BASH/C3/Recursive-function/Gujarati - Revision history

Jyotisolanki at 06:37, 25 March 2015

2015-03-25T06:37:07Z

Jyotisolanki at 10:14, 26 February 2015

2015-02-26T10:14:05Z

Jyotisolanki: Created page with "{| border= 1 | '''Time''' | '''Narration''' |- | 00:01 | નમસ્તે મિત્રો સ્પોકન ટ્યુટોરીયલના ''' Recursive function...."

2015-02-26T07:23:24Z

Created page with "{| border= 1 | '''Time''' | '''Narration''' |- | 00:01 | નમસ્તે મિત્રો સ્પોકન ટ્યુટોરીયલના ''' Recursive function...."

New page

{| border= 1
| '''Time'''
| '''Narration'''

|-
| 00:01
| નમસ્તે મિત્રો સ્પોકન ટ્યુટોરીયલના ''' Recursive function.''' પર તમારું સ્વાગત છે

|-
| 00:07
| આ ટ્યુટોરીયલમાં, આપણે શીખીશું

|-
| 00:10
| ''' Recursive''' ફંક્શન શું છે?

|-
| 00:12
| ઉદાહરણ દ્વારા તેને સમજીશું.

|-
|00:15
| આ ટ્યુટોરીયલનાં અનુસરણ માટે તમને બેશમાંનાં '''Shell Scripting''' નું જ્ઞાન હોવું અનિવાર્ય છે.

|-
| 00:20
| જો નથી, તો સંદર્ભિત ટ્યુટોરીયલો માટે કૃપા કરી દર્શાવેલ અમારી વેબસાઈટનો સંદર્ભ લો, '''http://www.spoken-tutorial.org'''

|-
| 00:27
| ટ્યુટોરીયલ માટે હું ઉપયોગ કરી રહી છું.

|-
| 00:29
| '''ઉબુન્ટુ લીનક્સ''' 12.04''' ''' ઓપરેટીંગ સીસ્ટમ

|-
| 00:33
| અને '''GNU BASH''' આવૃત્તિ 4.2

|-
| 00:37
| કૃપા કરી નોંધ લો, આ ટ્યુટોરીયલનાં અભ્યાસ માટે GNU Bash આવૃત્તિ 4 કે તેથી વધુ આગ્રહ કરીએ છીએ.

|-
| 00:44
| ચાલો જોઈએ '''recursive''' શું છે તે જોઈએ.

|-
| 00:48
| '''recursive function''' એ પોતાને જ કોલ કરી શકે છે.

|-
| 00:52
| '''Recursion''' જટિલ અલ્ગોરિધમનો સરળ બનાવવા માટે ઉપયોગી પદ્ધતિ છે

|-
| 00:59
| હું '''factorial.sh''' નામની ફાઈલ ખોલીશ.

|-
| 01:04
| હું આ ફાઈલમાં કોડ ટાઈપ કરીશ.

|-
| 01:07
| આ ''' shebang line.''' છે.

|-
| 01:10
| '''factorial ''' આ ફંક્શન નામ છે.

|-
| 01:12
| તે અંદર “Inside factorial function” આ મેસેજ પ્રિન્ટ કરો.

|-
| 01:19
| સ્ટેટમેંટ યુજરે આપેલી વેલ્યુ વાંચશે અને તેને વેરીએબલ ''''n'''' માં સંગ્રહિત કરશે.

|-
| 01:26
| અહી આપણી પાસે '''if-else condition.''' છે.

|-
| 01:30
| '''If ''' કન્ડીશન ''' 'n'''' ની વેલ્યુ ''' zero.''' છે કે તે તપાસે છે.

|-
| 01:36
| જો ટ્રૂ હોય તો તે '''"factorial value of n is 1".''' આ મેસેજ દર્શાવશે.

|-
| 01:42
| '''if ''' સ્ટેટમેંટ માં '''else ''' અહી છે.

