Drupal/C3/Menu-and-Endpoints/Malayalam - Revision history

Vijinair at 06:49, 24 March 2017

2017-03-24T06:49:51Z

Vijinair at 06:46, 24 March 2017

2017-03-24T06:46:43Z

Pratik kamble at 07:35, 28 February 2017

2017-02-28T07:35:00Z

Pratik kamble at 07:28, 28 February 2017

2017-02-28T07:28:19Z

Pratik kamble at 07:24, 28 February 2017

2017-02-28T07:24:48Z

Vijinair: Created page with " {| border=1 |Time |Narration |- | 00:01 | Menu and Endpoints. എന്ന '' Spoken tutorial' സ്വാഗതം |- | 00:06 | ഈ ട്യൂട്ടോറിയല..."

2016-10-17T12:37:08Z

Created page with " {| border=1 |Time |Narration |- | 00:01 | Menu and Endpoints. എന്ന '' Spoken tutorial' സ്വാഗതം |- | 00:06 | ഈ ട്യൂട്ടോറിയല..."

New page

{| border=1
|Time
|Narration

|-
| 00:01
| Menu and Endpoints. എന്ന '' Spoken tutorial' സ്വാഗതം

|-
| 00:06
| ഈ ട്യൂട്ടോറിയലില് നമ്മള് സജ്ജമാക്കാൻURL പാറ്റേണുകൾ പഠിക്കും ''. ഞങ്ങൾ മെനു മാനേജ്മെന്റ് പഠിക്കും.
|-
| 00:15
| ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ രേഖപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു
Ubuntu Linux Operating System Drupal 8 and Firefox
താങ്കൾക്ക് താങ്കളുടെ ഇച്ഛാനുസരണം അനുസരിച്ച് ഏത് വെബ് ബ്രൗസർ ഉപയോഗിക്കാം.

|-
| 00:29
| ഈ ട്യൂട്ടോറിയലില് നമ്മള് ശരിയായ '' ഞങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റിന് 'URL paths '' സൃഷ്ടിക്കുന്ന പ്രക്രിയ കുറിച്ച് സംസാരിക്കും.

|-
| 00: 36
| '' 'Endpoints '' ഉം '' ''aliases- Endpoints 'ഒരു പ്രത്യേക ഉള്ളടക്കം പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും' 'url പാതകൾ' '' 'എന്ന്'.

|-
| 00:45
| സ്വതവേ, '' Drupal, the endpoint of a node is node/[node:id].

|-
| 00:53
| ഒരു സെർവർ ഈ അയയ്ക്കുന്നു നോഡ് ഉളളടക്കം പ്രദർശിപ്പിക്കും. '' 'id' ഒരു നമ്പർ '' സൗകര്യമാകും മാനുഷിക അല്ല

|-
| 01:02
| ആണ്, ഞങ്ങൾ എളുപ്പത്തിൽ പറയുക '' ' node/278162ൽ ഒരു പ്രത്യേക ഉള്ളടക്കം ബന്ധപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല ''
ഒരു മനുഷ്യന് വായിക്കാനാവുന്ന '' 'endpoint' '' ഒരു '' 'alias.' '' സൃഷ്ടിച്ചുകൊണ്ട് ലഭ്യമാണ്.

|-
| 01:19
| '' 'അലിയാസ്' '' ഒരേ ഉള്ളടക്കം ഒരു ഇതര '' 'URL path' '' ആണ്. ഞങ്ങൾ ഒരേ ഉള്ളടക്കം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിനായി മൗലികമോ നിരവധി വിളിപ്പേരുകൾ ഏതെങ്കിലും ഒന്നുകിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും.

|-
| 01:34
| ഉദാഹരണത്തിന്, '' ' node/278162' '' ഉം '' 'ഉള്ളടക്കം / ദ്രുപാൽ-ക്യാമ്പ്-മുംബൈ-2015' ''.

|-
| 01:47
| രണ്ടും ഒരേ ഉള്ളടക്കം മടങ്ങിപ്പോകും. രണ്ടാം ഒറ്റ ഓർക്കുക എളുപ്പമാണ്.

|-
| 01:54
| ഞങ്ങളെ ഇപ്പോൾ നമ്മൾ ഞങ്ങൾക്കുണ്ട് എല്ലാ ഉള്ളടക്കങ്ങളും ബാധകമാകും URL പാറ്റേണുകളുടെ സൃഷ്ടിക്കാം.

|-
| 01:59
| സജ്ജീകരിക്കുന്നു '' 'url paths' '' മൂന്നു '' 'മൊഡ്യൂളുകൾ' 'ആവശ്യമായ'.

|-
| 02:04
| ചുമത്തുന്നത്, മൂന്നോ മൊഡ്യൂളുകൾ '' 'Pathauto, token '' ഉം '' 'CTools' '' ആകുന്നു.

|-
| 02:13
| ദയവായി മുന്നോട്ട് പോയി '' 'Pathauto' '' നിങ്ങളുടെ മെഷീനിൽ ഇന്സ്റ്റാള്.

|-
| 02:18
| തിരികെ '' 'Pathauto' '' പദ്ധതി പേജിലേക്ക് വരിക. ഇവിടെ നിങ്ങൾ '' 'Pathauto' ''token ആവശ്യമാണ് '' എന്ന് 'ശ്രദ്ധിക്കുക' ഉം '' 'CTools.' ''

|-
| 02:27
| ഇൻസ്റ്റാൾ '' token'' 'ഉം' '' CTools '' '. നിങ്ങൾ ഈ ഘടകങ്ങൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു കഴിഞ്ഞാൽ, അവരെ ഓണാക്കുക.

|-
| 02:37
| ഞങ്ങൾ ഒരിക്കൽ അത് ഞങ്ങൾ പോയി തയ്യാറാണ്.

|-
| 02:40
| ക്ലിക്ക്' ''Configuration. 'ഇടതു വശത്ത്, '' ' SEARCH AND METADATA' '' വിഭാഗത്തിന് കീഴിൽ നിങ്ങൾക്ക് കാണും '' 'ഇവിടെ' URL aliases.

|-
| 02:52
| സ്വതവേ, URL aliasesലഭ്യമല്ല.

