BASH/C2/Globbing-and-Export-statement/Hindi - Revision history

Devraj at 10:16, 25 February 2015

2015-02-25T10:16:01Z

Shruti arya at 06:17, 19 February 2015

2015-02-19T06:17:48Z

Shruti arya at 05:51, 19 February 2015

2015-02-19T05:51:33Z

Prabhakarpandey: Created page with " {| border=1 !Time !Narration |- | 00:01 | 'Globbing और Export कमांड' के स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स..."

2015-02-15T17:49:38Z

Created page with " {| border=1 !Time !Narration |- | 00:01 | 'Globbing और Export कमांड' के स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स..."

New page

{| border=1
!Time
!Narration

|-
| 00:01
| 'Globbing और Export कमांड' के स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।

|-
| 00:06
| इस ट्यूटोरियल में हम निम्न के बारे में सीखेंगे

|-
| 00:08
|* 'Globbing' (ग्लोब्बिंग)

|-
| 00:09
|* 'export command' (एक्सपोर्ट कमांड)

|-
| 00:11
| इस ट्यूटोरियल के अनुसरण के लिए, आपको 'लिनक्स ऑपरेटिंग सिस्टम' के साथ परिचित होना चाहिए।

|-
| 00:18
| यदि नहीं, तो सम्बंधित ट्यूटोरियल्स के लिए कृपया हमारी दर्शायी वेबसाइट पर जाएँ।

|-
| 00:24
| इस ट्यूटोरियल के लिए मैं उपयोग कर रहा हूँ

|-
| 00:27
|* 'उबन्टु लिनक्स 12.04' ऑपरेटिंग सिस्टम और

|-
| 00:31
|* 'GNU बैश' वर्जन '4.1.10'

|-
| 00:35
| कृपया ध्यान दें कि इस ट्यूटोरियल के अभ्यास के लिए 'GNU बैश' वर्जन 4 या उससे नए की सलाह दी जाती है।

|-
| 00:43
| अब 'ग्लोबिंग' के परिचय के साथ शुरू करते हैं।

|-
| 00:46
|* 'बैश' द्वारा 'फाइलनेम' या 'पाथनेम' का विस्तार रखने यानी कैरी करने को 'ग्लोबिंग' कहते हैं।

|-
| 00:52
|* 'ग्लोबिंग' 'वाइल्ड कार्ड्स' को पहचानता और विस्तारित करता है।

|-
| 00:57
|* यह कुछ मानक 'वाइल्ड कार्ड्स' कैरेक्टर्स जैसे

|-
| 01:02
| # '* (ऐस्टरिस्क)' और

|-
| 01:04
|# '? (क्वेश्चन मार्क)' की व्याख्या भी करता है।

|-
| 01:05
| अब इसको एक उदाहरण की मदद से समझाते हैं।

|-
| 01:09
| अपने कीबोर्ड पर एकसाथ 'Ctrl+Alt' और 'T' कीज़ दबाकर टर्मिनल विंडो खोलें।

|-
| 01:18
| 'टर्मिनल' पर टाइप करें, 'ls स्पेस ऐस्टरिस्क डॉट sh' एंटर दबाएं।

|-
| 01:27
| यह मौजूदा डिरेक्टरी में सारी '.sh एक्सटेंशन' वाली फाइलों का मिलान करता है।

|-
| 01:34
| यहाँ हम देख सकते हैं कि सारी 'sh' फाइलें सूचीबद्ध हुई हैं।

|-
| 01:40
| अब मैं प्रॉम्प्ट क्लियर करता हूँ, अब टाइप करें, 'ls स्पेस s ऐस्टरिस्क डॉट sh' एंटर दबाएं।

|-
| 01:51
| हम देख सकते हैं कि 's ऐस्टरिस्क डॉट sh' उन सारी फाइलों का मिलान करता है जो कैरेक्टर 's' से शुरू होती हैं और 'sh' एक्सटेंशन रखती हैं।

