Advanced-Cpp/C2/Function-Overloading-And-Overriding/Malayalam - Revision history

Vijinair at 07:49, 23 March 2017

2017-03-23T07:49:45Z

Pratik kamble at 12:07, 27 February 2017

2017-02-27T12:07:13Z

Devisenan at 11:50, 28 April 2015

2015-04-28T11:50:20Z

Show changes

Devisenan at 11:34, 28 April 2015

2015-04-28T11:34:38Z

Devisenan at 07:20, 28 April 2015

2015-04-28T07:20:26Z

Janejoseph 15: Created page with "{| border=1 | '''Time''' | '''Narration''' |- |00:01 | '''function Overloading and Overriding''' in '''C++.''' എന്ന സ്പോകെൻ ട്യൂട്ടോ..."

2015-04-21T11:14:41Z

Created page with "{| border=1 | '''Time''' | '''Narration''' |- |00:01 | '''function Overloading and Overriding''' in '''C++.''' എന്ന സ്പോകെൻ ട്യൂട്ടോ..."

New page

{| border=1
| '''Time'''
| '''Narration'''

|-
|00:01
| '''function Overloading and Overriding''' in '''C++.''' എന്ന സ്പോകെൻ ട്യൂട്ടോറിയലിലേക്ക് സ്വാഗതം.

|-
|00:09
| ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിൽ നമ്മൾ പഠിക്കുന്നത്.

|-
|00:11
|'''ഫങ്ഷൻ ഓവര്‍ലോഡിംഗ്.'''

|-
|00:12
|'''ഫങ്ഷൻ ഒവർറൈഡിംഗ്.'''

|-
|00:14
|ഒരു ഉദാഹരണത്തിൻറെ സഹായത്തോടെ നമുക്ക് ഇത് പഠിക്കാം.

|-
|00:18
| ഈ ടൂട്ടോറിയൽ റെക്കോഡ് ചെയ്യാൻ, ഞാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നത്.

|-
|00:21
|''' ഉബുണ്ടു OS '''version 11.10

|-
|00:26
|'''g++ കമ്പൈലർ '''version 4.6.1

|-
|00:30
|'''function overloading.'''നെ കുറിച്ച് നമ്മുക്ക് ആദ്യം നോക്കാം.

|-
|00:34
| ഒരേ പേരില്‍ രണ്ടോ അതില്‍ കൂടുതലോ ഫങ്ങ്ഷന്‍സ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെ '''function Overloading''' എന്ന് പറയുന്നു.

|-
|00:41
| ആര്‍ഗുമെന്‍സിന്‍റെ '''നമ്പറും''' ആര്‍ഗുമെന്‍സിന്‍റെ '''data-type''' ഉം വ്യത്യസ്ഥമായിരിക്കും

|-
|00:47
|ഒരു function വിള്ളിക്കുമ്പോള്‍ ആര്‍ഗുമെന്‍സിന്‍റെ എണ്ണം അനുസരിച്ചാണ് ഏത് function തിരഞ്ഞെടുക്കണം എന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നത്‌.

|-
|00:53
|ഒരു ഉദാഹരണം നോക്കാം.

|-
|00:56
| എഡിറ്ററിൽ ഞാൻ മുൻപുതന്നെ എഴുതി വച്ചിട്ടുള കോഡ് ആണ് നമ്മൾ ഇപ്പോൾ കാണുന്നതു .

|-
|00:59
|'''addition''' ഓപ്പറേഷന്‍ ചെയ്യാനുള്ള പ്രോഗ്രാമാണിത്‌.

|-
|01:03
| നമ്മുടെ ഫയലിൻറെ പേര് '''overload.cpp''' എന്നാണ്‌.

|-
|01:08
| ഞാൻ കോഡ് വിശദീകരിക്കാം.

|-
|01:10
|'''iostream''' എന്നത് ഒരു ഹെഡർ ഫയൽ ആണ്.

|-
|01:13
| ഇവിടെ നാം '''STD namespace''' ഉപയോഗിക്കുന്നു.

|-
|01:17
|നമ്മുക്ക് ഇവിടെ '''integer''' ആയി ഡിക്ലയര്‍ ചെയ്ത '''add ഫങ്ഷനുണ്ട്'''.

|-
|01:21
|ഇതില്‍ നമ്മള്‍ മൂന്ന് ആര്‍ഗുമെന്‍റ്സ് കൊടുക്കുന്നു.