|-
| 02: 58
| '' Patterns'' ടാബിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക. '' 'add Pathauto pattern' '' ബട്ടണിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

|-
| 03:05
| Pattern typeഡ്രോപ്പ്-ഡൌൺ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

|-
| 03:09
| ഇവിടെ നമുക്ക് '' 'forum, Content, Taxonomy term and User. എന്നിങ്ങനെ വേറെ ഉണ്ടാക്കാം

|-
| 03:17
| ഉദാഹരണത്തിന്, ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കും '' 'Content. ''.
'' 'Path pattern' '' വയലിൽ, ഞങ്ങൾ പാറ്റേൺ ടെംപ്ലേറ്റ് നൽകണം.

|-
| 03:27
| ഫലകം വേരിയബിളുകൾ '' 'tokens.' '' ആയി വിളിക്കുന്നു. അവർ ചലനാത്മകമായി ഓരോ '' 'entity. ' '' നുള്ള സൃഷ്ടിക്കപ്പെടും.

|-
| 03:36
| '' 'ടോക്കൺ ഘടകം' '' ഈ വേരിയബിളുകൾ നൽകുന്നു. നിങ്ങൾ കാണുമ്പോൾ '' '' ഏതെങ്കിലും ഇൻപുട്ട് ലെ '' 'ഫോം' '' 'ലഭ്യമായ ടോക്കണുകൾ ബ്രൌസ്' നിങ്ങൾ നിർവചിച്ച '' 'ടോക്കണുകൾ' '' ചേർക്കാം.

|-
| 03:49
| '' ' Path pattern' 'നിങ്ങൾ ഒരു' '' token '' തിരുകേണ്ട എവിടെ 'ബോക്സ്' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

|-
| 03:55
| ടൈപ്പ് "content /". അപ്പോൾ '' ക്ലിക്ക് '' Browse available tokens link.
|-
| 04:02
| ഒരു പോപ്പപ്പ് വിൻഡോ ""Available tokens". കാണിക്കാൻ തുറക്കുന്നു.

|-
| 04:07
| നമ്മള് '' 'content/[title of the page], 'ഒരു പാറ്റേൺ ആഗ്രഹിക്കുന്നു' കരുതുക പേജിന്റെ ഇതേക്കുറിച്ച് '' 'token' '' '' 'Nodes'' വിഭാഗത്തിൽ കീഴിലാണ്.

|-
| 04:18
| '' 'Nodes' '' വിഭാഗത്തിന്റെ വലത് അമ്പ് ബട്ടണിൽ ക്ലിക്ക്.

|-
| 04:23
| '' : '' 'token [node:title] തിരഞ്ഞെടുക്കുക. '' പേജിന് 'Title മാറ്റിസ്ഥാപിക്കും

|-
| 04: 32
| ഈ ചേർക്കും [node:title] ഫോം '' 'ബോക്സിൽ കഴ്സർ ലൊക്കേഷനിൽ'.

|-
| 04:38
| ഈ സംഭവിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ബോക്സിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് ആവശ്യമുള്ള കറ്സറ് ഉറപ്പാക്കുക.
പിന്നെയും '' 'token' 'തിരഞ്ഞെടുക്കുക'.
|-
| 04:49
| അണ്ടർ '' ' Content type' '' ഞങ്ങൾ ഏത് തിരഞ്ഞെടുക്കാം '' ENTITY TYPE '' 'ഈ പാറ്റേൺ നടപ്പാക്കണം'.

|-
| 04:56
| നമുക്കു എല്ലാവർക്കും '' 'Type' 'തിരഞ്ഞെടുക്കുക' ഈ മാതൃകയുടെ അവർക്കെല്ലാമുള്ള സ്വതവേ അങ്ങനെ വരട്ടെ.

|-
| 05:04
| ഈ ക്രമീകരണം ഒരു പ്രത്യേക '' 'type. ' '' നുള്ള അസാധുവാക്കാവുന്നതാണ്.
ഉദാഹരണം: ഞങ്ങൾ usergroup/[node:title] സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും '' 'ഇതിനാവശ്യമാണ് / [നോഡ്: ശീർഷകം]' '. User Group. '' മാത്രം '' അതു ബാധകമാക്കുക ''

|-
| 05:18
| '' 'label' '' ഫീൽഡ് ടൈപ്പ് "Content Title"ൽ. അപ്പോൾ '' 'save' '' ബട്ടൺ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. ഇവിടെ, നമുക്ക് ഇപ്പോൾ സൃഷ്ടിച്ച പുതിയ മാതൃക പരിശോധിക്കാം.

|-
| 05:31
| ഈ പാറ്റേൺ എല്ലാ പുതുതായി ചേർത്തു ഉള്ളടക്കങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്ന ലേക്ക് 'പ്രയോഗിച്ചു ചെയ്യും' ' URL aliases ''. എന്നാൽ അതു നിലവിലുള്ള ഉള്ളടക്കം വേണ്ടി '' ' URL aliases സൃഷ്ടിക്കാൻ ചെയ്യും ''.

|-
| 05:45
| നിലവിലുള്ള ഉള്ളടക്കം വേണ്ടി പ്രയോഗിക്കാനായി, '' ക്ലിക്ക് '' Bulk generate ' തിരഞ്ഞെടുക്കുക Content type അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുക '' ബട്ടൺ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

|-
| 05:58
| ഇത് URL aliases സൃഷ്ടിക്കുന്നതിൽ ആരംഭിക്കുന്നു. ഇത് നിലവിലുള്ള ഉള്ളടക്കം എണ്ണം അനുസരിച്ച് കുറച്ചു സമയമെടുക്കുമെങ്കിലും.

|-
| 06:08
| ഇപ്പോൾ '' 'table' '' ടാബിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക. ഞങ്ങൾ '' ഞങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്ക വേണ്ടി 'യുആർഎൽ വിളിപ്പേരുകൾ' '' കാണാം.

|-
| 06:15
| ഓരോ '' node' '' ഞങ്ങളുടെ '' 'site' ന് '' ''
|-
| 06:24
| പുതുതായി സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്ന '' 'URL alias'' ആദ്യ '' alias'' കോളത്തിലാണ് ഇല്ല.

