Drupal/C2/Managing-Content/Gujarati - Revision history

Jyotisolanki at 11:34, 14 October 2016

2016-10-14T11:34:04Z

Jyotisolanki at 10:32, 14 October 2016

2016-10-14T10:32:26Z

Jyotisolanki at 09:45, 7 October 2016

2016-10-07T09:45:05Z

Jyotisolanki at 05:56, 7 October 2016

2016-10-07T05:56:20Z

Jyotisolanki at 11:38, 2 September 2016

2016-09-02T11:38:00Z

Bharat636 at 17:01, 1 September 2016

2016-09-01T17:01:36Z

Bharat636 at 15:57, 1 September 2016

2016-09-01T15:57:56Z

Bharat636 at 10:24, 1 September 2016

2016-09-01T10:24:53Z

Bharat636 at 08:50, 1 September 2016

2016-09-01T08:50:01Z

Bharat636 at 08:21, 1 September 2016

2016-09-01T08:21:14Z

@@ Line 10: / Line 10: @@
 |-
 | 00:06
-| આ ટ્યુટોરીયલમાં આપણે શીખીશું :  નવું કન્ટેન્ટ બનાવવું.
+| આ ટ્યુટોરીયલમાં આપણે શીખીશું :  નવું કંટેટબનાવવું.
 |-
 | 00:11
-|  કન્ટેન્ટ વ્યવસ્થાપન અને  પુનરાવર્તન.
+|  કંટેટવ્યવસ્થાપન અને  પુનરાવર્તન.
 |-
@@ Line 30: / Line 30: @@
 |-
 | 00:33
-| હવે આપણે નવું કન્ટેન્ટ બનાવવાનું શીખીશું.
+| હવે આપણે નવું કંટેટબનાવવાનું શીખીશું.
 |-
@@ Line 45: / Line 45: @@
 |-
+|00:52
 | ''' Event Name''' ફિલ્ડમાં હું ટાઈપ કરીશ: “DrupalCamp Cincinnati”.
@@ Line 218: / Line 218: @@
 |-
 | 05:19
-| તે કયા પ્રકારનું '''Content type ''' છે તેથી કોઈ ફરક પડતો નથી, આપણે તમામ કન્ટેન્ટ જોઈ શકીએ છીએ.
+| તે કયા પ્રકારનું '''Content type ''' છે તેથી કોઈ ફરક પડતો નથી, આપણે તમામ કંટેટજોઈ શકીએ છીએ.
 |-
@@ Line 250: / Line 250: @@
 |-
 | 06:16
-| કન્ટેન્ટ વ્યવસ્થાપિત કરવા માટે આ ખુબ સરળ સ્થાન છે.
+| કંટેટ વ્યવસ્થાપિત કરવા માટે આ ખુબ સરળ સ્થાન છે.
 |-
@@ Line 258: / Line 258: @@
 |-
 | 06:28
-| અમુક જો પહેલાથી પ્રકાશિત થઇ ગઈ છે તો કોઈ સમસ્યા નથી. હવે તમામ કન્ટેન્ટ પ્રકાશિત થયા છે.
+| અમુક જો પહેલાથી પ્રકાશિત થઇ ગઈ છે તો કોઈ સમસ્યા નથી. હવે તમામ કંટેટપ્રકાશિત થયા છે.
 |-
 | 06:35
-| આપણે અહીં એકલ નોડને '''Edit''' કે ''' Delete''' પણ કરી શકીએ છીએ અથવા નોડોની જૂથ પસંદ કરીને કન્ટેન્ટ રદ્દ કરી શકીએ છીએ.
+| આપણે અહીં એકલ નોડને '''Edit''' કે ''' Delete''' પણ કરી શકીએ છીએ અથવા નોડોની જૂથ પસંદ કરીને કંટેટ રદ્દ કરી શકીએ છીએ.
 |-
 | 06:44
-| '''Drupal ''' માં કન્ટેન્ટ વ્યવસ્થાપન કરવું અત્યંત સરળ છે. બસ ટૂલબારમાં આવેલ ''' Content''' લીંક પર ક્લીક કરો અને તે તમને આ પુષ્ઠ પર લઇ આવે છે.
+| '''Drupal ''' માં કંટેટવ્યવસ્થાપન કરવું અત્યંત સરળ છે. બસ ટૂલબારમાં આવેલ ''' Content''' લીંક પર ક્લીક કરો અને તે તમને આ પુષ્ઠ પર લઇ આવે છે.
 |-
@@ Line 374: / Line 374: @@
 |-
 | 09:47
-| આ ટ્યુટોરીયલમાં, આપણે આપેલ વિશે શીખ્યા:
+| આ ટ્યુટોરીયલમાં, આપણે આપેલ વિશે શીખ્યા: કંટેટો બનાવવું  , કંટેટોને વ્યવસ્થાપિત કરવું અને પુનરાવર્તન
-કન્ટેન્ટો બનાવવું
-કન્ટેન્ટોને વ્યવસ્થાપિત કરવું અને
 પુનરાવર્તન
 |-

