Drupal/C2/Overview-of-Drupal/Oriya - Revision history

PoojaMoolya at 04:04, 4 April 2017

2017-04-04T04:04:00Z

Show changes

PoojaMoolya at 10:47, 14 October 2016

2016-10-14T10:47:23Z

Show changes

PoojaMoolya at 07:47, 7 October 2016

2016-10-07T07:47:51Z

PoojaMoolya at 07:13, 7 October 2016

2016-10-07T07:13:43Z

Show changes

Pradeep: Created page with "{| border=1 |'''Time''' |'''Narration''' |- |00:01 | Overview of Drupal ଉପରେ ସ୍ପୋକନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ କୁ ସ୍ୱାଗତ |- |00:..."

2016-09-01T04:33:34Z

Created page with "{| border=1 |'''Time''' |'''Narration''' |- |00:01 | Overview of Drupal ଉପରେ ସ୍ପୋକନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ କୁ ସ୍ୱାଗତ |- |00:..."

New page

{| border=1
|'''Time'''
|'''Narration'''

|-
|00:01
| Overview of Drupal ଉପରେ ସ୍ପୋକନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ କୁ ସ୍ୱାଗତ
|-
|00:06
| ଏହି ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ରେ ଆମେ ଶିଖିବା,
* କଣ୍ଟେଣ୍ଟ ମ୍ୟାନେଜମେଣ୍ଟ ସିଷ୍ଟମ୍
* Drupal
|-
|00:13
| Drupalର ମୁଖ୍ୟ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟତାମାନ ଏବଂ
* ଏହି Drupal ଶୃଙ୍ଖଳାର ଅବଲୋକନ
|-
|00:19
| Drupal କ’ଣ ପ୍ରଥମେ ତାହା ବୁଝିବା. Drupal ହେଉଛି ଏକ ମାଗଣା ଓ ମୁକ୍ତ ଉତ୍ସ କଣ୍ଟେଣ୍ଟ ମ୍ୟାନେଜମେଣ୍ଟ ସିଷ୍ଟମ୍ (CMS)
|-
|00:30
| ଏକ CMS କ’ଣ?
* ଏହା ପୁରୁଣା ଦିନଗୁଡ଼ିକ ପରି ନୁହେଁ, ଯେତେବେଳେ ଗୋଟିଏ ସର୍ଭର୍ ରେ ଆମେ ଅନେକ html ଫାଇଲ୍ ଅପଲୋଡ୍ କରୁଥିଲେ
|-
|00:40
| ପରମ୍ପରାଗତ ମାର୍ଗରେ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ୱେବ୍ ପେଜ୍ ର ନିଜସ୍ୱ html ଫାଇଲ୍ ଥାଏ
|-
|00:47
| ଏବେ ଏହା ବହୁତ ଭିନ୍ନ.
* ବିଭିନ୍ନ କମ୍ପୋନେଣ୍ଟସ୍ ବ୍ୟବହାର କରି ପ୍ରତ୍ୟେକ ପେଜ୍ ତିଆରି ହୋଇଛି
|-
|00:55
| ପ୍ରତ୍ୟେକ କମ୍ପୋନେଣ୍ଟ ଭିନ୍ନ ଭିନ୍ନ ସ୍ଥାନରୁ ଆସିଛି
|-
|01:00
| କିଛି ପ୍ରୋଗ୍ରାମିଙ୍ଗ୍ ଲଜିକ୍ ବ୍ୟବହାର କରି ଏହି କମ୍ପୋନେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ fly ଉପରେ ଆସେମ୍ୱଲ୍ କରାଯାଇଛି
|-
|01:06
| ତେଣୁ, ଆପଣ କ’ଣ ଦେଖୁଛନ୍ତି, ଯେପରି ଡେସ୍କଟପ୍ କିମ୍ୱା ମୋବାଇଲ୍, ତାହା ଉପରେ ଭିତ୍ତିକରି ଏହା ଭିନ୍ନ ହୋଇପାରେ
|-
|01:14
