Advanced-Cpp/C2/Static-Members/Malayalam - Revision history

Vijinair at 07:39, 23 March 2017

2017-03-23T07:39:37Z

Devisenan at 07:37, 28 April 2015

2015-04-28T07:37:55Z

Show changes

Devisenan at 07:04, 28 April 2015

2015-04-28T07:04:02Z

Janejoseph 15 at 11:46, 20 April 2015

2015-04-20T11:46:46Z

Janejoseph 15 at 11:41, 20 April 2015

2015-04-20T11:41:39Z

Janejoseph 15: Created page with " {| border = 1 | '''Time''' | '''Narration''' |- | 00:01 | '''static members''' in C++ എന്ന സ്പോകെൻ റ്റൂറ്റോറീൽ ലേക്ക..."

2015-04-20T11:36:35Z

Created page with " {| border = 1 | '''Time''' | '''Narration''' |- | 00:01 | '''static members''' in C++ എന്ന സ്പോകെൻ റ്റൂറ്റോറീൽ ലേക്ക..."

New page

{| border = 1
| '''Time'''
| '''Narration'''

|-
| 00:01
| '''static members''' in C++ എന്ന സ്പോകെൻ റ്റൂറ്റോറീൽ ലേക്ക് സ്വാഗതം.

|-
| 00:06
| ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിൽ നമ്മൾ പഠിക്കുന്നത്.

|-
| 00:09
|'''സ്റ്റാറ്റിക് കീവേര്‍ഡ്‌.'''

|-
| 00:10
| '' 'സ്റ്റാറ്റിക് വേരിയബിൾ' ''

|-
| 00:12
| '' 'സ്റ്റാറ്റിക് ഫങ്ഷൻ' ''

|-
| 00:14
|ഒരു ഉദാഹരണത്തിൻറെ സഹായത്തോടെ നമുക്ക് ഇത് പഠിക്കാം.

|-
| 00:17
| ഈ ടൂട്ടോറിയൽ റെക്കോഡ് ചെയ്യാൻ, ഞാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നത്.

|-
| 00:20
|''' ഉബുണ്ടു OS '''version 11.10

|-
| 00:24
|'''g++ കമ്പൈലർ '''version 4.6.1

|-
| 00:29
|സ്റ്റാറ്റികിനെ കുറിച്ചാണ് നമ്മൾ ഇപ്പോൾ കാണുന്നത്.

|-
| 00:33
|ആദ്യത്തെ ഒബ്ജെക്റ്റ് നിര്‍മിക്കുനതിനു മുന്‍പ് “’സ്റ്റാറ്റിക് വേരിയബിള്‍സ്”’ സീറോ ആയി ഇനിഷലൈസ് ചെയ്യണം.

|-
| 00:39
|ഒരു പ്രോഗ്രാമില്‍ സ്റ്റാറ്റിക് വെരിയബിളിന്‍റെ ഒരു കോപ്പി മാത്രമാണ് ഉണ്ടായിരിക്കുക.

|-
| 00:44
|എല്ലാ ഒബ്ജെക്റ്റ്സും ആ വേരിയബിള്‍നെ പങ്കുവെക്കുകയാണ് ചെയുക.

|-
| 00:47
|പ്രോഗ്രാം അവസാനിക്കുനത് വരെ ഈ വേരിയബിള്‍ മെമ്മോറിയില്‍ ഉണ്ടായിരിക്കും.

|-
|00:52
| '' 'സ്റ്റാറ്റിക് ഫങ്ഷൻ' ''

|-
| 00:54
|ഒരു ഒബ്ജെക്റ്റിന്‍റെ സഹായം ഇല്ലാതെതന്നെ സ്റ്റാറ്റിക് ഫംഗ്ഷന്‍ ഉപയോഗിക്കാന്‍ സാധിക്കും.

|-
| 01.00
| സ്റ്റാറ്റിക് ഫംഗ്ഷൻ ആക്സെസ് ചെയ്യാന്‍ നമ്മള്‍ ഉപയോഗിക്കുനത്,
|-
| 01.03
| “’classname :: ‘”(സ്കോപ് റസൊലൂഷന്‍ ഓപ്പറേറ്റര്‍) അതുപോലെതന്നെ “’static function();’”

|-
| 01:09
|ഇനി നമുക്ക് “’static memebers’” ന്‍റെ ഒരു ഉദാഹരണം നോക്കാം.

