Script | Spoken-Tutorial - User contributions [en]

Health-and-Nutrition/C2/Indian-Law-to-Protect-Breastfeeding/Marathi

2021-07-20T05:42:15Z

Latapopale: Created page with "{|border=1 | <center>Time</center> |<center>Narration</center> |- | 00:00 | स्तनपान संरक्षित करण्याच्या भारतीय..."

{|border=1
| <center>Time</center>
|<center>Narration</center>

|-
| 00:00
| स्तनपान संरक्षित करण्याच्या भारतीय कायद्यावरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
| 00:06
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण शिकणार आहोत:
|-
| 00:09
| बाळाच्या दुधाचे पर्याय किंवा आयएमएस.
|-
| 00:13
| आयएमएस कायदा.
|-
| 00:16
| सर्वप्रथम समजून घेऊ, बाळाच्या दुधाचे पर्याय काय आहेत?
|-
| 00:23
| पावडचे दूध(इन्फंट मिल्क) आयएमएसदेखील म्हणतात.
|-
| 00:29
| आयएमएस म्हणजे आंशिक म्हणून सादर केलेला शिशू आहार
|-
| 00:33
| किंवा आईच्या दुधाची पूर्णपणे बदली
|-
| 00:39
| त्यात 2 वर्षापर्यंतच्या मुलांसाठी सर्व बाळाचे विकतचे तयार खाद्यपदार्थांचा समावेश आहे.
|-
| 00:48
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण आयएमएसचा संदर्भ बाळाचे विकतचे तयार खाद्यपदार्थ किंवा शिशू आहार म्हणून घेऊ.
|-
| 00:58
| लोक बाळाचे विकतचे तयार खाद्यपदार्थ का वापरतात?
|-
| 01:03
| बाळांच्या विकतचे तयार खाद्यपदार्थाचा वापर लोकप्रिय होण्यासाठी 5 मोठी कारणे आहेत.
|-
| 01:11
| पहिले कारण म्हणजे दंतकथा जे बाळांच्या खाद्यपदार्थाची तुलना आईच्या दुधाशी करते.
|-
| 01:20
| असा विश्वास आहे की ते आईच्या दुधाइतकेच चांगले आहेत.
|-
| 01:26
| ते आईच्या दुधाला पूर्णतः पूरक म्हणून वापरू शकतात.
|-
| 01:31
| अपुरी माहिती असलेले काही लोक कदाचित आईच्या दुधापेक्षा ते चांगले मानू शकतात.
|-
| 01:40
| ही दंतकथा लोकप्रिय आहे कारण त्यामुळे होणारे नुकसान माहित नसते किंवा सहज दिसत नाहीत.
|-
| 01:48
| लोकांना त्यांच्या हानिकारक परिणामाविषयी योग्यप्रकारे मार्गदर्शन केले जात नाही.
|-
| 01:54
| तसेच, विपणन तंत्र ते आईच्या दुधाच्या बरोबरीचे आहे असे दर्शवितात.
|-
| 02:02
| आणि बर्‍याच डॉक्टरांना किंवा आरोग्यसेवेच्या कर्मचार्‍यांना त्यांच्या हानिकारक परिणामाविषयी माहित नसते.
|-
| 02:10
| स्तनपान न केल्यामुळे होणारे नुकसान त्यांना माहित नाही.
|-
| 02:17
| म्हणूनच, बहुतेक लोक बाळांचे विकतचे तयार खाद्यपदार्थ असुरक्षित मानत नाहीत.
|-
| 02:25
| बाळांच्या विकतच्या तयार खाद्यपदार्थांची सर्वसामान्य सामाजिक मान्यता आहे.
|-
| 02:32
| हे पाजणाऱ्या बाटल्या आणि कृत्रिम निप्पल्सनादेखील लागू आहे.
|-
| 02:39
| कोणतेही बाळांचे विकतचे तयार खाद्यपदार्थ हे स्तनपान समतुल्य असू शकत नाही.
|-
| 02:46
| ते आईच्या दुधाच्या सामान्य घटकांचे अनुकरण करू शकतात.
|-
| 02:52
| सामान्य घटकांमध्ये प्रथिने, उष्मांक किंवा चरबी समाविष्ट असतात.
|-
| 02:59
| तरीदेखील, त्यामध्ये आईच्या दुधाचे असंख्य घटक असू शकत नाहीत.
|-
| 03:06
| तसेच, प्रत्येक आई आणि तिच्या बाळासाठी आईचे दूध बदलते.
|-
| 03:13
| बाळांच्या विकतच्या तयार खाद्यपदार्थांमध्ये हा दर्जा नसतो.
|-
| 03:18
| सर्व माता आणि बाळांसाठी ते समान आहेत.
|-
| 03:24
| त्यांच्याकडे स्तनपानाचे मानसिक-भावनिक फायदेदेखील नाहीत.
|-
| 03:31
|त्यामुळे कुपोषण किंवा लठ्ठपणा येतो.
|-
| 03:38
| ते संसर्गजन्य व असंसर्गजन्य रोगांनादेखील कारणीभूत होतात.
|-
| 03:44
| या रोगांमध्ये हृदय व रक्तवाहिन्यासंबंधी समस्यांचा समावेश आहे
|-
| 03:48
| आणि एलर्जीस (वावडे).
|-
| 03:51
| त्यांचा सर्वात वाईट परिणाम म्हणजे त्यांना बाळांसाठी स्तनपानाचे महत्त्व वाटत नाही.
|-
| 03:59
| ते लोकांना स्तनपान फुकट आणि सर्वोत्तम आहे हे पाहण्यापासून रोखतात.
|-
| 04:08
| बाळांचे खाद्यपदार्थ वापरण्याचे दुसरे कारण म्हणजे तो एक सोपा शॉर्टकट(छोटा मार्ग) असल्यासारखे दिसते.
|-
| 04:16
| स्तनपान हे एक कौशल्य आहे.
|-
| 04:19
| स्तनपानाचे योग्य तंत्र शिकण्यासाठी किंवा त्यास मदत करण्यासाठी वेळ आणि प्रयत्न लागतात.
|-
| 04:28
| स्तनपान कसे द्यावे हे शिकताना समस्या येऊ शकतात.
|-
| 04:34
| घरी स्तनपान देण्यासाठी आईला कुटुंबाच्या आधाराची गरज भासते.
|-
| 04:40
| घराबाहेर किंवा कामावर स्तनपान देण्यासाठी तिला समाजाची साथदेखील आवश्यक आहे.
|-
| 04:49
| म्हणून, बाळांचे विकतच्या तयार खाद्यपदार्थांना सोयीस्कर पर्याय मानले जातात.
|-
| 04:57
| आता बाळांच्या विकतच्या तयार खाद्यपदार्थांच्या वापराच्या तिसर्‍या कारणाबद्दल चर्चा करू.
|-
| 05:04
| योग्य माहिती नसलेले आरोग्य सेवा देणारे कर्मचारी बाळाचे खाद्यपदार्थ एक सोपा मार्ग म्हणून वापरतात.
|-
| 05:12
| योग्य प्रकारे स्तनपान देण्यास मातांना कशी मदत करावी हे त्यांना कदाचित ठाऊक नसते.
|-
| 05:18
| तर, अशा समस्याप्रधान परिस्थितीत, ते मुलभूतपणे बाळांच्या विकतच्या तयार खाद्यपदार्थांची शिफारस करतात.
|-
| 05:27
| बाळांचे खाद्यपदार्थ वापरण्याचे चौथे कारण म्हणजे उत्पादकांकडून त्यांची जोरदार जाहिरात.
|-
| 05:36
| लोकांनी बाळांचे खाद्यपदार्थ खरेदी करावे यासाठी शास्त्रीय शब्द आणि बक्षिसांचा वापर करतात.
|-
| 05:44
| त्यांचा उपयोग आरोग्य सेवा देणाऱ्या कर्मचार्‍यांना बाळाचे आहार सहज लिहून देण्यासाठी पटवून देण्यासाठी केला जातो.
|-
| 05:52
| बाळांचे खाद्यपदार्थ खाण्याचे पाचवे कारण म्हणजे नवमातांची भावनात्मक दुर्बलता.
|-
| 06:01
| त्यांच्या चिंता त्यांच्या स्वतःच्या समस्यांदरम्यान वाढतात.
|-
| 06:06
| पूर किंवा कोविड -19 यासारख्या आपत्तींच्या काळातही त्या वाढतात.
|-
| 06:16
| त्यांचा आत्मविश्वास कमी होतो आणि त्यांना असे वाटते की त्यांच्या बाळासाठी आईचे दूध पुरेसे नाही.
|-
| 06:23
| ते बाळांच्या खाद्यपदार्थांच्या उपयुक्ततेबद्दल चुकीच्या सल्ल्यावर विश्वास ठेवू लागतात.
|-
| 06:31
| मग ते बाळांचे विकतचे तयार खाद्यपदार्थ वापरण्यास सुरवात करतात.
|-
| 06:37
| आता बाळांच्या विकतच्या तयार खाद्यपदार्थांच्या जाहिरातीच्या इतिहासाबद्दल थोडक्यात चर्चा करू.
|-
| 06:45
| त्याचा शोध लागल्यापासून, जाहिरातीमुळे स्तनपान महत्त्वपूर्ण नसल्याचे दिसून आले आहे.
|-
| 06:53
| त्यांच्या कंपन्या गर्भवती किंवा स्तनपान देणाऱ्या महिला आणि आरोग्य कामगारांना थेट लक्ष्य करतात.