|-
| 01:46
| તેને '''factorial function.''' કોલ કરશે.

|-
| 01:50
| અને '''fi '''એ '''if-else''' સ્ટેટમેંટ નો અંત કરે છે.

|-
| 01:55
| ચાલો ''' factorial.sh.''' ફાઈલ ને રન કરીએ.

|-
| 01:59
| એક સાથે '''CTRL+ALT+T ''' કીઓ દાબીને ટર્મિનલ વિન્ડો ખોલો.

|-
| 02:07
| ટાઈપ કરો: '''chmod space plus x space factorial dot sh'''

|-
| 02:15
| '''Enter.''' દબાઓ.

|-
| 02:17
| ટાઈપ કરો '''dot slash factorial.sh'''

|-
| 02:21
| '''Enter.''' દબાઓ.

|-
| 02:24
| આપને જોશું '''"Enter the number"'''.

|-
| 02:26
|હું '''0''' દાખલ કરું છું.

|-
| 02:29
| આઉટપુટ આપેલ રીતે દ્રશ્યમાન થશે:

|-
| 02:31
| '''factorial value of 0 is 1'''

|-
| 02:35
| હવે પહેલા ના કમાંડ મેળવવા માટે '''uparrow''' કી ડબાઓ.

|-
| 02:40
| '''Enter.''' દબાઓ.

|-
| 02:42
| આ વખતે હું ''' 5 ''' દાખલ કરીશ.

|-
| 02:45
| હવે આઉટપુટ આપેલ રીતે દેખાશે :

|-
| 02:47
| '''Inside factorial function.'''

|-
| 02:51
| '''factorial function.''' માં હજુ થોડું લોજીક ઉમેરીએ.

|-
| 02:56
| આપને નંબરના '''factorial''' કાઢીશું.

|-
| 03:01
| ચાલો આપણા કોડ પર પાછા આવીએ.

|-
| 03:03
| હવે ચાલો '''factorial function''' માં એકો સ્ટેટમેંટ કાઢીને ત્યાં કોડ બ્લોક મુકીએ .

|-
| 03:10
| '''Save''' પર ક્લિક કરો.

|-
| 03:13
| '''temp ''' એ વેરીએબલ છે જે યુજર દ્વારા આપેલ વેલ્યુને સંગ્રહિત કરશે.

|-
| 03:19
| '''If condition''' વેરીએબલની વેલ્યુ '''1''''''.''' છે કે તે તપાસશે.

|-
| 03:25
|જો ટ્રૂ હોય તો '''1''' પ્રિન્ટ કરશે.

|-
| 03:29
| આ '''if ''' સ્ટેટમેંટ નો '''else ''' ભાગ છે.

|-
| 03:33
| આ '''temp ''' વેરીએબલની વેલ્યુને એકથી કમી કરે છે.

|-
| 03:37
| અને પરિણામ ને ''''f'.''' વેરીએબલમાં સંગ્રહિત કરે છે.

|-
| 03:42
| '''Variable f ''' એ '''factorial function.''' આઉટપુટ ને સંગ્રહિત કરે છે.

|-
| 03:46
| આ '''recursive call.''' છે.

|-
| 03:50
| '''f''' અને '''temp''' ના વેરીએબલની વેલ્યુનો ગુણાકાર કરીને તેને '''f''' માં સંગ્રહિત કર્યું છે.

|-
| 03:57
| પછી '''f.''' ની વેલ્યુ પ્રિન્ટ કરો.

|-
| 04:00
| અહી '''if-else ''' સ્ટેટમેંટ અને ફંક્શન નો અંત થાય છે.

|-
| 04:05
| હવે આપણી સ્લાઈડ પર પાછા આવીએ.

|-
| 04:08
| ચાલો પ્રોગ્રામનો ફ્લો સમજીએ.

|-
| 04:12
| # The value of '''n''' ની વેલ્યુ એટલેકે ''n''' યુજર પાસેથી લેવામાં આવે છે.

