BASH/C3/Arrays-and-functions/Kannada - Revision history

PoojaMoolya at 11:09, 17 March 2017

2017-03-17T11:09:51Z

Pratik kamble at 06:04, 22 February 2017

2017-02-22T06:04:17Z

NaveenBhat at 18:32, 19 December 2015

2015-12-19T18:32:34Z

NaveenBhat: Created page with "{| border=1 |'''Time''' |'''Narration''' |- | 00:01 | ಬ್ಯಾಶ್ ನಲ್ಲಿ '''Arrays & functions''' ನ ಕುರಿತಾದ ಸ್ಪೊಕನ್-ಟ್ಯ..."

2015-11-09T08:38:32Z

Created page with "{| border=1 |'''Time''' |'''Narration''' |- | 00:01 | ಬ್ಯಾಶ್ ನಲ್ಲಿ '''Arrays & functions''' ನ ಕುರಿತಾದ ಸ್ಪೊಕನ್-ಟ್ಯ..."

New page

{| border=1
|'''Time'''
|'''Narration'''

|-
| 00:01
| ಬ್ಯಾಶ್ ನಲ್ಲಿ '''Arrays & functions''' ನ ಕುರಿತಾದ ಸ್ಪೊಕನ್-ಟ್ಯುಟೊರಿಯಲ್ ಗೆ ಮಿತ್ರರೇ ನಿಮಗೆಲ್ಲ ಸ್ವಾಗತ.
|-
| 00:07
| ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ ನಾವು
|-
|00:11
|* ಒಂದು '''array''' ಯನ್ನು ''' function ''' ಗೆ ಕಳುಹಿಸುವುದು,
|-
|00:14
|*'''function''' ನಲ್ಲಿ ''' exit ''' ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುವುದು,
|-
|00:17
|* '''function''' ನಲ್ಲಿ '''return''' ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುವುದನ್ನು
|-
|00:20
| ಉದಾಹರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ.
|-
| 00:24
| ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಅನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬ್ಯಾಶ್ ನಲ್ಲಿ ಶೆಲ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿಂಗ್ ನ ಕುರಿತು
|-
|00:29
| ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಶ್ ನಲ್ಲಿ ಅರೇ ಹಾಗು ಇಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ಮೆಂಟ್ ಗಳ ಕುರಿತು ಕಲಿತಿರಬೇಕು.
|-
|00:36
| ತಿಳಿದಿರದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಿತ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ಜಾಲತಾಣವನ್ನು ಭೇಟಿಮಾಡಿ. '''http://www.spoken-tutorial.org'''
|-
| 00:43
| ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗಾಗಿ ನಾನು
|-
|00:46
|* ''''Ubuntu Linux 12.04''' OS ಮತ್ತು
|-
|00:50
|* '''GNU BASH''' ಆವೃತ್ತಿ 4.2 ಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತೇನೆ.
|-
|00:54
| ತಿಳಿದಿರಲಿ '''GNU bash''' version '''4''' ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ವರ್ಶನ್ ಇದಕ್ಕೆ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
|-
|01:02
| ಈಗ ಮೊದಲು ನಾವು ಒಂದು '''array''' ಯನ್ನು ''' function ''' ಗೆ ಹೇಗೆ ಕಳುಹಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅದರ ಉಪಯೋಗವನ್ನು ಕಲಿಯೋಣ.
|-
| 01:09
| ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು '''function_(ಅಂಡರ್ ಸ್ಕೋರ್)array ಡಾಟ್ sh''' ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತೇನೆ.
|-
|01:15
| ಇದು '''shebang line.'''