|-
|01:24
|'''Int a''', '''int b''', '''int c'''.

|-
|01:28
|ശേഷം നമ്മള്‍ addition ചെയുന്നു , വാല്യൂ return ചെയ്യുന്നു.

|-
|01:33
|ഇവിടെ നമ്മള്‍ '''add.''' ഫങ്ഗ്ഷന്‍ ഓവര്‍ലോഡ് ചെയ്യുകയാണ്.

|-
|01:36
|ഇത് ''' float.''' ആയി ഡിക്ലയര്‍ ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

|-
|01:38
|നമ്മള്‍ രണ്ട് ആര്‍ഗുമെന്‍റ്സ് '''float d''' ,'''float e''' കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.

|-
|01:44
|ഇനി നമ്മള്‍ രണ്ട് നമ്പര്‍‌ ഉപയോഗിച്ച് '''addition''' ഓപ്പറേഷന്‍ ചെയ്യുന്നു.

|-
|01:48
| ഇത് നമ്മുടെ '''മെയിൻ ഫംഗ്ഷൻ''' ആണ്.

|-
|01:50
|'''main function''' ല്‍ വിവിധ ആര്‍ഗുമെന്‍റ്സ് ഉപയോഗിച്ച് '''add''' ഫങ്ഗ്ഷന്‍ ഡിക്ലയര്‍ ചെയ്യുന്നു.

|-
|01:56
|'''variables''' ഡിക്ലയര്‍ ചെയ്യുന്നു.

|-
|01:58
|ഇവിടെ നമ്മള്‍ ഇന്‍റ്റിജര്‍ വാല്യൂസ് യൂസറില്‍ നിന്ന് സ്വീകരിക്കുന്നു.

|-
|02:03
|ശേഷം മൂന്ന് ആര്‍ഗുമെന്‍റ്സ് ഉപയോഗിച്ച് '''add''' ഫങ്ഗ്ഷന്‍ വിളിക്കുന്നു.

|-
|02:07
|'''sum''' എന്ന വാരിയബിളില്‍ റിസള്‍ട്ട്‌ സൂക്ഷിക്കുന്നു.

|-
|02:09
| ഇവിടെ ആ റിസള്‍ട്ട്‌ പ്രിന്‍റ് ചെയ്യുന്നു.

|-
|02:12
|ഇവിടെ യൂസറില്‍ നിന്നും '''floating point numbers''' സ്വീകരിക്കുന്നു.

|-
|02:17
|പിന്നീട് രണ്ട് ആര്‍ഗുമെന്‍റ്സുള്ള '''add''' ഫങ്ഗ്ഷന്‍ വിളിക്കുന്നു.

|-
|02:21
|ഇവിടെ '''sum''' പ്രിന്‍റ് ചെയ്യുന്നു.

|-
|02:23
| ഇത് ഒരു '''return''' സ്റ്റേറ്റ്മെന്‍റൊണ്.

|-
|02:26
| ഇനി നമ്മുക്ക് പ്രോഗ്രാം എക്സിക്യൂട്ട് ചെയ്യാം.

|-
|02:29
|നിങ്ങളുടെ കീബോർഡ് ഒരേസമയത്ത് '''Ctrl + Alt + T''' എന്നീ കീകൾ അമർത്തി ടെർമിനൽ വിൻഡോ തുറക്കുക.

|-
|02:38
| കമ്പൈൽ ചെയ്യാൻ '''g++ സ്പേസ് overload ഡോട്ട് cpp സ്പേസ് ഹൈഫൻ o സ്പേസ് over''' എന്ന് എഴുതുക.

|-
|02:49
| എൻറ്റർ അമർത്തുക.

|-
|02:51
| '''./over'''(ഡോട്ട് സ്ലാഷ് over) എന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക.

|-
|02:53
| എൻറ്റർ അമർത്തുക.

|-
|02:55
|നമ്മള്‍ കാണുനത് : '''Enter three integers'''

|-
|02:58
|ഞാന്‍ '''10''', '''25''' , '''48''' എന്ന് കൊടുക്കുന്നു

|-
|03:04
| നമ്മുക്ക് കിട്ടുന്ന ഔട്ട്പുട്ട് : '''Sum of integers is 83'''

|-
|03:09
|ഇപ്പോള്‍ നമ്മുക്ക് കാണാം: '''Enter two floating point numbers'''

|-
|03:13
|ഞാന്‍ കൊടുക്കുന്നത്: '''4.5''' , '''8.9'''

|-
|03:17
| എൻറ്റർ അമർത്തുക.

