C-and-C++/C2/Functions/Bengali - Revision history

Kaushik Datta at 06:24, 24 February 2017

2017-02-24T06:24:48Z

Ranjana at 11:48, 9 July 2014

2014-07-09T11:48:13Z

Pratik kamble at 09:24, 18 June 2014

2014-06-18T09:24:36Z

Show changes

Kaushik Datta at 03:41, 11 April 2014

2014-04-11T03:41:38Z

Kaushik Datta at 13:59, 8 April 2014

2014-04-08T13:59:24Z

Kaushik Datta at 13:57, 8 April 2014

2014-04-08T13:57:46Z

Kaushik Datta at 13:50, 8 April 2014

2014-04-08T13:50:35Z

Show changes

Kaushik Datta at 07:18, 27 February 2014

2014-02-27T07:18:16Z

Kaushik Datta at 08:01, 11 September 2013

2013-09-11T08:01:26Z

Kaushik Datta at 08:01, 11 September 2013

2013-09-11T08:01:05Z

@@ Line 205: / Line 205: @@
 |-
 |03:41
-|এখন এটি মুছে ফেলুন।
+|এখন এটি মুছে ফেলুন। '''a''' এবং '''b''' এখানে লেখার দরকার নেই।
-|-
-|03:42
-|'''a''' এবং '''b''' এখানে লেখার দরকার নেই।
 |-
 |03:46
@@ Line 247: / Line 245: @@
 |-
 | 04:20
-|তাই এখানে লিখুন
+|তাই এখানে লিখুন '''printf(“Sum is %d\n”,sum);'''
-|-
-| 04:21
-|'''printf(“Sum is %d\n”,sum);'''
 |-
@@ Line 304: / Line 299: @@
 |-
 |05:18
-|save এ টিপুন।
+|save এ টিপুন। হেডার ফাইলটি '''iostream''' হিসাবে পরিবর্তন করি।
-|-
-| 05:19
-| হেডার ফাইলটি '''iostream''' হিসাবে পরিবর্তন করি।
 |-
@@ Line 449: / Line 441: @@
 |-
 |07:55
-| '''4''' মুছে ফেলুন।
+| '''4''' মুছে ফেলুন। '''save''' এ টিপুন।
-−
-|-
-| 07:56
-| '''save''' এ টিপুন।
 |-
@@ Line 461: / Line 449: @@
 |-
 | 08:00
-| কম্পাইল করি।
+| কম্পাইল করি। আমরা লাইন সংখ্যা '''10''' এ এরর দেখি।
-|-
-| 08:01
-|আমরা লাইন সংখ্যা '''10''' এ এরর দেখি।
 |-
@@ Line 518: / Line 503: @@
 |-
 |08:49
-| ফাংশন
+| ফাংশন, ফাংশনের সিনটেক্স।
-|-
-| 08:50
-| ফাংশনের সিনটেক্স।
 |-
@@ Line 539: / Line 521: @@
 |-
 |09:02
-| নির্দেশিত কাজ হিসাবে,
+| নির্দেশিত কাজ হিসাবে ফাংশন ব্যবহার করে একটি সংখ্যার বর্গ নিরূপণ করতে প্রোগ্রাম লিখুন।
-|-
-|09:03
-|ফাংশন ব্যবহার করে একটি সংখ্যার বর্গ নিরূপণ করতে প্রোগ্রাম লিখুন।
 |-

@@ Line 2: / Line 2: @@
 || '''Time'''
 || '''Narration'''
 |-

@@ Line 173: / Line 173: @@
 |-
 |03.00
-| এক্সিকিউট করতে লিখুন '''ডট স্লেস void'''
+| এক্সিকিউট করতে লিখুন '''ডট স্লেস fun'''
 |-
@@ Line 284: / Line 284: @@
 |-
 |04.52
-| আউটপুট '''The Sum of a & b is 9''' হিসাবে প্রদর্শিত হয়েছে।
+| আউটপুট '''Sum is 9''' হিসাবে প্রদর্শিত হয়েছে।
 |-
@@ Line 375: / Line 375: @@
 |-
 | 06.38
-| আউটপুট '''sum of a & b is 9''' হিসাবে প্রদর্শিত হয়েছে।
+| আউটপুট '''sum is 9''' হিসাবে প্রদর্শিত হয়েছে।
 |-