|-
| 01:13
| എഡിറ്ററിൽ ഞാൻ മുൻപുതന്നെ എഴുതി വച്ചിട്ടുള കോഡ് ആണ് നമ്മൾ ഇപ്പോൾ കാണുന്നതു .

|-
| 01:17
| നമ്മുടെ ഫയലിൻറെ പേര് '''static dot cpp''' ആണ്

|-
| 01:21
| ഞാൻ കോഡ് വിശദീകരിക്കാം.

|-
| 01:24
|”’iostream”’ എന്നത് ഒരു ഹെഡർ ഫയൽ ആണ്.

|-
|01:27
| ഇവിടെ നാം “’STD namespace”’ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

|-
| 01:31
| ഇവിടെ നമ്മുക്ക് '''statex.''' എന്ന '''class''' ഉണ്ട്.

|-
| 01:34
| ഇവിടെ നമ്മുക്ക് ‘”പ്രൈവറ്റ്’” ആയി ഡിക്ലയര്‍ ചെയ്യ്ത ഒരു നോണ്‍ സ്റ്റാറ്റിക് വേരിയബിള്‍ x ഉണ്ട്.
|-
| 01:40
| അതുപോലെതന്നെ ‘”പബ്ലിക്‌’” ആയി ഡിക്ലയര്‍ ചെയ്യ്ത ഒരു സ്റ്റാറ്റിക് വേരിയബിള്‍ sum ഉണ്ട്.
|-
| 01:45
| ഇതാണ് നമ്മുടെ '''constructor statex.'''

|-
| 01:48
|ഇവിടെ നമ്മള്‍ ‘'' sum.''' ന്‍റെ വാല്യൂ വര്‍ദ്ധിപ്പിച്ചു.

|-
| 01:52
| അതിനുശേഷം ''' sum ''' ന്‍റെ വാല്യൂ ''' x.''' ല്‍ സൂക്ഷിക്കുന്നു.

|-
| 01:55
| '''stat.''' എന്നത് നമ്മുടെ '''static function''' ആണ്.

|-
| 01:58
|ഇവിടെ നമ്മള്‍ ''' sum.''' പ്രിന്‍റ് ചെയുന്നു.

|-
| 02:01
|ഇത് ''' number.''' എന്ന ‘”function’” ആണ്.

|-
| 02:04
| ഇവിടെ നമ്മള്‍ ''' x''' എന്ന നമ്പര്‍ പ്രിന്‍റ് ചെയ്യുന്നു.

|-
| 02:07
| ‘”class’” ഇവിടെ അടക്കുന്നു.

|-
| 02:10
| ഒരു '''static variable'''നെ ഗ്ലോബലി ഡിക്ലയെര്‍ ചെയ്യാന്‍ നമ്മള്‍ ''സ്കോപ് റെസൊലൂഷന്‍ ഓപ്പറേറ്റര്‍''' ഉപയോഗിക്കുന്നു.

|-
| 02:15
| ''' static variable '''നെ ആക്ക്സെസ് ചെയ്യാന്‍ നമ്മള്‍ എഴുതേണ്ടത് ഇങ്ങനെയാണ്:

|-
| 02:19
| '''ഡാറ്റ ടൈപ്പ് , ക്ലാസ്സിന്‍റെ പേര് , സ്കോപ് റെസൊലൂഷന്‍ ഓപ്പറേറ്റര്‍ “’ ശേഷം “’സ്റ്റാറ്റിക് വാരിയബിള്‍ന്‍റെ പേര്'''

|-
| 02:26
| ഇപ്പോള്‍ വാരിയബള്‍ “’sum’” ആണ് സ്റ്റോേറജ്‌നു വേണ്ടി ഉപയോഗിക്കുന്നത്.

|-
| 02:31
| അത് '''0''' ആയി ഇനിഷ്യലൈസ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

|-
| 02:33
| ഇത് നമ്മുടെ “’മെയിൻ ഫംഗ്ഷൻ”’ ആണ്.

|-
| 02:35
| ഇവിടെയാണ് നമ്മള്‍ '''statex.''' എന്ന ക്ലാസ്സിന് ഒബ്ജെക്റ്റ്സ് നിര്‍മിക്കുന്നത്.

|-
| 02:39
|'''o1''', '''o2''', '''o3.''' ഇവയാണ് മൂന്ന് ഒബ്ജെക്റ്റ്സ്.

