Drupal/C3/Finding-and-Evaluating-Modules/Gujarati - Revision history

Jyotisolanki at 12:49, 14 October 2016

2016-10-14T12:49:56Z

Jyotisolanki at 12:18, 14 October 2016

2016-10-14T12:18:13Z

Jyotisolanki at 12:03, 7 October 2016

2016-10-07T12:03:32Z

Jyotisolanki at 10:16, 7 October 2016

2016-10-07T10:16:55Z

Jyotisolanki at 06:11, 7 October 2016

2016-10-07T06:11:47Z

Jyotisolanki at 08:43, 7 September 2016

2016-09-07T08:43:20Z

Bharat636 at 10:18, 5 September 2016

2016-09-05T10:18:05Z

Show changes

Bharat636 at 06:57, 5 September 2016

2016-09-05T06:57:29Z

Show changes

Bharat636 at 22:15, 4 September 2016

2016-09-04T22:15:33Z

Bharat636: Created page with "{|border=1 |'''Time''' |'''Narration''' |- | 00:01 | Welcome to the '''Spoken tutorial''' on''' Finding and Evaluating Modules.''' |- | 00:07 | In this tutorial, we will lea..."

2016-09-04T21:12:57Z

Created page with "{|border=1 |'''Time''' |'''Narration''' |- | 00:01 | Welcome to the '''Spoken tutorial''' on''' Finding and Evaluating Modules.''' |- | 00:07 | In this tutorial, we will lea..."

New page

{|border=1
|'''Time'''
|'''Narration'''

|-
| 00:01
| Welcome to the '''Spoken tutorial''' on''' Finding and Evaluating Modules.'''

|-
| 00:07
| In this tutorial, we will learn to:
* Search for a '''module''' and
* Evaluate a '''module'''.

|-
| 00:15
| To record this tutorial, I am using
* '''Ubuntu Linux''' Operating System
* '''Drupal''' 8 and
* '''Firefox''' Web browser.
You can use any web browser as per your choice.

|-
|00:29
| Earlier in the series, we’ve talked about extending a website through''' Modules'''.

|-
| 00:34
| And, we have covered some of the '''Modules''' that come with''' Drupal'''.

|-
| 00:38
| We’ve even installed the''' Module devel''' earlier in the course.

|-
| 00:43
| But, now we’ll understand how to evaluate and find great''' Modules'''.

|-
| 00:48
| Let’s go to''' drupal.org/project/modules'''.

|-
| 00:53
| There are almost 18,000 '''Modules''' available for '''Drupal''' here.

|-
| 00:58
| Please note that a''' Drupal Module''' only works with the version of Drupal that it’s intended for.

|-
| 01:05
| So, we have to update the''' Core compatibility''' to the version of Drupal we’re using.

|-
| 01:12
| This tutorial has been recorded before the release of''' Drupal 8.'''
If we look for Drupal 8, we see only 1,000 Modules that match our search.

|-
| 01:23
| For this demo, I’ll switch back to''' Drupal 7,''' in order to show you some great things about Modules.

|-
| 01:30
| Click''' Search'''. And, there are 11,000 Modules for''' Drupal 7'''. That’s a huge difference.

|-
| 01:38
| With time, we will see the number of '''Drupal 8 Modules''' rapidly increase.

|-
| 01:42
| Meanwhile, let’s learn how to evaluate good Modules.

|-
| 01:47
| On this page, let us filter on the '''Core compatibility '''of the version of Drupal we are using.
The list is sorted by '''Most installed''' or '''Most popular'''.

|-
| 01:59
| '''Chaos tool suite''' or''' ctools''' and''' Views''' are the all time popular''' Modules''' of Drupal.

|-
| 02:07
| Let’s click on''' Views.'''

|-
| 02:09
| There’s a simple 3-step approach to evaluating a good Module.

|-
| 02:14
| Suppose, we go to the''' licensing bureau''' to get a new '''license''' to drive or register a car.

|-
|02:21
|In most '''US''' states, it’s called the '''dmv '''or the '''Department of Motor Vehicles.'''
So, we’ll keep that in mind 'd m' and 'v'.

