Script | Spoken-Tutorial - User contributions [en]

Tux-Typing/S1/Getting-started-with-Tux-Typing/Telugu

2014-07-23T07:01:38Z

Sreeharsha:

{| border=1
!Time
!Narration
|-
|00.00
|టక్స్ టైపింగ్ ని పరిచయం చేసే స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ కు స్వాగతం.
|-
|00.04
|ఈ తరగతిలొ మీరు టక్స్ టైపింగ్ మరియు(Tux Typing) టక్స్ టైపింగ్ ఇంటర్ ఫేస్ (Tux typing interface) గురించి నేర్చుకోగలరు.
|-
|00.10
|మీరు టైపింగ్ చేయుట:
|-
|00.12
|ఆంగ్ల భాష కీబోర్డ్(Key board) ఉపయోగించుకొని ఖచ్చితంగా, వేగంగా, మరియూ సమర్ధవంతంగా నేర్చుకోగలరు.
|-
|00.19
|కీబోర్డ్ (Key board) చూడకుండ టైప్ చేయుట నేర్కుకోగలరు.
|-
|00.25
|టక్స్ టైపింగ్ (Tux Typing) అంటే ఏమిటి ?
|-
|00.27
|టక్స్ టైపింగ్(Tux Typing) ఒక టైపింగ్ ట్యూటర్(typing tutor).
|-
|00.30
|ఇది మీకు ఇంటర్యాక్టివ్(interactive) ఆటల ద్వారా ఎలా టైప్ చెయ్యాలి అని తెలియజేసి, నెమ్మదిగా విభిన్న అక్షరాలను టైప్ చేయుట నేర్పుతుంది .
|-
|00.38
|మీరు మీకనుగుణంగా టైపింగ్ (typing) నేర్చుకోగలరు.
|-
|00.41
|మరియు క్రమంగా టైపింగ్ (typing) ఖచ్చితత్వము, వేగము పెంచుకోగలరు.
|-
|00.46
|టక్స్ టైపింగ్ (Tux typing) లో అభ్యసించుటకు కొత్త పదాలను ఉపయోగించవచ్చు మరియు టైపింగ్ కొరకు భాషను సెట్ (set) చేసుకోవచ్చు.
|-
|00.54
|ఇక్కడ మనము టక్స్ టైపింగ్ ను(Tux Typing ) 1.8.0 ఉబున్టులినెక్స్ (Ubuntu Linux) 11.10 పై ఉపయోగిస్తున్నాం .
|-
|01.02
|మీరు టక్స్ టైపింగ్ (Tux Typing) ఉబున్టు సాఫ్ట్ వేర్ సెంటర్ (Ubuntu Software Centre) ఉపయోగించుకొని ఇన్ స్టాల్ (install) చేయగలరు.
|-
|01.07
|ఉబున్టు సాఫ్ట్ వేర్ సెంటర్ (Ubuntu Software Centre) గురించి మరిన్ని వివరాలకోసం దయచేసి ఈ వెబ్ సైట్ లోని ఉబున్టులినెక్స్ (Ubuntu Linux) తరగతులను చూడగలరు.
|-
|01.16
|టక్స్ టైపింగ్ (Tux Typing) ను తెరుద్దాం.
|-
|01.19
|ముందుగా, కంప్యూటర్ డెస్క్ టాప్(computer desktop) ఎడమ పై చివర ఉన్న గుండ్రని(round) బటన్, డ్యాష్ హోం (Dash Home), పై క్లిక్ (click) చేయండి.
|-
|01.26
|సర్చ్ బాక్స్( Search box) కనిపిస్తుంది. డ్యాష్ హోం (Dash Home)పక్కలో కనపడే సర్చ్ బాక్స్ లో టక్స్ టైపింగ్ (Tux Typing) అని టైప్ చేయండి.
|-
|01.34
|టక్స్ టైపీంగ్ (Tux Typing) ఐకాన్ (icon) సర్చ్ బాక్స్(Search box) క్రింద కనపడును.
|-
|01.39
|టక్స్ టైపీంగ్ (Tux Typing ) ఐకాన్(icon) పై క్లిక్ (click)చేయండి.
|-
|01.42
| టక్స్ టైపీంగ్(Tux Typing) విండో (window)కనపడను.
|-
|01.46
|టక్స్ టైపీంగ్ (Tux Typing)క్రింది మెనుల(menus) సమాహారం:
|-
|01.50
|ఫిష్ క్యాస్కెడ్(Fish Cascade)- ఒక గేమింగ్ జోన్(gaming zone).
కామెట్ జాప్(Comet Zap) - మరొక గేమింగ్ జోన్(gaming zone).
|-
|01.56
|లెసన్స్ (Lessons) - అక్షరాలను నేర్పే విభిన్న పాఠాల సమాహారము.
|-
|02.01
|ఆప్షన్(Options)- ఆప్షన్అనేది పదాలను టైప్ చేయడం, ఎడిట్ చేయడం, టక్స్ టైపింగ్ ప్రాజెక్ట్ గురించి సమాచారం తెలుచుకొనుటకు, భాష ఎంచుకొనుటకుతగిన మెనూల సమాహారం.
|-
|02.13
|క్విట్(Quit)- ఆట నుండి బైట రావడానికి క్లిక్ చేయండి.
|-
|02.16
|లెసన్స్(lessons) ద్వారా టైప్ చేయుట అభ్యసిద్దాం.
|-
|02.20
| మెయిన్ మెనులో(Main menu) లెసన్స్ పై(Lessons) క్లిక్ చేయండి.
|-
|02.23
|పాఠాలు ఉన్న విండో కనపడను.
|-
|02.26
|మొదటి పాఠము ప్రారంభిద్దాం.
|-
|02.30
| basic_lesson_01.xml పై క్లిక్ చేయండి.
|-
|02.35
| సూచనలున్నవిండో(window) కనపడను. సూచనలను చదవండి.
|-
|02.41
|ముందుగా స్పేస్ బార్ (space bar) నొక్కండి.
|-
|02.45
|కీ బోర్డు చూపిస్తూ ఓక విండో కనపదను.
|-
|02.48
|ఇప్పుడు 'a' అక్షరాన్ని టైప్ ఛైయడం నేర్చుకుందాం .
|-
|02.52
|అభ్యాసంప్రారంభీంచుటకుp నొక్కండి.
|-
|02.56
| టైప్ చేయాల్సిన అక్షరాలుగాలవిండో కనిపించును.
|-
|03.01
|ఈ లైన్లో కనిపించే 'aaa aaa .....' అర్థము ఏమిటి?
|-
|03.07
|మీరు ఈ అక్షరాలను టైప్ చేయవలెను.
|-
|03.10
|ఈ వరసను టీచర్ర్స్ లైన్ (Teacher’s line)అని పిల్లుద్దామ్.
|-
|03.13
|మనకు ఇప్పుడు సామాన్యంగా ఉపయోగిచే స్టాండర్డ్ (standard) ఆంగ్ల కీబోర్డ్ కనిపిస్తుంది.
|-
|03.19
|మీకు 'a' చుట్టూ ఎర్ర రంగు చతురస్రం కనిపిస్తున్నదికదా? ఇది మీకు 'a' అక్షరాన్ని టైప్ చేయవలెను అని సూచిస్తున్నది.
|-
|03.27
| కీ బోర్డ్ పై మొదటి వరసములో అంకెలు, స్పెషల్ క్యారెక్టర్ (special characters) మరియూ బ్యాక్ స్పేస్ (backspace)కనపడను.
|-
|03.35
|బ్యాక్ స్పేస్ (backspace)కీను టైప్ చేసిన అక్షరాన్ని తొలగించుటకు నొక్కండి.
|-
|03.39
|కీ బోర్డ్ పై అక్షరాల,అంకెల, మరియూ ఇతర గుర్తుల మూడు అడ్డ వరసలు ఉన్నవి.
|-
|03.51
|రెండవ వరసలో అక్షరాలు, స్పెషల్ క్యారెక్టర్స (special characters) మరియ ఎంటర్ కీ (Enter key)ఉన్నవి.
|-
|03.58
|ఎంటర్ కీను(Enter key) తదుపరి వరసకు వెళ్లడానికి నొక్కగలరు.
|-
|04.02
|మూడవ వరస అక్షరాలు, కోలన్/సెమీకోలన్(colon/semicolon), మరియ కాప్స్ లాక్ (caps lock) కీల సమాహారం.
|-
|04.10
| క్యాపిటల్ (capital) అక్షరాల కొరకు కాప్స్ లాక్ కీ (Caps Lock key) ఉపయోగించగలరు.
|-
|04.14
|నాల్గవ వరస అక్షరాల , స్పెషల్ క్యారెక్టర్స(special characters), మరియ షిఫ్ట్ కీల (shift keys) సమాహారం.
|-
|04.21
|షిఫ్ట్ కీతోపాటు (shift key) ఏదైనా మరొక అక్షర కీని క్యాపిటల్ లెటర్స్ (capital letters)కొరకు నొక్కగలరు.
|-
|04.27
|షిఫ్ట్ కీతోపాటు ఏదైనా మరోక కీని నొక్కితే పైబాగములో కనపడే క్యారెక్టర్(character) టైప్ చేయగలరు.
|-
|04.34
|ఉదాహరణకు , నెంబర్ 1 ఉన్న కీ పైభాగము పై ఆశ్చర్యార్థకం గుర్తు(exclamation mark) ఉంటోంది.
|-
|04.39
|ఆశ్చర్యార్థకం గుర్తు(exclamation) టైప్ చేయుటకు షిఫ్ట్ (Shift)కీ తోపాటు 1 నొక్కండి.
|-
|04.44
|ఐదవ వరస కంట్రోల్(Ctrl), ఆల్ట్(Alt), మరియ ఫంక్షన్(Function) కీల సమాహారం. ఇక్కడే స్పేస్ బార్ (space bar) కూడా ఉంటుంది.
|-
|04.52
|ఇప్పుడు మనం టక్స్ టైపింగ్ కీ బోర్డ్, ల్యాప్ టాప్(laptop) కీ బోర్డ్, మరియూ డెస్క్ టాప్(desktop) కీ బోర్ద్ లో వ్యత్యాసమేమైనా ఉన్నదా అని చూద్దాం.
|-
|05.00
|టక్స్ టైపింగ్ (Tux Typing)కీ బోర్డ్, ల్యాప్ టాప్ (laptop) కీ బోర్డ్, మరియ డెస్క్ టాప్ (desktop) కీ బోర్డ్ సమానమే అని గమనిచండి.
|-
|05.10
|ఇప్పుడు, కీ బోర్డ్ పై వేళ్ళన్నుసరైన పద్దతితో ఉంచుటను చూద్దాం.
|-
|05.14
|ఈ స్లయిడ్ ని (slide) చూడండి.
|-
|05.16
|వేళ్ళు మరియూ వేళ్ళ పేరులు చూపపడినవి . పేరులను ఎడమువైపునించి కుడివైపు చపప్డినవి:
|-
|05.21
| చిటికెన వేలు (Little finger), ఉంగరపు వేలు(Ring finger), మధ్య వేలు(Middle finger), చూపుడు వేలు(Index finger), మరియు బొటన వేలు(Thumb).
|-
|05.27
| కీ బోర్డు పై ఎడమ వైపు మీ ఎడమ చేతిని ఉంచండి.
|-
|05.32
| మీరు మీ చిటికెన వేలు 'A' అక్షరం పై ఉంచండి,
|-
|05.35
| ఉంగురపు వేలు 'S' అక్షరం పై ఉంచండి,
|-
|05.38
|మద్య వేలు 'D' అక్షరం పై ఉంచండి
|-
|05.41
|చూపుడు వేలు 'F' అక్షరం పై ఉంచండి
|-
|05.44
|ఇప్పుడు కీబోర్డ్ కుడి వైపు, మీ కుడి చేతిని ఉంచండి
|-
|05.49
|చిటికెన వేలు 'కోలన్/సెమీ-కోలన్' (colon/semi-colon) కి స్ట్రోక్(keystroke) పై ఉంచండి,
|-
|05.54
|ఉంగురపు వేలు 'L' అక్షరం పై ఉంచండి,
|-
|05.56
|మద్యవేలు 'K' అక్షరం పై ఉంచండి,
|-
|06.00
|చూపుడు వేలు 'J' అక్షరం పై ఉంచండి,
|-
|06.03
|కుడి బొటన వేలు స్పేస్ బార్ (space bar) నొక్కుటకు ఉపయోగించండి .
|-
|06.08
|రెండు చేతి ఆకృతులు వేళ్ళన్ను ఉపయోగించే సరైన విధానమును చూపెడుతాయి.
|-
|06.14
|ఈ ఎర్ర వృత్తం(circle) ఏమిటా అనుకుంటున్నారా?
|-
|06.19
|ఈ వేలును 'A' టైప్ చేయుటకు ఉపయోగించాలనుకుంటే , మీ అంచనా సరైనది.
|-
|06.23
| ఇదివరకు సూచించిన విధానంగా మీ వెళ్ళాను కీ బోర్డు పై ఉంచండి.
|-
|06.29
|ఇప్పుడు, టైపింగ్ ప్రారంభిద్దాం.
|-
|06.32
|మనం టైపే చేస్తుండగా, టీచర్స్ లైన్ (Teacher’s line) క్రింద అక్షరాలు ప్రదర్శించబడతాయి..
|-
|06.39
|ఈ లైన్ ను స్టూడెంట్ లైన్ (Student’s line)అని పిల్లుదాం.
|-
|06.42
|ఇప్పుడు టీచర్స్ లైన్ చూయించని /చూపించని అక్షరాన్ని టైప్ చేద్దాం.
|-
|06.47
|మీకు తప్పుగా టైప్ చేసిన అక్షరం కనిపిస్తుందా? లేదు కనిపించదు.
|-
|06.53
|తప్పుగా టైప్ చేసిన అక్షరస్తానంలో 'X' గురుతు కనిపిస్తుంది.
|-
|06.59
|మరిన్ని అక్షరాలను టైప్ చేద్దాం.
|-
|07.02
|ఇప్పుడు మన టైపింగ్ మెట్రిక్స్ (metrics) తీసుకుందాం.
|-
|07.07
|ఈలోపు మీకు ఎడమ వైపు ఉన్న ఫీల్డ్స్ (fields) ఏమి సూచిస్తాయో అర్థమయ్యే ఉంటుంది .
|-
|07.13
|టైమ్(Time)- మీ టైపింగ్ వేగాన్ని సూచిస్తుంది.
|-
|07.17
|క్యార్స్(Chars)- మీరు టైప్ చేసిన అక్షరాలు సంఖ్యను సూచిస్తుంది
|-
|07.21
|సిపిఏం(CPM)- మీరు నిమిషానికిఎన్ని అక్షరాలను టైప్ చేయగలరని సూచిస్తుంది.
|-
|07.26
|డబ్లూపిఏం(WPM)- మీరు టైప్ చేసిన పదాల సంఖ్యను తెలియజేస్తుంది
|-
|07.31
|ఎర్రర్(Errors)- మీరు ఎన్ని తప్పులు చెసారో సూచిస్తుంది.
|-
|07.34
|యక్యురసీ(Accuracy): మీ టైపింగ్ ఖచ్ఛితత్వము సూచిస్తుంది.
|-
| 07.40
|మెయిన్ మెనూ(main menu) కొరకు ఎస్కేప్ (Escape) కీను రెండుసార్లు నొక్కండి.
|-
|07.45
|మొదటి టైపింగ్ పాఠము ను నేర్చుకొన్నాము
|-
|07.47
|ముందుగా నేమ్మదిగా ఖచ్చితంగా టైప్ చేయడం అలవాటు చేసుకోవడం మంచిది.
|-
|07.52
|ఒక్క సారి ,తప్పులు లేకుండా, ఖచ్చితంగా టైప్ చేయుట నేర్చుకున్న తరువాత వేగం పెంచుకోవచ్చు.
|-
|07.59
|ఇంతటితో టక్స్ టైపింగ్ తరగతి సమాప్తం.
|-
|08.03
|ఈ తరగతిలో మనము టక్స్ టైపింగ్ ఇంటర్ఫేసే(Tux Typing interface) గురించి నేర్చుకునామ్. ఇంతటితో మొదటి టైపింగ్ పాఠము సమాప్తం.
|-
|08.11
|మీకోక అసైన్మెంట్(assignment).
|-
|08.13
| basic_lesson_02.xml కి వెళ్లండి.
|-
|08.19
|ఈ స్థాయిని అభ్యసించండి.
|-
|08.21
|ఈ స్థాయిలో ఉన్న అన్నిఅక్షరాలను టైప్ చేసిన తరువాత ఎంటర్ (enter key ) కీ నొక్కండి.
|-
|08.26
|అలాగే మిగతా పాఠాలను అభ్యసించగలరు.
|-
|08.30
| ఈ లింక్ లోఉన్న వీడియో(video) చూడగలరు http://spoken-tutorial.org/What_is_a_Spoken_Tutorial
|-
|08.33
|ఈ వీడియో(video) టుటోరియల్ఒక్ సారాంషం.
|-
|08.36
|మీవద్ద మంచి బ్యాండ్ విడ్త్ (bandwidth)లేనిచో, మీరు డౌన్ లోడ్ (download) చేసి చూడగలరు.
|-
|08.41
| స్పోకెన్ టుటోరియల్ ప్రాజెక్ట టీం(Spoken Tutorial Project Team)
|-
|08.43
|స్పోకన్ టూటోరియల్స్ ద్వారావర్క్ షాప్స్ (workshops) నివహించును.
|-
|08.46
| ఆన్ లైన్ (online) పరీక్షలో ఉత్తీర్ణులైనవారికి వారికి యోగ్యతా పత్రం(certificates) ఇవ్వబడును.
|-
|08.50
| మరిన్నివివరాలుకు, దయచేసి స్పోకెన్ హఫన్ టుటోరియల్ డాట్ ఓ ఆర్ జి (spoken hyphen tutorial dot org)ని సంప్రదించండి.
|-
|08.56
|స్పోకెన్ టూటోరియల్ ప్రాజెక్ట్ (Spoken Tutorial Project) టాక్ టు ఎ టీచర్ ప్రాజెక్ట్ (Talk to a Teacher project) లో ఒక భాగము.
|-
|09.00
|ఐ సి టి (ICT) , ఎమ్ హెచ్ ఆర్ డి (MHRD), భారత ప్రభుత్వము, ద్వారా నేషనల్ మిషన్ ఆన్ ఎడ్యుకేషన్( National Mission on Education) వారి సహకారంతో ఈ ప్రాజెక్ట్ నిర్వహించపడినది .
|-
| 09.08
|ఈ మిషన్ గురిచి మరిన్ని వివరాలు స్పోకెన్ హైఫన్ టుటోరియల్ డాట్ ఓ ఆర్ జి స్లాష్ ఎన్ ఎమ్ ఈ ఐ సి టి హైఫన్ ఇంట్రో(spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro ) లో చూడగలరు.
|-
|09.19
|ఈ ట్యూటోరియల్ ను తెలుగు లోకి అనువదించింది శ్రీహర్ష ఎ. ఎన్ సహకరించినందుకు ధన్యవాదములు
|-

Tux-Typing/S1/Getting-started-with-Tux-Typing/Telugu

2014-07-23T06:53:08Z

Sreeharsha: Created page with '{| border=1 !Time !Narration |- |00.00 |టక్స్ టైపింగ్ ని పరిచయం చేసే స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ …'