|-
| 02:42
| ''' o1, o2''' and '''o3.''' എന്ന ഒബ്ജെക്റ്റ്സ് ഉപയോഗിച്ച് “’number”’ എന്ന ഫംഗ്ഷനെ നമ്മുക്ക് വിളിക്കാം.

|-
| 02:49
| “'stat''' എന്ന '''Static''' function ''’ ആണ് നമ്മള്‍ ഇവിടെ ആക്സെസ് ചെയുന്നത്.

|-
| 02:52
| '''class name ''' ഉം ''' scope resolution operator.''' ഉം ആണ് ഇതിന് ഉപയോഗിക്കുന്നത്.

|-
| 02:56
| ഇവിടെ നമ്മള്‍ '''static variable sum.''' പ്രിന്‍റ് ചെയുന്നു

|-
| 03:00
| ഇത് ഒരു ''return''' സ്റ്റേറ്റ്മെന്‍റൊണ്.

|-
| 03:03
| ഇനി നമ്മുക്ക് പ്രോഗ്രാം എക്സിക്യൂട്ട് ചെയ്യാം.

|-
| 03:05
|നിങ്ങളുടെ കീബോർഡ് ഒരേസമയത്ത്”’ Ctrl + Alt + T ”’ എന്നീ കീകൾ അമർത്തി ടെർമിനൽ വിൻഡോ തുറക്കുക.

|-
| 03:13
| കമ്പൈൽ ചെയ്യാൻ “’ g++ സ്പേസ് static ഡോട്ട് cpp സ്പേസ് ഹൈഫൻ o സ്പേസ് stat”’ എന്ന് എഴുതുക.

|-
| 03:15
| എൻറ്റർ അമർത്തുക.

|-
| 03:24
| ./ stat (ഡോട്ട് സ്ലാഷ് stat) എന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക. എൻറ്റർ അമർത്തുക.

|-
| 03:28
| നമ്മുക്ക് കിട്ടുന്ന ഔട്ട്പുട്ട് :

|-
| 03:30
| '''Number is: 0, 1, 2 ''’.

|-
| 03:33
| '''Result is: 3'''

|-
| 03:35
| '''Now static var sum is 3''' എന്നായിരിക്കും.

|-
|03:38
| ഔട്ട്പുട്ട് എങ്ങനെ കിട്ടി എന്ന് നോക്കാം.

|-
| 03:39
| ഈ വിന്‍ഡോ ഞാന്‍ ചെറുതാക്കുകയാണ് .

|-
| 03:42
| ഇവിടെ, “’number”’ന്‍റെ വാല്യൂ ആദ്യം “’0’” ആയിരുന്നു. അതായത് “’x”’ന്‍റെ വാല്യൂ “’0”’.

|-
| 03:49
|അതുകൊണ്ട് ആദ്യത്തെ ഒബ്ജെക്റ്റ്ന് ലഭിച്ചത് “’0”’ എന്ന വിലയായിരുന്നു.

|-
| 03:53
| പിന്നീട് ''' x =1''' ആയി

|-
| 03:58
| അതുകൊണ്ട് രണ്ടാമത്തെ ഒബ്ജെക്റ്റ്ന് ലഭിച്ച വില “’1”’ ആയിരുന്നു.

|-
| 04:01
|അതുപോലെതന്നെ മൂന്നാമത്തെ ഒബ്ജെക്റ്റ്ന് ലഭിച്ച വില “’2”’ ആണ്.

|-
| 04:05
| അതിനുശേഷം നമ്മള്‍ “’sum”’ന്‍റെ വാല്യൂ തരുന്ന '''stat''' എന്ന ഫംഗ്ഷൻ വിളിക്കുന്നു.

|-
| 04:10
| '''Result is sum.'''

|-
| 04:13
| ഇവിടെ ‘”sum”’ increment ചെയുകയും വില ''' x.'''ല്‍ സൂക്ഷിക്കുകയുമാണ് ചെയുനത്.

|-
| 04:18
| അങ്ങനെ ''' 3.''' എന്ന റിസള്‍ട്ട്‌ നമ്മുക്ക് ലഭിക്കുന്നു.

|-
| 04:22
|നമ്മുക്ക് കിട്ടുന്ന അവസാനത്തെ റിസള്‍ട്ട്‌ :

|-
| 04:25
| '''Static var sum is 3.''' ആയിരിക്കും.

