Biopython/C2/Manipulating-Sequences/Malayalam - Revision history

Vijinair at 09:24, 19 January 2018

2018-01-19T09:24:55Z

Vijinair at 07:28, 18 January 2018

2018-01-18T07:28:38Z

Vijinair at 07:26, 15 January 2018

2018-01-15T07:26:15Z

Prena: Created page with "{| Border=1 |'''Time''' |'''Narration''' |- | 00:01 |'''Manipulating Sequences.'''എന്നതിലെ ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിലേക്ക് സ..."

2018-01-09T17:50:57Z

Created page with "{| Border=1 |'''Time''' |'''Narration''' |- | 00:01 |'''Manipulating Sequences.'''എന്നതിലെ ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിലേക്ക് സ..."

New page

{| Border=1
|'''Time'''
|'''Narration'''

|-
| 00:01
|'''Manipulating Sequences.'''എന്നതിലെ ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിലേക്ക് സ്വാഗതം.' ''

|-
| 00:06
| ഈ റ്റുറ്റൊരിയലില് നമ്മള് '''Biopython'''ടൂള് ഉപയോഗിക്കും: ക്രമരഹിതമായ DNA സെക്യുഎൻസ് സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന്

|-
| 00:13
| നിർദ്ദിഷ്ട സ്ഥാനങ്ങളിൽ ഒരുDNA സെക്യുഎൻസ് സ്ലൈസ് ചെയ്യുക

|-
| 00:17
| ഒന്നിച്ചുചേർത്ത ഒരു പുതിയ ശ്രേണിയെ സൃഷ്ടിക്കാൻ രണ്ട് ശ്രേണികളോടൊപ്പം ചേരുക

|-
| 00:22
| അനുപാതത്തിന്റെ നീളം കണ്ടെത്തുക

|-
| 00:26
|individual '''base''അല്ലെങ്കിൽ '''string'''ന്റെ ഭാഗം

|-
| 00:31
| സ്ട്രിംഗിന്റെ ഒരു പ്രത്യേക ഭാഗമോ ഭാഗമോ കണ്ടെത്തുക.

|-
| 00:35
| ഒരു '''sequence object'''ഒരു മ്യൂടേബിൾ സീക്വന്സ് ഒബ്ജക്റ്റിനു മാറ്റുക.

|-
| 00:40
| ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ പിന്തുടരുന്നതിന്, നിങ്ങൾ അണ്ടർഗ്രഡ്യൂട്ട് ബയോകെമിസ്ട്രി അല്ലെങ്കിൽ ബയോ ഇൻഫർമാറ്റിക്സ് പരിചയത്തിലായിരിക്കണം

|-
| 00:47
| അടിസ്ഥാന പൈഥൺ പ്രോഗ്രാമിങ്.

|-
| 00:51
| ഇല്ലെങ്കിൽ, തന്നിരിക്കുന്ന ലിങ്കിൽ '' 'പൈത്തൺ ട്യൂട്ടോറിയലുകൾ റഫർ ചെയ്യുക.

|-
| 00:56
| ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ രേഖപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു: * '' 'ഉബുണ്ടു ഓസ്' 'പതിപ്പ് 14.10

|-
| 01:03
| '''Python''' version 2.7.8

|-
| 01:07
| '''Ipython interpreter''' version 2.3.0

|-
| 01:12
|'''Biopython''' version 1.64.

|-
| 01:16
| '' 'ടെർമിനൽ തുറന്ന്' '' ipython interpreter '' 'ആരംഭിക്കാം.

|-
| 01:21
| '' 'Ctrl, Alt' '', '' 't' '' കീകൾ ഒരേ സമയം അമർത്തുക .

|-
| 01: 26
| പ്രോംപ്റ്റില്, "ipython" എന്ന് ടൈപ് ചെയ്ത് '' 'Enter' '' അമര്ത്തുക.

|-
| 01:31
|'''Ipython''' പ്രോംപ്റ്റ് സ്ക്രീനിൽ ദൃശ്യമാകുന്നു.

|-
| 01:35
| ബയോപിൺഥോൻ ഉപയോഗിച്ചു്, ഒരു നിശ്ചിത ദൈർഘ്യത്തിന്റെ ക്രമരഹിതമായ ഡിഎൻഎ അനുപാതത്തിനായി നമുക്ക് ഒരു '''sequence object''' സൃഷ്ടിക്കാം.

|-
| 01:44
| 20 അടിസ്ഥാന ഘടകങ്ങളുടെ ഡിഎൻഎ ശ്രേണിയെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു ശ്രേണിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാം.