|-
| 06:30
| താങ്കൾക്ക് ഈ നിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ Content type.സൃഷ്ടിക്കാൻ ഓരോ തവണ ചെയ്യേണ്ടത് എല്ലാ വിളിപ്പേരുകൾ ഒരേ '' പിന്തുടരുന്നത് എന്ന് കാണാൻ കഴിയും 'pattern. ഉള്ളടക്ക തരം.' ''

|-
| 06:41
| patterns- ഉണ്ടാക്കുന്നതിനായി താഴെ പെരുവിരലിന്മേലും നിയമങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക
* ലോവര് കേസ് വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുക
* പദങ്ങളുടെയും ഇടയിൽ വേദിയാകുന്നു ചെയ്യരുത്.

|-
| 06:52
|ഹൈഫൻ വഴി * പ്രത്യേക വാക്കുകളും അല്ല അടിവര
* അർത്ഥവത്തായ, മനുഷ്യന് വായിക്കാനാവുന്ന ' search engine optimization (SEO) എന്നതിന് '' 'URL' വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുക '' ''

|-
| 07:07
|date tokens ഉപയോഗിക്കുക '' സമയം വിഭാഗീകരിക്കാൻ ഉള്ളടക്കങ്ങളുടെ വേണ്ടി '

|-
| 07:12
| '' 'യുആർഎൽ അപരനാമം' '' '' ക്രമീകരണങ്ങൾ '' 'ടാബിലെ' പാറ്റേൺ നിയന്ത്രിക്കാൻ ലഭ്യമായ കൂടുതൽ ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ട്.
ഇവിടെ നമുക്ക് സ്ഥിര '' 'സെപ്പറേറ്റർ, നീളം' '' മുതലായവ കാണാൻ കഴിയും

|-
| 07:26
| ഞങ്ങൾ സ്വതവേ, നിരവധി സാധാരണ വാക്കുകളോ പാറ്റേൺ നിന്നും നീക്കം, കാണാം.
ഈ 'ഒതുങ്ങിയ അർത്ഥവത്തായ' '' എൻഡ്പോയിന്റും '' വെച്ചേക്കാം.

|-
| 07:38
| ചുരുക്കി പറഞ്ഞാൽ -
'' 'Pathauto' '' ഉം '' 'മൊഡ്യൂളുകൾ ടോക്കൺ' '' ഞങ്ങളെ സജ്ജമാക്കാൻ അനുവദിക്കുക '' 'URL പാറ്റേണുകൾ' '',

|-
| 07:46
| '' 'വിളിപ്പേരുകൾ മായ്ക്കുക' '' ഉം '' ഏതു സമയത്തും '' 'വിളിപ്പേരുകൾ ജനറേറ്റ് ബൾക്ക്'.

|-
| 07:52
| ഇപ്പോൾ മുതൽ എല്ലാ പുതിയ നോഡ് നാം സ്വാധീനം എന്നു പാറ്റേണുകൾ ഉപയോഗിക്കും.

|-
| 07:59
| ഇപ്പോൾ, ''menusസംസാരിക്കുന്നത്.

|-
| 08:03
| ഞങ്ങൾ മെനുകൾ ഞങ്ങളുടെ സൈറ്റിലേക്ക് ഒരു ക്രമരഹിതമായി ഏറെയും '' 'viewsഅടിസ്ഥാനമാക്കി 'എന്ന പേജ് ചേർക്കുന്നത് ചെയ്തിരിക്കാം' 'അടിസ്ഥാന' '' എന്നയാളുടെ.

|-
| 08:10
| ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ മെനു സിസ്റ്റം നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയും എന്ന് കാണുക.

|-
| 08:15
| 'മെനുകളിൽ.', പേര് '' structure' പോകുക താഴേയ്ക്ക് സ്ക്രോൾ ചെയ്ത് ക്ലിക്ക് '' ''

|-
| 08:21
| നാം സ്വതവേ ദ്രുപാൽ വരും എന്നു ഇവിടെ വിവിധ മെനുകൾ ഉണ്ട്.
നാം കൃത്യമായി ആറ് മെനുകൾ, ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്.

|-
| 08:31
| നാം '' 'main navigation' '' മെനുവിൽ താൽപ്പര്യമുള്ള. അതുകൊണ്ട്, '' 'എഡിറ്റ് മെനു.' ക്ലിക്ക് ''

|-
| 08:38
| ഇവിടെ, ഞങ്ങളുടെ മെനു കണ്ണികൾ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് ഡ്രാഗ് ആൻഡ് റീ-ഓർഡർ കഴിയും.

|-
| 08:44
| ന്റെ വലിച്ചു '' മുകളിൽ 'home '' ഉം '' Upcoming Eventsഅനുവദിക്കുക.

|-
| 08:49
| നിങ്ങൾ ഈ ഓർഡർ വീണ്ടും നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഏത് വിധത്തിൽ കഴിയും. ഒരിക്കൽ ചെയ്തതു, saveക്ലിക്ക്'

|-
| 08:56
| ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ '' '' നീ 'ലഭിച്ചത്' ഉം '' 'Events '' അനുസരിച്ചാണ്
ന്റെ ക്ലിക്കുചെയ്ത് ഡ്രാഗ് 'അനുവദിക്കുക വലിച്ചു' 'മുകളിൽ' പ Events 'തുടർന്ന്' വലതുവശത്ത് 'Upcoming Events

|-
| 09:07
| ഈ സബ് മെനു സൃഷ്ടിക്കും.

|-
| 09:10
| അത് ലളിതമാണ്. '' 'save' 'ക്ലിക്ക്' നമ്മുടെ മുന്നിൽ താൾ പരിശോധിക്കാം.

|-
| 09:15
| ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ നാലു മെനുകൾ ലഭിച്ചു ശ്രദ്ധിക്കുക.

|-
| 09:19
| ഞങ്ങളുടെ 'Event'sub-menu എവിടെ പോയി?

|-
| 09:23
| ഓർക്കുക അല്ല ദ്രുപാൽ പിന്തുണ സബ് മെനുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഡ്രോപ്പ്-ഡൗൺ മെനുവിൽ എല്ലാ തീമുകൾ.'Bartick theme' 'അവരിൽ ഒന്നാണ്.