|-
| 07:02
| ते पोषण किंवा स्तनपानावरील कार्यशाळांद्वारे बाळांच्या खाद्यपदार्थांची जाहिरात करण्याचा प्रयत्न करतात.
|-
| 07:09
| पूर किंवा भूकंप यासारख्या आपत्कालीन परिस्थितीत ते विनामूल्य उत्पादनाचे वितरण करतात.
|-
| 07:19
| किराणा दुकान आणि मेडिकल स्टोअरमध्ये (औषधांच्या दुकानांमध्ये) ते बाळांच्या खाद्यपदार्थांची जाहिरात करण्याचा प्रयत्न करतात.
|-
| 07:27
| बाळांचे विकतचे तयार खाद्यपदार्थ दुकानांमध्ये स्पष्टपणे दर्शविले जातात.
|-
| 07:33
| ते बाळांचे विकतचे तयार खाद्यपदार्थ विकत घेण्यासाठी आणि वापरण्यासाठी लोकांना आमिष दाखविण्यासाठी प्रोत्साहन देतात.
|-
| 07:42
| हे डावपेच बालकांसाठी किती हानिकारक आहेत हे आरोग्य कार्यकर्त्यांना जाणवले.
|-
| 07:50
| बाल्यावस्था हा जीवनाचा असुरक्षित काळ आहे.
|-
| 07:55
| बाळाच्या खाद्यपदार्थांचा अयोग्य वापर करणे यासारख्या अयोग्य आहार पद्धती अतिशय धोकादायक असतात.
|-
| 08:05
| तर, बाळांच्या विकतच्या तयार खाद्यपदार्थांच्या जाहिरातींच्या नियमनात विशेष कायदे आवश्यक आहेत.
|-
| 08:14
| म्हणून, ब्रेस्टमिल्क सबस्टिट्यूट्सची आंतरराष्ट्रीय विपणन संहिता तयार केली गेली.
|-
| 08:23
| 1981मध्ये ''वर्ल्ड हेल्थ असेंब्ली'' ने त्याला अंगिकारले होते.
|-
| 08:30
| सर्व देशांना बाळाच्या खाद्यपदार्थाच्या विपणनाचे नियमन करण्याचा आग्रह केला.
|-
| 08:39
|भारताने बालकांच्या दुधाला पर्यायी अन्न, दूध पाजण्याच्या बाटल्या आणि बालकांचे खाद्यपदार्थ (उत्पादन, पुरवठा आणि वितरण नियमन) कायदा १९९२ आणि सुधारित कायदा २००३ लागू केला.
|-
| 08:57
| याला आयएमएस कायदा असेही म्हणतात.
|-
| 09:02
| कोड लागू करताना सर्व देशांनी असे बरेच कायदे केले आहेत.
|-
| 09:09
| सर्व कायद्यांपैकी, आयएमएस कायदा सर्वात कडक कायद्यांपैकी एक आहे.
|-
| 09:17
| आयपीएस कायद्यातील तरतुदी ''बीपीएनआय'' ने स्पष्टपणे मांडल्या आहेत.
|-
| 09:25
| बीपीएनआय म्हणजे ब्रेस्टफीडिंग प्रमोशन नेटवर्क ऑफ इंडिया.
|-
| 09:32
| आता, आयएमएस कायद्याच्या 10 उल्लंघनांबद्दल चर्चा करू.
|-
| 09:39
| आयएमएस कायद्याचे उल्लंघन केले असे मानले जाते जर :
|-
| 09:44
| खाद्यपदार्थाची जाहिरात कोणत्याही प्रकारे विशेषतः 2 वर्षांपर्यंतच्या मुलांसाठी केली.
|-
| 09:53
| खाद्यपदार्थाच्या नावाने काही फरक पडत नसल्यास,
|-
| 09:57
| आयएमएस कायद्याच्या कक्षेत असलेल्या उत्पादनांची जाहिरात केल्यास,
|-
| 10:04
| यात बाळाच्या दुधाचे पर्याय, दूध पाजण्याच्या बाटल्या आणि बालकाच्या खाद्यपदार्थांचा समावेश आहे.
|-
| 10:12
| कोणत्याही स्वरूपात किंवा कोणत्याही माध्यमातील कोणतीही जाहिरात आयएमएस कायद्याचे उल्लंघन करते.
|-
| 10:20
| त्यात टीव्ही, वर्तमानपत्रे, मासिके, जर्नल्स(पत्रिका), रेडिओ, एसएमएस जाहिरातींचा समावेश आहे.
|-
| 10:30
| यात प्रसारमाध्यम, जाहिरात फलके, फलके आणि इतर जाहिरातींचा समावेश आहे.
|-
| 10:39
| जर उत्पादन किंवा त्याचे नमुने कोणत्याही व्यक्तीस थेट वितरीत केले गेले तर.
|-
| 10:47
| यात गर्भवती महिला किंवा स्तनपान देणारी महिलांचा समावेश आहे.
|-
| 10:53
| उत्पादन वापरण्यासाठी किंवा विक्री करण्यासाठी कोणत्याही प्रकारचे प्रोत्साहन दिल्यास,
|-
| 11:01
| प्रोत्साहन हे सवलत किंवा विनामूल्य भेटवस्तू इ. असू शकते.
|-
| 11:08
| आयएमएसच्या जाहिरातींशी संबंधित शैक्षणिक साहित्याचे वितरण केल्यास,
|-
| 11:16
| या उत्पादनांची विक्री वाढविण्यासाठी लेबलांवर(खूणपट्टीवर) विशिष्ट चित्रे असल्यास,
|-
| 11:24
| ही चित्रे माता, बाळ, कार्टून(व्यंगचित्र), ग्राफिक्स इत्यादी असू शकतात.
|-
| 11:33
| एखाद्या रुग्णालय, शुश्रूषालय, औषधांचे दुकानाने कोणत्याही प्रकारे आयएमएसला प्रोत्साहन दिल्यास,
|-
| 11:41
| यात आयएमएस कंपन्यांचे फलक किंवा भित्तीपत्रिका प्रदर्शित करणे समाविष्ट आहे.
|-
| 11:49
| आयएमएसच्या जाहिरातीसाठी आरोग्य कर्मचारी किंवा त्यांच्या कुटुंबियांना पैसे किंवा भेटवस्तू दिल्या गेल्या तर,
|-
| 11:58
| आयएमएस कंपनी किंवा त्याचे वितरक थेट किंवा अप्रत्यक्ष योगदान देत असल्यास,
|-
| 12:08
| यामध्ये चर्चासत्रे,
|-
| 12:11
| सभा, परिषद
|-
| 12:14
| किंवा शैक्षणिक अभ्यासक्रमांसाठी वित्तपुरवठा समाविष्ट आहे.
|-
| 12:17
| यात प्रायोजकत्व,
|-
| 12:21
| संशोधन अनुदान किंवा शिष्यवृत्ती ह्यांचादेखील समावेश आहे.
|-
| 12:25
| आरोग्य कर्मचारी किंवा त्यांच्या संघटनांच्या प्रायोजकत्वांनादेखील परवानगी नाही.
|-
| 12:33
| आयएमएसच्या विक्रीचे प्रमाण विक्री आयोग निश्चित करण्यासाठी आधार असल्यास,
|-
| 12:42
| असे केल्याने, आयएमएस कंपनी किंवा त्याचे उत्पादन वितरक आयएमएस कायद्याचे उल्लंघन करतात.
|-
| 12:51
| कृपया ह्या उल्लंघनांचा त्वरित अहवाल द्या.
|-
| 12:56
| त्यासाठी तुम्ही ''बीपीएनआय स्टेपन सुरक्षा'' मोबाइल एप्लिकेशन वापरू शकता.
|-
| 13:05
| हे एप्लिकेशन वापरकर्त्यासाठी खूप अनुकूल आहे.
|-
| 13:11
| उल्लंघनाचा अहवाल देण्यासाठी फक्त 2 सोप्या चरणांचा यात समावेश आहे.
|-
| 13:17
| तुम्हाला कोणतेही उल्लंघन आढळल्यास, एप्लिकेशन उघडा.
|-
| 13:23
| मेनूमधील 'Report promotion of baby foods or feeding bottles' टॅबवर क्लिक करा.
|-
| 13:32
| अहवाल पृष्ठ उघडेल.
|-
| 13:36
| नियुक्त कॉलममध्ये आवश्यक माहिती प्रदान करा.
|-
| 13:42
| तुमच्याकडे असलेले कोणतेही छायाचित्र किंवा कागदपत्र जोडा.
|-
| 13:48
| ते सबमिट करा.
|-
| 13:51
| लक्षात ठेवा, आयएमएस कंपन्या त्यांच्या जाहिरातींमध्ये स्तनपानाचे फायदे सांगू शकतात.
|-
| 13:59
| तथापि, अशी कोणतीही जाहिरात आईला स्तनपान देण्याच्या तिच्या योजनेवर संशय करते.
|-
| 14:07
| त्यांच्या जाहिराती शक्य तितक्या अनेक मातांना बाळांचे खाद्यपदार्थ विकण्यासाठी तयार केल्या आहेत.
|-
| 14:14
| जितक्या लवकर आई स्तनपान देणे थांबवेल तितके अधिक फॉर्मुला खरेदी केले जाईल.
|-
| 14:21
| म्हणूनच आयएमएस कंपन्या स्तनपानाला बिनमहत्त्वाचे करण्याचा प्रयत्न करतात.
|-
| 14:30
| कमीतकमी 2 वर्षापर्यंत मुलासाठी स्तनपान देणे आवश्यक आहे.
|-
| 14:38
| स्तनपानाचे योग्य तंत्र पुरेश्या प्रमाणात स्तनपान देण्याकरिता महत्त्वाचे आहे.
|-
| 14:45
| ह्याच मालिकेतील इतर ट्युटोरिअल्समध्ये ह्याची चर्चा आहे.
|-
| 14:51
| ह्यासह आपण ट्युटोरिअलच्या समाप्तीकडे आलो आहोत. सहभागासाठी धन्यवाद.
|-
|}