@@ Line 310: / Line 310: @@
 |-
 | 07:59
-| ઉદાહરણ તરીકે - મોટા જત્થે પ્રકાશિત '''comments ''' અથવા તેને આ સ્ક્રીનમાંથી રદ્દ કરો.
+| ઉદાહરણ તરીકે - મોટા જથ્થે પ્રકાશિત '''comments ''' અથવા તેને આ સ્ક્રીનમાંથી રદ્દ કરો.
 |-

@@ Line 375: / Line 375: @@
 | 09:47
 | આ ટ્યુટોરીયલમાં, આપણે આપેલ વિશે શીખ્યા:
 કન્ટેન્ટો બનાવવું
- કન્ટેન્ટો બનાવવું
+કન્ટેન્ટોને વ્યવસ્થાપિત કરવું અને
- કન્ટેન્ટોને વ્યવસ્થાપિત કરવું અને
+પુનરાવર્તન
- પુનરાવર્તન
 |-

@@ Line 10: / Line 10: @@
 |-
 | 00:06
-| આ ટ્યુટોરીયલમાં આપણે શીખીશું : * નવું કન્ટેન્ટ બનાવવું.
+| આ ટ્યુટોરીયલમાં આપણે શીખીશું :  નવું કન્ટેન્ટ બનાવવું.
 |-
 | 00:11
-| * કન્ટેન્ટ વ્યવસ્થાપન અને * પુનરાવર્તન.
+|  કન્ટેન્ટ વ્યવસ્થાપન અને  પુનરાવર્તન.
 |-
 | 00:15
-| આ ટ્યુટોરીયલ રેકોર્ડ કરવા માટે, હું વાપરી રહ્યો છું:
+| આ ટ્યુટોરીયલ રેકોર્ડ કરવા માટે, હું વાપરી રહ્યો છું:'''Ubuntu''' ઓપરેટીંગ સિસ્ટમ'''Drupal 8''' અને '''Firefox''' વેબ બ્રાઉઝર.
-−
-* '''Ubuntu''' ઓપરેટીંગ સિસ્ટમ
-* '''Drupal 8''' અને
-* '''Firefox''' વેબ બ્રાઉઝર.
 |-
@@ Line 380: / Line 376: @@
 | આ ટ્યુટોરીયલમાં, આપણે આપેલ વિશે શીખ્યા:
-* કન્ટેન્ટો બનાવવું
+ કન્ટેન્ટો બનાવવું
-* કન્ટેન્ટોને વ્યવસ્થાપિત કરવું અને
+ કન્ટેન્ટોને વ્યવસ્થાપિત કરવું અને
-* પુનરાવર્તન
+ પુનરાવર્તન
 |-