|-
| 02:34
| 'd' stands for''' documentation''', 'm' stands for''' maintainers''' and 'v' stands for''' versions.'''

|-
| 02:42
| Look at the information given under the''' Project Information''' and''' Downloads'''.

|-
| 02:48
| Let’s start with 'd'. '''Views''' is the second most popular''' Module''' of all time.

|-
| 02:53
| In fact, it’s being incorporated into''' Drupal 8''' and we’ve actually used''' Views''' a lot, in this course.

|-
| 03:02
| There is no other shortcut in open source to understand whether a Module is right or not, except to read the''' documentation'''.

|-
| 03:11
| Always, read the''' documentation''' to know what a Module does.

|-
| 03:16
| Read the''' documentation''' to know what the issues are.

|-
| 03:20
| How do we know there’s help available?
Read the''' documentation'''.

|-
| 03:25
| Once we install a Module, we should read the''' documentation''' to know which parts to turn on.

|-
| 03:32
| Reading the '''documentation''' is extremely important.

|-
| 03:36
| Please note, in '''open source''', there is no-one to sue if a Module destroys your''' site'''.

|-
| 03:42
| You have to read the''' documentation.''' And determine whether the''' Module''' is compatible with what you’ve done on your''' site''' already.

|-
| 03:50
| So, I can’t emphasize it enough. Read all of this information by clicking on-
* this''' Documentation''' link
* The''' issue''' queue
* And the''' bug reports'''

|-
|04:01
|to find out what is in this''' Module'''. So, that’s the 'd'.

|-
| 04:06
| The 'm' stands for''' maintainers'''.

|-
| 04:09
| This particular''' Module''' was started by''' merlinofchaos'''.

|-
| 04:13
| Now, when we click on his name, it takes us to his''' Drupal profile'''.

|-
| 04:19
| Later in the course, we will learn how to have our own''' Drupal profile'''.

|-
| 04:24
| Here we see that''' Earl Miles''' is a big contributor to the''' Drupal Project''' - over 6300''' commits.'''
And he is the main creator of''' Chaos tools''' and''' Views'''.

|-
| 04:36
| There are a number of other''' maintainers''' for this particular''' Module'''.

|-
| 04:42
| With Modules-
* you might see just one person maintaining it or
* you might see a group of people maintaining a''' Module'''.

|-
| 04:50
| Both are ok.

|-
| 04:53
| But say, a''' Module''' happens to be''' mission-critical''', and the''' maintainer''' is unable to continue with it. Then we might be in trouble.

|-
| 05:00
| So, that’s something to consider.

|-
| 05:03
| Finally at the bottom, is the''' Project information''' and the''' Versions''' or our 'v'.

|-
| 05:09
| The maintenance status of''' v''' is, right now, seeking''' co-maintainers.''' We need not worry.

|-
|05:15
|'''Views''' has already been incorporated into''' Drupal 8.''' So, they’re probably just looking for some help there.

|-
| 05:24
| '''It’s under active development'''.

|-
| 05:27
| It’s on almost a million''' sites.''' And the stats show 7 point 6 million downloads already.

|-
| 05:35
| Now, this is important. If a''' Project''' says “abandoned” or “I’ve given up”, then avoid using that Module.

|-
|05:42
|You won’t see that very often, however.

|-
|05:46
| Always use the''' Version''' of the''' Module''' that is the same as the''' Version''' of your''' Drupal installation'''.

|-
|05:52
| There is no''' Drupal 8 version''' here because''' Views''' is already in''' core'''.

|-
|05:57
| But if I was installing this on a''' Drupal 7 site''', I would not click on this link.

|-
|06:04
| It will take us to a node that gives detailed information about this Module.

|-
|06:09
| Instead, right-click on the''' tar''' or the''' zip''' and click on''' Copy Link'''.

|-
|06:15
| This was mentioned earlier when we installed''' devel.'''

|-
|06:19
|| How do we determine if a Module is right for us?

|-
|06:23
|As simple as''' d m v.'''