Health-and-Nutrition/C2/Importance-of-breastfeeding/Marathi

2021-07-20T05:38:11Z

Latapopale: Created page with "{|border=1 | <center>Time</center> |<center>Narration</center> |- | 00:00 | स्तनपानाचे महत्त्व ह्यावरील स्पोकन..."

{|border=1
| <center>Time</center>
|<center>Narration</center>

|-
| 00:00
| स्तनपानाचे महत्त्व ह्यावरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
| 00:06
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण शिकणार आहोत :
|-
| 00:09
| स्तनपानाचे महत्त्व.
|-
| 00:12
| बाळ आणि मातांना स्तनपानाचे फायदे
|-
| 00:17
| स्तनपान ही एक अत्यावश्यक प्रक्रिया आहे.
|-
| 00:19
| हे मुलाच्या जन्मापासून ते दोन वर्षापर्यंत किंवा त्याहून अधिक काळ सुरू राहते.
|-
| 00:26
| स्तनपानामुळे बाळाच्या आयुष्याची निरोगी सुरुवात होते.
|-
| 00:31
| हे मूल आणि आईचे भविष्यातील आरोग्य त्वरित ठरवते.
|-
| 00:38
| त्याचा फायदा ह्या दोघांसाठी आयुष्यभर टिकतो.
|-
| 00:43
| कुपोषित मातासुद्धा आपल्या बाळाला स्तनपान देऊ शकतात.
|-
| 00:49
| गर्भधारणेदरम्यान, स्तनाचा आकार वाढतो.
|-
| 00:53
| हे दूध उत्पादनाच्या ऊतींच्या संख्येत वाढ झाल्यामुळे आहे.
|-
| 00:59
| तथापि, स्तनांच्या अंतिम आकाराचा दुधाच्या उत्पादनावर परिणाम होत नाही.
|-
| 01:07
| जन्माच्या एका तासाच्या आत स्तनपान सुरू केले पाहिजे.
|-
| 01:13
| ह्यामुळे आईच्या दुधाचा पुरवठा वाढतो.
|-
| 01:17
| म्हणूनच, पहिल्या 6 महिन्यांत केवळ स्तनपानदेखील वाढते.
|-
| 01:24
| हे पुढे जाऊन स्तनपान 2 वर्षापेक्षा जास्त वाढविण्यात मदत करते.
|-
| 01:31
| एका तासाच्या आत स्तनपान करणार्‍या बाळांमध्ये नवजात मृत्यूचा धोका कमी असतो.
|-
| 01:39
| स्तनपानास विलंब केल्यामुळे नवजात शिशूंमध्ये आजार होण्याचा धोका वाढू शकतो.
|-
| 01:47
| उदाहरणार्थ, मधुमेह, लठ्ठपणा आणि उच्च रक्तदाब.
|-
| 01:53
| स्तनपानाची लवकर सुरुवात बाळाला कोलोस्ट्रम मिळते ह्याची खात्रीदेखील देते.
|-
| 02:00
| कोलोस्ट्रम हे बाळाला जन्म दिल्यानंतर आईने स्रावित केलेले पहिले दूध आहे.
|-
| 02:07
| मुलांसाठी, हे ऊर्जा आणि पोषक घटकांचे प्राथमिक स्रोत आहे.
|-
| 02:13
| त्यांच्या आयुष्याच्या सुरुवातीच्या काळात त्यांच्यासाठी हे महत्त्वाचे आहे.
|-
| 02:20
| यात मोठ्या संख्येने संसर्ग-लढाऊ घटक आहेत,
|-
| 02:24
| जीवनसत्त्व अ आणि
|-
| 02:26
| चांगली चरबी.
|-
| 02:28
| कोलोस्ट्रममध्ये वाढ आणि संरक्षणात्मकाचे असंख्य घटकही आहेत.
|-
| 02:35
| कोलोस्ट्रममध्ये गुणधर्म आहे जे आधीची विष्ठा जलद काढून टाकण्यास मदत करते.
|-
| 02:42
| दुसर्‍या ट्युटोरिअलमध्ये कोलोस्ट्रमचे फायदे ह्यांची विस्तृत चर्चा केली आहे.
|-
| 02:48
| कृपया अधिक माहितीसाठी संकेतस्थळाला भेट द्या (वेबसाईट पहा).
|-
| 02:52
| लक्षात ठेवा की विशेष स्तनपान पहिल्या 6 महिन्यांपर्यंत दिले पाहिजे.
|-
| 02:59
| आईचे दूध एक अद्वितीय नैसर्गिक खाद्य आहे ज्याची दुसरी प्रत शक्य नाही.
|-
| 03:05
| जेव्हा बाळ 6 महिने पूर्ण करते तेव्हा पूरक अन्न सुरू केले पाहिजे.
|-
| 03:12
| हे आईच्या दुधासोबत द्यावे.
|-
| 03:16
| स्तनपान 2 वर्षांपर्यंत किंवा त्याहून अधिक काळ चालू ठेवले पाहिजे.
|-
| 03:22
| बाळांना स्तनपानाचे बरेच फायदे आहेत.
|-
| 03:27
| पोषक घटक आणि आईच्या दुधाची रचना बाळांकडून पचनास आदर्श आहे.
|-
| 03:34
| स्तनपानाद्वारे बाळांना प्रतिपिंडे (अँटीबॉडीज) प्राप्त होतात.
|-
| 03:38
| प्रतिपिंडे (अँटीबॉडीज) बाळाची प्रतिकारशक्ती मजबूत करते आणि संक्रमणाचा धोका कमी करते.
|-
| 03:46
| ह्या व्यतिरिक्त, ते बाळांमध्ये अ‍ॅलर्जिक प्रतिक्रिया प्रतिबंधित करते.
|-
| 03:52
| आईच्या दुधात वाढीचे घटकदेखील असतात.
|-
| 03:56
|ते बाळाच्या आतड्यांच्या अस्तराच्या वाढीस मदत करतात.
|-
| 04:02
| हे बाळाच्या आतड्यात चांगल्या बॅक्टेरियांच्या वाढीस प्रोत्साहन देते.
|-
| 04:08
| अशाप्रकारे हे बाळाचे आतड्यांसंबंधी जळजळ आणि संसर्गापासून संरक्षण करते.
|-
| 04:16
| त्याचप्रमाणे, हे शरीराच्या इतर अवयवांच्या विकासास मदत करते.
|-
| 04:22
| स्तनपान अतिसाराचा धोका कमी करते.
|-
| 04:27
| इतर फायदे आहेत – कानातील संसर्ग रोखणे
|-
| 04:31
| आणि दात किडणे.
|-
| 04:33
| जबड्यांचा विकास आणि दातांचे योग्य संरेखन ही इतर काही उदाहरणे आहेत.
|-
| 04:41
| आयुष्यात नंतर काही आजार होण्याचा धोकाही कमी होतो.
|-
| 04:48
| उदाहरणार्थ, मधुमेह, लठ्ठपणा, उच्च रक्तदाब आणि रक्त कर्करोग.
|-
| 04:56
| दमा आणि न्यूमोनियासारख्या श्वसन रोगांचा धोकादेखील कमी होतो.
|-
| 05:04
| स्तनपान केल्यामुळे एका वर्षाखालील मुलांमध्ये अचानक मृत्यूची शक्यता कमी होते.
|-
| 05:14
| स्तनपान करणाऱ्या बाळांमध्ये एटॉपिक एक्जिमा विकसित होण्याचा धोकाही कमी आहे.
|-
| 05:22
| एक्जिमा ही अशी स्थिती आहे ज्यात त्वचा लाल होते, त्वचेला खाज सुटते आणि खडबडीत चट्टे उठतात.
|-
| 05:30
| स्तनपान करणाऱ्या मुलांना आजारपण आणि संसर्गामुळे रुग्णालयात दाखल करण्याची शक्यताही कमी असते.
|-
| 05:39
| स्तनपान करणार्‍या मुलांच्या भूकेवर अधिक चांगले नियंत्रण असते.
|-
| 05:44
| आईच्या दुधात भूक नियंत्रित करणारे संप्रेरक (हार्मोन्स) असतात.
|-
| 05:48
| अशा संप्रेरकांमुळे (हार्मोन्समुळे) मुलांना त्यांच्या शरीराची भूक आणि तृप्तीचे संकेत ऐकण्यास मदत होते.
|-
| 05:57
| स्तनपान न केलेल्या बाळांमध्ये हे स्वयं-नियमन विचलित झाले आहे.
|-
| 06:03
| अखेरीस यामुळे जास्त खाणे,
|-
| 06:07
| लठ्ठपणा आणि नंतर मधुमेह होऊ शकते.
|-
| 06:11
| स्तनपानाचा मेंदूवरही परिणाम होतो.
|-
| 06:15
| आईच्या दुधात असे घटक असतात जे मेंदूचा विकासात आणि परिपक्वतेत मदत करतात.
|-
| 06:23
| स्तनपान करणार्‍या मुलांचे बुद्ध्यांक आणि इतर कौशल्ये जास्त असतात.
|-
| 06:28
| आईच्या दुधाचा अकाली जन्मलेल्या बाळांना अधिक फायदा होतो.
|-
| 06:34
| स्तन चोखल्यामुळे अशा मुलांचे श्वासोच्छ्वास सुधारते.
|-
| 06:40
| ह्या मुलांना आतड्यांसंबंधी संसर्ग होण्याचा धोका असतो.
|-
| 06:47
| उदाहरणार्थ : अतिसार आणि नेक्रोटिझिंग एन्टरोकॉलिटिस ज्याला 'एनईसी' म्हणून ओळखले जाते.
|-
| 06:56
| 'एनईसी' ही एक आतड्यातील संसर्ग आणि क्षतीमुळे होणारी गंभीर स्थिती आहे.
|-
| 07:05
| आईचे दूध अकाली जन्मलेल्या बाळांना ह्या संसर्गापासून वाचवते.
|-
| 07:11
| अकाली जन्मलेल्या बाळांच्या मातांचे दूध संसर्ग लढाऊ प्रथिनांनी समृद्ध आहे.
|-
| 07:19
| यात आतड्यांसंबंधी संरक्षणात्मक वाढीस प्रोत्साहित करणारे घटकदेखील आहेत.
|-
| 07:25
| विशिष्ट अमीनो आम्ल आणि चांगले बॅक्टेरियादेखील (जीवाणू) उच्च प्रमाणात आहेत.
|-
| 07:33
| अकाली जन्मलेल्या अर्भकांच्या वाढीसाठी हे अमीनो आम्ल आवश्यक आहेत.
|-
| 07:40
| अशाप्रकारे, आईचे दूध संक्रमण रोखण्यात
|-
| 07:43
| आणि वजन वाढविण्यात मदत करते.
|-
| 07:46
| स्तनपानामुळे अकाली जन्मामुळे होणारी दीर्घकालीन समस्या कमी होतात.
|-
| 07:52
| उदाहरणार्थ, फुफ्फुस आणि डोळे यांच्या समस्या.
|-
| 07:57
| अशाप्रकारे, अकाली जन्मलेल्या बाळांना जास्तीत जास्त आईचे दूध मिळावे.
|-
| 08:04
| केएमसी म्हणून ओळखल्या जाणारी कंगारू मदर केअरदेखील अकाली जन्मलेल्या बाळांसाठी उपयुक्त आहे.
|-
| 08:12
| हे त्यांच्यात स्तनपान करण्याची वारंवारता आणि कालावधी सुधारते.
|-
| 08:18
| केएमसी दरम्यान आईचा व बाळाचा अनावृत्त स्पर्शादरम्यान बाळाच्या शरीराचे तापमान राखण्यात मदत होते.
|-
| 08:27
| हे बाळाच्या हृदयाचे ठोके आणि रक्तातील ऑक्सिजनची पातळी स्थिर करण्यास मदतदेखील करते.
|-
| 08:35
| दुसर्‍या ट्युटोरिअलमध्ये 'कांगारू मदर केअर' ची प्रक्रिया स्पष्ट केली आहे.
|-
| 08:42
| बाळांव्यतिरिक्त, स्तनपान हे मातांसाठीदेखील फायदेशीर आहे.
|-
| 08:48
| फायदे त्वरित आणि दीर्घकालीन आहेत.
|-
| 08:53
| बाळंपणानंतर ताबडतोब स्तनपान दिल्यामुळे योनीतून रक्तस्त्राव कमी होण्यास मदत होते.
|-
| 08:59
| हे शरीरात ऑक्सिटोसिन संप्रेरकची (हार्मोनची) पातळी वाढवते.
|-
| 09:05
| हे नाळ शरीरातून बाहेर काढण्यात मदत करते.
|-
| 09:09
| परिणामी गर्भाशयाचे आकुंचन सुधारते आणि योनीतून रक्तस्त्राव कमी होतो.
|-
| 09:17
| अशाप्रकारे, मातांमधील अशक्तपणा टाळता येतो.
|-
| 09:21
| मातांसाठी स्तनपानाचे मानसिक फायदे आहेत.
|-
| 09:27
| वारंवार आईचा व बाळाचा अनावृत्त स्पर्शाच्या संपर्कात राहण्यामुळे आई आणि तिचे बाळ यांच्यात संबंध वाढतात.
|-
| 09:35
| हे संबंध आईला स्तनपान देण्यास तयार करते.
|-
| 09:39
| शेवटी, यामुळे मातांमध्ये प्रसुतीनंतरचा ताण आणि नैराश्य कमी होते.
|-
| 09:46
| स्तनपानाचे मातांना दीर्घकालीन फायदेही आहेत.
|-
| 09:51
| हे नंतरच्या काळात हाडे कमकुवत होण्यापासून रोखते.
|-
| 09:56
| स्तन आणि बीजकोशाच्या कर्करोगाचा धोकादेखील कमी होतो.
|-
| 10:02
| गर्भधारणेदरम्यान, स्त्रियांच्या शरीराच्या अंतर्गत अवयवांच्या आसपासची चरबी वाढते.
|-
| 10:08
| जसे की पोट, आतडे आणि यकृत.
|-
| 10:12
| ही चरबी पोट किंवा ओटीपोटाच्या भागात लपलेली असते.
|-
| 10:18
| ह्या चरबीचे प्रमाण वाढल्यास इन्सुलिन रेझिस्टन्स,
|-
| 10:23
| मधुमेह आणि लठ्ठपणा होऊ शकतो.
|-
| 10:26
| स्तनपान महिलांमधील ही चरबी कमी करण्यास मदत करते.
|-
| 10:31
| हे लठ्ठपणा, उच्च रक्तदाब आणि हृदयरोगाचा धोका कमी करते.
|-
| 10:37
| केवळ स्तनपान ही एक नैसर्गिक जन्म नियंत्रण म्हणून कार्य करू शकते.
|-
| 10:44
| तथापि, जोडप्यांनी प्रसुतीनंतर 6 आठवड्यांनंतर गर्भनिरोधक वापरावे.
|-
| 10:50
| हे दोन गर्भधारणेदरम्यान अवकाश राखण्यास मदत करते.
|-
| 10:56
| स्तनपानाचे काही आर्थिक फायदे आहेत.
|-
| 11:00
| आईचे दूध विनामूल्य उपलब्ध आहे आणि बाळासाठी सर्वोत्कृष्ट आहे.
|-
| 11:07
| यात फॉर्मुला दूध, बाटल्या आणि प्लास्टिकच्या निप्पल्सवर खर्च केलेल्या पैशाचा समावेश नाही.
|-
| 11:14
| आईचे दूध तयार करण्यासाठी अतिरिक्त वेळदेखील खर्च केला जात नाही.
|-
| 11:20
| आईचे दूध तयार करण्यासाठी गरम पाणी, भांडी आणि तापवण्यासाठी इंधन आवश्यक नाही.
|-
| 11:28
| घाणेरडे पाणी किंवा घाणेरड्या पाजायच्या बाटल्या बाळाला आजारी बनवू शकतात.
|-
| 11:35
| अशाप्रकारे, भविष्यात आई आणि बाळासाठी आरोग्यासाठी लागणारा खर्च कमी आहे.
|-
| 11:42
| स्तनपानाचे अनेक पर्यावरणीय फायदेदेखील आहेत.
|-
| 11:47
| सर्वप्रथम, स्तनपानात कोणतेही पॅकेजिंग किंवा वाहतूक समाविष्ट नाही.
|-
| 11:54
| यामुळे कोणताही कचरा,
|-
| 11:57
| धूर किंवा आवाज होत नाही
|-
| 12:00
| हे जागतिक संसाधने आणि ऊर्जा वाचवून प्रदूषण कमी करते.
|-
| 12:06
| म्हणूनच, स्तनपान हा एक उत्तम पर्याय आहे.
|-
| 12:10
| मातांनी बाळाला जन्मापासून 2 वर्षापर्यंत स्तनपान देण्याचे सुनिश्चित केले पाहिजे.
|-
| 12:18
| हे बाळ आणि आईच्याही चांगल्या आरोग्यासाठी आहे.
|-
| 12:24
| स्तनपानासाठी योग्य स्तनपानाच्या तंत्राची समज आवश्यक आहे.
|-
| 12:30
| त्याबरोबरच, कुटुंबाकडून पुरेसा आधार व मार्गदर्शनही आवश्यक आहे.
|-
| 12:38
| ह्या सगळ्याचे स्पष्टीकरण त्याच मालिकेच्या दुसर्‍या ट्युटोरिअलमध्ये दिले आहे.
|-
| 12:44
| ह्यासह आपण ट्युटोरिअलच्या अंतिम टप्प्यात आलो आहोत. सहभागासाठी धन्यवाद.
|-
|}