@@ Line 90: / Line 90: @@
 |-
 | 01:54
-| હમણાં હજુસુધી આપણે કોઈપણ '''EVENT SPONSORS''' ઉમેરી શક્યા નથી, કારણ કે આપણી પાસે કોઈપણ '''User Groups ''' સુયોજિત નથી.
+| હમણાં હજુસુધી આપણે કોઈપણ '''EVENT SPONSORS''' ઉમેરી શક્યા નથી, કારણ કે આપણી પાસે '''User Groups ''' સુયોજિત નથી.
 |-
@@ Line 242: / Line 242: @@
 |-
 | 05:49
-| અને, એકવાર જો આપણને આપણી યાદી મળે તો, આપણે એક સમયે એક થી વધુ નોડ પસંદ કરી શકીએ છીએ અને આપેલ જેવી વસ્તુઓ કરી શકીએ છીએ - ''' Delete''', make it''' Sticky, Promote it''', Publish it''' વગેરે.
+| અને, એકવાર જો આપણને આપણી યાદી મળે તો, આપણે એક સમયે એક થી વધુ નોડ પસંદ કરી શકીએ છીએ અને આપેલ જેવી વસ્તુઓ કરી શકીએ છીએ - ''' Delete''',''' make it''' Sticky, Promote it''',''' Publish it''' વગેરે.
 |-