|-
| 01: 50
|പ്രോംപ്റ്റില്, ടൈപ്പ് ചെയ്യുക: "import random", '''Enter'''അമര്ത്തുക.

|-
| 01:56
| അടുത്തതായി,'''Bio '''പാക്കേജിൽ നിന്നുള്ള''Seq ''' മൊഡ്യൂൾ ഇംപോർട്ട് ചെയ്യുക.

|-
| 02:01
| പലപ്പോഴും '''Seq''' '''seek''' എന്ന് പ്രൊനൗൺസ്‌ ചെയുന്നു .

|-
| 02:06
| പ്രോംപ്റ്റിൽ, ടൈപ്പ് ചെയ്യുക: '''From Bio dot Seq import Seq'''. എന്റർ അമർത്തുക'''.

|-
| 02:15
| ഡിഎൻഎ ശ്രേണിയിലെ അക്ഷരമാലകൾ വ്യക്തമാക്കുന്നതിന് ഞങ്ങൾ '''Bio.Alphabet''' മൊഡ്യൂൾ ഉപയോഗിക്കും.

|-
| 02:22
| ടൈപ്പ്: '''from Bio dot Alphabet import generic underscore dna.''' '' 'Enter' '' അമർത്തുക.

|-
| 02:32
| ക്രമരഹിതമായ ഡിഎൻഎ അനുപാതത്തിനായി ഒരു ശ്രേണി വസ്തു സൃഷ്ടിക്കാൻ ഇനിപ്പറയുന്ന '' 'കമാൻഡ്' '' ടൈപ്പ് ചെയ്യുക.

|-
| 02:38
| ഒരു വേരിയബിളില് '' 'dna1' '' സ്റ്റോറീസില് സൂക്ഷിക്കുക.
|-
| 02:42
| ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക: ഈ കമാൻഡില് ഇരട്ട ഉദ്ധരണികള്ക്ക് പകരം രണ്ട് സിംഗിള് ഉദ്ധരണികള് ഉപയോഗിക്കുക. എന്റർ അമർത്തുക.

|-
| 02:50
| ഔട്ട്പുട്ടിനായി, type: '' 'dna1' ''. എന്റർ അമർത്തുക'''.

|-
| 02:55
| ഔട്ട്പുട്ട് ആക്ടീവ് ഡി.എൻ.എ. സീക്വൻസിനായി'''sequence object''' കാണിക്കുന്നു.

|-
| 03:00
| നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ ശ്രേണി വേണമെങ്കിൽ, മുകളിലുള്ള അതേ ആജ്ഞ ലഭിക്കുന്നതിന് അപ്പ്-അമ്പ് കീ അമർത്തുക. എന്റർ അമർത്തുക.

|-
| 03:11
| ഔട്ട്പുട്ടിനായി വേരിയബിൾ പേര് '' 'dna1 ടൈപ്പ് ചെയ്യുക.' '' പ്രസ് '' 'എന്റർ' ''.

|-
| 03:17
| ആദ്യത്തേതിൽ നിന്നു വ്യത്യസ്തമായ ഒരു പുതിയ ഡിഎൻഎ സീക്വൻസ് ഔട്ട്പുട്ട് കാണിക്കുന്നു.

|-
| 03:23
|'''Sequence Objects''': നെ കുറിച്ച

|-
| 03:25
| '''Sequence Objects''': സാധാരണ '''''Python string'''

|-
| 03:30
| അതിനാൽ, പൈത്തൺ സ്ട്രിംഗിനായി ചെയ്യുന്നതുപോലെ സാധാരണ കൺവെൻഷനുകൾ പിന്തുടരുക.

|-
| 03:35
| പൈത്തണിൽ, നമ്മൾ 1 എന്നതിനു പകരം 0 ൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുന്ന സ്ട്രിംഗിലെ പ്രതീകങ്ങൾ കണക്കാക്കുന്നു.

|-
| 03:41
| സീനിൽ ആദ്യ ക്കരക്റ്റർ പൂജ്യം സ്ഥാനമാണ്.

|-
| 03:45
| തിരികെ ടെർമിനലിലേക്ക്.

|-
| 03:47
| പലപ്പോഴും നിങ്ങൾ ഒരു ഭാഗത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം മാത്രമേ പ്രവർത്തിക്കാവൂ.

|-
| 03:52
| ഇപ്പോൾ സ്ട്രിംഗിന്റെ ഭാഗങ്ങൾ എക്സ്ട്രാക്റ്റ് ചെയ്ത് അവ ആക്ടീവ് ആക്ടുകളായി സൂക്ഷിക്കുന്നതെങ്ങനെയെന്ന് നോക്കാം.