{| border=1
!Time
!Narration
|-
|00.00
|టక్స్ టైపింగ్ ని పరిచయం చేసే స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ కు స్వాగతం.
|-
|00.04
|ఈ తరగతిలొ మీరు టక్స్ టైపింగ్ మరియు(Tux Typing) టక్స్ టైపింగ్ ఇంటర్ ఫేస్ (Tux typing interface) గురించి నేర్చుకోగలరు.
|-
|00.10
|మీరు టైపింగ్ చేయుట:
|-
|00.12
|ఆంగ్ల భాష కీబోర్డ్(Key board) ఉపయోగించుకొని ఖచ్చితంగా, వేగంగా, మరియూ సమర్ధవంతంగా నేర్చుకోగలరు.
|-
|00.19
|కీబోర్డ్ (Key board) చూడకుండ టైప్ చేయుట నేర్కుకోగలరు.
|-
|00.25
|టక్స్ టైపింగ్ (Tux Typing) అంటే ఏమిటి ?
|-
|00.27
|టక్స్ టైపింగ్(Tux Typing) ఒక టైపింగ్ ట్యూటర్(typing tutor).
|-
|00.30
|ఇది మీకు ఇంటర్యాక్టివ్(interactive) ఆటల ద్వారా ఎలా టైప్ చెయ్యాలి అని తెలియజేసి, నెమ్మదిగా విభిన్న అక్షరాలను టైప్ చేయుట నేర్పుతుంది .
|-
|00.38
|మీరు మీకనుగుణంగా టైపింగ్ (typing) నేర్చుకోగలరు.
|-
|00.41
|మరియు క్రమంగా టైపింగ్ (typing) ఖచ్చితత్వము, వేగము పెంచుకోగలరు.
|-
|00.46
|టక్స్ టైపింగ్ (Tux typing) లో అభ్యసించుటకు కొత్త పదాలను ఉపయోగించవచ్చు మరియు టైపింగ్ కొరకు భాషను సెట్ (set) చేసుకోవచ్చు.
|-
|00.54
|ఇక్కడ మనము టక్స్ టైపింగ్ ను(Tux Typing ) 1.8.0 ఉబున్టులినెక్స్ (Ubuntu Linux) 11.10 పై ఉపయోగిస్తున్నాం .
|-
|01.02
|మీరు టక్స్ టైపింగ్ (Tux Typing) ఉబున్టు సాఫ్ట్ వేర్ సెంటర్ (Ubuntu Software Centre) ఉపయోగించుకొని ఇన్ స్టాల్ (install) చేయగలరు.
|-
|01.07
|ఉబున్టు సాఫ్ట్ వేర్ సెంటర్ (Ubuntu Software Centre) గురించి మరిన్ని వివరాలకోసం దయచేసి ఈ వెబ్ సైట్ లోని ఉబున్టులినెక్స్ (Ubuntu Linux) తరగతులను చూడగలరు.
|-
|01.16
|టక్స్ టైపింగ్ (Tux Typing) ను తెరుద్దాం.
|-
|01.19
|ముందుగా, కంప్యూటర్ డెస్క్ టాప్(computer desktop) ఎడమ పై చివర ఉన్న గుండ్రని(round) బటన్, డ్యాష్ హోం (Dash Home), పై క్లిక్ (click) చేయండి.
|-
|01.26
|సర్చ్ బాక్స్( Search box) కనిపిస్తుంది. డ్యాష్ హోం (Dash Home)పక్కలో కనపడే సర్చ్ బాక్స్ లో టక్స్ టైపింగ్ (Tux Typing) అని టైప్ చేయండి.
|-
|01.34
|టక్స్ టైపీంగ్ (Tux Typing) ఐకాన్ (icon) సర్చ్ బాక్స్(Search box) క్రింద కనపడును.
|-
|01.39
|టక్స్ టైపీంగ్ (Tux Typing ) ఐకాన్(icon) పై క్లిక్ (click)చేయండి.
|-
|01.42
| టక్స్ టైపీంగ్(Tux Typing) విండో (window)కనపడను.
|-
|01.46
|టక్స్ టైపీంగ్ (Tux Typing)క్రింది మెనుల(menus) సమాహారం:
|-
|01.50
|ఫిష్ క్యాస్కెడ్(Fish Cascade)- ఒక గేమింగ్ జోన్(gaming zone).
కామెట్ జాప్(Comet Zap) - మరొక గేమింగ్ జోన్(gaming zone).
|-
|01.56
|లెసన్స్ (Lessons) - అక్షరాలను నేర్పే విభిన్న పాఠాల సమాహారము.
|-
|02.01
|ఆప్షన్(Options)- ఆప్షన్అనేది పదాలను టైప్ చేయడం, ఎడిట్ చేయడం, టక్స్ టైపింగ్ ప్రాజెక్ట్ గురించి సమాచారం తెలుచుకొనుటకు, భాష ఎంచుకొనుటకుతగిన మెనూల సమాహారం.
|-
|02.13
|క్విట్(Quit)- ఆట నుండి బైట రావడానికి క్లిక్ చేయండి.
|-
|02.16
|లెసన్స్(lessons) ద్వారా టైప్ చేయుట అభ్యసిద్దాం.
|-
|02.20
| మెయిన్ మెనులో(Main menu) లెసన్స్ పై(Lessons) క్లిక్ చేయండి.
|-
|02.23
|పాఠాలు ఉన్న విండో కనపడను.
|-
|02.26
|మొదటి పాఠము ప్రారంభిద్దాం.
|-
|02.30
| basic_lesson_01.xml పై క్లిక్ చేయండి.
|-
|02.35
| సూచనలున్నవిండో(window) కనపడను. సూచనలను చదవండి.
|-
|02.41
|ముందుగా స్పేస్ బార్ (space bar) నొక్కండి.
|-
|02.45
|కీ బోర్డు చూపిస్తూ ఓక విండో కనపదను.|
|-
|02.48
|ఇప్పుడు 'a' అక్షరాన్ని టైప్ ఛైయడం నేర్చుకుందాం .
|-
|02.52
|అభ్యాసంప్రారంభీంచుటకుp నొక్కండి.
|-
|02.56
| టైప్ చేయాల్సిన అక్షరాలుగాలవిండో కనిపించును.
|-
|03.01
|ఈ లైన్లో కనిపించే 'aaa aaa .....' అర్థము ఏమిటి?
|-
|03.07
|మీరు ఈ అక్షరాలను టైప్ చేయవలెను.
|-
|03.10
|ఈ వరసను టీచర్ర్స్ లైన్ (Teacher’s line)అని పిల్లుద్దామ్.
|-
|03.13
|మనకు ఇప్పుడు సామాన్యంగా ఉపయోగిచే స్టాండర్డ్ (standard) ఆంగ్ల కీబోర్డ్ కనిపిస్తుంది.
|-
|03.19
|మీకు 'a' చుట్టూ ఎర్ర రంగు చతురస్రం కనిపిస్తున్నదికదా? ఇది మీకు 'a' అక్షరాన్ని టైప్ చేయవలెను అని సూచిస్తున్నది.
|-
|03.27
| కీ బోర్డ్ పై మొదటి వరసములో అంకెలు, స్పెషల్ క్యారెక్టర్ (special characters) మరియూ బ్యాక్ స్పేస్ (backspace)కనపడను.
|-
|03.35
|బ్యాక్ స్పేస్ (backspace)కీను టైప్ చేసిన అక్షరాన్ని తొలగించుటకు నొక్కండి.
|-
|03.39
|కీ బోర్డ్ పై అక్షరాల,అంకెల, మరియూ ఇతర గుర్తుల మూడు అడ్డ వరసలు ఉన్నవి.
|-
|03.51
|రెండవ వరసలో అక్షరాలు, స్పెషల్ క్యారెక్టర్స (special characters) మరియ ఎంటర్ కీ (Enter key)ఉన్నవి.
|-
|03.58
|ఎంటర్ కీను(Enter key) తదుపరి వరసకు వెళ్లడానికి నొక్కగలరు.
|-
|04.02
|మూడవ వరస అక్షరాలు, కోలన్/సెమీకోలన్(colon/semicolon), మరియ కాప్స్ లాక్ (caps lock) కీల సమాహారం.
|-
|04.10
| క్యాపిటల్ (capital) అక్షరాల కొరకు కాప్స్ లాక్ కీ (Caps Lock key) ఉపయోగించగలరు.
|-
|04.14
|నాల్గవ వరస అక్షరాల , స్పెషల్ క్యారెక్టర్స(special characters), మరియ షిఫ్ట్ కీల (shift keys) సమాహారం.
|-
|04.21
|షిఫ్ట్ కీతోపాటు (shift key) ఏదైనా మరొక అక్షర కీని క్యాపిటల్ లెటర్స్ (capital letters)కొరకు నొక్కగలరు.
|-
|04.27
|షిఫ్ట్ కీతోపాటు ఏదైనా మరోక కీని నొక్కితే పైబాగములో కనపడే క్యారెక్టర్(character) టైప్ చేయగలరు.
|-
|04.34
|ఉదాహరణకు , నెంబర్ 1 ఉన్న కీ పైభాగము పై ఆశ్చర్యార్థకం గుర్తు(exclamation mark) ఉంటోంది.
|-
|04.39
|ఆశ్చర్యార్థకం గుర్తు(exclamation) టైప్ చేయుటకు షిఫ్ట్ (Shift)కీ తోపాటు 1 నొక్కండి.
|-
|04.44
|ఐదవ వరస కంట్రోల్(Ctrl), ఆల్ట్(Alt), మరియ ఫంక్షన్(Function) కీల సమాహారం. ఇక్కడే స్పేస్ బార్ (space bar) కూడా ఉంటుంది.
|-
|04.52
|ఇప్పుడు మనం టక్స్ టైపింగ్ కీ బోర్డ్, ల్యాప్ టాప్(laptop) కీ బోర్డ్, మరియూ డెస్క్ టాప్(desktop) కీ బోర్ద్ లో వ్యత్యాసమేమైనా ఉన్నదా అని చూద్దాం.
|-
|05.00
|టక్స్ టైపింగ్ (Tux Typing)కీ బోర్డ్, ల్యాప్ టాప్ (laptop) కీ బోర్డ్, మరియ డెస్క్ టాప్ (desktop) కీ బోర్డ్ సమానమే అని గమనిచండి.
|-
|05.10
|ఇప్పుడు, కీ బోర్డ్ పై వేళ్ళన్నుసరైన పద్దతితో ఉంచుటను చూద్దాం.
|-
|05.14
|ఈ స్లయిడ్ ని (slide) చూడండి.
|-
|05.16
|వేళ్ళు మరియూ వేళ్ళ పేరులు చూపపడినవి . పేరులను ఎడమువైపునించి కుడివైపు చపప్డినవి:
|-
|05.21
| చిటికెన వేలు (Little finger), ఉంగరపు వేలు(Ring finger), మధ్య వేలు(Middle finger), చూపుడు వేలు(Index finger), మరియు బొటన వేలు(Thumb).
|-
|05.27
| కీ బోర్డు పై ఎడమ వైపు మీ ఎడమ చేతిని ఉంచండి.
|-
|05.32
| మీరు మీ చిటికెన వేలు 'A' అక్షరం పై ఉంచండి,
|-
|05.35
| ఉంగురపు వేలు 'S' అక్షరం పై ఉంచండి,
|-
|05.38
|మద్య వేలు 'D' అక్షరం పై ఉంచండి
|-
|05.41
|చూపుడు వేలు 'F' అక్షరం పై ఉంచండి|
|-
|05.44
|ఇప్పుడు కీబోర్డ్ కుడి వైపు, మీ కుడి చేతిని ఉంచండి
|-
|05.49
|చిటికెన వేలు 'కోలన్/సెమీ-కోలన్' (colon/semi-colon) కి స్ట్రోక్(keystroke) పై ఉంచండి,
|-
|05.54
|ఉంగురపు వేలు 'L' అక్షరం పై ఉంచండి,
|-
|05.56
|మద్యవేలు 'K' అక్షరం పై ఉంచండి,
|-
|06.00
|చూపుడు వేలు 'J' అక్షరం పై ఉంచండి,
|-
|06.03
|కుడి బొటన వేలు స్పేస్ బార్ (space bar) నొక్కుటకు ఉపయోగించండి .
|-
|06.08
|రెండు చేతి ఆకృతులు వేళ్ళన్ను ఉపయోగించే సరైన విధానమును చూపెడుతాయి.
|-
|06.14
|ఈ ఎర్ర వృత్తం(circle) ఏమిటా అనుకుంటున్నారా?
|-
|06.19
|ఈ వేలును 'A' టైప్ చేయుటకు ఉపయోగించాలనుకుంటే , మీ అంచనా సరైనది.
|-
|06.23
| ఇదివరకు సూచించిన విధానంగా మీ వెళ్ళాను కీ బోర్డు పై ఉంచండి.
|-
|06.29
|ఇప్పుడు, టైపింగ్ ప్రారంభిద్దాం.
|-
|06.32
|మనం టైపే చేస్తుండగా, టీచర్స్ లైన్ (Teacher’s line) క్రింద అక్షరాలు ప్రదర్శించబడతాయి..
|-
|06.39
|ఈ లైన్ ను స్టూడెంట్ లైన్ (Student’s line)అని పిల్లుదాం.
|-
|06.42
|ఇప్పుడు టీచర్స్ లైన్ చూయించని /చూపించని అక్షరాన్ని టైప్ చేద్దాం.
|-
|06.47
|మీకు తప్పుగా టైప్ చేసిన అక్షరం కనిపిస్తుందా? లేదు కనిపించదు.
|-
|06.53
|తప్పుగా టైప్ చేసిన అక్షరస్తానంలో 'X' గురుతు కనిపిస్తుంది.
|-
|06.59
|మరిన్ని అక్షరాలను టైప్ చేద్దాం.
|-
|07.02
|ఇప్పుడు మన టైపింగ్ మెట్రిక్స్ (metrics) తీసుకుందాం.
|-
|07.07
|ఈలోపు మీకు ఎడమ వైపు ఉన్న ఫీల్డ్స్ (fields) ఏమి సూచిస్తాయో అర్థమయ్యే ఉంటుంది .
|-
|07.13
|టైమ్(Time)- మీ టైపింగ్ వేగాన్ని సూచిస్తుంది.
|-
|07.17
|క్యార్స్(Chars)- మీరు టైప్ చేసిన అక్షరాలు సంఖ్యను సూచిస్తుంది
|-
|07.21
|సిపిఏం(CPM)- మీరు నిమిషానికిఎన్ని అక్షరాలను టైప్ చేయగలరని సూచిస్తుంది.
|-
|07.26
|డబ్లూపిఏం(WPM)- మీరు టైప్ చేసిన పదాల సంఖ్యను తెలియజేస్తుంది
|-
|07.31
ఎర్రర్(Errors)- మీరు ఎన్ని తప్పులు చెసారో సూచిస్తుంది.|
|-
|07.34
|యక్యురసీ(Accuracy): మీ టైపింగ్ ఖచ్ఛితత్వము సూచిస్తుంది.
|-
| 07.40
|మెయిన్ మెనూ(main menu) కొరకు ఎస్కేప్ (Escape) కీను రెండుసార్లు నొక్కండి.
|-
|07.45
|మొదటి టైపింగ్ పాఠము ను నేర్చుకొన్నాము
|-
|07.47
|ముందుగా నేమ్మదిగా ఖచ్చితంగా టైప్ చేయడం అలవాటు చేసుకోవడం మంచిది.
|-
|07.52
|ఒక్క సారి ,తప్పులు లేకుండా, ఖచ్చితంగా టైప్ చేయుట నేర్చుకున్న తరువాత వేగం పెంచుకోవచ్చు.
|-
|07.59
|ఇంతటితో టక్స్ టైపింగ్ తరగతి సమాప్తం.
|-
|08.03
|ఈ తరగతిలో మనము టక్స్ టైపింగ్ ఇంటర్ఫేసే(Tux Typing interface) గురించి నేర్చుకునామ్. ఇంతటితో మొదటి టైపింగ్ పాఠము సమాప్తం.
|-
|08.11
|మీకోక అసైన్మెంట్(assignment).
|-
|08.13
| basic_lesson_02.xml కి వెళ్లండి.
|-
|08.19
|ఈ స్థాయిని అభ్యసించండి.
|-
|08.21
|ఈ స్థాయిలో ఉన్న అన్నిఅక్షరాలను టైప్ చేసిన తరువాత ఎంటర్ (enter key ) కీ నొక్కండి.
|-
|08.26
|అలాగే మిగతా పాఠాలను అభ్యసించగలరు.
|-
|08.30
| ఈ లింక్ లోఉన్న వీడియో(video) చూడగలరు http://spoken-tutorial.org/What_is_a_Spoken_Tutorial
|-
|08.33
|ఈ వీడియో(video) టుటోరియల్ఒక్ సారాంషం.
|-
|08.36
|మీవద్ద మంచి బ్యాండ్ విడ్త్ (bandwidth)లేనిచో, మీరు డౌన్ లోడ్ (download) చేసి చూడగలరు.
|-
|08.41
| స్పోకెన్ టుటోరియల్ ప్రాజెక్ట టీం(Spoken Tutorial Project Team)
|-
|08.43
|స్పోకన్ టూటోరియల్స్ ద్వారావర్క్ షాప్స్ (workshops) నివహించును.
|-
|08.46
| ఆన్ లైన్ (online) పరీక్షలో ఉత్తీర్ణులైనవారికి వారికి యోగ్యతా పత్రం(certificates) ఇవ్వబడును.
|-
|08.50
| మరిన్నివివరాలుకు, దయచేసి స్పోకెన్ హఫన్ టుటోరియల్ డాట్ ఓ ఆర్ జి (spoken hyphen tutorial dot org)ని సంప్రదించండి.
|-
|08.56
|స్పోకెన్ టూటోరియల్ ప్రాజెక్ట్ (Spoken Tutorial Project) టాక్ టు ఎ టీచర్ ప్రాజెక్ట్ (Talk to a Teacher project) లో ఒక భాగము.
|-
|09.00
|ఐ సి టి (ICT) , ఎమ్ హెచ్ ఆర్ డి (MHRD), భారత ప్రభుత్వము, ద్వారా నేషనల్ మిషన్ ఆన్ ఎడ్యుకేషన్( National Mission on Education) వారి సహకారంతో ఈ ప్రాజెక్ట్ నిర్వహించపడినది .
|-
| 09.08
|ఈ మిషన్ గురిచి మరిన్ని వివరాలు స్పోకెన్ హైఫన్ టుటోరియల్ డాట్ ఓ ఆర్ జి స్లాష్ ఎన్ ఎమ్ ఈ ఐ సి టి హైఫన్ ఇంట్రో(spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro ) లో చూడగలరు.
|-
|09.19
|ఈ ట్యూటోరియల్ ను తెలుగు లోకి అనువదించింది శ్రీహర్ష ఎ. ఎన్ సహకరించినందుకు ధన్యవాదములు
|-

Linux/C2/Basics-of-System-Administration/Telugu

2014-07-21T15:52:32Z

Sreeharsha:

{| border=1
|Time
||Narration
|-
|00:02
||నమస్కారం , లైనక్స్ లో బేసిక్స్ ఆఫ్ సిస్టం అడ్మినిస్ట్రేషన్ అనే స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ కు స్వాగతం.
|-
|00:09
||ఈ ట్యుటోరియల్ లో మనం ఈ క్రింది విషయాలు నేర్చుకుంటాము.
|-
|00:13
||add user

|-
|00:14
||su

|-
|00:16
||usermod

|-
|00:17
||userdel

|-
|00:18
||id

|-
|00:19
||du

|-
|00:20
||df

|-
|00:22
||ఈ ట్యుటోరియల్ కోసం నేను ఉబంటు 10.10 ఉపయోగిస్తున్నాను.
|-
|00:27
||దీనికి ముందుగా “General Purpose Utilities in Linux” అనే ట్యుటోరియల్ చూడండి.
|-
|00:35
||అది ఈ వెబ్ సైట్ లో ఉంది.
|-
|00:39
||చూపించిన కమాండ్స్ ను అమలు పరుచుట కు ఎవరికైనా ఎడ్మిన్ అనుమతి ఉండాలి.
|-
|00:47
||ముందుగా ఒక కొత్త యూజర్ ను ఎలా సృష్టించాలో నేర్చుకుందాము.
|-
|00:53
|| "Adduser" కమాండ్ ప్రమాణీకరణ తో పాటుగా ఒక కొత్త యూజర్ లాగిన్ సృష్టిస్తుంది.
|-
|01:01
|| "Sudo" కమాండ్ సహాయంతో మనం ఏ యూజర్ ఎకౌంట్ అయిన జోడించవచ్చు.
|-
|01:06
|| “sudo” కమాండ్ గురించి సంక్షిప్తంగా వివరిస్తాను.
|-
|01:11
||Sudo కమాండ్ ఎడ్మిన్స్ట్రేటీవ్ యూజర్ ఒక కమాండ్ ను సూపర్ యూజర్ లా అమలు పరుచుట కు అనుమతిస్తుంది.
|-
|01:19
||Sudo కమాండ్ కి చాలా ఎంపికలు ఉన్నాయి.
మనం ఈ ట్యుటోరియల్ లో ముందుకి వెళ్ళే కొద్దీ ఆ ఎంపికల గురించి నేర్చుకుంటాము.
|-
|01:27
||ఒక కొత్త యూజర్ ని ఎలా సృష్టించాలో నేర్చుకుందాము.
|-
|01:32
||మీ కీబోర్డ్ పై “Ctrl, Alt మరియు t” ఏకకాలంలో నొక్కి “టర్మిల్” ను తెరవండి
|-
|01:45
|| నేను ఇంతకు ముందే టర్మినల్ ను తెరచి ఉంచాను.
|-
|01:49
|| “sudo space adduser” అనే కమాండ్ టైప్ చేసి ఎంటర్ నొక్కండి.
|-
|01:58
||మిమ్మల్ని పాస్వర్డ్ అడుగుతుంది.
|-
|02:01
||నేను ఇక్కడ “ఎడ్మిన్” పాస్వర్డ్ ని ఇచ్చి ఎంటర్ నొక్కు తాను
|-
|02:07
||టెర్మినల్ పై టైప్ చేసిన పాస్వర్డ్ కనిపించటం లేదు
|-
|02:11
||కనుక, మనం పాస్వర్డ్ ని జాగ్రత్తగా టైప్ చేయాలి.
|-
|02:16
||ఒకసారి అలా చేసిన తరువాత “adduser : Only one or two names allowed” అనే మెసేజ్ ప్రదర్శింప బడుతుంది
|-
|02:27
||కాబట్టి “duck” అనే పేరుతో కొత్త యూజర్ ఎకౌంట్ ని సృష్టిద్దాం
|-
|02:34
||కమాండ్ ను టైప్ చేయండి :
|-
|02:36
||sudo space adduser space duck, ఎంటర్ నొక్కండి
|-
|02:45
||మనం “duck” అనే కొత్త యూజర్ ని సృష్టించాము
|-
|02:49
||ఒక కొత్త యూజర్ ని సృష్టించే సమయంలో ఆ యూజర్ కోసం ఒక ప్రత్యేక “హోమ్” డైరెక్టరీ కూడా సృష్టించబడుతుంది
|-
|02:58
|| “duck” అనే యూజర్ కోసం ఒక కొత్త పాస్వర్డ్ ఇమ్మని ప్రాంప్ట్ వద్ద కనిపిస్తుంది.
|-
|03:05
||మీకు నచ్చిన పాస్వర్డ్ ను టైప్ చేయండి, నా విషయంలో నేను “duck” ని నా పాస్వర్డ్ గా టైప్ చేసి ఎంటర్ నొక్కుతాను
|-
|03:17
||కొత్త పాస్వర్డ్ ని మరలా టైప్ చేయండి.
|-
|03:20
||భద్రతా కారణాలు మరియు ధ్రువీకరణ కోసం పాస్వర్డ్ ను రెండుసార్లు అడగబడింది.
|-
|03:26
||ఇప్పుడు మన కొత్త యూజర్ కి కొత్త పాస్వర్డ్ నవీకరించబడింది.
|-
|03:31
||మిమ్మల్ని ఇతర వివరాలు కూడా అడుగుతుంది.
|-
|03:35
|| ప్రస్తుతానికి, నేను కేవలం పూర్తీ పేరు ను “duck” అని ఎంటర్ చేస్తాను మరియు ఎంటర్ కీ నొక్కటం ద్వారా మిగతా వివరాలను ఖాళీగా వదిలేస్తాను.
|-
|03:46
||ఎంటర్.
|-
|03:47
|| “y” ని ఎంటర్ చేసి నేను దీన్ని ద్రువీకరిస్తాను.
|-
|03:51
||సమాచారం మొత్తం సరైనదే అని ద్రువీకరించటానికి ఇలా చేయాలి.
|-
|03:55
||యూజర్ ఎకౌంట్ సృష్టించబడిందో లేదో చూద్దాం.

|-
|04:00
||దీనికోసం , కమాండ్ ప్రాంప్ట్ వద్ద ఇలా టైప్ చేయండి
|-
|04:04 “
||“ls space /(slash) home”

|-
|04:09
||మరియు ఎంటర్ నొక్కండి
|-
|04:11
||హోమ్ ఫోల్డర్ లో ఉన్న యూజర్స్ జాబితాని చూపించటానికి “ls” కమాండ్ ఉపయోగపడుతుంది .
|-
|04:17
||ఇక్కడ మనం కొత్తగా సృష్టించిన “duck” అనే యూజర్ ఉంది.
|-
|04:23
||స్లైడ్స్ వద్దకి తిరిగి వెళతాను.
|-
|04:26
||ఇప్పుడు, తరువాత కమాండ్ “su”
|-
|04:30
||“su” అనగా “స్విచ్ యూజర్”.
|-
|04:34
||ఈ కమాండ్ ప్రస్తుతం ఉన్న యూజర్ నుండి వేరొక యూజర్ కి
మారుటకు సహాయపడుతుంది.
|-
|04:39
||ఇప్పుడు టెర్మినల్ కు వెళదాం.
|-
|04:43
||కమాండ్ ను ప్రవేశ పెట్టండి
|-
|04:45
||టెర్మినల్ పై “su space hyphen space duck” అని టైప్ చేసి ఎంటర్ నొక్కండి.
|-
|04:53
||మిమ్మల్ని పాస్వర్డ్ అడుగుతుంది.
|-
|04:56
||నేను ఇక్కడ “duck” అనే యూజర్ యొక్క పాస్వర్డ్ టైప్ చేయాలి, అది కూడా “duck” అని గుర్తు తెచ్చుకోండి..
|-
|05:04
||టర్మినల్ మునుపటి యూజర్ నుండి కొత్త యూజర్ కి మారటాన్ని గుర్తించండి, మన విషయంలో ఇక్కడ అది “duck”.