@@ Line 285: / Line 285: @@
 |-
-|  07:10
+| 07:10
-|  To see where the image is used, click on the '''Places '''link. It gives us a list of nodes where the file is used.
+| ઇમેજ ક્યાં વપરાયી છે તે જોવા માટે, '''Places ''' લીંક પર ક્લીક કરો. તે આપણને ફાઈલ જ્યાં વપરાયી છે તે નોડોની યાદી આપે છે.
 |-
-|  07:20
+| 07:20
-|  We can manage our''' Content, Comments''' and''' Files''' from the''' Content''' link in the '''Administration''' toolbar.
+| '''Administration''' ટૂલબારમાનાં ''' Content''' લીંકમાંથી આપણે આપણા ''' Content, Comments''' અને ''' Files''' વ્યવસ્થાપિત કરી શકીએ છીએ.
 |-
-|  07:29
+| 07:29
-|  Now, let’s add a '''comment''' to one of our nodes.
+| હવે, આપણી એકાદી નોડમાં ચાલો એક '''comment''' ઉમેરીએ.
 |-
-|  07:33
+| 07:33
-|  I’m going to add a '''comment''' – “Great Node! Fantastic content.”.
+| હું એક '''comment''' ઉમેરવા જઈ રહ્યો છું – “Great Node! Fantastic content.”.
 |-
-|  07:39
+| 07:39
-|  Click''' Save.'''
+| ''' Save''' ક્લીક કરો.
 |-
-|  07:42
+| 07:42
-|  Since we’re logged in as the '''superuser''', everything is already approved for us. We don’t actually have to do anything.
+| જો કે આપણે '''superuser''' તરીકે લોગ ઈન થયા છીએ તો, બધું જ કઈ આપણી માટે પહેલાથી સ્વીકૃત થયું છે. આપણને કઈ પણ કરવાની જરૂર નથી.
 |-
-|  07:50
+| 07:50
-|  If you set up '''comments''' for approval, then you can click''' Content, Comments''' and you’ll be able to manage them here.
+| જો તમે '''comments''' ને સ્વીકૃતિ માટે સુયોજિત કરો છો તો, તમે ''' Content, Comments''' ક્લીક કરી શકો છો અને તમે તેને અહીં વ્યવસ્થાપિત કરવા માટે સમર્થ બનશો.
 |-
-|  07:59
+| 07:59
-|  For example - bulk publish '''comments '''or delete them from this screen.
+| ઉદાહરણ તરીકે - મોટા જત્થે પ્રકાશિત '''comments ''' અથવા તેને આ સ્ક્રીનમાંથી રદ્દ કરો.
 |-
-|  08:05
+| 08:05
-|  Managing '''Content, Comments '''and '''Files '''is all done from one place, in Drupal.
+| '''Drupal''' માં, '''Content, Comments ''' અને '''Files ''' આ તમામ એક જગ્યાએથી વ્યવસ્થાપિત થઇ ગયું છે.
 |-
-|  08:12
+| 08:12
-|  Next, let us update a '''node '''or make a change to a node and see how''' Revisions''' works.
+| આગળ, ચાલો એક '''node ''' અપડેટ કરીએ અથવા એક નોડમાં ફેરફાર કરીએ અને જોઈએ કે ''' Revisions''' કેવી રીતે કાર્ય કરે છે.
 |-
-|  08:20
+| 08:20
-|  Click on '''Home''' link to come to the '''Home page'''.
+| '''Home page''' પર આવવા માટે '''Home''' લીંક પર ક્લીક કરો.
 |-
-|  08:24
+| 08:24
-|  Click on '''Quick edit '''on''' DrupalCamp Cincinnati'''.
+| ''' DrupalCamp Cincinnati''' પર '''Quick edit ''' પર ક્લીક કરો.
 |-
-|  08:29
+| 08:29
-|  Let’s add some more '''content '''to the '''body '''of this node – “There is another great camp in Columbus every October.”
+| ચાલો આ નોડની '''body''' માં હજુ વધુ '''content ''' ઉમેરીએ – “There is another great camp in Columbus every October.”
 |-
-|  08:39
+| 08:39
-|  Click''' Save'''.
+| ''' Save''' ક્લીક કરો.
 |-
-|  08:41
+| 08:41
-|  And now, click on''' DrupalCamp Cincinnati''' and you’ll see a new tab called''' Revisions'''.
+| અને હમણાં, ''' DrupalCamp Cincinnati''' પર ક્લીક કરો અને તમને ''' Revisions''' નામનું એક નવું ટેબ દેખાશે.
 |-
-|  08:49
+| 08:49
-|  Click on''' Revisions''' and you will see that''' admin''' has updated this node at''' 2:37''' and it’s the''' Current version'''.
+| ''' Revisions''' પર ક્લીક કરો અને તમે જોશો કે ''' admin''' એ આ નોડ ''' 2:37''' એ અપડેટ કરી છે અને આ ''' Current version''' છે.
 |-
-|  09:00
+| 09:00
-|  The old version is also available.
+| સાથે જ જૂની આવૃત્તિ પણ ઉપલબ્ધ છે.
 |-
-|  09:03
+| 09:03
-|  On clicking it, we can look at the old version which doesn’t have the second paragraph.
+| તેને ક્લીક કરવાથી, આપણે જૂની આવૃત્તિ તરફે જોઈ શકીએ છીએ જે બીજો ફકરો ધરાવતી નથી.
 |-
-|  09:09
+| 09:09
-|  To go back, click on''' Revisions.''' Then we can either''' Revert''' or''' Delete''' that old version.
+| પાછું જવા માટે, ''' Revisions''' પર ક્લીક કરો. ત્યારબાદ આપણે તે જૂની આવૃત્તિ ને કાં તો ''' Revert''' કરી શકીએ છીએ અથવા ''' Delete''' કરી શકીએ છીએ.
 |-
-|  09:18
+| 09:18
-|  There are other '''Modules''' that make this a little easier.
+| અહીં બીજા પણ '''Modules''' છે જે આને સેજ સરળ બનાવે છે.
 |-
-|  09:22
+| 09:22
-|  But '''Drupal '''has complete '''version control '''built in.  So, you know who, and when changes were made to any given node and you can revert back whenever you want.
+| પણ '''Drupal ''' સંપૂર્ણ '''version control ''' બિલ્ટ ઈન ધરાવે છે. તો, તમે જાણો છો કે કોઈ એક આપેલ નોડમાં ફેરફાર કોણે અને ક્યારે કર્યા હતા અને તમે ઈચ્છો ત્યારે તેને ફરી પાછું પહેલાની જેમ કરી શકો છો.
 |-
-|  09:36
+| 09:36
-|  So '''version control''' in '''Drupal '''is built in and is really helpful.
+| તો '''Drupal ''' માં '''version control''' એ બિલ્ટ ઈન છે અને તે ખરેખર ઉપયોગી છે.
 |-

