BASH/C3/Basics-of-functions/Assamese - Revision history

Mousumi at 06:20, 24 March 2017

2017-03-24T06:20:26Z

Mousumi at 05:55, 21 February 2017

2017-02-21T05:55:54Z

Mausamh9 at 20:26, 6 April 2015

2015-04-06T20:26:45Z

Mausamh9: Created page with "{|border = 1 | '''Time''' | '''Narration''' |- | 00.01 |মৰমৰ বন্ধুসকল, বেচিকচ অফ ফাংচনচ ইন বেচৰ ('''Basics of..."

2015-03-15T21:44:27Z

Created page with "{|border = 1 | '''Time''' | '''Narration''' |- | 00.01 |মৰমৰ বন্ধুসকল, বেচিকচ অফ ফাংচনচ ইন বেচৰ ('''Basics of..."

New page

{|border = 1
| '''Time'''
| '''Narration'''

|-
| 00.01
|মৰমৰ বন্ধুসকল, বেচিকচ অফ ফাংচনচ ইন বেচৰ ('''Basics of functions in Bash''') স্পকেন টিউটৰিয়েললৈ স্বাগতম

|-
| 00.08
| এই টিউটৰিয়েলটোত, আমি শিকিম

|-
| 00.11
|* ফাংচনচৰ ('''Functions''') গুৰুত্ব (Importance)
|-
| 00.13
|* ফাংচন ('''Function''') এটা ডিক্লেয়াৰ (declare) কৰিবলৈ
|-
| 00.15
|* ফাংচন ('''Function''') এটা কল ('''call''') কৰিবলৈ
|-
| 00.17
|* ফাংচন ('''Function''') এটাৰ কাৰ্যপ্ৰৱাহ (Work flow)
|-
| 00.19
|* এটা উদাহৰণৰ সহায়ত

|-
| 00.22
|এই টিউটৰিয়েলটো অনুসৰণ কৰিবলৈ আপোনাৰ চেল স্ক্ৰিপতিং ইন বেচৰ ('''Shell Scripting''' in''' BASH''') জ্ঞান থাকিব লাগিব

|-
| 00.28
|যদি নহয়, সঙ্গত শিকনিৰ(relevant tutorials) বাবে, অনুগ্রহ কৰি দৰ্শিত ধৰণে আমাৰ উৱেবচাইট(website) পৰিদৰ্শন কৰক,'''http://www.spoken-tutorial.org'''

|-
| 00.34
|এই টিউট’ৰিয়েলটোৰ বাবে মই ব্যৱহাৰ কৰিছো '''Ubuntu(উবুন্তো) Linux(লিনাক্স)''' 12.04 '''অপাৰেটিং চিষ্টেম(Operating System)'''

|-
| 00.40
|এতিয়ালৈকে আমি '''GNU BASH(বেচ)''' তাঙৰণ 4.1.10 ব্যৱহাৰ কৰিছিলো

|-
| 00.46
|এতিয়াৰ পৰা, আমি '''GNU BASH(বেচ)''' তাঙৰণ 4.2 ব্যৱহাৰ কৰিম

|-
| 00.52
|অনুগ্ৰহ কৰি মন কৰিব, '''GNU Bash(বেচ)''' তাঙৰণ '''4''' বা ততোধিক প্ৰয়োজন হয় অভ্যাসৰ বাবে

|-
| 00.58
|আহক আমি চাওঁ এটা ফাংচন ('''Function''') কি হয় আৰু ইয়াৰ ব্যৱ্হাৰ

|-
| 01.03
| * এটা ফাংচন ('''Function''') হৈছে কমান্ডচ বা এটা এলগ’ৰিথিমৰ (algorithm) সংগ্ৰহ

|-
| 01.08
|* ই এটা নিৰ্দিষ্ট কাৰ্য কৰিবলৈ সঙ্কল্পিত (intended) হয়

|-
| 01.12
|* ইয়াক এটা জটিল প্ৰোগ্ৰামক পৃথক কাৰ্যলৈ বিভাজিত কৰিবলৈ ব্যৱ্হাৰ কৰা হয়

