DWSIM-3.4/C2/Rigorous-Distillation/Hindi - Revision history

Nancyvarkey: Nancyvarkey moved page DWSIM/C2/Rigorous-Distillation/Hindi to DWSIM-3.4/C2/Rigorous-Distillation/Hindi without leaving a redirect: Archived as old version

2020-01-08T05:12:52Z

Nancyvarkey moved page DWSIM/C2/Rigorous-Distillation/Hindi to DWSIM-3.4/C2/Rigorous-Distillation/Hindi without leaving a redirect: Archived as old version

Shruti arya at 05:00, 7 February 2017

2017-02-07T05:00:11Z

Shruti arya at 04:59, 7 February 2017

2017-02-07T04:59:01Z

Shruti arya at 09:23, 15 January 2017

2017-01-15T09:23:09Z

Shruti arya: Created page with "{| Border=1 | '''Time''' | '''Narration''' |- | 00:00 | 'DWSIM' में 'Simulating a Rigorous distillation column' पर स्पोक..."

2017-01-15T09:21:14Z

Created page with "{| Border=1 | <center>'''Time'''</center> | <center>'''Narration'''</center> |- | 00:00 | 'DWSIM' में 'Simulating a Rigorous distillation column' पर स्पोक..."

New page

{| Border=1
| <center>'''Time'''</center>
| <center>'''Narration'''</center>

|-
| 00:00
| 'DWSIM' में 'Simulating a Rigorous distillation column' पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।

|-
| 00:10
| इस ट्यूटोरियल में हम एक 'Distillation column' का रिगरस (कठिन) सिम्युलेशन करेंगे।

|-
| 00:15
| हम 'column pressure profile' को उल्लिखित करना सीखेंगे।

|-
| 00:20
| हम देखेंगे 'tray efficiencies' को उल्लिखित कहाँ करना है।

|-
| 00:23
| हम चेक करेंगे कि क्या उत्पाद की संरचना अपेक्षित की तरह है।

|-
| 00:29
| हम 'column profiles' को देखना भी सीखेंगे।

|-
| 00:34
| इस ट्यूटोरियल को रेकॉर्ड करने के लिए मैं उपयोग कर रही हूँ 'DWSIM 3.4'

|-
| 00:39
| इस ट्यूटोरियल के अभ्यास के लिए आपको निम्न पता होना चाहिए:

|-
| 00:41
| DWSIM में एक 'सिम्युलेट फाइल' को कैसे खोलते हैं।

|-
| 00:45
| 'flowsheet' पर कंपोनेंट्स को कैसे जोड़ते हैं।

|-
| 00:47
| 'thermodynamic packages' को कैसे चुनते हैं।

|-
| 00:51
| 'material' और 'energy streams' को कैसे जोड़ते हैं और उनके लक्षणों को कैसे उल्लिखित करते हैं।

|-
| 00:57
| हमारी वेबसाइट 'spoken tutorial dot org' पूर्वावश्यक ट्यूटोरियल्स की जानकारी देती है।

|-
| 01:05
| आप इस साइट से इन ट्यूटोरियल्स को और सम्बंधित फाइल्स को भी एक्सेस कर सकते हैं।

|-
| 01:12
| यह स्लाइड पूर्वावश्यक ट्यूटोरियल्स में से किसी एक में हल की हुई प्रॉब्लम दिखाती है।

|-
| 01:17
| यह 'shortcut distillation' द्वारा हल की गयी थी।

|-
| 01:23
| अब DWSIM में सम्बंधित फाइल खोलते हैं।

|-
| 01:28
| मैंने DWSIM पहले ही खोल लिया है।

|-
| 01:31
| मैंने 'shortcut dash end dot dwxml' फाइल पहले ही लोड कर ली है।

|-
| 01:38
| यह फाइल आपके लिए हमारी वेबसाइट 'spoken tutorial dot org' से डाउनलोड करने के लिए उपलब्ध है।