|-
|03:19
| നമ്മുക്ക് കിട്ടുന്ന ഔട്ട്പുട്ട് : '''Sum of floating point numbers is 13.4'''

|-
|03:25
|ഇനി നമ്മുക്ക് '''function overriding''' എങ്ങനെയെന്ന് നോക്കാം.

|-
|03:29
|നമ്മുക്ക് സ്ലൈഡിലേക്ക് തിരിച്ചുപോകാം.

|-
|03:31
|derived ക്ലാസ്സില്‍ ഒരു base class function വേണ്ടും ഡിഫൈന്‍ ചെയ്യുന്നു.

|-
|03:36
|derived class ലെ ഫങ്ഗ്ഷന്‍ base class ലെ ഫങ്ഷനെ ഓവര്‍െെറഡ് ചെയ്യുന്നു.

|-
|03:40
|നമ്മള്‍ കൊടുക്കുന്ന '''arguments''' ഒരുപോലെ ആയിരിക്കും.

|-
|03:44
|'''return-type''' ഉം ഒരുപോലെ ആയിരിക്കും.

|-
|03:47
|ഒരു ഉദാഹരണം നോക്കാം.

|-
|03:49
|ഇതാണ് '''function Overriding'''ന്‍റെ ഉദാഹരണം.

|-
|03:53
| നമ്മുടെ ഫയലിൻറെ പേര് '''override.cpp''' ആണ്

|-
|03:57
| ഞാൻ കോഡ് വിശദീകരിക്കാം.

|-
|04:00
|'''iostream''' എന്നത് ഒരു ഹെഡർ ഫയൽ ആണ്.

|-
|04:03
| ഇവിടെ നാം '''STD namespace''' ഉപയോഗിക്കുന്നു.

|-
|04:06
|നമ്മുക്ക് '''arithmetic''' എന്ന ഒരു '''class''' ഉണ്ട്.
|-
|04:09
|ഇതില്‍ നമ്മള്‍ വാരിയബിള്‍സ്നെ '''protected.''' ആയി ഡിക്ലയര്‍ ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

|-
|04:14
|''' values''' എന്ന ഫങ്ഗ്ഷന്‍ പബ്ലിക്‌ ആയി ഡിക്ലയര്‍ ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

|-
|04:18
|ഇവിടെ നമ്മള്‍ രണ്ട് ആര്‍ഗുമെന്‍റ്സിനെ കൊടുക്കുന്നു : '''int x''' , '''int y'''.

|-
|04:23
|ആ വാല്യൂ '''a''' യിലും '''b''' യിലും സൂക്ഷിക്കുന്നു.

|-
|04:26
|ഇവിടെ നമ്മുക്ക് '''operations''' എന്ന '''virtual function''' ഉണ്ട്.

|-
|04:30
|ഇതില്‍ നമ്മള്‍ രണ്ട് നംബറുകള്‍ ആഡ് ചെയ്തു അതിന്‍റെ '''sum''' പ്രിന്‍റ് ചെയ്യുന്നു.

|-
|04:34
|ഇവിടെ ക്ലാസ്സ്‌ അവസാനിക്കുന്നു.

|-
|04:37
|'''Subtract''' എന്നത് ഒരു '''derived class.''' ആണ്.

|-
|04:41
|ഇത് ''' base class''' ആയ '''arithmetic''' ല്‍ നിന്നും ഇന്‍ഹെറിറ്റ് ചെയ്യുന്നു.

|-
|04:45
|ഇതില്‍ രണ്ട് നമ്പറുകളുടെ വെത്യാസം കണ്ടുപിടിച്ച് അത് പ്രിന്‍റ് ചെയ്യുന്നു.

|-
|04:50
| '''Multiply''' എന്നത് മറ്റൊരു '''derived class''' ആണ്.

|-
|04:54
|ഇതും ''' arithmetic''' എന്ന '''base class'''ല്‍ നിന്നും ഇന്‍ഹെറിറ്റ് ചെയ്യുന്നു.

