C-and-C++/C4/Function-Call/Bengali - Revision history

Kaushik Datta at 07:06, 24 February 2017

2017-02-24T07:06:24Z

PoojaMoolya at 09:51, 28 July 2014

2014-07-28T09:51:06Z

Pratik kamble at 10:54, 18 June 2014

2014-06-18T10:54:48Z

Kaushik Datta at 05:42, 22 May 2014

2014-05-22T05:42:13Z

Kaushik Datta at 05:51, 20 May 2014

2014-05-20T05:51:37Z

Kaushik Datta at 05:48, 20 May 2014

2014-05-20T05:48:06Z

Show changes

Kaushik Datta at 10:12, 9 April 2014

2014-04-09T10:12:34Z

Kaushik Datta at 10:11, 9 April 2014

2014-04-09T10:11:25Z

Kaushik Datta at 10:07, 9 April 2014

2014-04-09T10:07:22Z

Show changes

Kaushik Datta at 10:18, 16 September 2013

2013-09-16T10:18:56Z

@@ Line 11: / Line 11: @@
 |-
 | 00:13
-|'''call by value'''.
+|'''call by value'''. '''call by reference'''.
-−
-|-
-| 00:14
-|'''call by reference'''.
 |-
@@ Line 346: / Line 342: @@
 |-
 | 06:37
-| নির্দেশিত কাজ হিসাবে,
+| নির্দেশিত কাজ হিসাবে '''C ++''' এ '''call by value''' ব্যবহার করে সংখ্যার ঘনফল নিরুপন করতে
-|-
-| 06:38
-|'''C ++''' এ '''call by value''' ব্যবহার করে সংখ্যার ঘনফল নিরুপন করতে
 |-
 | 06:42

@@ Line 198: / Line 198: @@
 |-
-|  03.59
+|  03:59
 |  প্রথমে আমরা সোয়াপিং এর পূর্বের মান প্রিন্ট করি।

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {| border=1
-|| ''Time'''
+|| '''Time'''
 || '''Narration'''
 |-

@@ Line 65: / Line 65: @@
 |-
 | 01:13
-|এই প্রোগ্রামে একটি সংখ্যার কিউব(ঘনফল)নিরূপণ করব। এখন কোড ব্যাখ্যা করি।
+|এই প্রোগ্রামে একটি সংখ্যার কিউব(ঘনফল)নিরূপণ করব। কোড ব্যাখ্যা করি।
 |-
@@ Line 91: / Line 91: @@
 |-
 | 01:45
-|এবং '''n''' এর মান এবং '''n''' এর ঘনফল প্রিন্ট করি।
+|এবং '''n''' এর মান ও '''n''' এর ঘনফল প্রিন্ট করি।
 |-
@@ Line 227: / Line 227: @@
 |-
 | 04:29
-|এখন লিখুন '''./ref (ডট স্লেস ref). Enter''' টিপুন।
+|লিখুন '''./ref (ডট স্লেস ref). Enter''' টিপুন।
 |-
@@ Line 247: / Line 247: @@
 |-
 | 04:53
-|আমার কাছে কোড আছে, চলুন এটি দেখি।
+|আমার কাছে কোড রয়েছে, চলুন এটি দেখি।
 |-
@@ Line 255: / Line 255: @@
 |-
 |  05:01
-|লক্ষ্য করুন যে আমাদের ফাইলের নাম হল '''callbyref.cpp'''
+|লক্ষ্য করুন আমাদের ফাইলের নাম হল '''callbyref.cpp'''
 |-