|-
| 02:02
| अब आगे बढ़ते हैं,

|-
| 02:04
| अब टाइप करें, 'ls स्पेस स्क्वायर ब्रैकेट खोलें a हाइफन c स्क्वायर ब्रैकेट बंद करें ऐस्टरिस्क डॉट sh' एंटर दबाएं।

|-
| 02:19
| यह उन फाइलों का मिलान करेगा और प्रदर्शित करेगा जिनका शुरूआती अक्षर ' a' या 'b' या 'c' है।

|-
| 02:26
| आउटपुट देखते हैं।

|-
| 02:28
| हम कैरेक्टर 'a' या 'b' या 'c' से शुरू होने वाली सारी फाइलों की सूची देखते हैं।

|-
| 02:35
| और ये फ़ाइलें sh एक्सटेंशन रखती हैं।

|-
| 02:39
| अब आगे बढ़ते हैं और टाइप करें 'ls स्पेस स्क्वायर ब्रैकेट खोलें caret (कैरेट) साइन a हाइफन c स्क्वायर ब्रैकेट बंद करें ऐस्टरिस्क डॉट sh' एंटर दबाएं।

|-
| 02:55
| यह 'sh' एक्सटेंशन के साथ सारी फाइलों के नामों का मिलान करेगा।

|-
| 03:00
| लेकिन उनको छोड़ देगा जो कैरेक्टर 'a' या 'b' या 'c' से शुरू होते हैं।

|-
| 03:07
| आउटपुट देखते हैं। आप देखेंगे कि फाइलों के नाम कैरेक्टर 'a', 'b' या 'c' से शुरू नहीं हो रहे हैं।

|-
| 03:16
| अब मैं प्रॉम्प्ट को क्लियर करता हूँ।

|-
| 03:19
| अब टाइप करें, 'ls स्पेस स्क्वायर ब्रैकेट खोलें कैपिटल 'A' स्मॉल 'a' स्क्वायर ब्रैकेट बंद करें ऐस्टरिस्क साइन डॉट sh', एंटर दबाएं।

|-
| 03:34
| यह अपरकेस और लोअरकेस 'A' से शुरू होने वाली फाइलों के नामों का मिलान करेगा।

|-
| 03:40
| आउटपुट देखें। अपरकेस और लोअरकेस 'A' से शुरू होने वाले और एक्सटेंशन 'sh' के साथ वाले सारे फाइलों के नाम सूचीबद्ध हुए हैं।

|-
| 03:49
| अब 'बैश' में 'एक्सपोर्ट कमांड' देखते हैं।

|-
| 03:53
| स्लाइड्स पर आते हैं।

|-
| 03:55
| 'बैश' में, अपनी खुद की 'शैल' के लिए वेरिएबल्स 'लोकल' हैं।

|-
| 04:00
|* 'लोकल वेरिएबल्स' उसी 'शैल' या मौजूदा 'शैल' के द्वारा प्रयोग किये जा सकते हैं।

|-
| 04:06
| 'एक्सपोर्ट कमांड' 'वेरिएबल' या 'फंक्शन' को सारे 'चाइल्ड प्रोसेसेस' के 'एन्वाइरन्मन्ट यानी वातावरण' को एक्सपोर्ट करता है।

|-
| 04:15
| * यह एक 'लोकल वेरिएबल' को एक 'ग्लोबल वेरिएबल' में भी बदल सकता है।

|-
| 04:20
| हम यह एक उदाहरण से समझने की कोशिश करेंगे।

|-
| 04:24
| 'टर्मिनल' पर जाएँ, टाइप करें, 'myvar इक्वल्स टू साइन lion' एंटर दबाएं।

|-
| 04:34
| अब टाइप करें, 'echo स्पेस डॉलर साइन myvar' एंटर दबाएं।

|-
| 04:41
| 'lion' प्रिंट होता है।

|-
| 04:44
| यह वो वैल्यू है जो 'वेरिएबल myvar' को नियुक्त की गयी है।

|-
| 04:48
| अब, एक नए 'शैल' पर जाते हैं।

|-
| 04:51
| नए 'शैल' पर जाने के लिए, हम या तो एक नया 'टर्मिनल' खोल सकते हैं या टाइप कर सकते हैं 'स्लैश बिन स्लैश बैश' एंटर दबाएं।