|-
| 01:45
| मैं इसे 'rigorous' की तरह सेव करती हूँ।

|-
| 01:58
| आप देख सकते हैं कि अब फाइल का नाम बदलकर 'rigorous' हो गया है।

|-
| 02:03
| 'Configure Simulation' बटन पर क्लिक करें।

|-
| 02:06
| 'Thermodynamics' टैब के नीचे 'Options' मेन्यू पर जाएँ।

|-
| 02:13
| इस पर क्लिक करें।

|-
| 02:15
| इसके ऊपर सफ़ेद जगह पर आपको 'Units System' नामक एक विकल्प मिलता है। मैं इसे क्लिक करती हूँ।

|-
| 02:22
| दायें तरफ के 'column' पर 'Pressure' तक जाएँ।

|-
| 02:26
| वह देखने के लिए मैं इसे यहाँ लाती हूँ।

|-
| 02:30
| इसकी यूनिट्स को बदलकर 'atmosphere' करें।

|-
| 02:35
| उसी प्रकार 'Delta_P' की यूनिट्स को भी बदलकर 'atmosphere' करें।

|-
| 02:42
| 'Molar flow rate' की यूनिट्स को बदलकर 'kilo moles per hour' करें।

|-
| 02:50
| 'Back to simulation' पर क्लिक करें।

|-
| 02:53
| अब स्लाइड्स पर जाएँ।

|-
| 02:56
| फाइल जो हमने अभी DWSIM में खोली इस स्लाइड में प्रॉब्लम को हल करती है।

|-
| 03:02
| हल अगली स्लाइड में दिया गया है।

|-
| 03:05
| यह प्रॉब्लम 'shortcut distillation' पर स्पोकन ट्यूटोरियल में हल की गयी थी।

|-
| 03:11
| ये वैल्यूज़ 'rigorous distillation column' प्रॉब्लम के लिए आधार बनाती हैं।

|-
| 03:17
| आप कागज़ पर ये वैल्यूज़ लिखना चाह सकते हैं।

|-
| 03:20
| हम जल्द ही इन वैल्यूज़ को उपयोग करेंगे।

|-
| 03:24
| अब हम 'Shortcut column' को 'rigorous distillation column' से बदलकर शुरू करते हैं।

|-
| 03:31
| अब मैं 'simulation' पर वापस आती हूँ।

|-
| 03:33
| 'Shortcut column' पर राईट क्लिक करें और इसे 'delete' करें।

|-
| 03:40
| प्रॉम्प्ट पर 'yes' दबाएं।

|-
| 03:43
| 'Object Palette' में 'Distillation column' पर जाएँ।

|-
| 03:46
| इस पर क्लिक करें और इसे 'shortcut distillation column' के स्थान पर छोड़ें।

|-
| 03:52
| आपको इसकी स्थिति समायोजित करनी पड़ सकती है।

|-
| 03:55
| 'column' पर क्लिक करें और इसे चुनें।

|-
| 03:59
| 'Selected Object' विंडो पर जाएँ।

|-
| 04:02
| 'Properties' टैब में 'Connections' मेन्यू पर क्लिक करें।

|-
| 04:05
| यह तीसरा आइटम है।

|-
| 04:08
| इसमें हम 'Edit Connections' देख सकते हैं। इस पर क्लिक करें।

|-
| 04:13
| इस पर क्लिक करने के एकदम बाद दायीं तरफ एक बटन दिखता है;

|-
| 04:16
| तीन डॉट्स वाला बटन, इस पर क्लिक करें।

|-
| 04:21
| अब एक पॉप-अप विंडो है।

|-
| 04:23
| 'Feeds' मेन्यू में + (plus) बटन पर क्लिक करें जो 'Add' बटन है।

|-
|04:29
| 'To Stage' कॉलम में, डिफाल्ट रूप से विकल्प 'Condenser' है।

|-
| 04:36
| यहाँ हमें वो स्टेज उल्लिखित करनी है जिसपर 'feed' प्रविष्ट होता है।

|-
| 04:41
| 'Condenser' के आगे वाले एरो पर क्लिक करें।

|-
| 04:44
| DWSIM के मेरे वर्जन में, मुझे दूसरी बार क्लिक करना था।

|-
| 04:49
| हम 'stages' की सूची देख सकते हैं।

|-
| 04:51
| वो 'stage' चुनें जहाँ हम 'Distillation column' प्रविष्ट करने के लिए 'feed' चाहते हैं।