Health-and-Nutrition/C2/Importance-of-Folate/Marathi

2021-07-20T05:36:18Z

Latapopale: Created page with "{|border=1 | <center>Time</center> |<center>Narration</center> |- | 00:00 | फोलेटचे महत्त्व ह्यावरील ट्युटोरिअ..."

{|border=1

| <center>Time</center>
|<center>Narration</center>

|-
| 00:00
| फोलेटचे महत्त्व ह्यावरील ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
| 00:05
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण पाहणार आहोत :
|-
| 00:09
| शरीरातील फोलेटची भूमिका.
|-
| 00:12
| फोलेटच्या कमतरतेचे परिणाम.
|-
| 00:15
| भिन्न वयोगटांसाठी फोलेटची आवश्यकता.
|-
| 00:20
| जीवनसत्त्व-ब9 हे पाण्यात विरघळणारे एक महत्त्वपूर्ण ब-जीवनसत्त्व आहे.
|-
| 00:25
| त्याचे दोन प्रकार आहेत : फोलेट आणि फॉलिक आम्ल.
|-
| 00:30
| फोलेट हा एक नैसर्गिक प्रकार आहे आणि तो नैसर्गिकरित्या पदार्थांमध्ये आढळतो.
|-
| 00:35
| फोलेटदेखील आपल्या आतड्यांमधील जीवाणूंमुळे तयार होते.
|-
| 00:41
| तर, फॉलिक आम्ल हे सिंथेटिक स्वरूप आहे.
|-
| 00:45
| हे रासायनिकरित्या समृद्ध अन्न किंवा पूरक पदार्थांमध्ये आढळते.
|-
| 00:51
| फोलेट हे फॉलिक आम्लच्या तुलनेत आपल्या शरीरात सहजपणे शोषले जाते.
|-
| 00:58
| आता आपण आपल्या शरीरात फोलेटची भूमिका आणि
|-
| 01:02
| त्याच्या कमतरतेचे परिणाम पाहू.
|-
| 01:05
| आपल्या शरीरातील विविध कार्यांसाठी फोलेट आवश्यक आहे.
|-
| 01:09
| नवीन पेशींची वाढ, दुरुस्ती, विभाजन आणि निर्मितीसाठी आपल्या शरीराची त्याची आवश्यकता आहे.
|-
| 01:18
| फोलेट हे होमोसिस्टीनची पातळी कमी करण्यास मदत करते.
|-
| 01:23
| होमोसिस्टीन हे एक प्रकारचे अमीनो आम्ल आहे जे प्रथिने तयार करण्यासाठी वापरला जाते.
|-
| 01:29
| उच्च होमोसिस्टीन पातळी संज्ञानात्मक कार्यात बिघाड आणते.
|-
| 01:34
| हे हृदयाच्या रक्तवाहिन्यांचे नुकसानदेखील करते.
|-
| 01:39
| यामुळे हृदयरोगाचा धोका वाढतो.
|-
| 01:43
| अशाप्रकारे, फोलेट हृदय आणि संज्ञानात्मक कार्य टिकवून ठेवण्यास मदत करते.
|-
| 01:48
| निरोगी गर्भधारणेसाठी
|-
| 01:51
| आणि न्यूरल ट्यूब बंद करण्यासाठीदेखील हे आवश्यक आहे.
|-
| 01:55
| न्यूरल ट्यूब हे बाळाच्या मेंदूत आणि पाठीच्या कण्यामध्ये विकसित होते.
|-
| 02:01
| न्यूरल ट्यूब बंद करण्यात अयशस्वी झाल्यास न्यूरल ट्यूबमध्ये दोष असू शकतो.
|-
| 02:07
| न्यूरल ट्यूबमधील दोष हे मेंदू आणि पाठीच्या कण्यातील जन्म दोष आहेत.
|-
| 02:13
| दोन अतिसामान्य न्यूरल ट्यूब दोष आहेत - एनसेफॅली आणि स्पाइना बिफिडा.
|-
| 02:20
| एन्सेफलीमध्ये, बाळाचा मेंदू आणि कवटीचे भाग योग्यप्रकारे तयार होत नाहीत.
|-
| 02:27
| स्पाइना बिफिडामध्ये, बाळाच्या मणक्याचा योग्यप्रकारे विकास होत नाही.
|-
| 02:33
| त्यामुळे, बाळाला शारीरिक अपंगत्व येऊ शकते.
|-
| 02:38
| त्यामुळे पायाचे स्नायू कमकुवत आणि पक्षाघात होऊ शकतो.
|-
| 02:43
| पाठीचा वक्र कणा आणि मूत्रमार्गाच्या मूत्राशयावर नियंत्रण न राहणे ही इतर लक्षणे आहेत.
|-
| 02:49
| खाण्यात आणि गिळण्यात त्रास होणे हेदेखील सामान्य आहे.
|-
| 02:55
| त्यांना शिकण्यात आणि लक्ष देण्यासही अडचण येऊ शकते.
|-
| 03:00
| गर्भधारणेच्या 28 दिवसांच्या आत न्यूरल ट्यूब बंद होते.
|-
| 03:06
| ह्यावेळेपर्यंत महिलेला ती गर्भवती आहे हेदेखील माहित नसते.
|-
| 03:12
| तिला माहित होईपर्यंत हा दोष टाळण्यास खूप उशीर झाला असेल.
|-
| 03:18
| सर्व महिलांनी, विशेषतः पुनरुत्पादक वयात पुरेसे फोलेटने समृद्ध अन्न घेतले पाहिजे.
|-
| 03:25
| न्यूरोल ट्यूब दोष टाळण्यासाठी, फोलेटसोबत इतर पोषकतत्त्वेदेखील महत्त्वपूर्ण आहेत.
|-
| 03:32
| उदाहरणार्थ : जीवनसत्त्व-ब 12 आणि कोलीन.
|-
| 03:39
| गर्भधारणेदरम्यान, फोलेटची आवश्यकता वाढते.
|-
| 03:45
| यावेळी अपुरे सेवन केल्याने फोलेटची कमतरता उद्भवू शकते.
|-
| 03:51
| शरीराद्वारे फोलेटचे अपुरे शोषण केल्याने त्याची कमतरता जाणवते.
|-
| 03:58
| मद्यपान जरी जास्त केले तरी त्याचा तोच परिणाम होतो.
|-
| 04:03
| जीवनसत्त्व-ब12 ची कमतरता अप्रत्यक्षपणे फोलेटची कमतरता होऊ शकते.
|-
| 04:09
| आपल्या शरीरात फोलेट असले, तरी ते त्याचे कार्य करण्यास सक्षम असणार नाही.
|-
| 04:16
| कारण फोलेटला त्याच्या सक्रिय स्वरूपात रूपांतरित करण्यासाठी जीवनसत्त्व-ब12 आवश्यक आहे.
|-
| 04:24
| म्हणून, फोलेटसोबत जीवनसत्त्व-ब12 चे पुरेसे सेवन महत्त्वाचे आहे.
|-
| 04:31
| अंडी, कोंबडी, मांस आणि दुधाचे पदार्थ जीवनसत्त्व-ब12 चे चांगले स्रोत आहेत.
|-
| 04:39
| कवच असलेले मासे(खेकडा), लिवर, हृदय, मूत्रपिंड, मेंदू सारखे मटणाचे अवयव ही इतर उदाहरणे आहेत.
|-
| 04:47
| अनुवांशिक अशक्तपणा असलेल्या व्यक्तींना फोलेटच्या कमतरतेचा धोका असू शकतो.
|-
| 04:54
| अनुवांशिक अशक्तपणाची उदाहरणे आहेत - सिकल सेल अनेमिया(अशक्तपणा)
|-
| 04:58
| आणि थॅलेसीमिया.
|-
| 05:01
| अशा परिस्थितीत लाल रक्त पेशी जितक्या वेगाने तयार केल्या जाऊ शकता त्यापेक्षा जास्त वेगाने त्या नष्ट होतात.
|-
| 05:08
| अशा परिस्थितीत पर्याप्त प्रमाणात फोलेट घेण्याची शिफारस केली जाते.
|-
| 05:14
| कृपया कोणतेही पूरक घेण्यापूर्वी आपल्या डॉक्टराचा सल्ला घ्या.
|-
| 05:19
| आता, फोलेटच्या कमतरतेची लक्षणे पाहू.
|-
| 05:24
| ही लक्षणे पुरुष आणि स्त्रिया दोघांमध्येही दिसू शकतात.
|-
| 05:29
| सुरुवातची काही लक्षणे म्हणजे जीभ आणि ओठांना वेदना होणे आणि लालसरपणा येणे.
|-
| 05:35
| इतर लक्षणे म्हणजे थकवा,
|-
| 05:38
| चिडचिड, झोपेचा त्रास
|-
| 05:41
| आणि औदासिन्य.
|-
| 05:43
| तोंडात किंवा पोटात अल्सरदेखील होऊ शकतो.
|-
| 05:47
| दीर्घकालीन कमतरता ही स्मरणशक्ती आणि लक्ष वेधण्याचा कालावधी कमी करते.
|-
| 05:53
| गरोदर महिलांमधील फोलेटच्या कमतरतेचा लहान मुलांवर वाईट परिणाम होऊ शकतो.
|-
| 05:59
| उदाहरणार्थ : न्यूरल ट्यूब दोष आणि
|-
| 06:03
| शिशूंचे क्लेफ्ट लिप (फाटलेला ओठ), क्लेफ्ट पॅलेट (चिरलेला टाळू
|-
| 06:07
| क्लेफ्ट हे वरच्या ओठात किंवा तोंडाच्या वरच्या भागात असलेली एक फट किंवा उभी चीर आहे.
|-
| 06:13
| गर्भाशयात वाढ होताना ऊती एकाच ठिकाणी एकत्रित होत नसल्यास हे घडते.
|-
| 06:20
| फोलेट किंवा जीवनसत्त्व-ब12 च्या कमतरतेमुळे मॅक्रोसिटीक अनेमिया (अशक्तपणा) होतो.
|-
| 06:27
| हे कसे घडते ते मी तुम्हाला समजावून सांगते.
|-
| 06:30
| सामान्य पेशींच्या वाढीसाठी आणि विभाजनासाठी ह्या दोन्ही पोषकतत्त्वांची आवश्यकता असते.
|-
| 06:36
| त्यांची कमतरता झाल्यास लाल रक्तपेशी योग्यरित्या परिपक्व होत नाहीत किंवा विभाजित होत नाहीत.
|-
| 06:43
| परिणामी, मोठ्या अपरिपक्व लाल रक्तपेशी तयार होतात ज्या संख्येने कमी आहेत.
|-
| 06:51
| त्यांच्यात हिमोग्लोबिन खूप कमी असते आणि ते योग्यरित्या कार्य करण्यास सक्षम नसतात.
|-
| 06:59
| हिमोग्लोबिन हे अन्य ऊतके आणि पेशींमध्ये ऑक्सिजन पोहोचविण्यास मदत करते.
|-
| 07:06
| अशाप्रकारे, कमी हिमोग्लोबिन पातळीमुळे अनेमिया (अशक्तपणा) होऊ शकतो.
|-
| 07:11
| विविध वयोगटांसाठी फोलेटच्या दररोजच्या शिफारसी पाहू.
|-
| 07:18
| 1 ते 3 वर्षांच्या मुलांसाठी 90 मायक्रोग्राम आवश्यक आहे.
|-
| 07:24
| 4 ते 9 वर्षांच्या मुलांसाठी ते 110 ते 142 मायक्रोग्राम आहे.
|-
| 07:32
| 10 ते 15 वर्षांच्या पौगंडावस्थेतील मुलांसाठी ते 180 ते 204 मायक्रोग्राम आहे.
|-
| 07:42
| 16 वर्षांपेक्षा जास्त वयाच्या पौगंडावस्थेसाठी दररोज 200 मायक्रोग्राम शिफारस केली जाते.
|-
| 07:50
| प्रौढ महिला आणि पुरुषांसाठी ते 200 ते 250 मायक्रोग्राम आहे.
|-
| 07:58
| गर्भवती महिलांमध्ये सुमारे 500 मायक्रोग्राम असावे.
|-
| 08:02
| स्तनपान देणाऱ्या मातांसाठी ते 300 मायक्रोग्राम आहे.
|-
| 08:07
| जन्म दोषाचा इतिहास असलेल्या महिलांसाठी फोलेटची आवश्यकता जास्त आहे.
|-
| 08:15
| त्यांनी गर्भधारणेपूर्वी आणि गर्भावस्थेच्या दरम्यान 500 मायक्रोग्राम घ्यावे.
|-
| 08:22
| ज्या स्त्रिया गरोदरपणाची योजना करत आहेत त्यांनाही पुरेसे फोलेट घेण्याची शिफारस केली जाते.
|-
| 08:29
| फोलेटची आवश्यकता आहारातून पूर्ण केली जाऊ शकते.
|-
| 08:33
| वेलीच्या शेंगा हे फोलेटचे उत्कृष्ट स्रोत आहेत.
|-
| 08:36
| 30 ग्रॅम किंवा ½ कप न शिजवलेल्या वेलीच्या शेंगांमुळे 80 ते 120 मायक्रोग्राम फोलेट मिळतात.
|-
| 08:46
| चवळी, राजमा, मटकी, सोयाबीन ही काही उदाहरणे आहेत.
|-
| 08:53
| चणे, वाल पापडी, कुळीथ, सुके वाटाणे चांगले स्त्रोत असले तरी
|-
| 09:00
| हिरव्या पालेभाज्यादेखील फोलेटने समृद्ध आहेत.
|-
| 09:04
| उदाहरणार्थ : पालक, राजगिऱ्याची पाने, काळ्या अळूची पाने, अगाथीची पाने.
|-
| 09:11
| 50 ग्रॅम किंवा १ कप कच्च्या पालकमधून 70 मायक्रोग्राम फोलेट मिळेल.
|-
| 09:19
| 1 चमचा शेवग्याच्या पानांचे चूर्ण फोलेट 10 मायक्रोग्राम फोलेट देते.
|-
| 09:27
| फोलेटने समृद्ध असलेल्या इतर भाज्या आहेत - कोवळी वाल पापडी, फरसबी आणि बीट.
|-
| 09:35
| अगदी फ्लॉवर, भेंडी आणि शेवग्याच्या शेंगांमध्ये मध्यम प्रमाणात फोलेट असते.
|-
| 09:43
| सूर्यफुलाच्या बिया, मोहरी आणि कारळ्यांमध्ये फोलेट कमी प्रमाणात असते.
|-
| 09:50
| या बियांच्या 1 चमचा चूर्णामध्ये सुमारे 15 ते 20 मायक्रोग्राम फोलेट असतात.
|-
| 09:59
| मांसाहारी पदार्थांमध्ये चिकन कलेजी आणि सर्व समुद्री खाद्य उत्कृष्ट स्रोत आहेत.
|-
| 10:06
| 60 ग्रॅमचे 1 चिकन कलेजी 600 मायक्रोग्राम फोलेट देईल.
|-
| 10:13
| कोणतेही 100 ग्रॅम समुद्री खाद्य 700 मायक्रोग्रामपेक्षा जास्त फोलेट देईल.
|-
| 10:20
| कृपया लक्षात घ्या की अति उष्णता आणि पाणी फोलेटचे प्रमाण कमी करते.
|-
| 10:26
| म्हणूनच, अति शिजविणे आणि पुन्हा पुन्हा अन्न गरम करणे टाळा.
|-
| 10:33
| भाज्या उकळण्याऐवजी परतल्या किंवा वाफवल्या जाऊ शकतात.
|-
| 10:38
| शिजवण्यापूर्वी डाळी नेहमी रात्रभर भिजवत ठेवव्यात.
|-
| 10:43
| कडधान्यांना मोड आणणे आणि शिजवल्यामुळे त्यातील पौष्टिक सामग्री वाढते.
|-
| 10:49
| आंबवणे आणि भाजणेदेखील फोलेटचे शोषण सुधारण्यास मदत करते.
|-
| 10:56
| फोलेटचे पुरेसे सेवन आपल्या चांगल्या आरोग्यासाठी खूप महत्त्वाचे आहे.
|-
| 11:01
| ह्यासह आपण ट्युटोरिअलच्या अंतिम टप्प्यात आलो आहोत. सहभागी होण्यासाठी धन्यवाद.
|-
|}

Health-and-Nutrition/C2/Importance-of-Calcium/Marathi

2021-07-20T05:34:00Z

Latapopale: Created page with "{|border=1 | <center>Time</center> |<center>Narration</center> |- | 00:00 | कॅल्शिअमचे महत्त्व ह्यावरील स्पोकन..."

