Biopython/C2/Blast/Sanskrit - Revision history

Sandhya.np14 at 06:31, 14 August 2019

2019-08-14T06:31:51Z

NaveenBhat at 16:09, 9 August 2019

2019-08-09T16:09:28Z

Udayana: Created page with " {| Border=1 ! Time ! Narration |- | 00:01 | '''Biopython''' टूल्स् उपयुज्य, ''' BLAST''' विषयके अ..."

2019-08-08T17:21:37Z

Created page with " {| Border=1 ! <center>Time</center> ! <center>Narration</center> |- | 00:01 | '''Biopython''' टूल्स् उपयुज्य, ''' BLAST''' विषयके अ..."

New page

{| Border=1
! <center>Time</center>
! <center>Narration</center>

|-
| 00:01
| '''Biopython''' टूल्स् उपयुज्य, ''' BLAST''' विषयके अस्मिन् अनुशिक्षणे भवद्भ्यः स्वागतम् ।

|-
| 00:06
| अस्मिन् अनुशिक्षणे वयं “क्वैरि सीक्वेन्स्’ निमित्तम् ’बयो पैथन्’ (Biopython) टूल् उपयुज्य "BLAST" (ब्लास्ट्) रन् कर्तुं ”
|-
|00:13
| तथा अधिक-विश्लेषणार्थं BLAST औट्पुट् पार्स् कर्तुं पठामः ।

|-
| 00:17
| इदम् अनुशिक्षणम् अवगन्तुं भवद्भिः पदवीपूर्वकक्षायाः जीवरसायनशास्त्रम् अथवा बयो इन्फ़र्म्याटिक्स्

|-
|00:24
| तथा बेसिक् Python (पैथन्) प्रोग्रामिंग् इत्येतेषां ज्ञानम् सम्पादनीयम् ।

|-
|00:27
| पर्चन्यां दत्तं पैथन् अनुशिक्षणं पश्यन्तु ।
|-
| 00:31
| इदम् अनुशिक्षणं रेकार्ड् कर्तुं , अहं '''Ubuntu OS''' अस्य 14.10 तम-आवृत्तेः,

|-
|00:37
| '''Python''' इत्यस्य 2.7.8 तम-आवृत्तेः,

|-
|00:41
| '''Ipython interpreter''' इत्यस्य 2.3.0 तम-आवृत्तेः,

|-
|00:46
| '''Biopython''' इत्यस्य 1.64 तम-आवृत्तेः तथा सक्रिय-अन्तर्जाल-सम्पर्कस्य च उपयोगं करोमि ।

|-
| 00:52
|'ब्लास्ट्' (BLAST), एतत् ‘बेसिक् लोकल् अलैन्मेंट् सर्च् टूल्’ इत्यस्य सङ्क्षिप्तं रूपम् ।

|-
|00:57
| एतत् सिक्वेन्स् सम्बद्धां सूचनां दर्शयितुम् उपलभ्यमानं किञ्चन अल्गोरिदम् ।

|-
| 01:02
| एतत् प्रोग्राम्, ’न्यूक्लियोटैड्’ अथवा प्रोटीन् सीक्वेन्स् डेटाबेस् मध्ये विद्यमान-सीक्वेन्स् एतैः सह सादृश्यं कल्पयति । तथा कल्पितानां संख्याशास्त्रीयप्रामुख्यम् अनुजानाति ।
|-
|01:14
| BLAST ’रन्’ कर्तुं द्वे विभिन्ने मार्गे स्तः ।

|-
|01:17
| भवतां यन्त्रे लोकल् '''BLAST''' कुर्वन्तु अथवा NCBI सर्वर् द्वारा, अन्तर्जाले '''BLAST''' रन् कुर्वन्तु ।

|-
| 01:24
| बयोपैथन् मध्ये ब्लास्ट् रन् करणं द्विस्तरात्मकं भवति ।

|-
|01:28
| प्रथमं, भवतां ’क्वैरि सीक्वेन्स्’ निमित्तम् BLAST रन् कृत्वा औट्पुट् प्राप्नुवन्तु ।