|-
|01:18
|ನಮ್ಮ '''function''' ನ ಹೆಸರು '''array_(ಅಂಡರ್ ಸ್ಕೋರ್) display'''.
|-
|01:22
|ತೆರೆದ ಕರ್ಲಿ ಬ್ರ್ಯಾಕೆಟ್ '''function''' ಡೆಫಿನೇಶನ್ ನ ಪ್ರಾರಂಭವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
|-
| 01:27
| '''ಡಾಲರ್ @(ಎಟ್ ಚಿಹ್ನೆ)''' ಯ ಕುರಿತು ಈ ಸರಣಿಯ ಹಿಂದಿನ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದೇನೆ.
|-
|01:34
|ಇದನ್ನು '''function''' ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್ ಗಳನ್ನು ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡಲು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ.
|-
|01:40
| ರೌಂಡ್ ಬ್ರ್ಯಾಕೆಟ್ ನಲ್ಲಿರುವ '''Dollar @''' (ಎಟ್ ಚಿಹ್ನೆ) ಗಳು ''''array'''' ವೇರಿಯೇಬಲ್ ನಲ್ಲಿ ಅರೇ ಎಲಿಮೆಂಟ್ ಗಳನ್ನು ಸ್ಟೋರ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
|-
|01:47
| '''Dollar''' ಕರ್ಲೀ ಬ್ರ್ಯಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ತೆರೆದು '''array''' ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಬ್ರ್ಯಾಕೆಟ್ ನಲ್ಲಿ @(ಎಟ್ ಚಿಹ್ನೆ) ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ಕರ್ಲೀ ಬ್ರ್ಯಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ.
|-
|01:55
|ಈ ಕೋಡ್ '''array''' ಯ ಎಲ್ಲಾ ಎಲಿಮೆಂಟ್ ಗಳನ್ನು ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
|-
|02:00
| '''Dollar''' ಕರ್ಲೀ ಬ್ರ್ಯಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ತೆರೆದು '''array''' ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಬ್ರ್ಯಾಕೆಟ್ ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ಕರ್ಲೀ ಬ್ರ್ಯಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ.
|-
|02:08
|ಈ ಕೋಡ್ '''array''' ಯ ಎರಡನೇ ಎಲಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
|-
| 02:14
| '''operating_systems ''' ಈ ಅರೇಯು "Ubuntu", "Fedora", "Redhat" ಮತ್ತು "Suse" ಎಂಬ ಎಲಿಮೆಂಟ್ ಗಳೊಂದಿಗೆ ಡಿಕ್ಲೇರ್ ಆಗಿದೆ.
|-
| 02:22
| ಇಲ್ಲಿ '''operating_systems''' ಎಂಬ ಅರೇಯು '''array_display''' ಫಂಕ್ಷನ್ ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
|-
|02:29
| ಒಂದು '''array''' ಯನ್ನು '''function''' ಗೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್: '''function_name''' ಸ್ಪೇಸ್ '''ಡಾಲರ್ ''' ಕರ್ಲಿ ಬ್ರ್ಯಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ತೆರೆದು '''array_name''' ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಬ್ರ್ಯಾಕೆಟ್ ನಲ್ಲಿ '''@(ಎಟ್ ಚಿಹ್ನೆ)''' ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ, ಕರ್ಲೀ ಬ್ರ್ಯಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ.
|-
| 02:45
| ಈಗ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿ.
|-
|02:48
|ಇದೇ ರೀತಿ, '''colors''' ಎಂಬ ಅರೇಯು '''White, green, red ''' ಮತ್ತು ''' blue''' ಎಂಬ ಎಲಿಮೆಂಟ್ ಗಳೊಂದಿಗೆ ಡಿಕ್ಲೇರ್ ಆಗಿದೆ.
|-
|02:57
|ಇಲ್ಲಿ '''colors''' ಅರೇಯು '''array_display''' ಫಂಕ್ಷನ್ ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
|-
|03:02
| ಫೈಲ್ ಅನ್ನು'''Save''' ಮಾಡಿ ಮತ್ತು '''terminal''' ಗೆ ಹೋಗಿ.
|-
|03:07
| '''chmod ಸ್ಪೇಸ್ ಪ್ಲಸ್ x ಸ್ಪೇಸ್ function ಅಂಡರ್ ಸ್ಕೋರ್ array ಡಾಟ್sh'' ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
|-
|03:18
|'''Enter''' ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.
|-
|03:19
| '''ಡಾಟ್ ಸ್ಲ್ಯಾಶ್ function ಅಂಡರ್ ಸ್ಕೋರ್ array ಡಾಟ್ sh''' ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
|-
|03:25
|'''Enter''' ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.
|-
|03:27
| ಇಲ್ಲಿ ನಾವು, ''''operating_systems'''' ಮತ್ತು ''''colors' ''' ಅರೇಗಳ ಎಲಿಮೆಂಟ್ ಗಳು ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಆಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.
|-
|03:33
|ಮತ್ತು ''''operating_systems'''' ಮತ್ತು ''''colors'''' ಅರೇಗಳ ಎರಡನೇ ಎಲಿಮೆಂಟ್ ಗಳು ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಆಗಿವೆ.
|-
|03:41
| '''Bash''' ನಲ್ಲಿ ''' 'exit' ''' ಮತ್ತು ''' 'return' ''' ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟ್ ಗಳು ಒಂದು ಫಂಕ್ಷನ್ ನ ಅಥವಾ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ನ '''status code''' ಅನ್ನು ಕೊಡುತ್ತವೆ.