| କିଏ, କେଉଁଠାରୁ ଏହାକୁ ଦେଖୁଛି, ତାହା ଉପରେ ଭିତ୍ତିକରି ମଧ୍ୟ ଏହା ବଦଳିପାରେ.
* ଭାରତରୁ ଆପଣ ଜଣେ ଛାତ୍ର ହୋଇପାରନ୍ତି,
|-
|01:23
| କିମ୍ୱା ସିଙ୍ଗାପୁର୍ ରୁ କିଛି କିଣୁଥିବା ଜଣେ ଗ୍ରାହକ.
* ଆପଣ ସମସ୍ତେ ଏକ ଭିନ୍ନ ପେଜ୍ ଦେଖିବେ
|-
|01:32
| ଏହି ପ୍ରେଜେଣ୍ଟେଶନ୍ ଲଜିକ୍ ପଛରେ CMS ଅଛି
|-
|01:37
| ଏହା ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରୋଗ୍ରାମିଙ୍ଗ୍ ଫଙ୍କଶାଲିଟିଜ୍ ବ୍ୟବହାର କରେ, ଯେପରି PHP, Ajax, Java Script ଆଦି
|-
|01:47
| କୌଣସି ଫର୍ମାଟିଙ୍ଗ୍ ବିନା, ସମସ୍ତ CMS ସାଧାରଣତଃ, ଇନଫର୍ମେଶନ୍ କଣ୍ଟେଣ୍ଟ ଷ୍ଟୋର୍ କରିବାକୁ ଏକ ଡେଟାବେସ୍ ବ୍ୟବହାର କରେ
|-
|01:55
| କଣ୍ଟେଣ୍ଟର୍ ଫର୍ମାଟିଙ୍ଗ୍ ପୃଥକ୍ ଭାବରେ କରାଯାଏ
|-
|02:00
| ନନ୍-ଟେକ୍ନିକଲ୍ ୟୁଜରମାନଙ୍କୁ, ସହଜରେ ଏକ ୱେବ୍ ସାଇଟ୍ ମ୍ୟାନେଜ୍ କରିବାକୁ ମଧ୍ୟ CMS ସାହାଯ୍ୟ କରିଥାଏ
|-
|02:07
| Drupal ମଧ୍ୟ ଏହିପରି ଏକ ମୁକ୍ତ ଉତ୍ସ CMS, ଅର୍ଥାତ୍ ଏହି କୋଡ୍ ମାଗଣାରେ ଉପଲବ୍ଧ
|-
|02:15
| ସମସ୍ତେ ଏହାକୁ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରି ବଦଳାଇପାରିବେ
|-
|02:18
| Dries Buytaertଙ୍କ ଦ୍ୱାରା 2000 ମସିହାରେ Drupal ସ୍ଥାପିତ କରାଯାଇଥିଲା, ଯେତେବେଳେ ସେ ଜଣେ ଛାତ୍ର ଥିଲେ
|-
|02:24
| ଏହାକୁ ମୁକ୍ତ ଉତ୍ସ କରିଥିବାରୁ, ହଜାର ହଜାର ଲୋକ କୋଡ୍ କୁ ସଂଶୋଧନ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥିଲେ
|-
|02:32
| ସେମାନେ ତାହାପରେ, ଅଳ୍ପ ବିକାଶ ସହିତ ଏହାକୁ କମ୍ୟୁନିଟୀକୁ ଫେରାଇଥିଲେ
|-
|02:37
| Drupal କମ୍ୟୁନିଟୀ ହେଉଛି ସର୍ବବୃହତ୍ ଓ ଏକବଦ୍ଧ ମୁକ୍ତ ଉତ୍ସ କମ୍ୟୁନିଟୀଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରୁ ଅନ୍ୟତମ
|-
|02:43
| ଏହି କମ୍ୟୁନିଟୀରେ ଡେଭେଲପର୍ସ, ସାଇଟ୍-ବିଲ୍ଡର୍ସ, ସ୍ୱେଚ୍ଛାସେବୀମାନେ ଅଛନ୍ତି, ଯେଉଁମାନେ Drupalକୁ ଆଜିପରି କରିଛନ୍ତି
|-
|02:51
| ଏହା କୁହାଯାଏ ଯେ Drupalରେ ଆପଣ କୋଡ୍ ପାଇଁ ଆସିବେ ଓ କମ୍ୟୁନିଟୀ ପାଇଁ ରହିବେ
|-
|02:58
| ସମାନ କାରଣ ପାଇଁ ଆପଣ କମ୍ୟୁନିଟୀ ସହିତ ରହିପାରନ୍ତି
|-
|03:02
| ଏହାପରେ ମୁଁ, Drupalର ଟପ୍ 10 ଫିଚର୍ସ ବିଷୟରେ କହୁଛି
|-
|03:06
| ନମ୍ୱର୍ 1:
* Drupal ହେଉଛି ମାଗଣା ଓ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ମୁକ୍ତ ଉତ୍ସ
|-
|03:11
| ଯେକୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି ଏହାକୁ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରି ବଦଳାଇପାରିବେ
|-
|03:15
| ଆପଣ ଜଣେ ଡେଭେଲପର୍ ହୋଇଥିଲେ ମଧ୍ୟ Drupal ବହୁତ ସାହାଯ୍ୟକାରୀ