|-
|04:57
|ഇതില്‍ രണ്ട് നമ്പറുകളുടെ ഗുണനം നടത്തി റിസള്‍ട്ട്‌ പ്രിന്‍റ് ചെയ്യുന്നു.

|-
|05:03
|'''arithmetic.''' എന്ന base classല്‍ നിന്നും ഇന്‍ഹെറിറ്റ് ചെയ്യുന്ന മറ്റൊരു ക്ലാസ്സാണ് '''divide'''.

|-
|05:09
|ഇതില്‍ രണ്ട് നമ്പറുകളുടെ ഹരണം നടത്തുന്നു. റിസള്‍ട്ട്‌ പ്രിന്‍റ് ചെയ്യുന്നു.

|-
|05:15
|ഫങ്ഗ്ഷന്‍റെ '''return type''' ഉം കൊടുത്തിട്ടുള്ള '''arguments''' ഉം ഒരുപോലെ ആയിരിക്കും.
|-
|05:23
| ഇത് നമ്മുടെ മെയിൻ ഫംഗ്ഷൻ ആണ്.

|-
|05:26
|ക്ലാസ്സ്‌ '''arithmetic'''ന് '''p''' എന്ന ഒരു ഒബ്ജെക്റ്റ് നിര്‍മിക്കുന്നു.

|-
|05:31
|'''arith''' എന്നത് ക്ലാസ്സ്‌ '''arithmetic''' ലേക്കുള്ള '''pointer''' ആണ്.

|-
|05:35
|ക്ലാസ്സ്‌ '''Subtract'''ന്‍റെ ഒബ്ജെക്റ്റാണ് '''subt'''.

|-
|05:39
| ക്ലാസ്സ്‌ '''Multiply'''യുടെ ഒബ്ജെക്റ്റാണ് '''mult'''.

|-
|05:42
|അതുപോലെ ക്ലാസ്സ്‌ '''Divide'''ന്‍റെ ഒബ്ജെക്റ്റാണ് '''dvid'''.

|-
|05:46
|ഇവിടെ '''p''' എന്നത് '''arith'''ന്‍റെ '''address''' ആണ്.

|-
|05:50
|'''values''' എന്ന ഫങ്ഗ്ഷന് '''30''', '''12''' എന്ന് ആര്‍ഗുമെന്‍റ്സ് കൊടുക്കുന്നു.
|-
|05:56
|'''operations''' എന്ന ഫങ്ഗ്ഷനെ വിളിക്കുന്നു.

|-
|05:59
|ഇത് '''addition''' ഓപ്പറേഷന്‍ ചെയ്യുന്നു.

|-
|06:02
|ഇവിടെ '''arith'''നെ address ചെയ്യാന്‍ '''subt''' ഉപയോഗിക്കുന്നു.

|-
|06:07
|ആര്‍ഗുമെന്‍റ്സ് ആയി '''42''', '''5''' കൊടുക്കുന്നു.

|-
|06:11
|വീണ്ടും '''operations''' എന്ന ഫങ്ഗ്ഷന്‍ വിളിക്കുന്നു.

|-
|06:14
|ഇത് രണ്ട് നമ്പറിന്‍റെ '''substraction''' ചെയ്യുന്നു.

|-
|06:18
|ഇവിടെ '''mult''' നെ '''arith'''ന്‍റെ “address” ആയി കൊടുക്കുന്നു.

|-
|06:22
|ആര്‍ഗുമെന്‍റ്സ് ആയി '''6''', '''5''' കൊടുക്കുന്നു.

|-
|06:26
|ഫങ്ഗ്ഷന്‍ '''operations''' വിളിക്കുന്നു.

|-
|06:29
|ഇത് രണ്ട് നമ്പറിന്‍റെ multiplication ചെയ്യുന്നു.

|-
|06:33
| ഇവിടെ '''dvid''' നെ '''arith'''ന്‍റെ '''address''' ആയി കൊടുക്കുന്നു. ആര്‍ഗുമെന്‍റ്സ് ആയി '''6''', '''3''' കൊടുക്കുന്നു .

|-
|06:41
|ഫങ്ഗ്ഷന്‍ '''operations''' വിളിക്കുന്നു.

|-
|06:44
|ഇത് രണ്ട് നമ്പറിന്‍റെ '''division''' ചെയ്യുന്നു.

|-
|06:48
| ഇതാണ് നമ്മുടെ '''return''' സ്റ്റേറ്റ്മെന്‍റ്.