|-
| 05:03
| अब वेरिएबल 'myvar' में वैल्यू जाँचते हैं।

|-
| 05:07
| टाइप करें, 'echo स्पेस डॉलर साइन myvar' एंटर दबाएं।

|-
| 05:15
| एक खाली लाइन प्रिंट की गयी है।

|-
| 05:17
| इसका मतलब है कि वेरिएबल 'myvar' को नियुक्त की गयी वैल्यू इस 'शैल' को स्थानांतरित नहीं हुई थी।

|-
| 05:24
| केवल पिछले शैल के लिए वेरिएबल 'myvar' 'लोकल' है और वर्तमान 'शैल' के लिए नहीं।

|-
| 05:32
| अपने पिछले 'शैल' पर वापस आने के लिए हम 'exit' टाइप करेंगे।

|-
| 05:36
| अतः, वेरिएबल्स को 'ग्लोबली' घोषित करने के लिए, हमें 'एक्सपोर्ट कमांड' प्रयोग करनी है।

|-
| 05:43
| सीखते हैं कैसे

|-
| 05:46
| टाइप करें, 'export स्पेस myvar इक्वल टू साइन lion' एंटर दबाएं।

|-
| 05:55
| अब टाइप करें, 'echo स्पेस डॉलर साइन myvar' एंटर दबाएं।

|-
| 06:02
| 'lion' प्रदर्शित हुआ है।

|-
| 06:05
| अब दूसरे 'शैल' पर जाते हैं, टाइप करें, 'स्लैश bin स्लैश bash' एंटर दबाएं।

|-
| 06:13
| अब मैं प्रॉम्ट क्लियर करता हूँ।

|-
| 06:15
| अब टाइप करें, 'echo स्पेस डॉलर साइन myvar'.

|-
| 06:22
| 'lion' प्रदर्शित हुआ है।

|-
| 06:25
| ऐसा इसलिए क्योंकि हमने एक्सपोर्ट कमांड प्रयोग करके वेरिएबल 'myvar' को ग्लोबली घोषित किया है।

|-
| 06:33
| यह हमने इस ट्यूटोरियल के अंत में लाता है।

|-
| 06:36
| इस सारांशित करते हैं। अपनी स्लाइड्स पर वापस आते हैं।

|-
| 06:39
| इस ट्यूटोरियल में हमने सीखा,

|-
| 06:41
| * 'Globbing' (ग्लोब्बिंग)

|-
| 06:42
|* 'Export command' (एक्सपोर्ट कमांड)

|-
| 06:44
| नियत कार्य में

|-
| 06:45
|'ग्लोब्बिंग' के अन्तर्गत चर्चित सारे ऑपरेशंस को करने के लिए एक 'बैश स्क्रिप्ट' लिखें।

|-
| 06:51
| निम्न लिंक पर उपलब्ध वीडिओ देखें।

|-
| 06:54
| यह स्पोकन ट्यूटोरियल को सारांशित करता है।

|-
| 06:57
| अच्छी बैंडविड्थ न मिलने पर आप इसे डाउनलोड करके देख सकते हैं।

|-
| 07:02
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम

|-
| 07:05
| स्पोकन ट्यूटोरियल्स का उपयोग करके कार्यशालाएं चलाती है।

|-
| 07:08
| ऑनलाइन टेस्ट पास करने वालों को प्रमाणपत्र देते हैं।

|-
| 07:12
| अधिक जानकारी के लिए, कृपया contact@spoken-tutorial.org पर लिखें।

|-
| 07:20
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टॉक टू अ टीचर प्रोजेक्ट का हिस्सा है।

|-
| 07:24
| यह भारत सरकार के एम एच आर डी के आई सी टी के माध्यम से राष्ट्रीय साक्षरता मिशन द्वारा समर्थित है।