|-
|03:20
| ନମ୍ୱର୍ 2:
* Drupal ହେଉଛି ନମନୀୟ
|-
|03:24
| Drupal ହେଉଛି ଆଜିର ଉପଲବ୍ଧ ସବୁଠାରୁ ଅନୁକୂଳ ସିଷ୍ଟମ୍ ଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ
|-
|03:28
| ବିଭିନ୍ନ କଷ୍ଟମ୍ ଡେଟା ଷ୍ଟ୍ରକଚର୍ସ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଥିବା ସୋଫିଷ୍ଟିକେଟେଡ୍ ୱେବ୍ ସାଇଟ୍ସ ସହିତ Drupal ବହୁତ ଉତ୍ତମ ରୂପେ କାମ କରେ
|-
|03:35
| ଉଭୟ CMS ଓ ବିସ୍ତୃତ Web Development Platform ଭାବରେ ଡେଭେଲପର୍ ମାନେ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି
|-
|03:42
| ନମ୍ୱର୍ 3:
* Drupal ହେଉଛି ମୋବାଇଲ୍-ରେଡୀ
|-
|03:46
| ଆମ ପସନ୍ଦର ଯେକୌଣସି ମୋବାଇଲ୍ ଡିଭାଇସ୍ ରୁ ଆମେ, ଆମ Drupal ସାଇଟ୍ ରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ପେଜ୍ କୁ ଦେଖିପାରିବା ଓ ପରିଚାଳନା କରିପାରିବା
|-
|03:54
| ନମ୍ୱର୍ 4:
* ବଡ଼ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ Drupal ହେଉଛି ଚମତ୍କାର
|-
|04:00
| whitehouse.govଠାରୁ ଆରମ୍ଭ କରି weather.com ଓ Dallas Cowboys ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯେକୌଣସି ପ୍ରୋଜେକ୍ଟକୁ Drupal ହ୍ୟାଣ୍ଡଲ୍ କରିପାରେ
|-
|04:08
| ଅଧିକ ଜଟିଳ ୱେବ୍ ସାଇଟ୍ ସହିତ Drupal ଆହୁରି ଚମକେ
|-
|04:12
| ଫିଚର୍ ସମୃଦ୍ଧ ୱେବ୍ ସାଇଟ୍ ଚାହୁଁଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଏହା ହେଉଛି ସର୍ବୋତ୍ତମ ସମାଧାନ
|-
|04:19
| ଏବଂ ବିଶାଳ ସଂସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ଏହା ବହୁତ ଉପଯୁକ୍ତ
|-
|04:24
| ନମ୍ୱର୍ 5:
* Drupal ହେଉଛି ଅନୁକୂଳ, ସାମାଜିକ ଓ ଅନୁସନ୍ଧନୀୟ
|-
|04:29
| My Site ଓ My Content ଖୋଜିବାରେ Drupal ଲୋକମାନଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରେ
|-
|04:34
|* ଟାଗ୍ସ, ବିବରଣୀ, କୀୱର୍ଡ୍ସ ଓ ମାନବ ଅନୁକୂଳ URLଗୁଡ଼ିକ ଆଡ୍ କରିବାକୁ ମଧ୍ୟ Drupal ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ
|-
|04:45
| ନମ୍ୱର୍ 6:
Drupal ହେଉଛି ସୁରକ୍ଷିତ
|-
|04:50
| Drupal, ଆମ ୱେବ୍ ସାଇଟକୁ ନିୟମିତ ସୁରକ୍ଷା ଅପଡେଟ୍ସ ସହିତ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖେ, ଯେପରି Hash Passwords,
|-
|04:57
|* Session ID, ଯାହା Permissions ବଦଳିଲେ, ବଦଳେ
|-
|05:01
|* ଟେକ୍ସଟ୍ ଫର୍ମାଟ୍ Permission ୟୁଜର୍ କୁ ଇନପୁଟ୍ ରୁ ପ୍ରତିରୋଧ କରେ ଓ ଆହୁରି ଅନେକ
|-
|05:07