|-
| 01.18
|* ই সমষ্ট স্ক্ৰিপ্তৰ পাঠযোগ্যতা (readability) আৰু ব্যৱ্হাৰৰ সহজসাধ্যতাক উন্নত কৰে

|-
| 01.24
|ফাংচন ডিক্লেয়াৰেচনৰ ('''Function declaration''') বাবে দুটা গাঠণি আছে

|-
| 01.28
|প্ৰথম গাঠণিটো হৈছে

|-
| 01.29
|'''function(ফাংচন) space(স্পেছ) function(ফাংচন) underscore name(আন্দাৰস্ক’ৰ নেম)'''

|-
| 01.32
|মাজুবন্ধনীৰ ভিতৰত (within curly brackets),

|-
| 01.34
|কাৰ্যকৰী কৰিবলগীয়া কমান্ডচ ('''commands''')

|-
| 01.37
|দ্বিতীয় গাঠণিটো হৈছে

|-
| 01.39
|'''function(ফাংচন) underscore name(আন্দাৰস্ক’ৰ নেম) আৰম্ভণি আৰু সামৰণি সৰু বন্ধনী (open and close round brackets)'''

|-
| 01.42
|মাজুবন্ধনীৰ ভিতৰত (within curly brackets),

|-
| 01.44
|কাৰ্যকৰী কৰিবলগীয়া কমান্ডচ ('''commands''')

|-
| 01.47
|ফাংচন কল ('''Function call''')

|-
| 01.48
|ফাংচনক ('''Function''' ) প্ৰোগ্ৰামটোৰ ভিতৰত যিকোনো ঠাইত কল কৰিব পাৰি

|-
| 01.53
|আপুনি ইয়াক কল কৰিব বিচৰা ঠাইত ফাংচন নেম ('''function name ''')টো লিখক

|-
| 01.58
|গাঠণিটো হৈছে ফাংচন নেমটো (''' function name ''') নিজেই

|-
| 02.02
| আহক আমি এটা সৰল উদাহৰণৰ সহায়ত ইয়াক বুজো

|-
| 02.07
| মই ক’ডটো আগতিয়াকৈ '''function(ফাংচন).sh''' ফাইল এটাত লিখি থৈছো

|-
| 02.12
|এইটো হৈছে চিবেং শাৰী ('''shebang line''')

|-
| 02.14
| ফাংচনটো ('''Function''') ডিক্লেয়াৰ (declare) কৰা হৈছে ফাংচন নেমৰে ('''function name''')অনুসৰণিত ফাংচন ('''function''') কীৱৰ্ডটোৰে

|-
| 02.21
|ইয়াত, ফাংচন নেমটো ('''function name''') হৈছে মেচিন ('''machine''')

|-
| 02.26
| মাজুবন্ধনীৰ ভিতৰত থকা বিষয়বস্তুক ফাংচন ডেফিনেচন ('''function definition''') বুলি কোৱা হয়

|-
| 02.32
|মই বিভিন্ন মেচিন দিটেলচ (machine details) দৰ্শিত কৰিছো যেনে-

|-
| 02.36
|'''uname(ইউনেম) hyphen(হাইফেন) a ''য়ে মেচিন তথ্য (machine information) দিয়ে

|-
| 02.41
|'''w hyphen(হাইফেন) h '''য়ে চিষ্টেমত ল’গদ (logged) হৈ থকা ইউজাৰচ (users) দিয়ে

|-
| 02.46
|'''uptime(আপটাইম) '''য়ে মেচিনটো আৰম্ভ হোৱা সময়টো দিয়ে

|-
| 02.51
|'''free(ফ্ৰি)''' য়ে মেম’ৰী ষ্টেটাচটো (memory status) দিয়ে

|-
| 02.54
|'''df hyphen(হাইফেন) h'''য়ে ফাইল চিষ্টেম ষ্টেটাচটো (filesystem status) দিয়ে

|-
| 02.57
|প্ৰধান প্ৰোগ্ৰামটো ইয়াত আৰম্ভ হয়

|-
|03.01
|আমি ''' “Beginning of main program” ''' বাৰ্তাটো দৰ্শিত কৰো

|-
| 03.06
|ইয়াত, মেচিন (''' machine ''') হৈছে এটা ফাংচন কল ('''function call''')