|-
| 03:58
| ഉദാഹരണത്തിന്, നമ്മൾ രണ്ട് സ്ഥാനങ്ങളിൽDNA സെക്യുഎൻസ് '''slice''' ചെയ്യും
|-
| 04:04
| ആദ്യം, അടിത്തറ 6 മുതൽ 7 വരെ.

|-
| 04:08
| ഇത് ഒരു സീക്വൻസിൻറെ തുടക്കം മുതൽ ആറാം അടിവരയിട്ട് ഒരു ഭാഗത്തെ എക്സ്ട്രാക്റ്റുചെയ്യും.

|-
| 04:15
| രണ്ടാമത്തെ സ്ലൈസ് 11 നും 12 നും ഇടയിലുള്ളതാണ്.

|-
| 04:20
| രണ്ടാമത്തെ ഫ്രാഗ്മെന്റ് പന്ത്രണ്ടാം മുതൽ ഈ ശ്രേണിയുടെ അവസാനം വരെ ആയിരിക്കും.

|-
| 04:26
| ആദ്യത്തെ കഷണം എക്സ്ട്രാക്റ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് പ്രോംപ്റ്റിൽ, ഈ കമാൻഡ് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക.

|-
| 04:31
|'''String1 equal to dna1 within brackets 0 colon 6.'''

|-
| 04:39
| '' 'സ്ട്രിംഗ് 1' '' ആദ്യത്തെ ഫരാഗമെന്റ് സംഭരിക്കാനുള്ള വേരിയബിള് ആണ്.

|-
| 04:43
| ബാക്കി കമാന്ഡ് സാധാരണ പൈത്തണിനു താഴെ കൊടുക്കുന്നു.

|-
| 04:47
| ഈ ബ്രാക്കറ്റുകളിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന സ്റ്റാർട്ട് സ്റ്റോപ്പ് സ്ഥാനങ്ങൾ ഒരു കോളൺ ഉപയോഗിച്ച് വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു.

|-
| 04:53
| സ്ഥാനങ്ങൾ തുടക്കത്തിൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, എന്നാൽ സ്റ്റോപ്പ് സ്ഥാനത്തെ മാത്രം അവയിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുന്നു. എന്റർ അമർത്തുക'''.

|-
| 05:01
| ഔട്ട്പുട്ട് കാണുന്നതിന്, ടൈപ്പ് ചെയ്യുക: "string1", അമർത്തുക '' 'Enter' ''.

|-
| 05:04
| ഔട്ട്പുട്ട് ആദ്യത്തെ ഫ്രാഗ്മെന്റ് കാണിക്കുന്നു.

|-
| 05:10
| ക്രമം മുതൽ രണ്ടാമത്തെ സ്ട്രിംഗ് എക്സ്ട്രാക്റ്റുചെയ്യുന്നതിന്, അപ്പ്-ആരോ കീയും താഴെ പറയുന്ന കമാൻഡും '' 'എഡിറ്റ്' '' ചെയുക :

|-
| 05:17
| വേരിയബിളിന്റെ പേര് '''string2''' ഉം ' '11' '', '' '20' '' എന്നീ സ്ഥാനങ്ങളിലേക്ക് മാറ്റുക.

|-
| 05:24
| ഔട്ട്പുട്ടിനായി, "string2" എന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക. എന്റർ അമർത്തുക'''.
|-
| 05:30
| ഇപ്പോൾ നമ്മൾ രണ്ടാംഫ്രാഗ്മെന്റ് സീക്വൻസ് ഒബ്ജക്റ്റ് പോലെയാണ്

|-
| 05:34
| നമുക്ക് സങ്കലനം ചെയ്യാം, അതിനൊപ്പം രണ്ട് സ്ട്രിംഗുകളും ഒരു പുതിയ വിഭജനം കൂട്ടിച്ചേർത്ത് കൂട്ടിച്ചേർക്കുക.

|-
| 05:42
| വേരിയബിൾ '' 'dna2' '' ലെ പുതിയ ശ്രേണി ശേഖരിക്കുക.

|-
| 05:46
| ടൈപ്പ്: '''dna2 equal to string1 plus string2'''. എന്റർ അമർത്തുക'''.

|-
| 05:53
| ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക: പൊരുത്തമില്ലാത്ത ആല്ഫബെറ്സ് ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങൾക്ക് സീക്വൻസുകളെ ചേർക്കാൻ കഴിയില്ല.