| Drupal, ସୁରକ୍ଷାକୁ ବହୁତ ଗମ୍ଭୀରତାର ସହ ନେଇଥାଏ
|-
|05:11
| ନମ୍ୱର୍ 7:
* Drupal ସାଇଟ୍ ରେ ଫିଚର୍ସ ଆଡ୍ କରୁଥିବା ହଜାର-ହଜାର Modules ବ୍ୟବହାର କରି ଆମେ ଆମର Drupal ସାଇଟ୍ କୁ ବିସ୍ତାର କରିପାରିବା
|-
|05:18
| ଯେକୌଣସି ଫିଚର୍ ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରନ୍ତୁ ଏବଂ କେହିଜଣେ ଗୋଟିଏ Module ତିଆରି କରି ମାଗଣାରେ ଉପଲବ୍ଧ କରାଇଦେଇଥିବ
|-
|05:27
| ସେହି ସାଇଟ୍ ରେ ଆମେ ବହୁବିଧ Themes କିମ୍ୱା Themeର ଭର୍ସନ୍ସ ପାଇପାରିବା.
* ଆଉ ତଥାପି, ଆପଣଙ୍କ ୱେବ୍ ସାଇଟ୍ ଡେଟାର ଭିଜୁଆଲ୍ ପ୍ରେଜେଣ୍ଟେଶନ୍ ଉପରେ ଆପଣଙ୍କର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ରହିବ
|-
|05:40
| ନମ୍ୱର୍ 8:
* ଯଦି ଆପଣଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ ଦରକାର, Drupal ରେ ଏକ ସାହାଯ୍ୟକାରୀ କମ୍ୟୁନିଟୀ ଅଛି ଓ ତାହା ବିଶାଳ!
|-
|05:48
| ସମଗ୍ର ବିଶ୍ୱରେ Drupal କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମମାନ ହୁଏ
|-
|05:52
| ସ୍ଥାନୀୟ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମଗୁଡ଼ିକୁ Drupal Camps କୁହାଯାଏ
|-
|05:55
| ଏବଂ ସମଗ୍ର ବିଶ୍ୱରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ବର୍ଷ ପ୍ରମୁଖ DrupalCons ହୁଏ
|-
|06:01
| Drupal Suport ପ୍ରତି ସମର୍ପିତ ସେଥିରେ ବହୁତ ସକ୍ରିୟ Forums, User Groups ଓ IRC Chats ଅଛି
|-
|06:08
| ନମ୍ୱର୍ 9:
* Drupalରେ କେତେକ ବହୁତ ବଡ଼ ଓ ଅଭିଜ୍ଞ କମ୍ପାନୀଗୁଡ଼ିକ ଅଛି
|-
|06:15
| ଏହି ସିରିଜ୍ ର ପାର୍ଟନର୍ Acquia ହେଉଛି ସର୍ବୋତ୍ତମ Drupal କମ୍ପାନୀ
|-
|06:21
| ଭାରତରେ, 60ରୁ ଊର୍ଦ୍ଧ୍ୱ Drupal ସେବା କମ୍ପାନୀମାନ ଅଛି. ସେପରି ଶହ-ଶହ Freelancers ଅଛନ୍ତି, ଯେଉଁମାନେ Drupal ଜାଣନ୍ତି
|-
|06:32
| ନମ୍ୱର୍ 10:
* Drupal ସବୁଠାରେ ଅଛି. ଏହି ରେକର୍ଡିଙ୍ଗ୍ ସମୟରେ 1.2 ମିଲିଅନ୍ ରୁ ଊର୍ଦ୍ଧ୍ୱ ୱେବ୍ ସାଇଟ୍ସ ରହିଛି
|-
|06:40
| ସମଗ୍ର ୱେବ୍ ର 3 ଶତକଡ଼ା ଓ ଟପ୍ ଦଶ ହଜାର ୱେବ୍ ସାଇଟ୍ସକୁ Drupal ଚଲାଏ
|-
|06:50
| ସରକାରୀ, ଶିକ୍ଷା, ଆୟ ବହିର୍ଭୁତ ଓ ବିଶାଳ ସଂସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକରେ Drupal ବହୁତ ପ୍ରସିଦ୍ଧ
|-
|06:58
| ଏହି ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ସିରିଜ୍ ରେ ଆମେ, ନିମ୍ନ ବିଷୟରେ ଶିଖିବା:
* Drupal କିପରି ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଏ
|-
|07:04
| Drupal ଓ ଅନ୍ୟ ସମ୍ୱନ୍ଧିତ ସଫ୍ଟୱେର୍ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିବା ବିଷୟରେ ଆମେ ଦେଖାଇବୁ