|-
| 04:57
| यहाँ हम 'Stage_6' चुनते हैं।

|-
| 05:00
| अब हम 'material stream' चुनेंगे।

|-
| 05:03
| 'Stream' मेन्यू के नीचे डाउन-एरो पर क्लिक करें।

|-
| 05:08
| आपको इसे भी दो बार क्लिक करना पड़ सकता है।

|-
| 05:10
| 'Feed' पर क्लिक करें।

|-
| 05:12
| हमने वह पेयरिंग कर ली है जिससे 'Feed' को 'Stage_6' तक जाना चाहिए।

|-
| 05:17
| वास्तविक कनेक्शन 'flowsheet' में बाद में किये जायेंगे।

|-
| 05:22
| यह उस हल के अनुसार है जो हमें 'shortcut distillation column' में मिला।

|-
| 05:27
| अब इसे स्लाइड में देखते हैं हम देखते हैं कि 'optimal feed location' 6 है।

|-
| 05:31
| अब 'DWSIM' पर वापस आते हैं।

|-
| 05:35
| उसी तरह से हमें 'product streams' को पेअर करना है।

|-
| 05:39
| 'Condenser' को 'Distillate' के साथ पेअर यानि युग्म बनाएं।

|-
| 05:42
| 'Reboiler' को 'Bottoms' के साथ पेअर यानि युग्म बनाएं।

|-
| 05:46
| अब हम 'heat duties' को 'reboiler' और 'condenser' से कनेक्ट करेंगे।

|-
| 05:50
| 'C-Duty' का 'कंडेंसर' से और 'R-Duty' का 'Reboiler' से पेअर यानि युग्म बनाते हैं।

|-
| 05:58
| अब हम सारी पेयरिंग को कनेक्शंस में बदलेंगे।

|-
| 06:02
| 'फीड' या 'कंडेंसर' या 'रीबॉयलर' किसी भी एक पर क्लिक करते हैं।

|-
| 06:09
| यह पेयरिंग द्वारा दिखाये गए कनेक्शंस को पूरा करता है।

|-
| 06:14
| हम इसे हटाकर चेक कर सकते हैं।

|-
| 06:17
| हम देख सकते हैं कि कनेक्शंस बन गए हैं।

|-
| 06:21
| मैं इसे बंद करती हूँ।

|-
|06:24
| इसे और अधिक अच्छा दिखाने के लिए मैं कुछ स्ट्रीम्स शिफ्ट करती हूँ।

|-
| 06:35
| 'Column' पर क्लिक करें और इसे चुनें।

|-
|06:37
| 'Properties' टैब में 'Column Properties' सेक्शन पर जाएँ।

|-
|06:43
| यह पहला विकल्प है।

|-
|06:44
| यह सेक्शन 'Distillation Column' के अनेक ऐट्रिब्यूट्स को उल्लिखित करने में उपयोग होता है।

|-
|06:51
| इस सेक्शन में 'Condenser Pressure' पहला विकल्प है।

|-
|06:55
| डिफ़ॉल्ट रूप से यह '1 atmosphere' है।

|-
|06:59
| हम इसे ऐसे ही छोड़ देंगे।

|-
|07:00
| अगला 'Reboiler Pressure' है।

|-
|07:04
| मैं इसकी वैल्यू को '1.1 atmosphere' करुँगी।

|-
|07:09
| यह उपयोग करके, मैं दिखाऊँगी कि उस 'column' में एक 'linear profile' कैसे बनाते करते हैं।

|-
| 07:16
| आगे 'Number of Stages' विकल्प पर जाते हैं।

|-
|07:20
| यहाँ आपको 'ट्रेज़' की कुल संख्या प्रविष्ट करनी है।

|-
|07:24
| 15 प्रविष्ट करें।

|-
|07:27
| क्योंकि यह संख्या DWSIM में कंडेंसर को भी सम्मिलित करता है।

|-
|07:32
| हम 'total condenser' उपयोग करने का प्लान करते हैं।

|-
|07:33
| अतः यह संख्या शॉर्टकट मेथड द्वारा दी गयी ईक्वलिब्रीअम स्टेजेज़ यानि साम्यावस्था से एक अधिक होनी चाहिए।