|-
|01:33
| द्वितीयम्, अधिकविश्लेषणार्थं ’ब्लास्ट्’ औट्पुट् पार्स् कुर्वन्तु ।
|-
| 01:38
| वयं टर्मिनल् उद्घाट्य ’न्यूक्लियोटैड् सीक्वेन्स्’ निमित्तं ब्लास्ट् रन् कुर्मः ।
|-
|01:43
|'''Ctrl, Alt''' तथा '''T''' की एककाले नोदयित्वा टर्मिनल् उद्घाटनं कुर्वन्तु ।
|-
| 01:48
| प्राम्प्ट् मध्ये '''ipython''' इति टण्कनं कृत्वा '''Enter''' नुदन्तु ।

|-
| 01:52
| अस्मिन् अनुशिक्षणे वयं '''NCBI BLAST ''' सौलभ्यमुपयुज्य ब्लास्ट्- अन्तर्जाले कथं रन् करणीयमिति अहं प्रदर्शयामि ।
|-
|02:01
| प्राम्प्ट् मध्ये इत्थं टण्कनं कुर्वन्तु : '''from Bio.Blast Import NCBIWWW''' तथा '''Enter''' नुदन्तु ।

|-
| 02:14
| तदनन्तरं अन्तर्जाले BLAST रन् कर्तुं प्राम्प्ट् मध्ये इत्थं टण्कनं कुर्वन्तु : result = NCBIWWW.qblast ("blastn", "nt", "186429").

|-
|02:20
| वयं NCBIWWW माड्यूल् मध्ये, '''qblast''' फङ्क्षन् उपयोगं कुर्मः ।

|-
| 02:25
| '''qblast''' फङ्क्षन्, त्रीणि आर्ग्यूमेम्ट् स्वीकरोति ।

|-
|02:29
| प्रथम’आर्ग्युमेण्ट्’, सर्च्-निमित्तम् उपयुज्यमानं '''blast''' इत्याख्यं प्रोग्राम् ।
|-
|02:33
| द्वितीयम् – अन्विष्यमाणानि डेटाबेस् इत्येतानि सूचयति ।
|-
|02:38
| तृतीयम् आर्ग्युमेण्ट् - ’क्वैरि सीक्वेन्स्’ अस्ति ।

|-
| 02:43
| क्वैरि सीक्वेन्स् निमित्तम् इन्पुट् '''GI''' (जिऐ) संख्या, अथवा 'FASTA' फैल् रूपेणापि भवितुमर्हति अथवा एतत् ’सीक्वेन्स् रेकार्ड् आब्जेक्ट्’ अपि भवितुमर्हति ।

|-
| 02:53
| एतत् प्रदर्शनाय, एकं ’न्यूक्लियोटैड् सीक्वेन्स्’ निमित्तं अहं ’GI सङ्ख्या’याः उपयोगं करोमि ।

|-
|02:58
| 'GI सङ्ख्या ', 'इन्सुलिन्' इत्यस्य एकं ’न्यूक्लियोटैड् सीक्वेन्स्’ निमित्तम् अस्ति ।

|-
| 03:03
| '''qblast''' फङ्क्षन्, अनेकानि इतराणि चितानि आर्ग्युमेण्ट्स् अपि स्वीकरोति ।

|-
|03:09
| एतानि आर्ग्युमेण्ट्स्, भवद्भिः '''BLAST''' जालपुटे युज्यमानानां विभिन्न-प्यारामीटर्स् इत्येतेषां सादृश्यं भजते।

|-
|03:15
| '''qblast''' फङ्क्षन्, '''BLAST''' फलितांशान् '''xml''' फार्माट् मध्ये प्रत्यर्पयति ।

|-
| 03:20
| टर्मिनल् प्रति प्रत्यागच्छतु ।

|-
|03:22
| अस्माभिः योग्यं ’ब्लास्ट्’ प्रोग्राम् उपयोगः करणीयः ।

|-
|03:25
| एतत्, अस्माकं ’क्वैरि सीक्वेन्स्’, तथा ’न्यूक्लियोटैड्’ अस्ति वा अथवा ’प्रोटीन् सीक्वेन्स्’ अस्ति वा इत्येतत् अवलम्बते ।

|-
|03:30
| अस्माकं प्रश्नः ’न्यूक्लियोटैड्’ इत्यतः वयं '''blastn''' प्रोग्राम् उपयोगं कुर्मः, "nt" इत्येतत्, '''nucleotide''' डेटाबेस् सूचयति ।
|-
|03:39
| एतस्य विषये विवरणानि '''NCBI BLAST''' जालपुटे उपलभ्यन्ते ।

