग्रेस प्लॉटस दाखवण्यासाठी,

|-
|06:23
|तुमच्या सिस्टीमवर:
* python-imaging-tk
* grace
* scipy आणि
* python-pygrace इन्स्टॉल केल्याची खात्री करा.

|-
|06:34
|या प्रयोगात ध्वनीचे स्त्रोत म्हणून दोन Piezo buzzers वापरले आहेत.

|-
|06:41
| या प्रयोगात '''Piezo 1''' हे '''SQR1''' आणि ग्राऊंड '''(GND)''' ला जोडले आहे. '''Piezo 2''' हे '''SQR2''' आणि ग्राऊंड '''(GND)''' ला जोडले आहे. ही विद्युत मंडलाची आकृती आहे.

|-
| 06:56
| प्लॉट विंडोवर रिझल्ट पाहू.

|-
|07:00
| प्लॉट विंडोवर ''3500Hz'' एवढी वारंवारता सेट करा.

|-
|07:06
| '''SQR1''' आणि '''SQR2''' च्या चेकबॉक्सेसवर क्लिक करा. '''SQR1 ''' आणि ''' SQR2''' ची वारंवारता “3500Hz” वर सेट केली आहे.

|-
|07:20
|डिजिटाईज्ड ध्वनि लहरी तयार होईल.

|-
|07:24
|वेवफॉर्म बदलण्यासाठी वारंवारतेचा स्लायडर हलवा.

|-
|07:29
| ''' EXPERIMENTS''' वर क्लिक करा. '''Interference of Sound''' पर्याय निवडा.
'''EYES: Interference of Sound''' ही विंडो उघडेल.

|-
|07:39
|विंडोमधे खालच्या बाजूला '''NS''' म्हणजेच, नंबर ऑफ सँपल्सची व्हॅल्यू बदलून ''1000'' करा.

|-
|07:48
|'''SQR1''' आणि '''SQR2''' च्या चेकबॉक्सेस वर क्लिक करा. '''START''' वर क्लिक करा. '''Interference''' पॅटर्न दिसेल.

|-
|08:00
|आता '''Xmgrace''' वर क्लिक करा. ग्रेस पॅटर्न दाखवणारी नवी विंडो उघडेल.

|-
|08:08
|आता '''Beats''' पॅटर्न पाहू.

|-
|08:11
| ''' EXPERIMENTS''' वर क्लिक करा '''Interference of Sound''' पर्याय निवडा.
'''EYES: Interference of Sound''' ही विंडो उघडेल.

|-
|08:20
| विंडोच्या खालच्या भागातील '''SQR1 ''' आणि '''SQR2''' च्या चेकबॉक्सेसवर क्लिक करा.

|-
|08:28
|'''START''' वर क्लिक करा. '''Beats''' पॅटर्न तयार झालेला दिसेल.

|-
|08:33
|आता '''Xmgrace''' वर क्लिक करा. ग्रेस पॅटर्न दाखवणारी नवी विंडो उघडेल.

|-
|08:42
| '''FFT''' वर क्लिक करा. '''Fourier Transform''' दाखवणारी नवी विंडो उघडेल.

|-
|08:49
| '''Fourier Transform ''' बद्दल अधिक जाणून घेण्यासाठी कृपया या वेबपेजला भेट द्या.
'''https://en.wikipedia.org/wiki/Fourier_transform'''.

|-
|08:55
|कमी वारंवारतेच्या ध्वनि लहरी दाखवण्यासाठी हा प्रयोग करू. ही विद्युत मंडलाची आकृती आहे.

|-
|09:03
| ''' EXPERIMENTS''' वर क्लिक करा. '''Interference of Sound''' पर्याय निवडा.
'''EYES: Interference of Sound''' ही विंडो उघडेल.

|-
|09:13
| विंडोच्या खालच्या भागात '''SQR1''' ची व्हॅल्यू ''100'' वर सेट करून त्याच्या चेकबॉक्सवर क्लिक करा.

|-
|09:21
| '''START''' वर क्लिक करा. कमी एँप्लीट्युडची वेव दाखवली जाईल.

|-
|09:29
| '''Fourier Transform''' चा ग्रेस प्लॉट मिळवण्यासाठी '''FFT''' वर क्लिक करा.

|-
|09:34
| थोडक्यात,

|-
|09:36
| या पाठात आपण शिकलो:

* ध्वनि लहरी तयार करणे

* ध्वनि स्त्रोतांचा फ्रिक्वेन्सी रिस्पॉन्स

* ध्वनीचा वेग मोजणे

* ध्वनि लहरींचा इंटरफिअरन्स आणि बीटस

* ध्वनि स्त्रोताचे बलपूर्वक आंदोलन.

|-
|09:56
|तसेच आपण पाहिले:

* '''Xmgrace ''' प्लॉटस

* फोरियर ट्रान्सफॉर्म्स आणि

* आपल्या प्रयोगाच्या विद्युत मंडलाची आकृती.

|-
| 10:04
| असाईनमेंट म्हणून -

* आवाजाचा धमाका ग्रहण करणे

सूचना: घंटा किंवा टाळी ध्वनीचा स्त्रोत म्हणून वापरा. ही विद्युत मंडलाची आकृती आहे.

|-
|10:15
| या व्हिडिओमधे तुम्हाला स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्टचा सारांश मिळेल. जर तुमच्याकडे चांगली बँडविड्थ नसेल व्हिडिओ डाऊनलोड करून बघा.

|-
|10:24
| प्रॉजेक्ट टीम, Spoken Tutorials च्या सहाय्याने कार्यशाळा चालविते. विद्यार्थ्यांना प्रमाणपत्रही दिले जाते. अधिक माहितीसाठी कृपया आम्हाला लिहा.

|-
|10:32
| स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्टसाठी अर्थसहाय्य NMEICT, MHRD, Government of India यांच्याकडून मिळालेले आहे.

|-
|10:40
| हे भाषांतर मनाली रानडे यांनी केले असून आवाज .... यांनी दिला आहे. सहभागासाठी धन्यवाद.

|}

@@ Line 9: / Line 9: @@
 |-
 |00:08
-| या पाठात आपण शिकणार आहोत:
+| या पाठात आपण शिकणार आहोत:ध्वनि लहरी तयार करणे, ध्वनि स्त्रोतांचा फ्रिक्वेन्सी रिस्पॉन्स ध्वनीचा वेग मोजणे, ध्वनि लहरींचा इंटरफिअरन्स आणि बीटस,  ध्वनि स्त्रोताचे बलपूर्वक आंदोलन.
 |-
 |00:29
@@ Line 44: / Line 41: @@
 |-
 |01:35
-|या प्रयोगात ग्राऊंड ('''GND''')  हे '''Piezo buzzer(PIEZO)''' ला जोडले आहे.
+|या प्रयोगात ग्राऊंड ('''GND''')  हे '''Piezo buzzer(PIEZO)''' ला जोडले आहे.'''Piezo buzzer(PIEZO)''' हा '''SQR1''' ला जोडला आहे.
-−
 '''Piezo buzzer(PIEZO)''' हा '''SQR1''' ला जोडला आहे.
 |-
 |01:44
-|मायक्रोफोन '''(MIC)''' हा '''A1''' ला जोडला आहे. येथे '''Piezo buzzer(PIEZO)''' हा ध्वनीचा स्त्रोत आहे.
+|मायक्रोफोन '''(MIC)''' हा '''A1''' ला जोडला आहे. येथे '''Piezo buzzer(PIEZO)''' हा ध्वनीचा स्त्रोत आहे.ही विद्युत मंडलाची आकृती आहे.
 ही विद्युत मंडलाची आकृती आहे.
 |-
@@ Line 124: / Line 118: @@
 |04:27
 | प्लॉट विंडोवरील ''' EXPERIMENTS''' वर क्लिक करा. सिलेक्ट एक्सप्रिमेंटची सूची उघडेल. सूचीमधील '''Velocity of Sound''' वर क्लिक करा.
 |-
 |04:41
@@ Line 202: / Line 197: @@
 |-
 |07:29
-| ''' EXPERIMENTS''' वर क्लिक करा. '''Interference of Sound''' पर्याय निवडा.
+| ''' EXPERIMENTS''' वर क्लिक करा. '''Interference of Sound''' पर्याय निवडा.'''EYES: Interference of Sound''' ही विंडो उघडेल.
 '''EYES: Interference of Sound''' ही विंडो उघडेल.
 |-
@@ Line 223: / Line 217: @@
 |-
 |08:11
-| ''' EXPERIMENTS''' वर क्लिक करा '''Interference of Sound''' पर्याय निवडा.
+| ''' EXPERIMENTS''' वर क्लिक करा '''Interference of Sound''' पर्याय निवडा.'''EYES: Interference of Sound''' ही विंडो उघडेल.
 '''EYES: Interference of Sound''' ही विंडो उघडेल.
 |-
@@ Line 244: / Line 237: @@
 |-
 |08:49
-| '''Fourier Transform ''' बद्दल अधिक जाणून घेण्यासाठी कृपया या वेबपेजला भेट द्या.
+| '''Fourier Transform ''' बद्दल अधिक जाणून घेण्यासाठी कृपया या वेबपेजला भेट द्या. '''https://en.wikipedia.org/wiki/Fourier_transform'''.
 '''https://en.wikipedia.org/wiki/Fourier_transform'''.
 |-
@@ Line 253: / Line 245: @@
 |-
 |09:03
-| ''' EXPERIMENTS''' वर क्लिक करा. '''Interference of Sound''' पर्याय निवडा.
+| ''' EXPERIMENTS''' वर क्लिक करा. '''Interference of Sound''' पर्याय निवडा.'''EYES: Interference of Sound''' ही विंडो उघडेल.
 '''EYES: Interference of Sound''' ही विंडो उघडेल.
 |-
@@ Line 274: / Line 265: @@
 |-
 |09:36
-| या पाठात आपण शिकलो: ध्वनि लहरी तयार करणे,  ध्वनि स्त्रोतांचा फ्रिक्वेन्सी रिस्पॉन्स
+| या पाठात आपण शिकलो: ध्वनि लहरी तयार करणे,  ध्वनि स्त्रोतांचा फ्रिक्वेन्सी रिस्पॉन्स ध्वनीचा वेग मोजणे , ध्वनि लहरींचा इंटरफिअरन्स आणि बीटस ध्वनि स्त्रोताचे बलपूर्वक आंदोलन.
-−
 ध्वनीचा वेग मोजणे , ध्वनि लहरींचा इंटरफिअरन्स आणि बीटस
-−
 ध्वनि स्त्रोताचे बलपूर्वक आंदोलन.
 |-