|-
|06:26
| One of the frequently questions is, "How does one find a''' Module'''"?

|-
|06:31
|One option is to go to'''durpal [dot] org slash project slash modules'''.

|-
|06:37
| And filter by''' Core compatibility - Categories,''' of which there are many.

|-
|06:42
| Otherwise, it is impossible to find Modules that we need at''' drupal [dot] org.'''

|-
|06:48
|If you are good at it, you will be able to find them. But new users might get confused with the number of Modules listed there.

|-
|06:57
| Again the question will be - which''' Module''' is right for me?

|-
|07:02
| '''Google''' is your friend!

|-
|07:04
| If we’re looking for a''' Drupal Module''' with a''' Date field''' then just type''' drupal module date.'''

|-
|07:10
| And the first thing that comes up is the''' Date Module'''.

|-
|07:13
| We know that because the''' URL''' is''' drupal <nowiki>[dot] </nowiki>org slash project slash date'''.

|-
|07:20
| What if we need a''' Rating system'''?

|-
|07:23
|Type: "drupal module rating system".

|-
|07:26
| Now, we get 2 options here-
* The''' Fivestar Rating Module''' or
* The''' Star Rating Module'''

|-
|07:34
| So, we have 2 Modules that we can look at, to determine which one might be better for us.

|-
|07:42
|What about if we need a''' webform'''?

|-
|07:45
| Again type: "drupal module webform".

|-
|07:48
| And, we get a project named''' Webform'''.

|-
|07:52
| This is probably the best way to find''' Modules''', for beginners.

|-
|07:57
| '''Drupal module''' and a description of what we need our Module to do.

|-
|08:02
| I hope that’s been helpful. Remember, to find Modules, Google is your friend.

|-
|08:08
|And to understand which''' Module''' is best for you, remember''' d m''' and''' v'''.

|-
|08:14
| With this, we come to the end of this tutorial.

|-
|08:18
| Let us summarize.
In this tutorial, we have learnt to:
* Search for a module and
* Evaluate a module.

|-
| 08:29
| This video is adapted from '''Acquia''' and '''OSTraining''' and revised by '''Spoken Tutorial Project, IIT Bombay'''.

|-
| 08:38
| The video at this link summarizes the Spoken Tutorial project. Please download and watch it.

|-
| 08:45
| The Spoken Tutorial Project team conducts workshops and gives certificates. For more details, please write to us.

|-
| 08:52
| Spoken Tutorial Project is funded by NMEICT, Ministry of Human Resource Development and NVLI, Ministry of Culture, Government of India.

|-
| 09:03
| This is Vanessa Varkey, signing off. Thanks for joining.

|}

@@ Line 165: / Line 165: @@
 |-
 | 04:24
-| અહીં આપણે જોઈએ છીએ કે ''' Earl Miles''' એ '' Drupal Project''' માટે એક મોટો ફાળો આપનાર છે - 6300 કરતા વધુ ''' commits.'''
+| અહીં આપણે જોઈએ છીએ કે ''' Earl Miles''' એ '' Drupal Project''' માટે એક મોટો ફાળો આપનાર છે - 6300 કરતા વધુ ''' commits.''' અને તે ''' Chaos tools''' તથા ''' Views''' નો મુખ્ય સર્જક છે.
 અને તે ''' Chaos tools''' તથા ''' Views''' નો મુખ્ય સર્જક છે.
 |-