|-
|07:10
| ପ୍ରାୟ ସମସ୍ତେ ଏହାକୁ କରିପାରିବେ. ଏଥିପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ Linux କିମ୍ୱା Windows Administration Savvy ହେବା ଦରକାର ନାହିଁ
|-
|07:18
| କଣ୍ଟେଣ୍ଟ ୱର୍କ ଫ୍ଲୋ -
* Drupal ମଧ୍ୟରେ, ଗୋଟିଏ ୱେବ୍ ସାଇଟ୍ ର ମୌଳିକ କଣ୍ଟେଣ୍ଟ କିପରି ବ୍ୟବସ୍ଥିତ ହୁଏ, ଏଠାରେ ଆମେ ଶିଖିବା
|-
|07:26
| ଆମେ ଏକ ସରଳ ୱେବ୍ ସାଇଟ୍ କଣ୍ଟେଣ୍ଟ ମଧ୍ୟ କ୍ରିଏଟ୍ କରିବା, ଯେପରି ଆପଣ ଏହାକୁ ଗୋଟିଏ ୱର୍ଡ ପ୍ରୋସେସର୍ ରେ ଏଡିଟିଙ୍ଗ୍ କରନ୍ତି
|-
|07:34
| ତାହାପରେ ଆମେ, କିଛି ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଫିଚର୍ସ ବିଷୟରେ ଶିଖିବା, ଯାହା Drupalକୁ ଅଦ୍ୱିତୀୟ କରେ
|-
|07:40
| କଣ୍ଟେଣ୍ଟ, ବିଭିନ୍ନ କଣ୍ଟେଣ୍ଟର ପ୍ରୋଗ୍ରାମେଟିକ୍ ଫର୍ମାଟେଡ୍ ଡିସପ୍ଲେ ମଧ୍ୟରେ ସେଗୁଡ଼ିକର ସମ୍ପର୍କ ଅଛି
|-
|07:49
| Drupal କିପରି ବିସ୍ତାର କରାଯାଏ.
* Drupalର ଦ୍ୱିତୀୟ ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଫିଚର୍ ହେଉଛି Modules ବା Extensions
|-
|07:56
| ଯେପରି ପୂର୍ବରୁ କୁହାଯାଇଛି, ଆପଣ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଥିବା ପ୍ରାୟ ଯେକୌଣସି ଫିଚର୍ ପାଇଁ ଏକ Module ରହିଛି, ଯେପରି ଏକ App
|-
|08:05
| ତାହା ସହିତ ହଜାର-ହଜାର ସଂଖ୍ୟକ Modules ଅଛି. ଆପଣଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ Module କିପରି ସିଲେକ୍ଟ କରିବେ, ତାହା ଆମେ ଦେଖାଇବୁ
|-
|08:13
| ସାଇଟ୍ କୁ କିପରି Layout କରିବେ.
* ଥରେ ମୌଳିକ କଣ୍ଟେଣ୍ଟ ଓ ଫିଚର୍ସ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୋଇଯିବା ପରେ, ଆପଣଙ୍କୁ ତାହାର ଏକ ସୁନ୍ଦର ଡିସପ୍ଲେ ତିଆରି କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ
|-
|08:24
| Layout ଭାଗରେ ଆମେ, ୱେବ୍ ସାଇଟର ଲୂକ୍ ଓ ଫୀଲ୍ କୁ ବଦଳାଇବା କେତେ ସହଜ, ଶିଖିବା
|-
|08:31
|* Modules ପରି, Layout କିମ୍ୱା Themes ମଧ୍ୟ କମ୍ୟୁନିଟୀ କଣ୍ଟ୍ରିବ୍ୟୁଶନ୍ ଭାବରେ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି
|-
|08:38
| ଲୋକମାନଙ୍କୁ କିପରି ପରିଚାଳନା କରିବେ.
|-
|08:40
| WordPress, Drupal ପରି ଅନ୍ୟ ସିଙ୍ଗଲ୍ ୟୁଜର୍ ଭିତ୍ତିକ CMSଠାରୁ ଭିନ୍ନ, ଅଧିକାଂଶ ସମୟରେ ଏହିପରି ପରିସ୍ଥିତିରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥାଏ, ଯେଉଁଠାରେ ବିଭିନ୍ନ ୟୁଜର୍ସଙ୍କୁ, ୱେବ୍ ସାଇଟ୍ ରେ ଭିନ୍ନ ଭିନ୍ନ ଜିନିଷ କରିବାକୁ ହୋଇଥାଏ
|-
|08:53