@@ Line 11: / Line 11: @@
 | या पाठात आपण शिकणार आहोत:
-* ध्वनि लहरी तयार करणे
+ध्वनि लहरी तयार करणे, ध्वनि स्त्रोतांचा फ्रिक्वेन्सी रिस्पॉन्स
-* ध्वनि स्त्रोतांचा फ्रिक्वेन्सी रिस्पॉन्स
+ध्वनीचा वेग मोजणे, ध्वनि लहरींचा इंटरफिअरन्स आणि बीटस,  ध्वनि स्त्रोताचे बलपूर्वक आंदोलन.
-−
-* ध्वनीचा वेग मोजणे
-−
-* ध्वनि लहरींचा इंटरफिअरन्स आणि बीटस
-−
-* ध्वनि स्त्रोताचे बलपूर्वक आंदोलन.
 |-
 |00:29
-|तसेच:
+|तसेच: '''Xmgrace ''' प्लॉटस,  फोरियर ट्रान्सफॉर्म्स आणि आपल्या प्रयोगाच्या विद्युत मंडलाची आकृती बघणे.
-−
-* '''Xmgrace ''' प्लॉटस
-−
-* फोरियर ट्रान्सफॉर्म्स आणि
-−
-* आपल्या प्रयोगाच्या विद्युत मंडलाची आकृती बघणे.
 |-
 |00:38
-| ह्या पाठासाठी वापरणार आहोत:
+| ह्या पाठासाठी वापरणार आहोत:'''ExpEYES''' वर्जन '''3.1.0''',  उबंटु लिनक्स OS वर्जन '''14.10'''
-* '''ExpEYES''' वर्जन '''3.1.0'''
-* उबंटु लिनक्स OS वर्जन '''14.10'''
 |-
@@ Line 42: / Line 28: @@
 |-
 |01:01
-| प्रथम ध्वनिच्या व्याख्येपासून सुरूवात करू.
+| प्रथम ध्वनिच्या व्याख्येपासून सुरूवात करू. ध्वनि म्हणजे दाब आणि विस्थापनाची ऐकू येतील अशी पसरणारी यांत्रिक कंपने.
 ध्वनि म्हणजे दाब आणि विस्थापनाची ऐकू येतील अशी पसरणारी यांत्रिक कंपने.
 |-
@@ Line 138: / Line 123: @@
 |-
 |04:27
-| प्लॉट विंडोवरील ''' EXPERIMENTS''' वर क्लिक करा.
+| प्लॉट विंडोवरील ''' EXPERIMENTS''' वर क्लिक करा. सिलेक्ट एक्सप्रिमेंटची सूची उघडेल. सूचीमधील '''Velocity of Sound''' वर क्लिक करा.
 सिलेक्ट एक्सप्रिमेंटची सूची उघडेल. सूचीमधील '''Velocity of Sound''' वर क्लिक करा.
 |-
 |04:41
@@ Line 178: / Line 162: @@
 |-
 |06:09
-| आता आपण बघू:
+| आता आपण बघू: इंटरफिअरन्स,  बीटस्, Xmgrace प्लॉट आणि दोन ध्वनि स्त्रोतांचा फोरियर ट्रान्सफॉर्म.
-* इंटरफिअरन्स
-−
-* बीटस्
-−
-* Xmgrace प्लॉट आणि
-−
-* दोन ध्वनि स्त्रोतांचा फोरियर ट्रान्सफॉर्म.
 |-
@@ Line 193: / Line 170: @@
 |-
 |06:23
-|तुमच्या सिस्टीमवर:
+|तुमच्या सिस्टीमवर: python-imaging-tk, grace, scipy आणि python-pygrace इन्स्टॉल केल्याची खात्री करा.
-* python-imaging-tk
-* grace
-* scipy आणि