|-
| 03:45
| ’ब्लास्ट्’ औट्पुट् '''result''' इत्याख्ये वेरियेबल् मध्ये '''xml''' फ़ैल्-रूपेण स्टोर् कृतम् अस्ति ।

|-
|03:51
| '''Enter''' नुदन्तु ।

|-
| 03:53
| भवताम् अन्तर्जालवेगमवलम्ब्य '''BLAST''' सर्च् समापयितुं केचन निमेषाः भवितुम् अर्हन्ति ।

|-
| 03:59
| इतोऽपि परिष्कारात् पूर्वं '''xml''' फ़ैल् डिस्क् मध्ये सेव् करणं मुख्यम् ।
|-
|04:05
| '''xml''' फ़ैल् रक्षितुं अधोनिर्दिष्टानि वाक्यानि टैप् कुर्वन्तु ।

|-
|04:09
| कोड् इत्यस्य एतानि वाक्यानि, अन्वेषणस्य फलितांशान् '''blast.xml''' इति, '''home''' फ़ोल्डर् मध्ये सेव् करोति ।
|-
| 04:18
| भवतां '''home''' फ़ोल्डर् गच्छन्तु, फैल् अभिजानन्तु ।

|-
|04:21
| फैल् उपरि क्लिक् करोतु तथा तत्र विद्यमानं परीक्षन्ताम् ।

|-
| 04:30
| भवन्तः एकं '''FASTA''' फ़ैल् क्वैरि इव उपयोगं कर्तुम् इच्छन्ति चेत्, एतत् टेक्स्ट् फ़ैल् मध्ये दर्शितं कोड् उपयोगं कुर्वन्तु ।

|-
| 04:36
| एकम् '''FASTA''' फ़ैल्-तः ’सीक्वेन्स् रेकार्ड् अब्जेक्ट्’, क्वैरि इव उपयोक्तुम् इच्छन्ति चेत्, तन्निमित्तं कोड् अत्र अस्ति ।

|-
| 04:42
| टर्मिनल् प्रति प्रत्यागच्छन्तु ।

|-
|04:44
| डेटा बहिरानेतुं ’फैल्’ पार्स्-करणम् अग्रिमं सोपानम् ।

|-
|04:48
| इन्पुट् निमित्तं '''xml''' फैल् उद्घाटनं पार्सिंग् इत्यस्य प्रथमं सोपानम् ।

|-
|04:53
| प्राम्प्ट्-मध्ये, अधोभागे निर्दिष्टं टङ्कयित्वा '''Enter''' नुदन्तु ।

|-
| 04:57
| तदनन्तरम्, '''NCBIXML''' इति माड्यूल् "Bio.Blast" प्याकेज् तः इम्पोर्ट् कुर्वन्तु ।
|-
|05:05
| '''Enter''' की नुदन्तु ।

|-
| 05:07
| ’ब्लास्ट्’ औट्पुट् पार्स् कर्तुं अधोनिर्दिष्टानि वाक्यानि टण्कयन्तु ।

|-
|05:11
| ब्लास्ट् औट्पुट् तः भवन्तः एक्स्ट्राक्ट् कर्तुम् इच्छतः सर्वान् अंशान् 'BLAST’ रेकार्ड् वहति ।

|-
| 05:18
| अस्माकं ब्लास्ट् रिपोर्ट् मध्ये, किञ्चन निर्दिष्टपरिमाणात् अधिकं विद्यमान '''hit''' अधिकृत्य कांश्चन अंशान् वयं प्रिण्ट् कुर्मः ।

|-
|05:27
| अधोनिर्दिष्टं कोड् टण्कयन्तु ।
|-
|05:30
| एकं म्याच् महत्त्वभूतं स्यात् चेत् तदर्थं, निरीक्षितं 'स्कोर्', 0.01 तः न्यूनं भवितव्यम् ।

|-
| 05:37
| एकैकं '''hsp''' इत्युक्ते, 'है स्कोरिंग् पेर्' निमित्तं वयं '''title, length, hsp score, gaps''' '''expect value''' च प्राप्नुमः ।

|-
|05:49
| क्वैरियुक्त-स्ट्रिङ्ग्स्, अलैन्-कृतं डेटाबेस् सीक्वेन्स्, म्याच् तथा मिस्-म्याच् स्थानसूचकानि स्ट्रिङ्ग्स् अपि वयं प्रिंट् करिष्यामः ।