|-
|06:50
| ഇനി നമ്മുക്ക് പ്രോഗ്രാം എക്സിക്യൂട്ട് ചെയ്യാം. നമ്മുക്ക് ടെര്‍മിനലിലേക്ക് തിരിച്ചു പോകാം.

|-
|06:54
| കമ്പൈൽ ചെയ്യാൻ '''g++ സ്പേസ് override.cpp സ്പേസ് ഹൈഫൻ o സ്പേസ് over2''' എന്ന് എഴുതുക.

|-
|07:04
| എൻറ്റർ അമർത്തുക.

|-
|07:06
|'''./over2''' എന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക.

|-
|07:09
| എൻറ്റർ അമർത്തുക.

|-
|07:11
| നമ്മുക്ക് കിട്ടുന്ന ഔട്ട്പുട്ട് :

|-
|07:13
|'''Addition of two numbers is 42'''

|-
|07:16
|'''Difference of two numbers is 37'''

|-
|07:19
|'''Product of two numbers is 30''' , '''Division of two numbers is 2''' എന്നായിരിക്കും.

|-
|07:25
|നമ്മുക്ക് സ്ലൈഡിലേക്ക് മടങ്ങി പോകാം.

|-
|07:27
| '''overloading''' and '''overriding'''ന്‍റെ വെത്യാസം എന്താണെന്ന് നോക്കാം.

|-
|07:31
|ഇന്‍ഹെറിറ്റന്‍സ് ഇല്ലാതെ '''Overloading''' ചെയ്യാന്‍ സാധിക്കും.

|-
|07:35
|ഒരു ക്ലാസ്സില്‍ നിന്ന് മറ്റൊരു ക്ലാസ്സ്‌ ഇന്‍ഹെറിറ്റ് ചെയ്യുമ്പോഴാണ് '''Overriding''' നടക്കുന്നത്.

|-
|07:41
| '''overloading'''ല്‍ ആര്‍ഗുമെന്‍റ്സും റിട്ടേണ്‍ ടൈപ്പും വെത്യസ്തമായിരിക്കണം.

|-
|07:46
|'''overriding''' ല്‍ ആര്‍ഗുമെന്‍റ്സും റിട്ടേണ്‍ ടൈപ്പും ഒരുപോലെ ആയിരിക്കണം.

|-
|07:51
|'''overloading'''ല്‍ ഫങ്ഗ്ഷന്‍റെ പേര് ഒരുപോലെ ആയിരിക്കും .

|-
|07:55
|പക്ഷേ ആര്‍ഗുമെന്‍റ്സ് കൊടുക്കുന്നത് അനുസരിച്ച് പ്രവര്‍ത്തിയില്‍ വെത്യാസം വരുന്നു.

|-
|08:01
|'''overriding''' ല്‍ ഫങ്ഗ്ഷന്‍റെ പേര് ഒരുപോലെ ആയിരിക്കും.

|-
|08:05
|'''base class''' ല്‍ നിന്ന് '''Derived class function'''ന് വെത്യസ്ത ഓപ്പറേഷന്‍ ചെയ്യാന്‍ സാധിക്കും.

|-
|08:11
| ചുരുക്കത്തിൽ

|-
|08:13
|ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിൽ നമ്മൾ പഠിച്ചത്,

|-
|08:15
|'''ഫങ്ഷൻ ഓവര്‍ലോഡിംഗ്.'''

|-
|08:16
|eg : മൂന്ന് വെത്യസ്ത ആര്‍ഗുമെന്‍റ്സ് ഉപയോഗിച്ച് . '''int add'''

|-
|08:21
|രണ്ട് വെത്യസ്ത ആര്‍ഗുമെന്‍റ്സ് ഉപയോഗിച്ച് '''float add'''

|-
|08:24
|'''ഫങ്ഷൻ ഓവര്‍െെറഡിങ്.'''

|-
|08:26
|'''eg. virtual int operations ()''' , '''int operations ()'''

|-
|08:31
|ആര്‍ഗുമെന്‍റ്സും റിട്ടേണ്‍ ടൈപ്പും ഒരുപോലെ ആയിട്ടുള ഫങ്ഗ്ഷന്‍സ് ആണ് പക്ഷെ രണ്ടും വെത്യസ്തങ്ങള്‍ ആണ്.