|-
| 03:49
| '''return''' ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟ್ ಇದು ಎಲ್ಲಿಂದ ಕಾಲ್ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೋ ಆ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತದೆ.
|-
|03:54
|'''exit ''' ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟ್ ಎಲ್ಲಿ ಎದುರಾಗುತ್ತದೋ ಅಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ನ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ಅನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
|-
| 04:01
| ಫಂಕ್ಷನ್ ನಲ್ಲಿಈ ಎರಡು ವಿಧಾನ ಗಳನ್ನು ಈಗ ನಾವು ನೋಡೋಣ.
|-
|04:06
| ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಈಗ ನಾನು ''''return_exit.sh'''' ಎಂಬ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತೇನೆ.
|-
|04:12
| ಇದು ''' shebang line.'''
|-
| 04:14
| '''return_(ಅಂಡರ್ ಸ್ಕೋರ್)function ''' ಇದು ಫಂಕ್ಷನ್ ನ ಹೆಸರು.
|-
| 04:18
| ತೆರೆದ ಕರ್ಲೀ ಬ್ರ್ಯಾಕೆಟ್ '''function''' ಡೆಫಿನೇಷನ್ ನ ಪ್ರಾರಂಭವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
|-
|04:22
| ಈ '''if''' ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟ್ ಎರಡು '''variable''' ಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
|-
|04:27
|ಎರಡೂ ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಗಳು ಸಮವಾಗಿದ್ದರೆ ''''if'''' ನಲ್ಲಿರುವ ಕಮಾಂಡ್ ಗಳು ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಟ್ ಆಗುತ್ತವೆ.
|-
|04:33
| ಈ'''echo''' ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟ್
|-
|04:36
|'''"This is return function"''' ಎಂಬ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
|-
|04:39
| '''return 0 ''' ಇದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ನ '''control''' ಅನ್ನು status code 0 ಯೊಂದಿಗೆ ಫಂಕ್ಷನ್ ನಿಂದ ''main''' ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಗೆ ಹೋಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
|-
|04:47
| ಗಮನಿಸಿ '''return''' ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟ್ ನ ನಂತರ '''function''' ನಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟ್ ಗಳು ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಟ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.
|-
| 04:54
| ''''fi'''' ಇದು ''''if' statement''' ನ ಕೊನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
|-
|04:58
| ಇಲ್ಲಿ ಫಂಕ್ಷನ್ ನ ಹೆಸರು ''' exit_(ಅಂಡರ್ ಸ್ಕೋರ್)function'''.
|-
|05:02
| ಇಲ್ಲಿ ''''if'''' ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟ್ ಎರಡು ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
|-
|05:06
| ಎರಡೂ ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಗಳು ಸಮವಾಗಿದ್ದರೆ ''''if'''' ನಲ್ಲಿರುವ ಕಮಾಂಡ್ ಗಳು ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಟ್ ಆಗುತ್ತವೆ.
|-
| 05:14
| ಈ'''echo''' ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟ್ '''"This is exit function" ''' ಎಂಬ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಮಾಡುತ್ತದೆ
|-
|05:19
| '''exit 0''' ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
|-
| 05:23
| ''''fi'''' ಇದು ''''if' statement''' ನ ಕೊನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
|-
| 05:27
| ಇದು ''' 3''' ಮತ್ತು '''3''' ಎಂಬ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್ ಗಳೊನ್ನೊಳಗೊಂಡ '''function call'''
|-
|05:33
| ಇದು '''"We are in main program"''' ಎಂಬ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
|-
|05:38
| ಇದು ''' 3''' ಮತ್ತು '''3''' ಎಂಬ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್ ಗಳೊನ್ನೊಳಗೊಂಡ ಮತ್ತೊಂದು '''function call'''
|-
|05:44
| ಈ '''echo''' ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟ್ '''"This line is not displayed"'' ಎಂಬ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