|-
|06:02
| औट्पुट् प्राप्तुं '''Enter''' की द्विवारं नुदन्तु ।

|-
| 06:05
| औट्पुट् पश्यतु ।

|-
|06:09
| प्रत्येकं योजनेषु, वयं '''length, score, gaps, evalue''' तथा '''strings''' एतानि प्राप्तवन्तः ।

|-
| 06:16
| '''Bio.Blast''' प्याकेज् मध्ये उपलब्धानि अन्यानि फङ्क्षन्स् उपयुज्य भवद्भिः अपेक्षिताः अंशाःप्राप्तुं शक्याः ।

|-
|06:24
| वयं अस्य अनुशिक्षणस्य अन्ते स्मः ।

|-
| 06:26
| सङ्क्षेपेण,अस्मिन् अनुशिक्षणे वयं '''GI''' संख्यामुपयुज्य ‘न्यूक्लियोटैड् सीक्वेन्स् क्वैरि’ निमित्तम् ब्लास्ट् रन् कर्तुं,

|-
|06:36
| तथा '''Bio.Blast.Record''' माड्यूल् उपयुज्य '''BLAST''' औट्पुट् पार्स् कर्तुं पठितवन्तः ।

|-
| 06:43
| गृहकार्यम् – भवद्भिः चितस्य एकस्य ‘प्रोटीन् सीक्वेन्स्’ निमित्तम् '''BLAST Search''' रन् कुर्वन्तु ।

|-
|06:50
|औट्पुट् फ़ैल् सेव् कृत्वा फैल् मध्ये वर्तमानान् डेटा पार्स् कुर्वन्तु ।

|-
|06:55
| एतत् फ़ैल् मध्ये यथा दर्शितं तद्वत् भवद्भिः समापितं गृहकार्यं अधोनिर्दिष्ट-कोड् वाक्ययुक्तं भवेत् ।

|-
|07:01
| कोड् अवलोकयन्तु । अस्माकं क्वैरि प्रोटीन् सिक्वेन्स् इत्यतः अस्माभिः '''BLAST''' सर्च् निमित्तं '''blastp''' प्रोग्राम् तथा "nr" नाम नान्-रिडण्डण्ट् प्रोटीन् डेटाबेस् उपयुक्तम् ।

|-
| 07:16
| अस्यां पर्चन्यां वर्तमानं वीडियो स्पोकन् ट्युटोरियल् योजनां विवृणोति ।

|-
|07:20
| कृपया एतत् डौन्लोड् कृत्वा पश्यतु ।
|-
| 07:22
| स्पोकन् ट्युटोरियल् प्राजेक्ट् गणः कार्यशालाः सञ्चालयति तथा आन्लैन् परीक्षाः अपि चालयति । उत्तीर्णेभ्यः प्रमाणपत्रं च यच्छति ।

|-
|07:30
| अधिकविवरणार्थम् अस्माकं सम्पर्कं कुर्वन्तु ।
|-
| 07:33
| स्पोकन् ट्युटोरियल् योजना राष्ट्रियसाक्षरतामिषन् ICT, MHRD द्वारा भारतसर्वकारस्य सहयोगं प्राप्तवती अस्ति ।

|-
|07:40
| अस्याः योजनायाः विषये अधिकं विवरणम् अत्र पर्चन्याम् उपलभ्यते ।

|-
| 07:45
| अस्य अनुशिक्षणस्य अनुवादकः डा. उदयन हेगडे, प्रवाचकश्च नवीनभट्टः, उप्पिनपट्नम् । धन्यवादाः ।

|}

@@ Line 269: / Line 269: @@
 |06:36
 | तथा '''Bio.Blast.Record''' माड्यूल् उपयुज्य '''BLAST''' औट्पुट्  पार्स् कर्तुं पठितवन्तः ।
 |-