{|border=1
| <center>Time</center>
|<center>Narration</center>

|-
| 00:00
| कॅल्शिअमचे महत्त्व ह्यावरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
| 00:06
|ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण शिकणार आहोत :
|-
| 00:09
| कॅल्शिअमची भूमिका आणि आपल्या शरीरात त्याची आवश्यकता,
|-
| 00:13
| त्याच्या कमतरतेची लक्षणे
|-
| 00:16
| आणि कॅल्शिअमने समृद्ध असे अन्न स्रोत.
|-
| 00:20
| कॅल्शिअम हे आपल्या शरीरातील सर्वात विपुल खनिज आहे.
|-
| 00:24
| शरीरातील 99% कॅल्शिअम हाडे आणि दातांमध्ये आढळते.
|-
| 00:31
| उर्वरित 1% आपल्या रक्तात आहे.
|-
| 00:34
| हे मल, मूत्र आणि घाम यांद्वारे आपल्या शरीरातून उत्सर्जित होते.
|-
| 00:41
| कॅल्शिअम आपल्या शरीरात अनेक कार्य करते.
|-
| 00:45
| हाडांचा विकास आणि त्यांची देखभाल हे मुख्य कार्य आहे.
|-
| 00:51
| जर शरीरात कॅल्शिअम जास्त असेल तर ते हाडांमध्ये जमा होते.
|-
| 00:58
| कमतरता झाल्यास ते हाडांपासून घेतले जाऊ शकते.
|-
| 01:03
| कॅल्शिअम हे आपल्या शरीरातील मज्जातंतूंच्या संकेतांच्या हस्तांतरणासाठी आवश्यक आहे.
|-
| 01:09
| हे स्नायूचे आकुंचन आणि त्याच्या हालचालीस मदत करते.
|-
| 01:14
|कापल्यावर रक्तप्रवाह थांबविण्यातदेखील हे मदत करते.
|-
| 01:18
| इन्सुलिन आणि एड्रेनालाईनसारख्या हार्मोन्सच्या स्त्रावासाठी कॅल्शिअम आवश्यक आहे.
|-
| 01:27
| इतर फायदे म्हणजे शरीराचे वजन, रक्तदाब आणि हृदयाचे आरोग्य राखणे.
|-
| 01:34
|कॅल्शिअमसाठी रोज शिफारस केलेले सेवन वेगवेगळ्या वयोगटांसाठी बदलते.
|-
| 01:41
| बालपण आणि तारुण्यासारख्या जलद वाढीच्या कालावधीत हे जास्त असते.
|-
| 01:49
| शिशूंसाठी, 12 महिन्यांपर्यंत दररोज 500 मिलीग्राम कॅल्शिअमची शिफारस केली जाते.
|-
| 01:57
| 9 वर्षांपर्यंतच्या मुलांसाठी, दररोज 600 मिलीग्राम कॅल्शिअमची शिफारस केली जाते.
|-
| 02:03
| पौगंडावस्थेत ह्याची गरज दररोज 800 मिलीग्रामपर्यंत वाढते.
|-
| 02:10
| प्रौढांसाठी, हे दररोज 600 मिलीग्राम आहे.
|-
| 02:15
| गर्भधारणेदरम्यान आणि स्तनपानाच्या काळात कॅल्शिअमची आवश्यकतादेखील जास्त असते.
|-
| 02:21
| गरोदरपण आणि स्तनपानाच्या काळात, 1,200 मिलीग्राम कॅल्शिअमची शिफारस केली जाते.
|-
| 02:29
| आता आपण कॅल्शिअमच्या कमतरतेमुळे होणाऱ्या परिणामांबद्दल चर्चा करू.
|-
| 02:34
| गर्भधारणेदरम्यान कॅल्शिअमच्या कमतरतेमुळे रक्तदाब वाढू शकतो.
|-
| 02:42
| हातापायांमध्ये सूज दिसून येते.
|-
| 02:46
| मातांनी अपुरे कॅल्शिअम घेण्यामुळे बाळावरही परिणाम होतो.
|-
| 02:53
| त्यांचे जन्माचे वजन कमी असू शकते आणि त्यांची वाढ मंदावू शकते.
|-
| 02:58
| त्यांच्या शारीरिक आणि संज्ञानात्मक विकासास बाधा येऊ शकते.
|-
| 03:03
| कॅल्शिअमच्या कमतरतेमुळे मुलांना मुडदूस होऊ शकतो.
|-
| 03:08
| मुडदूस हा कंकाल प्रणालीचा विकार आहे.
|-
| 03:12
|वाढ खुंटते आणि मणक्याच्या आकारात बदल होतात.
|-
| 03:18
| इतर लक्षणे आहेत - खोल गेलेल्या बरगड्या, वाढलेले किंवा पुढे आलेले कपाळ आणि धनुष्याच्या आकारात वाकलेले पाय.
|-
| 03:26
| कमी उंची, मनगट, कोपर, गुडघा आणि घोट्याचे सांधे रुंद होऊ शकते.
|-
| 03:34
| प्रौढांमध्ये कॅल्शिअमच्या कमतरतेची सुरुवातीची लक्षणे म्हणजे स्नायूमधील पेटके
|-
| 03:40
| बोटे सुन्न होणे किंवा मुंग्या येणेदेखील दिसून येते.
|-
| 03:46
| तसेच मानसिक गोंधळ, चिडचिड,
|-
| 03:49
| कोरडी त्वचा, ठिसूळ नखे
|-
| 03:51
| आणि दात किडणे हेदेखील होऊ शकते.
|-
| 03:55
| दीर्घ काळ कॅल्शिअमच्या कमतरतेमुळे ऑस्टिओपोरोसिस होऊ शकते.
|-
| 04:01
|ऑस्टियोपोरोसिसमध्ये, हाडांची घनता कमी होते.
|-
| 04:06
| हाडे नाजूक होऊन ती मोडण्याचा धोका असू शकतो.
|-
| 04:10
| इतर लक्षणे म्हणजे पुढे वाकलेले शरीर, उंची कमी होणे आणि पाठदुखी.
|-
| 04:18
| पुरुषांच्या तुलनेत स्त्रियांमध्ये ऑस्टिओपोरोसिस होण्याचा धोका जास्त असतो.
|-
| 04:23
| कारण रजोनिवृत्तीनंतर स्त्रियांमध्ये इस्ट्रोजेन पातळी कमी होते.
|-
| 04:29
| त्यामुळे, कॅल्शिअमचे शोषण कमी होते आणि मूत्रमार्गातून त्याचे उत्सर्जन वाढते.
|-
| 04:37
|कॅल्शिअमची कमतरता टाळण्यासाठी, कॅल्शिअमने समृद्ध अन्नाचे पुरेसे सेवन करणे आवश्यक आहे.
|-
| 04:44
| उत्तम स्त्रोत आहेत दूध आणि दुग्धजन्य पदार्थ.
|-
| 04:48
| यात दही, पनीर (मीठ नसलेले भारतीय चीज), चीज आणि खवा यांचा समावेश आहे.
|-
| 04:55
| त्यातून मिळवलेले कॅल्शिअम आपल्या शरीरात सहज शोषित होते.
|-
| 05:00
| गाईचे 200 मिलीलीटर दूध 236 मिलीग्राम कॅल्शिअम पुरवते.
|-
| 05:07
| गाईच्या दुधाच्या 100 ग्रॅम दह्यामध्ये 150 मिलीग्राम कॅल्शिअम असते.
|-
| 05:14
| गाईच्या दुधाच्या 30 ग्रॅम पनीरमध्ये 142 मिलीग्राम कॅल्शिअम असते.
|-
| 05:21
| काही मांसाहारी अन्नदेखील कॅल्शिअमने समृद्ध असतात.
|-
| 05:25
| उदाहरणार्थ - सुकी सुकट, बोंबील, कोळंब्या, शेवंड(लॉबस्टर) आणि सुके बोनी मासे.
|-
| 05:34
| 100 ग्रॅम कोळंब्या 67 मिलीग्राम कॅल्शिअम देतील.
|-
| 05:40
| 20 ग्रॅम सुक्या सुकटीमध्ये, 73 मिलीग्राम कॅल्शिअम असते.
|-
| 05:46
| सुक्या बोंबीलमध्ये 15 ग्रॅममध्ये 208 मिलीग्राम कॅल्शिअम असते.
|-
| 05:54
| बिया हे कॅल्शिअमचे उत्कृष्ट स्रोत आहेत.
|-
| 05:58
| उदाहरणार्थ : तीळ, कारळे, आळशी(जवस), बाळंतशेपू आणि खसखस.
|-
| 06:05
| 1 चमचा किंवा 5 ग्रॅम तीळामध्ये 64 मिलीग्राम कॅल्शिअम असते.
|-
| 06:14
| याव्यतिरिक्त बदाम आणि अक्रोडसारख्या ह्यासारखे बियाणेदेखील कॅल्शिअमने समृद्ध असतात.
|-
| 06:21
| बर्‍याच हिरव्या पालेभाज्यांमध्ये चांगल्या प्रमाणात कॅल्शिअम असते.
|-
| 06:26
| उदाहरणार्थ : राजगिरा, अगस्ती, शेवगा आणि मेथीची पाने.
|-
| 06:33
| आणि मुळ्याची पाने, काळ्या अळूची पाने आणि मोहरीची पानेदेखील चांगले स्त्रोत आहेत.
|-
| 06:39
| 100 ग्रॅम राजगिराच्या पानांमध्ये 330 मिलीग्राम कॅल्शिअम असते.
|-
| 06:46
| 100 ग्रॅम मेथीच्या पानांमध्ये 274 मिलीग्राम कॅल्शिअम असते.
|-
| 06:52
| सोयाबीन, कुळीथ आणि मटकी यासारख्या काही कडधान्यांमध्ये कॅल्शिअम आहे.
|-
| 07:00
| 50 ग्रॅम कुळीथ 135 मिलीग्राम कॅल्शिअम देते.
|-
| 07:07
| नाचणीदेखील कॅल्शिअमचे समृद्ध स्त्रोत आहे.
|-
| 07:11
| 30 ग्रॅम नाचणी 110 मिलीग्राम कॅल्शिअम पुरवते.
|-
| 07:18
| अन्नसेवनासोबतच कॅल्शिअम शोषणदेखील तितकेच महत्वाचे आहे.
|-
| 07:24
| ऑक्सलेट्स, फिटाट्स आणि फायबरची उपस्थिती कॅल्शिअमच्या शोषणावर परिणाम करते.
|-
| 07:30
| ते बियाणे, बिया, शेंगा आणि हिरव्या पालेभाज्यांमध्ये आहेत.
|-
| 07:38
| हे पदार्थ अद्राव्य मिश्रण बनविण्यासाठी कॅल्शिअमसोबत एकत्र असू शकतात.
|-
| 07:45
| परिणामी, शरीरात कॅल्शिअमचे शोषण रोखले जाते.
|-
| 07:50
| स्वयंपाकाच्या विविध तंत्राचा वापर करून शोषण वाढवता येते.
|-
| 07:56
| उदाहरणार्थ : भिजवणे, मोड आणणे, उकळणे, भाजणे आणि आंबवणे.
|-
| 08:05
| कॅल्शिअम शोषणासाठी, कॅल्शिअमने समृद्ध अन्नासोबत चहा, कॉफी व कोला टाळा.
|-
| 08:13
| त्यामध्ये कॅफिन असते जे मूत्रमार्गातून कॅल्शिअमचे उत्सर्जन वाढवते.
|-
| 08:20
| जास्तीत जास्त कॅल्शिअम शोषणासाठी, इतर काही पौष्टीक पदार्थ आवश्यक आहेत.
|-
| 08:25
| उदाहरणार्थ : ड-जीवनसत्त्व, मॅग्नेशिअम, पोटॅशिअम आणि फॉस्फरस.
|-
| 08:32
| पौष्टीक पदार्थांव्यतिरिक्त, पुरेशा शारीरिक हालचाली आणि व्यायामदेखील आवश्यक आहे.
|-
| 08:39
| हे हाडांचे वजन आणि हाडांची ताकद वाढवेल.
|-
| 08:44
| याव्यतिरिक्त, वयाचादेखील कॅल्शिअम शोषणावर परिणाम होतो.
|-
| 08:50
| हे बाल्यावस्था आणि बालपणात सर्वाधिक आहे.
|-
| 08:55
| प्रोढावस्थेच्या दरम्यान, शोषण मध्यम असते आणि नंतर ते वयानुसार कमी होते.
|-
| 09:02
| म्हणूनच, लहान वयातच कॅल्शिअमने समृद्ध अन्नाचे पुरेसे सेवन करणे आवश्यक आहे.
|-
| 09:09
| यासह आपण ट्युटोरिअलच्या अंतिम टप्प्यात पोहोचलो आहोत. सहभागासाठी धन्यवाद.
|-
|}

Health-and-Nutrition/C2/Importance-of-Protein/Marathi

2021-07-20T05:27:37Z

Latapopale: Created page with "{|border=1 | <center>Time</center> |<center>Narration</center> |- | 00:00 |प्रथिनेचे महत्त्व ह्यावरील स्पोकन ट..."