|-
|05:14
||ఈ యూజర్ ను లాగ్ అవుట్ చేయటానికి,
|-
|05:17
||“logout” టైపు చేసి, ఎంటర్ నొక్కండి
|-
|05:22
|| టెర్మినల్ ప్రస్తుత యూజర్ అయిన “duck” నుండి లాగ్ అవుట్ అయ్యి మునుపటి యూజర్ ఎకౌంట్ అయిన “vinhai” కు తిరిగి వస్తుంది.
|-
|05:31
|| “usermod” కమాండ్ గురించి నేర్చుకుందాము.
|-
|05:35
|| “usermod” కమాండ్
|-
|05:37
||సూపర్ యూజర్ లేదా రూట్ యూజర్ ఇతర యూజర్ ఎకౌంట్స్ యొక్క సెట్టింగ్స్ ను మార్పుచేయటానికి అనుమతిస్తుంది. ఉదాహరణకు ,

|-
|05:46
||పాస్వర్డ్ ను నో పాస్వర్డ్ లేదా ఎమ్ప్టీ పాస్వర్డ్ కు మార్చటం.

|-
|05:50
||యూజర్ ఎకౌంట్ డిసేబుల్ చెయ్యబడే తేదీని చూపించటం.
|-
|05:55
||ఈ కమాండ్ ను ప్రయత్నించి చూద్దాం.
|-
|05:57
||నేను టెర్మినల్ కి వెళతాను.
|-
|05:59
||Duck (డక్ )అనే యూజర్ ఎకౌంటు తేది ఎప్పుడు ముగిస్తుందో సెట్ ఎలా చేయాలో నేను మీకు చూపిస్తాను

|-
|06:05
||కమాండ్ ప్రాంప్ట్ వద్ద టైప్ చేయండి

|-
|06:09
||sudo space usermod space -(hyphen)e space 2012-(hyphen)12-(hyphen)27 space duck

|-
|06:33
||ఎంటర్ నొక్కండి

|-
|06:37
||ఎంపిక “-e” సహాయంతో పై కమాండ్ లో సూచించిన విధంగా యూజర్ ఎకౌంట్ ముగింపు తేదీ సెట్ చేయబడింది..
|-
|06:46
||ఇప్పుడు మీరు Duck అనే యూజర్ ఎకౌంట్ కు ముగింపు తేదీని సెట్ చేసారు.
|-
|06:52
|| “uid” మరియు “gid” కమాండ్స్ గురించి చూద్దాం.
|-
|06:57
||“id” – కమాండ్ ను వినియోగదారుల మరియు సమూహాల గుర్తింపు తనిఖీకి ఉపయోగిస్తారు
|-
|07:04
||యూజర్ యొక్క గుర్తింపు ను తెలుసుకోవటానికి, మనం “id space -(hyphen)u” ను ఉపయోగిస్తాము.
|-
|07:12
||గ్రూప్ యూజర్స్ యొక్క గుర్తింపు ను తెలుసుకోవటానికి, “id space -(hyphen)g” ను ఉపయోగిస్తాము
|-
|07:20
||ఇప్పుడు దీని పై పనిచేద్దాం.
|-
|07:22
||టెర్మినల్ వద్ద,

|-
|07:25
||“id” అని టైప్ చేసి ఎంటర్ నొక్కండి .

|-
|07:29
||మనం ఉపయోగిస్తున్న సిస్టం పై User IDs మరియు Group IDs చూడవచ్చు.
|-
|07:37
||యూజర్ ఐడి మాత్రమే పొందటానికి, మనం “-(hyphen)u” ఎంపిక ఉపయోగిస్తాము.
|-
|07:43
|| “id space -(hyphen)u” కమాండ్ ని టైప్ చేద్దాం.
|-
|07:49
||ఎంటర్ నొక్కండి .
|-
|07:50
||ఇప్పుడు మనం కేవలం యూజర్స్ యొక్క ఐడిలు మాత్రమే చూడవచ్చు.
|-
|07:55
||కానీ మనం యూజర్స్ యొక్క పేర్లు తెలుసుకోవడం ఎలా?
|-
|08:00
||దాని కోసం,
|-
|08:02
||టెర్మినల్ పై “id space -(hyphen)n space -(hyphen)u” అని టైప్ చేసి ఎంటర్ నొక్కండి
|-
|08:13
||ఇప్పుడు మనం యూజర్ ఐడి లకి బదులుగా వారి పేర్లను చూడవచ్చు.

|-
|08:20
||ఇప్పుడు మనం Group Ids కొరకు కమాండ్ లు నేర్చుకుందాం.
|-
|08:24
|| “ id space -(hyphen)g” అని టైప్ చేద్దాం.
|-
|08:29
||ఇక్కడ మనం గ్రూప్ ids చూడవచ్చు.
|-
|08:32
||మనము ప్రస్తుత యూజర్ ల గ్రూప్ ID లు చూడాలనుకుంటే,
|-
|08:38
||“id space -(hyphen) (capital)G” అని టైప్ చేసి ఎంటర్ నొక్కండి
|-
|08:46
||నేను G ని క్యాపిటల్ లెటర్స్ లో టైప్ చేశాను అని గమనించండి.
|-
|08:50
||మీరు ఫలితాన్నిగమనించండి.
|-
|08:53
||ఒక యూజర్ ఎకౌంట్ ను ఎలా తొలగించాలో నేర్చుకుందాం.
|-
|08:57
||దీని కోసం మనం “userdel” కమాండ్ ఉపయోగిస్తాం.
|-
|09:00
|| “userdel” కమాండ్ తో యూజర్ ఎకౌంట్ ను శాశ్వతంగా తొలిగించ వచ్చు.
|-
|09:07
||దీనిని టెర్మినల్ పై ప్రయత్నిద్దాం
|-
|09:09
|| “sudo space userdel space -(hyphen)r space duck” అని టైప్ చేయండి.
|-
|09:22
||నేను ఇక్కడ -(hyphen)r ఎంపిక ఉపయోగించాను.
|-
|09:25
|| ఇది యూజర్ ని మరియు అతని హోం డైరెక్టరీ ని కూడా తొలగిస్తుంది
|-
|09:30
||ఎంటర్ నొక్కి ఏం జరుగుతుందో చూద్దాం.
|-
|09:34
||ఇప్పుడు “duck” అనే యూజర్ తొలగించ బడినది
|-
|09:38
||దీనిని తనిఖి చేయటానికి
|-
|09:41
||“ls space /(slash)home” అని టైప్ చేసి ఎంటర్ నొక్కండి.
|-
|09:47
|| “duck” అనే యూజర్ ఎకౌంట్ తొలగించ బడడాన్ని మనం చూడొచ్చు.
|-
|09:53
||స్లైడ్స్ వద్దకి తిరిగి వెళదాం.
|-
|09:56
|| “df” మరియు “du” అనేవి లైనక్స్ అడ్మిన్స్త్రేషన్ లో ఉపయోగకరమైన కొన్ని
కమాండ్ లు .
|-
|10:03
||”df” కమాండ్ డిస్క్ లోని ఖాళీ స్థలం గురించి నివేదిక ఇస్తుంది.
|-
|10:08
||మరియు “du” కమాండ్ ఒక ఫైల్ ఎంత స్పేస్ ఆక్రమించింది అనే దాని పై రిపోర్ట్ ఇస్తుంది.

|-
|10:13
||ఈ రెండు కమాండ్ లను ఒక ఎసైన్మెంట్ గా ప్రయత్నించి, అవుట్ పుట్ ను కనుకోండి.
|-
|10:19
||టెర్మినల్ కు వెళదాం, “df” కమాండ్ తో వినియోగించే కొన్ని ఉపయోగకరమైన ఎంపికలను నేను మీకు చూపిస్తాను.
|-
|10:26
||df space -(hyphen)h అని టైప్ చేసి ఎంటర్ నొక్కండి.
|-
|10:33
||ఇది ఫైల్ సిస్టం పరిమాణాన్ని మరియు ఉపయోగించిన స్థలాన్ని చూపిస్తుంది.
|-
|10:38
||ఇది మౌంట్ అయ్యి ఉన్న స్థలమును ను మరియు మనుషులు చదవగలిగే ఫార్మాట్ లో చూపిస్తుంది.
|-
|10:46
|| “du” కమాండ్ తో కొన్ని ఎంపికలను ప్రయత్నిద్దాం.
|-
|10:50
|| ఈ సమయానికి మీరు మీ హోమ్ ఫోల్డర్ లో కొన్ని టెక్స్ట్ ఫైల్స్ సృష్టించారని నేను అనుకుంటాను.
|-
|10:57
||ఒకవేళ చేయకపోతే దయచేసి “General Purpose Utilities in Linux” పై టుటోరియల్ ను చూడండి
|-
|11:04
||ఈ కమాండ్ లను అమలు చేయటానికి నేను ఇప్పటికే నా హోమ్ డైరెక్టరీలో కొన్ని టెక్స్ట్ ఫైల్స్ సృష్టించాను .
|-
|11:11
|| హోం ఫోల్డర్ కు వెళ్ళుటకు, టెర్మినల్ పైన
|-
|11:15
|| cd space /(slash) home” టైపు చేసి ఎంటర్ నొక్కండి .
|-
|11:20
||du space -(hyphen)s space *. (astrix dot) txt అని టైప్ చేసి ఎంటర్ నొక్కండి.
|-
|11:33
||ఈ కమాండ్ ఫైల్ పరిమాణాల తోపాటు డైరెక్టరీ లో అందుబాటులో ఉన్న టెక్స్ట్ ఫైల్ ల ఒక నివేదిక ఇస్తుంది.
|-
|11:43
||ఒక అసైన్మెంట్ గా , కమాండ్ ప్రాంప్ట్ వద్ద ఇలా టైప్ చేయండి
|-
|11:47
||“du space -(hyphen)ch space *.(astrix dot)txt” మరియు ఏం జరుగుతుందో చూద్దాం.
|-
|11:59
||స్లైడ్స్ వద్దక్కి తిరిగి వెళతాను.
|-
|12:01
||మనం నేర్చుకున్నది, సంక్షిప్తంగా:
|-
|12:03
||కొత్త యూజర్ ను సృష్టించుటకు “adduser” కమాండ్ .
|-
|12:06
||మరొక యూజర్ కు మారుటకు “su” కమాండ్ .
|-
|12:09
||యూజర్ ఎకౌంట్ సెట్టింగ్స్ మార్చదానికి “usermod” కమాండ్
|-
|12:12
|| ఎకౌంట్ తొలగించ డానికి “userdel” కమాండ్.
|-
|12:15
||యూజర్ ఐడిలు మరియు గ్రూప్ ఐడిల గురించి తెలుసుకోవటానికి id కమాండ్
|-
|12:20
||ఫైల్ సిస్టం పరిమాణం మరియు లభ్యతను తనిఖి చేయటానికి “df” కమాండ్
|-
|12:24
||ఫైల్ ఆక్రమించిన స్థలాని తనిఖి చేయటానికి “du” కమాండ్.
|-
|12:27
|| ఈ “Basics of system administration” అనే ట్యుటోరియల్ చివరికి వచ్చాము
|-
|12.33
||ఈ url వద్ద అందుబాటులో ఉన్న వీడియో ను చూడండి
|-
|12:37
||ఇది స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ ప్రాజెక్ట్ సారాంశం.
|-
|12:40
||మీవద్ద మంచి బ్యాండ్ విడ్త్ లేనిచో , మీరు డౌన్లోడ్ చేసి చూడవచ్చు.
|-
|12:44
||స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్స్ ఉపయోగించి మేము వర్క్ షాప్స్ నిర్వహిస్తాము. ఆన్లైన్ టెస్ట్ పాసయిన వారికి సర్టిఫికేట్స్ కూడా ఇస్తాము. మరిన్ని వివరాల కోసం దయచేసి మమ్మలిని సంప్రదించండి.
|-
|12:53
||స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ “టాక్ టు ఎ టీచర్” ప్రాజెక్ లో ఒక భాగం, దీనికి ICT (NMEICT), MHRD, భారత ప్రభుత్వం ద్వారా నేషనల్ మిషన్ ఆన్ ఎడ్జుకేషన్ సహకారం అందిస్తోంది.
|-
|13:03
||ఈ url లో మరింత సమాచారం అందుబాటులో ఉంది
|-
|13:08
||ఈ రచనకి సహాయపడినది శ్రీహర్ష ఏ.ఎన్ మరియు స్రవంతి.
|-
|13:12
|| మాతో పాల్గొన్నందుకు ధన్యవాదాలు. సెలవు
|-
|}

Linux/C2/Basics-of-System-Administration/Telugu

2014-07-21T15:50:41Z

Sreeharsha:

{| border=1
|Time
||Narration
|-
|00:02
||నమస్కారం , లైనక్స్ లో బేసిక్స్ ఆఫ్ సిస్టం అడ్మినిస్ట్రేషన్ అనే స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ కు స్వాగతం.
|-
|00:09
||ఈ ట్యుటోరియల్ లో మనం ఈ క్రింది విషయాలు నేర్చుకుంటాము.
|-
|00:13
||add user

|-
|00:14
||su

|-
|00:16
||usermod

|-
|00:17
||userdel

|-
|00:18
||id

|-
|00:19
||du

|-
|00:20
||df

|-
|00:22
||ఈ ట్యుటోరియల్ కోసం నేను ఉబంటు 10.10 ఉపయోగిస్తున్నాను.
|-
|00:27
||దీనికి ముందుగా “General Purpose Utilities in Linux” అనే ట్యుటోరియల్ చూడండి.
|-
|00:35
||అది ఈ వెబ్ సైట్ లో ఉంది.
|-
|00:39
||చూపించిన కమాండ్స్ ను అమలు పరుచుట కు ఎవరికైనా ఎడ్మిన్ అనుమతి ఉండాలి.
|-
|00:47
||ముందుగా ఒక కొత్త యూజర్ ను ఎలా సృష్టించాలో నేర్చుకుందాము.
|-
|00:53
|| "Adduser" కమాండ్ ప్రమాణీకరణ తో పాటుగా ఒక కొత్త యూజర్ లాగిన్ సృష్టిస్తుంది.
|-
|01:01
|| "Sudo" కమాండ్ సహాయంతో మనం ఏ యూజర్ ఎకౌంట్ అయిన జోడించవచ్చు.
|-
|01:06
|| “sudo” కమాండ్ గురించి సంక్షిప్తంగా వివరిస్తాను.
|-
|01:11
||Sudo కమాండ్ ఎడ్మిన్స్ట్రేటీవ్ యూజర్ ఒక కమాండ్ ను సూపర్ యూజర్ లా అమలు పరుచుట కు అనుమతిస్తుంది.
|-
|01:19
||Sudo కమాండ్ కి చాలా ఎంపికలు ఉన్నాయి.
మనం ఈ ట్యుటోరియల్ లో ముందుకి వెళ్ళే కొద్దీ ఆ ఎంపికల గురించి నేర్చుకుంటాము.
|-
|01:27
||ఒక కొత్త యూజర్ ని ఎలా సృష్టించాలో నేర్చుకుందాము.
|-
|01:32
||మీ కీబోర్డ్ పై “Ctrl, Alt మరియు t” ఏకకాలంలో నొక్కి “టర్మిల్” ను తెరవండి
|-
|01:45
|| నేను ఇంతకు ముందే టర్మినల్ ను తెరచి ఉంచాను.
|-
|01:49
|| “sudo space adduser” అనే కమాండ్ టైప్ చేసి ఎంటర్ నొక్కండి.
|-
|01:58
||మిమ్మల్ని పాస్వర్డ్ అడుగుతుంది.
|-
|02:01
||నేను ఇక్కడ “ఎడ్మిన్” పాస్వర్డ్ ని ఇచ్చి ఎంటర్ నొక్కు తాను
|-
|02:07
||టెర్మినల్ పై టైప్ చేసిన పాస్వర్డ్ కనిపించటం లేదు
|-
|02:11
||కనుక, మనం పాస్వర్డ్ ని జాగ్రత్తగా టైప్ చేయాలి.
|-
|02:16
||ఒకసారి అలా చేసిన తరువాత “adduser : Only one or two names allowed” అనే మెసేజ్ ప్రదర్శింప బడుతుంది
|-
|02:27
||కాబట్టి “duck” అనే పేరుతో కొత్త యూజర్ ఎకౌంట్ ని సృష్టిద్దాం
|-
|02:34
||కమాండ్ ను టైప్ చేయండి :
|-
|02:36
||sudo space adduser space duck, ఎంటర్ నొక్కండి
|-
|02:45
||మనం “duck” అనే కొత్త యూజర్ ని సృష్టించాము
|-
|02:49
||ఒక కొత్త యూజర్ ని సృష్టించే సమయంలో ఆ యూజర్ కోసం ఒక ప్రత్యేక “హోమ్” డైరెక్టరీ కూడా సృష్టించబడుతుంది
|-
|02:58
|| “duck” అనే యూజర్ కోసం ఒక కొత్త పాస్వర్డ్ ఇమ్మని ప్రాంప్ట్ వద్ద కనిపిస్తుంది.
|-
|03:05
||మీకు నచ్చిన పాస్వర్డ్ ను టైప్ చేయండి, నా విషయంలో నేను “duck” ని నా పాస్వర్డ్ గా టైప్ చేసి ఎంటర్ నొక్కుతాను
|-
|03:17
||కొత్త పాస్వర్డ్ ని మరలా టైప్ చేయండి.
|-
|03:20
||భద్రతా కారణాలు మరియు ధ్రువీకరణ కోసం పాస్వర్డ్ ను రెండుసార్లు అడగబడింది.
|-
|03:26
||ఇప్పుడు మన కొత్త యూజర్ కి కొత్త పాస్వర్డ్ నవీకరించబడింది.
|-
|03:31
||మిమ్మల్ని ఇతర వివరాలు కూడా అడుగుతుంది.
|-
|03:35
|| ప్రస్తుతానికి, నేను కేవలం పూర్తీ పేరు ను “duck” అని ఎంటర్ చేస్తాను మరియు ఎంటర్ కీ నొక్కటం ద్వారా మిగతా వివరాలను ఖాళీగా వదిలేస్తాను.
|-
|03:46
||ఎంటర్.
|-
|03:47
|| “y” ని ఎంటర్ చేసి నేను దీన్ని ద్రువీకరిస్తాను.
|-
|03:51
||సమాచారం మొత్తం సరైనదే అని ద్రువీకరించటానికి ఇలా చేయాలి.
|-
|03:55
||యూజర్ ఎకౌంట్ సృష్టించబడిందో లేదో చూద్దాం.

|-
|04:00
||దీనికోసం , కమాండ్ ప్రాంప్ట్ వద్ద ఇలా టైప్ చేయండి
|-
|04:04 “
||“ls space /(slash) home”

|-
|04:09
||మరియు ఎంటర్ నొక్కండి
|-
|04:11
||హోమ్ ఫోల్డర్ లో ఉన్న యూజర్స్ జాబితాని చూపించటానికి “ls” కమాండ్ ఉపయోగపడుతుంది .
|-
|04:17
||ఇక్కడ మనం కొత్తగా సృష్టించిన “duck” అనే యూజర్ ఉంది.
|-
|04:23
||స్లైడ్స్ వద్దకి తిరిగి వెళతాను.
|-
|04:26
||ఇప్పుడు, తరువాత కమాండ్ “su”
|-
|04:30
||“su” అనగా “స్విచ్ యూజర్”.
|-
|04:34
||ఈ కమాండ్ ప్రస్తుతం ఉన్న యూజర్ నుండి వేరొక యూజర్ కి
మారుటకు సహాయపడుతుంది.
|-
|04:39
||ఇప్పుడు టెర్మినల్ కు వెళదాం.
|-
|04:43
||కమాండ్ ను ప్రవేశ పెట్టండి
|-
|04:45
||టెర్మినల్ పై “su space hyphen space duck” అని టైప్ చేసి ఎంటర్ నొక్కండి.
|-
|04:53
||మిమ్మల్ని పాస్వర్డ్ అడుగుతుంది.
|-
|04:56
||నేను ఇక్కడ “duck” అనే యూజర్ యొక్క పాస్వర్డ్ టైప్ చేయాలి, అది కూడా “duck” అని గుర్తు తెచ్చుకోండి..
|-
|05:04
||టర్మినల్ మునుపటి యూజర్ నుండి కొత్త యూజర్ కి మారటాన్ని గుర్తించండి, మన విషయంలో ఇక్కడ అది “duck”.

|-
|05:14
||ఈ యూజర్ ను లాగ్ అవుట్ చేయటానికి,
|-
|05:17
||“logout” టైపు చేసి, ఎంటర్ నొక్కండి
|-
|05:22
|| టెర్మినల్ ప్రస్తుత యూజర్ అయిన “duck” నుండి లాగ్ అవుట్ అయ్యి మునుపటి యూజర్ ఎకౌంట్ అయిన “vinhai” కు తిరిగి వస్తుంది.
|-
|05:31
|| “usermod” కమాండ్ గురించి నేర్చుకుందాము.
|-
|05:35
|| “usermod” కమాండ్
|-
|05:37
||సూపర్ యూజర్ లేదా రూట్ యూజర్ ఇతర యూజర్ ఎకౌంట్స్ యొక్క సెట్టింగ్స్ ను మార్పుచేయటానికి అనుమతిస్తుంది. ఉదాహరణకు ,

|-
|05:46
||పాస్వర్డ్ ను నో పాస్వర్డ్ లేదా ఎమ్ప్టీ పాస్వర్డ్ కు మార్చటం.