@@ Line 223: / Line 223: @@
 |-
 |03.54
-| লিখুন '''int sum সেমিকোলন'''
+| লিখুন '''int sum;'''
 |-
 |03.57
-|তারপর লিখুন '''sum = add(5,4)সেমিকোলন'''
+|তারপর লিখুন '''sum = add(5,4);'''
 |-

@@ Line 66: / Line 66: @@
 |-
 |01.14
-|আমরা একটি empty parameter list নির্দিষ্ট করতে পারি।
+|আমরা একটি খালি প্যারামিটার সূচী নির্দিষ্ট করতে পারি।
 |-
@@ Line 77: / Line 77: @@
 |-
 | 01.26
-| এখন void ব্যবহার করা প্রোগ্রাম দেখি।
+| এখন '''void''' ব্যবহার করা প্রোগ্রাম দেখি।
 |-
@@ Line 89: / Line 89: @@
 |-
 |01.35
-| উল্লেখ্য যে আমাদের ফাইলের নাম function
+| উল্লেখ্য যে আমাদের ফাইলের নাম '''function'''
 |-
 |01.38
-|এবং আমি ফাইলটি এক্সটেনশন .c দ্বারা সংরক্ষণ করেছি।
+|এবং আমি ফাইলটি এক্সটেনশন '''.c''' দ্বারা সংরক্ষণ করেছি।
 |-
 |01.43
@@ Line 125: / Line 125: @@
 |-
 |02.06
-| প্রি-ডিফাইনড ফাংশন যা printf এবং main ফাংশন।
+| প্রি-ডিফাইনড ফাংশন যা '''printf''' এবং '''main''' ফাংশন।
 |-
@@ Line 209: / Line 209: @@
 |-
 |03.42
-|a এবং b এখানে লেখার দরকার নেই।
+|'''a''' এবং '''b''' এখানে লেখার দরকার নেই।
 |-
 |03.46
-|printf স্টেটমেন্ট মুছে ফেলুন।
+|'''printf''' স্টেটমেন্ট মুছে ফেলুন।
 |-
 |03.49
-|লিখুন int main()
+|লিখুন '''int main()'''
 |-
@@ Line 223: / Line 223: @@
 |-
 |03.54
-| লিখুন int sum সেমিকোলন।
+| লিখুন '''int sum সেমিকোলন'''
-−
-−
 |-
 |03.57
@@ Line 236: / Line 234: @@
 |-
 |04.05
-| তারপর আমরা আর্গুমেন্ট হিসাবে 5 এবং 4 লিখি।
+| তারপর আমরা আর্গুমেন্ট হিসাবে '''5''' এবং '''4''' লিখি।
 |-
 |04.10
-| 5 এবং 4 যথাক্রমে a এবং b তে সংরক্ষিত হবে।
+| '''5''' এবং '''4''' যথাক্রমে '''a''' এবং '''b''' তে সংরক্ষিত হবে।
 |-
@@ Line 253: / Line 251: @@
 |-
 | 04.21
-|printf(“Sum is %d\n”,sum);
+|'''printf(“Sum is %d\n”,sum);'''
 |-
@@ Line 268: / Line 266: @@
 |-
 |04.41
-|save এ টিপুন।
+|'''save''' এ টিপুন।
 |-
@@ Line 325: / Line 323: @@
 |-
 | 05.37
-| এখন '''printf''' স্টেটমেন্ট '''cout''' স্টেটমেন্ট দিয়ে প্রতিস্থাপিত করুন,যেহেতু আমরা C ++ এ লাইন প্রিন্ট করতে cout ফাংশন ব্যবহার করি।
+| এখন '''printf''' স্টেটমেন্ট '''cout''' স্টেটমেন্ট দিয়ে প্রতিস্থাপিত করুন,যেহেতু আমরা C ++ এ লাইন প্রিন্ট করতে '''cout''' ফাংশন ব্যবহার করি।
 |-
@@ Line 339: / Line 337: @@
 |-
 |05.58