|-
| 09:32
| ഇപ്പോൾ, തിരികെStructure > Menusപോയി '' എഡിറ്റ് Main menu.''
ഡ്രാഗ് Upcoming Event ഇവിടെ തിരികെ ക്ളിക്ക് '' Save
|-
| 09:44
| എന്താണ് നാം ഒരു പ്രത്യേക നോഡ് അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ സൈറ്റിലെ ഒരു പ്രത്യേക വിഭാഗം ഒരു ലിങ്ക് ചെയ്യണം?

|-
| 09:51
| ഉദാഹരണത്തിന്, ഞാൻ എന്റെ '' ഒരു മെനു കണ്ണി ആഗ്രഹിച്ചാൽ 'ഫോറങ്ങൾ,' '' ഞാൻ ആദ്യമായി '' പോകുമെന്നും 'സൈറ്റ്.' ''

|-
| 09:58
| Forums page ' പോകുക '' കോപ്പി യഥാർത്ഥ '' 'യുആർഎൽ' '' വെറും /forumആണ് '' ''.

|-
| 10:05
| അപ്പോൾ '' Add link.' തുടർന്ന് മേൽ വന്ന് '' 'Edit menu' ക്ലിക്ക് '' ഉം ''.

|-
| 10:12
| 'വിളിച്ചു "ഫോറം" അത് ഒരു' '' ശീർഷകം 'തരിക' ഉം '' 'ലിങ്ക് പകർത്തി' 'ഒട്ടിക്കുക'.

|-
| 10:17
| ഉള്ളടക്കം നിങ്ങൾ ഒരു പ്രത്യേക കഷണം തിരയുന്ന എങ്കിൽ, വെറും 'എഫ്' അല്ലെങ്കിൽ 'g' പോലുള്ള ഒരു കത്ത് ടൈപ്പ്.
ആ അക്ഷരത്തിൽ തുടങ്ങുന്ന എല്ലാ നോഡുകൾ, കാണിക്കും.

|-
| 10:28
| ഉദാഹരണത്തിന്, ഞങ്ങൾ ഒരു 'a' എന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്താൽ ഒക്കെയും നോഡുകൾ 'ഒരു' '' എന്നതിലെ 'title,' '' കാണിക്കും. പറയുക

|-
| 10:38
| ഞങ്ങൾക്ക് തിരയുന്ന തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കഴിയും അതു അതിന്റെ '' 'നോഡ് ഐഡി നമ്പർ 1.' 'എന്ന് പറയുന്നത്'

|-
| 10:46
| ഞങ്ങൾ ഒരു നോഡ് ചേർക്കുക കഴിവ് പോലുള്ള ഒരു ആന്തരിക പാത, ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, പിന്നെ അത് '' '/ നോഡ് / ചേർക്കുക.' 'തന്നെ'

|-
| 10:56
| ഞങ്ങൾ '' Homepage '' ഞാന് ആയിരിക്കും '' front. ലിങ്ക് ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ
എന്നാൽ നാം '/forum ' ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഇവിടെ '' ഒരു ലിങ്ക് Forum.ആണ്

|-
| 11:08
| 'ക്ലിക്ക്save '' ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ '' 'forum '' ഒരു ലിങ്ക് ഉണ്ട്.

|-
| 11:14
| '' ക്ലിക്ക് 'Save. '' 'പ്രവൃത്തികൾ തീർച്ചയായും അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ എന്നറിയാൻ വെറും ഇരട്ട പരിശോധന അനുവദിക്കുക!

|-
| 11:21
| അതുകൊണ്ട്, മെച്ചപ്പെട്ട അതു മനസ്സിലാക്കാൻ ഒരു അല്പം ഓടിനടന്ന്.
ഞങ്ങളുടെ '' വെച്ചുകൊണ്ട് 'menu system '' ലളിതമാക്കി സൃഷ്ടിക്കാൻ '' '' ഈ കാണുക '' 'അല്ലെങ്കിൽ ഒരു' 'എന്നതിന്' Menu item' '' Content Typeആയിരിക്കും
|-
| 11:34
| ഇതോടെ, ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിൽ അവസാനം വന്നിരിക്കുന്നു.

|-
| 11:38
| നമുക്ക് ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ summarize.In അനുവദിക്കുക, ഞങ്ങൾ പഠിച്ചത്:
* സജ്ജീകരിക്കുന്നു '' 'URL പാറ്റേണുകൾ' ''
* '' 'മെനു' '' മാനേജ്മെന്റ്.

|-
| 11:59
| ഈ വീഡിയോ ഉം '' 'Acquia' 'മുതൽ' സ്വാംശീകരിച്ച '' 'OSTraining' '' ഉം '' 'ട്യൂട്ടോറിയല്, ഐഐടി ബോംബെ' '' വഴി പുതുക്കി നിശ്ചയിച്ചു.

|-
| 12:09
| ഈ ലിങ്കിൽ വീഡിയോ ട്യൂട്ടോറിയല് പ്രോജക്ട് സംഗ്രഹിക്കുന്നു. ഡൌൺലോഡ് ദയവായി അത്.

|-
| 12:17
| സ്പോക്കണ് ട്യൂട്ടോറിയല് പ്രോജക്റ്റ് ടീം ശില്പശാലകൾ സംഘടിപ്പിക്കുന്നുണ്ട് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ നൽകുന്നു. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, ഞങ്ങൾക്ക് എഴുതുക ദയവായി.

|-
| 12:26
| ട്യൂട്ടോറിയല് പേര് NMEICT, NMEICT, Ministry of Human Resource Development and NVLI, Ministry of Culture, Government of India.

|-
| 12:39
| ഈ സൈന് ഓഫ്, viji nair ടോമി ആണ്. പങ്കെടുത്തതിനു നന്ദി.

|}

@@ Line 148: / Line 148: @@
 |-
 | 05:04
-| ഈ ക്രമീകരണം ഒരു പ്രത്യേക '' 'type. ' '' നുള്ള അസാധുവാക്കാവുന്നതാണ്.
+| ഈ ക്രമീകരണം ഒരു പ്രത്യേക '' 'type. ' '' നുള്ള അസാധുവാക്കാവുന്നതാണ്.ഉദാഹരണം: ഞങ്ങൾ usergroup/[node:title] സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും '' 'ഇതിനാവശ്യമാണ് / [നോഡ്: ശീർഷകം]' '.  User Group. ''മാത്രം '' അതു ബാധകമാക്കുക ''
 ഉദാഹരണം: ഞങ്ങൾ usergroup/[node:title] സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും '' 'ഇതിനാവശ്യമാണ് / [നോഡ്: ശീർഷകം]' '.  User Group. '' മാത്രം '' അതു ബാധകമാക്കുക ''
 |-