|-
| 05:59
| അതായതു, ഒരു ഡിഎൻഎ സീക്വ ൻസ് ഉം പ്രോട്ടീൻ സീക്വ ൻസ് ഉം ഒരു പുതിയ സീക്വൻസ്

|-
| 06:07
| രണ്ട് ശ്രേണികൾ ഒരേ ആല്ഫബെറ് ആറ്റരിബട്ട് ഉണ്ടായിരിക്കണം.

|-
| 06:12
| ഔട്ട്പുട്ട് കാണുന്നതിനായി, "dna2" എന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക. എന്റർ അമർത്തുക'''.

|-
| 06:17
| ഔട്ട്പുട്ട് ഒരു പുതിയ ശ്രേണി കാണിക്കുന്നു, അത് സ്ട്രിംഗ് 1 '' ', സ്ട്രിംഗ് 2 എന്നിവയുടെ സംയോജനമാണ്.' ''

|-
| 06:23
| പുതിയ ശ്രേണിയുടെ ദൈർഘ്യം കണ്ടെത്താൻ, ഞങ്ങൾ '''len '''ഫങ്ഷൻ ഉപയോഗിക്കും.

|-
| 06:29
| ടൈപ്പ്: പരാന്തേസിസ്റൽ "len" "dna2". എന്റർ അമർത്തുക'''.

|-
| 06:34
|ഔട്ട്പുട്ട് 15 അടിത്തറയായി കാണിക്കുന്നു.

|-
| 06:39
| നമുക്ക് സീക്വൻസിലുള്ള നിലവിലെ ബേസിന്റെ എണ്ണം കണക്കാക്കാം.

|-
| 06:44
| അത് ചെയ്യുന്നതിന് നമുക്ക് '' 'count ()' 'ഫങ്ഷൻ ഉപയോഗിക്കും.

|-
| 06:47
| ഉദാഹരണത്തിന്, സീക്വൻസില് നിലവിലുള്ള അലനുകളുടെ എണ്ണം കണക്കു ചെയ്യാന് താഴെ പറയുന്ന കമാന്ഡ് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക: '' 'dna2 dot count' '' ഇരട്ട ഉദ്ധരണിക്കുള്ള അക്ഷരങ്ങളില് A.

|-
| 07:02
| അമർത്തുക '' 'Enter' ''.

|-
| 07:04
| '' 'Dna2' '' അനുപാതത്തിലുണ്ടായിരുന്ന alanines ന്റെ എണ്ണം കാണിക്കുന്നു.

|-
| 07:10
| സ്ട്രിംഗിന്റെ ഒരു പ്രത്യേക ഭാഗമോ ഭാഗമോ കണ്ടെത്താൻ '' 'find ()' 'ഫങ്ഷൻ ഉപയോഗിക്കും.

|-
| 07:16
| ടൈപ്പ്: '' 'dna2 dot find' ഡയബിൾ കൊട്സ് നുള്ളിൽ ൽ "GC" ഉള്ളിൽ. എന്റർ അമർത്തുക'''.

|-
| 07:26
| സ്ട്രിങിലുള്ള ജിസി '' 'പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിന്റെ ആദ്യദശയുടെ സ്ഥാനം സൂചകം സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

|-
| 07:32
| സാധാരണയായി ഒരുസീക്വൻസ് ഒബ്ജക്റ്റ് എഡിറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

|-
| 07:35
| ഒരു ക്രമം ചിട്ടപ്പെടുത്താൻ, അതിനെ mutable sequence object ആയി പരിവർത്തനം ചെയ്യുക.

|-
| 07:41
| അത് ചെയ്യുന്നതിന് ടൈപ്പ് ചെയുക '''dna3 equal to dna2 dot to mutable''' ''പാരാന്തേസിസ് ഓപ്പൺ ചെയുക ക്ലോസെ ചെയുക സമം തുല്യമാണ്. എന്റർ അമർത്തുക'''.

|-
| 07:52
| ഔട്ട്പുട്ടിനായി, ഇവിടെ: '' 'dna3' '' ടൈപ്പ് ചെയുക . എന്റർ അമർത്തുക'''.

|-
| 07:55
| ഇപ്പോൾ സീക്വൻസ് ഒബ്ജക്റ്റ് എഡിറ്റുചെയ്യാം.
|-
| 07:59
| നമുക്ക് ഈ ശ്രേണിയിൽ നിന്ന് ഒരു'''base''' പകരമായി മാറ്റാം.