|-
|05:50
||యూజర్ ఎకౌంట్ డిసేబుల్ చెయ్యబడే తేదీని చూపించటం.
|-
|05:55
||ఈ కమాండ్ ను ప్రయత్నించి చూద్దాం.
|-
|05:57
||నేను టెర్మినల్ కి వెళతాను.
|-
|05:59
||Duck (డక్ )అనే యూజర్ ఎకౌంటు తేది ఎప్పుడు ముగిస్తుందో సెట్ ఎలా చేయాలో నేను మీకు చూపిస్తాను

|-
|06:05
||కమాండ్ ప్రాంప్ట్ వద్ద టైప్ చేయండి

|-
|06:09
||sudo space usermod space -(hyphen)e space 2012-(hyphen)12-(hyphen)27 space duck

|-
|06:33
||ఎంటర్ నొక్కండి

|-
|06:37
||ఎంపిక “-e” సహాయంతో పై కమాండ్ లో సూచించిన విధంగా యూజర్ ఎకౌంట్ ముగింపు తేదీ సెట్ చేయబడింది..
|-
|06:46
||ఇప్పుడు మీరు Duck అనే యూజర్ ఎకౌంట్ కు ముగింపు తేదీని సెట్ చేసారు.
|-
|06:52
|| “uid” మరియు “gid” కమాండ్స్ గురించి చూద్దాం.
|-
|06:57
||“id” – కమాండ్ ను వినియోగదారుల మరియు సమూహాల గుర్తింపు తనిఖీకి ఉపయోగిస్తారు
|-
|07:04
||యూజర్ యొక్క గుర్తింపు ను తెలుసుకోవటానికి, మనం “id space -(hyphen)u” ను ఉపయోగిస్తాము.
|-
|07:12
||గ్రూప్ యూజర్స్ యొక్క గుర్తింపు ను తెలుసుకోవటానికి, “id space -(hyphen)g” ను ఉపయోగిస్తాము
|-
|07:20
||ఇప్పుడు దీని పై పనిచేద్దాం.
|-
|07:22
||టెర్మినల్ వద్ద,

|-
|07:25
||“id” అని టైప్ చేసి ఎంటర్ నొక్కండి .

|-
|07:29
||మనం ఉపయోగిస్తున్న సిస్టం పై User IDs మరియు Group IDs చూడవచ్చు.
|-
|07:37
||యూజర్ ఐడి మాత్రమే పొందటానికి, మనం “-(hyphen)u” ఎంపిక ఉపయోగిస్తాము.
|-
|07:43
|| “id space -(hyphen)u” కమాండ్ ని టైప్ చేద్దాం.
|-
|07:49
||ఎంటర్ నొక్కండి .
|-
|07:50
||ఇప్పుడు మనం కేవలం యూజర్స్ యొక్క ఐడిలు మాత్రమే చూడవచ్చు.
|-
|07:55
||కానీ మనం యూజర్స్ యొక్క పేర్లు తెలుసుకోవడం ఎలా?
|-
|08:00
||దాని కోసం,
|-
|08:02
||టెర్మినల్ పై “id space -(hyphen)n space -(hyphen)u” అని టైప్ చేసి ఎంటర్ నొక్కండి
|-
|08:13 Now we can see the names of the users instead of their ids.
||ఇప్పుడు మనం యూజర్ ఐడి లకి బదులుగా వారి పేర్లను చూడవచ్చు.

|-
|08:20
||ఇప్పుడు మనం Group Ids కొరకు కమాండ్ లు నేర్చుకుందాం.
|-
|08:24
|| “ id space -(hyphen)g” అని టైప్ చేద్దాం.
|-
|08:29
||ఇక్కడ మనం గ్రూప్ ids చూడవచ్చు.
|-
|08:32
||మనము ప్రస్తుత యూజర్ ల గ్రూప్ ID లు చూడాలనుకుంటే,
|-
|08:38
||“id space -(hyphen) (capital)G” అని టైప్ చేసి ఎంటర్ నొక్కండి
|-
|08:46
||నేను G ని క్యాపిటల్ లెటర్స్ లో టైప్ చేశాను అని గమనించండి.
|-
|08:50
||మీరు ఫలితాన్నిగమనించండి.
|-
|08:53
||ఒక యూజర్ ఎకౌంట్ ను ఎలా తొలగించాలో నేర్చుకుందాం.
|-
|08:57
||దీని కోసం మనం “userdel” కమాండ్ ఉపయోగిస్తాం.
|-
|09:00
|| “userdel” కమాండ్ తో యూజర్ ఎకౌంట్ ను శాశ్వతంగా తొలిగించ వచ్చు.
|-
|09:07
||దీనిని టెర్మినల్ పై ప్రయత్నిద్దాం
|-
|09:09
|| “sudo space userdel space -(hyphen)r space duck” అని టైప్ చేయండి.
|-
|09:22
||నేను ఇక్కడ -(hyphen)r ఎంపిక ఉపయోగించాను.
|-
|09:25
|| ఇది యూజర్ ని మరియు అతని హోం డైరెక్టరీ ని కూడా తొలగిస్తుంది
|-
|09:30
||ఎంటర్ నొక్కి ఏం జరుగుతుందో చూద్దాం.
|-
|09:34
||ఇప్పుడు “duck” అనే యూజర్ తొలగించ బడినది
|-
|09:38
||దీనిని తనిఖి చేయటానికి
|-
|09:41
||“ls space /(slash)home” అని టైప్ చేసి ఎంటర్ నొక్కండి.
|-
|09:47
|| “duck” అనే యూజర్ ఎకౌంట్ తొలగించ బడడాన్ని మనం చూడొచ్చు.
|-
|09:53
||స్లైడ్స్ వద్దకి తిరిగి వెళదాం.
|-
|09:56
|| “df” మరియు “du” అనేవి లైనక్స్ అడ్మిన్స్త్రేషన్ లో ఉపయోగకరమైన కొన్ని
కమాండ్ లు .
|-
|10:03
||”df” కమాండ్ డిస్క్ లోని ఖాళీ స్థలం గురించి నివేదిక ఇస్తుంది.
|-
|10:08
||మరియు “du” కమాండ్ ఒక ఫైల్ ఎంత స్పేస్ ఆక్రమించింది అనే దాని పై రిపోర్ట్ ఇస్తుంది.

|-
|10:13
||ఈ రెండు కమాండ్ లను ఒక ఎసైన్మెంట్ గా ప్రయత్నించి, అవుట్ పుట్ ను కనుకోండి.
|-
|10:19
||టెర్మినల్ కు వెళదాం, “df” కమాండ్ తో వినియోగించే కొన్ని ఉపయోగకరమైన ఎంపికలను నేను మీకు చూపిస్తాను.
|-
|10:26
||df space -(hyphen)h అని టైప్ చేసి ఎంటర్ నొక్కండి.
|-
|10:33
||ఇది ఫైల్ సిస్టం పరిమాణాన్ని మరియు ఉపయోగించిన స్థలాన్ని చూపిస్తుంది.
|-
|10:38
||ఇది మౌంట్ అయ్యి ఉన్న స్థలమును ను మరియు మనుషులు చదవగలిగే ఫార్మాట్ లో చూపిస్తుంది.
|-
|10:46
|| “du” కమాండ్ తో కొన్ని ఎంపికలను ప్రయత్నిద్దాం.
|-
|10:50
|| ఈ సమయానికి మీరు మీ హోమ్ ఫోల్డర్ లో కొన్ని టెక్స్ట్ ఫైల్స్ సృష్టించారని నేను అనుకుంటాను.
|-
|10:57
||ఒకవేళ చేయకపోతే దయచేసి “General Purpose Utilities in Linux” పై టుటోరియల్ ను చూడండి
|-
|11:04
||ఈ కమాండ్ లను అమలు చేయటానికి నేను ఇప్పటికే నా హోమ్ డైరెక్టరీలో కొన్ని టెక్స్ట్ ఫైల్స్ సృష్టించాను .
|-
|11:11
|| హోం ఫోల్డర్ కు వెళ్ళుటకు, టెర్మినల్ పైన
|-
|11:15
|| cd space /(slash) home” టైపు చేసి ఎంటర్ నొక్కండి .
|-
|11:20
||du space -(hyphen)s space *. (astrix dot) txt అని టైప్ చేసి ఎంటర్ నొక్కండి.
|-
|11:33
||ఈ కమాండ్ ఫైల్ పరిమాణాల తోపాటు డైరెక్టరీ లో అందుబాటులో ఉన్న టెక్స్ట్ ఫైల్ ల ఒక నివేదిక ఇస్తుంది.
|-
|11:43
||ఒక అసైన్మెంట్ గా , కమాండ్ ప్రాంప్ట్ వద్ద ఇలా టైప్ చేయండి
|-
|11:47
||“du space -(hyphen)ch space *.(astrix dot)txt” మరియు ఏం జరుగుతుందో చూద్దాం.
|-
|11:59
||స్లైడ్స్ వద్దక్కి తిరిగి వెళతాను.
|-
|12:01
||మనం నేర్చుకున్నది, సంక్షిప్తంగా:
|-
|12:03
||కొత్త యూజర్ ను సృష్టించుటకు “adduser” కమాండ్ .
|-
|12:06
||మరొక యూజర్ కు మారుటకు “su” కమాండ్ .
|-
|12:09
||యూజర్ ఎకౌంట్ సెట్టింగ్స్ మార్చదానికి “usermod” కమాండ్
|-
|12:12
|| ఎకౌంట్ తొలగించ డానికి “userdel” కమాండ్.
|-
|12:15
||యూజర్ ఐడిలు మరియు గ్రూప్ ఐడిల గురించి తెలుసుకోవటానికి id కమాండ్
|-
|12:20
||ఫైల్ సిస్టం పరిమాణం మరియు లభ్యతను తనిఖి చేయటానికి “df” కమాండ్
|-
|12:24
||ఫైల్ ఆక్రమించిన స్థలాని తనిఖి చేయటానికి “du” కమాండ్.
|-
|12:27
|| ఈ “Basics of system administration” అనే ట్యుటోరియల్ చివరికి వచ్చాము
|-
|12.33
||ఈ url వద్ద అందుబాటులో ఉన్న వీడియో ను చూడండి
|-
|12:37
||ఇది స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ ప్రాజెక్ట్ సారాంశం.
|-
|12:40
||మీవద్ద మంచి బ్యాండ్ విడ్త్ లేనిచో , మీరు డౌన్లోడ్ చేసి చూడవచ్చు.
|-
|12:44
||స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్స్ ఉపయోగించి మేము వర్క్ షాప్స్ నిర్వహిస్తాము. ఆన్లైన్ టెస్ట్ పాసయిన వారికి సర్టిఫికేట్స్ కూడా ఇస్తాము. మరిన్ని వివరాల కోసం దయచేసి మమ్మలిని సంప్రదించండి.
|-
|12:53
||స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ “టాక్ టు ఎ టీచర్” ప్రాజెక్ లో ఒక భాగం, దీనికి ICT (NMEICT), MHRD, భారత ప్రభుత్వం ద్వారా నేషనల్ మిషన్ ఆన్ ఎడ్జుకేషన్ సహకారం అందిస్తోంది.
|-
|13:03
||ఈ url లో మరింత సమాచారం అందుబాటులో ఉంది
|-
|13:08
||ఈ రచనకి సహాయపడినది శ్రీహర్ష ఏ.ఎన్ మరియు స్రవంతి.
|-
|13:12
|| మాతో పాల్గొన్నందుకు ధన్యవాదాలు. సెలవు
|-
|}

C-and-C++/C2/First-C-Program/Telugu

2014-07-21T15:06:58Z

Sreeharsha:

{| border = 1
|'''Time'''
|'''Narration'''
|-
| 00.01
| | ఫస్ట్ సి ప్రోగ్రాం పై స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ కు స్వాగతం.

|-
| 00.05
|ఈ తరగతిలో మనం నేర్చుకోబోయేది
|-
| 00.08
|సరళమైన సి ప్రోగ్రాంను (C Program) రాయడం ఎలా?
|-
| 00.11
| కంపైల్(Compile) ఎలా చెయాలి?
|-
| 00.13
| ఎక్సెక్యూట్(Execute) ఎలా చెయాలి?
|-
| 00.14
|మనము సామాన్యంగా చేసే తప్పులు మరియు వాటి సవరణలనుకూడా వివరించపడినది.

|-
|00.18
| ఈ టూటోరియల్ (Tutorial) రెకార్డ్ (Record) చేయుటకు నేను ఉపయోగించినవి:
|-
| 00.21
|ఉబంటు ఆపరేటింగ్ సీస్టం 11.10 (Ubuntu operating system version 11.10 ) మరియు ఉబంటు పై gccకంపైలర్ వెర్షన్ 4.6.1 (Compiler version 4.6.1 ).
|-
| 00.31
|ఈ తరగతిను అభ్యసించుటకు,
|-
| 00.33
|ఉబంటు ఆపరేటింగ్ సీస్ టం (Ubuntu operating system) మరియు ఎడిటర్(Editor) గురించితెలిసిఉండాలి.
|-
| 00.38
|"విమ్"(vim) మరియు "జీఎడిట్"(gedit) లాంటి ఎడియర్ లు ఇన్నవి.
|-
| 00.42
|నేను ఈ తరగతిలో జీఎడిట్(gedit) ఉపయోగిస్తున్నాను.
|-
| 00.45
|తత్సంబంధ . తరగతుల కొరకు క్రింద ఇవ్వబడిన మా వెబ్ సియిట్ (Web Site) ను సంప్రదించగలరు.
|-
|00.51
|సీ ప్రోగ్రామ్ ను ఎలా రాయాలో ఒక ఉదాహరణ ద్వారా తెలియజేస్తాను
|-
| 00.55
|''Ctrl, Alt మరియు T '' ఏకకాలంలో నొక్కి టెర్మినల్ విండో (Terminal Window ) తెరుద్దాం .
|-
| 01.07
|టెక్స్ట్ ఎడిటర్ (Text Editor) తెరుద్దాం. అందుకు, ప్రాంప్ట్ (prompt)వద్ద,
|-
| 01.12
|'''“gedit(జీఎడిట్)”''' స్పేస్ '''“ talk(టాక్)”''' డాట్ '''“c”''' స్పేస్ “&”''' గుర్తుని టైప్ చేయగలరు.
|-
| 01.20
|“అంపెర్సాండ్ (ampersand &) ను ప్రోమ్ప్ట్ ఫ్రీ చేయుటకు ఉపయోగిస్తాం.
|-
| 01.24
| అన్నీసి (C ) ఫిలెస్ లకు డాట్ సి (dot c) అనే ఎక్స్ టెన్షన్ (extension) ఉంటుందని గమనించండి.
|-
|01.30
|ఇప్పుడు ఎంటర్ (Enter) నొక్కండి.
|-
| 01.32
| టెక్స్ట్ ఎడిటర్ (Text Editor) తెరుచుకున్నది.
|-
| 01.36
|ఒక ప్రోగ్రాం (program) రాయడాన్ని . ప్రారంబిద్దాం.
|-
| 01.39
| డబుల్ స్లాష్ '' //'' స్లాష్ (Double slash space) టైప్ చేసి
|-
| 01.42
|“My first C program” అని టైప్ చేయండి.
|-
|01.48
|ఇక్కడడబల్ స్లాష్ ని ఒక వరుస ను కామెంట్ చేయుటకు ఉపయోగిస్తారు
|-
| 01.52
|కామెంట్ లను ప్రోగ్రాంఒరవడి (Program)ను అర్థం చేసుకోనుటకు ఉపయోగించగలరు.
|-
| 01.56
|ఇది డాక్యుమెంటేషన్(Documentation)కు ఉప్యోగపడుతుంది.
|-
| 01.58
|ఇది మనకు ప్రోగ్రాంగురించి విషయాలను తెలియచేస్తుంది.
|-
| 02.01
|డబల్ స్లాష్ ను(Slash) సింగల్ కామెంట్ లైన్ (Single Comment line) అంటారు.
|-
| 02.07
|ఇప్పుడు ఎంటర్ (Enter) నొక్కండి.
|-
|02.09
| హ్యాష్ (hash) # ఇన్ క్లూడ్ ( # include) స్పేస్ ఓపనింగ్ బ్రాకెట్ (Opening bracket), క్లోసింగ్ బ్రాకెట్ (closing bracket) టైప్ చేయండి.
|-
| 02.17
|ముందుగా బ్రాకెట్(Bracket) లను పూర్తిచేసి తరువాత బ్రాకెట్ లో రాయడం అలవాటుచేసుకొనుట మంచిది.
|-
| 02.24
|ఇప్పుడు బ్రాక్సెట్ లో ''ఎస్ టి డి ఐ ఓ '' (stdio) డాట్ (dot) ''హెచ్'' (h) టైప్ చేయండి.
|-
| 02.30
| “”''ఎస్ టి డి ఐ ఓ .హెచ్'' (stdio.h) ఒక హెడర్ ఫైల్(Header file).
|-
| 02.33
|ఇది స్టాండర్డ్ ఇన్ పుట్ ఔట్ పుట్ (Standard input output) క్రియలను (Functions) ఉపయోగించే ఒక ప్రోగ్రాంకు తప్పనిసరిగా ఉండవలెను.
|-
| 02.41
|ఇప్పుడు ఎంటర్ (Enter) నొక్కండి.
|-
| 02.43
|"ఇంట్" (int) స్పేస్ (space) ''మెయిన్'' (main) ఓపనింగ్ బ్రాకెట్ (opening bracket),క్లోసింగ్ బ్రాకెట్(closing bracket) టైప్ చెయండి.
|-
| 02.50
| ''మెయిన్'' (మెయిన్) ఒక విశేషమైన క్రియ (function).
|-
| 02.52
|ఇది, ఈ వరసనుండి ప్రోగ్రాం నెరవేర్చపడుతుందని(Program Execution) సూచిస్తుంది.
|-
| 02.58
|ఓపనింగ్ మరియు క్లోసింగ్ బ్రాకెట్ (opening and closing bracket)లను పరేంథసిస్ (parenthesis) అంటారు.
|-
| 03.04
|ఉపయోక్తకు మెయిన్(main ) ఒక క్రియ (function) అని తెలియపరుచుటకు మెయిన్ తరువాత పరేంథసిస్ (parenthesis) అనుసరిస్తుంది.
|-
| 03.11
|ఇక్కడ ''ఇంట్'' (int) ''మెయిన్ క్రియ ''(main function) ఆర్గ్యుమెంట్ (argument) లను స్వీకరించదు.
|-
| 03.15
|ఇది పూర్ణాంక (Integer) విలువను తిరిగిస్తుంది.
|-
| 03.18
|మనం డాటా టైప్(Data Type) గురించి మరొక తరగతిలో నేర్చుకుందాం.
|-
| 03.23
|మనం మెయిన్ క్రియ గురించి ఇంకా ఎక్కువ తెలియపరిచేస్లయిడ్ లను చూద్దాం . తదుపరి స్లయిడ్ కు వెళ్దాం.
|-
| 03.29
| ప్రతీయొక్క ప్రోగ్రాంకు(Program) మెయిన్ క్రియ ఉండితీరాలి.
|-
| 03.33
|ఒకటి కన్నా ఎక్కువ మెయిన్ క్రియలు ఉండకూడదు.
|-
| 03.36
|లేకపోతేకంపైలర్ (compiler) ప్రోగ్రాం (program) ఆరంభాన్ని కనిపెట్టలేదు.
|-
| 03.41
|ఖాళీ పరేంథసిస్, మెయిన్ కు ఆర్గ్యుమెంట్స్ (arguments) లేకుండుట సూచిస్తుంది.
|-
| 03.46
|ఆర్గ్యుమెంట్స్ ఉద్దేశం గురించి వచ్చే తరగతులలో వివరంగా చర్చిద్దాం.
|-
| 03.52
|మరలామన ప్రోగ్రాంకు తిరిగి వద్దామ్.
|-
| 03.55
|ఎంటర్ నొక్కండి.
|-
| 03.58
|కర్లి బ్రాకెట్ ను తెరవండి''{''.
|-
| 04.00
|తెరుచుకొని ఉన్నకర్లి బ్రాకెట్ మెయిన్ (main) క్రియ ప్రారంభాన్ని సూచిస్తుంది.
|-
| 04.04
|తదుపరి క్లోసింగ్ కర్లి బ్రాకెట్ ''}'' టైప్ చెయండి.
|-
| 04.08
|క్లోసింగ్ కర్లి బ్రాకెట్ (curly Bracket ) మైన్ (main) క్రియ ముగింపు నుసూచిస్తుంది.
|-
| 04.13
| ఇప్పుడు బ్రాకెట్ లో రెండు సార్లు ఎంటర్ నొక్కండి.
|-
| 04.16
|కర్సర్ (cursor)ను ఒక్క వరస పైకి తీసుకొనివెళ్ళండి.
|-
| 04.20
|ఇండెంటేషన్ కోడె(code) ను చదవడానిక అనుకూలంగా చేస్తుంది
|-
| 04.23
|ఇది త్వరగా తప్పులను కనిపెట్టడానికి సహాయప్డుతుంది.
|-
| 04.25
|అందుకె ఇక్కడ మూడు స్పేస్లు (space) ఇద్దాం.
|-
| 04.29
|తరువాత ''printf'' ఓపెనింగ్ మరియు క్లోసింగ్ బ్రాకెట్ ''()'' టైప్ చేయండి.
|-
| 04.34
|''printf'' ఫలితాంశను టెర్మినల్ (terminal) పై ముద్రిచుటకు ఉపయోగించే ఒక ప్రామాణిత క్రియ.
|-
| 04.39
|ఇక్కడ బ్రాకెట్స్ లోపు , డబల్ కొట్స్(Double quotes) లో,
|-
| 04.43
|printf లోపూ ఉన్న డబల్ కొట్స్(Double quotes) లో ఉన్నవన్నీ టెర్మినల్(టెర్మినల్) పై ప్రదర్శింపబడుతాయి
|-
| 04.50
|టాక్ టు ఏ టీచర్ (Talk to a Teacher) '' బ్యాక్ స్లాష్ n (Back Slash n) '' అని టైప్ చేయండి.
|-
| 04.59
|బ్యాక్ స్లాష్ n (Back Slash n) కొత్త వరసను సూచిస్తుంది.