@@ Line 12: / Line 12: @@
 |-
 | 00:15
-| ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ രേഖപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു
+| ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ രേഖപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നുUbuntu Linux Operating System Drupal 8 and Firefox താങ്കൾക്ക് താങ്കളുടെ ഇച്ഛാനുസരണം അനുസരിച്ച് ഏത് വെബ് ബ്രൗസർ ഉപയോഗിക്കാം.
-Ubuntu Linux Operating System Drupal 8 and Firefox
 താങ്കൾക്ക് താങ്കളുടെ ഇച്ഛാനുസരണം അനുസരിച്ച് ഏത് വെബ് ബ്രൗസർ ഉപയോഗിക്കാം.
 |-
@@ Line 34: / Line 32: @@
 |-
 | 01:02
-| ആണ്, ഞങ്ങൾ എളുപ്പത്തിൽ പറയുക '' ' node/278162ൽ ഒരു പ്രത്യേക ഉള്ളടക്കം ബന്ധപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല ''
+| ആണ്, ഞങ്ങൾ എളുപ്പത്തിൽ പറയുക '' ' node/278162ൽ ഒരു പ്രത്യേക ഉള്ളടക്കം ബന്ധപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല  ഒരു മനുഷ്യന് വായിക്കാനാവുന്ന '' 'endpoint' '' ഒരു '' 'alias.' '' സൃഷ്ടിച്ചുകൊണ്ട് ലഭ്യമാണ്.
 ഒരു മനുഷ്യന് വായിക്കാനാവുന്ന '' 'endpoint' '' ഒരു '' 'alias.' '' സൃഷ്ടിച്ചുകൊണ്ട് ലഭ്യമാണ്.
 |-
@@ Line 164: / Line 161: @@
 |-
 | 05:45
-| നിലവിലുള്ള ഉള്ളടക്കം വേണ്ടി പ്രയോഗിക്കാനായി, '' ക്ലിക്ക് '' Bulk generate ' തിരഞ്ഞെടുക്കുക Content type അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുക '' ബട്ടൺ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
+| നിലവിലുള്ള ഉള്ളടക്കം വേണ്ടി പ്രയോഗിക്കാനായി,  ക്ലിക്ക്  Bulk generate ' തിരഞ്ഞെടുക്കുക Content type അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുക. ബട്ടൺ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
 |-
@@ Line 176: / Line 173: @@
 |-
 | 06:15
-| ഓരോ '' node' '' ഞങ്ങളുടെ '' 'site' ന് '' ''
+| ഓരോ '' node' '' ഞങ്ങളുടെ '' 'site' ന്
 |-
 | 06:24
@@ Line 188: / Line 185: @@
 | 06:41
 | patterns- ഉണ്ടാക്കുന്നതിനായി താഴെ പെരുവിരലിന്മേലും നിയമങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക
-ലോവര് കേസ് വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുക
+ലോവര് കേസ് വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുക പദങ്ങളുടെയും ഇടയിൽ വേദിയാകുന്നു ചെയ്യരുത്.
 പദങ്ങളുടെയും ഇടയിൽ വേദിയാകുന്നു ചെയ്യരുത്.
 |-
 | 06:52
-|ഹൈഫൻ വഴി * പ്രത്യേക വാക്കുകളും അല്ല അടിവര അർത്ഥവത്തായ, മനുഷ്യന് വായിക്കാനാവുന്ന ' search engine optimization (SEO) എന്നതിന് '' 'URL' വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുക '' ''
+|ഹൈഫൻ വഴി  പ്രത്യേക വാക്കുകളും അല്ല അടിവര അർത്ഥവത്തായ, മനുഷ്യന് വായിക്കാനാവുന്ന ' search engine optimization (SEO) എന്നതിന്  'URL' വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുക
 |-
@@ Line 207: / Line 203: @@
 | 07:26
 | ഞങ്ങൾ സ്വതവേ, നിരവധി സാധാരണ വാക്കുകളോ പാറ്റേൺ നിന്നും നീക്കം, കാണാം.
-ഈ 'ഒതുങ്ങിയ അർത്ഥവത്തായ' '' എൻഡ്പോയിന്റും '' വെച്ചേക്കാം.
+ഈ  ഒതുങ്ങിയ അർത്ഥവത്തായ' '' എൻഡ്പോയിന്റും '' വെച്ചേക്കാം.
 |-
 | 07:38
-| ചുരുക്കി പറഞ്ഞാൽ -
+| ചുരുക്കി പറഞ്ഞാൽ -'''Pathauto '' ഉം '' 'മൊഡ്യൂളുകൾ ടോക്കൺ' '' ഞങ്ങളെ സജ്ജമാക്കാൻ അനുവദിക്കുക '' 'URL പാറ്റേണുകൾ' '',
 '''Pathauto '' ഉം '' 'മൊഡ്യൂളുകൾ ടോക്കൺ' '' ഞങ്ങളെ സജ്ജമാക്കാൻ അനുവദിക്കുക '' 'URL പാറ്റേണുകൾ' '',
 |-
@@ Line 240: / Line 235: @@
 |-
 | 08:21
-| നാം സ്വതവേ ദ്രുപാൽ വരും എന്നു ഇവിടെ വിവിധ മെനുകൾ ഉണ്ട്.
+| നാം സ്വതവേ ദ്രുപാൽ വരും എന്നു ഇവിടെ വിവിധ മെനുകൾ ഉണ്ട്. നാം കൃത്യമായി ആറ് മെനുകൾ, ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്.
 നാം കൃത്യമായി ആറ് മെനുകൾ, ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്.
 |-
@@ Line 261: / Line 255: @@
 |-
 | 08:56
-| ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ '' '' നീ 'ലഭിച്ചത്' ഉം '''Events'' അനുസരിച്ചാണ്
+| ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ '' '' നീ 'ലഭിച്ചത്' ഉം '''Events'' അനുസരിച്ചാണ് ന്റെ ക്ലിക്കുചെയ്ത് ഡ്രാഗ് 'അനുവദിക്കുക വലിച്ചു' 'മുകളിൽ' പ Events 'തുടർന്ന്' വലതുവശത്ത് '''Upcoming Events'''
 ന്റെ ക്ലിക്കുചെയ്ത് ഡ്രാഗ് 'അനുവദിക്കുക വലിച്ചു' 'മുകളിൽ' പ Events 'തുടർന്ന്' വലതുവശത്ത് '''Upcoming Events'''
 |-
@@ Line 286: / Line 279: @@
 |-
 | 09:32
-| ഇപ്പോൾ, തിരികെ'''Structure  Menus'''പോയി '' എഡിറ്റ്  '''Main menu'''
+| ഇപ്പോൾ, തിരികെ'''Structure  Menus'''പോയി '' എഡിറ്റ്  '''Main menu''' ഡ്രാഗ് '''Upcoming Event''' ഇവിടെ തിരികെ ക്ളിക്ക് '''Save'''
 ഡ്രാഗ് '''Upcoming Event''' ഇവിടെ തിരികെ ക്ളിക്ക് '''Save'''
 |-
 | 09:44
@@ Line 310: / Line 302: @@
 |-
 | 10:17
-| ഉള്ളടക്കം നിങ്ങൾ ഒരു പ്രത്യേക കഷണം തിരയുന്ന എങ്കിൽ, വെറും 'എഫ്' അല്ലെങ്കിൽ 'g' പോലുള്ള ഒരു കത്ത് ടൈപ്പ്.
+| ഉള്ളടക്കം നിങ്ങൾ ഒരു പ്രത്യേക കഷണം തിരയുന്ന എങ്കിൽ, വെറും 'എഫ്' അല്ലെങ്കിൽ 'g' പോലുള്ള ഒരു കത്ത് ടൈപ്പ്. ആ അക്ഷരത്തിൽ തുടങ്ങുന്ന എല്ലാ നോഡുകൾ, കാണിക്കും.
 ആ അക്ഷരത്തിൽ തുടങ്ങുന്ന എല്ലാ നോഡുകൾ, കാണിക്കും.
 |-
@@ Line 327: / Line 318: @@
 |-
 | 10:56
-| ഞങ്ങൾ ''Homepage'' ഞാന് ആയിരിക്കും ''front'''. ലിങ്ക് ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ
+| ഞങ്ങൾ ''Homepage'' ഞാന് ആയിരിക്കും ''front'''. ലിങ്ക് ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ .എന്നാൽ നാം '''/forum''' ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഇവിടെ '' ഒരു ലിങ്ക്  '''Forum'''.ആണ്
 എന്നാൽ നാം '''/forum''' ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഇവിടെ '' ഒരു ലിങ്ക്  '''Forum'''.ആണ്
 |-
@@ Line 340: / Line 330: @@
 |-
 | 11:21
-| അതുകൊണ്ട്, മെച്ചപ്പെട്ട അതു മനസ്സിലാക്കാൻ ഒരു അല്പം ഓടിനടന്ന്.
+| അതുകൊണ്ട്, മെച്ചപ്പെട്ട അതു മനസ്സിലാക്കാൻ ഒരു അല്പം ഓടിനടന്ന്.ഞങ്ങളുടെ '' വെച്ചുകൊണ്ട് 'menu system '' ലളിതമാക്കി സൃഷ്ടിക്കാൻ '' '' ഈ കാണുക '' 'അല്ലെങ്കിൽ ഒരു' 'എന്നതിന്' Menu item' '' Content Typeആയിരിക്കും
 ഞങ്ങളുടെ '' വെച്ചുകൊണ്ട് 'menu system '' ലളിതമാക്കി സൃഷ്ടിക്കാൻ '' '' ഈ കാണുക '' 'അല്ലെങ്കിൽ ഒരു' 'എന്നതിന്' Menu item' '' Content Typeആയിരിക്കും
 |-
 | 11:34
@@ Line 352: / Line 341: @@
 |-
 | 11:59
-| ഈ വീഡിയോ ഉം '''Acquia''' 'മുതൽ' സ്വാംശീകരിച്ച '' 'OSTraining' '' ഉം '' 'ട്യൂട്ടോറിയല്, ഐഐടി ബോംബെ' '' വഴി പുതുക്കി നിശ്ചയിച്ചു.
+| ഈ വീഡിയോ ഉം '''Acquia''' 'മുതൽ' സ്വാംശീകരിച്ച '' 'OSTraining' '' ഉം ട്യൂട്ടോറിയല്, ഐഐടി ബോംബെ വഴി പുതുക്കി നിശ്ചയിച്ചു.
 |-