|-
| 08:01
| ഉദാഹരണമായി, അഞ്ചാമത് സ്ഥാനത്ത് ഒരു അലൈൻ അലേറിനാക്കി മാറ്റുന്നതിന് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക:: '''dna3 within brackets 5 equal to within double quotes alphabet A.''' '''Enter''' അമർത്തുക .
|-
| 08:19
| ഔട്ട്പുട്ടിനായി ടൈപ്പ് ചെയ്യുക: '' 'dna3' ''. എന്റർ അമർത്തുക'''.

|-
| 08:24
| ഔട്ട്പുട്ട് നിരീക്ഷിക്കുക. '''cytosine''' സ്ഥാനത്ത് അഞ്ചാം സ്ഥാനത്ത്'''alanine'''. ആണ്.

|-
| 08:31
| '' 'സ്ട്രിംഗ്' '' ഭാഗത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം മാറ്റി പകരം ഈ കമാൻഡ് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക.

|-
| 08:35
|'''Dna3 within brackets 6 colon 10 equal to within double quotes ATGC.''' അമർത്തുക '' 'Enter' ''.
|-
| 08:45
| ഔട്ട്പുട്ടിനായി ടൈപ്പ് ചെയ്യുക: '' 'dna3' ''. എന്റർ അമർത്തുക'''.

|-
| 08:52
|ഔട്ട്പുട്ട് 6 മുതൽ 9 വരെയുള്ള 4 ബേസ് പുതിയ'''ATGC'''.ബെയ്സ് ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റുന്നു.

|-
| 09:01
| നിങ്ങളുടെ ക്രമം ഒബ്ജക്റ്റ് എഡിറ്റുചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, അത് “read only” ഫോമിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുക.

|-
| 09:07
| Seq തുറന്ന് അടയ്ക്കുന്ന പരസ്പരബന്ധത്തിലെ 'dna4 dna3 dot' എന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക. എന്റർ അമർത്തുക'''.

|-
| 09:19
| ഔട്ട്പുട്ടിനായി, ഇവിടെ: '' 'dna4.' '' പ്രസ് '' 'എന്റർ' ''.

|-
| 09:25
| സംഗ്രഹിക്കാം.

|-
| 09:27
| ഈ ട്യൂട്ടോറിയലില് നമ്മള് പഠിച്ചു കഴിഞ്ഞു: * ക്രമരഹിതമായ ഡിഎന്എ അനുപാതം ജനറേറ്റു ചെയ്യുക

|-
| 09:32
| നിർദ്ദിഷ്ട സ്ഥാനങ്ങളിൽ ഒരു ഡിഎൻഎ അനുപാതത്തെ സ്ലൈസ് ചെയ്യുക

|-
| 09:36
| ഒരു പുതിയ ശ്രേണി രൂപീകരിക്കുന്നതിന് രണ്ട് സങ്കലനങ്ങൾ ഒന്നിച്ചു ചേരുക, അതായത്, സങ്കലനം ചെയ്യുക.

|-
| 09:43
| എങ്ങനെ എന്ന് ഞങ്ങൾ മനസിലാക്കി: '''len, count''' '''find'''ഫങ്ക്ഷന്സ് കണ്ടെത്തുക

|-
| 09:49
| ഒരു ശ്രേണിയിലെ ഒക്യുൻസ് ഒബ്ജക്റ്റിലേക്ക് സീക്വൻസ് ഒബ്ജക്റ്റിനെ മാറ്റി സ്ട്രിംഗിന്റെ അടിസ്ഥാനമോ ഭാഗമോ പകരം വയ്ക്കുക.

|-
| 09:57
| അസൈൻമെന്റിനായി, 30 അടിസ്ഥാനങ്ങളടങ്ങിയ ഡിഎൻഎ ശ്രേണി സൃഷ്ടിക്കുന്നു.

|-
| 10:02
|ബയോപിൺതോൺ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച്, GC പെർസെന്റജ് സീക്വൻസിൻറെ മോളിക്യൂലർ വെഇഘ്ട് കണക്കുകൂട്ടൽ.

|-
| 10:09
| നിങ്ങളുടെ പൂർത്തിയായ അസൈൻമെന്റ് താഴെ പറയും.

|-
| 10:13
|ജിപി '' 'ഉള്ളടക്കത്തെ ശതമാനത്തിൽ കാണിക്കുന്നു.

|-
| 10:18
| DNA സെക്യുഎൻസ് ന്റെ തന്മാത്രകളുടെ ഭാരം കാണിക്കുന്നു.

|-
| 10:23
| ഈ വീഡിയോ സ്പോകെൻ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രൊജക്റ്റിനെ സംഗ്രഹിക്കുന്നു.