|-
| 04:17
| # જો દાખલ કરેલ વેલ્યુ ઝીરો હોય તો તે મેસેજ પ્રિન્ટ કરશે.

|-
| 04:24
| # નહી તો તે '''factorial''' ફંક્શન પર જશે.

|-
| 04:29
| # અહી જો વેલ્યુ એક હશે તો તે એક આ વેલ્યુ પ્રિન્ટ કરશે.

|-
| 04:36
| # જો ના હોય તો વેલ્યુ એક થાય ત્યાં સુધી ફંક્શનને '''recursive call''' આપવામાં આવશે.

|-
|04:44
| # પછી બધી વેલ્યુને ગુણાકાર ક્રેઇને દેખાડવામાં આવશે.

|-
| 04:49
| ચાલો આપણા ટર્મિનલ પર પાછા ફરીએ.

|-
| 04:52
| '''uparrow'''કી દબાઓ.

|-
| 04:54
| પહેલાના કમાંડ '''./factorial.sh''' પએ જાઓ.

|-
| 04:58
| '''Enter.''' દબાઓ.

|-
| 05:00
| હવે હું ઈનપુટ વેલ્યુ તરીકે ''' 5 ''' ધાખલ કરીશ.

|-
| 05:05
| આપણને '''5''' નંબરનો '''factorial ''' મળશે.

|-
| 05:08
| જે '''120.''' છે.

|-
| 05:11
| આપણે ટર્મિનલ પર પ્રોગ્રામનો ફ્લો જોઈ શકીએ છીએ. પ્રોગ્રામના ફ્લોનું વિશ્લેષણ અને અન્વેષણ કરો

|-
| 05:18
| Come back to our slides.

|-
| 05:20
| Let us summarise.

|-
| 05:21
| In this tutorial we have learnt,

|-
| 05:23
| '''Recursive''' function

|-
| 05:25
| With the help of some examples

|-
| 05:28
| As an assignment.

|-
| 05:29
| Write a program where the '''recursive function''' calculates the sum of''' N '''numbers

|-
| 05:36
| Watch the video available at the link shown below.

|-
| 05:39
| It summarises the Spoken Tutorial project.

|-
| 05:43
| If you do not have good bandwidth, you can download and watch it.

|-
| 05:47
| The Spoken Tutorial Project Team Conducts workshops using spoken tutorials

|-
| 05:53
| Gives certificates to those who pass an online test

|-
| 05:58
| For more details, please write to contact@spoken-tutorial.org

|-
| 06:06
| Spoken Tutorial Project is a part of the Talk to a Teacher project.

|-
| 06:10
| It is supported by the National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India.

|-
| 06:18
| More information on this Mission is available at the link shown below '''http://spoken-tutorial.org\NMEICT-Intro'''

|-
| 06:24
| The script has been contributed by FOSSEE and Spoken-Tutorial teams.

|-
| 06:29
| This is Ashwini Patil signing off.

|-
| 06:33
| Thank you for joining.