|-
|07:41
| हमें शॉर्टकट मेथड से ईक्वलिब्रीअम स्टेजेज़ 14 मिली।

|-
|07:47
| हम इसे स्लाइड में देख सकते हैं।

|-
|07:50
| अब वापस जाते हैं।

|-
|07:51
| अगला विकल्प 'Edit Stages' है। इसे क्लिक करें।

|-
|07:57
| दायीं तरफ वाला बटन दबाएं।

|-
|08:01
| यह 1 और 1.1 atmosphere पर 'condenser' और 'reboiler pressures(दबाव)' दिखाता है।

|-
|08:08
| यह वो वैल्यूज़ जो हमने अभी प्रविष्ट की हैं।

|-
|08:12
| नयी अवस्थाएं जो जोड़ी गयी हैं जिन्हें ज़ीरो प्रेशर निर्दिष्ट किया गया है जो गलत है।

|-
|08:20
| हम, वास्तव में, चाहेंगे कि माध्यमिक अवस्था प्रेशर इंटरपोलेटेड यानि अंतरवेषित वैल्यूज ले|

|-
|08:28
| बाएं कॉलम पर जाएँ और नीचे वाले 'interpolation' सिंबल पर क्लिक करें।

|-
|08:35
| तुरंत ही रैखिक इंटरपोलेटेड वैल्यूज़ प्रत्येक अवस्था पर निर्दिष्ट की जाती हैं।

|-
|08:41
| कोई व्यक्ति एक से तेरह तक किसी भी अवस्था में प्रेशर बदल सकता है।

|-
|08:47
| उदाहरण के लिए मैं इस प्रेशर पर क्लिक करूँगी और इसे '1 atmosphere' करुँगी।

|-
|08:56
| मैं इंटरपोलेटेड वैल्यूज़ को दोबारा दबाकर इसे 'undo' करती हूँ।

|-
|09:02
| यह बहुत ही उपयोगी और महत्वपूर्ण मेथड है।

|-
|09:05
| जब भी 'trays' की संख्या बदलती है आपको 'interpolate' बटन दबाना होगा।

|-
|09:10
| अगर आप इसे भूल जाते हैं तो बहुत परेशानी हो सकती है।

|-
|09:14
| उदाहरण के लिए ऋणात्मक 'flow rates' हो सकते हैं।

|-
|09:18
| इस ट्यूटोरियल के अंत में 'Assignment 3' में इसे करना याद रखें।

|-
|09:22
| कोई व्यक्ति यहाँ दिए गए की तरह एक या अधिक अवस्थाओं में 'efficiency(सामर्थ्य)' भी बदल सकता है।

|-
|09:30
| इस पॉप-अप को बंद करें।

|-
|09:32
| आगे हमारे पास 'Condenser type' है।

|-
|09:35
| उसके लिए हमें ऊपर जाना पड़ेगा।

|-
|09:38
| डिफ़ॉल्ट रूप से यह 'Total condenser' है।

|-
|09:41
| मैं इसे ऐसे ही छोड़ दूंगी।

|-
|09:44
| आगे हमारे पास ऐट्मॉसफेयर में 'Condenser Pressure drop' है। डिफ़ॉल्ट रूप से यह '0' है।

|-
|09:49
| मैं इसे ऐसे ही छोड़ दूँगी।

|-
|09:53
| आगे हमारे पास 'Condenser Specifications' हैं।

|-
|09:56
| इस मेन्यू में डिफ़ॉल्ट रूप से हमारे पास 'type' में 'Stream_Ratio' है।

|-
|10:03
| इसके नीचे हम 'Value' मेन्यू देख सकते हैं।

|-
|10:07
| इसके पास वाले क्षेत्र पर क्लिक करें।

|-
|10:10
| अपेक्षित 'Reflux ratio' प्रविष्ट करें।

|-
|10:13
| यहाँ हम इसे '2' प्रविष्ट करते हैं।

|-
|10:16
| याद करें कि 'shortcut distillation' से 'minimum reflux ratio' 1.47 था।