|-
| 07:31
| इस मिशन पर अधिक जानकारी नीचे दर्शाये लिंक पर उपलब्ध है।

|-
| 07:42
| मैं .......... आपसे विदा लेता हूँ।

|-
| 07:47
| हमारे साथ जुड़ने के लिए धन्यवाद।
|}

@@ Line 146: / Line 146: @@
 |-
 | 03:34
-| यह अपरकेस और लोअरकेस 'A' से शुरू होने वाली फाइलों के नामों का मिलान करेगा।
+| यह अपरकेस और लोअरकेस 'A' से शुरू होने वाली फाइलों के नाम का मिलान करेगा।
 |-
@@ Line 162: / Line 162: @@
 |-
 | 03:55
-|  'बैश' में, अपनी खुद की 'शैल' के लिए वेरिएबल्स 'लोकल' हैं।
+|'बैश' में, अपनी खुद की 'शैल' के लिए वेरिएबल्स 'लोकल' हैं।
 |-
@@ Line 258: / Line 258: @@
 |-
 |  06:15
-|  अब टाइप करें, 'echo स्पेस डॉलर साइन myvar'.
+|अब टाइप करें, 'echo स्पेस डॉलर साइन myvar'.
 |-
@@ Line 270: / Line 270: @@
 |-
 | 06:33
-| यह हमने इस ट्यूटोरियल के अंत में लाता है।
+| यह हमे इस ट्यूटोरियल के अंत में लाता है।
 |-

@@ Line 134: / Line 134: @@
 |-
 |  03:07
-| आउटपुट देखते हैं। आप देखेंगे कि फाइलों के नाम कैरेक्टर 'a', 'b' या 'c' से शुरू नहीं हो रहे हैं।
+| आउटपुट देखते हैं। आप देखेंगे कि फाइलों के नाम कैरेक्टर 'a' या 'b' या 'c' से शुरू नहीं हो रहे हैं।
 |-
@@ Line 142: / Line 142: @@
 |-
 |  03:19
-| अब टाइप करें, 'ls स्पेस स्क्वायर ब्रैकेट खोलें कैपिटल 'A' स्मॉल 'a' स्क्वायर ब्रैकेट बंद करें ऐस्टरि क साइन डॉट sh',  एंटर दबाएं।
+| अब टाइप करें, 'ls स्पेस स्क्वायर ब्रैकेट खोलें कैपिटल 'A' स्मॉल 'a' स्क्वायर ब्रैकेट बंद करें ऐस्टरिक साइन डॉट sh',  एंटर दबाएं।
 |-
@@ Line 222: / Line 222: @@
 |-
 | 05:24
-| केवल पिछले शैल के लिए वेरिएबल 'myvar' 'लोकल' है और वर्तमान 'शैल'  के लिए नहीं।
+| केवल पिछले शैल के लिए वेरिएबल 'myvar' 'लोकल' है और वर्तमान 'शैल' के लिए नहीं।
 |-