|-
| 05:49
| ಗಮನಿಸಿ '''exit''' ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಅಂತ್ಯ ಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
|-
|05:53
| '''exit''' ನ ನಂತರ ಎನೂ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಟ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.
|-
|05:58
| ಫೈಲ್ ಅನ್ನು'''Save''' ಮಾಡಿ ಮತ್ತು '''terminal''' ಗೆ ಹೋಗಿ.
|-
|06:00
| '''chmod ಸ್ಪೇಸ್ ಪ್ಲಸ್ x ಸ್ಪೇಸ್ return ಅಂಡರ್ ಸ್ಕೋರ್ exit ಡಾಟ್sh'' ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
|-
|06:09
| '''Enter''' ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.
|-
| 06:12
|'''ಡಾಟ್ ಸ್ಲ್ಯಾಶ್ return ಅಂಡರ್ ಸ್ಕೋರ್ exit ಡಾಟ್ sh''' ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
|-
|06:18
| '''Enter''' ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.
|-
| 06:20
| ಫಲಿತವು ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದಂತೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
|-
| 06:24
|ಈಗ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ನ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳೋಣ.
|-
| 06:27
| '''control''' ಮೊದಲು '''main''' ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ನಲ್ಲಿ ಅಂದರೆ '''script''' ನಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ.
|-
|06:33
| ನಂತರ '''function call''' ನಿಂದಾಗಿ '''return_function''' ಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.
|-
| 06:39
| ಎರಡು ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಗಳು ಸಮವಗಿರುವುದರಿಂದ '''"This is return function"''' ಎಂಬ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತದೆ.
|-
| 06:47
|ನಂತರ '''return 0''' ಸ್ಟೇಟ್ಮೆಂಟ್ ಎದುರಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು control '''function''' ನಿಂದ '''main program''' ನಲ್ಲಿರುವ '''function call''' ನ ನಂತರದ ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟ್ ಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.
|-
| 06:59
| ನಂತರ ಇದು ''' "We are in main program" ''' ಎಂಬ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
|-
| 07:03
| ಇದಾದ ನಂತರ '''function call''' ನಿಂದಾಗಿ '''control''' '''exit_function''' ಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.
|-
| 07:11
|ಎರಡೂ ವೇರಿಯಾಬಲ್ ಗಳು ಸಮವಾಗಿರುವುದರಿಂದ '''"This is exit function"''' ಎಂಬ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
|-
| 07:19
|ನಂತರ ''' exit 0''' ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟ್ ಎದುರಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಅಂತ್ಯ ಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
|-
| 07:25
| '''exit ''' ನಂತರ ಯಾವುದೇ ಸ್ಟೇಟ್ಮೆಂಟ್ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಟ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.
|-
| 07:30
| "This line is not displayed" ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟ್ ಕೂಡ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಟ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.
|-
| 07:36
| ವ್ಯತ್ಯಾಸ ವು ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೆಂದು ಅಂದು ಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
|-
| 07:39
| ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ನೋಡೋಣ.
|-
| 07:41
| ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ ನಾವು,
|-
| 07:44
|* '''array''' ಯನ್ನು '''function ''' ಗೆ ಕಳುಹಿಸುವುದು,
|-
| 07:47
|* '''function''' ನಲ್ಲಿ ''' exit''' ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟ್ ನ ಉಪಯೋಗ,
|-
| 07:50
|* '''function''' ನಲ್ಲಿ '''return''' ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟ್ ನ ಉಪಯೋಗ ಗಳನ್ನು
|-
|07:53
| ಉದಾಹರಣೆ ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ.
|-
| 07:56
| ಸ್ವಂತ ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ -

|-
| 07:57
|ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ..
|-
| 07:58
|'''array''' ಯ ಎಲ್ಲಾ ಎಲಿಮೆಂಟ್ ಗಳನ್ನು ಕೂಡುವ ಒಂದು '''function ''' ಅನ್ನು ಬರೆದು ಅದು ಎಲಿಮೆಂಟ್ ಗಳ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಮಾಡುವಂತಿರಬೇಕು.
|-
| 08:07
|(1, 2, 3) ಮತ್ತು (4, 5, 6) ಎಲಿಮೆಂಟ್ ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡು '''function call''' ಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ.
|-
|08:15
| ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಲಿಂಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ವೀಡಿಯೋ ನೋಡಿ http://spoken-tutorial.org/What_is_a_Spoken_Tutorial
|-
| 08:19
|ಅದು Spoken Tutorial projectನ ಕುರಿತು ತಿಳಿಸಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
|-
| 08:23
| ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಬೇಂಡ್-ವಿಡ್ತ್ ಇರದಿದ್ದರೆ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿಕೊಂಡೂ ನೋಡಬಹುದು.
|-
|08:28
| The Spoken Tutorial Project Team ಇದು
|-
| 08:30
|
* spoken tutorialಗಳ ಕುರಿತು ಕಾರ್ಯಾಗಾರವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
* online testನಲ್ಲಿ ತೇರ್ಗಡೆಯಾದವರಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ contact@spoken-tutorial.org ಗೆಬರೆಯಿರಿ
|-
|08:45
| Spoken Tutorial Projectಇದು Talk to a Teacher project ಯೋಜನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.
|-
| 08:49
| ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಕ್ಷರತಾ ಮಿಶನ್ ICT, MHRD, ಭಾರತ ಸರಕಾರದಿಂದ ಅನುದಾನಿತವಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕೆಳಕಂಡ ಜಾಲತಾಣದಿಂದ ಪಡೆಯಬಹುದು. http://spoken tutorial.org\NMEICT-Intro
|-
| 09:04
| ಈ ಪಾಠವನ್ನು FOSSEE ಮತ್ತು Spoken Tutorial Teams, IIT Bombay ಇವರು ಸಮರ್ಪಿಸಿರುತ್ತಾರೆ.
|-
| 09:10
| ಭಾಷಾಂತರ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ವಿದ್ವಾನ್ ನವೀನ್ ಭಟ್ಟ ಉಪ್ಪಿನಪಟ್ಟಣ. ನಮಸ್ಕಾರ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
|}