|-
|10:26
| 1.47 को 1.3 से गुणा करके और राउंड ऑफ करके हमें 2 मिलता है।

|-
|10:33
| आगे हमारे पर 'Reboiler Specifications' हैं।

|-
|10:38
| इस मेन्यू में डिफ़ॉल्ट रूप से हमारे पास 'type' में 'Product Molar Flow Rate' है।

|-
|10:47
| अगर आवश्यक हो तो यूनिट्स को बदलकर 'kmol/per hour' करें।

|-
|10:55
| हम 'Value' मेन्यू देखते हैं।

|-
|10:58
| अपेक्षित 'Molar flow rate' प्रविष्ट करें। यहाँ हम इसे '61.1' प्रविष्ट करते हैं।

|-
|11:05
| यह शॉर्टकट सॉल्यूशन द्वारा प्रस्तावित है।

|-
|11:09
| हम इसे स्लाइड में देख सकते हैं।

|-
| 11:13
| अब हम सॉल्यूशन मेथड चुनेंगे।

|-
| 11:17
| 'Properties' टैब से 'Solving Method' विकल्प पर जाएँ; यह आइटम 7 है।

|-
| 11:26
| इसके पास वाले क्षेत्र पर क्लिक करें।

|-
| 11:30
| दायीं तरफ के एरो पर क्लिक करें।

|-
| 11:33
| हम 'solving methods' की एक सूची देख सकते हैं।

|-
| 11:36
| 'WangHenke_BubblePoint' चुनें।

|-
| 11:41
| अब हम 'simulation' रन करेंगे।

|-
| 11:43
| यह करने के लिए 'calculator' विकल्पों पर क्लिक करें।

|-
| 11:47
| 'Play' बटन पर क्लिक करें।

|-
| 11:50
| अब 'Recalculate All' बटन पर क्लिक करें।

|-
| 11:55
| जब गणनाएँ पूर्ण हो जाती हैं तो उत्पाद की कम्पोज़िशन्स (संरचनाओं) पर क्लिक करें।

|-
| 12:01
| एक 'stream' उदाहरण के लिए 'distillate' चुनें।

|-
| 12:05
| आपको पता है कि 'molar compositions' विकल्प से उत्पाद की कम्पोज़िशन्स (संरचनाओं) को कैसे चेक करते हैं।

|-
| 12:15
| अब 'Distillation column' पर क्लिक करें।

|-
| 12:19
| 'Properties' टैब में 'Results' मेन्यू पर जाएँ। यह आइटम 8 है।

|-
| 12:27
| यह सारे अपेक्षित परिणामों जैसे 'Condenser Duty, Reboiler Duty' और 'Column Profiles' को दिखाता है।

|-
| 12:34
| 'Column profiles' देखने के लिए, इस पर क्लिक करें।

|-
| 12:39
| हम देख सकते हैं कि बटन दायीं तरफ दिख रहा है; इस पर क्लिक करें।

|-
| 12:44
| अब हम 'पॉप-अप' विंडो देख सकते हैं।

|-
| 12:46
| हम देख सकते हैं 'temperature' और 'pressure profiles' ,

|-
| 12:51
| 'Flows' प्रोफाइल्स

|-
| 12:53
| 'Component flows' और 'Component fractions'.

|-
| 12:58
| अगर आप ठीक संख्यायें जानना चाहते हैं तो 'Graph' टैब के दायीं तरफ 'Table' टैब उपयोग करें।

|-
| 13:07
| मैं इसे बंद करती हूँ।

|-
| 13:10
| अब इस फाइल को सेव करते हैं।

|-
| 13:15
| इसे सारांशित करते हैं।

|-
| 13:17
| हमने सीखा एक कठिन 'Distillation column' को कैसे सिम्युलेट करते हैं,

|-
|13:21
| Specified pressure profile, उल्लिखित प्रेशर प्रोफाइल

|-
| 13:23
| पता लगाया कि ट्रे एफिशिएंसीज़ (क्षमतायें) कहाँ देनी हैं,

|-
| 13:26
| कॉलम प्रोफाइल्स प्रमाणित की।

|-
| 13:30
| अब मैं कुछ नियत कार्य देती हूँ।

|-
| 13:33
| 1 atmosphere के नियत 'column pressure' के लिए गणनाएँ दोहराएँ। मतलब 'reboiler pressure = 1 atmosphere' के साथ।

|-
| 13:42
| क्या आप परिणामों में प्रमुख बदलावों को देख सकते हैं ?