@@ Line 9: / Line 9: @@
 |-
 | 00:07
-| આ ટ્યુટોરીયલમાં, આપણે શીખીશું:
+| આ ટ્યુટોરીયલમાં, આપણે શીખીશું:'''module''' સર્ચ કરવું અને '''module''' નું મૂલ્યાંકન કરવું.
 '''module''' સર્ચ કરવું અને
 '''module''' નું મૂલ્યાંકન કરવું.
 |-
 | 00:15
-| આ ટ્યુટોરીયલ રેકોર્ડ કરવા માટે, હું ઉપયોગ કરી રહ્યો છું:
+| આ ટ્યુટોરીયલ રેકોર્ડ કરવા માટે, હું ઉપયોગ કરી રહ્યો છું:'''Ubuntu Linux''' ઓપરેટીંગ સિસ્ટમ'''Drupal''' 8 અને'''Firefox''' વેબ બ્રાઉઝર. તમે તમારા પસંદનું કોઈપણ વેબ બ્રાઉઝર વાપરી શકો છો.
 '''Ubuntu Linux''' ઓપરેટીંગ સિસ્ટમ
 '''Drupal''' 8 અને
 '''Firefox''' વેબ બ્રાઉઝર.
 તમે તમારા પસંદનું કોઈપણ વેબ બ્રાઉઝર વાપરી શકો છો.
 |-
@@ Line 55: / Line 49: @@
 |-
 | 01:12
-| આ ટ્યુટોરીયલ ''' Drupal 8''' નાં રજુ થવા પહેલા રેકોર્ડ થયું હતું.
+| આ ટ્યુટોરીયલ ''' Drupal 8''' નાં રજુ થવા પહેલા રેકોર્ડ થયું હતું.જો આપણે ડ્રૂપલ 8 માટે જોઈએ છીએ તો, આપણે ફક્ત 1000 મોડ્યુલો જોઈએ છીએ જે આપણી સર્ચ સાથે મેળ ખાય છે.
 જો આપણે ડ્રૂપલ 8 માટે જોઈએ છીએ તો, આપણે ફક્ત 1000 મોડ્યુલો જોઈએ છીએ જે આપણી સર્ચ સાથે મેળ ખાય છે.
 |-
@@ Line 128: / Line 121: @@
 |-
 | 03:20
-| આપણને કેવી રીતે જાણ થશે કે અહીં મદદ ઉપલબ્ધ છે?
+| આપણને કેવી રીતે જાણ થશે કે અહીં મદદ ઉપલબ્ધ છે? ''' documentation''' વાંચો.
 ''' documentation''' વાંચો.
 |-
@@ Line 149: / Line 141: @@
 |-
 | 03:50
-| તો, હું તેના પર વધુ ભાર આપી શકતો નથી. નીચે આપેલને ક્લીક કરીને આ તમામ માહિતી વાંચો -
+| તો, હું તેના પર વધુ ભાર આપી શકતો નથી. નીચે આપેલને ક્લીક કરીને આ તમામ માહિતી વાંચો -આ ''' Documentation''' લીંક''' issue''' કતાર અને ''' bug reports'''
 આ ''' Documentation''' લીંક
 ''' issue''' કતાર
 અને ''' bug reports'''
 |-
@@ Line 185: / Line 174: @@
 |-
 | 04:42
-| મોડ્યુલ સાથે -
+| મોડ્યુલ સાથે - તમે કદાચિત જોઈ શકો છો કે આને એક વ્યક્તિ જાળવી રહ્યી છે અથવા તમે કદાચિત જોઈ શકો છો કે એક ''' Module''' ને વ્યકતીઓનો એક જૂથ જાળવી રહ્યો છે.
 તમે કદાચિત જોઈ શકો છો કે આને એક વ્યક્તિ જાળવી રહ્યી છે અથવા
 તમે કદાચિત જોઈ શકો છો કે એક ''' Module''' ને વ્યકતીઓનો એક જૂથ જાળવી રહ્યો છે.
 |-
@@ Line 311: / Line 298: @@
 |-
 | 07:26
-| હવે, આપણને અહીં 2 વિકલ્પો મળે છે -
+| હવે, આપણને અહીં 2 વિકલ્પો મળે છે -''' Fivestar Rating Module''' અથવા ''' Star Rating Module'''
 ''' Fivestar Rating Module''' અથવા
 ''' Star Rating Module'''
 |-
@@ Line 353: / Line 338: @@
 |-
 | 08:18
-| ચાલો સારાંશ લઈએ.આ ટ્યુટોરીયલમાં, આપણે આપેલ વિશે શીખ્યા:
+| ચાલો સારાંશ લઈએ.આ ટ્યુટોરીયલમાં, આપણે આપેલ વિશે શીખ્યા: મોડ્યુલ માટે સર્ચ કરવું અને મોડ્યુલનું મૂલ્યાંકન કરવું.
 મોડ્યુલ માટે સર્ચ કરવું અને
 મોડ્યુલનું મૂલ્યાંકન કરવું.
 |-