|-
| 03.09
|তাৰপাছত আমি '''“End of main program”'''বাৰ্তাটো দৰ্শিত কৰো

|-
| 03.13
|আহক আমি কাৰ্যপ্ৰবাহটো বুজো

|-
| 03.16
|# যেতিয়া '''bash interpreter'''(বেচ ইন্তাৰপ্ৰিতাৰ)টোৱে '''function definition'''(ফাংচন দেফিনেচন)টো দৰ্শন(visits) কৰে, ই কেৱল ফাংচন( '''function''')টো স্কেন কৰে

|-
| 03.23
|#ফাংচন('''function''' )টো কল(called) হয় মাত্ৰ যেতিয়া ইয়াৰ নামটো স্ক্ৰিপ্তটোৰ ভিতৰত অৱতিৰ্ণ হয়

|-
| 03.28
|#যেতিয়া ইন্তাৰপ্ৰিতাৰ('''interpreter''' )টোৱে ফাংচননেম('''function name''')টো পঢ়ে, ই ফাংচন দেফিনেচন('''function definition''')টো কাৰ্যকৰী কৰে

|-
| 03.36
|ইন্তাৰপ্ৰিতাৰ('''interperter''' )টোৱে ফাংচননেম( '''function name ''')টোক এটা কমান্ড হিচাবে ব্যৱহাৰ কৰে
|-
| 03.41
|অনুগ্ৰহ কৰি মনত ৰাখিব যে আমি ফাংচনটো কল কৰাৰ আগতে সূচিত কৰিব লাগিব

|-
| 03.47
|এতিয়া এই ক’ডফাইলটো এক্সিকিউটেবল বনাবলৈ টাৰ্মিনেলটোলৈ যাওঁক

|-
| 03.52
|লিখক: '''chmod space(স্পেছ) plus(প্লাচ) x space(স্পেছ) function(ফাংচন) দত(dot) sh'''

|-
| 03.59
|এন্টাৰ('''Enter''') টিপক

|-
| 04.01
|লিখক '''দত(dot) শ্লাচ(slash) function(ফাংচন) দত(dot) sh'''

|-
| 04.05
|এন্টাৰ('''Enter''') টিপক

|-
| 04.07
|আউতপুতটো যি হৈছে মোৰ চিষ্টেমৰ মেচিন দিটেইলচ(machine details ), টাৰ্মিনেলত দেখা গৈছে

|-
| 04.14
|অনুগ্রহ কৰি মন কৰিব: আউতপুতটো চিষ্টেম অনুসৰি পৰিৱৰ্তন হ’ব

|-
| 04.19
|ইয়াৰ দ্বাৰাই আমি এই টিউট’ৰিয়েলটোৰ শেষ পালোহি

|-
| 04.22
|আমাৰ শ্লাইডসমূহলৈ ঘূৰি আহো

|-
| 04.24
|আহক আমি মূলভাৱ চাওঁ

|-
| 04.25
|এই টিউট’ৰিয়েলটোত আমি শিকিলো,

|-
| 04.28
|* ফাংচনচৰ ('''Functions''') গুৰুত্ব (Importance)
|-
| 04.30
|* ফাংচন ডিক্লেয়াৰেচন ('''Function declaration''')

|-
| 04.32
|* ফাংচন কল ('''Function call''')

|-
| 04.33
|* ফাংচনৰ ('''Function''') কাৰ্যপ্ৰৱাহ (Work flow)

|-
| 04.35
|* এটা উদাহৰণৰ সৈতে

|-
| 04.37
|এটা অনুশিলনী হিচাবে

|-
| 04.38
|দুটা ফাংচনৰ সৈতে এটা প্ৰোগ্ৰাম লিখক

|-
| 04.42
|#প্ৰথম ফাংচনটোৱে দিস্কস্পেছ(diskspace)ৰ ব্যৱহাৰটো মানুহে পঢ়িব পৰা গঠণত দৰ্শিত কৰিব লাগিব '''(সংকেত: df হাইফেন h)'''

|-
| 04.51
|#দ্বিতীয় ফাংচনটোৱে ফাইলচিষ্টেম(filesystem)ৰ ব্যৱহাৰটো মানুহে পঢ়িব পৰা গঠণত দৰ্শিত কৰিব লাগিব'''(সংকেত: du হাইফেন h)'''