@@ Line 202: / Line 202: @@
 |-
 | 04:55
-| તમે જો ફક્ત 'd' ટાઈપ કરશો તો, ડ્રોપ- "Drupal Camp Cincinnati" will appear in the drop-down.
+| તમે જો ફક્ત 'd' ટાઈપ કરશો તો, ડ્રોપ-ડાઉનમાં "Drupal Camp Cincinnati" દ્રશ્યમાન થશે.
 |-
 | 05:02
-| Click '''Save and Publish'''.
+| '''Save and Publish''' ક્લીક કરો.
 |-
 | 05:05
-| We have successfully created our first '''User Group'''.
+| આપણે સફળતાપૂર્વક આપણું પહેલું '''User Group''' બનાવ્યું છે.
 |-
-|  05:09
+| 05:09
-|  Now we will learn about managing our content.
+| હવે આપણે આપણા કન્ટેન્ટને વ્યવસ્થાપિત કરતા શીખીશું.
 |-
 | 05:13
-|  If we click on''' Content''', we will get a list of all the content on our '''site'''.
+| જો આપણે ''' Content''' પર ક્લીક કરીએ છીએ તો, આપણને તમામ કન્ટેન્ટની યાદી આપણી '''site''' પર મળશે.
 |-
-|  05:19
+| 05:19
-|  It doesn’t matter what '''Content type '''it is, we can see all the content.
+| તે કયા પ્રકારનું '''Content type ''' છે તેથી કોઈ ફરક પડતો નથી, આપણે તમામ કન્ટેન્ટ જોઈ શકીએ છીએ.
 |-
-|  05:25
+| 05:25
-|  We can filter by''' Publish status, Content type''' and by''' Title'''.
+| આપણે ''' Publish status, Content type''' અને ''' Title''' દ્વારા ફિલ્ટર કરી શકીએ છીએ.
 |-
-|  05:32
+| 05:32
-| If we type ‘W’ here and click''' Filter,''' we’ll only get the nodes which begin with ‘w’.
+| આપણે જો અહીં ‘W’ ટાઈપ કરીએ છીએ અને ''' Filter''' પર ક્લીક કરીએ છીએ તો, આપણને ફક્ત 'w' થી શરુ થતી નોડો જ મળશે.
 |-
-|  05:41
+| 05:41
-|  Click on '''Reset'''.
+| '''Reset''' પર ક્લીક કરો.
 |-
-|  05:43
+| 05:43
-|  If we have multiple languages, we can choose another language as well.
+| આપણી પાસે જો બહુવિધ ભાષાઓ હોય તો, આપણે બીજી ભાષાને પણ પસંદ કરી શકીએ છીએ.
 |-
-|  05:49
+| 05:49
-|  And, once we’ve got our list, we can select more than one node at a time and do some things Like-''' Delete''', make it''' Sticky, Promote it''', Publish it''' etc.
+| અને, એકવાર જો આપણને આપણી યાદી મળે તો, આપણે એક સમયે એક થી વધુ નોડ પસંદ કરી શકીએ છીએ અને આપેલ જેવી વસ્તુઓ કરી શકીએ છીએ - ''' Delete''', make it''' Sticky, Promote it''', Publish it''' વગેરે.
 |-
-|  06:04
+| 06:04
-|  So, I’ll select '''Unpublish content''' and click on''' Apply'''.
+| તો, હું '''Unpublish content''' પસંદ કરીશ અને ''' Apply''' પર ક્લીક કરીશ.
 |-
-|  06:09
+| 06:09
-|  Notice that the status of my selected nodes has been updated to''' Unpublished'''.
+| નોંધ લો મેં પસંદ કરેલ નોડોની સ્થિતિ ''' Unpublished''' માં અપડેટ થઇ ગયી છે.
 |-
-|  06:16
+| 06:16
-|  This is the easiest place to manage content.
+| કન્ટેન્ટ વ્યવસ્થાપિત કરવા માટે આ ખુબ સરળ સ્થાન છે.
 |-
-|  06:20
+| 06:20
-|  Let’s select all the nodes at once. Click on '''Publish''' and then on '''Apply'''.
+| ચાલો એક વખતે તમામ નોડોને પસંદ કરો. '''Publish''' પર ક્લીક કરો અને ત્યારબાદ '''Apply''' પર.
 |-
-|  06:28
+| 06:28
-|  It doesn’t matter if some are already published. Now all the content is published.
+| અમુક જો પહેલાથી પ્રકાશિત થઇ ગઈ છે તો કોઈ સમસ્યા નથી. હવે તમામ કન્ટેન્ટ પ્રકાશિત થયા છે.
 |-
-|  06:35
+| 06:35
-|  We can also '''Edit''' or''' Delete''' a single node here or select a batch of nodes and delete the content.
+| આપણે અહીં એકલ નોડને '''Edit''' કે ''' Delete''' પણ કરી શકીએ છીએ અથવા નોડોની જૂથ પસંદ કરીને કન્ટેન્ટ રદ્દ કરી શકીએ છીએ.
 |-
-|  06:44
+| 06:44
-|  Managing content in '''Drupal '''is quite simple. Just click on the''' Content''' link in the toolbar and it brings you to this page.
+| '''Drupal ''' માં કન્ટેન્ટ વ્યવસ્થાપન કરવું અત્યંત સરળ છે. બસ ટૂલબારમાં આવેલ ''' Content''' લીંક પર ક્લીક કરો અને તે તમને આ પુષ્ઠ પર લઇ આવે છે.
 |-
-|  06:54
+| 06:54
-|  Using the tabs at the top, we can manage the '''Comments '''that have been made.
+| ઉપર આવેલ ટેબો વાપરીને, આપણે બનેલ '''Comments ''' ને વ્યવસ્થાપિત કરી શકીએ છીએ.
 |-
-|  07:00
+| 07:00
-|  And also the '''Files '''that have been uploaded in any '''file''' field.
+| અને સાથે જ '''Files ''' પણ જે કે કોઈપણ '''file''' ફિલ્ડમાં અપલોડ કરાયેલી છે.
 |-
-|  07:05
+| 07:05
-|  To view the image, click on it and it will open on the screen.
+| ઇમેજને જોવા માટે, તેના પર ક્લીક કરો અને તે સ્ક્રીન પર ખુલશે.
 |-