|}

@@ Line 5: / Line 5: @@
 |-
 | 00:01
-| નમસ્તે મિત્રો સ્પોકન ટ્યુટોરીયલના ''' Recursive function.''' પર તમારું    સ્વાગત છે
+| નમસ્તે મિત્રો સ્પોકન ટ્યુટોરીયલના ''' Recursive function.''' પર તમારું    સ્વાગત છે.
 |-
@@ Line 29: / Line 29: @@
 |-
 | 00:27
-| ટ્યુટોરીયલ માટે હું ઉપયોગ કરી રહી છું.
+| આ ટ્યુટોરીયલ માટે હું ઉપયોગ કરી રહી છું.
 |-
@@ Line 41: / Line 41: @@
 |-
 | 00:37
-| કૃપા કરી નોંધ લો, આ ટ્યુટોરીયલનાં અભ્યાસ માટે GNU Bash આવૃત્તિ 4 કે તેથી વધુ આગ્રહ કરીએ છીએ.
+|  નોંધ લો, આ ટ્યુટોરીયલનાં અભ્યાસ માટે GNU Bash આવૃત્તિ 4 કે તેથી વધુ આગ્રહ કરીએ છીએ.
 |-
 | 00:44
-|  ચાલો જોઈએ  '''recursive'''  શું છે તે જોઈએ.
+|  ચાલો જોઈએ  '''recursive'''  શું છે .
 |-
@@ Line 97: / Line 97: @@
 |-
 | 01:46
-| તેને  '''factorial function.'''  કોલ કરશે.
+| તે  '''factorial function.'''  કોલ કરશે.
 |-
 | 01:50
-| અને  '''fi '''એ '''if-else'''  સ્ટેટમેંટ  નો અંત કરે છે.
+| અહી  '''fi '''એ '''if-else'''  સ્ટેટમેંટ  નો અંત કરે છે.
 |-
@@ Line 129: / Line 129: @@
 |-
 | 02:24
-|  આપને જોશું  '''"Enter the number"'''.
+|  આપણે જોશું  '''"Enter the number"'''.
 |-
@@ Line 170: / Line 170: @@
 |-
 | 02:56
-| આપને નંબરના  '''factorial''' કાઢીશું.
+| આપણે નંબરના  '''factorial''' કાઢીશું.
 |-
@@ Line 190: / Line 190: @@
 |-
 | 03:19
-|  '''If condition''' વેરીએબલની વેલ્યુ  '''1''''''.''' છે કે તે તપાસશે.
+|  '''If condition''' વેરીએબલની વેલ્યુ  '''1''' છે કે તે તપાસશે.
 |-
@@ Line 206: / Line 206: @@
 |-
 | 03:37
-| અને પરિણામ ને  ''''f'.''' વેરીએબલમાં સંગ્રહિત કરે છે.
+| અને પરિણામ ને  ''''f ''' વેરીએબલમાં સંગ્રહિત કરે છે.
 |-
@@ Line 222: / Line 222: @@
 |-
 | 03:57
-| પછી  '''f.''' ની વેલ્યુ પ્રિન્ટ કરો.
+| પછી  '''f''' ની વેલ્યુ પ્રિન્ટ કરો.
 |-
@@ Line 238: / Line 238: @@
 |-
 | 04:12
-|  # The value of '''n''' ની વેલ્યુ એટલેકે  ''n''' યુજર પાસેથી લેવામાં આવે છે.
+|  #  '''n''' ની વેલ્યુ એટલેકે  ''n''' યુજર પાસેથી લેવામાં આવે છે.
 |-
@@ Line 258: / Line 258: @@
 |-
 |04:44
-| # પછી બધી વેલ્યુને ગુણાકાર ક્રેઇને દેખાડવામાં  આવશે.
+| # પછી બધી વેલ્યુને ગુણાકાર કરીને  દેખાડવામાં  આવશે.
 |-
@@ Line 266: / Line 266: @@
 |-
 |  04:52
-| '''uparrow'''કી દબાઓ.
+| '''uparrow''' કી દબાઓ.
 |-
 |  04:54
-| પહેલાના કમાંડ  '''./factorial.sh''' પએ જાઓ.
+| પહેલાના કમાંડ  '''./factorial.sh''' પર  જાઓ.
 |-
@@ Line 290: / Line 290: @@
 |-
 | 05:11
-|  આપણે ટર્મિનલ પર પ્રોગ્રામનો ફ્લો જોઈ શકીએ છીએ. પ્રોગ્રામના ફ્લોનું  વિશ્લેષણ અને અન્વેષણ કરો
+|  આપણે ટર્મિનલ પર પ્રોગ્રામનો ફ્લો જોઈ શકીએ છીએ. પ્રોગ્રામના ફ્લોનું  વિશ્લેષણ અને અન્વેષણ કરો.
 |-
 |  05:18
-|  આપની સ્લાઈડ પર પાછા જઈએ
+|  આપની સ્લાઈડ પર પાછા જઈએ.
 |-
@@ Line 310: / Line 310: @@
 |-
 |  05:25
-| અમુક ઉદહર સાથે.
+| અમુક ઉદાહરણ સાથે.
 |-