|-
| 05.00
|তলৰ সংযোজনত দেখিবলৈ পোৱা কথাচিত্ৰটো চাব

|-
| 05.03
|এইটো স্প’কেন টিউট’ৰিয়েল প্ৰকল্পৰ মূলভাৱ

|-
| 05.07
|আপোনাৰ বেন্ডউইথ(bandwidth) যদি ভাল নহয়, আপুনি এইটো দাউনল’ড(download) কৰি চাব পাৰিব

|-
| 05.12
|স্প’কেন টিউট’ৰিয়েল প্ৰকল্পৰ দলে স্প’কেন টিউট’ৰিয়েল ব্যৱ্হাৰৰ কৰ্মশালা পাতে

|-
| 05.17
|অনলাইন পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণ সকলক প্ৰমানপত্ৰ দিয়ে

|-
| 05.21
|অধিক জানিবলৈ, অনুগ্ৰহ কৰি contact@spoken-tutorial.org লৈ লিখক

|-
| 05.29
|স্প’কেন টিউট’ৰিয়েল প্ৰকল্প ট’ক টু এ টিছাৰ (Talk to a Teacher) প্ৰকল্পৰ অংশ হয়

|-
| 05.33
|ইয়াক ICT, MHRD, ভাৰত চৰকাৰৰ জৰিয়তে নেচনেল মিচন অন এডুকেচনে সহায় কৰিছে

|-
| 05.41
|এই মিচনৰ বিষয়ে অধিক তথ্য তলৰ সংযোজনত উপলদ্ধ: http://spoken-tutorial.org\NMEICT-Intro

|-
| 05.47
|স্ক্ৰিপ্ত(script)টো FOSSEE আৰু স্প’কেন টিউট’ৰিয়েলৰ দলে অৱ্দান(contributed) দিছে

|-
| 05.52
|মই মৌচম হাজৰিকা

|-
| 05.56
|সংযোগ কৰাৰ বাবে ধন্যবাদ

|}

@@ Line 248: / Line 248: @@
 |-
 | 04.24
-|আহক আমি মূলভাৱ চাওঁ
+|আহক আমি মূলভাৱ চাওঁ , এই টিউট’ৰিয়েলটোত আমি শিকিলো,
-−
-|-
-|  04.25
-|এই টিউট’ৰিয়েলটোত আমি শিকিলো,
 |-
@@ Line 263: / Line 259: @@
 |-
 |  04.32
-| ফাংচন কল ('''Function call''')
+| ফাংচন কল ('''Function call'''),  ফাংচনৰ ('''Function''') কাৰ্যপ্ৰৱাহ (Work flow)
-−
-|-
-|  04.33
-| ফাংচনৰ ('''Function''') কাৰ্যপ্ৰৱাহ (Work flow)
 |-
@@ Line 275: / Line 267: @@
 |-
 | 04.37
-|এটা অনুশিলনী হিচাবে
+|এটা অনুশিলনী হিচাবে, দুটা ফাংচনৰ সৈতে এটা প্ৰোগ্ৰাম লিখক
-−
-|-
-|  04.38
-|দুটা ফাংচনৰ সৈতে এটা প্ৰোগ্ৰাম লিখক
 |-