|-
| 05.03
|ఫలితంగా, printf క్రియ ఎక్జిక్యూషన్ తరువాత, కర్సర్ (Cursur) తరువాత వరసకు వెళ్తుంది.
|-
| 05.10
|ప్రతిఒక సి (C )వాక్యము సెమీకోలన్ (semicolan) తోనే ముగించాలి.
|-
| 05.15
|అందుకే,దీన్ని వరస చివరిలో లో టైప్ చేయండి.
|-
| 05.19
| సెమికాలన్ ఒక వాక్యాన్ని ముగిస్తుంది.
|-
|05.24
|ఇప్పుడు ఎంటర్ (enter) నొక్కి ఇక్కడ మూడు స్పేస్ (space) ఇవ్వండి.
|-
|05.27
|మరియు ''return'' స్పేస్ '0 ' సెమీకోలన్ (semicolon) టైప్ చేయండి.
|-
| 05.34
|ఈ వాక్యము పూర్ణ సంఖ్య (Integer) సున్నాను తిరిగి ఇస్తుంది.
|-
| 05.38
|ఈ క్రియ ఇంట్ (int) రకం కాబట్టి ఈ క్రియకు పూర్ణ సంఖ్యనుతిరిగి ఇవ్వాలి.
|-
| 05.45
|రిటర్న్ వాక్యం, ఎక్సెకుటబల్ స్టేట్మెంట్ల ముగింపు సూచిస్తుంది.
|-
| 05.51
|తిరిగి ఇవ్వపడే విలువల గురించి మరొక తరగతిలో నేర్చుకుందాం.
|-
| 05.55
|ఫైల్ సవే చేయుటకు ''Save'' బట్టన్ పై క్లిక్ చేయగలరు .
|-
| 06.00
|తరచుగాఫైల్ లను సేవ్ చేసే అలవాటు మంచిది.
|-
| 06.03
|ఇది ఆకస్మికంగా అయ్యే విద్యుత్ వైఫల్యాల నుండి రక్షిస్తుంది.
|-
| 06.05
|అప్లికేషన్ (application) క్రాష్(crash) అయ్యే సంధర్భంలో ఉపయోగపడుతుంది.
|-
| 06.10
|ప్రోగ్రాం ను కంపైల్(Compile) చేయుటకు టెర్మినల్(terminal) కు తిరిగి రాగలరు.
|-
| 06.15
|''gcc'' స్పేస్ ''talk.c'' స్పేస్ ''హైఫాన్ ఓ ''- o'' స్పేస్ ''myoutput'' అని టైప్ చేయండి.
|-
| 06.24
|''gcc'' ఒక్ కంపైలర్.(Compiler).
|-
| 06.27
|''talk.c'' మన ఫైల్ పేరు.
|-
| 06.30
|''-o'' ''myoutput'' ఎక్సెకుటబల్ (executable) myoutput అనే ఫైల్ కు వెళ్లాలని చెబుతుంది.
|-
| 06.37
|ఇప్పుడు ఎంటర్ నొక్కండి.
|-
| 06.39
|ప్రోగ్రాం కంపైల్ అయిందని కనిపిస్తుంది.
|-
| 06.42
|ls స్పేస్ హైఫన్ lrt (-lrt) టైప్ చేస్తే , myoutput అనేది సృష్టించబడినచివరి ఫైల్ అని తెలుస్తుంది.
|-
| 06.54
|ప్రోగ్రాం ను ఎక్సెక్యూట్(Execute) చేయుటకు డాట్ స్లాష్ మయ్ ఔట్ పుట్ (./myoutput) అని టైప్ చేసి ఎంటర్ నొక్కండి.
|-
|07.01
|ఇక్కడ ఔట్పుట్ '' Talk To a Teacher'' అని ప్రదర్శిపబడినది.
|-
| 07.06
| నేను ఇంతకు ముందు చేప్పినట్టు ఎక్సెక్యూట్ అయ్యే చివరి వాక్యంరిటర్న్.
|-
| 07.10
|రిటర్న్ స్టేట్మెంట్ తరువాత ఇంకేమీ ఎక్సెకూటే కాదు. పరీక్షించి చిచూద్దాం.
|-
|07.15
|మన ప్రోగ్రాం కు తిరిగి వద్దాం,
|-
| 07.17
|రిటర్న్ వాక్యంతరువాత ఇంకొక ''printf'' వాక్యమును జతచేద్దాం.
|-
| 07.22
|ఇక్కడ ఒక స్పేస్ ఇచ్చి printf ఓపెనింగ్ బ్రాకెట్, క్లోసింగ్ బ్రాకెట్. టైప్ చేయండి.
|-
| 07.27
|బ్రాకెట్ లో డబల్ కొటేషన్ (double quotation) లో ''Welcome బ్యాక్ స్లాష్ n'', టైప్ చేసి, చివరిలో సెమీ కోలన్ టైప్ చేయండి.
|-
| 07.35
|సేవ్ (save) పై క్లిక్ చేయండి.
|-
| 07.37
|టెర్మినల్ కు వెనకొచ్చి కంపైల్ మరియు ఎక్సెక్యూట్ చేద్దాం.
|-
|07.41
|అప్ యారో (up arrow) ఉపయోగించుకొని ఇదివరకు ఉపయోగించిన కమాండ్స్ (commands) తెలుసుకోగలరు.
|-
| 07.46
| నేను ఇప్పుడు చేయబోయేది అదే.
|-
| 07.51
|రెండవ వాక్యము ''Welcome'' ఎక్సెక్యూట్ కాలేదని కనిపిస్తున్నది.
|-
| 07.58
| మన ప్రోగ్రాం కు తిరిగొద్దాం.
|-
| 08.00
|వెల్ కామ్ వాక్యని రిటర్న్ వాక్యము పై రాద్దాం.
|-
| 08.06
|సేవ్ పై క్లిక్ చేయగలరు.
|-
| 08.09
|కంపైల్ మరియు ఎక్సెక్యూట్ చెద్డాం,
|-
| 08.15
|రెండవ ప్రింట్ఎఫ్ (printf) వాక్యము వెల్కం (welcome) కూడా ఎక్సెకూటే (execute) చేయపడినది.
|-
| 08.23
|ఇప్పుడు మనం సామాన్యంగా చేసే తప్పుల గురించి చూద్దాం. మన ప్రోగ్రాం కు తిరిగొద్దాం.
|-
| 08.29
|ఇక్కడ ''stdio.h'' లో డాట్ పెట్టకపోయాననుకోండి. సవే పై క్లిక్ చేయండి.
|-
| 08.36
| కంపైల్ మరియు ఎక్సెక్యూట్ చెద్డాం.
|-
| 08.41
|మనకిలా కనిపిస్తుంది.

|-
| 08.42
|మన '' talk.c'' ఫైల్ లోని రెండవ వరసలో తీవ్రమైన తప్పుంది. (There is a fatal error at line no.2 in our '''talk.c''' file)
|-
| 08.48
|కంపైలర్ కు ''stdio.h'' అనే పేరున్న హెడ్డర్ ఫైల్ (header file) దొరకలేదు. అందుకే no such file or directory ఎర్రర్ సూచన ఇస్తుంది.
|-
| 08.59
| మరియు కంపైలేషన్ ఆగిపోతుంది.
|-
| 09.03
|ఇప్పుడు తప్పును సరి చేయుటకు ప్రోగ్రాం కు తిరిగి వెళ్ళి డాట్ ''.'' పెట్టండి. సవే పై క్లిక్ చేయండి.
|-
| 09.11
|కంపైల్ మరియు ఎక్సెకూటే చెద్డాం. చూశారా సరిపోయింది.
|-
| 09.19
|ఇంకొక సాధారణంగాచేసే తప్పు చూపిస్తాను.
|-
|09.22
|ప్రోగ్రాం కు వెళ్దాం.
|-
| 09.25
|ఇప్పుడు, ఇక్కడ వాక్యం అత్యంలో సెమీ కోలన్ లేదనుకోండి.
|-
| 09.31
| సవేపై క్లిక్ చేయండి. కంపైల్ మరియు ఎక్సెక్యూట్ చెద్డాం.
|-
| 09.41
|మన talk.c ఫైల్ లో ఆరవ వరసలో తప్పుందని కనిపిస్తున్నది. ప్రింట్ ఎఫ్ ( printf) ముందు సెమీకోలన్ ఆశిస్తుందని చూపిస్తుంది.
|-
| 09.51
|మన ప్రోగ్రాం కు తిరిగి వెళ్దాం
|-
| 09.54
|నేను ముందే చేప్పినట్టు సెమీ కోలన్ వాక్యమును ముగించుటకు ఉపయోగపడుతుంది .
|-
| 09.58
|అందుకే ఐదవ వరస చివరిలో మరియు ఆరవ వరస ముందు వెతుకుతుంది.
|-
| 10.06
|ఇది ఆరవ వరస.
|-
| 10.09
|ఇది సెమీకోలన్(Semicolon) వేయుటకు చివరి స్థానం.
|-
| 10.12
|కంపైలర్ ఆరవ వరసలో కూడా ఎర్రర్ సందేశాన్ని(Error message) ఇస్తుందని గుర్తుంచుకోండి.
|-
| 10.18
|ఇక్కడ సెమీకోలన్ పెడితే ఎమౌతుందని చూద్దాం.
|-
| 10.23
|సేవ్ క్లిక్ చేయండి.
|-
| 10.26
|కంపైల్ మరియు ఎక్సెక్యూట్ చేద్దాం.
|-
| 10.30
|చూశారాసరిపోయింది.
|-
| 10.32
|ఇప్పుడు మన ప్రోగ్రాం కు తిరిగి వద్దాం. ఇక్కడ ఈ వరస చివర సెమీకోలన్ పెద్దాం.

|-
| 10.40
|సెమీ కోలన్ వరస చివర పెట్టుట అలవాటు కాబట్టి ఇలా చేద్దాం.
|-
| 10.46
|సవే పై క్లిక్ చేయండి.
|-
| 10.49
|కంపైల్ మరియు ఎక్సెక్యూట్ చేద్దాం. పనిచేస్తున్నది.
|-
| 10.54
|ఇప్పుడు మన స్లైడ్స్ (slides) కి తిరిగి వెళ్దాం.
|-
|10.57
| ఒక అసైన్మెంట్ లా
|-
| 10.59
|"Welcome to the World of C" ప్రదర్శించుటకు ప్రోగ్రాంరాయండి.
|-
| 11.02
|''printf'' లో స్లాష్ ఎన్ లేకపోతే పరిణామము ఎమౌతుందో చూడండి.
|-
| 11.08
|ఇంతటితో మనం తరగతి ముగింపుకు వచ్చాం.
|-
| 11.12
| ఈ లింక్ లోఉన్న వీడియో(video) చూడగలరు
|-
| 11.15
|ఈ వీడియో(video) టుటోరియల్ఒక సారాంషం.
|-
| 11.18
|మీవద్ద మంచి బ్యాండ్ విడ్త్ (bandwidth)లేనిచో, మీరు డౌన్ లోడ్ (download) చేసి చూడగలరు.
|-
| 11.22
| స్పోకెన్ టుటోరియల్ ప్రొజెక్ట్ టీం(Spoken Tutorial Project Team)
|-
| 11.24
|స్పోకన్ టూటోరియల్స్ ద్వారావర్క్ షాప్స్ (workshops) నిర్వహించును.
|-
| 11.28
|ఆన్ లైన్ (online) పరీక్షలో ఉత్తీర్ణులైనవారికి వారికి యోగ్యతా పత్రం(certificates) ఇవ్వబడును.
|-
| 11.31
|మరిన్నివివరాలుకు, దయచేసి స్పోకెన్ హఫన్ టుటోరియల్ డాట్ ఓ ఆర్ జి (spoken hyphen tutorial dot org) సంప్రదించండి.
|-
|11.38
| స్పోకెన్ టూటోరియల్ ప్రాజెక్ట్ (Spoken Tutorial Project) టాక్ టు ఎ టీచర్ ప్రాజెక్ట్ (Talk to a Teacher project) లో ఒక భాగము.
|-
| 11.42
|ఐ సి టి (ICT) , ఎమ్ హెచ్ ఆర్ డి (MHRD), భారత ప్రభుత్వము, ద్వారా నేషనల్ మిషన్ ఆన్ ఎడ్యుకేషన్( National Mission on Education) వారి సహకారంతో ఈ ప్రాజెక్ట్ నిర్వహించపడినది .
|-
| 11.47
|ఈ మిషన్ గురిచి మరిన్ని వివరాలు స్పోకెన్ హైఫన్ టుటోరియల్ డాట్ ఓ ఆర్ జి స్లాష్ ఎన్ ఎమ్ ఈ ఐ సి టి హైఫన్ ఇంట్రో(spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro ) లో చూడగలరు.
|-
| 11.51
| ఈ ట్యూటోరియల్ ను తెలుగు లో అనువదించింది శ్రీహర్ష ఏ.ఎన్. పాల్గొన్నందుకు ధన్యవాదములు
|}

C-and-C++/C2/First-C-Program/Telugu

2014-07-21T15:04:41Z

Sreeharsha:

{| border = 1
|'''Time'''
|'''Narration'''
|-
| 00.01
| | ఫస్ట్ సి ప్రోగ్రాం పై స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ కు స్వాగతం.

|-
| 00.05
|ఈ తరగతిలో మనం నేర్చుకోబోయేది
|-
| 00.08
|సరళమైన సి ప్రోగ్రాంను (C Program) రాయడం ఎలా?
|-
| 00.11
| కంపైల్(Compile) ఎలా చెయాలి?
|-
| 00.13
| ఎక్సెక్యూట్(Execute) ఎలా చెయాలి?
|-
| 00.14
|మనము సామాన్యంగా చేసే తప్పులు మరియు వాటి సవరణలనుకూడా వివరించపడినది.

|-
|00.18
| ఈ టూటోరియల్ (Tutorial) రెకార్డ్ (Record) చేయుటకు నేను ఉపయోగించినవి:
|-
| 00.21
|ఉబంటు ఆపరేటింగ్ సీస్టం 11.10 (Ubuntu operating system version 11.10 ) మరియు ఉబంటు పై gccకంపైలర్ వెర్షన్ 4.6.1 (Compiler version 4.6.1 ).
|-
| 00.31
|ఈ తరగతిను అభ్యసించుటకు,
|-
| 00.33
|ఉబంటు ఆపరేటింగ్ సీస్ టం (Ubuntu operating system) మరియు ఎడిటర్(Editor) గురించితెలిసిఉండాలి.
|-
| 00.38
|"విమ్"(vim) మరియు "జీఎడిట్"(gedit) లాంటి ఎడియర్ లు ఇన్నవి.
|-
| 00.42
|నేను ఈ తరగతిలో జీఎడిట్(gedit) ఉపయోగిస్తున్నాను.
|-
| 00.45
|తత్సంబంధ . తరగతుల కొరకు క్రింద ఇవ్వబడిన మా వెబ్ సియిట్ (Web Site) ను సంప్రదించగలరు.
|-
|00.51
|సీ ప్రోగ్రామ్ ను ఎలా రాయాలో ఒక ఉదాహరణ ద్వారా తెలియజేస్తాను
|-
| 00.55
|''Ctrl, Alt మరియు T '' ఏకకాలంలో నొక్కి టెర్మినల్ విండో (Terminal Window ) తెరుద్దాం .
|-
| 01.07
|టెక్స్ట్ ఎడిటర్ (Text Editor) తెరుద్దాం. అందుకు, ప్రాంప్ట్ (prompt)వద్ద,
|-
| 01.12
|'''“gedit(జీఎడిట్)”''' స్పేస్ '''“ talk(టాక్)”''' డాట్ '''“c”''' స్పేస్ “&”''' గుర్తుని టైప్ చేయగలరు.
|-
| 01.20
| “అంపెర్సాండ్ (ampersand &) ను ప్రోమ్ప్ట్ ఫ్రీ చేయుటకు ఉపయోగిస్తాం.|
|-
| 01.24
| అన్నీసి (C ) ఫిలెస్ లకు డాట్ సి (dot c) అనే ఎక్స్ టెన్షన్ (extension) ఉంటుందని గమనించండి.
|-
|01.30
|ఇప్పుడు ఎంటర్ (Enter) నొక్కండి.
|-
| 01.32
| టెక్స్ట్ ఎడిటర్ (Text Editor) తెరుచుకున్నది.
|-
| 01.36
|ఒక ప్రోగ్రాం (program) రాయడాన్ని . ప్రారంబిద్దాం.
|-
| 01.39
| డబుల్ స్లాష్ '' //'' స్లాష్ (Double slash space) టైప్ చేసి
|-
| 01.42
|“My first C program” అని టైప్ చేయండి.
|-
|01.48
|ఇక్కడడబల్ స్లాష్ ని ఒక వరుస ను కామెంట్ చేయుటకు ఉపయోగిస్తారు
|-
| 01.52
|కామెంట్ లను ప్రోగ్రాంఒరవడి (Program)ను అర్థం చేసుకోనుటకు ఉపయోగించగలరు.
|-
| 01.56
|ఇది డాక్యుమెంటేషన్(Documentation)కు ఉప్యోగపడుతుంది.
|-
| 01.58
|ఇది మనకు ప్రోగ్రాంగురించి విషయాలను తెలియచేస్తుంది.
|-
| 02.01
|డబల్ స్లాష్ ను(Slash) సింగల్ కామెంట్ లైన్ (Single Comment line) అంటారు.
|-
| 02.07
|ఇప్పుడు ఎంటర్ (Enter) నొక్కండి.
|-
|02.09
| హ్యాష్ (hash) # ఇన్ క్లూడ్ ( # include) స్పేస్ ఓపనింగ్ బ్రాకెట్ (Opening bracket), క్లోసింగ్ బ్రాకెట్ (closing bracket) టైప్ చేయండి.
|-
| 02.17
|ముందుగా బ్రాకెట్(Bracket) లను పూర్తిచేసి తరువాత బ్రాకెట్ లో రాయడం అలవాటుచేసుకొనుట మంచిది.
|-
| 02.24
|ఇప్పుడు బ్రాక్సెట్ లో ''ఎస్ టి డి ఐ ఓ '' (stdio) డాట్ (dot) ''హెచ్'' (h) టైప్ చేయండి.
|-
| 02.30
| “”''ఎస్ టి డి ఐ ఓ .హెచ్'' (stdio.h) ఒక హెడర్ ఫైల్(Header file).
|-
| 02.33
|ఇది స్టాండర్డ్ ఇన్ పుట్ ఔట్ పుట్ (Standard input output) క్రియలను (Functions) ఉపయోగించే ఒక ప్రోగ్రాంకు తప్పనిసరిగా ఉండవలెను.
|-
| 02.41
|ఇప్పుడు ఎంటర్ (Enter) నొక్కండి.
|-
| 02.43
|"ఇంట్" (int) స్పేస్ (space) ''మెయిన్'' (main) ఓపనింగ్ బ్రాకెట్ (opening bracket),క్లోసింగ్ బ్రాకెట్(closing bracket) టైప్ చెయండి.
|-
| 02.50
| ''మెయిన్'' (మెయిన్) ఒక విశేషమైన క్రియ (function).
|-
| 02.52
|ఇది, ఈ వరసనుండి ప్రోగ్రాం నెరవేర్చపడుతుందని(Program Execution) సూచిస్తుంది.
|-
| 02.58
|ఓపనింగ్ మరియు క్లోసింగ్ బ్రాకెట్ (opening and closing bracket)లను పరేంథసిస్ (parenthesis) అంటారు.
|-
| 03.04
|ఉపయోక్తకు మెయిన్(main ) ఒక క్రియ (function) అని తెలియపరుచుటకు మెయిన్ తరువాత పరేంథసిస్ (parenthesis) అనుసరిస్తుంది.
|-
| 03.11
|ఇక్కడ ''ఇంట్'' (int) ''మెయిన్ క్రియ ''(main function) ఆర్గ్యుమెంట్ (argument) లను స్వీకరించదు.
|-
| 03.15
|ఇది పూర్ణాంక (Integer) విలువను తిరిగిస్తుంది.
|-
| 03.18
|మనం డాటా టైప్(Data Type) గురించి మరొక తరగతిలో నేర్చుకుందాం.
|-
| 03.23
|మనం మెయిన్ క్రియ గురించి ఇంకా ఎక్కువ తెలియపరిచేస్లయిడ్ లను చూద్దాం . తదుపరి స్లయిడ్ కు వెళ్దాం.
|-
| 03.29
| ప్రతీయొక్క ప్రోగ్రాంకు(Program) మెయిన్ క్రియ ఉండితీరాలి.
|-
| 03.33
|ఒకటి కన్నా ఎక్కువ మెయిన్ క్రియలు ఉండకూడదు.
|-
| 03.36
|లేకపోతేకంపైలర్ (compiler) ప్రోగ్రాం (program) ఆరంభాన్ని కనిపెట్టలేదు.
|-
| 03.41
|ఖాళీ పరేంథసిస్, మెయిన్ కు ఆర్గ్యుమెంట్స్ (arguments) లేకుండుట సూచిస్తుంది.
|-
| 03.46
|ఆర్గ్యుమెంట్స్ ఉద్దేశం గురించి వచ్చే తరగతులలో వివరంగా చర్చిద్దాం.
|-
| 03.52
|మరలామన ప్రోగ్రాంకు తిరిగి వద్దామ్.
|-
| 03.55
|ఎంటర్ నొక్కండి.
|-
| 03.58
|కర్లి బ్రాకెట్ ను తెరవండి''{''.
|-
| 04.00
|తెరుచుకొని ఉన్నకర్లి బ్రాకెట్ మెయిన్ (main) క్రియ ప్రారంభాన్ని సూచిస్తుంది.
|-
| 04.04
|తదుపరి క్లోసింగ్ కర్లి బ్రాకెట్ ''}'' టైప్ చెయండి.
|-
| 04.08
|క్లోసింగ్ కర్లి బ్రాకెట్ (curly Bracket ) మైన్ (main) క్రియ ముగింపు నుసూచిస్తుంది.
|-
| 04.13
| ఇప్పుడు బ్రాకెట్ లో రెండు సార్లు ఎంటర్ నొక్కండి.
|-
| 04.16
|కర్సర్ (cursor)ను ఒక్క వరస పైకి తీసుకొనివెళ్ళండి.
|-
| 04.20
|ఇండెంటేషన్ కోడె(code) ను చదవడానిక అనుకూలంగా చేస్తుంది
|-
| 04.23
|ఇది త్వరగా తప్పులను కనిపెట్టడానికి సహాయప్డుతుంది.
|-
| 04.25
|అందుకె ఇక్కడ మూడు స్పేస్లు (space) ఇద్దాం.
|-
| 04.29
|తరువాత ''printf'' ఓపెనింగ్ మరియు క్లోసింగ్ బ్రాకెట్ ''()'' టైప్ చేయండి.
|-
| 04.34
|''printf'' ఫలితాంశను టెర్మినల్ (terminal) పై ముద్రిచుటకు ఉపయోగించే ఒక ప్రామాణిత క్రియ.
|-
| 04.39
|ఇక్కడ బ్రాకెట్స్ లోపు , డబల్ కొట్స్(Double quotes) లో,
|-
| 04.43
|printf లోపూ ఉన్న డబల్ కొట్స్(Double quotes) లో ఉన్నవన్నీ టెర్మినల్(టెర్మినల్) పై ప్రదర్శింపబడుతాయి
|-
| 04.50
|టాక్ టు ఏ టీచర్ (Talk to a Teacher) '' బ్యాక్ స్లాష్ n (Back Slash n) '' అని టైప్ చేయండి.
|-
| 04.59
|బ్యాక్ స్లాష్ n (Back Slash n) కొత్త వరసను సూచిస్తుంది.