@@ Line 102: / Line 102: @@
 |-
 | 02:13
-| આપણી પાસે કેટલાક '''EVENT TOPICS''' છે. Let us type ‘I’ and select ‘Introduction to Drupal’.
+| આપણી પાસે કેટલાક '''EVENT TOPICS''' છે. ચાલો હું ‘I’ ટાઈપ કરું અને ‘Introduction to Drupal’ પસંદ કરું.
 |-
 | 02:21
-| Click on '''Add another item'''. This time we will type ‘m'.
+| '''Add another item''' પર ક્લીક કરો. આ વખતે આપણે ‘m' ટાઈપ કરીશું.
 |-
-|  02:27
+| 02:27
-| Notice that all topics that have an ‘m’ in it, will show up.
+| નોંધ લો તમામ વિષયો જે તેમાં ‘m’ ધરાવે છે, દૃશ્યમાન થશે.
 |-
 | 02:32
-| So, let’s select '''Module Development'''. You can choose other topics if you want.
+| તો, ચાલો '''Module Development''' પસંદ કરો. તમને જોઈએ તો તમે બીજા વિષયો પસંદ કરી શકો છો.
 |-
 | 02:38
-| Then click '''Save and publish'''.
+| ત્યારબાદ '''Save and publish''' ક્લીક કરો.
 |-
 | 02:41
-| Here is our''' DrupalCamp Cincinnati''' node.
+| આપણી ''' DrupalCamp Cincinnati''' નોડ અહીં છે.
 |-
 | 02:45
-| The '''Title''', the '''Body''', the '''Event Website''' which is automatically a link but it doesn’t really exist.
+| '''Title''', '''Body''', '''Event Website''' જે કે આપમેળે એક લીંક છે પરંતુ તે વાસ્તવમાં મોજુદ નથી.
 |-
 | 02:53
-| We can change this '''Event Date '''format, if we want.
+| જોઈએ તો, આપણે આ '''Event Date ''' ફોર્મેટ બદલી શકીએ છીએ.
 |-
 | 02:58
-| This is a '''taxonomy'''.
+| આ એક '''taxonomy''' છે.
 |-
-|  03:00
+| 03:00
-|  If this link is clicked, every single '''Event''' tagged to''' Introduction to Drupal''' would be available and will be listed in publication date order.
+| જો આ લીંકને ક્લીક કરાય તો, ''' Introduction to Drupal''' ને ટેગ કરાયેલ દરેક એકલ '''Event''' ઉપલબ્ધ રહેશે અને પ્રકાશન તારીખનાં ક્રમમાં યાદીબદ્ધ થશે.
 |-
 | 03:12
-| We have just created our very first''' event node '''successfully.
+| આપણે હમણાં જ આપણી પહેલી ''' event node ''' સફળતાપૂર્વક બનાવી છે.
 |-
 | 03:17
-| Now, let’s click on''' Shortcuts''' and '''Add content''' and this time let’s add our '''User Group'''.
+| હવે, ચાલો ક્લીક કરો ''' Shortcuts''' અને '''Add content''' અને આ વખતે ચાલો આપણા '''User Group''' ને ઉમેરીએ.
 |-
 | 03:27
-| We will call this as "Cincinnati User Group".
+| આપણે આને "Cincinnati User Group" તરીકે સંબોધીશું.
 |-
 | 03:31
-| In the''' User Group Description''' field, type: “This is the user group from the southern Ohio region based in Cincinnati”.
+| ''' User Group Description''' ફિલ્ડમાં, ટાઈપ કરો: “This is the user group from the southern Ohio region based in Cincinnati”.
 |-
@@ Line 162: / Line 162: @@
 |-
 | 03:47
-| We can also add more information there.
+| આપણે ત્યાં વધુ માહિતી પણ ઉમેરી શકીએ છીએ.
 |-
 | 03.51
-| The URL for this '''User Group''' is: '''https colon slash slash groups dot drupal dot org slash Cincinnati'''.
+| આ '''User Group''' માટે URL છે: '''https colon slash slash groups dot drupal dot org slash Cincinnati'''.
 |-
-|  04:03
+| 04:03
-|  It’s non-existent as of now.  But, this is how it would usually appear.
+| અત્યારે તે મોજુદ નથી. પણ, સામાન્ય રીતે તે પ્રકારે દેખાશે.
 |-
 | 04:10
-| To find a '''User Group''' in your area, come to''' groups dot drupal dot org'''
+| તમારા વિસ્તારમાં એક '''User Group''' શોધવા માટે, ''' groups dot drupal dot org''' પર આવો.
 |-
-|  04:16
+| 04:16
-|  Then do a quick search based on what you might be interested in.
+| ત્યારબાદ તમને કઈ વસ્તુમાં રુચિ હોઈ શકે છે તેના પર આધાર રાખીને એક ઝડપી શોધ કરો.
 |-
 | 04:21
-| There are many '''User Groups '''around the world.
+| દૂનિયાભરમાં ઘણા '''User Groups ''' છે.
 |-
 | 04:25
-| In '''Group Contact''', let’s type: "Drupal space Group" and in the '''Contact Email''', type: "drupalgroup@email.com".
+| '''Group Contact''' માં, ચાલો ટાઈપ કરીએ: "Drupal space Group" અને '''Contact Email''' માં, ટાઈપ કરીએ: "drupalgroup@email.com".
 |-
 | 04:38
-| Note that this should be a properly formatted '''email address.''' Otherwise,''' Drupal''' will reject it.
+| નોંધ લો આ બરાબરથી ફોર્મેટ કરેલ '''email address''' હોવું જોઈએ. નહીં તો, ''' Drupal''' તેને અસ્વીકાર કરશે.
 |-
 | 04:46
-| Choose '''Group Level '''from the multiple options here.
+| અહીં આપેલ બહુવિધ વિકલ્પોમાંથી '''Group Level ''' પસંદ કરો.
 |-
 | 04:50
-| And, in the '''EVENTS SPONSORED''', we have to choose an '''Event'''.
+| અને, '''EVENTS SPONSORED''' માં, આપણને એક '''Event''' પસંદ કરવું પડશે.
 |-
-|  04:55
+| 04:55
-|  If you just type 'd', "Drupal Camp Cincinnati" will appear in the drop-down.
+| તમે જો ફક્ત 'd' ટાઈપ કરશો તો, ડ્રોપ- "Drupal Camp Cincinnati" will appear in the drop-down.
 |-