@@ Line 13: / Line 13: @@
 |-
 |  00.11
-|* ফাংচনচৰ ('''Functions''') গুৰুত্ব (Importance)
+| ফাংচনচৰ ('''Functions''') গুৰুত্ব (Importance)
 |-
 |  00.13
-|* ফাংচন ('''Function''') এটা ডিক্লেয়াৰ (declare) কৰিবলৈ
+| ফাংচন ('''Function''') এটা ডিক্লেয়াৰ (declare) কৰিবলৈ
 |-
 |  00.15
-|* ফাংচন ('''Function''') এটা কল ('''call''') কৰিবলৈ
+| ফাংচন ('''Function''') এটা কল ('''call''') কৰিবলৈ
 |-
 |  00.17
-|* ফাংচন ('''Function''') এটাৰ কাৰ্যপ্ৰৱাহ (Work flow)
+| ফাংচন ('''Function''') এটাৰ কাৰ্যপ্ৰৱাহ (Work flow)
 |-
 |  00.19
-|* এটা উদাহৰণৰ সহায়ত
+| এটা উদাহৰণৰ সহায়ত
 |-
@@ Line 57: / Line 57: @@
 |-
 |  01.03
-| * এটা ফাংচন ('''Function''') হৈছে কমান্ডচ বা এটা এলগ’ৰিথিমৰ (algorithm) সংগ্ৰহ
+|  এটা ফাংচন ('''Function''') হৈছে কমান্ডচ বা এটা এলগ’ৰিথিমৰ (algorithm) সংগ্ৰহ
 |-
 |  01.08
-|* ই এটা নিৰ্দিষ্ট কাৰ্য কৰিবলৈ সঙ্কল্পিত (intended) হয়
+| ই এটা নিৰ্দিষ্ট কাৰ্য কৰিবলৈ সঙ্কল্পিত (intended) হয়
 |-
 |  01.12
-|* ইয়াক এটা জটিল প্ৰোগ্ৰামক পৃথক কাৰ্যলৈ বিভাজিত কৰিবলৈ ব্যৱ্হাৰ কৰা হয়
+| ইয়াক এটা জটিল প্ৰোগ্ৰামক পৃথক কাৰ্যলৈ বিভাজিত কৰিবলৈ ব্যৱ্হাৰ কৰা হয়
 |-
 |  01.18
-|* ই সমষ্ট স্ক্ৰিপ্তৰ পাঠযোগ্যতা (readability) আৰু ব্যৱ্হাৰৰ সহজসাধ্যতাক উন্নত কৰে
+| ই সমষ্ট স্ক্ৰিপ্তৰ পাঠযোগ্যতা (readability) আৰু ব্যৱ্হাৰৰ সহজসাধ্যতাক উন্নত কৰে
 |-
@@ Line 256: / Line 256: @@
 |-
 |  04.28
-|* ফাংচনচৰ ('''Functions''') গুৰুত্ব (Importance)
+| ফাংচনচৰ ('''Functions''') গুৰুত্ব (Importance)
 |-
 |  04.30
-|* ফাংচন ডিক্লেয়াৰেচন ('''Function declaration''')
+| ফাংচন ডিক্লেয়াৰেচন ('''Function declaration''')
 |-
 |  04.32
-|* ফাংচন কল ('''Function call''')
+| ফাংচন কল ('''Function call''')
 |-
 |  04.33
-|* ফাংচনৰ ('''Function''') কাৰ্যপ্ৰৱাহ (Work flow)
+| ফাংচনৰ ('''Function''') কাৰ্যপ্ৰৱাহ (Work flow)
 |-
 |  04.35
-|* এটা উদাহৰণৰ সৈতে
+| এটা উদাহৰণৰ সৈতে
 |-

@@ Line 29: / Line 29: @@
 |-
 |  00.22
-|এই টিউটৰিয়েলটো অনুসৰণ কৰিবলৈ আপোনাৰ চেল স্ক্ৰিপতিং ইন বেচৰ ('''Shell Scripting''' in''' BASH''') জ্ঞান থাকিব লাগিব
+|এই টিউটৰিয়েলটো অনুসৰণ কৰিবলৈ আপোনাৰ বেচত  চেল স্ক্ৰিপতিঙৰ ('''Shell Scripting''' in''' BASH''') জ্ঞান থাকিব লাগিব
 |-
@@ Line 149: / Line 149: @@
 |-
 |  02.32
-|মই বিভিন্ন মেচিন দিটেলচ (machine details) দৰ্শিত কৰিছো যেনে-
+|মই বিভিন্ন মেচিন  সবিশেষ (machine details) দৰ্শিত কৰিছো যেনে-
 |-
@@ Line 232: / Line 232: @@
 |-
 | 04.07
-|আউতপুতটো যি হৈছে মোৰ চিষ্টেমৰ মেচিন দিটেইলচ(machine details ), টাৰ্মিনেলত দেখা গৈছে
+|আউতপুতটো যি হৈছে মোৰ চিষ্টেমৰ মেচিন সবিশেষ (machine details ), টাৰ্মিনেলত দেখা গৈছে
 |-