Digital-Divide/C2/Introduction-to-Gmail/Gujarati - Revision history

PoojaMoolya at 04:59, 28 February 2017

2017-02-28T04:59:48Z

Jyotisolanki at 05:54, 2 March 2015

2015-03-02T05:54:04Z

Jyotisolanki at 09:57, 30 January 2015

2015-01-30T09:57:28Z

Show changes

Jyotisolanki at 07:25, 30 January 2015

2015-01-30T07:25:42Z

Jyotisolanki at 11:30, 29 January 2015

2015-01-29T11:30:12Z

Show changes

Jyotisolanki at 09:15, 29 January 2015

2015-01-29T09:15:04Z

Jyotisolanki: Created page with " {| border = 1 | Time | Narration |- | 00:01 | ''' Gmail''' ના પરિચય પરના સ્પોકન ટ્યુટોર..."

2015-01-29T06:48:52Z

Created page with " {| border = 1 | <center>Time</center> | <center>Narration</center> |- | 00:01 | ''' Gmail''' ના પરિચય પરના સ્પોકન ટ્યુટોર..."

New page

{| border = 1
| <center>Time</center>
| <center>Narration</center>

|-
| 00:01
| ''' Gmail''' ના પરિચય પરના સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ માં સ્વાગત છે.

|-
| 00:06
| આ ટ્યુટોરીયલમાં આપણે શીખીશું-

|-
| 00:09
| નવું '''google''' એકાઉન્ટ બનાવું.

|-
| 00:12
| '''google '''એકાઉન્ટ વાપરીને '''gmail ''' માં લોગીન કરવું.

|-
| 00:16
| '''email''' લખવા

|-
| 00:18
| '''email''' મોકલવા

|-
| 00:20
| '''email''' જોવા

|-
| 00:22
| અને '''gmail''' થી લોગઆઉટ કરવું .

|-
| 00:24
| આપણે અમુક મહત્વના મેઇલબૉક્સેસને પણ શીખીશું જેમ કે '''Inbox.'''

|-
| 00:30
| આ ટ્યુટોરીયલ માટે તમને ઈન્ટરનેટ કનેક્શન ની જરુયાત હશે.

|-
| 00:35
|અને '''web browser''' ની.

|-
| 00:37
| પ્રદર્શન માટે હું '''Firefox web browser''' નો ઉપયોગ કરીશ.

|-
| 00:42
| તાજેતરમાં , '''Google''' પોતાના '''Google products''' માટે સિંગલ એકાઉન્ટ ધરાવે છે જેમ કે .

|-
| 00:48
| '''Gmail'''

|-
| 00:49
| '''YouTube'''

|-
| 00:50
| '''Google Play'''

|-
| 00:51
| '''Google Docs/Drive'''

|-
| 00:53
| '''Google Calendar''' અને બીજું ઘણું.

|-
| 00:57
| તો તેજ લોગીન સાથે આમાંથી કોઈ પણ તમે ઓપરેટ કરી શકો છો.

|-
| 01:02
| ચાલો નવા '''google ''' એકાઉન્ટ બનાવા સાથે શરૂઆત કરીએ.

|-
| 01:06
| તમારું વેબ બ્રાઉઝર ખોલો અને ટાઈપ કરો '''http colon slash slash gmail dot com (http://gmail.com)'''

|-
| 01:16
| Iઆ આપણને તે પુષ્ઠ પર લઇ જશે જ્યાં જમણી તરફ ઉપરની બાજુ એ તમે '''2''' વિકલ્પો જોઈ શકો છો-

|-
| 01:22
| '''Create an account ''' અને '''Sign in'''.

|-
| 01:25
| જો તમારી મશીનથી તમે પ્રથમ વાર આ પુષ્ઠ પર આવ્યા છો, તો તે આવું દેખાશે.

|-
| 01:32
| અને જો તમારા મશીન થી તમે પહેલા પર ઍક્સેસ કર્યું છે તો પુષ્ઠ આવું દેખાશે.

|-
| 01:39
| તો તમને એક ટેક્સ્ટ બોક્સ દેખાશે જ્યાં તમને તમારું '''email username '''અને '''password.''' દાખલ કરી શકો.

|-
| 01:46
| અને એક મોટું ''' Sign In.''' બટન.

|-
| 01:50
| આના નીચે તમે એક લિંક જોઈ શકો છો જે છે ''Create an account'''

|-
| 01:55
| ચાલો '''Create an account '''લિંક પર ક્લિક કરો.