@@ Line 5: / Line 5: @@
 |-
 | 00:01
-| Menu and Endpoints. എന്ന  '' Spoken tutorial' സ്വാഗതം
+| '''Menu and Endpoints'''. എന്ന  ''Spoken tutorial''' സ്വാഗതം
 |-
@@ Line 86: / Line 86: @@
 |-
-| 02: 58
+| 02:58
-| ''Patterns''' ടാബിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക. '' 'add Pathauto pattern' '' ബട്ടണിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
+| ''Patterns''' ടാബിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക. '''add Pathauto pattern''' '' ബട്ടണിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
 |-
@@ Line 253: / Line 253: @@
 |-
 | 08:44
-| ന്റെ വലിച്ചു '' മുകളിൽ 'home '' ഉം '' Upcoming Eventsഅനുവദിക്കുക.
+| ന്റെ വലിച്ചു '' മുകളിൽ '''home''' ഉം ''Upcoming Events'''അനുവദിക്കുക.
 |-
@@ Line 261: / Line 261: @@
 |-
 | 08:56
-| ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ '' '' നീ 'ലഭിച്ചത്' ഉം '' 'Events '' അനുസരിച്ചാണ്
+| ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ '' '' നീ 'ലഭിച്ചത്' ഉം '''Events'' അനുസരിച്ചാണ്
-ന്റെ ക്ലിക്കുചെയ്ത് ഡ്രാഗ് 'അനുവദിക്കുക വലിച്ചു' 'മുകളിൽ' പ Events 'തുടർന്ന്' വലതുവശത്ത് 'Upcoming Events
+ന്റെ ക്ലിക്കുചെയ്ത് ഡ്രാഗ് 'അനുവദിക്കുക വലിച്ചു' 'മുകളിൽ' പ Events 'തുടർന്ന്' വലതുവശത്ത് '''Upcoming Events'''
 |-
@@ Line 270: / Line 270: @@
 |-
 | 09:10
-| അത് ലളിതമാണ്. '' 'save' 'ക്ലിക്ക്' നമ്മുടെ മുന്നിൽ താൾ പരിശോധിക്കാം.
+| അത് ലളിതമാണ്. '''save''' 'ക്ലിക്ക്' നമ്മുടെ മുന്നിൽ താൾ പരിശോധിക്കാം.
 |-