@@ Line 30: / Line 30: @@
 |-
 |  00:24
-| इस ट्यूटोरियल के लिए मैं उपयोग कर रहा हूँ
+| इस ट्यूटोरियल के लिए मैं उपयोग कर रही हूँ
 |-
@@ Line 62: / Line 62: @@
 |-
 |  01:02
-| # '* (ऐस्टरिस्क)' और
+| # '* (ऐस्टरिक)' और
 |-
@@ Line 78: / Line 78: @@
 |-
 |  01:18
-| 'टर्मिनल' पर टाइप करें, 'ls स्पेस ऐस्टरिस्क डॉट sh' एंटर दबाएं।
+| 'टर्मिनल' पर टाइप करें, 'ls स्पेस ऐस्टरिक डॉट sh' एंटर दबाएं।
 |-
@@ Line 90: / Line 90: @@
 |-
 | 01:40
-| अब मैं प्रॉम्प्ट क्लियर करता हूँ, अब टाइप करें, 'ls स्पेस s ऐस्टरिस्क डॉट sh'  एंटर दबाएं।
+| अब मैं प्रॉम्प्ट क्लियर करती हूँ, अब टाइप करें, 'ls स्पेस s ऐस्टरिक डॉट sh'  एंटर दबाएं।
 |-
 |  01:51
-|  हम देख सकते हैं कि 's ऐस्टरिस्क डॉट sh' उन सारी फाइलों का मिलान करता है जो कैरेक्टर 's' से शुरू होती हैं और 'sh' एक्सटेंशन रखती हैं।
+|  हम देख सकते हैं कि 's ऐस्टरिक डॉट sh' उन सारी फाइलों का मिलान करता है जो कैरेक्टर 's' से शुरू होती हैं और 'sh' एक्सटेंशन रखती हैं।
 |-
@@ Line 102: / Line 102: @@
 |-
 |  02:04
-| अब टाइप करें, 'ls स्पेस स्क्वायर ब्रैकेट खोलें a हाइफन c स्क्वायर ब्रैकेट बंद करें ऐस्टरिस्क डॉट sh' एंटर दबाएं।
+| अब टाइप करें, 'ls स्पेस स्क्वायर ब्रैकेट खोलें a हाइफन c स्क्वायर ब्रैकेट बंद करें ऐस्टरिक डॉट sh' एंटर दबाएं।
 |-
@@ Line 122: / Line 122: @@
 |-
 | 02:39
-| अब आगे बढ़ते हैं और टाइप करें 'ls स्पेस स्क्वायर ब्रैकेट खोलें caret (कैरेट) साइन a हाइफन c स्क्वायर ब्रैकेट बंद करें ऐस्टरिस्क डॉट sh' एंटर दबाएं।
+| अब आगे बढ़ते हैं और टाइप करें 'ls स्पेस स्क्वायर ब्रैकेट खोलें caret (कैरेट) साइन a हाइफन c स्क्वायर ब्रैकेट बंद करें ऐस्टरिक डॉट sh' एंटर दबाएं।
 |-
@@ Line 138: / Line 138: @@
 |-
 |  03:16
-| अब मैं प्रॉम्प्ट को क्लियर करता हूँ।
+| अब मैं प्रॉम्प्ट को क्लियर करती हूँ।
 |-
 |  03:19
-| अब टाइप करें, 'ls स्पेस स्क्वायर ब्रैकेट खोलें कैपिटल 'A' स्मॉल 'a' स्क्वायर ब्रैकेट बंद करें ऐस्टरिस्क साइन डॉट sh',  एंटर दबाएं।
+| अब टाइप करें, 'ls स्पेस स्क्वायर ब्रैकेट खोलें कैपिटल 'A' स्मॉल 'a' स्क्वायर ब्रैकेट बंद करें ऐस्टरि क साइन डॉट sh',  एंटर दबाएं।
 |-
@@ Line 150: / Line 150: @@
 |-
 | 03:40
-| आउटपुट देखें। अपरकेस और लोअरकेस 'A' से शुरू होने वाले और एक्सटेंशन 'sh' के साथ वाले सारे फाइलों के नाम सूचीबद्ध हुए हैं।
+| आउटपुट देखें। अपरकेस और लोअरकेस 'A' से शुरू होने वाले और एक्सटेंशन 'sh' के साथ वाली सारे फाइलों के नाम सूचीबद्ध हुए हैं।
 |-
@@ Line 178: / Line 178: @@
 |-
 | 04:20
-|  हम यह एक उदाहरण से समझने की कोशिश करेंगे।
+|  अब हम एक उदाहरण से समझने की कोशिश करेंगे।
 |-
@@ Line 254: / Line 254: @@
 |-
 | 06:13
-| अब मैं प्रॉम्ट क्लियर करता हूँ।
+| अब मैं प्रॉम्ट क्लियर करती हूँ।
 |-
@@ Line 274: / Line 274: @@
 |-
 | 06:36
-| इस सारांशित करते हैं। अपनी स्लाइड्स पर वापस आते हैं।
+| इसे सारांशित करते हैं। अपनी स्लाइड्स पर वापस आते हैं।
 |-
@@ Line 338: / Line 338: @@
 |-
 |  07:42
-| मैं  .......... आपसे विदा लेता हूँ।
+|यह स्क्रिप्ट प्रभाकर द्वारा अनुवादित है। आई आई टी बॉम्बे से मैं श्रुति आर्य अब आपसे विदा लेती हूँ।
 |-