@@ Line 294: / Line 294: @@
 |-
 |  05:18
-| Come back to our slides.
+|  આપની સ્લાઈડ પર પાછા જઈએ
 |-
 | 05:20
-|  Let us summarise.
+|  Let us summarise.  ચાલો સારાંશ લઈએ.
 |-
 |  05:21
-| In this tutorial we have learnt,
+| આ ટ્યુટોરીયલ માં આપણે શીખ્યા,
 |-
 |  05:23
-|  '''Recursive''' function
+|  '''Recursive''' ફંક્શન
 |-
 |  05:25
-| With the help of some examples
+| અમુક ઉદહર સાથે.
 |-
 | 05:28
-|  As an assignment.
+|  અસાઇનમેન્ટ તરીકે.
 |-
 |  05:29
-| Write a program where the '''recursive function''' calculates the sum of''' N '''numbers
+|  એક પ્રોગ્રામ લાખો જ્યાં ''recursive function'''  '' N ''' નંબરને ઉમેરીને ગણે.
 |-
 | 05:36
-|  Watch the video available at the link shown below.
+|  નીચે દર્શાવેલ લીંક પર ઉપલબ્ધ વિડીયો નિહાળો.
 |-
 |  05:39
-| It summarises the Spoken Tutorial project.
+| તે સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટનો સારાંશ આપે છે.
 |-
 |  05:43
-| If you do not have good bandwidth, you can download and watch it.
+| જો તમારી પાસે સારી બેન્ડવિડ્થ ન હોય તો, તમે વિડીયો ડાઉનલોડ કરીને જોઈ શકો છો.
 |-
 | 05:47
-|  The Spoken Tutorial Project Team Conducts workshops using spoken tutorials
+|  સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટ ટીમ સ્પોકન ટ્યુટોરીયલોનાં ઉપયોગથી વર્કશોપોનું આયોજન કરે છે.
 |-
 |  05:53
-| Gives certificates to those who pass an online test
+| જેઓ ઓનલાઈન પરીક્ષા પાસ કરે છે તેઓને પ્રમાણપત્રો આપે છે.
 |-
 |  05:58
-| For more details, please write to contact@spoken-tutorial.org
+| વધુ વિગતો માટે, કૃપા કરી, '''contact@spoken-tutorial.org''' પર લખો.
 |-
 |  06:06
-|  Spoken Tutorial Project is a part of the Talk to a Teacher project.
+|  સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટ એ ટોક ટુ અ ટીચર નો એક ભાગ છે.
 |-
 |  06:10
-| It is supported by the National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India.
+| જેને આઈસીટી, એમએચઆરડી, ભારત સરકાર મારફતે શિક્ષણ પર નેશનલ મિશન દ્વારા આધાર અપાયેલ છે.
 |-
 |  06:18
-| More information on this Mission is available at the link shown below '''http://spoken-tutorial.org\NMEICT-Intro'''
+| આ મિશન પર વધુ માહિતી નીચે દર્શાવેલ લીંક પર ઉપલબ્ધ છે.  '''http://spoken-tutorial.org\NMEICT-Intro'''
 |-
 | 06:24
-|  The script has been contributed by FOSSEE and Spoken-Tutorial teams.
+|  આ સ્ક્રીપ્ટ માટે ફાળો '''FOSSEE''' અને સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ ટીમ દ્વારા અપાયેલ છે.
 |-
 | 06:29
-| This is Ashwini Patil signing off.
+| '''IIT Bombay''' તરફથી હું, જ્યોતી સોલંકી વિદાય લઉં છું.
 |-
 |  06:33
-| Thank you for joining.
+| જોડાવાબદ્દલ આભાર.
-−
 |}