@@ Line 263: / Line 263: @@
 |-
 | 06:26
-| એક પ્રશ્ન એ પણ છે કે, "How does one find a''' Module'''"?
+| એક પ્રશ્ન એ પણ છે કે, '''How does one find a Module'''?
 |-

@@ Line 10: / Line 10: @@
 | 00:07
 | આ ટ્યુટોરીયલમાં, આપણે શીખીશું:
- '''module''' સર્ચ કરવું અને
+'''module''' સર્ચ કરવું અને
- '''module''' નું મૂલ્યાંકન કરવું.
+'''module''' નું મૂલ્યાંકન કરવું.
 |-
 | 00:15
 | આ ટ્યુટોરીયલ રેકોર્ડ કરવા માટે, હું ઉપયોગ કરી રહ્યો છું:
- '''Ubuntu Linux''' ઓપરેટીંગ સિસ્ટમ
+'''Ubuntu Linux''' ઓપરેટીંગ સિસ્ટમ
- '''Drupal''' 8 અને
+'''Drupal''' 8 અને
- '''Firefox''' વેબ બ્રાઉઝર.
+'''Firefox''' વેબ બ્રાઉઝર.
 તમે તમારા પસંદનું કોઈપણ વેબ બ્રાઉઝર વાપરી શકો છો.
@@ Line 76: / Line 76: @@
 |-
 | 01:47
-| આ પુષ્ઠ પર, ચાલો ડ્રૂપલની  આવૃત્તિ '''Core compatibility ''' પર ફિલ્ટર કરીએ જેને આપણે ઉપયોગ કરી રહયા છીએ.
+| આ પુષ્ઠ પર, ચાલો ડ્રૂપલની  આવૃત્તિ '''Core compatibility ''' પર ફિલ્ટર કરીએ જેને આપણે ઉપયોગ કરી રહયા છીએ.આ યાદી '''Most installed''' અથવા '''Most popular''' દ્વારા સૉર્ટ થઇ છે.
 આ યાદી '''Most installed''' અથવા '''Most popular''' દ્વારા સૉર્ટ થઇ છે.
 |-
@@ Line 97: / Line 96: @@
 |-
 | 02:21
-| મોટાભાગનાં '''US''' રાજ્યમાં, આને '''dmv ''' અથવા '''Department of Motor Vehicles''' કહેવાય છે.
+| મોટાભાગનાં '''US''' રાજ્યમાં, આને '''dmv ''' અથવા '''Department of Motor Vehicles''' કહેવાય છે.તો, આપણે 'd m' અને 'v' આને યાદ રાખીશું.
 તો, આપણે 'd m' અને 'v' આને યાદ રાખીશું.
 |-
@@ Line 152: / Line 150: @@
 | 03:50
 | તો, હું તેના પર વધુ ભાર આપી શકતો નથી. નીચે આપેલને ક્લીક કરીને આ તમામ માહિતી વાંચો -
- આ ''' Documentation''' લીંક
+આ ''' Documentation''' લીંક
- ''' issue''' કતાર
+''' issue''' કતાર
- અને ''' bug reports'''
+અને ''' bug reports'''
 |-
@@ Line 188: / Line 186: @@
 | 04:42
 | મોડ્યુલ સાથે -
- તમે કદાચિત જોઈ શકો છો કે આને એક વ્યક્તિ જાળવી રહ્યી છે અથવા
+તમે કદાચિત જોઈ શકો છો કે આને એક વ્યક્તિ જાળવી રહ્યી છે અથવા
- તમે કદાચિત જોઈ શકો છો કે એક ''' Module''' ને વ્યકતીઓનો એક જૂથ જાળવી રહ્યો છે.
+તમે કદાચિત જોઈ શકો છો કે એક ''' Module''' ને વ્યકતીઓનો એક જૂથ જાળવી રહ્યો છે.
 |-
@@ Line 314: / Line 312: @@
 | 07:26
 | હવે, આપણને અહીં 2 વિકલ્પો મળે છે -
- ''' Fivestar Rating Module''' અથવા
+''' Fivestar Rating Module''' અથવા
- ''' Star Rating Module'''
+''' Star Rating Module'''
 |-
@@ Line 355: / Line 353: @@
 |-
 | 08:18
-| ચાલો સારાંશ લઈએ.
+| ચાલો સારાંશ લઈએ.આ ટ્યુટોરીયલમાં, આપણે આપેલ વિશે શીખ્યા:
-આ ટ્યુટોરીયલમાં, આપણે આપેલ વિશે શીખ્યા:
+મોડ્યુલ માટે સર્ચ કરવું અને
- મોડ્યુલ માટે સર્ચ કરવું અને
+મોડ્યુલનું મૂલ્યાંકન કરવું.
- મોડ્યુલનું મૂલ્યાંકન કરવું.
 |-
@@ Line 374: / Line 371: @@
 |-
 | 08:52
-| સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટને NMEICT, Ministry of Human Resource Development અને NVLI, Ministry of Culture Government of India દ્વારા ફાળો આપવામાં આવ્યો છે.
+| સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટને '''NMEICT, Ministry of Human Resource Development''' અને '''NVLI, Ministry of Culture Government of India''' દ્વારા ફાળો આપવામાં આવ્યો છે.
 |-