|-
| 01:59
| હવે આપણે '''google account creation ''''' પુષ્ઠ પર છીએ .

|-
| 02:03
| આપણે જમણી બાજુ એ ફોર્મ જોઈ શકીએ છીએ જ્યાં આપણે આપણું એકાઉન્ટ અને અંગત વિગતો ભરવાની છે.

|-
| 02:11
| ચાલો પોતાનું નામ અને સરનામું સંબંધિત ટેક્સ્ટ બોક્સ માં ઉમેરો.

|-
| 02:17
| હું મારું નામ '''Rebecca Raymond.''' તરીકે આપીશ.

|-
| 02:23
| આગળ આપણને આપણું '''username'''. પસંદ કરીશું.

|-
| 02:27
| '''Username''' વિશિષ્ટ હોવું જોઈએ અને તે alphabets અથવા alpha-numeric ના મિશ્રણ સાથે હોવું જોઈએ.

|-
| 02:37
| ચાલો યુજર નેમ '''becky0808''' તરીકે આપીએ.

|-
| 02:43
| If the '''username''' is already taken, we will see the following message: જો આવું યુજર નેમ પહેલાથીજ હોય તો આપણને આપેલ મેસેજ દેખાશે.

|-
| 02:49
| “'''Someone already has that user name, Try another'''”.

|-
| 02:54
| '''Google '''will also suggest some '''usernames '''based on the first and last names we have given.

|-
| 03:01
| We can give any username of our choice and check for availability.

|-
| 03:07
| Now, I will give the '''username''' as '''ray.becky.0808'''.

|-
| 03:18
| This goes through, which indicates this '''username''' is available.

|-
| 03:24
| Now, we have to create a '''password''' for this account.

|-
| 03:30
| The information box on the left tells us how long the password should be.

|-
| 03:36
| Type a suitable '''password '''of your choice.

|-
| 03:41
| Then re-type the '''password '''to confirm it.

|-
| 03:44
| After this comes '''Birthday'''.

|-
| 03:48
| Select the month from the drop-down.

|-
| 03:51
| Then type the day and year in the respective text boxes.

|-
| 03:57
| Now select your gender.

|-
| 04:00
| I am selecting '''Female'''.

|-
| 04:03
| The next field is '''Mobile phone'''.

|-
| 04:06
| I will skip this for now.

|-
| 04:08
| After this, is a text box that asks for our '''current email address.'''

|-
| 04:14
| If you have an alternate '''email address''', apart from the one you are creating now, type it here.

|-
| 04:21
| If you don't, leave it as blank.

|-
| 04:23
| Let's fill the remaining details now.

|-
| 04:26
| The next segment “'''Prove you're not a robot'''” has 2 verification steps.

|-
| 04:32
| '''Phone verification'''

|-
| 04:34
| '''Puzzle verification'''

|-
| 04:36
| We can proceed with any one of these 2 options.

|-
| 04:40
| I will go with the '''puzzle verification'''.

|-
| 04:43
| Type the text/number shown in the image, in the '''Type the text''' text box.

|-
| 04:49
| The country where you are located is displayed, by default, in the '''Location '''drop-down.

|-
| 04:55
| I am located in '''India'''. So, '''India''' is shown in my '''Location '''drop-down.

|-
| 05:02
| Lastly, click on '''I Agree to the Google Terms and Privacy Policy''' check box, to check it.

|-
| 05:10
| Once all the details are filled in the form, we have to click on '''Next Step '''button.

|-
| 05:17
| Right now, we will not do so.

|-
| 05:20
| Let us see what to do, if we select “'''Phone Verification'''”

|-
| 05:25
| Click on the “'''Skip this verification (Phone Verification may be required)'''” check box.

|-
| 05:32
| Choose the location as '''India (भारत)'''

|-
| 05:35
| Then click on '''I Agree to the Google Terms and Privacy Policy''' check box.

|-
| 05:41
| And lastly, click on '''Next Step.'''

|-
| 05:45
| It will divert to the '''Phone verification '''page'''.'''

|-
| 05:50
|Select a country flag from the dropdown, I am selecting '''India'''

|-
| 05:55
| Enter you mobile number in the text box provided.

|-
| 06:00
| Select '''Text message (SMS) '''option. Usually, it will be selected, by default.

|-
| 06:07
| Then click on '''Continue '''button.

|-
| 06:10
| You will receive an '''SMS '''on your phone.

|-
| 06:13
| It will now take you to next part of the verification.