|-
| 10:26
|നിങ്ങൾക്ക് നല്ല ബാൻഡ് വിഡ്ത്ത് ഇല്ലെങ്കിൽ, ഡൌൺലോഡ് ചെയ്ത് കാണാവുന്നതാണ്.

|-
| 10:30
| ഞങ്ങൾ വർക്ക്ഷോപ്പുകൾ നടത്തുകയും സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.

|-
| 10:32
| ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക.

|-
| 10:35
| സ്പോകെൻ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രൊജക്റ്റ്, നാഷണൽ മിഷൻ ഓൺ എഡ്യൂക്കേഷൻ ത്രൂ ഐസിടി, എംഎച്ച്ആർഡി, ഗവർമെന്റ് ഓഫ് ഇന്ത്യ.

|-
| 10:43
| ഇത് 'ഐഐടി ബോംബെ'യിൽ നിന്ന് വിജി നായർ ആണ്. പങ്കുചേർന്നതിന് നന്ദി.

|}

@@ Line 13: / Line 13: @@
 |-
 | 00:13
-| നിർദ്ദിഷ്ട സ്ഥാനങ്ങളിൽ ഒരുDNA സെക്യുഎൻസ്  സ്ലൈസ് ചെയ്യുക
+| നിർദ്ദിഷ്ട സ്ഥാനങ്ങളിൽ ഒരുDNA സീക്യുഎൻസ്  സ്ലൈസ് ചെയ്യുക
 |-
 | 00:17
-| ഒന്നിച്ചുചേർത്ത ഒരു പുതിയ ശ്രേണിയെ സൃഷ്ടിക്കാൻ രണ്ട് സീക്വൻസ് കളോടൊപ്പം ചേരുക
+| ഒന്നിച്ചുചേർത്ത ഒരു പുതിയ സീക്വൻസിനെ സൃഷ്ടിക്കാൻ രണ്ട് സീക്വൻസ് കളോടൊപ്പം ചേരുക
 |-
@@ Line 25: / Line 25: @@
 |-
 | 00:26
-|individual '''base''അല്ലെങ്കിൽ  '''string'''ന്റെ ഭാഗം
+|individual '''base''അല്ലെങ്കിൽ  '''string'''ന്റെ ഭാഗം കാണുക
 |-
 | 00:31
-| സ്ട്രിംഗിന്റെ ഒരു പ്രത്യേക ഭാഗമോ ഭാഗമോ കണ്ടെത്തുക.
+| സ്ട്രിംഗിന്റെ ഒരു പ്രത്യേക  ബേസ്  ഭാഗമോ കണ്ടെത്തുക.
 |-
@@ Line 49: / Line 49: @@
 |-
 | 00:56
-| ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ രേഖപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു: * '' 'ഉബുണ്ടു ഓസ്' 'പതിപ്പ് 14.10
+| ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ രേഖപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു: Ubuntu OS പതിപ്പ് 14.10
 |-
@@ Line 136: / Line 136: @@
 |-
 | 03:11
-| ഔട്ട്പുട്ടിനായി വേരിയബിൾ പേര് '' 'dna1 ടൈപ്പ് ചെയ്യുക.' '' പ്രസ് '' 'എന്റർ' ''.
+| ഔട്ട്പുട്ടിനായി വേരിയബിൾ പേര് '' 'dna1 ടൈപ്പ് ചെയ്യുക. പ്രസ്  എന്റർ' ''.
 |-
@@ Line 183: / Line 183: @@
 |-
 | 04:08
-| ഇത് ഒരു സീക്വൻസിൻറെ തുടക്കം മുതൽ ആറാം അടിവരയിട്ട് ഒരു ഭാഗത്തെ എക്സ്ട്രാക്റ്റുചെയ്യും.
+| ഇത് ഒരു സീക്വൻസിൻറെ തുടക്കം മുതൽ ആറാം ബേസ്  വരെ ഒരു ഭാഗത്തെ എക്സ്ട്രാക്റ്റുചെയ്യും.
 |-
@@ Line 294: / Line 294: @@
 |-
 | 06:47
-| ഉദാഹരണത്തിന്, സീക്വൻസില് നിലവിലുള്ള അലനുകളുടെ എണ്ണം കണക്കു ചെയ്യാന് താഴെ പറയുന്ന കമാന്ഡ് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക: '' 'dna2 dot count' '' ഇരട്ട ഉദ്ധരണിക്കുള്ള അക്ഷരങ്ങളില് A.
+| ഉദാഹരണത്തിന്, സീക്വൻസില് നിലവിലുള്ള അലനുകളുടെ എണ്ണം കണക്കു ചെയ്യാന് താഴെ പറയുന്ന കമാന്ഡ് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക:പരാന്തേസിസ് നു ല്ലി൯ൽ  dna2 dot കൌണ്ട്   ആല്ഫബെറ്  A ഡബിൾ  കോടസ് നുള്ളിൽ  .
-−
 |-
 | 07:02