@@ Line 10: / Line 10: @@
 | 00:07
 | આ ટ્યુટોરીયલમાં, આપણે શીખીશું:
-* '''module''' સર્ચ કરવું અને
+ '''module''' સર્ચ કરવું અને
-* '''module''' નું મૂલ્યાંકન કરવું.
+ '''module''' નું મૂલ્યાંકન કરવું.
 |-
 | 00:15
 | આ ટ્યુટોરીયલ રેકોર્ડ કરવા માટે, હું ઉપયોગ કરી રહ્યો છું:
-* '''Ubuntu Linux''' ઓપરેટીંગ સિસ્ટમ
+ '''Ubuntu Linux''' ઓપરેટીંગ સિસ્ટમ
-* '''Drupal''' 8 અને
+ '''Drupal''' 8 અને
-* '''Firefox''' વેબ બ્રાઉઝર.
+ '''Firefox''' વેબ બ્રાઉઝર.
 તમે તમારા પસંદનું કોઈપણ વેબ બ્રાઉઝર વાપરી શકો છો.
@@ Line 152: / Line 152: @@
 | 03:50
 | તો, હું તેના પર વધુ ભાર આપી શકતો નથી. નીચે આપેલને ક્લીક કરીને આ તમામ માહિતી વાંચો -
-* આ ''' Documentation''' લીંક
+ આ ''' Documentation''' લીંક
-* ''' issue''' કતાર
+ ''' issue''' કતાર
-* અને ''' bug reports'''
+ અને ''' bug reports'''
 |-
@@ Line 188: / Line 188: @@
 | 04:42
 | મોડ્યુલ સાથે -
-* તમે કદાચિત જોઈ શકો છો કે આને એક વ્યક્તિ જાળવી રહ્યી છે અથવા
+ તમે કદાચિત જોઈ શકો છો કે આને એક વ્યક્તિ જાળવી રહ્યી છે અથવા
-* તમે કદાચિત જોઈ શકો છો કે એક ''' Module''' ને વ્યકતીઓનો એક જૂથ જાળવી રહ્યો છે.
+ તમે કદાચિત જોઈ શકો છો કે એક ''' Module''' ને વ્યકતીઓનો એક જૂથ જાળવી રહ્યો છે.
 |-
@@ Line 314: / Line 314: @@
 | 07:26
 | હવે, આપણને અહીં 2 વિકલ્પો મળે છે -
-* ''' Fivestar Rating Module''' અથવા
+ ''' Fivestar Rating Module''' અથવા
-* ''' Star Rating Module'''
+ ''' Star Rating Module'''
 |-
@@ Line 357: / Line 357: @@
 | ચાલો સારાંશ લઈએ.
 આ ટ્યુટોરીયલમાં, આપણે આપેલ વિશે શીખ્યા:
-* મોડ્યુલ માટે સર્ચ કરવું અને
+ મોડ્યુલ માટે સર્ચ કરવું અને
-* મોડ્યુલનું મૂલ્યાંકન કરવું.
+ મોડ્યુલનું મૂલ્યાંકન કરવું.
 |-