|-
| 06:17
| Type the verification code you received from '''Google '''via '''SMS, '''in the text box provided.

|-
| 06:24
| Click on '''Continue.'''

|-
| 06:27
| We are now in the '''Create your public Google+ profile '''page.

|-
| 06:32
| Here you can see your name.

|-
| 06:35
| Below this, there is an option to '''“Add a photo”. '''

|-
| 06:39
| You can click on this to add a photo for your '''Google profile'''.

|-
| 06:44
| There is also a button named '''“Create your profile”.'''

|-
| 06:48
| For the time being, I'm skipping these steps.

|-
| 06:51
| Instead, I will click on '''No Thanks ''' button to proceed to my '''email '''account.

|-
| 06:58
| Now, we are in the '''welcome page'''.

|-
| 07:02
| And in my case, it says '''“ Welcome, Rebecca”.'''

|-
| 07:06
| My new '''email address''' '''ray.becky.0808@gmail.com''' is also displayed.

|-
| 07:16
| Now, click on '''Continue to Gmail '''button.

|-
| 07:22
| It will start loading your mail account.

|-
| 07:24
| Based on your internet speed this may take some time.

|-
| 07:28
| If our internet is slow, we can click on '''Load basic HTML.'''

|-
| 07:33
| It is available at the right side bottom.

|-
| 07:37
| It will load '''gmail''' without any graphical look.

|-
| 07:41
| Some information boxes will be pop-up on the screen

|-
| 07:46
|Read them or explore further by clicking on the '''Next''' button and then close them.

|-
| 07:53
| This is the default or '''Standard view''' of your '''gmail''' account.

|-
| 07:58
| The center display area is where we can see all our mails.

|-
| 08:04
| Notice there are three tabs here. We will learn about them in detail, in future tutorials.

|-
| 08:12
| On the left side, we can see some labeled menu items.

|-
| 08:16
| '''Inbox, Starred, Sent Mail, Drafts, '''and '''More '''are some of the prominent '''mailboxes '''of '''Gmail'''.

|-
| 08:29
| By default, '''Inbox''' is selected and its contents are shown in the display area.

|-
| 08:36
| Notice that '''Inbox '''has no. '''3 '''in brackets.

|-
| 08:41
| This indicates the number of new mails that you have received.

|-
|08:46
| When we create a new '''google '''account, we get some mails from the '''Gmail Team'''.

|-
| 08:52
| You can read them for more information on how to use '''Gmail '''features.

|-
| 08:58
| Now, let's learn how to write an email.

|-
| 09:02
| Click on the '''COMPOSE''' button on the left-hand side.

|-
| 09:06
| A window with the name '''New Message '''opens up.

|-
| 09:10
| It has four segments.

|-
| 09:13
| '''To''' – is the place where we type the email address of the person to whom we want to send the email.

|-
| 09:21
| Here I'll type the same email-id that we created just now, i.e. ray.becky.0808@gmail.com

|-
| 09:35
| It means that I'm sending a mail to myself.

|-
| 09:39
| Next segment is '''Subject'''.

|-
| 09:42
| Here we can type the brief subject line about the mail.

|-
| 09:46
| Let's say “'''Welcome mail'''”.

|-
| 09:50
| Next is the content area.

|-
| 09:53
| Here we have to write our message that we want to send.

|-
| 09:57
| Let's type, “'''Greetings to all from the Spoken Tutorial Project'''”.

|-
| 10:03
| In the last segment, there is a blue button that says '''Send.'''

|-
| 10:08
| Click on it to send the email.

|-
| 10:11
| Notice the number of mails in the '''Inbox''' is now 4.

|-
| 10:16
| To read a particular mail, simply click on it.

|-
| 10:20
| Here is the mail I sent to myself.

|-
|10:23
| Let's have a look at it.

|-
| 10:26
| Click on the '''Show Details '''arrow.

|-
|10:29
| Here are the email addresses of the sender and receiver.

|-
| 10:34
| Here is the date and time when the email was sent.

|-
| 10:39
| Here is the subject line of the email.

|-
| 10:43
| And the content is here.

|-
| 10:47
| Now, notice that the number of unread mails in the Inbox is 3.

|-
| 10:54
| Now let us learn how to sign out from '''Gmail'''.

|-
| 10:58
| At the top right, you will see your '''email-id.'''

|-
| 11:03
| If you had uploaded a photo during account creation, then you will see that here, instead.

|-
| 11:08
| Click on it.

|-
| 11:10
| Here is the '''Sign Out '''button. Just click on it to sign out.