|-
| 05.03
|ఫలితంగా, printf క్రియ ఎక్జిక్యూషన్ తరువాత, కర్సర్ (Cursur) తరువాత వరసకు వెళ్తుంది.
|-
| 05.10
|ప్రతిఒక సి (C )వాక్యము సెమీకోలన్ (semicolan) తోనే ముగించాలి.
|-
| 05.15
|అందుకే,దీన్ని వరస చివరిలో లో టైప్ చేయండి.
|-
| 05.19
| సెమికాలన్ ఒక వాక్యాన్ని ముగిస్తుంది.
|-
|05.24
|ఇప్పుడు ఎంటర్ (enter) నొక్కి ఇక్కడ మూడు స్పేస్ (space) ఇవ్వండి.
|-
|05.27
|మరియు ''return'' స్పేస్ '0 ' సెమీకోలన్ (semicolon) టైప్ చేయండి.
|-
| 05.34
|ఈ వాక్యము పూర్ణ సంఖ్య (Integer) సున్నాను తిరిగి ఇస్తుంది.
|-
| 05.38
|ఈ క్రియ ఇంట్ (int) రకం కాబట్టి ఈ క్రియకు పూర్ణ సంఖ్యనుతిరిగి ఇవ్వాలి.
|-
| 05.45
|రిటర్న్ వాక్యం, ఎక్సెకుటబల్ స్టేట్మెంట్ల ముగింపు సూచిస్తుంది.
|-
| 05.51
|తిరిగి ఇవ్వపడే విలువల గురించి మరొక తరగతిలో నేర్చుకుందాం.
|-
| 05.55
|ఫైల్ సవే చేయుటకు ''Save'' బట్టన్ పై క్లిక్ చేయగలరు .
|-
| 06.00
|తరచుగాఫైల్ లను సేవ్ చేసే అలవాటు మంచిది.
|-
| 06.03
|ఇది ఆకస్మికంగా అయ్యే విద్యుత్ వైఫల్యాల నుండి రక్షిస్తుంది.
|-
| 06.05
|అప్లికేషన్ (application) క్రాష్(crash) అయ్యే సంధర్భంలో ఉపయోగపడుతుంది.
|-
| 06.10
|ప్రోగ్రాం ను కంపైల్(Compile) చేయుటకు టెర్మినల్(terminal) కు తిరిగి రాగలరు.
|-
| 06.15
|''gcc'' స్పేస్ ''talk.c'' స్పేస్ ''హైఫాన్ ఓ ''- o'' స్పేస్ ''myoutput'' అని టైప్ చేయండి.
|-
| 06.24
|''gcc'' ఒక్ కంపైలర్.(Compiler).
|-
| 06.27
|''talk.c'' మన ఫైల్ పేరు.
|-
| 06.30
|''-o'' ''myoutput'' ఎక్సెకుటబల్ (executable) myoutput అనే ఫైల్ కు వెళ్లాలని చెబుతుంది.
|-
| 06.37
|ఇప్పుడు ఎంటర్ నొక్కండి.
|-
| 06.39
|ప్రోగ్రాం కంపైల్ అయిందని కనిపిస్తుంది.
|-
| 06.42
|ls స్పేస్ హైఫన్ lrt (-lrt) టైప్ చేస్తే , myoutput అనేది సృష్టించబడినచివరి ఫైల్ అని తెలుస్తుంది.
|-
| 06.54
|ప్రోగ్రాం ను ఎక్సెక్యూట్(Execute) చేయుటకు డాట్ స్లాష్ మయ్ ఔట్ పుట్ (./myoutput) అని టైప్ చేసి ఎంటర్ నొక్కండి.
|-
|07.01
|ఇక్కడ ఔట్పుట్ '' Talk To a Teacher'' అని ప్రదర్శిపబడినది.
|-
| 07.06
| నేను ఇంతకు ముందు చేప్పినట్టు ఎక్సెక్యూట్ అయ్యే చివరి వాక్యంరిటర్న్.
|-
| 07.10
|రిటర్న్ స్టేట్మెంట్ తరువాత ఇంకేమీ ఎక్సెకూటే కాదు. పరీక్షించి చిచూద్దాం.
|-
|07.15
|మన ప్రోగ్రాం కు తిరిగి వద్దాం,
|-
| 07.17
|రిటర్న్ వాక్యంతరువాత ఇంకొక ''printf'' వాక్యమును జతచేద్దాం.
|-
| 07.22
|ఇక్కడ ఒక స్పేస్ ఇచ్చి printf ఓపెనింగ్ బ్రాకెట్, క్లోసింగ్ బ్రాకెట్. టైప్ చేయండి.
|-
| 07.27
|బ్రాకెట్ లో డబల్ కొటేషన్ (double quotation) లో ''Welcome బ్యాక్ స్లాష్ n'', టైప్ చేసి, చివరిలో సెమీ కోలన్ టైప్ చేయండి.
|-
| 07.35
|సేవ్ (save) పై క్లిక్ చేయండి.
|-
| 07.37
|టెర్మినల్ కు వెనకొచ్చి కంపైల్ మరియు ఎక్సెక్యూట్ చేద్దాం.
|-
|07.41
|అప్ యారో (up arrow) ఉపయోగించుకొని ఇదివరకు ఉపయోగించిన కమాండ్స్ (commands) తెలుసుకోగలరు.
|-
| 07.46
| నేను ఇప్పుడు చేయబోయేది అదే.
|-
| 07.51
|రెండవ వాక్యము ''Welcome'' ఎక్సెక్యూట్ కాలేదని కనిపిస్తున్నది.
|-
| 07.58
| మన ప్రోగ్రాం కు తిరిగొద్దాం.
|-
| 08.00
|వెల్ కామ్ వాక్యని రిటర్న్ వాక్యము పై రాద్దాం.
|-
| 08.06
|సేవ్ పై క్లిక్ చేయగలరు.
|-
| 08.09
|కంపైల్ మరియు ఎక్సెక్యూట్ చెద్డాం,
|-
| 08.15
|రెండవ ప్రింట్ఎఫ్ (printf) వాక్యము వెల్కం (welcome) కూడా ఎక్సెకూటే (execute) చేయపడినది.
|-
| 08.23
|ఇప్పుడు మనం సామాన్యంగా చేసే తప్పుల గురించి చూద్దాం. మన ప్రోగ్రాం కు తిరిగొద్దాం.
|-
| 08.29
|ఇక్కడ ''stdio.h'' లో డాట్ పెట్టకపోయాననుకోండి. సవే పై క్లిక్ చేయండి.
|-
| 08.36
| కంపైల్ మరియు ఎక్సెక్యూట్ చెద్డాం.
|-
| 08.41
|మనకిలా కనిపిస్తుంది.

|-
| 08.42
|మన '' talk.c'' ఫైల్ లోని రెండవ వరసలో తీవ్రమైన తప్పుంది. (There is a fatal error at line no.2 in our '''talk.c''' file)
|-
| 08.48
|కంపైలర్ కు ''stdio.h'' అనే పేరున్న హెడ్డర్ ఫైల్ (header file) దొరకలేదు. అందుకే no such file or directory ఎర్రర్ సూచన ఇస్తుంది.
|-
| 08.59
| మరియు కంపైలేషన్ ఆగిపోతుంది.
|-
| 09.03
|ఇప్పుడు తప్పును సరి చేయుటకు ప్రోగ్రాం కు తిరిగి వెళ్ళి డాట్ ''.'' పెట్టండి. సవే పై క్లిక్ చేయండి.
|-
| 09.11
|కంపైల్ మరియు ఎక్సెకూటే చెద్డాం. చూశారా సరిపోయింది.
|-
| 09.19
|ఇంకొక సాధారణంగాచేసే తప్పు చూపిస్తాను.
|-
|09.22
|ప్రోగ్రాం కు వెళ్దాం.
|-
| 09.25
|ఇప్పుడు, ఇక్కడ వాక్యం అత్యంలో సెమీ కోలన్ లేదనుకోండి.
|-
| 09.31
| సవేపై క్లిక్ చేయండి. కంపైల్ మరియు ఎక్సెక్యూట్ చెద్డాం.
|-
| 09.41
|మన talk.c ఫైల్ లో ఆరవ వరసలో తప్పుందని కనిపిస్తున్నది. ప్రింట్ ఎఫ్ ( printf) ముందు సెమీకోలన్ ఆశిస్తుందని చూపిస్తుంది.
|-
| 09.51
|మన ప్రోగ్రాం కు తిరిగి వెళ్దాం
|-
| 09.54
|నేను ముందే చేప్పినట్టు సెమీ కోలన్ వాక్యమును ముగించుటకు ఉపయోగపడుతుంది .
|-
| 09.58
|అందుకే ఐదవ వరస చివరిలో మరియు ఆరవ వరస ముందు వెతుకుతుంది.
|-
| 10.06
|ఇది ఆరవ వరస.
|-
| 10.09
|ఇది సెమీకోలన్(Semicolon) వేయుటకు చివరి స్థానం.
|-
| 10.12
|కంపైలర్ ఆరవ వరసలో కూడా ఎర్రర్ సందేశాన్ని(Error message) ఇస్తుందని గుర్తుంచుకోండి.
|-
| 10.18
|ఇక్కడ సెమీకోలన్ పెడితే ఎమౌతుందని చూద్దాం.
|-
| 10.23
|సేవ్ క్లిక్ చేయండి.
|-
| 10.26
|కంపైల్ మరియు ఎక్సెక్యూట్ చేద్దాం.
|-
| 10.30
|చూశారాసరిపోయింది.
|-
| 10.32
|ఇప్పుడు మన ప్రోగ్రాం కు తిరిగి వద్దాం. ఇక్కడ ఈ వరస చివర సెమీకోలన్ పెద్దాం.

|-
| 10.40
|సెమీ కోలన్ వరస చివర పెట్టుట అలవాటు కాబట్టి ఇలా చేద్దాం.
|-
| 10.46
|సవే పై క్లిక్ చేయండి.
|-
| 10.49
|కంపైల్ మరియు ఎక్సెక్యూట్ చేద్దాం. పనిచేస్తున్నది.
|-
| 10.54
|ఇప్పుడు మన స్లైడ్స్ (slides) కి తిరిగి వెళ్దాం.
|-
|10.57
| ఒక అసైన్మెంట్ లా
|-
| 10.59
|"Welcome to the World of C" ప్రదర్శించుటకు ప్రోగ్రాంరాయండి.
|-
| 11.02
|''printf'' లో స్లాష్ ఎన్ లేకపోతే పరిణామము ఎమౌతుందో చూడండి.
|-
| 11.08
|ఇంతటితో మనం తరగతి ముగింపుకు వచ్చాం.
|-
| 11.12
| ఈ లింక్ లోఉన్న వీడియో(video) చూడగలరు
|-
| 11.15
|ఈ వీడియో(video) టుటోరియల్ఒక సారాంషం.
|-
| 11.18
|మీవద్ద మంచి బ్యాండ్ విడ్త్ (bandwidth)లేనిచో, మీరు డౌన్ లోడ్ (download) చేసి చూడగలరు.
|-
| 11.22
| స్పోకెన్ టుటోరియల్ ప్రొజెక్ట్ టీం(Spoken Tutorial Project Team)
|-
| 11.24
|స్పోకన్ టూటోరియల్స్ ద్వారావర్క్ షాప్స్ (workshops) నిర్వహించును.
|-
| 11.28
|ఆన్ లైన్ (online) పరీక్షలో ఉత్తీర్ణులైనవారికి వారికి యోగ్యతా పత్రం(certificates) ఇవ్వబడును.
|-
| 11.31
|మరిన్నివివరాలుకు, దయచేసి స్పోకెన్ హఫన్ టుటోరియల్ డాట్ ఓ ఆర్ జి (spoken hyphen tutorial dot org) సంప్రదించండి.
|-
|11.38
| స్పోకెన్ టూటోరియల్ ప్రాజెక్ట్ (Spoken Tutorial Project) టాక్ టు ఎ టీచర్ ప్రాజెక్ట్ (Talk to a Teacher project) లో ఒక భాగము.
|-
| 11.42
|ఐ సి టి (ICT) , ఎమ్ హెచ్ ఆర్ డి (MHRD), భారత ప్రభుత్వము, ద్వారా నేషనల్ మిషన్ ఆన్ ఎడ్యుకేషన్( National Mission on Education) వారి సహకారంతో ఈ ప్రాజెక్ట్ నిర్వహించపడినది .
|-
| 11.47
|ఈ మిషన్ గురిచి మరిన్ని వివరాలు స్పోకెన్ హైఫన్ టుటోరియల్ డాట్ ఓ ఆర్ జి స్లాష్ ఎన్ ఎమ్ ఈ ఐ సి టి హైఫన్ ఇంట్రో(spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro ) లో చూడగలరు.
|-
| 11.51
| ఈ ట్యూటోరియల్ ను తెలుగు లో అనువదించింది శ్రీహర్ష ఏ.ఎన్. పాల్గొన్నందుకు ధన్యవాదములు
|}

C-and-C++/C2/First-C-Program/Telugu

2014-07-02T14:55:38Z

Sreeharsha: Created page with '{| border = 1 |'''Time''' |'''Narration''' |- | 00.01 | | ఫస్ట్ సి ప్రోగ్రాం పై స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ క…'

{| border = 1
|'''Time'''
|'''Narration'''
|-
| 00.01
| | ఫస్ట్ సి ప్రోగ్రాం పై స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ కు స్వాగతం.

|-
| 00.05
|ఈ తరగతిలో మనం నేర్చుకోబోయేది
|-
| 00.08
|సరళమైన సి ప్రోగ్రాంను (C Program) రాయడం ఎలా?
|-
| 00.11
| కంపైల్(Compile) ఎలా చెయాలి?
|-
| 00.13
| ఎక్సెక్యూట్(Execute) ఎలా చెయాలి?
|-
| 00.14
|మనము సామాన్యంగా చేసే తప్పులు మరియు వాటి సవరణలనుకూడా వివరించపడినది.

|-
|00.18
| ఈ టూటోరియల్ (Tutorial) రెకార్డ్ (Record) చేయుటకు నేను ఉపయోగించినవి:
|-
| 00.21
|ఉబంటు ఆపరేటింగ్ సీస్టం 11.10 (Ubuntu operating system version 11.10 ) మరియు ఉబంటు పై gccకంపైలర్ వెర్షన్ 4.6.1 (Compiler version 4.6.1 ).
|-
| 00.31
|ఈ తరగతిను అభ్యసించుటకు,
|-
| 00.33
|ఉబంటు ఆపరేటింగ్ సీస్ టం (Ubuntu operating system) మరియు ఎడిటర్(Editor) గురించితెలిసిఉండాలి.
|-
| 00.38
|"విమ్"(vim) మరియు "జీఎడిట్"(gedit) లాంటి ఎడియర్ లు ఇన్నవి.
|-
| 00.42
|నేను ఈ తరగతిలో జీఎడిట్(gedit) ఉపయోగిస్తున్నాను.
|-
| 00.45
|తత్సంబంధ . తరగతుల కొరకు క్రింద ఇవ్వబడిన మా వెబ్ సియిట్ (Web Site) ను సంప్రదించగలరు.
|-
|00.51
|సీ ప్రోగ్రామ్ ను ఎలా రాయాలో ఒక ఉదాహరణ ద్వారా తెలియజేస్తాను
|-
| 00.55
|''Ctrl, Alt మరియు T '' ఏకకాలంలో నొక్కి టెర్మినల్ విండో (Terminal Window ) తెరుద్దాం .
|-
| 01.07
|టెక్స్ట్ ఎడిటర్ (Text Editor) తెరుద్దాం. అందుకు, ప్రాంప్ట్ (prompt)వద్ద,
|-
| 01.12
|'''“gedit(జీఎడిట్)”''' స్పేస్ '''“ talk(టాక్)”''' డాట్ '''“c”''' స్పేస్ “&”''' గుర్తుని టైప్ చేయగలరు.
|-
| 01.20
| “అంపెర్సాండ్ (ampersand &) ను ప్రోమ్ప్ట్ ఫ్రీ చేయుటకు ఉపయోగిస్తాం.|
|-
| 01.24
| అన్నీసి (C ) ఫిలెస్ లకు డాట్ సి (dot c) అనే ఎక్స్ టెన్షన్ (extension) ఉంటుందని గమనించండి.
|-
|01.30
|ఇప్పుడు ఎంటర్ (Enter) నొక్కండి.
|-
| 01.32
| టెక్స్ట్ ఎడిటర్ (Text Editor) తెరుచుకున్నది.
|-
| 01.36
|ఒక ప్రోగ్రాం (program) రాయడాన్ని . ప్రారంబిద్దాం.
|-
| 01.39
| డబుల్ స్లాష్ '' //'' స్లాష్ (Double slash space) టైప్ చేసి
|-
| 01.42
|“My first C program” అని టైప్ చేయండి.
|-
|01.48
||ఇక్కడడబల్ స్లాష్ ని ఒక వరుస ను కామెంట్ చేయుటకు ఉపయోగిస్తారు
|-
| 01.52
|కామెంట్ లను ప్రోగ్రాంఒరవడి (Program)ను అర్థం చేసుకోనుటకు ఉపయోగించగలరు.
|-
| 01.56
|ఇది డాక్యుమెంటేషన్(Documentation)కు ఉప్యోగపడుతుంది.
|-
| 01.58
|ఇది మనకు ప్రోగ్రాంగురించి విషయాలను తెలియచేస్తుంది.
|-
| 02.01
|డబల్ స్లాష్ ను(Slash) సింగల్ కామెంట్ లైన్ (Single Comment line) అంటారు.
|-
| 02.07
|ఇప్పుడు ఎంటర్ (Enter) నొక్కండి.
|-
|02.09
| హ్యాష్ (hash) # ఇన్ క్లూడ్ ( # include) స్పేస్ ఓపనింగ్ బ్రాకెట్ (Opening bracket), క్లోసింగ్ బ్రాకెట్ (closing bracket) టైప్ చేయండి.
|-
| 02.17
|ముందుగా బ్రాకెట్(Bracket) లను పూర్తిచేసి తరువాత బ్రాకెట్ లో రాయడం అలవాటుచేసుకొనుట మంచిది.
|-
| 02.24
|ఇప్పుడు బ్రాక్సెట్ లో ''ఎస్ టి డి ఐ ఓ '' (stdio) డాట్ (dot) ''హెచ్'' (h) టైప్ చేయండి.
|-
| 02.30
| “”''ఎస్ టి డి ఐ ఓ .హెచ్'' (stdio.h) ఒక హెడర్ ఫైల్(Header file).
|-
| 02.33
|ఇది స్టాండర్డ్ ఇన్ పుట్ ఔట్ పుట్ (Standard input output) క్రియలను (Functions) ఉపయోగించే ఒక ప్రోగ్రాంకు తప్పనిసరిగా ఉండవలెను.

|-
| 02.41
|ఇప్పుడు ఎంటర్ (Enter) నొక్కండి.
|-
| 02.43
|"ఇంట్" (int) స్పేస్ (space) ''మెయిన్'' (main) ఓపనింగ్ బ్రాకెట్ (opening bracket),క్లోసింగ్ బ్రాకెట్(closing bracket) టైప్ చెయండి.
|-
| 02.50
| | ''మెయిన్'' (మెయిన్) ఒక విశేషమైన క్రియ (function).
|-
| 02.52
|ఇది, ఈ వరసనుండి ప్రోగ్రాం నెరవేర్చపడుతుందని(Program Execution) సూచిస్తుంది.
|-
| 02.58
|ఓపనింగ్ మరియు క్లోసింగ్ బ్రాకెట్ (opening and closing bracket)లను పరేంథసిస్ (parenthesis) అంటారు.
|-
| 03.04
|ఉపయోక్తకు మెయిన్(main ) ఒక క్రియ (function) అని తెలియపరుచుటకు మెయిన్ తరువాత పరేంథసిస్ (parenthesis) అనుసరిస్తుంది.
|-
| 03.11
|ఇక్కడ ''ఇంట్'' (int) ''మెయిన్ క్రియ ''(main function) ఆర్గ్యుమెంట్ (argument) లను స్వీకరించదు.
|-
| 03.15
|ఇది పూర్ణాంక (Integer) విలువను తిరిగిస్తుంది.
|-
| 03.18
|మనం డాటా టైప్(Data Type) గురించి మరొక తరగతిలో నేర్చుకుందాం.
|-
| 03.23
|మనం మెయిన్ క్రియ గురించి ఇంకా ఎక్కువ తెలియపరిచేస్లయిడ్ లను చూద్దాం . తదుపరి స్లయిడ్ కు వెళ్దాం.
|-
| 03.29
| ప్రతీయొక్క ప్రోగ్రాంకు(Program) మెయిన్ క్రియ ఉండితీరాలి.
|-
| 03.33
|ఒకటి కన్నా ఎక్కువ మెయిన్ క్రియలు ఉండకూడదు.
|-
| 03.36
|లేకపోతేకంపైలర్ (compiler) ప్రోగ్రాం (program) ఆరంభాన్ని కనిపెట్టలేదు.
|-
| 03.41
|ఖాళీ పరేంథసిస్, మెయిన్ కు ఆర్గ్యుమెంట్స్ (arguments) లేకుండుట సూచిస్తుంది.
|-
| 03.46
|ఆర్గ్యుమెంట్స్ ఉద్దేశం గురించి వచ్చే తరగతులలో వివరంగా చర్చిద్దాం.
|-
| 03.52
|మరలామన ప్రోగ్రాంకు తిరిగి వద్దామ్.
|-
| 03.55
|ఎంటర్ నొక్కండి.
|-
| 03.58
|కర్లి బ్రాకెట్ ను తెరవండి''{''.
|-
| 04.00
|తెరుచుకొని ఉన్నకర్లి బ్రాకెట్ మెయిన్ (main) క్రియ ప్రారంభాన్ని సూచిస్తుంది.
|-
| 04.04
|తదుపరి క్లోసింగ్ కర్లి బ్రాకెట్ ''}'' టైప్ చెయండి.
|-
| 04.08
|క్లోసింగ్ కర్లి బ్రాకెట్ (curly Bracket ) మైన్ (main) క్రియ ముగింపు నుసూచిస్తుంది.
|-
| 04.13
| ఇప్పుడు బ్రాకెట్ లో రెండు సార్లు ఎంటర్ నొక్కండి.
|-
| 04.16
|కర్సర్ (cursur)ను ఒక్క వరస పైకి తీసుకొనివెళ్ళండి.
|-
| 04.20
|ఇండెంటేషన్ కోడె(code) ను చదవడానిక అనుకూలంగా చేస్తుంది
|-
| 04.23
|ఇది త్వరగా తప్పులను కనిపెట్టడానికి సహాయప్డుతుంది.
|-
| 04.25
|అందుకె ఇక్కడ మూడు స్పేస్లు (space) ఇద్దాం.
|-
| 04.29
|తరువాత ''printf'' ఓపెనింగ్ మరియు క్లోసింగ్ బ్రాకెట్ ''()'' టైప్ చేయండి.
|-
| 04.34
|''printf'' ఫలితాంశను టెర్మినల్ (terminal) పై ముద్రిచుటకు ఉపయోగించే ఒక ప్రామాణిత క్రియ.
|-
| 04.39
|ఇక్కడ బ్రాకెట్స్ లోపు , డబల్ కొట్స్(Double quotes) లో,
|-
| 04.43
|printf లోపూ ఉన్న డబల్ కొట్స్(Double quotes) లో ఉన్నవన్నీ టెర్మినల్(టెర్మినల్) పై ప్రదర్శింపబడుతాయి
|-
| 04.50
|టాక్ టు ఏ టీచర్ (Talk to a Teacher) '' బ్యాక్ స్లాష్ n (Back Slash n) '' అని టైప్ చేయండి.
|-
| 04.59
|బ్యాక్ స్లాష్ n (Back Slash n) కొత్త వరసను సూచిస్తుంది.