@@ Line 39: / Line 39: @@
 |-
 | 00:48
-| ચાલો ''' drupal.org/project/modules''' પર જઈએ.
+| ''' drupal.org/project/modules''' પર જઈએ.
 |-
@@ Line 76: / Line 76: @@
 |-
 | 01:47
-| આ પુષ્ઠ પર, ચાલો ડ્રૂપલની  આવૃત્તિનાં '''Core compatibility ''' પર ફિલ્ટર કરીએ જેને આપણે ઉપયોગ કરી રહયા છીએ.
+| આ પુષ્ઠ પર, ચાલો ડ્રૂપલની  આવૃત્તિ '''Core compatibility ''' પર ફિલ્ટર કરીએ જેને આપણે ઉપયોગ કરી રહયા છીએ.
 આ યાદી '''Most installed''' અથવા '''Most popular''' દ્વારા સૉર્ટ થઇ છે.

@@ Line 5: / Line 5: @@
 |-
 | 00:01
-| Welcome to the '''Spoken tutorial''' on''' Finding and Evaluating Modules.'''
+| ''' Finding and Evaluating Modules''' પરનાં '''Spoken tutorial''' માં સ્વાગત છે.
 |-
 | 00:07
-| In this tutorial, we will learn to:
+| આ ટ્યુટોરીયલમાં, આપણે શીખીશું:
-* Search for a '''module''' and
+* '''module''' સર્ચ કરવું અને
-* Evaluate a '''module'''.
+* '''module''' નું મૂલ્યાંકન કરવું.
 |-
 | 00:15
-| To record this tutorial, I am using
+| આ ટ્યુટોરીયલ રેકોર્ડ કરવા માટે, હું ઉપયોગ કરી રહ્યો છું:
-* '''Ubuntu Linux''' Operating System
+* '''Ubuntu Linux''' ઓપરેટીંગ સિસ્ટમ
-* '''Drupal''' 8 and
+* '''Drupal''' 8 અને
-* '''Firefox''' Web browser.
+* '''Firefox''' વેબ બ્રાઉઝર.
-You can use any web browser as per your choice.
+તમે તમારા પસંદનું કોઈપણ વેબ બ્રાઉઝર વાપરી શકો છો.
 |-
-|00:29
+| 00:29
-| Earlier in the series, we’ve talked about extending a website through''' Modules'''.
+| શ્રુંખલામાં પહેલા, આપણે ''' Modules''' નાં મારફતે વેબસાઈટને વિસ્તારિત કરવા વિશે બતાવ્યું હતું.
 |-
 | 00:34
-| And, we have covered some of the '''Modules''' that come with''' Drupal'''.
+| અને, ''' Drupal''' સાથે આવેલ કેટલાક '''Modules''' ને આપણે આવરી લીધા છે.
 |-
 | 00:38
-| We’ve even installed the''' Module devel''' earlier in the course.
+| આપણે કોર્સમાં પહેલા જ ''' Module devel''' સંસ્થાપિત કર્યું છે.
 |-
 | 00:43
-| But, now we’ll understand how to evaluate and find great''' Modules'''.
+| પણ, હમણાં આપણે સમજીશું કે કેવી રીતે મોટા ''' Modules''' નું મૂલ્યાંકન કરવું અને શોધવું.
 |-
 | 00:48
-| Let’s go to''' drupal.org/project/modules'''.
+| ચાલો ''' drupal.org/project/modules''' પર જઈએ.
 |-
 | 00:53
-| There are almost 18,000 '''Modules''' available for '''Drupal''' here.
+| અહીં '''Drupal''' માટે લગભગ 18,000 '''Modules''' ઉપલબ્ધ છે.
 |-
 | 00:58
-| Please note that a''' Drupal Module''' only works with the version of Drupal that it’s intended for.