|-
| 13:46
| आगे 1 atmosphere नियत प्रेशर पर 'distillation column' को सिम्युलेट करें। मतलब रीबॉयलर प्रेशर भी 1 atmosphere पर है।

|-
| 13:55
| अगर 'reflux ratio' 2 से ज़्यादा बढ़ता है तो क्या शुद्धता बेहतर होती है ?

|-
| 14:01
| अगर वास्तविक शुद्धता अपेक्षित की तरह है तो आपको कौन सा रिफ्लेक्स रेश्यो उपयोग करना चाहिए।

|-
| 14:07
| भविष्य के ट्यूटोरियल में हम दिखायेंगे कि इसको आसानी से करने के लिए 'sensitivity analysis' कैसे मदद कर सकती है।

|-
| 14:16
| अगले नियत कार्य में हम 2 के रिफ्लक्स रेश्यो पर कॉलम को सिम्युलेट करते हैं।

|-
| 14:22
| 'column pressure' को 1 atmosphere पर नियत रखते हैं।

|-
| 14:24
| ट्रेज़ की कुल संख्या को 1 से बढ़ाते हैं मतलब 15 से 16 .

|-
| 14:31
| क्योंकि ट्रेज़ की संख्या बदल गयी है आपको 'interpolate' विकल्प उपयोग करना है।

|-
| 14:36
| यह पहले भी उल्लिखित किया गया था।

|-
| 14:38
| ट्रेज़ की ज़्यादा संख्या के साथ क्या शुद्धता बढ़ी है ?

|-
| 14:44
| अगले नियत कार्य में निम्न संबंध प्रमाणित करें:

|-
| 14:48
| 'Composition of vapour flow to the condenser = distillate product composition'.

|-
| 14:54
| समझाएं कि यह इक्वेशन संतुष्ट क्यों की जानी है।

|-
| 14:58
| अगले नियत कार्य में रीबॉयलर के वेरिएबल्स की कंसिस्टेंसी यानि समरूपता को जाँचें।

|-
| 15:03
|इस उद्देश्य के लिए रीबॉयलर पर कम्पोज़िशन्स, टेम्परेचर और प्रेशर का उपयोग करें।

|-
| 15:10
| एक समतुल्य फ़्लैश गणना से यह करें।

|-
| 15:15
| आखिरी नियत कार्य में भिन्न-भिन्न 'Solving Methods' से प्रॉब्लम को हल करें।

|-
| 15:20
| परिणामों की तुलना करें।

|-
| 15:21
| गणना के समय की तुलना करें।

|-
| 15:25
| हम इस ट्यूटोरियल के अंत में आ गए हैं।

|-
| 15:27
| यह वीडियो स्पोकन ट्यूटोरियल प्रॉजेक्ट को सारांशित करता है।

|-
| 15:31
| अच्छी बैंडविड्थ न मिलने पर आप इसे डाउनलोड करके देख सकते हैं।

|-
| 15:36
| हम स्पोकन ट्यूटोरियल्स का उपयोग करके कार्यशालाएं चलाते हैं; प्रमाणपत्र देते हैं। कृपया हमसे संपर्क करें।

|-
| 15:42
| क्या आपको इस स्पोकन ट्यूटोरियल पर प्रश् हैं ?