|-
|08:38
| നിങ്ങൾ ചെയേണ്ടത്

|-
|08:39
|function overloading ഉപയോഗിച്ച്, rectangle, square, circle ഇവ മൂന്നിന്‍റെയും area കാണാനുള്ള പ്രോഗ്രാം എഴുതുക.
|-
|08:48
| താഴെ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ലിങ്കിൽ ലഭ്യമായ വീഡിയോ കാണുക.

|-
|08:52
| ഇത് സ്പോകെന്‍ ടൂടോറിയല്‍ പ്രൊജക്റ്റ്‌നെ സംഗ്രഹിക്കുന്നു.

|-
|08:55
| നല്ല ബാന്ഡ് വിഡ്ത്ത് ഇല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അതു ഡൌണ്‍ലോഡ് ചെയ്ത് കാണാം.

|-
|08:59
| സ്പോക്കണ് ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രോജക്ട് ടീം,

|-
|09:02
| സ്പോക്കണ് ട്യൂട്ടോറിയൽസ് ഉപയോഗിച്ച് വർക്ക്‌ ഷോപ്സ് നടത്തിവരുന്നു.

|-
|09:05
| ഓൺലൈൻ പരിക്ഷ പാസാകുന്നവർക്ക് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ നൽകുന്നു.

|-
|09:09
|കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, ഞങ്ങൾക്ക് എഴുതുക contact@spoken-tutorial.org

|-
|09:16
| സ്പോക്കണ് ട്യൂട്ടോറിയല്‍ പ്രോജക്റ്റ് ടോക്ക് ടു എ ടീച്ചർ എന്ന പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമാണ്.

|-
|09:20
|ഇതിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നത്‌, നാഷണൽ മിഷൻ ഓണ് എഡ്യൂക്കേഷൻ ത്രൂ ICT, MHRD, ഗവണ്മെന്റ് ഓഫ് ഇന്ത്യ.

|-
|09:27
|ഈ മിഷൻനെ കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ചുവടെ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു ലിങ്കിൽ ലഭ്യമാണ്

|-
| 09:32
| ഇത് ജെയിൻ ജോസഫ്‌. ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേർനതിന് നന്ദി.
|}

@@ Line 13: / Line 13: @@
 |-
 |00:11
-|'''ഫങ്ഷൻ ഓവര്‍ലോഡിംഗ്.''''''ഫങ്ഷൻ  ഓവർറൈഡിംഗ്.'''
+|ഫങ്ഷൻ ഓവര്‍ലോഡിംഗ്.ഫങ്ഷൻ  ഓവർറൈഡിംഗ്.
 |-

@@ Line 13: / Line 13: @@
 |-
 |00:11
-|'''ഫങ്ഷൻ ഓവര്‍ലോഡിംഗ്.'''
+|'''ഫങ്ഷൻ ഓവര്‍ലോഡിംഗ്.''''''ഫങ്ഷൻ  ഓവർറൈഡിംഗ്.'''
-−
-|-
-|00:12
-|'''ഫങ്ഷൻ  ഓവർറൈഡിംഗ്.'''
 |-
@@ Line 495: / Line 491: @@
 |-
 |08:15
-|'''ഫങ്ഷൻ  ഓവര്‍ലോഡിംഗ്.'''
+|'''ഫങ്ഷൻ  ഓവര്‍ലോഡിംഗ്.'''ഉദാഹരണം :  മൂന്ന് വെത്യസ്ത ആര്‍ഗുമെന്‍റ്സ് ഉപയോഗിച്ച്, '''int add'''
-−
-|-
-|08:16
-| ഉദാഹരണം :  മൂന്ന് വെത്യസ്ത ആര്‍ഗുമെന്‍റ്സ് ഉപയോഗിച്ച്, '''int add'''
 |-
@@ Line 519: / Line 511: @@
 |-
 |08:38
-|നിങ്ങൾ ചെയേണ്ടത്,
+|നിങ്ങൾ ചെയേണ്ടത്,function overloading ഉപയോഗിച്ച്, rectangle, square, circle ഇവ മൂന്നിന്‍റെയും area കാണാനുള്ള പ്രോഗ്രാം എഴുതുക.
-−
-|-
-|08:39
-|function overloading ഉപയോഗിച്ച്, rectangle, square, circle ഇവ മൂന്നിന്‍റെയും area കാണാനുള്ള പ്രോഗ്രാം എഴുതുക.
 |-