+| કૃપા કરી નોંધ લો કે ''' Drupal Module''' ફક્ત એ જ ડ્રૂપલની આવૃત્તિ સાથે કામ કરે છે જે માટે તે બનેલ છે.
 |-
 | 01:05
-| So, we have to update the''' Core compatibility''' to the version of Drupal we’re using.
+| તો, આપણે ડ્રૂપલની જે આવૃત્તિ વાપરી રહયા છીએ તેમાં ''' Core compatibility''' અપડેટ કરવી પડશે.
 |-
 | 01:12
-| This tutorial has been recorded before the release of''' Drupal 8.'''
+| આ ટ્યુટોરીયલ ''' Drupal 8''' નાં રજુ થવા પહેલા રેકોર્ડ થયું હતું.
-If we look for Drupal 8, we see only 1,000 Modules that match our search.
+જો આપણે ડ્રૂપલ 8 માટે જોઈએ છીએ તો, આપણે ફક્ત 1000 મોડ્યુલો જોઈએ છીએ જે આપણી સર્ચ સાથે મેળ ખાય છે.
 |-
@@ Line 350: / Line 350: @@
 |-
-|08:14
+| 08:14
-| With this, we come to the end of this tutorial.
+| આ સાથે, આપણું આ ટ્યુટોરીયલ સમાપ્ત થાય છે.
 |-
-|08:18
+| 08:18
-| Let us summarize.
+| ચાલો સારાંશ લઈએ.
-In this tutorial, we have learnt to:
+આ ટ્યુટોરીયલમાં, આપણે આપેલ વિશે શીખ્યા:
-* Search for a module and
+* મોડ્યુલ માટે સર્ચ કરવું અને
-* Evaluate a module.
+* મોડ્યુલનું મૂલ્યાંકન કરવું.
 |-
 | 08:29
-| This video is adapted from '''Acquia''' and '''OSTraining'''  and revised by '''Spoken Tutorial Project, IIT Bombay'''.
+| આ વિડિઓ '''Acquia''' અને '''OSTraining''' માંથી અનુકૂલિત છે અને '''Spoken Tutorial Project, IIT Bombay''' દ્વારા પુનરાવર્તિત કરાયેલ છે.
 |-
 | 08:38
-| The video at this link summarizes the Spoken Tutorial project. Please download and watch it.
+| આપેલ લીંક પર ઉપલબ્ધ વિડિઓ નિહાળો. આ સ્પોકન ટ્યુટોરીય પ્રોજેક્ટનો સારાંશ આપે છે. તેને ડાઉનલોડ કરીને જુઓ.
 |-
 | 08:45
-| The Spoken Tutorial Project team conducts workshops and gives certificates. For more details, please write to us.
+| સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ ટીમ સ્પોકન ટ્યુટોરીયલનાં મારફતે ઓનલાઇન વર્કશોપો આયોજિત કરે છે. જેઓ ઓનલાઇન પરીક્ષા પાસ કરે છે તેઓને પ્રમાણપત્રો પણ આપે છે. વધુ વિગતો માટે અમને લખો.
 |-
 | 08:52
-| Spoken Tutorial Project is funded by NMEICT, Ministry of Human Resource Development and NVLI, Ministry of Culture, Government of India.
+| સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટને NMEICT, Ministry of Human Resource Development અને NVLI, Ministry of Culture Government of India દ્વારા ફાળો આપવામાં આવ્યો છે.
 |-
 | 09:03
-| This is Vanessa Varkey, signing off. Thanks for joining.
+| આઈઆઇટી બોમ્બે તરફથી હું ભરત સોલંકી વિદાય લઉં છું. જોડવાબદ્દલ આભાર.
 |}