| People Management ଭାଗରେ ଆମେ, ଭିନ୍ନ ଭିନ୍ନ ରୋଲ୍ସ ସେଟ୍ କରିବା ଓ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଭିନ୍ନ ଭିନ୍ନ Permissions ଦେବା ବିଷୟରେ ଶିଖିବା
|-
|09:01
| ସାଇଟ୍ କୁ କିପରି ସଟିକ୍ ଭାବେ ପରିଚାଳନା କରିବେ.
* ଶେଷରେ, ଶେଷ ଭାଗରେ ଆମେ, Drupalର କୋଡ୍ ପରିଚାଳନା ବିଷୟରେ ଶିଖିବା
|-
|09:11
| ସୁରକ୍ଷତା ଓ ବଜାୟତା ପାଇଁ ସାଇଟ୍ କୁ ଅପଡେଟ୍ ରଖିବା ବହୁତ ଜରୁରୀ
|-
|09:17
|* ସାଇଟ୍ କୁ ଅଧିକ ଉପଭୋକ୍ତା ଅନୁକୂଳ କରିବା ପାଇଁ ନୂଆ ଫିଚର୍ସ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବା ମଧ୍ୟ ବହୁତ ସାହାଯ୍ୟକାରୀ
|-
|09:24
| ଏହା ଆମକୁ ଏହି ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲର ସମାପ୍ତିକୁ ଆଣେ
|-
|09:28
| ସଂକ୍ଷିପ୍ତରେ,
ଏହି ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ରେ ଆମେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ଶିଖିଲେ,
* Drupalର ପରିଚୟ
* Drupalର ମୁଖ୍ୟ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟତାମାନ ଏବଂ
* ଏହି Drupal ଶୃଙ୍ଖଳାର ଅବଲୋକନ
|-
|09:41
| Acquia ଓ OSTrainingରୁ ଏହି ଭିଡିଓ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଛି ଏବଂ IIT ବମ୍ୱେର ସ୍ପୋକନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ଦ୍ୱାରା ସଂଶୋଧିତ କରାଯାଇଛି
|-
|09:51
| ନିମ୍ନ ଲିଙ୍କରେ ଉପଲବ୍ଧ ଭିଡିଓ ସ୍ପୋକନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟକୁ ସାରାଂଶିତ କରେ. ଦୟାକରି ଏହାକୁ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରି ଦେଖନ୍ତୁ
|-
|09:59
| ସ୍ପୋକନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ଟିମ୍, କର୍ମଶାଳାମାନ ଚଲାନ୍ତି ତଥା ଅନଲାଇନ୍ ଟେଷ୍ଟ ପାସ୍ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିମାନଙ୍କୁ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଦିଅନ୍ତି. ଅଧିକ ବିବରଣୀ ପାଇଁ ଦୟାକରି ଆମକୁ ଲେଖନ୍ତୁ
|-
|10:11
| ସ୍ପୋକନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ୍, ଭାରତ ସରକାରଙ୍କ
* NMEICT, ମାନବ ସମ୍ୱଳ ବିକାଶ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ଓ
* NVLI, ସଂସ୍କୃତି ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟରୁ ଅନୁଦାନ ପ୍ରାପ୍ତ
|-
|10:24
| ଆଇଆଇଟି ବମ୍ୱେ ତରଫରୁ ମୁଁ ପ୍ରଦୀପ ଚନ୍ଦ୍ର ମହାପାତ୍ର ଆପଣଙ୍କଠାରୁ ବିଦାୟ ନେଉଛି. ଆମ ସହିତ ଜଡ଼ିତ ହୋଇଥିବାରୁ ଧନ୍ୟବାଦ
|}

