PoojaMoolya at 05:31, 28 April 2017

2017-04-28T05:31:11Z

Pdiangburom: Created page with "{| Border = 1 ! Time ! Narration |- | 00:01 | Ngi pdiangsngewbha ia phi sha ka Spoken Tutorial halor ka Model Village: Hiware Bazar. |- | 0..."

2017-03-30T11:03:18Z

Created page with "{| Border = 1 ! <center>Time</center> ! <center>Narration</center> |- | 00:01 | Ngi pdiangsngewbha ia phi sha ka Spoken Tutorial halor ka Model Village: Hiware Bazar. |- | 0..."

New page

{| Border = 1
! <center>Time</center>
! <center>Narration</center>

|-
| 00:01
| Ngi pdiangsngewbha ia phi sha ka Spoken Tutorial halor ka Model Village: Hiware Bazar.

|-
| 00:06
|Ha kane ka jinghikai, ngin pule shaphang -

|-
| 00:09
| 1. Ki jingeh kaba ki briew jong ka Hiware Bazar ki ia kynduh.

|-
| 00:13
| 2. Ka jinglong jingman jong ka Hiware Bazar ba mynta bad

|-
| 00:16
| 3. Ki jingleh jingkam kiba iarap ha kaban wanrah ia ki jingkylla.

|-
| 00:20
| Ki jingeh kaba ki briew jong ka Hiware Bazar ki ia kynduh.

|-
| 00:24
| <nowiki>* Ki briew jong ka Hiware Bazar ki shaniah ha u slap na ka bynta ka rep ka riang.</nowiki>

|-
| 00:29
| <nowiki>* ka jingjur ka jingshah rong noh ka khyndew ka pynsniew ia ka jingsboh jong ka.</nowiki>

|-
| 00:35
|<nowiki>* Ka umdih kalong kaba jynjar ban ioh.</nowiki>

|-
| 00:40
| <nowiki>* Kim don ia ki jingbam ki ba biang na ka bynta ki jingri jingdup.</nowiki>

|-
| 00:44
| <nowiki>* Ki dieng thang ruh kim don.</nowiki>

|-
| 00:49
| Kine ki ialam sha ka jingeh kaba khraw kum:

|-
| 00:53
| <nowiki>* Ka jingkyrduh kam</nowiki>

|-
| 00:55
| Ki briew ki shem jingeh ha kaban ioh ia ki kam ki jam.

|-
| 00:58
|<nowiki>* Ka jingkynriah shnong</nowiki>

|-
| 01:00
| Ki briew ki sdang ban kynriah na la ki shnong.

|-
| 01:03
| <nowiki>* Bad ka jingkiew ha ka kam sniew.</nowiki>

|-
| 01:06
| Ka jinglong jingman kaba mynta hapoh ka Hiware Bazar.

|-
| 01:09
| <nowiki>* Per capita income ka kiew na ka Rs 830 ha u snem 1995 sha ka Rs 30,000 ha u snem 2012.</nowiki>

|-
| 01:19
|<nowiki>* Ka shnong kadon 60 ngut ki millionaires.</nowiki>

|-
| 01:23
| <nowiki>* Ka numbar jong ki longing kiba duk tam ka hiar na ka 168 ha u snem 1995 sha ka 3 ha u snem 2012.</nowiki>

|-
| 01:34
| <nowiki>* Ha kajuh hi kapor, ka jingpynmih ia ka dud ha ka shi sngi ka kiew na ka 150 litres sha ka 4000 litres.</nowiki>

|-
| 01:43
| <nowiki>* Ka jingnang jingstad ka kiew na ka 30% sha ka 95%.</nowiki>

|-
| 01:51
| <nowiki>* Ka jingsniew ka hiar bha hi mardor.</nowiki>

|-
| 01:54
| <nowiki>* Bad ka jingioh kam ioh jam ka kiew.</nowiki>

|-
| 01:57
| Ki jingleh jingkam kiba iarap ban kyntiew ia ka jinglong jingman -

|-
| 02:00
| 5 tylli ki atiar iakhun lane Panchsutri:

|-
| 02:05
| 1. Ka jingiarap da kamon sngewbha lajong lane ka Shramdann

|-
| 02:09
| 2. Ka jingkhang ban pynbam phlang lane Charai bandi

|-
| 02:14
| 3. Ka jingkhang ban pom dieng lane Kurhad bandi

|-
| 02:19
| 4. Ka jingkhang ban dih kiad lane '''Nasha Bandi'''

|-
| 02:25
| 5. Ka jingpynduna khun lane Kutumb Niyojan

|-
| 02:30
| '''Shramdaan'''-

|-
| 02:32
| Ki briew ki sdang ban ia trei lang ryngkat na ka bynta ka jingbha ka imlang sahlang.

|-
| 02:38
| Ki nongshong shnong ki pynkiew ia ka jingdonkam ka trei ka ktah.

|-
| 02:42
| Ki wan lang ryngkat ban ia shna ia ki check dam hajan ki lum ban pynduna ia ka jingtuid stet ka um.

|-
| 02:50
| Ki check dam ki iarap ha kaban pynkiew ia ka jingdon ka um poh khyndew bad pynduna ia ka jingtuid ka khyndew.

|-
| 02:58
| '''CharaiBandi'''-

|-
| 03:00
| La khang ban ai bam phlang palat ia ki jingri.

|-
| 03:05
| Ka jingai bam phlang palat ia ki jingri ka ialam sha ka jingsynlen bad ka jingshah rong noh ka khyndew.

|-
| 03:12
| Ka jingkhang ban ai bam phlang.

|-
| 03:14
| Ka pynkiew ia ka jingmih phlang na ka 200 tonnes ha u snem 1994-95 sha palat 5000-6000 tonnes ha u snem 2001-2002.

|-
| 03:30
| '''Kurhad Bandi'''-

|-
| 03:32
| La khang ban pom dieng.

|-
| 03:35
| Ki dieng ki iarap ban iada na ka jingshah rong noh ka khyndew.

|-
| 03:40
| Ka jingshah rong noh ka khyndew ka pynduna ia ka jingdon ka jaka bad kumta ka pynduna ia ka jingpynmih na ki pham.

|-
| 03:47
| Ki dieng ki pynsuki ia ka jingngam ka um sha khyndew bad ki pynkiew ia ka jingdon ka um ha sla khyndew.

|-
| 03:54
| Ki nuit dieng ki iarap ha kaban pynkiew ia ka jingsboh ka khyndew.

|-
| 04:00
| '''Nasha Bandi'''-

|-
| 04:02
| 22 tylli ki dukan kiad lah khang.

|-
| 04:05
| La khang syndon ia ka jingdih ia ka kiad bad duma.

|-
| 04:10
| Ka Gram Sabha ka iateh bad ki bank ban iarap ban ai loan ia ki trai dukan kiad ba la shah khang.

|-
| 04:17
| Ka jingduna ha ki kam sniew.

|-
| 04:20
| Ki briew ki don bynta ha bun ki kam kiba myntoi ban iarap kyntiew ia ka imlang sahlang.

|-
| 04:26
| '''Kutumb Niyojan''' -

|-
| 04:28
| La pyrkhing da ka ain ba dei ban don tang iwei i khun ha ka shi ing.

|-
| 04:33
| Ka jingkha khun ka hiar shaduh ka 11 hajar.

|-
| 04:39
| Ka iada ia ka jing armet kaba ktah ia ka koit ka khiah ki kynthei.

|-
| 04:44
| Ka jingpyrkhat lang ban pynduna khun ruh ka pynduna ki jingiap ki khyllung.