@@ Line 193: / Line 193: @@
 |-
 | 06:52
-|ഹൈഫൻ വഴി * പ്രത്യേക വാക്കുകളും അല്ല അടിവര
+|ഹൈഫൻ വഴി * പ്രത്യേക വാക്കുകളും അല്ല അടിവര അർത്ഥവത്തായ, മനുഷ്യന് വായിക്കാനാവുന്ന ' search engine optimization (SEO) എന്നതിന് '' 'URL' വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുക '' ''
 അർത്ഥവത്തായ, മനുഷ്യന് വായിക്കാനാവുന്ന ' search engine optimization (SEO) എന്നതിന് '' 'URL' വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുക '' ''
 |-
@@ Line 349: / Line 348: @@
 |-
 | 11:38
-| നമുക്ക് ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ summarize.In അനുവദിക്കുക, ഞങ്ങൾ പഠിച്ചത്: സജ്ജീകരിക്കുന്നു '' 'URL പാറ്റേണുകൾ' ''
+| നമുക്ക് ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ summarize.In അനുവദിക്കുക, ഞങ്ങൾ പഠിച്ചത്: സജ്ജീകരിക്കുന്നു '' 'URL പാറ്റേണുകൾ' '' '' 'മെനു' '' മാനേജ്മെന്റ്.
 '' 'മെനു' '' മാനേജ്മെന്റ്.
 |-
 | 11:59
-| ഈ വീഡിയോ ഉം '' 'Acquia' 'മുതൽ' സ്വാംശീകരിച്ച '' 'OSTraining' '' ഉം '' 'ട്യൂട്ടോറിയല്, ഐഐടി ബോംബെ' '' വഴി പുതുക്കി നിശ്ചയിച്ചു.
+| ഈ വീഡിയോ ഉം '''Acquia''' 'മുതൽ' സ്വാംശീകരിച്ച '' 'OSTraining' '' ഉം '' 'ട്യൂട്ടോറിയല്, ഐഐടി ബോംബെ' '' വഴി പുതുക്കി നിശ്ചയിച്ചു.
 |-