@@ Line 78: / Line 78: @@
 |-
 | 01:34
-| In the '''Link text''', we will leave this blank. The display would just be the actual '''URL'''; so, we will do that for now.
+| '''Link text''' માં, આપણે કંઈપણ લખીશું નહીં. ડિસ્પ્લે વાસ્તવિક '''URL''' રહેશે; તો, હમણાં માટે આપણે આ કરીશું.
 |-
 | 01:44
-| When we click on the '''Event Date''', a little calendar pops up.
+| આપણે જ્યારે '''Event Date''' પર ક્લીક કરીએ છીએ, ત્યારે એક નાનું કેલેન્ડર પૉપ અપ થાય છે.
 |-
-|  01:49
+| 01:49
-|  Let’s select '''January 11th  2016'''.
+| ચાલો '''January 11th  2016''' પસંદ કરીએ.
 |-
 | 01:54
-| Now we can’t add any '''EVENT SPONSORS''' yet, because we don’t have any '''User Groups '''set up.
+| હમણાં હજુસુધી આપણે કોઈપણ '''EVENT SPONSORS''' ઉમેરી શક્યા નથી, કારણ કે આપણી પાસે કોઈપણ '''User Groups ''' સુયોજિત નથી.
 |-
 | 02:01
-| Another important '''Drupal '''feature is '''Inline Entity Reference'''.
+| '''Drupal ''' ની બીજી એક વિશિષ્ટતા છે '''Inline Entity Reference'''.
 |-
-|  02:07
+| 02:07
-|  It allows you to add user groups on the fly. But we will learn about this later.
+| આ આપણને યુઝર ગ્રુપો ચાલુમાં ઉમેરવાની પરવાનગી આપે છે. પરંતુ આ વિશે આપણે પછીથી શીખીશું.
 |-
 | 02:13
-| We have some '''EVENT TOPICS'''. Let us type ‘I’ and select ‘Introduction to Drupal’.
+| આપણી પાસે કેટલાક '''EVENT TOPICS''' છે. Let us type ‘I’ and select ‘Introduction to Drupal’.
 |-