@@ Line 4: / Line 4: @@
 |-
 | 00:01
-| '''C''' এবং '''C +'''+ এ Function calls এর কথ্য টিউটোরিয়ালে আপনাদের স্বাগত।
+| '''C''' এবং '''C +'''+ এ '''Function calls''' এর কথ্য টিউটোরিয়ালে আপনাদের স্বাগত।
 |-
 | 00:07
-|  এই টিউটোরিয়ালে Function calls এর ধরণ সম্পর্কে শিখব যেমন
+|  এই টিউটোরিয়ালে '''Function calls''' এর ধরণ সম্পর্কে শিখব যেমন
 |-
 | 00:13
-|call by value.
+|'''call by value'''.
 |-
 | 00:14
-|call by reference.
+|'''call by reference'''.
 |-
@@ Line 30: / Line 30: @@
 |-
 |00:31
-|Functions call by value এর ভূমিকা দিয়ে শুরু করি।
+|ফাংশন '''call by value''' এর ভূমিকা দিয়ে শুরু করি।
 |-
@@ Line 53: / Line 53: @@
 |-
 |  00:58
-|  Functions call by value এতে একটি প্রোগ্রাম দেখি।
+|  ফাংশন '''call by value''' এতে একটি প্রোগ্রাম দেখি।
 |-
@@ Line 87: / Line 87: @@
 |-
 | 01:43
-|   তারপর ফাংশন cube কল করি।
+|   তারপর ফাংশন '''cube''' কল করি।
 |-
@@ Line 118: / Line 118: @@
 |-
 | 02:23
-| এখন  ফাংশন call by reference দেখব।
+| এখন  ফাংশন '''call by reference''' দেখব।
 |-
@@ Line 141: / Line 141: @@
 |-
 |  02:50
-| ফাংশন call by reference এর একটি উদাহরণ দেখি।
+| ফাংশন '''call by reference''' এর একটি উদাহরণ দেখি।
 |-
@@ Line 251: / Line 251: @@
 |-
 |  04:57
-| এটি দ্বিতীয় প্রোগ্রাম ফাংশন callbyreference
+| এটি দ্বিতীয় প্রোগ্রাম ফাংশন '''callbyreference'''
 |-
@@ Line 338: / Line 338: @@
 |-
 | 06:32
-|ফাংশন call by value
+|ফাংশন '''call by value'''
 |-
 | 06:34
-|এবং ফাংশন call by reference.
+|এবং ফাংশন '''call by reference.'''
 |-
@@ Line 349: / Line 349: @@
 |-
 | 06:38
-|C ++ এ call by value ব্যবহার করে সংখ্যার ঘনফল নিরুপন করতে
+|'''C ++''' এ '''call by value''' ব্যবহার করে সংখ্যার ঘনফল নিরুপন করতে
 |-
 | 06:42
@@ Line 356: / Line 356: @@
 |-
 | 06:46
-| এই লিঙ্কে উপলব্ধ ভিডিওটি দেখুন, http://spokentutorial.org/What\_is\_a\_Spoken\_Tutorial
+| এই লিঙ্কে উপলব্ধ ভিডিওটি দেখুন, '''http://spokentutorial.org/What\_is\_a\_Spoken\_Tutorial'''
 |-
 | 06:49
@@ Line 377: / Line 377: @@
 |-
 | 07:05
-|বিস্তারিত তথ্যের জন্য contact@spoken-tutorial.org তে ইমেল করুন।
+|বিস্তারিত তথ্যের জন্য '''contact@spoken-tutorial.org''' তে ইমেল করুন।
 |-
 | 07:11
-|  স্পোকেন টিউটোরিয়াল Talk to a Teacher প্রকল্পের অংশবিশেষ
+|  স্পোকেন টিউটোরিয়াল '''Talk to a Teacher''' প্রকল্পের অংশবিশেষ
 |-
 | 07:15
-|এটি ভারত সরকারের ICT, MHRD এর জাতীয় সাক্ষরতা মিশন দ্বারা সমর্থিত।
+|এটি ভারত সরকারের I'''CT, MHRD''' এর জাতীয় সাক্ষরতা মিশন দ্বারা সমর্থিত।
 |-
 | 07:23
-|এই বিষয়ে বিস্তারিত তথ্য এই লিঙ্কে  প্রাপ্তিসাধ্য। http:// spoken- tutorial.org/NMEICT-Intro
+|এই বিষয়ে বিস্তারিত তথ্য এই লিঙ্কে  প্রাপ্তিসাধ্য। '''http:// spoken- tutorial.org/NMEICT-Intro'''
 |-
 | 07:27

@@ Line 300: / Line 300: @@
 |-
 | 06:00
-| এখন লিখুন '''ডট স্লেস ref1. Enter''' টিপুন।
+| এখন লিখুন '''./ref1(ডট স্লেস ref1). Enter''' টিপুন।
 |-

@@ Line 223: / Line 223: @@
 |-
 | 04:19
-| কম্পাইল করতে লিখুন,gcc স্পেস callbyref ডট c স্পেস hyphen o স্পেস ref. Enter''' টিপুন।
+| কম্পাইল করতে লিখুন,'''gcc স্পেস callbyref ডট c স্পেস hyphen o স্পেস ref'''. Enter''' টিপুন।
 |-
 | 04:29
-|এখন লিখুন '''ডট স্লেস ref. Enter''' টিপুন।
+|এখন লিখুন '''./ref (ডট স্লেস ref). Enter''' টিপুন।
 |-

@@ Line 145: / Line 145: @@
 |-
 |  02:55
-|  লক্ষ্য করুন যে আমাদের ফাইলের নাম হল '''callbyref.'''c.
+|  লক্ষ্য করুন যে আমাদের ফাইলের নাম হল '''callbyref.c'''.
 |-
@@ Line 177: / Line 177: @@
 |-
 | 03:33
-|এবং তারপর'''''' t এর মান ''' *b''' তে সংরক্ষিত হয়েছে।
+|এবং তারপর t এর মান ''' *b''' তে সংরক্ষিত হয়েছে।
 |-
 | 03:37