@@ Line 72: / Line 72: @@
 |-
-| 01: 26
+| 01:26
 | പ്രോംപ്റ്റില്, "ipython" എന്ന് ടൈപ് ചെയ്ത് '' 'Enter' '' അമര്ത്തുക.
@@ Line 88: / Line 88: @@
 |-
-| 01: 50
+| 01:50
 |പ്രോംപ്റ്റില്, ടൈപ്പ് ചെയ്യുക: "import random", '''Enter'''അമര്ത്തുക.

@@ Line 9: / Line 9: @@
 |-
 | 00:06
-| ഈ റ്റുറ്റൊരിയലില് നമ്മള് '''Biopython'''ടൂള് ഉപയോഗിക്കും: ക്രമരഹിതമായ DNA സെക്യുഎൻസ്  സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന്
+| ഈ റ്റുറ്റൊരിയലില് നമ്മള് '''Biopython'''ടൂള് ഉപയോഗിക്കും: റാൻഡം  DNA സെക്യുഎൻസ്  സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന്
 |-
@@ Line 17: / Line 17: @@
 |-
 | 00:17
-| ഒന്നിച്ചുചേർത്ത ഒരു പുതിയ ശ്രേണിയെ സൃഷ്ടിക്കാൻ രണ്ട് ശ്രേണികളോടൊപ്പം ചേരുക
+| ഒന്നിച്ചുചേർത്ത ഒരു പുതിയ ശ്രേണിയെ സൃഷ്ടിക്കാൻ രണ്ട് സീക്വൻസ് കളോടൊപ്പം ചേരുക
 |-
 | 00:22
-| അനുപാതത്തിന്റെ നീളം കണ്ടെത്തുക
+| സീക്വൻസ്ന്റെ നീളം കണ്ടെത്തുക
 |-
@@ Line 81: / Line 81: @@
 |-
 | 01:35
-| ബയോപിൺഥോൻ ഉപയോഗിച്ചു്, ഒരു നിശ്ചിത ദൈർഘ്യത്തിന്റെ ക്രമരഹിതമായ ഡിഎൻഎ അനുപാതത്തിനായി നമുക്ക് ഒരു '''sequence object'''  സൃഷ്ടിക്കാം.
+| ബയോപിൺഥോൻ ഉപയോഗിച്ചു്, ഒരു നിശ്ചിത ദൈർഘ്യത്തിന്റെ റാൻഡം  ഡിഎൻഎ സീക്വൻസ് നായി നമുക്ക് ഒരു '''sequence object'''  സൃഷ്ടിക്കാം.
 |-
 | 01:44
-| 20 അടിസ്ഥാന ഘടകങ്ങളുടെ ഡിഎൻഎ ശ്രേണിയെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു ശ്രേണിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാം.
+| 20 അടിസ്ഥാന ബസ്സ് ഡിഎൻഎ സീക്വൻസ് നമുക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു ശ്രേണിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാം.
 |-
@@ Line 105: / Line 105: @@
 |-
 | 02:15
-| ഡിഎൻഎ ശ്രേണിയിലെ അക്ഷരമാലകൾ വ്യക്തമാക്കുന്നതിന് ഞങ്ങൾ '''Bio.Alphabet''' മൊഡ്യൂൾ ഉപയോഗിക്കും.
+| ഡിഎൻഎ സീക്വൻസ്  ആല്ഫബെറ്റുകൾ  വ്യക്തമാക്കുന്നതിന് ഞങ്ങൾ '''Bio.Alphabet''' മൊഡ്യൂൾ ഉപയോഗിക്കും.
 |-
@@ Line 113: / Line 113: @@
 |-
 | 02:32
-| ക്രമരഹിതമായ ഡിഎൻഎ അനുപാതത്തിനായി ഒരു ശ്രേണി വസ്തു സൃഷ്ടിക്കാൻ ഇനിപ്പറയുന്ന '' 'കമാൻഡ്' '' ടൈപ്പ് ചെയ്യുക.
+| റാൻഡം  ഡിഎൻഎ സീക്വൻസ്നായി ഒരു സീക്വൻസ് ഒബ്ജക്റ്റ്  സൃഷ്ടിക്കാൻ ഇനിപ്പറയുന്ന '' 'കമാൻഡ്' '' ടൈപ്പ് ചെയ്യുക.
 |-
 | 02:38