@@ Line 5: / Line 5: @@
 |-
 |00:01
-| '''function Overloading and Overriding''' in '''C++.'''  എന്ന സ്പോകെൻ  ട്യൂട്ടോറിയലിലേക്ക് സ്വാഗതം.
+| '''function Overloading and Overriding''' in '''C++'''  എന്ന സ്പോകെൻ  ട്യൂട്ടോറിയലിലേക്ക് സ്വാഗതം.
 |-
 |00:09
-| ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിൽ നമ്മൾ പഠിക്കുന്നത്.
+| ഇവിടെ പഠിക്കുന്നത്.
 |-
@@ Line 17: / Line 17: @@
 |-
 |00:12
-|'''ഫങ്ഷൻ  ഒവർറൈഡിംഗ്.'''
+|'''ഫങ്ഷൻ  ഓവർറൈഡിംഗ്.'''
 |-
@@ Line 25: / Line 25: @@
 |-
 |00:18
-| ഈ ടൂട്ടോറിയൽ റെക്കോഡ് ചെയ്യാൻ, ഞാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നത്.
+| ഈ ടൂട്ടോറിയൽ റെക്കോഡ് ചെയ്യാൻ ഞാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നത്,
 |-
@@ Line 37: / Line 37: @@
 |-
 |00:30
-|'''function overloading.'''നെ കുറിച്ച് നമ്മുക്ക് ആദ്യം നോക്കാം.
+|നമ്മുക്ക് '''function overloading''' നോക്കാം.
 |-
@@ Line 49: / Line 49: @@
 |-
 |00:47
-|ഒരു function വിള്ളിക്കുമ്പോള്‍ ആര്‍ഗുമെന്‍സിന്‍റെ എണ്ണം അനുസരിച്ചാണ് ഏത് function തിരഞ്ഞെടുക്കണം എന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നത്‌.
+|ഒരു function വിളിക്കുമ്പോള്‍ ആര്‍ഗുമെന്‍സിന്‍റെ എണ്ണം അനുസരിച്ചാണ് ഏത് function തിരഞ്ഞെടുക്കണം എന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നത്‌.
 |-
@@ Line 57: / Line 57: @@
 |-
 |00:56
-| എഡിറ്ററിൽ  ഞാൻ  മുൻപുതന്നെ എഴുതി വച്ചിട്ടുള കോഡ് ആണ്  നമ്മൾ  ഇപ്പോൾ  കാണുന്നതു  .
+| എഡിറ്ററിൽ  ഞാൻ  നേരത്തേ എഴുതിയിട്ടുള്ള കോഡ് ആണ്  നമ്മൾ  ഇപ്പോൾ  കാണുന്നതു .
 |-
@@ Line 65: / Line 65: @@
 |-
 |01:03
-| നമ്മുടെ  ഫയലിൻറെ പേര് '''overload.cpp'''  എന്നാണ്‌.
+| നമ്മുടെ  ഫയലിൻറെ പേര് '''overload.cpp'''
 |-
@@ Line 93: / Line 93: @@
 |-
 |01:28
-|ശേഷം നമ്മള്‍ addition ചെയുന്നു , വാല്യൂ return ചെയ്യുന്നു.
+|ശേഷം നമ്മള്‍ addition ചെയുന്നു, വാല്യൂ return ചെയ്യുന്നു.
 |-
 |01:33
-|ഇവിടെ നമ്മള്‍ '''add.''' ഫങ്ഗ്ഷന്‍ ഓവര്‍ലോഡ് ചെയ്യുകയാണ്.
+|ഇവിടെ നമ്മള്‍ '''add''' ഫങ്ഗ്ഷന്‍ ഓവര്‍ലോഡ് ചെയ്യുകയാണ്.
 |-
 |01:36
-|ഇത് ''' float.''' ആയി ഡിക്ലയര്‍ ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
+|ഇത് ''' float''' ആയി ഡിക്ലയര്‍ ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
 |-
 |01:38