|-
| 04:28
|അടുത്തതായി നമ്മുക്ക് '''o4.''' എന്നൊരു ഒബ്ജെക്റ്റ് നിര്‍മിക്കാം

|-
| 04:34
| ഞാന്‍ ഇപ്പോള്‍ “number”’ എന്ന function “’o4”’ ഉപയോഗിച്ച് വിളിക്കുന്നു.

|-
| 04:43
|'''Save''ല്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.'

|-
| 04:45
| ഇനി നമ്മുക്ക് പ്രോഗ്രാം എക്സിക്യൂട്ട് ചെയ്യാം.

|-
| 04:48
| “’up arrow key”’ രണ്ടു തവണ പ്രസ്‌ ചെയ്യുക.

|-
| 04:51
| വീണ്ടും “’up arrow key”’ രണ്ടു തവണ പ്രസ്‌ ചെയ്യുക.

|-
| 04:54
| '''Result is 4.''' എന്ന് നമ്മുക്ക് കാണാം.

|-
| 04:57
|അതുപോലെ '''Now static var sum is 4''' എന്നും കാണാം.

|-
| 05:00
| നാലാമത്തെ ഒബ്ജെക്റ്റ് നിര്‍മിച്ചതുകൊണ്ടാണ്‌ ഇങ്ങനെ ലഭിച്ചത്.

|-
| 05:03
| ഈ ടൂട്ടോറിയൽ ഇവിടെ അവസാനിക്കുന്നു.

|-
| 05:06
|നമ്മുക്ക് സ്ലൈഡിലേക്ക് മടങ്ങി പോകാം.

|-
|05:08
| ചുരുക്കത്തിൽ

|-
| 05:10
|ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിൽ നമ്മൾ പഠിച്ചത്,

|-
| 05:12
| '''സ്റ്റാറ്റിക് കീവേര്‍ഡ്‌.'''

|-
| 05:13
| '''സ്റ്റാറ്റിക് വാരിയബിള്‍'''

|-
| 05:15
| ഉദാഹരണമായി : ''' static int sum;'''

|-
| 05:18
| '''സ്റ്റാറ്റിക് ഫംഗ്ഷന്‍.'''

|-
| 05:19
| ഉദാഹരണമായി : ''' static void stat()'''

|-
| 05:22
| നിങ്ങൾ ചെയേണ്ടത്

|-
| 05:23
| '''static variable.''' ഡിക്ലയര്‍ ചെയ്യ്തുകൊണ്ട് ഒരു ക്ലാസ്സ്‌ ക്രിയേറ്റ് ചെയ്യുക.

|-
| 05:26
| ആ വാരിയബിള്‍നെ ഡിക്രിമെന്‍റ് ചെയ്യുക.

|-
| 05:29
| അതോടൊപ്പം വാല്യൂ പ്രിന്‍റ് ചെയ്യുക.

|-
| 05:31
| താഴെ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ലിങ്കിൽ ലഭ്യമായ വീഡിയോ കാണുക.

|-
| 05:34
| ഇത് സ്പോകെന്‍ ടൂടോറിയല്‍ പ്രൊജക്റ്റ്‌നെ സംഗ്രഹിക്കുന്നു.

|-
| 05:37
| നല്ല ബാന്ഡ് വിഡ്ത്ത് ഇല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അതു ഡൌണ്‍ലോഡ് ചെയ്ത് കാണാം.

|-
| 05:41
| സ്പോക്കണ് ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രോജക്ട് ടീം,

|-
| 05:44
| സ്പോക്കണ് ട്യൂട്ടോറിയൽസ് ഉപയോഗിച്ച് വർക്ക്‌ ഷോപ്സ് നടത്തിവരുന്നു.

|-
| 05:47
| ഓൺലൈൻ പരിക്ഷ പാസാകുന്നവർക്ക് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ നൽകുന്നു.

|-
| 05:51
|കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, ഞങ്ങൾക്ക് എഴുതുക contact@spoken-tutorial.org

|-
| 05:58
| സ്പോക്കണ് ട്യൂട്ടോറിയല്‍ പ്രോജക്റ്റ് ടോക്ക് ടു എ ടീച്ചർ എന്ന പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമാണ്.