{|border=1
| <center>Time</center>
|<center>Narration</center>

|-
| 00:00
|प्रथिनेचे महत्त्व ह्यावरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
| 00:05
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण शिकणार आहोत :
|-
| 00:08
| आपल्या शरीरासाठी प्रथिनेचे फायदे
|-
| 00:11
| त्याच्या कमतरतेचे परिणाम.
|-
| 00:15
| वेगवेगळ्या वयोगटातील आवश्यकता.
|-
| 00:18
| अन्न स्रोत.
|-
| 00:21
| प्रथिने हा आपल्या शरीरासाठी आवश्यक असणारा मॅक्रोन्यूट्रिएंट आहे.
|-
| 00:27
| हे 22 अमिनो आम्लापासून बनलेले आहे.
|-
| 00:31
| 22 पैकी नऊ अमिनो आम्ल आवश्यक आहेत.
|-
| 00:36
| हे आपल्या शरीराद्वारे बनवलेले नसते, म्हणूनच ते अन्नातून घेतले जावे.
|-
| 00:43
| उर्वरित 13 शरीराद्वारे बनवलेले आहेत.
|-
| 00:47
| मी तुम्हाला अमिनो आम्लाबद्दल थोडक्यात सांगेन.
|-
| 00:51
| अमिनो आम्ल हे सेंद्रीय संयुगे आहेत जे एकत्रितपणे तयार करतात.
|-
| 00:58
| लायझिन, ल्युसीन, हस्टिडाइन, मेथिऑनिन, ट्रायटोफान, काही अमिनो आम्ल आहेत.
|-
| 01:09
| प्रथिने हे दोन प्रकारात विभागले आहेत.
|-
| 01:12
| ते आहेत - पूर्ण आणि अपूर्ण.
|-
| 01:18
| त्यांच्यातील फरक अन्नामध्ये उपस्थित असलेल्या अमिनो आम्लाच्या प्रकारावर आधारित आहे.
|-
| 01:27
| ज्यात सर्व 9 आवश्यक अमिनो आम्ल असतात ते पूर्ण प्रथिने.
|-
| 01:34
| सर्व मांसाहारी पदार्थ पूर्ण असतात.
|-
| 01:39
| उदाहरणार्थ: कोंबडी,
|-
| 01:41
| अंडी,
|-
| 01:43
| मासे आणि मांस.
|-
| 01:46
| त्याचप्रमाणे, दूध आणि दुधाचे पदार्थदेखील संपूर्ण प्रथिनांचे स्त्रोत आहेत.
|-
| 01:53
| अपूर्ण प्रथिनांमध्ये 1 किंवा अति आवश्यक अपर्याप्त प्रमाणात अमिनो आम्ल आहेत.
|-
| 02:02
| बरेचसे शाकाहारी पदार्थ अपूर्ण असतात.
|-
| 02:06
| उदाहरणार्थ: डाळी,
|-
| 02:09
| धान्य, बेदाणे
|-
| 02:12
| आणि बियाणे.
|-
| 02:14
| या सर्वांमध्ये सोयाबीन हे प्रथिनेचे सर्वात चांगले शाकाहारी स्रोत आहे.
|-
| 02:21
| स्नायूंच्या ऊतींची वाढ, दुरुस्ती आणि देखभाल हे प्रथिनेचे फायदे आहेत.
|-
| 02:30
| तसेच ते रक्तातील साखरेची पातळी नियंत्रित करते.
|-
| 02:33
| आणि एक मजबूत प्रतिरक्षा प्रणाली तयार करते.
|-
| 02:37
|प्रथिनेने समृद्ध अन्न आपली लालसा कमी करते आणि आपल्याला बर्‍याच काळासाठी परिपूर्ण ठेवते.
|-
| 02:43
| हे वजन व्यवस्थापनातदेखील मदत करते.
|-
| 02:47
| पचन आणि विष(टॉक्सिन) कमी होण्यास मदत करणे ही इतर दोन कार्ये आहेत.
|-
| 02:54
| हे मेंदूतून आणि मेंदूला संकेत घेऊन जाण्यास मदतही करते.
|-
| 03:00
| शरीरातील पोषक द्रव्यांच्या वाहतुकीसाठी आणि संचयनासाठीदेखील प्रथिने आवश्यक आहे.
|-
| 03:06
| प्रथिने कमतरतेची चिन्हे आणि लक्षणे आता समजून घेऊ.
|-
| 03:13
| प्रथिनेच्या कमतरतेच्या लक्षणांपैकी एक म्हणजे गर्भाची वाढ कमी होणे.
|-
| 03:20
| मुलांमधील प्रथिनांच्या कमतरतेमुळे कुपोषितपणा आणि बुटकेपणा येऊ शकतो.
|-
| 03:26
| यामुळे शरीराचे वजन कमी होऊ शकते.
|-
| 03:30
| अशा परिस्थितीत मुलांना विविध प्रकारचे संक्रमण होण्याचा धोका असतो.
|-
| 03:37
| वाढ व्यवस्थित न झाल्यामुळे मुलाच्या मेंदूच्या विकासावरही परिणाम होऊ शकतो.
|-
| 03:43
| दीर्घकाळापर्यंत, वाढ व्यवस्थित न होणार्‍या मुलांना मधुमेह होण्याचा धोका असतो.
|-
| 03:51
| ते मोठे झाल्यावर त्यांना उच्च रक्तदाबदेखील होऊ शकतो.
|-
| 03:56
| प्रौढांमध्ये, प्रथिनेच्या कमतरतेमुळे स्नायूंचे नुकसान होते.
|-
| 04:02
| त्यांना थकवा,
|-
| 04:05
| अशक्तपणाही जाणवू शकतो आणि संसर्ग होण्याची शक्यता असते.
|-
| 04:09
| त्वचेवरील सुरकुत्या आणि केस गळणे ही इतर उदाहरणे आहेत.
|-
| 04:15
| विविध वयोगटातील लोकांना रोजच्या आवश्यकता वेगवेगळ्या असतात.
|-
| 04:20
| या ट्युटोरिअलमध्ये प्रथिनेची आवश्यकता क्षेत्र निरीक्षणाप्रमाणे आहेत.
|-
| 04:28
| 0 ते 12 महिन्यांच्या मुलांसाठी हे प्रति किलो वजन 1 ते 2 ग्रॅम आहे.
|-
| 04:36
| 1 ते 3 वर्षांच्या मुलांसाठी 16 ग्रॅम आवश्यक आहेत.
|-
| 04:43
| 4 ते 6 वर्षांच्या मुलांसाठी 20 ग्रॅम.
|-
| 04:48
| 7 ते 9 वर्षांच्या मुलांसाठी 29 ग्रॅम प्रथिनेचा सल्ला दिला जातो.
|-
| 04:55
| 10 ते 12 वर्षाच्या मुलांसाठी 40 ग्रॅम.
|-
| 05:00
| पौगंडावस्थेसाठी 52 ते 62 ग्रॅम सुचविले जाते.
|-
| 05:06
| गर्भवती महिलांसाठी ते 78 ग्रॅम आहे.
|-
| 05:11
| स्तनपान देणार्‍या मातांसाठी, 68 ते 74 ग्रॅम सल्ला दिला जातो.
|-
| 05:18
| प्रौढांसाठी, प्रथिनेची आवश्यकतादेखील त्यांच्या शारीरिक क्रियेवर अवलंबून असते.
|-
| 05:25
| क्रिया - बैठे काम,
|-
| 05:30
| मध्यम स्वरूपाची आणि जड कामे ह्या स्वरूपात वर्गीकृत कली आहे.
|-
| 05:33
| बैठ्या क्रियेत अध्यापन,
|-
| 05:36
| शिवणकाम,
|-
| 05:38
| माहिती भरणे
|-
| 05:40
| आणि कॉल सेंटरच्या नोकर्‍या.
|-
| 05:44
| डेस्कची नोकरी करणारे लोकदेखील बैठ्या कामात येतात.
|-
| 05:50
| मध्यम स्वरूपाच्या कामात शेतमजूर,
|-
| 05:55
| घरकाम, गवंडी
|-
| 05:58
| आणि ड्रायव्हर(वाहनचालक) ह्याचा समावेश आहे.
|-
| 06:00
| अवजड कामे करणाऱ्या क्रियेत समाविष्ट आहेत - दगड फोडणारे,
|-
| 06:04
| लाकूड कापणारे, धावपटू
|-
| 06:07
| आणि खाण कामगार.
|-
| 06:10
| बैठे काम करणाऱ्या कामगारांच्या योग्य शरीराच्या वजनाला प्रति किलो 1 ग्रॅम प्रथिने आवश्यक असते.
|-
| 06:18
| शरीराचे आदर्श वजन हे इष्टतम वजन असते जे एखाद्या व्यक्तीच्या आरोग्याला पोषक असते.
|-
| 06:24
| मध्यम स्वरूपाचे काम करणाऱ्या कामगारांना प्रति किलोग्राम आदर्श वजन वजन 1.2 ग्रॅम '' 'प्रथिने' '' आवश्यक आहे.
|-
| 06:32
| अवजड कामे करणाऱ्या कामगारांना प्रति किलो आदर्श शरीराचे वजन 1.5 ग्रॅम प्रथिने आवश्यक असते.
|-
| 06:40
| हे उदाहरणाने समजून घेऊ.
|-
| 06:44
| 55 किलोग्राम मध्यम स्वरूपाचे काम करणार्‍या महिलेच्या प्रथिनेची आवश्यकता 66 ग्रॅम असेल.
|-
| 06:53
| जर तीच स्त्री अवजड काम करत असेल तर तिला 82 ग्रॅमची आवश्यकता असेल.
|-
| 07:00
| आपल्या दैनंदिन आहारामध्ये प्रथिनेने समृद्ध अन्नाचा समावेश करण्याचा सल्ला दिला जातो.
|-
| 07:06
| असे पदार्थ वयाच्या 6 व्या महिन्यांपासून द्यावे.
|-
| 07:11
| काही अन्न स्त्रोतांच्या प्रथिने सामग्रीवर एक नजर टाकू.
|-
| 07:17
| 1 संपूर्ण अंड्यात सुमारे 7 ग्रॅम प्रथिने असतात.
|-
| 07:22
| 100 ग्रॅम हाडे नसलेल्या कोंबडीमध्ये सुमारे 19 ग्रॅम प्रथिने असतात.
|-
| 07:29
| त्याचप्रमाणे, 100 ग्रॅम माशामध्ये सुमारे 20 ग्रॅम असतात.
|-
| 07:36
| 250 मिलीलीटर गायीच्या दुधात अंदाजे 8 ग्रॅम असतात.
|-
| 07:43
| गायीच्या दुधाच्या 250 मिलिलीटरपासून बनवलेल्या दह्यामध्ये 8 ग्रॅम असतात.
|-
| 07:51
| गायीच्या दुधापासून बनविलेल्या पनीर 45 ग्रॅममध्ये 8 ग्रॅम असतात.
|-
| 07:59
| 20 ग्रॅम बेदाणे आणि बियाण्यांमध्ये जवळजवळ 4 ग्रॅम असतात.
|-
| 08:05
| अंदाजे 11 ग्रॅम प्रथिने 30 ग्रॅम कच्च्या सोयाबीनमध्ये असतात.
|-
| 08:14
| इतर 30 ग्रॅम कच्च्या शेंगांमध्ये जवळजवळ 5 ग्रॅम प्रथिने उपलब्ध आहे.
|-
| 08:22
| 30 ग्रॅम न शिजवलेल्या डाळींमध्ये अंदाजे 4 ग्रॅम प्रथिने असतात.
|-
| 08:30
| 30 ग्रॅम कच्च्या भरडलेल्या तांदूळात सुमारे 2 ग्रॅम असतात.
|-
| 08:36
| 30 ग्रॅम कच्च्या राळे तांदूळात जवळजवळ 4 ग्रॅम प्रथिने असतात.
|-
| 08:43
| 30 ग्रॅम गव्हाच्या पिठाच्या 1 चपातीमध्ये 3 ग्रॅम प्रथिने असतात.
|-
| 08:52
| ज्वारी आणि बाजरीच्या भाकरीमध्ये साधारणतः 3 ग्रॅम प्रथिने असतात.
|-
| 08:59
| एका मिस्सी रोटीमध्ये 4 ग्रॅम प्रथिने असतात.
|-
| 09:06
| हरभऱ्याचे पीठ आणि गव्हाचे पीठ सम प्रमाणात मिसळून ही रोटी तयार केली जाते.
|-
| 09:13
| मांसाहारी पदार्थातील प्रथिने हे शाकाहारी पदार्थापेक्षा चांगले शोषले जाते.
|-
| 09:21
| कारण मांसाहारी पदार्थामध्ये पूर्ण प्रथिने असतात.
|-
| 09:27
| पूर्ण प्रथिनांमध्ये सर्व आवश्यक अमिनो आम्ल असतात.
|-
| 09:33
| अशाप्रकारे, शाकाहारी पदार्थापेक्षा मांसाहारातील प्रथिनेची गुणवत्ता अधिक चांगली आहे.
|-
| 09:40
| प्रथिनेची गुणवत्ता डीआयएएएस (DIAAS) पद्धतीने तपासली जाते.
|-
| 09:48
| डीआयएएएस (DIAAS) म्हणजे डायजेस्टिबल इनडिसपेनसेबल अमिनो एसिड स्कोर.
|-
| 09:56
| हे आहारातील पचण्यायोग्य अमिनो आम्ल आणि आवश्यक अमिनो आम्ल ह्यांचे गुणोत्तर आहे.
|-
| 10:05
| श्रेणी 0 ते 1 पर्यंत दिलेली आहे.
|-
| 10:10
| सर्वात उच्च 1 आणि सर्वात निम्न 0 आहे.
|-
| 10:16
| काही खाद्यपदार्थांची पचनक्षमता श्रेणी पाहू.
|-
| 10:22
| अंड्यामध्ये 1.18 पचनक्षमता श्रेणी आहे.
|-
| 10:27
| संपूर्ण दुधात 1.32 आहे
|-
| 10:31
| मटारमध्ये 0.64 आहे
|-
| 10:35
| तर चण्यामध्ये 0.66 आहे
|-
| 10:41
| शिजवलेल्या तांदूळात 0.59 आहे
|-
| 10:46
| गव्हात 0.43 आहे
|-
| 10:50
| भाजलेल्या शेंगदाण्यांमध्येदेखील 0.43 श्रेणी आहे
|-
| 10:56
| आधी चर्चा केल्याप्रमाणे शाकाहारी स्त्रोत अपूर्ण प्रथिने आहेत.
|-
| 11:02
| धान्यांमध्ये लायझिन कमी असते आणि डाळीमध्ये मेथिओनिन कमी असते.
|-
| 11:08
| ते एकत्र खाल्ल्यास अमीनो आम्लाच्या अपुरेपणाची भरपाई होईल.
|-
| 11:14
| तृणधान्ये आणि डाळी एकत्र केल्याने प्रथिनेची गुणवत्ता सुधारते.
|-
| 11:20
| याला प्रथिनेची पूरक क्रिया म्हणतात.
|-
| 11:25
| विविध संयोजनांमध्ये विविध खाद्य गट खाण्याची शिफारस केली जाते.
|-
| 11:31
| अन्न गट एकत्र केल्याने विविध आवश्यक अमीनो आम्ल मिळण्यास मदत होते.
|-
| 11:38
| डाळी व धान्य दुधाच्या पदार्थांसह एकत्रित केल्याने प्रथिनेची गुणवत्ता सुधारते.
|-
| 11:46
| धान्य आणि डाळींमध्ये नसलेल्या आम्लाची भरपाई दुधाच्या पदार्थांनी केली जाते.
|-
| 11:54
| ह्या संयोजनांसह तयार केलेले काही खाद्यपदार्थ पाहू.
|-
| 12:00
| बाजरीची खिचडीसोबत रायता,
|-
| 12:03
| कढी भात (हरभरा पीठ, दही, कढीपत्ता), आणि पनीर पराठा (कॉटेज चीज चवदार टॉर्टिला) ही काही उदाहरणे आहेत.
|-
| 12:08
| थालीपीठासोबत दही आणि
|-
| 12:11
| राजमा भातासोबत दही ही इतर उदाहरणे आहेत.
|-
| 12:16
| मांसाहारी पदार्थासोबत तृणधान्ये किंवा बाजरी एकत्र केल्यानेदेखील प्रथिनेची गुणवत्ता सुधारते.
|-
| 12:24
| मी तुम्हाला अशा काही पाककृती सांगेन जी ह्या संयोजनाचा वापर करून तयार करता येतील.
|-
| 12:30
| त्यात आहे बाजरी चिकन पुलाव,
|-
| 12:34
| अंडे डोसा आणि
|-
| 12:36
| चिकन बाजरी रोटीची गुंडाळी(रॅप).
|-
| 12:39
| अंडे भात,
|-
| 12:41
| मांस भरलेला पराठा,
|-
| 12:43
| नाचणीचे गोळे आणि कोंबडीचा पातळ रस्सा ही इतर उदाहरणे आहेत.
|-
| 12:49
| ह्या संयोजनाव्यतिरिक्त आपण इतर खाद्य गटदेखील एकत्र करू शकतो.
|-
| 12:55
| दही भात,
|-
| 12:57
| पालक पनीरचा पातळ रस्सा,
|-
| 12:59
| नारळ दही चटणी ही काही उदाहरणे आहेत.
|-
| 13:04
| शेंगदाणे आणि बियाण्याचे वाटण पातळ रश्श्यात वापरूनही प्रथिनेची गुणवत्ता सुधारते.
|-
| 13:11
| चांगल्या आरोग्यासाठी तुमच्या रोजच्या आहारात ह्या खाद्यपदार्थांचा समावेश करा.
|-
| 13:16
|ह्यासह आपण ट्युटोरिअलच्या समाप्तीकडे पोहोचलो आहोत. सहभागासाठी धन्यवाद.
|-
|}

Health-and-Nutrition/C2/Vegetarian-recipes-for-pregnant-women/Marathi

2020-08-31T04:34:28Z

Latapopale: Created page with "{|border=1 | <center>Time</center> |<center>Narration</center> |- | 00:00 | गर्भवती महिलांसाठी शाकाहारी पाककृती..."