-| ഒരു വേരിയബിളില് '' 'dna1' '' സ്റ്റോറീസില് സൂക്ഷിക്കുക.
+| ഒരു വേരിയബിളില് '' 'dna1' '' സീക്വൻസ്ല് സൂക്ഷിക്കുക.
 |-
 | 02:42
@@ Line 132: / Line 132: @@
 |-
 | 03:00
-| നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ ശ്രേണി വേണമെങ്കിൽ, മുകളിലുള്ള അതേ ആജ്ഞ ലഭിക്കുന്നതിന് അപ്പ്-അമ്പ് കീ അമർത്തുക. എന്റർ അമർത്തുക.
+| നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ ശ്രേണി വേണമെങ്കിൽ, മുകളിലുള്ള അതേ ആജ്ഞ ലഭിക്കുന്നതിന് അപ്പ്-ആരോ  കീ അമർത്തുക. എന്റർ അമർത്തുക.
 |-
@@ Line 156: / Line 156: @@
 |-
 | 03:35
-| പൈത്തണിൽ, നമ്മൾ 1 എന്നതിനു പകരം 0 ൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുന്ന സ്ട്രിംഗിലെ പ്രതീകങ്ങൾ കണക്കാക്കുന്നു.
+| പൈത്തണിൽ, നമ്മൾ 1 എന്നതിനു പകരം 0 ൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുന്ന സ്ട്രിംഗിലെ കാരക്ടേഴ്‌സ് കണക്കാക്കുന്നു.
 |-
@@ Line 172: / Line 172: @@
 |-
 | 03:52
-| ഇപ്പോൾ സ്ട്രിംഗിന്റെ ഭാഗങ്ങൾ എക്സ്ട്രാക്റ്റ് ചെയ്ത് അവ ആക്ടീവ് ആക്ടുകളായി സൂക്ഷിക്കുന്നതെങ്ങനെയെന്ന് നോക്കാം.
+| ഇപ്പോൾ സ്ട്രിംഗിന്റെ ഭാഗങ്ങൾ എക്സ്ട്രാക്റ്റ് ചെയ്ത് അവ സീക്വൻസ് ഒബ്ജക്റ്റ്കളായി സൂക്ഷിക്കുന്നതെങ്ങനെയെന്ന് നോക്കാം.
 |-
@@ Line 322: / Line 322: @@
 |-
 | 07:35
-| ഒരു ക്രമം ചിട്ടപ്പെടുത്താൻ, അതിനെ mutable sequence object ആയി പരിവർത്തനം ചെയ്യുക.
+| ഒരു ക്രമം ചിട്ടപ്പെടുത്താൻ, അതിനെ mutable sequence object ആയി കന്വേര്റ്റ്  ചെയ്യുക.
 |-
 | 07:41
-| അത് ചെയ്യുന്നതിന്  ടൈപ്പ് ചെയുക  '''dna3 equal to dna2 dot to mutable'''  ''പാരാന്തേസിസ് ഓപ്പൺ ചെയുക ക്ലോസെ ചെയുക സമം തുല്യമാണ്. എന്റർ അമർത്തുക'''.
+| അത് ചെയ്യുന്നതിന്  ടൈപ്പ് ചെയുക  '''dna3 equal to dna2 dot to mutable'''  പാരാന്തേസിസ് ഓപ്പൺ ചെയുക ക്ലോസെ ചെയുക സമം തുല്യമാണ്. എന്റർ അമർത്തുക .
 |-
@@ Line 375: / Line 375: @@
 |-
 | 09:19
-| ഔട്ട്പുട്ടിനായി, ഇവിടെ: '' 'dna4.' '' പ്രസ് '' 'എന്റർ' ''.
+| ഔട്ട്പുട്ടിനായി, ഇവിടെ: '' 'dna4.' '' പ്രസ്  എന്റർ .
 |-
@@ Line 415: / Line 415: @@
 |-
 | 10:13
-|ജിപി '' 'ഉള്ളടക്കത്തെ ശതമാനത്തിൽ കാണിക്കുന്നു.
+|GCഉള്ളടക്കത്തെ ശതമാനത്തിൽ കാണിക്കുന്നു.
 |-
 | 10:18
-| DNA സെക്യുഎൻസ് ന്റെ  തന്മാത്രകളുടെ ഭാരം കാണിക്കുന്നു.
+| DNA സെക്യുഎൻസ് ന്റെ  മോളിക്യൂലർ വെയിറ്റ്  കാണിക്കുന്നു.
 |-