@@ Line 51: / Line 51: @@
 |01:15
 | ಇದು '''shebang line.'''
 |-
 |01:18
@@ Line 105: / Line 104: @@
 |-
 |03:18
-|'''Enter''' ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.
+|'''Enter''' ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ. '''ಡಾಟ್ ಸ್ಲ್ಯಾಶ್ function ಅಂಡರ್ ಸ್ಕೋರ್ array ಡಾಟ್ sh''' ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
-|-
-|03:19
-| '''ಡಾಟ್ ಸ್ಲ್ಯಾಶ್ function ಅಂಡರ್ ಸ್ಕೋರ್ array ಡಾಟ್ sh''' ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
 |-
 |03:25
@@ Line 118: / Line 114: @@
 |03:33
 |ಮತ್ತು  ''''operating_systems'''' ಮತ್ತು ''''colors'''' ಅರೇಗಳ ಎರಡನೇ ಎಲಿಮೆಂಟ್ ಗಳು ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ  ಆಗಿವೆ.
- |-
+|-
 |03:41
-|  '''Bash''' ನಲ್ಲಿ ''' 'exit' ''' ಮತ್ತು ''' 'return' ''' ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟ್ ಗಳು  ಒಂದು ಫಂಕ್ಷನ್ ನ ಅಥವಾ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ನ '''status code'''  ಅನ್ನು ಕೊಡುತ್ತವೆ.
+| '''Bash''' ನಲ್ಲಿ ''' 'exit' ''' ಮತ್ತು ''' 'return' ''' ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟ್ ಗಳು  ಒಂದು ಫಂಕ್ಷನ್ ನ ಅಥವಾ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ನ '''status code'''  ಅನ್ನು ಕೊಡುತ್ತವೆ.
 |-
 | 03:49
@@ Line 148: / Line 144: @@
 |04:27
 |ಎರಡೂ ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಗಳು ಸಮವಾಗಿದ್ದರೆ  ''''if'''' ನಲ್ಲಿರುವ ಕಮಾಂಡ್ ಗಳು ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಟ್ ಆಗುತ್ತವೆ.
- |-
+|-
 |04:33
 | ಈ'''echo''' ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟ್
@@ Line 160: / Line 156: @@
 |04:47
 | ಗಮನಿಸಿ '''return'''  ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟ್ ನ ನಂತರ  '''function''' ನಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟ್ ಗಳು ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಟ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.
- |-
+|-
 | 04:54
 | ''''fi'''' ಇದು  ''''if' statement''' ನ ಕೊನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
@@ Line 199: / Line 195: @@
 |05:53
 | '''exit''' ನ ನಂತರ ಎನೂ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಟ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.
- |-
+|-
 |05:58
 | ಫೈಲ್ ಅನ್ನು'''Save''' ಮಾಡಿ ಮತ್ತು  '''terminal''' ಗೆ ಹೋಗಿ.
@@ Line 226: / Line 222: @@
 |06:33
 | ನಂತರ '''function call''' ನಿಂದಾಗಿ '''return_function''' ಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.
- |-
+|-
 | 06:39
 | ಎರಡು ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಗಳು ಸಮವಗಿರುವುದರಿಂದ '''"This is return function"''' ಎಂಬ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
@@ Line 232: / Line 228: @@
 | 06:47
 |ನಂತರ '''return 0'''  ಸ್ಟೇಟ್ಮೆಂಟ್ ಎದುರಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು  control '''function''' ನಿಂದ '''main program''' ನಲ್ಲಿರುವ '''function call''' ನ ನಂತರದ ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟ್ ಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.
- |-
+|-
 | 06:59
 | ನಂತರ ಇದು ''' "We are in main program" ''' ಎಂಬ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
@@ Line 250: / Line 246: @@
 | 07:30
 | '''This line is not displayed'''  ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟ್ ಕೂಡ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಟ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.
- |-
+|-
 | 07:36
 | ವ್ಯತ್ಯಾಸ ವು ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೆಂದು ಅಂದು ಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
@@ Line 265: / Line 261: @@
 | 07:47
 |'''function''' ನಲ್ಲಿ ''' exit''' ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟ್ ನ ಉಪಯೋಗ,
- |-
+|-
 |07:50
 |'''function''' ನಲ್ಲಿ '''return''' ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟ್ ನ ಉಪಯೋಗ ಗಳನ್ನು
@@ Line 273: / Line 269: @@
 |-
 | 07:56
-| ಸ್ವಂತ ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ -
+| ಸ್ವಂತ ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ - ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ..
-−
-|-
-| 07:57
-|ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ..
 |-
 | 07:58
@@ Line 284: / Line 276: @@
 | 08:07
 |(1, 2, 3) ಮತ್ತು  (4, 5, 6) ಎಲಿಮೆಂಟ್ ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡು '''function call''' ಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ.
- |-
+|-
 |08:15
 | ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಲಿಂಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ವೀಡಿಯೋ ನೋಡಿ spoken-tutorial.org/What_is_a_Spoken_Tutorial