|-
| 11:17
| You have successfully signed out of '''Gmail'''.

|-
| 11:21
| This brings to the end of this tutorial.

|-
| 11:25
| Let us summarise. We learnt to-

|-
| 11:28
| Create a new '''google''' account

|-
| 11:31
| Login to '''gmail '''using the '''google '''account

|-
| 11:34
| Write an '''email'''

|-
| 11:36
| Send an '''email'''
|-
| 11:37
| View an '''email'''
|-
| 11:39
| And logout of '''gmail'''.

|-
| 11:41
| The video at the given link summarizes the Spoken Tutorial project.

|-
| 11:45
| Please download and watch it.

|-
| 11:49
| We conduct workshops and give certificates to those who pass our online tests.

|-
| 11:55
| For details, please write to us.

|-
|11:58
| Spoken Tutorial project is funded by NMEICT, MHRD, Government of India.

|-
| 12:05
| More information on this mission is available at this link.

|-
| 12:10
| This script has been contributed by Praveen.

|-
| 12:12
| And this is Srilakshmi from IIT Bombay, signing off. Thanks for watching.

|}

@@ Line 58: / Line 58: @@
 |-
 | 00:48
-| '''Gmail'''
+| '''Gmail''', '''YouTube'''
-−
-|-
-| 00:49
-|  '''YouTube'''
 |-
 | 00:50
-|  '''Google Play'''
+|  '''Google Play''', '''Google Docs/Drive'''
-−
-|-
-| 00:51
-|  '''Google Docs/Drive'''
 |-
@@ Line 330: / Line 322: @@
 |-
 | 06:24
-| '''''Continue''' પર ક્લિક કરો.
+| '''Continue''' પર ક્લિક કરો.
 |-
@@ Line 347: / Line 339: @@
 | 06:39
 | તે  પર ક્લિક કરી તમે તમારા  '''Google profile'''. માટે ફોટો ઉમેરી શકો છો.
 |-
@@ Line 439: / Line 430: @@
 |-
 |08:46
-|  જયારે આપણે નવું  ''google ''' એકાઉન્ટ બનાવીએ છીએ આપણને '''Gmail Team''' પાસે થી આંક મેઈલ્સ મળે છે.
+| જયારે આપણે નવું  ''google ''' એકાઉન્ટ બનાવીએ છીએ આપણને '''Gmail Team''' પાસે થી આંક મેઈલ્સ મળે છે.
 |-
@@ Line 483: / Line 474: @@
 |-
 | 09:46
-|લખીશું   “'''Welcome mail'''”.
+|લખીશું  “'''Welcome mail'''”.
 |-
@@ Line 591: / Line 582: @@
 |-
 | 11:36
-| '''email''' મોકલતા.
+| '''email''' મોકલતા. '''email''' જોતા
-|-
-| 11:37
-|   '''email''' જોતા
 |-
 | 11:39
@@ Line 618: / Line 607: @@
 |11:58
 |   સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટને  આઈસીટી, એમએચઆરડી, ભારત સરકાર મારફતે  ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવ્યું છે.
 |-

@@ Line 330: / Line 330: @@
 |-
 | 06:24
-| ''' પર ક્લિક કરો.
+| '''''Continue''' પર ક્લિક કરો.
 |-
@@ Line 503: / Line 503: @@
 |-
 | 10:08
-|  ઈમેઈલ મોકલવા કરવા માટે આ પર ક્લિક કરો.
+|  ઈમેઈલ મોકલવા  માટે આ પર ક્લિક કરો.
 |-
@@ Line 601: / Line 601: @@
 |-
 | 11:41
-|  The video at the given link summarizes the '  આપેલ લીંક ''Spoken Tutorial project'''. નો સારાંશ આપે છે.
+|   આપેલ લીંક ''Spoken Tutorial project'''. નો સારાંશ આપે છે.
 |-