{|border=1
| <center>Time</center>
|<center>Narration</center>
|-
| 00:00
| गर्भवती महिलांसाठी शाकाहारी पाककृती ह्यावरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
| 00:07
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण शिकणार आहोत:
|-
| 00:10
| पोषणयुक्त आहाराचे महत्त्व.
|-
| 00:13
| काही पौष्टिक शाकाहारी पाककृती.
|-
| 00:17
| प्रथम,पोषणयुक्त आहाराचे महत्त्व समजू घेऊ.
|-
| 00:23
| गर्भधारणेदरम्यान पौष्टिक पदार्थांच्या गरजा वाढतात.
|-
| 00:28
| हे प्रामुख्याने पेशींच्या विकासासाठी आहे.
|-
| 00:32
|पोषणयुक्त आहार गर्भाच्या वाढीस आणि विकासास मदत करतो.
|-
| 00:38
| म्हणूनच, चांगल्या पौष्टिक आहाराचे सेवन करणे महत्वाचे आहे.
|-
| 00:43
| चांगला पौष्टिक आहार गर्भधारणेदरम्यान येणाऱ्या गुंतागुंती टाळण्यास मदत करते.
|-
| 00:48
| आहार प्रथिने
|-
| 00:51
| चांगले मेद,जीवनसत्त्वे
|-
| 00:53
| आणि खनिजे ह्यांनी समृद्ध असावा,
|-
| 00:55
|पोषणयुक्त आहार घेतल्यास मळमळ आणि बद्धकोष्ठतेपासून आराम मिळतो.
|-
| 01:02
| यामुळे अशक्तपणा
|-
| 01:05
| गर्भधारणेवेळी होणारा मधुमेह
|-
| 01:07
| आणि उच्च रक्तदाब ह्यांचा धोकादेखील कमी होतो.
|-
| 01:09
| यामुळे जन्मावेळी कमी वजनाचे बाळ
|-
| 01:13
| आणि अकाली प्रसुतीची शक्यतादेखील कमी होते.
|-
| 01:16
| चांगल्या आहाराव्यतिरिक्त दररोज 8 ते 10 ग्लास पाणी प्यावे.
|-
| 01:22
| पौष्टिक आहार घेण्याबरोबरच त्याचे पौष्टिक शोषणदेखील महत्त्वपूर्ण आहे.
|-
| 01:29
| अन्नामध्ये असलेले फायटेट्स, ऑक्सॅलेट्स आणि टॅनिन्सपौष्टिक शोषणावर परिणाम करतात.
|-
| 01:36
| विविध पाककृती तंत्रांचा उपयोग करून पौष्टिक शोषण वाढविले जाऊ शकते.
|-
| 01:42
| उदाहरणार्थ: भिजवणे,
|-
| 01:45
| मोड आणणे,भाजणे
|-
| 01:47
| आणि आंबवणे.
|-
| 01:48
| वाफवणे, परतणे
|-
| 01:50
| आणि उकळणे ही इतर काही उदाहरणे आहेत.
|-
| 01:54
| पौष्टिक घटक वाढविण्यासाठी, आपण विविध पौष्टिक पूडदेखील वापरू शकतो.
|-
| 02:01
| एकतर शेवग्याच्या पानांची,
|-
| 02:03
| कढीपत्त्याची पूड किंवा शेंगदाणे आणि बियांचा वापर करू शकतो.
|-
| 02:07
| ही पूड तयार करण्याची पद्धत दुसर्याव ट्युटोरिअलमध्ये स्पष्ट केली आहे.
|-
| 02:12
| कृपया अधिक माहितीसाठी आमच्या संकेतस्थळाला भेट द्या.
|-
| 02:15
| गर्भधारणेच्या 9 महिन्यांत निरोगी वजन वाढविणे आवश्यक आहे.
|-
| 02:20
| साखर
|-
| 02:23
| गूळ,प्रक्रिया केलेले
|-
| 02:25
| आणि तयार खाद्यपदार्थ टाळण्याची शिफारस केली जाते.
|-
| 02:28
| कॅफिन, दारू
|-
| 02:30
| आणि तंबाखू टाळा.
|-
| 02:32
| डॉक्टरांच्या परवानगीशिवाय औषध घेऊ नका.
|-
| 02:36
| याविषयी अधिक माहिती दुसर्याष ट्युटोरिअलमध्ये दिली आहे.
|-
| 02:40
| आता आपण आपल्या पहिल्या पाककृतीपासून सुरवात करू जी आहे चवळीची इडली.
|-
| 02:46
| ही पाककृती तयार करण्यासाठी आपल्याला प्रत्येकी 2 चमचे
|-
| 02:50
| अख्खी बाजरी
|-
| 02:52
| अख्खे राळे हवे आहे.
|-
| 02:54
| आपल्याला प्रत्येकी 1 चमचा
|-
| 02:57
| मोड आलेली चवळी
|-
| 02:59
| अख्खे मोड आलेले हरभरे
|-
| 03:01
| मेथीचे दाणे
|-
| 03:03
| भाजलेल्या सुर्यफूलाच्या बिया हेदेखील लागतील.
|-
| 03:05
| आपल्याला प्रत्येकी 1/4 चमचा
|-
| 03:10
| शेवग्याच्या पानांची पूड, कढीपत्त्याची पूड
|-
| 03:13
| शेंगदाणे आणि बियांची पूड
|-
| 03:15
| आणि मीठदेखील लागेल.
|-
| 03:17
| प्रथम चवळी आणि अख्ख्या हरभऱ्यांना मोड आणण्यापासून सुरवात करू.
|-
| 03:22
| मी मोड आणण्याची प्रक्रिया स्पष्ट करते.
|-
| 03:25
| चवळी आणि अख्खे हरभरे रात्रभर वेगवेगळे भिजत ठेवा.
|-
| 03:31
| सकाळी त्यातील पाणी काढून घ्या आणि मलमलच्या कपड्यात ते वेगवेगळे बांधा.
|-
| 03:36
| मोड येण्यासाठी 2 दिवस ते उबदार ठिकाणी ठेवा.
|-
| 03:40
| लक्षात ठेवा की वेगवेगळ्या शेंगांना मोड येण्यास वेगवेगळा वेळ लागतो.
|-
| 03:45
| मोड तयार झाले की बाजरी आणि मेथीचे दाणे एकत्र भिजवा.
|-
| 03:50
| ते6 ते 8 तास किंवा रात्रभर भिजवा.
|-
| 03:55
| त्यातील पाणी काढून सूर्यफुलाच्या बिया आणि मोड यांसह बाजरीचे बारीक पीठ (बॅटर) तयार करा
|-
| 04:01
| वाटण्यासाठी आपण दगडी ग्राइंडर किंवा मिक्सर वापरू शकता.
|-
| 04:06
| वाटल्यानंतर, आंबवण्यासाठी रात्रभर ते किंवा 6 ते 8 तास ठेवा.
|-
| 04:13
| शिजवण्यापूर्वी पिठात(बॅटर) मीठ आणि इतर सर्व पूड घाला आणि एकत्र करा.
|-
| 04:19
| इडलीच्या भांड्याला तेल लावा आणि त्यात पीठ(बॅटर)ओता.
|-
| 04:24
| ते कुकर किंवा स्टीमरमध्ये ठेवा आणि 10-12 मिनिटे वाफवून घ्या.
|-
| 04:29
| किंवा आपण कुकरमध्ये1/4 पाणी घालून शिटीशिवाय वाफवू शकता.
|-
| 04:35
| 7 ते 8 मिनिटांनंतर इडली काढून गरमगरम वाढा.
|-
| 04:41
| ही पाककृती प्रथिने
|-
| 04:45
| कॅल्शियम आणि लोह ह्यांनी समृद्ध आहे.
|-
| 04:47
| हे फोलेट,
|-
| 04:50
| मॅग्नेशियम आणि पोटॅशियमनेदेखील समृद्ध आहे.
|-
| 04:53
| पुढील पाककृती आहे बाजरीची खिचडी.
|-
| 04:56
| हीतयार करण्यासाठी, आपल्याला आवश्यक आहे – प्रत्येकी 1 चमचा
|-
| 05:01
| अख्खी बार्नयार्ड बाजरी, मोड आलेली अख्खी बाजरी
|-
| 05:04
| मोड आलेले सोयाबीन
|-
| 05:06
| 1 चिरलेला कांदा, 1 चिरलेले गाजर
|-
| 05:09
| 1 चिरलेले बीट
|-
| 05:11
| आपल्याला प्रत्येकी1 चमचा
|-
| 05:15
| खोवलेले ताजे खोबरे
|-
| 05:17
| आणि खसखसदेखील लागेल.
|-
| 05:19
| आपल्याला
|-
| 05:21
| ½ कप दहीदेखील लागेल.
|-
| 05:23
| 1/4 चमचा प्रत्येकी
|-
| 05:26
| हळद, कोथिंबीर
|-
| 05:28
| आणि जिरे पूड.
|-
| 05:30
| जिरे,
|-
| 05:32
| शेवग्याच्या पानांची पूड, कढीपत्याची पूड हेदेखील लागतील.
|-
| 05:35
| चवीनुसार मीठ, आणि
|-
| 05:37
| 1 चमचा तेल किंवा तूप.
|-
| 05:40
| लक्षात ठेवा की मी अख्खी बाजरी आणि सोयाबीन मोड येण्यासाठी स्वतंत्रपणे भिजवले आहेत.
|-
| 05:46
| एका घटकास मोड येण्यास कदाचित अधिक वेळ लागू शकतो किंवा दोघांना एकाच वेळी मोड येऊ शकतात.

|-
| 05:52
| माझ्या बाबतीत, सोयाबीनला मोड येण्यास जास्त वेळ लागला.
|-
| 05:57
| बार्नयार्ड बाजरी 6 ते 8 तास पाण्यात भिजवा.
|-
| 06:01
| पाणी काढून टाका आणि बाजूला ठेवा.
|-
| 06:04
| प्रेशर कुकरमध्ये तेल गरम करून त्यात जिरे घाला.
|-
| 06:09
| आता सर्व भाज्या, मोड आलेली बाजरी, सोयाबीन आणि दही घाला.
|-
| 06:17
| खोवलेले खोबरे, खसखस, मीठ, पावडर आणि सर्व सुके मसाले घाला.
|-
| 06:23
| चांगले मिसळा.
|-
| 06:25
| मग, 1 कप पाणी घाला.
|-
| 06:28
| खिचडीसाठी2 शिट्या होऊ द्या.
|-
| 06:32
| एकदा झाले की गरमगरम वाढा.
|-
| 06:35
| ही पाककृती प्रथिने
|-
| 06:38
| चांगले मेद, जीवनसत्त्व-अ
|-
| 06:40
| आणि कॅल्शियमने समृद्ध आहे,
|-
| 06:42
| हे लोह
|-
| 06:45
| फोलेट, मॅग्नेशियम
|-
| 06:47
| आणि फॉस्फरस ह्यासारख्या खनिजांनी समृद्ध आहे,
|-
| 06:49
| आमची तिसरी पाककृतीआहे मूग रॅप.(गुंडाळी)
|-
| 06:53
| या पाककृतीसाठी आपल्यालाहवे आहे
|-
| 06:55
| ¼ कप– मोड आणून वाळवलेले नागलीचे पीठ
|-
| 06:58
| 1 चमचा बेसन पीठ
|-
| 07:01
| ½ कप मोड आलेले मूग
|-
| 07:04
| ¼ कप कुस्करलेले पनीर
|-
| 07:06
| 1 चमचा चिरलेला कांदा
|-
| 07:08
| 1 चमचा चिरलेला टोमॅटो
|-
| 07:12
| आपल्याला प्रत्येकी 1/4 चमचा
|-
| 07:15
| हळद
|-
| 07:17
| कोथिंबीरआणि जिरे पूड
|-
| 07:19
| जिरे, कढीपत्याची पूड
|-
| 07:22
| शेवग्याच्या पानांची पूड
|-
| 07:24
| 1 चमचातेल किंवा तूपदेखील आवश्यक आहे.
|-
| 07:27
| आपल्याला अर्धा लिंबू
|-
| 07:29
| आणि चवीनुसार मीठदेखील लागेल.
|-
| 07:32
| कृती - ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आधी सांगितल्याप्रमाणे मुगाला मोड आणा.
|-
| 07:37
| नागलीचे पीठ तयार करण्यासाठी, नागली रात्रभर भिजवा.
|-
| 07:42
| आता ते मलमलच्या कपड्यात बांधा आणि 6-8 तास किंवा रात्रभर ठेवा.
|-
| 07:48
| एकदा त्यांना मोड आले की, लोखंडी पसरट भांड्यात ते कोरडे भाजून घ्या.
|-
| 07:54
| यानंतर ग्राइंडरने पीठ तयार करा आणि बाजूला ठेवा.
|-
| 08:01
| लोखंडी पसरट भांड्यात तेल गरम करा.
|-
| 08:04
| जिरे, कोरडे मसाले आणि पूड घाला.
|-
| 08:09
| चिरलेला कांदा आणि टमाटे घाला आणि मऊ होईपर्यंत परतवा.
|-
| 08:14
| नंतर मोड आलेले मूग घाला आणि 10 मिनिटे शिजू द्या.
|-
| 08:19
| पनीर आणि मीठ घाला आणि 5 ते 10 मिनिटे शिजवा.
|-
| 08:24
|¼ कपपाणी घाला आणि आणखी 5-10 मिनीटे शिजू द्या.
|-
| 08:30
| आच बंद करा आणि थंड होऊ द्या.
|-
| 08:34
| आता लिंबाचा रस घालून मिश्रण बाजूला ठेवा.
|-
| 08:38
| नंतर, एका वाडग्यात नागलीचे पीठ आणि बेसन पीठ एकत्र करावे.
|-
| 08:44
| कोमट पाणी घालून पीठ मळा.
|-
| 08:48
| आता गोल आकारात पराठे लाटा.
|-
| 08:51
| पराठे दोन्ही बाजूंनी लोखंडी तव्यावर भाजा.
|-
| 08:56
| पराठे एका ताटलीत ठेवा आणि मुगाचे मिश्रण पराठ्यावर पसरवा.
|-
| 09:02
| आता तो गुंडाळा आणि वाढा.
|-
| 09:05
| ही पाककृती प्रथिने
|-
| 09:07
| आणि चांगले मेद ह्यांनी समृद्ध आहे.
|-
| 09:10
| हे कॅल्शियम,
|-
| 09:12
| लोह, फोलेट,
|-
| 09:14
| मॅग्नेशियम आणि झिंक यांचे स्त्रोतदेखील आहे.
|-
| 09:16
| येथे सांगितलेल्या बाजरींशिवाय तुम्ही इतरधान्ये जसे राळे, भगर आणि नागली वापरू शकता.
|-
| 09:22
| उदाहरणार्थ : ज्वारी,
|-
| 09:24
| भगर, तुकडा गहू
|-
| 09:26
| किंवा अख्खा गहू.
|-
| 09:28
| त्याचप्रमाणे, आपण इतर मोडदेखील वापरू शकता.
|-
| 09:32
| उदाहरणार्थ: मोड आलेले चणे,
|-
| 09:35
| मोड आलेलेहिरवे वाटाणे किंवा
|-
| 09:37
| मोड आलेली मटकी.
|-
| 09:39
| सांगितलेल्या बियांशिवाय तुम्ही स्थानिक पातळीवर उपलब्ध असलेल्याबियादेखील वापरू शकता.
|-
| 09:46
| उदाहरणार्थ: तीळ,
|-
| 09:48
| भोपळ्याच्या बिया,
|-
| 09:50
| जवसाच्या बिया आणि अळीवाच्या बिया.
|-
| 09:53
| निरोगी गर्भधारणा आणि बाळाच्या चांगल्या आरोग्यासाठी ह्या सर्व पाककृतींचा समावेश करा.
|-
| 10:00
| ह्यासह आपण ट्युटोरिअलच्या समाप्तीकडे आलो आहोत. सहभागासाठी धन्यवाद.
|-
|
| हे स्क्रिप्ट लता पोपळे ह्यांनी अनुवाद केले असून ह्यासाठी आवाज राधिका हुद्दार ह्यांनी दिला आहे.