|-
| 04:49
|Ka iarap ban aibor ia ki briew ban kyntiew ia ka jingnang jingtip ia ka ing ka sem.

|-
| 04:55
| Ka jingpynduna khun kadei ka lad ban pynlong ia ka imlang sahlang kaba neh.

|-
| 05:01
| Na kane ka jinghikai, ngi lah ban pynkut ba:

|-
| 05:04
| <nowiki>* Ka jingiatreilang ha ka shnong ka thaw ka wanrah ia ka jingkylla kaba khraw.</nowiki>

|-
| 05:09
| <nowiki>* Ka nongrim jong ka </nowiki>'''Panchsutri''' ka pynshisha ba kalong kaba bha.

|-
| 05:15
| <nowiki>* Da kaba bud ia kine ka lah ban ialam sha ka jingseng bad jingsdang jong kum kine ki shnong.</nowiki>

|-
| 05:21
| Da kane ngi la poi sha kaba kut jong kane ka jinghikai

|-
| 05:24
| Peit ia ka video kaba don ha kane ka link harum.

|-
| 05:28
| Ka kyllum lang ia ka Spoken Tutorial project.

|-
| 05:32
| Lada phim don ia ka bandwidth kaba biang, phi lah ban shu download bad peit ia ka hadien.

|-
| 05:37
| Ka kynhun jong ka Spoken Tutorial, ka pynlong ia ki workshop da kaba pyndonkam da ki spoken tutorial.

|-
| 05:44
| Ka ai certificate sha kito kiba pass ha ka online test.

|-
| 05:48
| Na ka bynta ki jingtip ba kham bniah, sngewbha thoh sha: [mailto:contact@spoken-tutorial.org contact@spoken-tutorial.org]

|-
| 05:55
| Ka Spoken Tutorial Project kadei shi bynta jong ka “Talk to a Teacher” project.

|-
| 06:01
| La kyrshan ia ka da ka National Mission on Education lyngba ka ICT, MHRD, Sorkar India.

|-
| 06:09
| Khambun ki jingtip halor kane ka mission kidon ha [http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro]

|-
| 06:28
| Ma nga u Pdiangburom na Shillong nga pynkut ia kane.

|-
| 06:31
| Khublei shibun ia ka jingsnoh kti lang jong phi.