-|നമ്മള്‍ രണ്ട് ആര്‍ഗുമെന്‍റ്സ്  '''float d''' ,'''float e''' കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.
+|നമ്മള്‍ രണ്ട് ആര്‍ഗുമെന്‍റ്സ്  '''float d''','''float e''' എന്നിവ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.
 |-
@@ Line 113: / Line 113: @@
 |-
 |01:48
-| ഇത് നമ്മുടെ '''മെയിൻ ഫംഗ്ഷൻ''' ആണ്.
+| ഇത് നമ്മുടെ '''മെയിൻ ഫംഗ്ഷൻ'''.
 |-
 |01:50
-|'''main function''' ല്‍ വിവിധ ആര്‍ഗുമെന്‍റ്സ് ഉപയോഗിച്ച് '''add''' ഫങ്ഗ്ഷന്‍ ഡിക്ലയര്‍ ചെയ്യുന്നു.
+|'''main function'''ല്‍ വിവിധ ആര്‍ഗുമെന്‍റ്സ് ഉപയോഗിച്ച് '''add''' ഫങ്ഗ്ഷന്‍ ഡിക്ലയര്‍ ചെയ്യുന്നു.
   |-
@@ Line 129: / Line 129: @@
 |-
 |02:03
-|ശേഷം മൂന്ന് ആര്‍ഗുമെന്‍റ്സ് ഉപയോഗിച്ച് '''add''' ഫങ്ഗ്ഷന്‍ വിളിക്കുന്നു.
+|ശേഷം മൂന്ന് ആര്‍ഗുമെന്‍റ്സ് ഉപയോഗിച്ച് '''add''' ഫങ്ഗ്ഷന്‍ call ചെയ്യുന്നു.
 |-
@@ Line 145: / Line 145: @@
 |-
 |02:17
-|പിന്നീട് രണ്ട് ആര്‍ഗുമെന്‍റ്സുള്ള '''add''' ഫങ്ഗ്ഷന്‍ വിളിക്കുന്നു.
+|പിന്നീട് രണ്ട് ആര്‍ഗുമെന്‍റ്സുള്ള '''add''' ഫങ്ഗ്ഷന്‍ call ചെയ്യുന്നു.
 |-
@@ Line 161: / Line 161: @@
 |-
 |02:29
-|നിങ്ങളുടെ കീബോർഡ് ഒരേസമയത്ത് '''Ctrl + Alt + T''' എന്നീ കീകൾ അമർത്തി ടെർമിനൽ വിൻഡോ തുറക്കുക.
+| കീബോർഡിൽ ഒരേസമയത്ത് '''Ctrl + Alt + T''' കീകൾ അമർത്തി ടെർമിനൽ വിൻഡോ തുറക്കുക.
 |-
@@ Line 185: / Line 185: @@
 |-
 |02:58
-|ഞാന്‍   '''10''',  '''25''' ,  '''48''' എന്ന് കൊടുക്കുന്നു
+|ഞാന്‍   '''10''',  '''25''',  '''48''' എന്ന് കൊടുക്കുന്നു
 |-
@@ Line 197: / Line 197: @@
 |-
 |03:13
-|ഞാന്‍ കൊടുക്കുന്നത്:  '''4.5''' ,  '''8.9'''
+|ഞാന്‍ കൊടുക്കുന്നത്:  '''4.5''',  '''8.9'''
 |-
@@ Line 217: / Line 217: @@
 |-
 |03:31
-|derived  ക്ലാസ്സില്‍ ഒരു base class function വേണ്ടും ഡിഫൈന്‍ ചെയ്യുന്നു.
+|derived  ക്ലാസ്സില്‍ ഒരു base class function വീണ്ടും ഡിഫൈന്‍ ചെയ്യുന്നു.
 |-
 |03:36
-|derived class ലെ ഫങ്ഗ്ഷന്‍ base class ലെ  ഫങ്ഷനെ ഓവര്‍െെറഡ് ചെയ്യുന്നു.
+|derived classലെ ഫങ്ഗ്ഷന്‍ base classലെ  ഫങ്ഷനെ ഓവര്‍െെറഡ് ചെയ്യുന്നു.
 |-

@@ Line 6: / Line 6: @@
 |00:01
 | '''function Overloading and Overriding''' in '''C++.'''  എന്ന സ്പോകെൻ  ട്യൂട്ടോറിയലിലേക്ക് സ്വാഗതം.
 |-
@@ Line 551: / Line 550: @@
 |09:09
 |കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, ഞങ്ങൾക്ക് എഴുതുക   contact@spoken-tutorial.org
 |-