-* python-pygrace इन्स्टॉल केल्याची खात्री करा.
 |-
@@ Line 231: / Line 204: @@
 | ''' EXPERIMENTS''' वर क्लिक करा. '''Interference of Sound''' पर्याय निवडा.
 '''EYES: Interference of Sound''' ही विंडो उघडेल.
 |-
@@ Line 283: / Line 255: @@
 | ''' EXPERIMENTS''' वर क्लिक करा. '''Interference of Sound''' पर्याय निवडा.
 '''EYES: Interference of Sound''' ही विंडो उघडेल.
 |-
@@ Line 303: / Line 274: @@
 |-
 |09:36
-| या पाठात आपण शिकलो:
+| या पाठात आपण शिकलो: ध्वनि लहरी तयार करणे,  ध्वनि स्त्रोतांचा फ्रिक्वेन्सी रिस्पॉन्स
-* ध्वनि लहरी तयार करणे
+ध्वनीचा वेग मोजणे , ध्वनि लहरींचा इंटरफिअरन्स आणि बीटस
-* ध्वनि स्त्रोतांचा फ्रिक्वेन्सी रिस्पॉन्स
+ध्वनि स्त्रोताचे बलपूर्वक आंदोलन.
-−
-* ध्वनीचा वेग मोजणे
-−
-* ध्वनि लहरींचा इंटरफिअरन्स आणि बीटस
-−
-* ध्वनि स्त्रोताचे बलपूर्वक आंदोलन.
 |-
 |09:56
-|तसेच आपण पाहिले:
+|तसेच आपण पाहिले: '''Xmgrace ''' प्लॉटस,  फोरियर ट्रान्सफॉर्म्स आणि आपल्या प्रयोगाच्या विद्युत मंडलाची आकृती.
-−
-* '''Xmgrace ''' प्लॉटस
-−
-* फोरियर ट्रान्सफॉर्म्स आणि
-−
-* आपल्या प्रयोगाच्या विद्युत मंडलाची आकृती.
 |-
 | 10:04
-| असाईनमेंट म्हणून -
+| असाईनमेंट म्हणून - आवाजाचा धमाका ग्रहण करणे. सूचना: घंटा किंवा टाळी ध्वनीचा स्त्रोत म्हणून वापरा. ही विद्युत मंडलाची आकृती आहे.
-−
-* आवाजाचा धमाका ग्रहण करणे
-−
 सूचना: घंटा किंवा टाळी ध्वनीचा स्त्रोत म्हणून वापरा. ही विद्युत मंडलाची आकृती आहे.
 |-
 |10:15
 | या व्हिडिओमधे तुम्हाला स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्टचा सारांश मिळेल. जर तुमच्याकडे चांगली बँडविड्थ नसेल व्हिडिओ डाऊनलोड करून बघा.
 |-
 |10:24
 | प्रॉजेक्ट टीम, Spoken Tutorials च्या सहाय्याने कार्यशाळा चालविते. विद्यार्थ्यांना प्रमाणपत्रही दिले जाते. अधिक माहितीसाठी कृपया आम्हाला लिहा.
 |-
 |10:32
 | स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्टसाठी अर्थसहाय्य NMEICT, MHRD, Government of India यांच्याकडून मिळालेले आहे.
 |-
 |10:40
 | हे भाषांतर मनाली रानडे यांनी केले असून आवाज .... यांनी दिला आहे. सहभागासाठी धन्यवाद.
 |}