|}

@@ Line 29: / Line 29: @@
 |-
 | 00:24
-| <nowiki>* Ki briew jong ka Hiware Bazar ki shaniah ha u slap na ka bynta ka rep ka riang.</nowiki>
+| Ki briew jong ka Hiware Bazar ki shaniah ha u slap na ka bynta ka rep ka riang.
 |-
 | 00:29
-| <nowiki>* ka jingjur ka jingshah rong noh ka khyndew ka pynsniew ia ka jingsboh jong ka.</nowiki>
+|  ka jingjur ka jingshah rong noh ka khyndew ka pynsniew ia ka jingsboh jong ka.
 |-
 | 00:35
-|<nowiki>* Ka umdih kalong kaba jynjar ban ioh.</nowiki>
+| Ka umdih kalong kaba jynjar ban ioh.
 |-
 | 00:40
-| <nowiki>* Kim don ia ki jingbam ki ba biang na ka bynta ki jingri jingdup.</nowiki>
+| Kim don ia ki jingbam ki ba biang na ka bynta ki jingri jingdup.
 |-
 | 00:44
-| <nowiki>* Ki dieng thang ruh kim don.</nowiki>
+| Ki dieng thang ruh kim don.
 |-
@@ Line 53: / Line 53: @@
 |-
 | 00:53
-| <nowiki>* Ka jingkyrduh kam</nowiki>
+| Ka jingkyrduh kam
-−
 |-
 | 00:55
@@ Line 61: / Line 60: @@
 |-
 | 00:58
-|<nowiki>* Ka jingkynriah shnong</nowiki>
+| Ka jingkynriah shnong
 |-
@@ Line 69: / Line 68: @@
 |-
 | 01:03
-| <nowiki>* Bad ka jingkiew ha ka kam sniew.</nowiki>
+| Bad ka jingkiew ha ka kam sniew.
-−
 |-
 | 01:06
@@ Line 77: / Line 75: @@
 |-
 | 01:09
-| <nowiki>* Per capita income ka kiew na ka Rs 830 ha u snem 1995 sha ka Rs 30,000 ha u snem 2012.</nowiki>
+| Per capita income ka kiew na ka Rs 830 ha u snem 1995 sha ka Rs 30,000 ha u snem 2012.
 |-
 | 01:19
-|<nowiki>* Ka shnong kadon 60 ngut ki millionaires.</nowiki>
+| Ka shnong kadon 60 ngut ki millionaires.
 |-
 | 01:23
-| <nowiki>* Ka numbar jong ki longing kiba duk tam ka hiar na ka 168 ha u snem 1995 sha ka 3 ha u snem 2012.</nowiki>
+|  Ka numbar jong ki longing kiba duk tam ka hiar na ka 168 ha u snem 1995 sha ka 3 ha u snem 2012.
 |-
 | 01:34
-| <nowiki>* Ha kajuh hi kapor, ka jingpynmih ia ka dud ha ka shi sngi ka kiew na ka 150 litres sha ka 4000 litres.</nowiki>
+|  Ha kajuh hi kapor, ka jingpynmih ia ka dud ha ka shi sngi ka kiew na ka 150 litres sha ka 4000 litres.
 |-
 | 01:43
-| <nowiki>* Ka jingnang jingstad ka kiew na ka 30% sha ka 95%.</nowiki>
+| Ka jingnang jingstad ka kiew na ka 30% sha ka 95%.
 |-
 | 01:51
-| <nowiki>* Ka jingsniew ka hiar bha hi mardor.</nowiki>
+| Ka jingsniew ka hiar bha hi mardor.
 |-
 | 01:54
-| <nowiki>* Bad ka jingioh kam ioh jam ka kiew.</nowiki>
+|  Bad ka jingioh kam ioh jam ka kiew.
 |-
@@ Line 253: / Line 251: @@
 |-
 | 05:04
-| <nowiki>* Ka jingiatreilang ha ka shnong ka thaw ka wanrah ia ka jingkylla kaba khraw.</nowiki>
+| Ka jingiatreilang ha ka shnong ka thaw ka wanrah ia ka jingkylla kaba khraw.
-−
 |-
 | 05:09
-| <nowiki>* Ka nongrim jong ka </nowiki>'''Panchsutri''' ka pynshisha ba kalong kaba bha.
+| Ka nongrim jong ka '''Panchsutri''' ka pynshisha ba kalong kaba bha.
 |-
 | 05:15
-| <nowiki>* Da kaba bud ia kine ka lah ban ialam sha ka jingseng bad jingsdang jong kum kine ki shnong.</nowiki>
+| Da kaba bud ia kine ka lah ban ialam sha ka jingseng bad jingsdang jong kum kine ki shnong.
 |-
@@ Line 289: / Line 286: @@
 |-
 | 05:48
-| Na ka bynta ki jingtip ba kham bniah, sngewbha thoh sha: [mailto:contact@spoken-tutorial.org contact@spoken-tutorial.org]
+| Na ka bynta ki jingtip ba kham bniah, sngewbha thoh sha: mailto:contact@spoken-tutorial.org contact@spoken-tutorial.org
 |-

Digital-Divide/C2/Model-Village-Hiware-Bazar/Khasi - Revision history

PoojaMoolya at 05:31, 28 April 2017

Pdiangburom: Created page with "{| Border = 1 ! Time ! Narration |- | 00:01 | Ngi pdiangsngewbha ia phi sha ka Spoken Tutorial halor ka Model Village: Hiware Bazar. |- | 0..."