|-
| 06:02
|ഇതിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നത്‌, നാഷണൽ മിഷൻ ഓണ് എഡ്യൂക്കേഷൻ ത്രൂ ICT, MHRD, ഗവണ്മെന്റ് ഓഫ് ഇന്ത്യ.

|-
| 06:08
|ഈ മിഷൻനെ കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ചുവടെ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു ലിങ്കിൽ ലഭ്യമാണ്

|-
|06:13
| ഇത് ജെയിൻ ജോസഫ്‌. ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേർനതിന് നന്ദി.

|}

@@ Line 14: / Line 14: @@
 |-
 | 00:09
-|'''സ്റ്റാറ്റിക് കീവേര്‍ഡ്‌.'''
+|സ്റ്റാറ്റിക് കീവേര്‍ഡ്‌.
 |-
 | 00:10
-| '''സ്റ്റാറ്റിക് വേരിയബിൾ'''
+|സ്റ്റാറ്റിക് വേരിയബിൾ
 |-
 | 00:12
-| '''സ്റ്റാറ്റിക് ഫങ്ഷൻ'''
+| സ്റ്റാറ്റിക് ഫങ്ഷൻ
 |-
@@ Line 46: / Line 46: @@
 |-
 | 00:33
-|ആദ്യത്തെ ഒബ്ജെക്റ്റ് നിര്‍മിക്കുനതിനു മുന്‍പ് '''സ്റ്റാറ്റിക് വേരിയബിള്‍സ്''' സീറോ ആയി ഇനിഷലൈസ് ചെയ്യണം.
+|ആദ്യത്തെ ഒബ്ജെക്റ്റ് നിര്‍മിക്കുനതിനു മുന്‍പ് സ്റ്റാറ്റിക് വേരിയബിള്‍സ്  സീറോ ആയി ഇനിഷലൈസ് ചെയ്യണം.
 |-
@@ Line 62: / Line 62: @@
 |-
 |00:52
-| '''സ്റ്റാറ്റിക് ഫങ്ഷൻ'''
+|സ്റ്റാറ്റിക് ഫങ്ഷൻ
 |-

@@ Line 48: / Line 48: @@
 |ആദ്യത്തെ ഒബ്ജെക്റ്റ് നിര്‍മിക്കുനതിനു മുന്‍പ് '''സ്റ്റാറ്റിക് വേരിയബിള്‍സ്''' സീറോ ആയി ഇനിഷലൈസ് ചെയ്യണം.
 |-
 | 00:39
@@ Line 72: / Line 71: @@
 | 01.00
 | സ്റ്റാറ്റിക് ഫംഗ്ഷൻ  ആക്സെസ്  ചെയ്യാന്‍ നമ്മള്‍ ഉപയോഗിക്കുനത്,
 |-
 | 01.03
@@ Line 83: / Line 83: @@
 | 01:13
 | എഡിറ്ററിൽ  ഞാൻ  മുൻപുതന്നെ എഴുതി വച്ചിട്ടുള കോഡ് ആണ്  നമ്മൾ  ഇപ്പോൾ  കാണുന്നതു  .
 |-
@@ Line 89: / Line 88: @@
 | നമ്മുടെ  ഫയലിൻറെ പേര് '''static dot cpp'''  ആണ്
 |-
 | 01:21
@@ Line 301: / Line 299: @@
 | 04:45
 | ഇനി നമ്മുക്ക് പ്രോഗ്രാം എക്സിക്യൂട്ട് ചെയ്യാം.
 |-