|-
| 05.03
|ఫలితంగా, printf క్రియ ఎక్జిక్యూషన్ తరువాత, కర్సర్ (Cursur) తరువాత వరసకు వెళ్తుంది.
|-
| 05.10
|ప్రతిఒక సి (C )వాక్యము సెమీకోలన్ (semicolan) తోనే ముగించాలి.
|-
| 05.15
|అందుకే,దీన్ని వరస చివరిలో లో టైప్ చేయండి.
|-
| 05.19
|సెమీకోలన్ వ్యాఖ్యాన్ని అంతం చేసేలా చెస్తుంది.
| సెమికాలన్ ఒక వాక్యాన్ని ముగిస్తుంది.
|-
|05.24
|ఇప్పుడు ఎంటర్ (enter) నొక్కి ఇక్కడ మూడు స్పేస్ (space) ఇవ్వండి.
|-
|05.27
|మరియు ''return'' స్పేస్ '0 ' సెమీకోలన్ (semicolon) టైప్ చేయండి.
|-
| 05.34
|ఈ వాక్యము పూర్ణ సంఖ్య (Integer) సున్నాను తిరిగి ఇస్తుంది.

|-
| 05.38
|ఈ క్రియ ఇంట్ (int) రకం కాబట్టి ఈ క్రియకు పూర్ణ సంఖ్యనుతిరిగి ఇవ్వాలి.
|-
| 05.45
|రిటర్న్ వాక్యం, ఎక్సెకుటబల్ స్టేట్మెంట్ల ముగింపు సూచిస్తుంది.
|-
| 05.51
|తిరిగి ఇవ్వపడే విలువల గురించి మరొక తరగతిలో నేర్చుకుందాం.
|-
| 05.55
|ఫైల్ సవే చేయుటకు ''Save'' బట్టన్ పై క్లిక్ చేయగలరు .
|-
| 06.00
|తరచుగాఫైల్ లను సేవ్ చేసే అలవాటు మంచిది.
|-
| 06.03
|ఇది ఆకస్మికంగా అయ్యే విద్యుత్ వైఫల్యాల నుండి రక్షిస్తుంది.
|-
| 06.05
|అప్లికేషన్ (application) క్రాష్(crash) అయ్యే సంధర్భంలో ఉపయోగపడుతుంది.
|-
| 06.10
|ప్రోగ్రాం ను కంపైల్(Compile) చేయుటకు టెర్మినల్(terminal) కు తిరిగి రాగలరు.
|-
| 06.15
|''gcc'' స్పేస్ ''talk.c'' స్పేస్ ''హైఫాన్ ఓ ''- o'' స్పేస్ ''myoutput'' అని టైప్ చేయండి.
|-
| 06.24
|''gcc'' ఒక్ కంపైలర్.(Compiler).
|-
| 06.27
|''talk.c'' మన ఫైల్ పేరు.
|-
| 06.30
|''-o'' ''myoutput'' ఎక్సెకుటబల్ (executable) myoutput అనే ఫైల్ కు వెళ్లాలని చెబుతుంది.
|-
| 06.37
|ఇప్పుడు ఎంటర్ నొక్కండి.
|-
| 06.39
|ప్రోగ్రాం కంపైల్ అయిందని కనిపిస్తుంది.
|-
| 06.42
|ls స్పేస్ హైఫన్ lrt (-lrt) టైప్ చేస్తే , myoutput అనేది సృష్టించబడినచివరి ఫైల్ అని తెలుస్తుంది.
|-
| 06.54
|ప్రోగ్రాం ను ఎక్సెక్యూట్(Execute) చేయుటకు డాట్ స్లాష్ మయ్ ఔట్ పుట్ (./myoutput) అని టైప్ చేసి ఎంటర్ నొక్కండి.
|-
|07.01
|ఇక్కడ ఔట్పుట్ '' Talk To a Teacher'' అని ప్రదర్శిపబడినది.
|-
| 07.06
| నేను ఇంతకు ముందు చేప్పినట్టు ఎక్సెక్యూట్ అయ్యే చివరి వాక్యంరిటర్న్.
|-
| 07.10
|రిటర్న్ స్టేట్మెంట్ తరువాత ఇంకేమీ ఎక్సెకూటే కాదు. పరీక్షించి చిచూద్దాం.
|-
|07.15
|మన ప్రోగ్రాం కు తిరిగి వద్దాం,
|-
| 07.17
|రిటర్న్ వాక్యంతరువాత ఇంకొక ''printf'' వాక్యమును జతచేద్దాం.
|-
| 07.22
|ఇక్కడ ఒక స్పేస్ ఇచ్చి printf ఓపెనింగ్ బ్రాకెట్, క్లోసింగ్ బ్రాకెట్. టైప్ చేయండి.
|-
| 07.27
|బ్రాకెట్ లో డబల్ కొటేషన్ (double quotation) లో ''Welcome బ్యాక్ స్లాష్ n'', టైప్ చేసి, చివరిలో సెమీ కోలన్ టైప్ చేయండి.
|-
| 07.35
|సేవ్ (save) పై క్లిక్ చేయండి.
|-
| 07.37
|టెర్మినల్ కు వెనకొచ్చి కంపైల్ మరియు ఎక్సెక్యూట్ చేద్దాం.
|-
|07.41
|అప్ యారో (up arrow) ఉపయోగించుకొని ఇదివరకు ఉపయోగించిన కమాండ్స్ (commands) తెలుసుకోగలరు.
|-
| 07.46
| నేను ఇప్పుడు చేయబోయేది అదే.
|-
| 07.51
|రెండవ వాక్యము ''Welcome'' ఎక్సెక్యూట్ కాలేదని కనిపిస్తున్నది.
|-
| 07.58
| మన ప్రోగ్రాం కు తిరిగొద్దాం.
|-
| 08.00
|వెల్ కామ్ వాక్యని రిటర్న్ వాక్యము పై రాద్దాం.
|-
| 08.06
|సేవ్ పై క్లిక్ చేయగలరు.
|-
| 08.09
|కంపైల్ మరియు ఎక్సెక్యూట్ చెద్డాం,
|-
| 08.15
|రెండవ ప్రింట్ఎఫ్ (printf) వాక్యము వెల్కం (welcome) కూడా ఎక్సెకూటే (execute) చేయపడినది.
|-
| 08.23
|ఇప్పుడు మనం సామాన్యంగా చేసే తప్పుల గురించి చూద్దాం. మన ప్రోగ్రాం కు తిరిగొద్దాం.
|-
| 08.29
|ఇక్కడ ''stdio.h'' లో డాట్ పెట్టకపోయాననుకోండి. సవే పై క్లిక్ చేయండి.
|-
| 08.36
| కంపైల్ మరియు ఎక్సెక్యూట్ చెద్డాం.|
|-
| 08.41
|మనకిలా కనిపిస్తుంది.
We see that
|-
| 08.42
|మన '' talk.c'' ఫైల్ లోని రెండవ వరసలో తీవ్రమైన తప్పుంది. (There is a fatal error at line no.2 in our '''talk.c''' file)
|-
| 08.48
|కంపైలర్ కు ''stdio.h'' అనే పేరున్న హెడ్డర్ ఫైల్ (header file) దొరకలేదు. అందుకే no such file or directory ఎర్రర్ సూచన ఇస్తుంది.
|-
| 08.59
| మరియు కంపైలేషన్ ఆగిపోతుంది.
|-
| 09.03
|ఇప్పుడు తప్పును సరి చేయుటకు ప్రోగ్రాం కు తిరిగి వెళ్ళి డాట్ ''.'' పెట్టండి. సవే పై క్లిక్ చేయండి.
|-
| 09.11
|కంపైల్ మరియు ఎక్సెకూటే చెద్డాం. చూశారా సరిపోయింది.
|-
| 09.19
|ఇంకొక సాధారణంగాచేసే తప్పు చూపిస్తాను.
|-
|09.22
|ప్రోగ్రాం కు వెళ్దాం.
|-
| 09.25
|ఇప్పుడు, ఇక్కడ వాక్యం అత్యంలో సెమీ కోలన్ లేదనుకోండి.
|-
| 09.31
| సవేపై క్లిక్ చేయండి. కంపైల్ మరియు ఎక్సెక్యూట్ చెద్డాం.
|-
| 09.41
|మన talk.c ఫైల్ లో ఆరవ వరసలో తప్పుందని కనిపిస్తున్నది. ప్రింట్ ఎఫ్ ( printf) ముందు సెమీకోలన్ ఆశిస్తుందని చూపిస్తుంది.
|-
| 09.51
|మన ప్రోగ్రాం కు తిరిగి వెళ్దాం
|-
| 09.54
|నేను ముందే చేప్పినట్టు సెమీ కోలన్ వాక్యమును ముగించుటకు ఉపయోగపడుతుంది .
|-
| 09.58
|అందుకే ఐదవ వరస చివరిలో మరియు ఆరవ వరస ముందు వెతుకుతుంది.
|-
| 10.06
|ఇది ఆరవ వరస.
|-
| 10.09
|ఇది సెమీకోలన్(Semicolon) వేయుటకు చివరి స్థానం.
|-
| 10.12
|కంపైలర్ ఆరవ వరసలో కూడా ఎర్రర్ సందేశాన్ని(Error message) ఇస్తుందని గుర్తుంచుకోండి.
|-
| 10.18
|ఇక్కడ సెమీకోలన్ పెడితే ఎమౌతుందని చూద్దాం.
|-
| 10.23
|సేవ్ క్లిక్ చేయండి.
|-
| 10.26
|కంపైల్ మరియు ఎక్సెక్యూట్ చేద్దాం.
|-
| 10.30
|చూశారాసరిపోయింది.
|-
| 10.32
|ఇప్పుడు మన ప్రోగ్రాం కు తిరిగి వద్దాం. ఇక్కడ ఈ వరస చివర సెమీకోలన్ పెద్దాం.

|-
| 10.40
|సెమీ కోలన్ వరస చివర పెట్టుట అలవాటు కాబట్టి ఇలా చేద్దాం.
|-
| 10.46
|సవే పై క్లిక్ చేయండి.
|-
| 10.49
|కంపైల్ మరియు ఎక్సెక్యూట్ చేద్దాం. పనిచేస్తున్నది.
|-
| 10.54
|ఇప్పుడు మన స్లైడ్స్ (slides) కి తిరిగి వెళ్దాం.
|-
|10.57
| ఒక అసైన్మెంట్ లా
|-
| 10.59
|"Welcome to the World of C" ప్రదర్శించుటకు ప్రోగ్రాంరాయండి.
|-
| 11.02
|''printf'' లో స్లాష్ ఎన్ లేకపోతే పరిణామము ఎమౌతుందో చూడండి.
|-
| 11.08
|ఇంతటితో మనం తరగతి ముగింపుకు వచ్చాం.
|-
| 11.12
| ఈ లింక్ లోఉన్న వీడియో(video) చూడగలరు
|-
| 11.15
|ఈ వీడియో(video) టుటోరియల్ఒక సారాంషం.
|-
| 11.18
|మీవద్ద మంచి బ్యాండ్ విడ్త్ (bandwidth)లేనిచో, మీరు డౌన్ లోడ్ (download) చేసి చూడగలరు.
|-
| 11.22
| స్పోకెన్ టుటోరియల్ ప్రొజెక్ట్ టీం(Spoken Tutorial Project Team)
|-
| 11.24
|స్పోకన్ టూటోరియల్స్ ద్వారావర్క్ షాప్స్ (workshops) నిర్వహించును.
|-
| 11.28
|ఆన్ లైన్ (online) పరీక్షలో ఉత్తీర్ణులైనవారికి వారికి యోగ్యతా పత్రం(certificates) ఇవ్వబడును.
|-
| 11.31
|మరిన్నివివరాలుకు, దయచేసి స్పోకెన్ హఫన్ టుటోరియల్ డాట్ ఓ ఆర్ జి (spoken hyphen tutorial dot org) సంప్రదించండి.
|-
|11.38
| స్పోకెన్ టూటోరియల్ ప్రాజెక్ట్ (Spoken Tutorial Project) టాక్ టు ఎ టీచర్ ప్రాజెక్ట్ (Talk to a Teacher project) లో ఒక భాగము.
|-
| 11.42
|| ఐ సి టి (ICT) , ఎమ్ హెచ్ ఆర్ డి (MHRD), భారత ప్రభుత్వము, ద్వారా నేషనల్ మిషన్ ఆన్ ఎడ్యుకేషన్( National Mission on Education) వారి సహకారంతో ఈ ప్రాజెక్ట్ నిర్వహించపడినది .
|-
| 11.47
||ఈ మిషన్ గురిచి మరిన్ని వివరాలు స్పోకెన్ హైఫన్ టుటోరియల్ డాట్ ఓ ఆర్ జి స్లాష్ ఎన్ ఎమ్ ఈ ఐ సి టి హైఫన్ ఇంట్రో(spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro ) లో చూడగలరు.
|-
| 11.51
| ఈ ట్యూటోరియల్ ను తెలుగు లో అనువదించింది శ్రీహర్ష ఏ.ఎన్. పాల్గొన్నందుకు ధన్యవాదములు
|}

Tux-Typing/S1/Learn-advanced-typing/Telugu

2014-07-01T17:47:02Z

Sreeharsha:

{| border=1
!Time
!Narration
|-
|00.00
|టక్స్ టైపింగ్ నిపరిచయం చేసే స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ కు స్వాగతం.
|-
|00.05
|ఈ టుటోరియల్ లో మీరునేర్చుకోబోయే అంశాలు:

|-
|00.08
|ఫ్రేజెస్(Phrases) టైప్ చేయడం, మీ సొంత పదాల జాబితాను తయారుచేయడం

|-
|00.12
|టైపింగ్ భాషను ఎంపిక చేసేందుకు సమాచారాన్ని తెలుసుకుంటారు .

|-
|00.17
|ఇక్కడ మనము టక్స్ టైపింగ్ ను(Tux Typing ) 1.8.0 ఉబున్టులినెక్స్ (Ubuntu Linux) 11.10 పై ఉపయోగిస్తున్నాం .
|-
|00.26
|టక్స్ టైపింగ్ (Tux Typing) ను తెరుద్దాం.

|-
|00.28
|డ్యాష్ హోం(Dash Home) పై క్లిక్ చేయండి.
|-
|00.31
|సర్చ్ బాక్స్(Search Box) లో టక్స్ టైపింగ్(Tux Typing) అని టైప్ చేయైండి.

|-
|00.36
|టక్స్ టైపింగ్ పై క్లిక్ చేయైండి.

|-
|00.38
|మెయిన్ మెనులో (Main menu) ఆప్షన్స్(Options) పై క్లిక్ చేయండి.

|-
|00.42
|ఆప్షన్స్ మెను కనపడును. మనం ఇప్పుడు ఫ్రేజెస్(Phrases) టైప్ చేయుట నేర్చుకుందాం
|-
|00.47
|ఫ్రేజ్(Phrase) టైపింగ్ పై క్లిక్ చేయండి.
|-
|00.49
|టీచర్స్(Teachers) వరసలో కనపడే వాక్యాని టైప్ చేద్దాం.

|-
|00.53
|ఈ అంశంలోని వాక్యం ''The quick brown fox jumps over the lazy dog''.
|-
|01.06
|మనము ఇప్పుడు తరువాత వాక్యాన్నిటైప్ చేయాల్లి, ఔనా కాదా?

|-
|01.10
|ఎంటర్ నొక్కండి. తదుపరి వాక్యము కనపడును.

|-
|01.14
|ఇప్పుడు మనము వాక్యాలను టైప్ చేయుట నేర్చుకున్నాం.

|-
|01.17
|మీరు వివిధ వాక్యాలతో అభ్యాసం చెయ్యవచ్చు.

|-
|01.21
|వెనకటి మెనుకి వెళ్ళడానికి ఎస్కేప్(Escape) నొక్కుదాం .
|-
|01.26
|ఇప్పుడు ఆప్షన్ మెనూ కనిపిస్తుంది.

|-
|01.29
|ఇప్పుడు మనం కొత్త పాదాలను మరియు వాక్యాలను చేర్చడం నేర్చుకుందాం.

|-
|01.34
|ఎడిట్ వర్డ్ లిస్ట్(Edit Word List) పై క్లిక్ చేయండి.

|-
|01.37
|వర్డ్ లిస్ట్స్ ఎడిటర్ విండో (Word List Editor Window)కనపడును.

|-
|01.40
|కొత్త పదాన్ని ఎంటర్ చేద్దామా?

|-
|01.42
|ఈ వర్డ్ లిస్ట్ ఎడిటర్ విండోలో(Word List Editor Window), న్యూ(New) క్లిక్ చేయండి.
|-
|01.46
|క్రియేట్ న్యూ వర్డ్ లిస్ట్ విండో (Create New Word List Window)కనపడను.
|-
|01.49
|క్రియేట్ న్యూ వర్డ్ లిస్ట్ విండోలో(Create New Word List Window) మనం '' Learn to type'' అని టైప్ చేసి ఓకె(OK) పై క్లిక్ చేదాం.

|-
|02.01
| వర్డ్ లిస్ట్ ఎడిటర్ విండో (Word List Editor Window) కనపడును.

|-
|02.04
|టైప్ చేసిన పదాలను లేకా వాక్యాలను తొలగించడానికి రిమూవ్ (Remove) పై క్లిక్ చేయవచ్చు.
|-
|02.10
|టైప్ చేసిన పదం లేకా వాక్యాన్ని సేవ్ ( Save) చేయుటకు మరియు ఇంటర్నల్ మెనుకు (Internal menu) వెళ్ళుటకు డన్(Done) పై క్లిక్ చేయండి.

|-
|02.17
|ఆప్షన్ మెను(Option menu) కనపడును.

|-
|02.20
|భాషను ఎంచుకోవుటకు ఇంటర్నల్ మెనులో (Internal menu)ఉన్న సెట్అప్ ల్యాంగ్వేజ్ (Setup Language ) ను క్లిక్ చేయండి.

|-
|02.26
|టక్స్ టైపింగ్ ఇంటర్ఫేస్ మరియూ(Tux Typing Interface) పాఠాలు మీరు ఎంచుకున్న భాషలో కనపడును.

|-
|02.32
|ప్రస్తుతం, టక్స్ టైపింగ్ (Tux Typing) ఇతర బాషలను సమర్థించదు.
|-
|02.38
|ఇప్పుడు ఒక ఆట ఆడదాం.

|-
|02.40
|మెయిన్ మెనూ(Main Menu) పై క్లిక్ చేయండి.

|-
|02.44
|ఫిష్ క్యాస్కేడ్ బటన్ ను(Fish Cascade button) నొక్కండి.

|-
|02.47
|గేమ్ మెనూ (Game menu) కనిపిస్తుంది.

|-
|02.50
|ఆట ప్రారంభిచుటకు ముందు ఎలా ఆడాలో, సూచనలు చదువుదాం, ఇన్ స్ట్రక్ షన్(Instruction) క్లిక్ చేయండి.

|-
|02.57
|ఆట ఆడుటకు సూచనలను చదవండి.
|-
|03.03
|ముందుకు సాగడానికి, స్పేస్ బార్ (Space Bar) నొక్కండి.

|-
|03.07
|ఒక సులబమైన అటను అభ్యసిద్దామ్. ఈసీ(Easy) పై క్లిక్ చేయండి.

|-
|03.13
|వివిధ ఎంపికలు కలిగిన విండో కనిపిస్తుంది.

|-
|03.18
|కలర్స్, ఫ్రూట్స్,ప్లాంట్స్ తదితర ఎంపికలు కనిపిస్తాయి. కలర్స్ పై క్లిక్ చేయగలరు.
|-
|03.26
|చేపలు ఆకాశంనుండి క్రింద పడును. ప్రతీ చేపపైన ఒక అక్షరం ఉన్నది.

|-
|03.32
|చేపతోఉన్న పదాన్ని సరిగ్గా టైప్ చేసినచో, పదం ఎర్ర రంగులోకి మారి అదృశ్యం ఆవుతుంది.

|-
|03.38
|అలాగే, చేప క్రింద పడగా, పెంగ్విన్ (Penguin) తినడానికి పరిగెడుతుంది.

|-
|03.42
|చేప పై ఉన్న అక్షరం బదులుగా వేరే అక్షరాన్ని టైప్ చేస్తే ఎమౌతుందో చూద్దాం.

|-
|03.47
|అక్షరం తెల్లగానే మిగలడం సరైన అక్షరం టైప్ చెయ్యమని సూచిస్తుంది.
|-
|03.52
|మీరు ఆడాలనుకున్నంతవరకు ఈ అటను ఆడవచ్చు.

|-
|03.55
|ఎస్కేప్ బటన్ ( button) రెండు సార్లు నొక్కి గేమ్స్ మెనుకు తిరిగి వెళ్లగలరు.

|-
|04.00
|మీకోక అస్సైంమెంట్ (Assignment) ఉన్నది.

|-
|04.02
|దిఫ్ఫికల్టీ లెవెల్ (difficulty level)ను మీడియం(Medium) లేదా హార్డ్ (Hard) ఎంచుకొని ఆటను ఆడండి.

|-
|04.09
|ఇంతటితో టక్స్ టైపింగ్ టూటోరియల్ (Tux typing tutorial) సమాప్తం.
|-
|04.14
|ఈ టుటోరియల్(Tutorial) లో మనం ఫ్రేసస్ టైప్ చేయుటను, మన సొంత పదాలను చేర్చుట మరియు ఆటలాడుట నేర్చుకున్నాం.

|-
|04.21
|ఈ లింక్ లోఉన్న వీడియొ చూడగలరు http://spoken-tutorial.org/What_is_a_Spoken_Tutorial.
|-
|04.24
|ఇది స్పోకెన్ టుటోరియల్ ప్రాజెక్ట్ సారాంశం.

|-
|04.27
|మీవద్ద మంచి బ్యాండ్ విడ్త్ (bandwidth)లేనిచో, మీరు డౌన్ లోడ్ (download) చేసి చూడగలరు.

|-
|04.32
|స్పోకెన్ టుటోరియల్ ప్రాజెక్ట్ టీం(Spoken Tutorial Project Team).

|-
|04.34
|స్పోకన్ టుటోరియల్స్ ద్వారా వర్క్ షాప్స్ (workshops) నిర్వహిస్తుంది.
|-
|04.36
|ఆన్ లైన్ (online) పరీక్షలో ఉత్తీర్ణులైనవారికి వారికి సర్టిఫికేట్(certificates) ఇవ్వబడును.

|-
|04.41
| మరిన్నివివరాలుకు, దయచేసి స్పోకెన్ హైఫన్ టుటోరియల్ డాట్ ఓ ఆర్ జి (spoken hyphen tutorial dot org) సంప్రదించండి .