@@ Line 41: / Line 41: @@
 |01:14
 | କିଏ, କେଉଁଠାରୁ ଏହାକୁ ଦେଖୁଛି, ତାହା ଉପରେ ଭିତ୍ତିକରି ମଧ୍ୟ ଏହା ବଦଳିପାରେ.
- ଭାରତରୁ ଆପଣ ଜଣେ ଛାତ୍ର ହୋଇପାରନ୍ତି,
+ଭାରତରୁ ଆପଣ ଜଣେ ଛାତ୍ର ହୋଇପାରନ୍ତି,
 |-
 |01:23
 | କିମ୍ୱା ସିଙ୍ଗାପୁର୍ ରୁ କିଛି କିଣୁଥିବା ଜଣେ ଗ୍ରାହକ.
- ଆପଣ ସମସ୍ତେ ଏକ ଭିନ୍ନ ପେଜ୍ ଦେଖିବେ
+ଆପଣ ସମସ୍ତେ ଏକ ଭିନ୍ନ ପେଜ୍ ଦେଖିବେ
 |-
 |01:32
@@ Line 94: / Line 94: @@
 |03:06
 | ନମ୍ୱର୍ 1:
- Drupal ହେଉଛି ମାଗଣା ଓ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ମୁକ୍ତ ଉତ୍ସ
+Drupal ହେଉଛି ମାଗଣା ଓ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ମୁକ୍ତ ଉତ୍ସ
 |-
 |03:11
@@ Line 104: / Line 104: @@
 |03:20
 | ନମ୍ୱର୍ 2:
- Drupal ହେଉଛି ନମନୀୟ
+Drupal ହେଉଛି ନମନୀୟ
 |-
 |03:24
@@ Line 117: / Line 117: @@
 |03:42
 | ନମ୍ୱର୍ 3:
- Drupal ହେଉଛି ମୋବାଇଲ୍-ରେଡୀ
+Drupal ହେଉଛି ମୋବାଇଲ୍-ରେଡୀ
 |-
 |03:46
@@ Line 124: / Line 124: @@
 |03:54
 | ନମ୍ୱର୍ 4:
- ବଡ଼ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ Drupal ହେଉଛି ଚମତ୍କାର
+ବଡ଼ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ Drupal ହେଉଛି ଚମତ୍କାର
 |-
 |04:00
@@ Line 140: / Line 140: @@
 |04:24
 | ନମ୍ୱର୍ 5:
- Drupal ହେଉଛି ଅନୁକୂଳ, ସାମାଜିକ ଓ ଅନୁସନ୍ଧନୀୟ
+Drupal ହେଉଛି ଅନୁକୂଳ, ସାମାଜିକ ଓ ଅନୁସନ୍ଧନୀୟ
 |-
 |04:29
@@ Line 166: / Line 166: @@
 |05:11
 | ନମ୍ୱର୍ 7:
- Drupal ସାଇଟ୍ ରେ ଫିଚର୍ସ ଆଡ୍ କରୁଥିବା ହଜାର-ହଜାର Modules ବ୍ୟବହାର କରି ଆମେ ଆମର Drupal ସାଇଟ୍ କୁ ବିସ୍ତାର କରିପାରିବା
+Drupal ସାଇଟ୍ ରେ ଫିଚର୍ସ ଆଡ୍ କରୁଥିବା ହଜାର-ହଜାର Modules ବ୍ୟବହାର କରି ଆମେ ଆମର Drupal ସାଇଟ୍ କୁ ବିସ୍ତାର କରିପାରିବା
 |-
 |05:18
@@ Line 173: / Line 173: @@
 |05:27
 | ସେହି ସାଇଟ୍ ରେ ଆମେ ବହୁବିଧ Themes କିମ୍ୱା Themeର ଭର୍ସନ୍ସ ପାଇପାରିବା.
- ଆଉ ତଥାପି, ଆପଣଙ୍କ ୱେବ୍ ସାଇଟ୍ ଡେଟାର ଭିଜୁଆଲ୍ ପ୍ରେଜେଣ୍ଟେଶନ୍ ଉପରେ ଆପଣଙ୍କର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ରହିବ
+ଆଉ ତଥାପି, ଆପଣଙ୍କ ୱେବ୍ ସାଇଟ୍ ଡେଟାର ଭିଜୁଆଲ୍ ପ୍ରେଜେଣ୍ଟେଶନ୍ ଉପରେ ଆପଣଙ୍କର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ରହିବ
 |-
 |05:40
 | ନମ୍ୱର୍ 8:
- ଯଦି ଆପଣଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ ଦରକାର, Drupal ରେ ଏକ ସାହାଯ୍ୟକାରୀ କମ୍ୟୁନିଟୀ ଅଛି ଓ ତାହା ବିଶାଳ!