@@ Line 184: / Line 184: @@
 |-
 | 02:49
-| “'stat'''  എന്ന '''Static''' function ''’ ആണ് നമ്മള്‍ ഇവിടെ ആക്സെസ്  ചെയുന്നത്.
+| '''stat'''  എന്ന '''Static''' function ''' ആണ് നമ്മള്‍ ഇവിടെ ആക്സെസ്  ചെയുന്നത്.
 |-
@@ Line 196: / Line 196: @@
 |-
 | 03:00
-|  ഇത് ഒരു ''return''' സ്റ്റേറ്റ്മെന്‍റൊണ്.
+|  ഇത് ഒരു '''return''' സ്റ്റേറ്റ്മെന്‍റൊണ്.
 |-
@@ Line 204: / Line 204: @@
 |-
 | 03:05
-|നിങ്ങളുടെ കീബോർഡ് ഒരേസമയത്ത്”’ Ctrl + Alt + T ”’ എന്നീ കീകൾ അമർത്തി ടെർമിനൽ വിൻഡോ തുറക്കുക.
+|നിങ്ങളുടെ കീബോർഡ് ഒരേസമയത്ത് '''Ctrl + Alt + T''' എന്നീ കീകൾ അമർത്തി ടെർമിനൽ വിൻഡോ തുറക്കുക.
 |-
 | 03:13
-| കമ്പൈൽ ചെയ്യാൻ “’ g++ സ്പേസ് static ഡോട്ട് cpp സ്പേസ് ഹൈഫൻ o സ്പേസ് stat”’ എന്ന്  എഴുതുക.
+| കമ്പൈൽ ചെയ്യാൻ '''g++ സ്പേസ് static ഡോട്ട് cpp സ്പേസ് ഹൈഫൻ o സ്പേസ് stat''' എന്ന്  എഴുതുക.
 |-
@@ Line 216: / Line 216: @@
 |-
 | 03:24
-| ./ stat (ഡോട്ട് സ്ലാഷ് stat) എന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക. എൻറ്റർ  അമർത്തുക.
+| '''./stat''' (ഡോട്ട് സ്ലാഷ് stat) എന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക. എൻറ്റർ  അമർത്തുക.
 |-
@@ Line 224: / Line 224: @@
 |-
 | 03:30
-| '''Number is: 0, 1, 2 ''’.
+| '''Number is: 0, 1, 2 '''.
 |-
@@ Line 244: / Line 244: @@
 |-
 | 03:42
-| ഇവിടെ, “’number”’ന്‍റെ വാല്യൂ ആദ്യം “’0’” ആയിരുന്നു. അതായത് “’x”’ന്‍റെ വാല്യൂ “’0”’.
+| ഇവിടെ, '''number'''ന്‍റെ വാല്യൂ ആദ്യം '''0''' ആയിരുന്നു. അതായത് '''x'''ന്‍റെ വാല്യൂ '''0'''.
 |-
 | 03:49
-|അതുകൊണ്ട് ആദ്യത്തെ ഒബ്ജെക്റ്റ്ന് ലഭിച്ചത് “’0”’ എന്ന വിലയായിരുന്നു.
+|അതുകൊണ്ട് ആദ്യത്തെ ഒബ്ജെക്റ്റ്ന് ലഭിച്ചത് '''0''' എന്ന വിലയായിരുന്നു.
 |-
 | 03:53
-| പിന്നീട് ''' x =1''' ആയി
+| പിന്നീട് '''x =1''' ആയി
 |-
 | 03:58
-| അതുകൊണ്ട് രണ്ടാമത്തെ ഒബ്ജെക്റ്റ്ന് ലഭിച്ച വില “’1”’ ആയിരുന്നു.
+| അതുകൊണ്ട് രണ്ടാമത്തെ ഒബ്ജെക്റ്റ്ന് ലഭിച്ച വില '''1''' ആയിരുന്നു.
 |-
 | 04:01
-|അതുപോലെതന്നെ മൂന്നാമത്തെ ഒബ്ജെക്റ്റ്ന് ലഭിച്ച വില “’2”’ ആണ്.
+|അതുപോലെതന്നെ മൂന്നാമത്തെ ഒബ്ജെക്റ്റ്ന് ലഭിച്ച വില '''2''' ആണ്.
 |-
 | 04:05
-| അതിനുശേഷം നമ്മള്‍ “’sum”’ന്‍റെ വാല്യൂ തരുന്ന '''stat''' എന്ന  ഫംഗ്ഷൻ വിളിക്കുന്നു.
+| അതിനുശേഷം നമ്മള്‍ '''sum'''ന്‍റെ വാല്യൂ തരുന്ന '''stat''' എന്ന  ഫംഗ്ഷൻ വിളിക്കുന്നു.
 |-
@@ Line 272: / Line 272: @@
 |-
 | 04:13
-| ഇവിടെ ‘”sum”’ increment ചെയുകയും വില ''' x.'''ല്‍ സൂക്ഷിക്കുകയുമാണ് ചെയുനത്.
+| ഇവിടെ '''sum''' increment ചെയുകയും വില ''' x.'''ല്‍ സൂക്ഷിക്കുകയുമാണ് ചെയുനത്.
 |-
@@ Line 292: / Line 292: @@
 |-
 | 04:34
-| ഞാന്‍ ഇപ്പോള്‍ “number”’ എന്ന function “’o4”’ ഉപയോഗിച്ച് വിളിക്കുന്നു.
+| ഞാന്‍ ഇപ്പോള്‍ “number” എന്ന function '''o4''' ഉപയോഗിച്ച് വിളിക്കുന്നു.
 |-
@@ Line 305: / Line 305: @@
 |-
 | 04:48
-| “’up arrow key”’ രണ്ടു തവണ പ്രസ്‌ ചെയ്യുക.
+| '''up arrow key''' രണ്ടു തവണ പ്രസ്‌ ചെയ്യുക.
 |-
 | 04:51
-| വീണ്ടും “’up arrow key”’ രണ്ടു തവണ പ്രസ്‌ ചെയ്യുക.
+| വീണ്ടും '''up arrow key''' രണ്ടു തവണ പ്രസ്‌ ചെയ്യുക.
 |-