@@ Line 1: / Line 1: @@
-−
 {| Border=1
@@ Line 11: / Line 11: @@
 |-
 | 00:06
-| अस्मिन् अनुशिक्षणे वयं “क्वैरि सीक्वेन्स्’ निमित्तम् ’बयो पैथन्’ (Biopython) टूल् उपयुज्य "BLAST" (ब्लास्ट्) रन् कर्तुं ”
+| अस्मिन् अनुशिक्षणे वयं “क्वैरि सीक्वेन्स्” निमित्तम् “बयो पैथन्” (Biopython) टूल् उपयुज्य "BLAST" (ब्लास्ट्) रन् कर्तुं ,
 |-
 |00:13
@@ Line 29: / Line 29: @@
 |-
 | 00:31
-| इदम् अनुशिक्षणं रेकार्ड् कर्तुं , अहं '''Ubuntu OS''' अस्य 14.10 तम-आवृत्तेः,
+| इदम् अनुशिक्षणं रेकार्ड् कर्तुम्  , अहं '''Ubuntu OS''' इत्यस्य 14.10 तम-आवृत्तेः,
 |-
@@ Line 49: / Line 49: @@
 |-
 |00:57
-| एतत् सिक्वेन्स् सम्बद्धां सूचनां दर्शयितुम् उपलभ्यमानं किञ्चन अल्गोरिदम् ।
+| एतत् सिक्वेन्स् सम्बद्धां सूचनां दर्शयितुम् उपलभ्यमानं किञ्चन अल्गोरिदम् वर्तते।
 |-
 | 01:02
-| एतत् प्रोग्राम्, ’न्यूक्लियोटैड्’ अथवा प्रोटीन् सीक्वेन्स् डेटाबेस् मध्ये विद्यमान-सीक्वेन्स् एतैः सह सादृश्यं कल्पयति । तथा कल्पितानां संख्याशास्त्रीयप्रामुख्यम् अनुजानाति ।
+| एतत् प्रोग्राम्, “न्यूक्लियोटैड्” अथवा प्रोटीन् सीक्वेन्स् डेटाबेस् मध्ये विद्यमान-सीक्वेन्स् एतैः सह सादृश्यं कल्पयति । तथा कल्पितानां संख्याशास्त्रीयप्रामुख्यम् अनुजानाति ।
 |-
 |01:14
-| BLAST ’रन्’ कर्तुं द्वे विभिन्ने मार्गे स्तः ।
+| BLAST रन् कर्तुं द्वे विभिन्ने मार्गे स्तः ।
 |-
@@ Line 68: / Line 68: @@
 |-
 |01:28
-| प्रथमं,  भवतां ’क्वैरि सीक्वेन्स्’ निमित्तम् BLAST रन् कृत्वा औट्पुट् प्राप्नुवन्तु ।
+| प्रथमं,  भवतां “क्वैरि सीक्वेन्स्” निमित्तम् BLAST रन् कृत्वा औट्पुट् प्राप्नुवन्तु ।
 |-
 |01:33
-| द्वितीयम्, अधिकविश्लेषणार्थं ’ब्लास्ट्’ औट्पुट् पार्स् कुर्वन्तु ।
+| द्वितीयम्, अधिकविश्लेषणार्थं “ब्लास्ट्” औट्पुट् पार्स् कुर्वन्तु ।
 |-
 | 01:38
-| वयं टर्मिनल् उद्घाट्य ’न्यूक्लियोटैड् सीक्वेन्स्’ निमित्तं ब्लास्ट् रन् कुर्मः ।
+| वयं टर्मिनल् उद्घाट्य “न्यूक्लियोटैड् सीक्वेन्स्” निमित्तं ब्लास्ट् रन् कुर्मः ।
 |-
 |01:43
-|'''Ctrl, Alt''' तथा '''T''' की एककाले नोदयित्वा  टर्मिनल् उद्घाटनं कुर्वन्तु ।
+|'''Ctrl, Alt''' तथा '''T''' कीलकानि एककाले नोदयित्वा टर्मिनल् उद्घाटयन्तु ।
 |-
 | 01:48
 | प्राम्प्ट् मध्ये  '''ipython''' इति टण्कनं कृत्वा '''Enter''' नुदन्तु ।
 |-
 | 01:52
-| अस्मिन् अनुशिक्षणे वयं '''NCBI BLAST ''' सौलभ्यमुपयुज्य ब्लास्ट्- अन्तर्जाले कथं रन् करणीयमिति अहं प्रदर्शयामि ।
+| अस्मिन् अनुशिक्षणे '''NCBI BLAST ''' सौलभ्यमुपयुज्य ब्लास्ट् इतीदम् अन्तर्जाले कथं रन् करणीयमिति अहं प्रदर्शयामि ।