@@ Line 46: / Line 46: @@
 |-
 | 00:46
-| We will set up a sample '''Event''' to demonstrate some things that we have set up.
+| આપણે સુયોજિત કરેલ અમુક વસ્તુઓને ડેમોનસ્ટ્રેટ કરવા માટે આપણે એક સેમ્પલ '''Event''' સુયોજિત કરીશું.
 |-
+|
-| I will type: “DrupalCamp Cincinnati” in the''' Event Name''' field.
+| ''' Event Name''' ફિલ્ડમાં હું ટાઈપ કરીશ: “DrupalCamp Cincinnati”.
 |-
 | 00:58
-| In the''' Event Description''' field, type: “This is the first DrupalCamp in the southern Ohio region”.
+| ''' Event Description''' ફિલ્ડમાં, ટાઈપ કરો: “This is the first DrupalCamp in the southern Ohio region”.
 |-
 | 01:07
-| Note that the '''Create New revision''' check-box is turned ON here.
+| નોંધ લો અહીં '''Create New revision''' ચેક-બોક્સ ઓન થયેલું છે.
 |-
 | 01:12
-| We don’t have to do anything over here on the right hand side.
+| જમણી બાજુએ અહીં આપણે કંઈપણ કરવાની જરૂર નથી.
 |-
 | 01:17
-| Leave the '''Event Logo '''as blank for now.
+| હમણાં માટે '''Event Logo ''' ને ખાલી રહેવા દો.
 |-
-|  01:21
+| 01:21
-|  But we do want an '''Event Website'''.
+| પરંતુ આપણને એક '''Event Website''' જોઈએ છે.
 |-
-|  01:24
+| 01:24
-|  So, we’ll type the '''URL '''as '''http://drupalcampcincinnati.org'''
+| તો, આપણે આ '''URL ''' ટાઈપ કરીશું. '''http://drupalcampcincinnati.org''' .
 |-