|-
| 15:45
| 'minute' और 'second' चुनें जहाँ आपको प्रश् है।

|-
| 15:49
| अपना प्रश्न संक्षेप में पूछें।

|-
| 15:51
| 'FOSSEE' टीम में से कोई व्यक्ति उनका उत्तर देगा।

|-
| 15:54
| कृपया इस साइट पर जाएँ।

|-
| 15:56
| 'FOSSEE' टीम लोकप्रिय किताबों के सुलझे हुए उदाहरणों की कोडिंग संयोजित करती है।

|-
| 16:02
| जो यह करते हैं उनको हम मानदेय और प्रमाणपत्र देते हैं।

|-
| 16:06
| अधिक जानकारी के लिए कृपया इस साइट पर जाएँ।

|-
| 16:10
| 'FOSSEE' टीम कमर्शियल सिम्युलेटर लैब्स को 'DWSIM' पर स्थानांतरित करने में मदद करती है।

|-
| 16:16
| जो यह करता है हम उसको मानदेय और प्रमाणपत्र देते हैं।

|-
| 16:20
| अधिक जानकारी के लिए कृपया इस साइट पर जाएँ।

|-
| 16:24
| स्पोकन ट्यूटोरियल और 'FOSSEE' प्रॉजेक्ट्स भारत सरकार के MHRD के NMEICT द्वारा निधिबद्ध हैं।

|-
| 16:31
| आई आई टी बॉम्बे से मैं श्रुति आर्य आपसे विदा लेती हूँ। धन्यवाद।

|}

← Older revision	Revision as of 05:12, 8 January 2020
(No difference)

@@ Line 433: / Line 433: @@
 |-
 |08:20
-| हम वास्तव में चाहेंगे कि माध्यमिक अवस्था प्रेशर इंटरपोलेटेड वैल्यूज ले|
+|हम वास्तव में चाहेंगे कि माध्यमिक अवस्था प्रेशर इंटरपोलेटेड वैल्यूज ले।
 |-
@@ Line 746: / Line 746: @@
 | 14:48
 | 'Composition of vapour flow to the condenser = distillate product composition'.
 |-