@@ Line 419: / Line 419: @@
 |-
 | 08:12
-|  On the left side, we can see some labeled menu items.
+|   ડાબી બાજુએ આપણે અમુક લેબલ મેનુ આઈટમ જોઈ શકીએ છીએ.
 |-
 | 08:16
-| '''Inbox, Starred, Sent Mail, Drafts, '''and '''More '''are some of the prominent '''mailboxes '''of '''Gmail'''.
+| '''Inbox, Starred, Sent Mail, Drafts, '''અને  '''More ''' આ જીમેલ ના અગ્રણી '''mailboxes '''છે .
 |-
 | 08:29
-|  By default, '''Inbox''' is selected and its contents are shown in the display area.
+| મૂળભૂત રીતે '''Inbox''' પસંદિત હોય છે અને તેના સમાવિષ્ટો ડિસ્પ્લેમાં બતાવેલ છે.
 |-
 | 08:36
-|  Notice that '''Inbox '''has no. '''3 '''in brackets.
+|  નોંધ લો કે '''Inbox ''' કૌંસમાં '''3 '' છે.
 |-
 | 08:41
-| This indicates the number of new mails that you have received.
+|  આ આપણને કેટલા નવા  મેઈલ આવ્યા છે તે  સૂચવે છે .
 |-
 |08:46
-|  When we create a new '''google '''account, we get some mails from the '''Gmail Team'''.
+|  જયારે આપણે નવું  ''google ''' એકાઉન્ટ બનાવીએ છીએ આપણને '''Gmail Team''' પાસે થી આંક મેઈલ્સ મળે છે.
 |-
 | 08:52
-| You can read them for more information on how to use '''Gmail '''features.
+|  તમે તેને વાચી શકો છો તેથી માહિતી મળશે કે '''Gmail ''' ને ભવિષ્યમાં કેવી રીતે વાપરવું
 |-

@@ Line 150: / Line 150: @@
 |-
 | 02:43
-|  If the '''username''' is already taken, we will see the following message:  જો આવું યુજર નેમ પહેલાથીજ હોય તો આપણને આપેલ મેસેજ દેખાશે.
+|    જો આવું યુજર નેમ પહેલાથીજ હોય તો આપણને આપેલ મેસેજ દેખાશે:
 |-
@@ Line 158: / Line 158: @@
 |-
 | 02:54
-|  '''Google '''will also suggest some '''usernames '''based on the first and last names we have given.
+|  '''Google ''' આપણને પ્રથમ અને છેલ્લા નામ અનુસાર અમુક  '''usernames ''' સૂચવે છે.
 |-
 | 03:01
-|  We can give any username of our choice and check for availability.
+|  આપણે આપણી પસંદગી અનુસાર કોઈ પણ યુજર નેમ આપી શકીએ છીએ.
 |-
 | 03:07
-|  Now, I will give the '''username'''  as '''ray.becky.0808'''.
+|   હવે હું યુજર નેમ '''ray.becky.0808''' તરીકે આપીશ.
 |-
 | 03:18
-| This goes through, which indicates this '''username''' is available.
+|  આ જાય, આપણને આ સૂચવે છે કે '''username''' ઉપલબ્ધ છે.
 |-
 | 03:24
-|  Now, we have to create a '''password''' for this account.
+|  હવે,આપણે આ એકાઉન્ટ માટે '''password''' બનાવીશું.
 |-
 | 03:30
-|  The information box on the left tells us how long the password should be.
+|  ડાબી બાજુનો ઇન્ફોર્મેશન બોક્સ  આપણને પાસવર્ડ કેટલો લાંબો હોવો જોઈએ તે સૂચવે છે.
 |-
 | 03:36
-|  Type a suitable '''password '''of your choice.
+|  તમારી પસંદગી અનુસાર યોગ્ય  '''password ''' ટાઈપ કરો.
 |-
 | 03:41
-| Then re-type the '''password '''to confirm it.
+|  પછી પુષ્ટિ કરવા માટે '''password ''' ફરી ટાઈપ કરો.
 |-
 | 03:44
-|  After this comes '''Birthday'''.
+| પછી  '''Birthday''' વિકલ્પ.
 |-
 | 03:48
-| Select the month from the drop-down.
+| ડ્રોપ- ડાઉન થી '''month''' (મહિનો) પસંદ કરો.
 |-
 | 03:51
-| Then type the day and year in the respective text boxes.
+|  પછી ટેક્સ્ટ બોક્સમાં સંબંધિત '''day અને  year''' (દિવસ, વર્ષ) ટાઈપ કરો.
 |-
 | 03:57
-|  Now select your gender.
+|  હવે તમારું લિંગ પસંદ કરો.
 |-
 | 04:00
-| I am selecting '''Female'''.
+|  હું '''Female''' પસંદ કરીશ.
 |-
 | 04:03
-|  The next field is '''Mobile phone'''.
+| આગળનું ફીલ્ડ '''Mobile phone''' છે .
 |-
 | 04:06
-| I will skip this for now.
+| હવે માટે હું  આને  અવગણીશ.
 |-