@@ Line 18: / Line 18: @@
 |-
 | 00:10
-| '' 'സ്റ്റാറ്റിക് വേരിയബിൾ' ''
+| '''സ്റ്റാറ്റിക് വേരിയബിൾ'''
 |-
 | 00:12
-| '' 'സ്റ്റാറ്റിക് ഫങ്ഷൻ' ''
+| '''സ്റ്റാറ്റിക് ഫങ്ഷൻ'''
 |-
@@ Line 38: / Line 38: @@
 |-
 | 00:24
-|'''g++ കമ്പൈലർ  '''version 4.6.1
+|'''g++ കമ്പൈലർ '''version 4.6.1
 |-
@@ Line 46: / Line 46: @@
 |-
 | 00:33
-|ആദ്യത്തെ ഒബ്ജെക്റ്റ് നിര്‍മിക്കുനതിനു മുന്‍പ് “’സ്റ്റാറ്റിക് വേരിയബിള്‍സ്”’ സീറോ ആയി ഇനിഷലൈസ് ചെയ്യണം.
+|ആദ്യത്തെ ഒബ്ജെക്റ്റ് നിര്‍മിക്കുനതിനു മുന്‍പ് '''സ്റ്റാറ്റിക് വേരിയബിള്‍സ്''' സീറോ ആയി ഇനിഷലൈസ് ചെയ്യണം.
@@ Line 63: / Line 63: @@
 |-
 |00:52
-| '' 'സ്റ്റാറ്റിക് ഫങ്ഷൻ' ''
+| '''സ്റ്റാറ്റിക് ഫങ്ഷൻ'''
 |-
@@ Line 74: / Line 74: @@
 |-
 | 01.03
-| “’classname :: ‘”(സ്കോപ് റസൊലൂഷന്‍ ഓപ്പറേറ്റര്‍) അതുപോലെതന്നെ “’static function();’”
+| '''classname ::'''(സ്കോപ് റസൊലൂഷന്‍ ഓപ്പറേറ്റര്‍) അതുപോലെതന്നെ '''static function();'''
 |-
 | 01:09
-|ഇനി നമുക്ക് “’static memebers’” ന്‍റെ ഒരു ഉദാഹരണം നോക്കാം.
+|ഇനി നമുക്ക് '''static memebers''' ന്‍റെ ഒരു ഉദാഹരണം നോക്കാം.
 |-
@@ Line 96: / Line 96: @@
 |-
 |  01:24
-|”’iostream”’ എന്നത്  ഒരു ഹെഡർ ഫയൽ ആണ്.
+|'''iostream''' എന്നത്  ഒരു ഹെഡർ ഫയൽ ആണ്.
 |-
 |01:27
-| ഇവിടെ നാം “’STD namespace”’ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
+| ഇവിടെ നാം '''STD namespace''' ഉപയോഗിക്കുന്നു.
 |-
@@ Line 108: / Line 108: @@
 |-
 | 01:34
-| ഇവിടെ നമ്മുക്ക് ‘”പ്രൈവറ്റ്’” ആയി ഡിക്ലയര്‍ ചെയ്യ്ത ഒരു നോണ്‍ സ്റ്റാറ്റിക് വേരിയബിള്‍ x ഉണ്ട്.
+| ഇവിടെ നമ്മുക്ക് '''പ്രൈവറ്റ്''' ആയി ഡിക്ലയര്‍ ചെയ്യ്ത ഒരു നോണ്‍ സ്റ്റാറ്റിക് വേരിയബിള്‍ '''x''' ഉണ്ട്.
 |-
 | 01:40
-| അതുപോലെതന്നെ ‘”പബ്ലിക്‌’” ആയി ഡിക്ലയര്‍ ചെയ്യ്ത ഒരു സ്റ്റാറ്റിക് വേരിയബിള്‍ sum ഉണ്ട്.