 |-
 |02:01
@@ Line 100: / Line 99: @@
 |-
 | 02:25
-| '''qblast''' फङ्क्षन्, त्रीणि आर्ग्यूमेम्ट् स्वीकरोति ।
+| '''qblast''' फङ्क्षन्, त्रीणि आर्ग्यूमेण्ट्स् स्वीकरोति ।
 |-
 |02:29
-| प्रथम’आर्ग्युमेण्ट्’, सर्च्-निमित्तम् उपयुज्यमानं '''blast''' इत्याख्यं प्रोग्राम् ।
+| प्रथमं आर्ग्युमेण्ट्, सर्च्-निमित्तम् उपयुज्यमानं '''blast''' इत्याख्यं प्रोग्राम् ।
 |-
 |02:33
@@ Line 165: / Line 164: @@
 |-
 | 03:53
-| भवताम् अन्तर्जालवेगमवलम्ब्य '''BLAST''' सर्च् समापयितुं केचन निमेषाः भवितुम् अर्हन्ति ।
+| भवताम् अन्तर्जालवेगमवलम्ब्य '''BLAST''' सर्च् समापयितुं केचन निमेषाः आवश्यकाः ।
 |-
@@ Line 183: / Line 182: @@
 |-
 |04:21
-| फैल् उपरि क्लिक् करोतु तथा तत्र विद्यमानं परीक्षन्ताम् ।
+| फैल् उपरि क्लिक् कृत्वा तत्र विद्यमानं परीक्षन्ताम् ।
 |-
@@ Line 195: / Line 194: @@
 |-
 | 04:42
-| टर्मिनल् प्रति प्रत्यागच्छन्तु ।
+| टर्मिनल् प्रति आगच्छन्तु ।
 |-
@@ Line 222: / Line 221: @@
 |-
 |05:11
-| ब्लास्ट् औट्पुट् तः भवन्तः एक्स्ट्राक्ट् कर्तुम् इच्छतः सर्वान् अंशान् 'BLAST’ रेकार्ड् वहति ।
+| ब्लास्ट् औट्पुट् तः भवन्तः एक्स्ट्राक्ट् कर्तुम् इच्छन्तः सर्वान् अंशान् 'BLAST’ रेकार्ड् वहति ।
 |-
@@ Line 233: / Line 232: @@
 |-
 |05:30
-| एकं म्याच् महत्त्वभूतं स्यात् चेत् तदर्थं, निरीक्षितं 'स्कोर्', 0.01 तः न्यूनं भवितव्यम् ।
+| एकं मेच् महत्त्वभूतं स्यात् चेत् तदर्थं, निरीक्षितं 'स्कोर्', 0.01 तः न्यूनं भवितव्यम् ।
 |-
@@ Line 257: / Line 256: @@
 |-
 | 06:16
-| '''Bio.Blast''' प्याकेज् मध्ये उपलब्धानि अन्यानि फङ्क्षन्स् उपयुज्य भवद्भिः अपेक्षिताः अंशाःप्राप्तुं शक्याः ।
+| '''Bio.Blast''' प्याकेज् मध्ये उपलब्धानि अन्यानि फङ्क्षन्स् उपयुज्य भवद्भिः अपेक्षिताः अंशाः प्राप्तुं शक्याः ।
 |-
@@ Line 278: / Line 277: @@
 |-
 |06:50
-|औट्पुट् फ़ैल् सेव् कृत्वा फैल् मध्ये वर्तमानान् डेटा पार्स् कुर्वन्तु ।
+|औट्पुट् सञ्चिकां सेव् कृत्वा तस्यां वर्तमानान् डेटा पार्स् कुर्वन्तु ।
 |-
 |06:55
-| एतत् फ़ैल् मध्ये यथा दर्शितं तद्वत् भवद्भिः समापितं गृहकार्यं अधोनिर्दिष्ट-कोड् वाक्ययुक्तं भवेत् ।
+| अस्यां सञ्चिकायां यथा दर्शितं तद्वत् भवद्भिः समापितं गृहकार्यं अधोनिर्दिष्ट-कोड् वाक्ययुक्तं भवेत् ।
 |-
@@ Line 312: / Line 311: @@
 |-
 | 07:45
-| अस्य अनुशिक्षणस्य अनुवादकः डा. उदयन हेगडे, प्रवाचकश्च नवीनभट्टः, उप्पिनपट्नम् । धन्यवादाः ।
+| अस्य अनुशिक्षणस्य अनुवादकः डा. उदयन हेगडे, प्रवाचकश्च नवीनभट्टः, उप्पिनपट्टनम् । धन्यवादाः ।
 |}