+ଯଦି ଆପଣଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ ଦରକାର, Drupal ରେ ଏକ ସାହାଯ୍ୟକାରୀ କମ୍ୟୁନିଟୀ ଅଛି ଓ ତାହା ବିଶାଳ!
 |-
 |05:48
@@ Line 193: / Line 193: @@
 |06:08
 | ନମ୍ୱର୍ 9:
- Drupalରେ କେତେକ ବହୁତ ବଡ଼ ଓ ଅଭିଜ୍ଞ କମ୍ପାନୀଗୁଡ଼ିକ ଅଛି
+Drupalରେ କେତେକ ବହୁତ ବଡ଼ ଓ ଅଭିଜ୍ଞ କମ୍ପାନୀଗୁଡ଼ିକ ଅଛି
 |-
 |06:15
@@ Line 203: / Line 203: @@
 |06:32
 | ନମ୍ୱର୍ 10:
- Drupal ସବୁଠାରେ ଅଛି. ଏହି ରେକର୍ଡିଙ୍ଗ୍ ସମୟରେ 1.2 ମିଲିଅନ୍ ରୁ ଊର୍ଦ୍ଧ୍ୱ ୱେବ୍ ସାଇଟ୍ସ ରହିଛି
+Drupal ସବୁଠାରେ ଅଛି. ଏହି ରେକର୍ଡିଙ୍ଗ୍ ସମୟରେ 1.2 ମିଲିଅନ୍ ରୁ ଊର୍ଦ୍ଧ୍ୱ ୱେବ୍ ସାଇଟ୍ସ ରହିଛି
 |-
 |06:40
@@ Line 213: / Line 213: @@
 |06:58
 | ଏହି ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ସିରିଜ୍ ରେ ଆମେ, ନିମ୍ନ ବିଷୟରେ ଶିଖିବା:
- Drupal କିପରି ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଏ
+Drupal କିପରି ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଏ
 |-
 |07:04
@@ Line 223: / Line 223: @@
 |07:18
 | କଣ୍ଟେଣ୍ଟ ୱର୍କ ଫ୍ଲୋ -
- Drupal ମଧ୍ୟରେ, ଗୋଟିଏ ୱେବ୍ ସାଇଟ୍ ର ମୌଳିକ କଣ୍ଟେଣ୍ଟ କିପରି ବ୍ୟବସ୍ଥିତ ହୁଏ, ଏଠାରେ ଆମେ ଶିଖିବା
+Drupal ମଧ୍ୟରେ, ଗୋଟିଏ ୱେବ୍ ସାଇଟ୍ ର ମୌଳିକ କଣ୍ଟେଣ୍ଟ କିପରି ବ୍ୟବସ୍ଥିତ ହୁଏ, ଏଠାରେ ଆମେ ଶିଖିବା
 |-
 |07:26
@@ Line 236: / Line 236: @@
 |07:49
 | Drupal କିପରି ବିସ୍ତାର କରାଯାଏ.
- Drupalର ଦ୍ୱିତୀୟ ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଫିଚର୍ ହେଉଛି Modules ବା Extensions
+Drupalର ଦ୍ୱିତୀୟ ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଫିଚର୍ ହେଉଛି Modules ବା Extensions
 |-
 |07:56
@@ Line 246: / Line 246: @@
 |08:13
 | ସାଇଟ୍ କୁ କିପରି Layout କରିବେ.
- ଥରେ ମୌଳିକ କଣ୍ଟେଣ୍ଟ ଓ ଫିଚର୍ସ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୋଇଯିବା ପରେ, ଆପଣଙ୍କୁ ତାହାର ଏକ ସୁନ୍ଦର ଡିସପ୍ଲେ ତିଆରି କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ
+ଥରେ ମୌଳିକ କଣ୍ଟେଣ୍ଟ ଓ ଫିଚର୍ସ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୋଇଯିବା ପରେ, ଆପଣଙ୍କୁ ତାହାର ଏକ ସୁନ୍ଦର ଡିସପ୍ଲେ ତିଆରି କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ
 |-
 |08:24