-| sum এর পর আবার দুটি ওপেনিং অ্যাঙ্গেল ব্রেকেট লিখুন।
+| '''sum''' এর পর আবার দুটি ওপেনিং অ্যাঙ্গেল ব্রেকেট লিখুন।
 |-
@@ Line 385: / Line 383: @@
 |-
 |06.47
-|  ধরুন আমি এখানে, 4 এর স্থানে x লিখি।
+|  ধরুন আমি এখানে, '''4''' এর স্থানে '''x''' লিখি।
 |-
 |06.51
@@ Line 397: / Line 395: @@
 |-
 |07.02
-| আমরা লাইন সংখ্যা 10 এ একটি এরর দেখি।
+| আমরা লাইন সংখ্যা '''10''' এ একটি এরর দেখি।
 |-
 |07.06
-|x was not declared in this scope.
+|'''x was not declared in this scope'''.
 |-
 |07.09
@@ Line 425: / Line 423: @@
 |-
 |07.30
-|লাইন সংখ্যা 10 এ 4 লিখুন।
+|লাইন সংখ্যা '''10''' এ '''4''' লিখুন।
 |-
 |07.32
@@ Line 452: / Line 450: @@
 |-
 |07.55
-| 4 মুছে ফেলুন।
+| '''4''' মুছে ফেলুন।
 |-
@@ Line 467: / Line 465: @@
 |-
 | 08.01
-|আমরা লাইন সংখ্যা 10 এ এরর দেখি।
+|আমরা লাইন সংখ্যা '''10''' এ এরর দেখি।
 |-
@@ Line 495: / Line 493: @@
 |-
 |08.29
-| 4 লিখুন।
+| '''4''' লিখুন।
 |-
@@ Line 531: / Line 529: @@
 |-
 |08.53
-|যেমন void add()
+|যেমন '''void add()'''
 |-
@@ Line 538: / Line 536: @@
 |-
 |08.57
-|যেমন int add( int a,int b)
+|যেমন '''int add( int a,int b)'''
 |-
@@ Line 570: / Line 568: @@
 |-
 |09.28
-| এই বিষয়ে বিস্তারিত তথ্যের জন্য contact @spoken-tutorial.org তে ইমেল করুন।
+| এই বিষয়ে বিস্তারিত তথ্যের জন্য '''contact @spoken-tutorial.org''' তে ইমেল করুন।
 |-
 | 09.35
-| স্পোকেন টিউটোরিয়াল Talk to a Teacher প্রকল্পের অংশবিশেষ।
+| স্পোকেন টিউটোরিয়াল '''Talk to a Teacher''' প্রকল্পের অংশবিশেষ।
 |-
 |09.40
-| এটি ভারত সরকারের ICT, MHRD এর National Mission on Education দ্বারা সমর্থিত।
+| এটি ভারত সরকারের '''ICT, MHRD''' এর '''National Mission on Education''' দ্বারা সমর্থিত।
 |-

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |  '''C''' এবং''' C ++''' এ ফাংশনসের কথ্য টিউটোরিয়ালে আপনাদের স্বাগত।
 |-
-|00.07
+|00.06
 | এই টিউটোরিয়ালে আমরা শিখব,
 |-
-|00.10
+|00.09
 | ফাংশন কি?
 |-
-|00.12
+|00.11
 | ফাংশনের সিনটেক্স।
 |-
-|00.15
+|00.13
 | রিটার্ন স্টেটমেন্টের গুরূত্ব।

@@ Line 482: / Line 482: @@
 |-
 |09.56
-| আপনি দেখতে পারেন যে এখানে '''int a''' এবং int b নামক দুটি আর্গুমেন্ট রয়েছে।
+| আপনি দেখতে পারেন যে এখানে '''int a''' এবং '''int b''' নামক দুটি আর্গুমেন্ট রয়েছে।
 |-