+| അതുപോലെതന്നെ '''പബ്ലിക്‌''' ആയി ഡിക്ലയര്‍ ചെയ്യ്ത ഒരു സ്റ്റാറ്റിക് വേരിയബിള്‍ '''sum''' ഉണ്ട്.
 |-
 |  01:45
@@ Line 118: / Line 120: @@
 |-
 | 01:48
-|ഇവിടെ നമ്മള്‍ ‘'' sum.''' ന്‍റെ വാല്യൂ വര്‍ദ്ധിപ്പിച്ചു.
+|ഇവിടെ നമ്മള്‍ ''' sum.''' ന്‍റെ വാല്യൂ വര്‍ദ്ധിപ്പിച്ചു.
 |-
@@ Line 134: / Line 136: @@
 |-
 | 02:01
-|ഇത് ''' number.''' എന്ന ‘”function’” ആണ്.
+|ഇത് ''' number.''' എന്ന '''function''' ആണ്.
 |-
@@ Line 142: / Line 144: @@
 |-
 | 02:07
-| ‘”class’”  ഇവിടെ അടക്കുന്നു.
+| '''class'''  ഇവിടെ അടക്കുന്നു.
 |-
 | 02:10
-| ഒരു  '''static variable'''നെ  ഗ്ലോബലി ഡിക്ലയെര്‍ ചെയ്യാന്‍ നമ്മള്‍  ''സ്കോപ് റെസൊലൂഷന്‍ ഓപ്പറേറ്റര്‍''' ഉപയോഗിക്കുന്നു.
+| ഒരു  '''static variable'''നെ  ഗ്ലോബലി ഡിക്ലയെര്‍ ചെയ്യാന്‍ നമ്മള്‍  '''സ്കോപ് റെസൊലൂഷന്‍ ഓപ്പറേറ്റര്‍''' ഉപയോഗിക്കുന്നു.
 |-
@@ Line 154: / Line 156: @@
 |-
 | 02:19
-| '''ഡാറ്റ ടൈപ്പ് , ക്ലാസ്സിന്‍റെ പേര് , സ്കോപ് റെസൊലൂഷന്‍ ഓപ്പറേറ്റര്‍ “’ ശേഷം “’സ്റ്റാറ്റിക് വാരിയബിള്‍ന്‍റെ പേര്'''
+| '''ഡാറ്റ ടൈപ്പ് , ക്ലാസ്സിന്‍റെ പേര് , സ്കോപ് റെസൊലൂഷന്‍ ഓപ്പറേറ്റര്‍''' ശേഷം '''സ്റ്റാറ്റിക് വാരിയബിള്‍ന്‍റെ പേര്'''
 |-
 | 02:26
-| ഇപ്പോള്‍ വാരിയബള്‍ “’sum’” ആണ് സ്റ്റോേറജ്‌നു വേണ്ടി ഉപയോഗിക്കുന്നത്.
+| ഇപ്പോള്‍ വാരിയബള്‍ '''sum''' ആണ് സ്റ്റോേറജ്‌നു വേണ്ടി ഉപയോഗിക്കുന്നത്.
 |-
@@ Line 166: / Line 168: @@
 |-
 | 02:33
-| ഇത് നമ്മുടെ “’മെയിൻ ഫംഗ്ഷൻ”’ ആണ്.
+| ഇത് നമ്മുടെ '''മെയിൻ ഫംഗ്ഷൻ''' ആണ്.
 |-
@@ Line 178: / Line 180: @@
 |-
 | 02:42
-| ''' o1, o2''' and '''o3.''' എന്ന ഒബ്ജെക്റ്റ്സ് ഉപയോഗിച്ച് “’number”’ എന്ന ഫംഗ്ഷനെ നമ്മുക്ക് വിളിക്കാം.
+| ''' o1, o2''' and '''o3.''' എന്ന ഒബ്ജെക്റ്റ്സ് ഉപയോഗിച്ച് '''number''' എന്ന ഫംഗ്ഷനെ നമ്മുക്ക് വിളിക്കാം.
 |-