@@ Line 11: / Line 11: @@
 |-
 |00:11
-|* ಒಂದು  '''array''' ಯನ್ನು ''' function ''' ಗೆ ಕಳುಹಿಸುವುದು,
+|ಒಂದು  '''array''' ಯನ್ನು ''' function ''' ಗೆ ಕಳುಹಿಸುವುದು,
 |-
 |00:14
-|*'''function''' ನಲ್ಲಿ ''' exit ''' ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುವುದು,
+|'''function''' ನಲ್ಲಿ ''' exit ''' ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುವುದು,
 |-
 |00:17
-|* '''function''' ನಲ್ಲಿ '''return''' ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುವುದನ್ನು
+| '''function''' ನಲ್ಲಿ '''return''' ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುವುದನ್ನು
 |-
 |00:20
@@ Line 35: / Line 35: @@
 |-
 |00:46
-|* ''''Ubuntu Linux 12.04''' OS ಮತ್ತು
+| ''''Ubuntu Linux 12.04''' OS ಮತ್ತು
 |-
 |00:50
-|* '''GNU BASH''' ಆವೃತ್ತಿ 4.2 ಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತೇನೆ.
+| '''GNU BASH''' ಆವೃತ್ತಿ 4.2 ಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತೇನೆ.
 |-
 |00:54
@@ Line 192: / Line 192: @@
 |-
 |05:44
-| ಈ '''echo''' ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟ್ '''"This line is not displayed"'' ಎಂಬ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
+| ಈ '''echo''' ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟ್ '''This line is not displayed''' ಎಂಬ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
 |-
 | 05:49
@@ Line 204: / Line 204: @@
 |-
 |06:00
-| '''chmod ಸ್ಪೇಸ್ ಪ್ಲಸ್ x ಸ್ಪೇಸ್ return ಅಂಡರ್ ಸ್ಕೋರ್ exit ಡಾಟ್sh'' ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
+| '''chmod''' ಸ್ಪೇಸ್ ಪ್ಲಸ್ x ಸ್ಪೇಸ್ return ಅಂಡರ್ ಸ್ಕೋರ್ exit ಡಾಟ್sh'' ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
 |-
 |06:09
@@ Line 249: / Line 249: @@
 |-
 | 07:30
-| "This line is not displayed"  ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟ್ ಕೂಡ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಟ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.
+| '''This line is not displayed'''  ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟ್ ಕೂಡ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಟ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.
   |-
 | 07:36
@@ Line 261: / Line 261: @@
 |-
 | 07:44
-|* '''array''' ಯನ್ನು  '''function ''' ಗೆ ಕಳುಹಿಸುವುದು,
+|'''array''' ಯನ್ನು  '''function ''' ಗೆ ಕಳುಹಿಸುವುದು,
 |-
 | 07:47
-|* '''function''' ನಲ್ಲಿ ''' exit''' ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟ್ ನ ಉಪಯೋಗ,
+|'''function''' ನಲ್ಲಿ ''' exit''' ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟ್ ನ ಉಪಯೋಗ,
   |-
-| 07:50
+|07:50
-|* '''function''' ನಲ್ಲಿ '''return''' ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟ್ ನ ಉಪಯೋಗ ಗಳನ್ನು
+|'''function''' ನಲ್ಲಿ '''return''' ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟ್ ನ ಉಪಯೋಗ ಗಳನ್ನು
 |-
 |07:53
@@ Line 298: / Line 298: @@
 |-
 | 08:30
+| spoken tutorialಗಳ ಕುರಿತು ಕಾರ್ಯಾಗಾರವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ.  online testನಲ್ಲಿ ತೇರ್ಗಡೆಯಾದವರಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ contact@spoken-tutorial.org ಗೆಬರೆಯಿರಿ
-* spoken tutorialಗಳ ಕುರಿತು ಕಾರ್ಯಾಗಾರವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
-* online testನಲ್ಲಿ ತೇರ್ಗಡೆಯಾದವರಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ contact@spoken-tutorial.org ಗೆಬರೆಯಿರಿ
 |-
 |08:45