@@ Line 149: / Line 149: @@
 |-
 | 03:11
-| ये वैल्यूज़ 'rigorous distillation column' प्रॉब्लम के लिए आधार बनाती हैं।
+| ये वैल्यू 'rigorous distillation column' प्रॉब्लम के लिए आधार बनाती हैं।
 |-
 | 03:17
-| आप कागज़ पर ये वैल्यूज़ लिखना चाह सकते हैं।
+| आप कागज़ पर ये वैल्यूज़ लिख सकते हैं।
 |-
@@ Line 229: / Line 229: @@
 |-
 | 04:36
-| यहाँ हमें वो स्टेज उल्लिखित करनी है जिसपर 'feed' प्रविष्ट होता है।
+| यहाँ हमें वो स्टेज उल्लिखित करनी है जिस पर 'feed' प्रविष्ट होता है।
 |-
@@ Line 285: / Line 285: @@
 |-
 | 05:31
-| अब 'DWSIM' पर वापस आते हैं।
+| अब 'DWSIM' पर वापस जाते हैं।
 |-
@@ Line 373: / Line 373: @@
 |-
 |07:09
-| यह उपयोग करके, मैं दिखाऊँगी कि उस 'column' में एक 'linear profile' कैसे बनाते करते हैं।
+| यह उपयोग करके, मैं दिखाऊँगी कि उस 'column' में एक 'linear profile' कैसे बनाते हैं।
 |-
@@ Line 421: / Line 421: @@
 |-
 |08:01
-| यह 1 और 1.1 atmosphere पर 'condenser' और 'reboiler pressures(दबाव)' दिखाता है।
+| यहाँ 1 और 1.1 atmosphere पर 'condenser' और 'reboiler pressures(दबाव)' दिखाता है।
 |-
 |08:08
-| यह वो वैल्यूज़ जो हमने अभी प्रविष्ट की हैं।
+| यह वो वैल्यूज़ हैं जो हमने अभी प्रविष्ट की हैं।
 |-
@@ Line 433: / Line 433: @@
 |-
 |08:20
-|हम, वास्तव में, चाहेंगे कि माध्यमिक अवस्था प्रेशर इंटरपोलेटेड यानि अंतरवेषित वैल्यूज ले।
+| हम वास्तव में चाहेंगे कि माध्यमिक अवस्था प्रेशर इंटरपोलेटेड वैल्यूज ले|
-−
 |-
 |08:28
@@ Line 533: / Line 533: @@
 |-
 |10:16
-| याद करें कि 'shortcut distillation' से 'minimum reflux ratio' 1.47 था।
+| याद करें कि 'shortcut distillation' मे 'minimum reflux ratio' 1.47 था।
 |-
@@ Line 541: / Line 541: @@
 |-
 |10:33
-| आगे हमारे पर 'Reboiler Specifications' हैं।
+| आगे हमारे पास 'Reboiler Specifications' हैं।
 |-
@@ Line 549: / Line 549: @@
 |-
 |10:47
-| अगर आवश्यक हो तो यूनिट्स को बदलकर 'kmol/per hour' करें।
+| अगर आवश्यक हो तो यूनिट्स को बदलकर kmols/per hour' करें।
 |-
@@ Line 609: / Line 609: @@
 |-
 | 11:55
-| जब गणनाएँ पूर्ण हो जाती हैं तो उत्पाद की कम्पोज़िशन्स (संरचनाओं) पर क्लिक करें।
+| जब गणनाएँ पूर्ण हो जाती हैं तो उत्पाद की कम्पोज़िशन (संरचनाओं) पर क्लिक करें।
 |-
@@ Line 617: / Line 617: @@
 |-
 | 12:05
-| आपको पता है कि 'molar compositions' विकल्प से उत्पाद की कम्पोज़िशन्स (संरचनाओं) को कैसे चेक करते हैं।
+| आपको पता है कि 'molar compositions' विकल्प से उत्पाद की कम्पोज़िशन (संरचनाओं) को कैसे चेक करते हैं।
 |-
@@ Line 649: / Line 649: @@
 |-
 | 12:51
-| 'Flows' प्रोफाइल्स
+ | 'Flows' प्रोफाइल्स
 |-
@@ Line 677: / Line 677: @@
 |-
 |13:21
-| Specified pressure profile, उल्लिखित प्रेशर प्रोफाइल
+| उल्लिखित प्रेशर प्रोफाइल
 |-
@@ Line 747: / Line 747: @@
 | 'Composition of vapour flow to the condenser = distillate product composition'.
 |-
 | 14:54
@@ Line 757: / Line 758: @@
 |-
 | 15:03
-|इस उद्देश्य के लिए रीबॉयलर पर कम्पोज़िशन्स, टेम्परेचर और प्रेशर का उपयोग करें।
+|इस उद्देश्य के लिए रीबॉयलर पर कम्पोज़िशन, टेम्परेचर और प्रेशर का उपयोग करें।
 |-
@@ Line 793: / Line 794: @@
 |-
 | 15:42
-| क्या आपको इस स्पोकन ट्यूटोरियल पर प्रश् हैं ?
+| क्या आपको इस स्पोकन ट्यूटोरियल पर प्रश्न हैं ?
 |-
 | 15:45
-| 'minute' और 'second' चुनें जहाँ आपको प्रश् है।
+| 'minute' और 'second' चुनें जहाँ आपको प्रश्न है।
 |-
@@ Line 805: / Line 806: @@
 |-
 | 15:51
-| 'FOSSEE' टीम में से कोई व्यक्ति उनका उत्तर देगा।
+| 'FOSSEE' टीम में से कोई व्यक्ति इसका उत्तर देगा।
 |-
@@ Line 817: / Line 818: @@
 |-
 | 16:02
-| जो यह करते हैं उनको हम मानदेय और प्रमाणपत्र देते हैं।
+| जो यह करते हैं उसको हम मानदेय और प्रमाणपत्र देते हैं।
 |-
@@ Line 837: / Line 838: @@
 |-
 | 16:24
-| स्पोकन ट्यूटोरियल और 'FOSSEE' प्रॉजेक्ट्स भारत सरकार के MHRD के NMEICT द्वारा निधिबद्ध हैं।
+| स्पोकन ट्यूटोरियल और 'FOSSEE' प्रॉजेक्ट्स भारत सरकार के MHRD के NMEICT द्वारा निधिबद्ध है।
 |-
 | 16:31
-| आई आई टी बॉम्बे से मैं श्रुति आर्य आपसे विदा लेती हूँ। धन्यवाद।
+| यह स्क्रिप्ट श्रुति आर्य द्वारा अनुवादित है, मैं जया आपसे विदा लेती हूँ, धन्यवाद ।
-−
 |}