|-
|04.47
|స్పోకెన్ టుటోరియల్ ప్రాజెక్ట్ (Spoken Tutorial Project) టాక్ టు ఏ టీచర్ ప్రాజెక్ట్ (Talk to a Teacher project) లో ఒక భాగము.
|-
|04.52
|ఐ సి టి (ICT) , ఎమ్ హెచ్ ఆర్ డి (MHRD), బారత ప్రభుత్వము, ద్వారా నేషనల్ మిషన్ ఆన్ ఎడ్యుకేషన్( National Mission on Education) వారి సహకారంతో ఈ ప్రాజెక్ట్ నిర్వహించపడినది .

|-
|04.59
|ఈ మిషన్ గురిచి మరిన్ని వివరాలు స్పోకెన్ హైఫన్ టుటోరియల్ డాట్ ఓ ఆర్ జి స్లాష్ ఎన్ ఎమ్ ఈ ఐ సి టి హైఫన్ ఇంట్రో(spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro ) లో ఉన్నవి.

|-
|05.11
|ఈ ట్యూటోరియల్ ని తెలుగు లో అనువదించింది శ్రీహర్ష ఏ. ఎన్ .
సహకరించినందుకు ధన్యవాదములు

Tux-Typing/S1/Learn-advanced-typing/Telugu

2014-07-01T17:46:15Z

Sreeharsha:

{| border=1
!Time
!Narration
|-
|00.00
|టక్స్ టైపింగ్ నిపరిచయం చేసే స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ కు స్వాగతం.
|-
|00.05
|ఈ టుటోరియల్ లో మీరునేర్చుకోబోయే అంశాలు:

|-
|00.08
|ఫ్రేజెస్(Phrases) టైప్ చేయడం, మీ సొంత పదాల జాబితాను తయారుచేయడం

|-
|00.12
|టైపింగ్ భాషను ఎంపిక చేసేందుకు సమాచారాన్ని తెలుసుకుంటారు .

|-
|00.17
|ఇక్కడ మనము టక్స్ టైపింగ్ ను(Tux Typing ) 1.8.0 ఉబున్టులినెక్స్ (Ubuntu Linux) 11.10 పై ఉపయోగిస్తున్నాం .
|-
|00.26
|టక్స్ టైపింగ్ (Tux Typing) ను తెరుద్దాం.

|-
|00.28
డ్యాష్ హోం(Dash Home) పై క్లిక్ చేయండి.|
|-
|00.31
|సర్చ్ బాక్స్(Search Box) లో టక్స్ టైపింగ్(Tux Typing) అని టైప్ చేయైండి.

|-
|00.36
|టక్స్ టైపింగ్ పై క్లిక్ చేయైండి.

|-
|00.38
|మెయిన్ మెనులో (Main menu) ఆప్షన్స్(Options) పై క్లిక్ చేయండి.

|-
|00.42
|ఆప్షన్స్ మెను కనపడును. మనం ఇప్పుడు ఫ్రేజెస్(Phrases) టైప్ చేయుట నేర్చుకుందాం
|-
|00.47
|ఫ్రేజ్(Phrase) టైపింగ్ పై క్లిక్ చేయండి.
|-
|00.49
|టీచర్స్(Teachers) వరసలో కనపడే వాక్యాని టైప్ చేద్దాం.

|-
|00.53
|ఈ అంశంలోని వాక్యం ''The quick brown fox jumps over the lazy dog''.
|-
|01.06
|మనము ఇప్పుడు తరువాత వాక్యాన్నిటైప్ చేయాల్లి, ఔనా కాదా?

|-
|01.10
|ఎంటర్ నొక్కండి. తదుపరి వాక్యము కనపడును.

|-
|01.14
|ఇప్పుడు మనము వాక్యాలను టైప్ చేయుట నేర్చుకున్నాం.

|-
|01.17
|మీరు వివిధ వాక్యాలతో అభ్యాసం చెయ్యవచ్చు.

|-
|01.21
|వెనకటి మెనుకి వెళ్ళడానికి ఎస్కేప్(Escape) నొక్కుదాం .
|-
|01.26
|ఇప్పుడు ఆప్షన్ మెనూ కనిపిస్తుంది.

|-
|01.29
|ఇప్పుడు మనం కొత్త పాదాలను మరియు వాక్యాలను చేర్చడం నేర్చుకుందాం.

|-
|01.34
|ఎడిట్ వర్డ్ లిస్ట్(Edit Word List) పై క్లిక్ చేయండి.

|-
|01.37
|వర్డ్ లిస్ట్స్ ఎడిటర్ విండో (Word List Editor Window)కనపడును.

|-
|01.40
|కొత్త పదాన్ని ఎంటర్ చేద్దామా?

|-
|01.42
|ఈ వర్డ్ లిస్ట్ ఎడిటర్ విండోలో(Word List Editor Window), న్యూ(New) క్లిక్ చేయండి.
|-
|01.46
|క్రియేట్ న్యూ వర్డ్ లిస్ట్ విండో (Create New Word List Window)కనపడను.
|-
|01.49
|క్రియేట్ న్యూ వర్డ్ లిస్ట్ విండోలో(Create New Word List Window) మనం '' Learn to type'' అని టైప్ చేసి ఓకె(OK) పై క్లిక్ చేదాం.

|-
|02.01
| వర్డ్ లిస్ట్ ఎడిటర్ విండో (Word List Editor Window) కనపడును.

|-
|02.04
|టైప్ చేసిన పదాలను లేకా వాక్యాలను తొలగించడానికి రిమూవ్ (Remove) పై క్లిక్ చేయవచ్చు.
|-
|02.10
|టైప్ చేసిన పదం లేకా వాక్యాన్ని సేవ్ ( Save) చేయుటకు మరియు ఇంటర్నల్ మెనుకు (Internal menu) వెళ్ళుటకు డన్(Done) పై క్లిక్ చేయండి.

|-
|02.17
|ఆప్షన్ మెను(Option menu) కనపడును.

|-
|02.20
|భాషను ఎంచుకోవుటకు ఇంటర్నల్ మెనులో (Internal menu)ఉన్న సెట్అప్ ల్యాంగ్వేజ్ (Setup Language ) ను క్లిక్ చేయండి.

|-
|02.26
|టక్స్ టైపింగ్ ఇంటర్ఫేస్ మరియూ(Tux Typing Interface) పాఠాలు మీరు ఎంచుకున్న భాషలో కనపడును.

|-
|02.32
|ప్రస్తుతం, టక్స్ టైపింగ్ (Tux Typing) ఇతర బాషలను సమర్థించదు.
|-
|02.38
|ఇప్పుడు ఒక ఆట ఆడదాం.

|-
|02.40
|మెయిన్ మెనూ(Main Menu) పై క్లిక్ చేయండి.

|-
|02.44
|ఫిష్ క్యాస్కేడ్ బటన్ ను(Fish Cascade button) నొక్కండి.

|-
|02.47
|గేమ్ మెనూ (Game menu) కనిపిస్తుంది.

|-
|02.50
|ఆట ప్రారంభిచుటకు ముందు ఎలా ఆడాలో, సూచనలు చదువుదాం, ఇన్ స్ట్రక్ షన్(Instruction) క్లిక్ చేయండి.

|-
|02.57
|ఆట ఆడుటకు సూచనలను చదవండి.
|-
|03.03
|ముందుకు సాగడానికి, స్పేస్ బార్ (Space Bar) నొక్కండి.

|-
|03.07
|ఒక సులబమైన అటను అభ్యసిద్దామ్. ఈసీ(Easy) పై క్లిక్ చేయండి.

|-
|03.13
|వివిధ ఎంపికలు కలిగిన విండో కనిపిస్తుంది.

|-
|03.18
|కలర్స్, ఫ్రూట్స్,ప్లాంట్స్ తదితర ఎంపికలు కనిపిస్తాయి. కలర్స్ పై క్లిక్ చేయగలరు.
|-
|03.26
|చేపలు ఆకాశంనుండి క్రింద పడును. ప్రతీ చేపపైన ఒక అక్షరం ఉన్నది.

|-
|03.32
|చేపతోఉన్న పదాన్ని సరిగ్గా టైప్ చేసినచో, పదం ఎర్ర రంగులోకి మారి అదృశ్యం ఆవుతుంది.

|-
|03.38
|అలాగే, చేప క్రింద పడగా, పెంగ్విన్ (Penguin) తినడానికి పరిగెడుతుంది.

|-
|03.42
|చేప పై ఉన్న అక్షరం బదులుగా వేరే అక్షరాన్ని టైప్ చేస్తే ఎమౌతుందో చూద్దాం.

|-
|03.47
|అక్షరం తెల్లగానే మిగలడం సరైన అక్షరం టైప్ చెయ్యమని సూచిస్తుంది.
|-
|03.52
|మీరు ఆడాలనుకున్నంతవరకు ఈ అటను ఆడవచ్చు.

|-
|03.55
|ఎస్కేప్ బటన్ ( button) రెండు సార్లు నొక్కి గేమ్స్ మెనుకు తిరిగి వెళ్లగలరు.

|-
|04.00
|మీకోక అస్సైంమెంట్ (Assignment) ఉన్నది.

|-
|04.02
|దిఫ్ఫికల్టీ లెవెల్ (difficulty level)ను మీడియం(Medium) లేదా హార్డ్ (Hard) ఎంచుకొని ఆటను ఆడండి.

|-
|04.09
|ఇంతటితో టక్స్ టైపింగ్ టూటోరియల్ (Tux typing tutorial) సమాప్తం.
|-
|04.14
|ఈ టుటోరియల్(Tutorial) లో మనం ఫ్రేసస్ టైప్ చేయుటను, మన సొంత పదాలను చేర్చుట మరియు ఆటలాడుట నేర్చుకున్నాం.

|-
|04.21
|ఈ లింక్ లోఉన్న వీడియొ చూడగలరు http://spoken-tutorial.org/What_is_a_Spoken_Tutorial.
|-
|04.24
|ఇది స్పోకెన్ టుటోరియల్ ప్రాజెక్ట్ సారాంశం.

|-
|04.27
|మీవద్ద మంచి బ్యాండ్ విడ్త్ (bandwidth)లేనిచో, మీరు డౌన్ లోడ్ (download) చేసి చూడగలరు.

|-
|04.32
|స్పోకెన్ టుటోరియల్ ప్రాజెక్ట్ టీం(Spoken Tutorial Project Team).

|-
|04.34
|స్పోకన్ టుటోరియల్స్ ద్వారా వర్క్ షాప్స్ (workshops) నిర్వహిస్తుంది.
|-
|04.36
|ఆన్ లైన్ (online) పరీక్షలో ఉత్తీర్ణులైనవారికి వారికి సర్టిఫికేట్(certificates) ఇవ్వబడును.

|-
|04.41
| మరిన్నివివరాలుకు, దయచేసి స్పోకెన్ హైఫన్ టుటోరియల్ డాట్ ఓ ఆర్ జి (spoken hyphen tutorial dot org) సంప్రదించండి .

|-
|04.47
|స్పోకెన్ టుటోరియల్ ప్రాజెక్ట్ (Spoken Tutorial Project) టాక్ టు ఏ టీచర్ ప్రాజెక్ట్ (Talk to a Teacher project) లో ఒక భాగము.
|-
|04.52
|ఐ సి టి (ICT) , ఎమ్ హెచ్ ఆర్ డి (MHRD), బారత ప్రభుత్వము, ద్వారా నేషనల్ మిషన్ ఆన్ ఎడ్యుకేషన్( National Mission on Education) వారి సహకారంతో ఈ ప్రాజెక్ట్ నిర్వహించపడినది .

|-
|04.59
|ఈ మిషన్ గురిచి మరిన్ని వివరాలు స్పోకెన్ హైఫన్ టుటోరియల్ డాట్ ఓ ఆర్ జి స్లాష్ ఎన్ ఎమ్ ఈ ఐ సి టి హైఫన్ ఇంట్రో(spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro ) లో ఉన్నవి.

|-
|05.11
|ఈ ట్యూటోరియల్ ని తెలుగు లో అనువదించింది శ్రీహర్ష ఏ. ఎన్ .
సహకరించినందుకు ధన్యవాదములు

Tux-Typing/S1/Learn-advanced-typing/Telugu

2014-07-01T17:44:10Z

Sreeharsha: Created page with '{| border=1 !Time !Narration |- |00.00 |టక్స్ టైపింగ్ నిపరిచయం చేసే స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ క…'

{| border=1
!Time
!Narration
|-
|00.00
|టక్స్ టైపింగ్ నిపరిచయం చేసే స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ కు స్వాగతం.
|-
|00.05
|ఈ టుటోరియల్ లో మీరునేర్చుకోబోయే అంశాలు:

|-
|ఫ్రేజెస్(Phrases) టైప్ చేయడం, మీ సొంత పదాల జాబితాను తయారుచేయడం
|00.08

|-
|00.12
|టైపింగ్ భాషను ఎంపిక చేసేందుకు సమాచారాన్ని తెలుసుకుంటారు .

|-
|00.17
|ఇక్కడ మనము టక్స్ టైపింగ్ ను(Tux Typing ) 1.8.0 ఉబున్టులినెక్స్ (Ubuntu Linux) 11.10 పై ఉపయోగిస్తున్నాం .
|-
|00.26
|టక్స్ టైపింగ్ (Tux Typing) ను తెరుద్దాం.

|-
|00.28
డ్యాష్ హోం(Dash Home) పై క్లిక్ చేయండి.|
|-
|00.31
|సర్చ్ బాక్స్(Search Box) లో టక్స్ టైపింగ్(Tux Typing) అని టైప్ చేయైండి.

|-
|00.36
|టక్స్ టైపింగ్ పై క్లిక్ చేయైండి.

|-
|00.38
|మెయిన్ మెనులో (Main menu) ఆప్షన్స్(Options) పై క్లిక్ చేయండి.

|-
|00.42
|ఆప్షన్స్ మెను కనపడును. మనం ఇప్పుడు ఫ్రేజెస్(Phrases) టైప్ చేయుట నేర్చుకుందాం
|-
|00.47
|ఫ్రేజ్(Phrase) టైపింగ్ పై క్లిక్ చేయండి.
|-
|00.49
|టీచర్స్(Teachers) వరసలో కనపడే వాక్యాని టైప్ చేద్దాం.

|-
|00.53
|ఈ అంశంలోని వాక్యం ''The quick brown fox jumps over the lazy dog''.
|-
|01.06
|మనము ఇప్పుడు తరువాత వాక్యాన్నిటైప్ చేయాల్లి, ఔనా కాదా?

|-
|01.10
|ఎంటర్ నొక్కండి. తదుపరి వాక్యము కనపడును.

|-
|01.14
|ఇప్పుడు మనము వాక్యాలను టైప్ చేయుట నేర్చుకున్నాం.

|-
|01.17
|మీరు వివిధ వాక్యాలతో అభ్యాసం చెయ్యవచ్చు.

|-
|01.21
|వెనకటి మెనుకి వెళ్ళడానికి ఎస్కేప్(Escape) నొక్కుదాం .
|-
|01.26
|ఇప్పుడు ఆప్షన్ మెనూ కనిపిస్తుంది.

|-
|01.29
|ఇప్పుడు మనం కొత్త పాదాలను మరియు వాక్యాలను చేర్చడం నేర్చుకుందాం.

|-
|01.34
|ఎడిట్ వర్డ్ లిస్ట్(Edit Word List) పై క్లిక్ చేయండి.

|-
|01.37
|వర్డ్ లిస్ట్స్ ఎడిటర్ విండో (Word List Editor Window)కనపడును.

|-
|01.40
|కొత్త పదాన్ని ఎంటర్ చేద్దామా?

|-
|01.42
|ఈ వర్డ్ లిస్ట్ ఎడిటర్ విండోలో(Word List Editor Window), న్యూ(New) క్లిక్ చేయండి.
|-
|01.46
|క్రియేట్ న్యూ వర్డ్ లిస్ట్ విండో (Create New Word List Window)కనపడను.
|-
|01.49
|క్రియేట్ న్యూ వర్డ్ లిస్ట్ విండోలో(Create New Word List Window) మనం '' Learn to type'' అని టైప్ చేసి ఓకె(OK) పై క్లిక్ చేదాం.

|-
|02.01
| వర్డ్ లిస్ట్ ఎడిటర్ విండో (Word List Editor Window) కనపడును.

|-
|02.04
|టైప్ చేసిన పదాలను లేకా వాక్యాలను తొలగించడానికి రిమూవ్ (Remove) పై క్లిక్ చేయవచ్చు.
|-
|02.10
|టైప్ చేసిన పదం లేకా వాక్యాన్ని సేవ్ ( Save) చేయుటకు మరియు ఇంటర్నల్ మెనుకు (Internal menu) వెళ్ళుటకు డన్(Done) పై క్లిక్ చేయండి.

|-
|02.17
|ఆప్షన్ మెను(Option menu) కనపడును.

|-
|02.20
|భాషను ఎంచుకోవుటకు ఇంటర్నల్ మెనులో (Internal menu)ఉన్న సెట్అప్ ల్యాంగ్వేజ్ (Setup Language ) ను క్లిక్ చేయండి.

|-
|02.26
|టక్స్ టైపింగ్ ఇంటర్ఫేస్ మరియూ(Tux Typing Interface) పాఠాలు మీరు ఎంచుకున్న భాషలో కనపడును.

|-
|02.32
|ప్రస్తుతం, టక్స్ టైపింగ్ (Tux Typing) ఇతర బాషలను సమర్థించదు.
|-
|02.38
|ఇప్పుడు ఒక ఆట ఆడదాం.

|-
|02.40
|మెయిన్ మెనూ(Main Menu) పై క్లిక్ చేయండి.

|-
|02.44
|ఫిష్ క్యాస్కేడ్ బటన్ ను(Fish Cascade button) నొక్కండి.

|-
|02.47
|గేమ్ మెనూ (Game menu) కనిపిస్తుంది.

|-
|02.50
|ఆట ప్రారంభిచుటకు ముందు ఎలా ఆడాలో, సూచనలు చదువుదాం, ఇన్ స్ట్రక్ షన్(Instruction) క్లిక్ చేయండి.

|-
|02.57
|ఆట ఆడుటకు సూచనలను చదవండి.
|-
|03.03
|ముందుకు సాగడానికి, స్పేస్ బార్ (Space Bar) నొక్కండి.

|-
|03.07
|ఒక సులబమైన అటను అభ్యసిద్దామ్. ఈసీ(Easy) పై క్లిక్ చేయండి.

|-
|03.13
|వివిధ ఎంపికలు కలిగిన విండో కనిపిస్తుంది.

|-
|03.18
|కలర్స్, ఫ్రూట్స్,ప్లాంట్స్ తదితర ఎంపికలు కనిపిస్తాయి. కలర్స్ పై క్లిక్ చేయగలరు.
|-
|03.26
|చేపలు ఆకాశంనుండి క్రింద పడును. ప్రతీ చేపపైన ఒక అక్షరం ఉన్నది.

|-
|03.32
|చేపతోఉన్న పదాన్ని సరిగ్గా టైప్ చేసినచో, పదం ఎర్ర రంగులోకి మారి అదృశ్యం ఆవుతుంది.

|-
|03.38
|అలాగే, చేప క్రింద పడగా, పెంగ్విన్ (Penguin) తినడానికి పరిగెడుతుంది.

|-
|03.42
|చేప పై ఉన్న అక్షరం బదులుగా వేరే అక్షరాన్ని టైప్ చేస్తే ఎమౌతుందో చూద్దాం.

|-
|03.47
|అక్షరం తెల్లగానే మిగలడం సరైన అక్షరం టైప్ చెయ్యమని సూచిస్తుంది.
|-
|03.52
|మీరు ఆడాలనుకున్నంతవరకు ఈ అటను ఆడవచ్చు.

|-
|03.55
|ఎస్కేప్ బటన్ ( button) రెండు సార్లు నొక్కి గేమ్స్ మెనుకు తిరిగి వెళ్లగలరు.

|-
|04.00
|మీకోక అస్సైంమెంట్ (Assignment) ఉన్నది.

|-
|04.02
|దిఫ్ఫికల్టీ లెవెల్ (difficulty level)ను మీడియం(Medium) లేదా హార్డ్ (Hard) ఎంచుకొని ఆటను ఆడండి.

|-
|04.09
|ఇంతటితో టక్స్ టైపింగ్ టూటోరియల్ (Tux typing tutorial) సమాప్తం.
|-
|04.14
|ఈ టుటోరియల్(Tutorial) లో మనం ఫ్రేసస్ టైప్ చేయుటను, మన సొంత పదాలను చేర్చుట మరియు ఆటలాడుట నేర్చుకున్నాం.

|-
|04.21
|ఈ లింక్ లోఉన్న వీడియొ చూడగలరు http://spoken-tutorial.org/What_is_a_Spoken_Tutorial.
|-
|04.24
|ఇది స్పోకెన్ టుటోరియల్ ప్రాజెక్ట్ సారాంశం.

|-
|04.27
|మీవద్ద మంచి బ్యాండ్ విడ్త్ (bandwidth)లేనిచో, మీరు డౌన్ లోడ్ (download) చేసి చూడగలరు.

|-
|04.32
|స్పోకెన్ టుటోరియల్ ప్రాజెక్ట్ టీం(Spoken Tutorial Project Team).

|-
|04.34
|స్పోకన్ టుటోరియల్స్ ద్వారా వర్క్ షాప్స్ (workshops) నిర్వహిస్తుంది.
|-
|04.36
|ఆన్ లైన్ (online) పరీక్షలో ఉత్తీర్ణులైనవారికి వారికి సర్టిఫికేట్(certificates) ఇవ్వబడును.

|-
|04.41
| మరిన్నివివరాలుకు, దయచేసి స్పోకెన్ హైఫన్ టుటోరియల్ డాట్ ఓ ఆర్ జి (spoken hyphen tutorial dot org) సంప్రదించండి .

|-
|04.47
|స్పోకెన్ టుటోరియల్ ప్రాజెక్ట్ (Spoken Tutorial Project) టాక్ టు ఏ టీచర్ ప్రాజెక్ట్ (Talk to a Teacher project) లో ఒక భాగము.
|-
|04.52
|ఐ సి టి (ICT) , ఎమ్ హెచ్ ఆర్ డి (MHRD), బారత ప్రభుత్వము, ద్వారా నేషనల్ మిషన్ ఆన్ ఎడ్యుకేషన్( National Mission on Education) వారి సహకారంతో ఈ ప్రాజెక్ట్ నిర్వహించపడినది .

|-
|04.59
|ఈ మిషన్ గురిచి మరిన్ని వివరాలు స్పోకెన్ హైఫన్ టుటోరియల్ డాట్ ఓ ఆర్ జి స్లాష్ ఎన్ ఎమ్ ఈ ఐ సి టి హైఫన్ ఇంట్రో(spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro ) లో ఉన్నవి.

|-
|05.11
|ఈ ట్యూటోరియల్ ని తెలుగు లో అనువదించింది శ్రీహర్ష ఏ. ఎన్ .
సహకరించినందుకు ధన్యవాదములు