@@ Line 29: / Line 29: @@
 |-
 |00:36
-| ತಿಳಿದಿರದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಿತ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ಜಾಲತಾಣವನ್ನು ಭೇಟಿಮಾಡಿ. '''http://www.spoken-tutorial.org'''
+| ತಿಳಿದಿರದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಿತ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ಜಾಲತಾಣವನ್ನು ಭೇಟಿಮಾಡಿ. '''www.spoken-tutorial.org'''
 |-
 | 00:43
@@ Line 72: / Line 72: @@
 |-
 |01:55
-|ಈ ಕೋಡ್ '''array''' ಯ ಎಲ್ಲಾ ಎಲಿಮೆಂಟ್ ಗಳನ್ನು ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
+|ಈಗ ಕೋಡ್ '''array''' ಯ ಎಲ್ಲಾ ಎಲಿಮೆಂಟ್ ಗಳನ್ನು ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
 |-
 |02:00
@@ Line 171: / Line 171: @@
 |-
 |05:06
-| ಎರಡೂ ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಗಳು ಸಮವಾಗಿದ್ದರೆ  ''''if'''' ನಲ್ಲಿರುವ ಕಮಾಂಡ್ ಗಳು ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಟ್ ಆಗುತ್ತವೆ.
+| ಎರಡು ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಗಳು ಸಮವಾಗಿದ್ದರೆ  ''''if'''' ನಲ್ಲಿರುವ ಕಮಾಂಡ್ ಗಳು ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಟ್ ಆಗುತ್ತವೆ.
 |-
 | 05:14
@@ Line 228: / Line 228: @@
   |-
 | 06:39
-| ಎರಡು ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಗಳು ಸಮವಗಿರುವುದರಿಂದ '''"This is return function"''' ಎಂಬ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತದೆ.
+| ಎರಡು ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಗಳು ಸಮವಗಿರುವುದರಿಂದ '''"This is return function"''' ಎಂಬ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
 |-
 | 06:47
@@ Line 286: / Line 286: @@
   |-
 |08:15
-| ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಲಿಂಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ವೀಡಿಯೋ ನೋಡಿ http://spoken-tutorial.org/What_is_a_Spoken_Tutorial
+| ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಲಿಂಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ವೀಡಿಯೋ ನೋಡಿ spoken-tutorial.org/What_is_a_Spoken_Tutorial
 |-
 | 08:19
@@ Line 295: / Line 295: @@
 |-
 |08:28
-| The Spoken Tutorial Project Team  ಇದು
+| Spoken Tutorial Project Team  ಇದು
 |-
 | 08:30
@@ Line 306: / Line 306: @@
 |-
 | 08:49
-| ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಕ್ಷರತಾ ಮಿಶನ್ ICT, MHRD, ಭಾರತ ಸರಕಾರದಿಂದ ಅನುದಾನಿತವಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕೆಳಕಂಡ ಜಾಲತಾಣದಿಂದ ಪಡೆಯಬಹುದು. http://spoken   tutorial.org\NMEICT-Intro
+| ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಕ್ಷರತಾ ಮಿಶನ್ ICT, MHRD, ಭಾರತ ಸರಕಾರದಿಂದ ಅನುದಾನಿತವಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕೆಳಕಂಡ ಜಾಲತಾಣದಿಂದ ಪಡೆಯಬಹುದು. Spoken-tutorial.org\NMEICT-Intro
 |-
 | 09:04