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {| border=1
-|Time
+|'''Time'''
-|Narration
+|'''Narration'''
 |-
@@ Line 22: / Line 21: @@
 |-
-| 00: 36
+| 00:36
-| '' 'Endpoints '' ഉം '' ''aliases- Endpoints 'ഒരു പ്രത്യേക ഉള്ളടക്കം പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും' 'url പാതകൾ' '' 'എന്ന്'.
+| '''Endpoints''' ഉം '' ''aliases- Endpoints 'ഒരു പ്രത്യേക ഉള്ളടക്കം പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും' 'url പാതകൾ' '' 'എന്ന്'.
 |-
 | 00:45
-| സ്വതവേ, '' Drupal, the endpoint of a node is node/[node:id].
+| സ്വതവേ,  '''Drupal''', the endpoint of a node is node/[node:id].
 |-
@@ Line 80: / Line 79: @@
 |-
 | 02:40
-| ക്ലിക്ക്' ''Configuration. 'ഇടതു വശത്ത്, '' ' SEARCH AND METADATA' '' വിഭാഗത്തിന് കീഴിൽ നിങ്ങൾക്ക് കാണും '' 'ഇവിടെ' URL aliases.
+| ക്ലിക്ക്' '''Configuration'''. 'ഇടതു വശത്ത്, '' ' SEARCH AND METADATA' '' വിഭാഗത്തിന് കീഴിൽ നിങ്ങൾക്ക് കാണും '' 'ഇവിടെ' URL aliases.
 |-
@@ Line 88: / Line 87: @@
 |-
 | 02: 58
-| '' Patterns'' ടാബിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക. '' 'add Pathauto pattern' '' ബട്ടണിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
+| ''Patterns''' ടാബിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക. '' 'add Pathauto pattern' '' ബട്ടണിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
 |-
 | 03:05
-| Pattern typeഡ്രോപ്പ്-ഡൌൺ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
+| '''Pattern type'''ഡ്രോപ്പ്-ഡൌൺ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
 |-
@@ Line 135: / Line 134: @@
 |-
-| 04: 32
+| 04:32
 | ഈ ചേർക്കും [node:title] ഫോം '' 'ബോക്സിൽ കഴ്സർ ലൊക്കേഷനിൽ'.
@@ Line 189: / Line 188: @@
 | 06:41
 | patterns- ഉണ്ടാക്കുന്നതിനായി താഴെ പെരുവിരലിന്മേലും നിയമങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക
-* ലോവര് കേസ് വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുക
+ലോവര് കേസ് വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുക
-* പദങ്ങളുടെയും ഇടയിൽ വേദിയാകുന്നു ചെയ്യരുത്.
+പദങ്ങളുടെയും ഇടയിൽ വേദിയാകുന്നു ചെയ്യരുത്.
 |-
 | 06:52
 |ഹൈഫൻ വഴി * പ്രത്യേക വാക്കുകളും അല്ല അടിവര
-* അർത്ഥവത്തായ, മനുഷ്യന് വായിക്കാനാവുന്ന ' search engine optimization (SEO) എന്നതിന് '' 'URL' വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുക '' ''
+അർത്ഥവത്തായ, മനുഷ്യന് വായിക്കാനാവുന്ന ' search engine optimization (SEO) എന്നതിന് '' 'URL' വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുക '' ''
 |-
@@ Line 214: / Line 213: @@
 | 07:38
 | ചുരുക്കി പറഞ്ഞാൽ -
-'' 'Pathauto' '' ഉം '' 'മൊഡ്യൂളുകൾ ടോക്കൺ' '' ഞങ്ങളെ സജ്ജമാക്കാൻ അനുവദിക്കുക '' 'URL പാറ്റേണുകൾ' '',
+'''Pathauto '' ഉം '' 'മൊഡ്യൂളുകൾ ടോക്കൺ' '' ഞങ്ങളെ സജ്ജമാക്കാൻ അനുവദിക്കുക '' 'URL പാറ്റേണുകൾ' '',
 |-
@@ Line 226: / Line 225: @@
 |-
 | 07:59
-| ഇപ്പോൾ, ''menusസംസാരിക്കുന്നത്.
+| ഇപ്പോൾ, '''menus'''സംസാരിക്കുന്നത്.
 |-
@@ Line 238: / Line 237: @@
 |-
 | 08:15
-| 'മെനുകളിൽ.', പേര് '' structure' പോകുക താഴേയ്ക്ക് സ്ക്രോൾ ചെയ്ത് ക്ലിക്ക് '' ''
+| 'മെനുകളിൽ.', പേര് ''structure''' പോകുക താഴേയ്ക്ക് സ്ക്രോൾ ചെയ്ത് ക്ലിക്ക് '' ''
 |-
@@ Line 247: / Line 246: @@
 |-
 | 08:31
-| നാം '' 'main navigation' '' മെനുവിൽ താൽപ്പര്യമുള്ള. അതുകൊണ്ട്, '' 'എഡിറ്റ് മെനു.' ക്ലിക്ക് ''
+| നാം '''main navigation''' മെനുവിൽ താൽപ്പര്യമുള്ള. അതുകൊണ്ട്, '' 'എഡിറ്റ് മെനു.' ക്ലിക്ക് ''
 |-
@@ Line 280: / Line 279: @@
 |-
 | 09:19
-| ഞങ്ങളുടെ  'Event'sub-menu  എവിടെ പോയി?
+| ഞങ്ങളുടെ  '''Event''' '''sub-menu'''  എവിടെ പോയി?
 |-
 | 09:23
-| ഓർക്കുക അല്ല ദ്രുപാൽ പിന്തുണ സബ് മെനുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഡ്രോപ്പ്-ഡൗൺ മെനുവിൽ എല്ലാ തീമുകൾ.'Bartick theme' 'അവരിൽ ഒന്നാണ്.
+| ഓർക്കുക അല്ല ദ്രുപാൽ പിന്തുണ സബ് മെനുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഡ്രോപ്പ്-ഡൗൺ മെനുവിൽ എല്ലാ തീമുകൾ.'''Bartick theme''' 'അവരിൽ ഒന്നാണ്.
 |-
 | 09:32
-| ഇപ്പോൾ, തിരികെStructure > Menusപോയി '' എഡിറ്റ്  Main menu.''
+| ഇപ്പോൾ, തിരികെ'''Structure  Menus'''പോയി '' എഡിറ്റ്  '''Main menu'''
-ഡ്രാഗ് Upcoming Event ഇവിടെ തിരികെ ക്ളിക്ക് ''  Save
+ഡ്രാഗ് '''Upcoming Event''' ഇവിടെ തിരികെ ക്ളിക്ക് '''Save'''
 |-
 | 09:44
@@ Line 300: / Line 299: @@
 |-
 | 09:58
-|  Forums page ' പോകുക '' കോപ്പി യഥാർത്ഥ '' 'യുആർഎൽ' '' വെറും /forumആണ് '' ''.
+|  '''Forums page''' പോകുക '' കോപ്പി യഥാർത്ഥ '' 'യുആർഎൽ' '' വെറും /forumആണ് '' ''.
 |-
 | 10:05
-| അപ്പോൾ '' Add link.' തുടർന്ന് മേൽ വന്ന് '' 'Edit menu' ക്ലിക്ക് '' ഉം ''.
+| അപ്പോൾ '''Add link''' തുടർന്ന് മേൽ വന്ന് '''Edit menu''' ക്ലിക്ക് '' ഉം ''.
 |-
 | 10:12
 | 'വിളിച്ചു "ഫോറം" അത് ഒരു' '' ശീർഷകം 'തരിക' ഉം '' 'ലിങ്ക് പകർത്തി' 'ഒട്ടിക്കുക'.
 |-
@@ Line 330: / Line 328: @@
 |-
 | 10:56
-| ഞങ്ങൾ '' Homepage '' ഞാന് ആയിരിക്കും '' front. ലിങ്ക് ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ
+| ഞങ്ങൾ ''Homepage'' ഞാന് ആയിരിക്കും ''front'''. ലിങ്ക് ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ
-എന്നാൽ നാം '/forum ' ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഇവിടെ '' ഒരു ലിങ്ക്  Forum.ആണ്
+എന്നാൽ നാം '''/forum''' ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഇവിടെ '' ഒരു ലിങ്ക്  '''Forum'''.ആണ്
 |-
 | 11:08
-| 'ക്ലിക്ക്save '' ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ '' 'forum '' ഒരു ലിങ്ക് ഉണ്ട്.
+| 'ക്ലിക്ക്'''save''' ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ '''forum''' ഒരു ലിങ്ക് ഉണ്ട്.
 |-
 | 11:14
-| '' ക്ലിക്ക് 'Save. '' 'പ്രവൃത്തികൾ തീർച്ചയായും അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ എന്നറിയാൻ വെറും ഇരട്ട പരിശോധന അനുവദിക്കുക!
+| '' ക്ലിക്ക് '''Save.'''പ്രവൃത്തികൾ തീർച്ചയായും അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ എന്നറിയാൻ വെറും ഇരട്ട പരിശോധന അനുവദിക്കുക!
 |-
@@ Line 351: / Line 349: @@
 |-
 | 11:38
-| നമുക്ക് ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ summarize.In അനുവദിക്കുക, ഞങ്ങൾ പഠിച്ചത്:
+| നമുക്ക് ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ summarize.In അനുവദിക്കുക, ഞങ്ങൾ പഠിച്ചത്: സജ്ജീകരിക്കുന്നു '' 'URL പാറ്റേണുകൾ' ''
-* സജ്ജീകരിക്കുന്നു '' 'URL പാറ്റേണുകൾ' ''
+'' 'മെനു' '' മാനേജ്മെന്റ്.
-* '' 'മെനു' '' മാനേജ്മെന്റ്.
 |-