Health-and-Nutrition/C2/General-guidelines-for-Complementary-feeding/Marathi

2020-08-24T05:15:57Z

Latapopale: Created page with "{|border=1 | <center>Time</center> | <center>Narration</center> |- | 00:02 | पूरक आहार देण्याची सामान्य मार्गदर्..."

{|border=1
| <center>Time</center>
| <center>Narration</center>

|-
| 00:02
| पूरक आहार देण्याची सामान्य मार्गदर्शक तत्त्वे ह्यावरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
| 00:09
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण शिकणार आहोत,
|-
| 00:14
| 6 महिन्याच्या बाळांसाठी पूरक आहार सुरू करण्याचे महत्त्व
|-
| 00:19
| आणि 6 ते 24 महिन्याच्या बाळांसाठी पूरक आहाराची मार्गदर्शक तत्त्वे.
|-
| 00:27
| सुरूवात करू.
|-
| 00:29
| बाळाला जन्मापासून ते 6 महिन्यांच्या कालावधीपर्यंत निव्वळ स्तनपानच करावे.
|-
| 00:37
|6 महिन्यांचे बाळ याचा अर्थ असा नाही की बाळाच्या वयाच्या 6 व्या महिन्याची सुरुवात झाली.
|-
| 00:45
| तिने 6 महिने पूर्ण करून तिच्या वयाचा 7 वा महिना सुरू झाला आहे.
|-
| 00:52
| ह्या वयात बाळासाठी निव्वळ स्तनपान पुरेसे नसते.
|-
| 00:59
| आईच्या दुधाबरोबरच घरी शिजवलेले पोषक अन्न बाळाला दिलेच पाहिजे.
|-
| 01:06
| ह्या अन्नास पूरक अन्न म्हणतात.
|-
| 01:11
| हे 6 महिने ते 24 महिन्याच्या बाळास दिले जाणे गरजेचे आहे.
|-
| 01:18
| बाळाला उंच, निरोगी आणि बुद्धिमान बनविण्यात ह्याची महत्त्वाची भूमिका आहे.
|-
| 01:26
| वयाच्या 6 व्या महिन्यात पूरक आहार सुरू करणे महत्त्वाचे आहे.
|-
| 01:33
| अन्यथा, बाळाच्या वाढीत आणि विकासात अडथळा येईल.
|-
| 01:39
| नंतरच्या वयात बाळ घन पदार्थ नाकारण्याचीदेखील शक्यता असते.
|-
| 01:47
| लक्षात ठेवा पूरक अन्न स्तनपानास पाठींबा देते.
|-
| 01:53
| म्हणूनच, कमीतकमी वयाच्या 2 वर्षापर्यंत स्तनपान देणे आवश्यक आहे.
|-
| 02:00
| प्रकार,
|-
| 02:02
| सुसंगतता
|-
| 02:04
| आणि पूरक अन्नाचे प्रमाण बाळाच्या वयानुसार बदलते.
|-
| 02:10
| प्रत्येक वयोगटासाठी विशिष्ट शिफारसी आहेत.
|-
| 02:16
| त्याच मालिकेतल्या दुसऱ्या ट्युटोरिअलमध्ये त्यांची सविस्तर चर्चा केली आहे.
|-
| 02:23
| आता, सर्व वयोगटातील पूरक आहार देण्याच्या महत्त्वपूर्ण मार्गदर्शक तत्त्वांवर चर्चा करू.
|-
| 02:31
| कोणताही नवीन पदार्थ प्रथम बाळाला स्वतंत्रपणे देणे आवश्यक आहे.
|-
| 02:37
| नंतर हे पदार्थ इतर पदार्थांसोबत एकत्र केले पाहिजे.
|-
| 02:42
| बाळाला एखाद्या विशिष्ट पदार्थाचे वावडे आहे का याचे मूल्यांकन करण्यास हे मदत करेल.
|-
| 02:48
| चांगल्या पोषणासाठी विविध प्रकारचे पदार्थ खाणे आवश्यक आहे.
|-
| 02:54
| दर चौथ्या दिवशी बाळाच्या आहारात नवीन पदार्थाची भर घाला.
|-
| 03:01
| आधी दिलेल्या अन्नात 1 चमचा नवीन पदार्थाचा देऊन सुरवात करा.
|-
| 03:08
| रोज हळूहळू त्याचे प्रमाण वाढवा.
|-
| 03:12
| सर्व 8 खाद्य गटांमधील पौष्टिक घट्ट अन्न हळूहळू देणे आवश्यक आहे.
|-
| 03:20
| पहिला खाद्यगट धान्य, मुळे आणि कंद आहे.
|-
| 03:27
| ऊसळी, बियाणे आणि मेवा हा दुसरा गट आहे.
|-
| 03:32
| तिसरा गट आहे दुधाचे पदार्थ
|-
| 03:37
| चौथा गट आहे मांस, मासे आणि कोंबडी.
|-
| 03:42
| पाचवा गट आहे अंडी.
|-
| 03:46
| सहावा गट आहे जीवनसत्त्व अ ने समृद्ध फळे आणि भाज्या.
|-
| 03:52
| सातवा गट इतर फळे आणि भाज्या आहेत.
|-
| 03:57
| शेवटी, परंतु सर्वात महत्वाचा आठवा गट आहे आईचे दूध (स्तनपान).
|-
| 04:04
| इतर खाद्यगटांसह हे दररोज समाविष्ट केले जाणे आवश्यक आहे.
|-
| 04:11
| तसे पाहता, बाळाच्या आहारात सर्व 8 ही खाद्यगटांचा समावेश असलाच पाहिजे.
|-
| 04:17
| जर एखाद्या बाळाच्या आहारात या गटांपैकी 5 पेक्षा कमी गट असतील तर ही एक गंभीर समस्या आहे.
|-
| 04:24
| ते त्वरित दुरुस्त केले जाणे आवश्यक आहे.
|-
| 04:28
| काही बाळांना आईचे दूध बिल्कूल मिळत नाही.
|-
| 04:33
| त्यांच्या आहारात दररोज उर्वरित 7 गटातील खाद्य समाविष्ट करा.
|-
| 04:40
| तसेच, त्यांना दररोज 500 मि.ली. प्राण्याचे दूध आणि 2 अतिरिक्त जेवण द्यावे.
|-
| 04:49
| बाळाला दूध पाजण्यापूर्वी प्राण्याचे दूध नेहमी उकळवा.
|-
| 04:55
| आता आपण बाळाच्या आहारात नवीन खाद्य गट जोडण्याचा क्रम याविषयी चर्चा करू.
|-
| 05:02
| आईच्या दुधाबरोबरच पहिल्या 5 गटांमधून पूरक आहार देणे सुरू करा.
|-
| 05:09
| वयाच्या 6 महिन्यांनंतर बाळाला जास्त प्रमाणात पोषकद्रव्ये आवश्यक असतात.
|-
| 05:16
| तथापि, सुरुवातीच्या काळात दिले जाणारे अन्नाचे प्रमाण कमी असते.
|-
| 05:24
| म्हणून, पहिल्या 5 गटातील पौष्टिक घट्ट पदार्थ दिले जाऊ शकतात.
|-
| 05:31
| हे पदार्थ प्रथिने आणि चांगले मेद यासारख्या पोषकद्रव्यांनी समृद्ध असतात.
|-
| 05:38
| बाळाची उंची आणि स्नायूंच्या विकासासाठी ते महत्त्वाचे आहेत.
|-
| 05:45
| बाळाच्या मेंदूच्या विकासासाठी चांगले मेद महत्त्वपूर्ण आहेत.
|-
| 05:50
| या पदार्थांनंतर भाज्या आणि फळे देणे सुरू करा.
|-
| 05:57
| भाज्या आणि फळांमध्ये जीवनसत्त्वे आणि खनिजे भरपूर असतात.
|-
| 06:03
| तथापि, ते पहिल्या 5 गटांतील प्रथिने आणि चरबीइतके समृद्ध नसतात .
|-
| 06:11
| म्हणूनच, वजन वाढण्याचे थांबणे किंवा कमी होणे हे टाळण्यासाठी ते उशिरा सुरू केले जातात.
|-
| 06:18
| तसेच, फळे चवीला गोड असतात.
|-
| 06:23
| हे महत्त्वाचे आहे की गोड चव अनुभवण्यापूर्वी लहान मुलांनी विविध प्रकारच्या चवी अनुभवलेल्या असाव्यात.
|-
| 06:31
| वेगवेगळ्या चवी अनुभवल्यामुळे मुलांना जास्तीत जास्त पदार्थ घेण्यास मदत होते.
|-
| 06:37
| यामुळे नंतर ते “मोजकेच खाणारे” बाळ होण्याची शक्यता कमी असते.
|-
| 06:44
| म्हणूनच, इतर सर्व प्रकारच्या पदार्थांचा आहारात समावेश केल्यानंतरच मुलाच्या आहारात फळांचा समावेश केला पाहिजे .
|-
| 06:51
| दिवसातून एकदा किंवा दोनदा ताजे, हंगामी, स्थानिक फळे देण्याची शिफारस केली जाते.
|-
| 06:59
| नियमित जेवणानंतर मिष्टान्न म्हणून फळ देता येते.
|-
| 07:05
| फळांचा घट्ट रस बाळाच्या नियमित जेवणामध्ये मिसळू नये.
|-
| 07:11
| ह्या वयोगटासाठी फळांचा रस वापरण्याची शिफारस केलेली नाही
|-
| 07:16
| यात घरगुती आणि तयार अशा दोन्हीही प्रकारचा फळांच्या रसाचा समावेश आहे.
|-
| 07:23
| लक्षात ठेवा, 2 वर्षांपर्यंत स्तनपान देणे सुरू ठेवा.
|-
| 07:28
| कडक अन्न देणे टाळा ज्यामुळे बाळाला गुदमरल्यासारखे होऊ शकते.
|-
| 07:34
| अख्खा मेवा, द्राक्षे, चणे आणि कच्चे गाजरचे तुकडे ही अशा पदार्थांची उदाहरणे आहेत.
|-
| 07:44
| स्वच्छपणे तयार केलेले,ताजे शिजवलेले घरगुती अन्न बाळासाठी सर्वोत्कृष्ट आहे.
|-
| 07:51
| जर बाळाचे भोजन साठवायचे असेल तर कृपया आमच्या सेफ स्टोरेजवरील ट्युटोरिअल पहा.
|-
| 07:57
| सुरक्षित तयारी आणि बाळाचा आहार देण्याविषयीही याच ट्युटोरिअलमध्ये चर्चा आहे.
|-
| 08:06
| कृपया अधिक माहितीसाठी आमच्या संकेतस्थळाला भेट द्या.
|-
| 08:10
| अन्नासोबतच उकळून थंड केलेले पाणीदेखील 6 महिन्यांच्या बाळाला दिले जाऊ शकते.
|-
| 08:18
| दिवसातून दोनदा 30 ते 60 मिली पाण्याने सुरवात करा.
|-
| 08:25
| ह्याचे प्रमाण गरम वातावरणात आणि बाळाच्या मागणीनुसार वाढवा.
|-
| 08:31
| आईचे दूध आणि पाणी हे बाळासाठी सर्वोत्कृष्ट पेय आहेत.
|-
| 08:37
| तथापि, त्यांची योग्य वेळ असणे आवश्यक आहे.
|-
| 08:42
| जेवणाआधी बाळाला आईचे दूध किंवा पाणी देऊ नका.
|-
| 08:48
| भुकेलेले बाळ नवीन पदार्थ खाण्याचा संभव असतो.
|-
| 08:54
| जेवणाच्या 20 ते 30 मिनिटांपूर्वी किंवा नंतर बाळाला स्तनपान किंवा पाणी देऊ शकता.
|-
| 09:02
| मुलाची वाढ चांगली होण्यासाठी पुरेसा पूरक आहार आवश्यक आहे.
|-
| 09:08
| ह्यासह आपण ट्युटोरिअलच्या समाप्तीकडे आलो आहोत. सहभागासाठी धन्यवाद.
|-
|
|हे स्क्रिप्ट लता पोपळे ह्यांनी अनुवाद केले असून ह्यासाठी आवाज राधिका हुद्दार ह्यांनी दिला आहे.

Health-and-Nutrition/C2/Complementary-food-for-6-to-24-month-old-babies/Marathi

2020-08-24T05:13:19Z

Latapopale: Created page with "{|border=1 | <center>Time</center> | <center>Narration</center> |- | 00:00 | 6 ते 24 महिन्याच्या बाळांसाठी पूरक अन्..."

{|border=1
| <center>Time</center>
| <center>Narration</center>

|-
| 00:00
| 6 ते 24 महिन्याच्या बाळांसाठी पूरक अन्न ह्यावरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
| 00:09
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण घरगुती पौष्टिक पूरक अन्नाबद्दल शिकणार आहोत.
|-
| 00:16
| आपण त्याचे प्रमाण,
|-
| 00:18
| प्रकार
|-
| 00:20
| आणि वारंवारता ह्यावर चर्चा करणार आहोत.
|-
| 00:23
| 6 महिन्याच्या बाळाच्या पूरक अन्नासह सुरुवात करू.
|-
| 00:29
| लक्षात ठेवा, बाळाला 6 महिने पूर्ण झाल्यानंतर पूरक अन्न देण्यास सुरवात केली पाहिजे.
|-
| 00:38
| बाळाचे पहिले जेवण म्हणजे एकाच पदार्थाचा बनवलेली घट्ट पेस्ट किंवा लगदा असावा.
|-
| 00:46
| या जेवणासाठी वापरल्या जाणाऱ्या पदार्थांची काही उदाहरणे पाहू.
|-
| 00:52
| मोड आलेले, शिजवलेले आणि घट्ट पेस्ट केलेले अख्खे चणे जसे काबुली चणेदेखील वापरू शकता
|-
| 01:00
| मोड आलेले, शिजवलेले आणि घट्ट पेस्ट केलेले नाचणीसारखे धान्यदेखील निवडू शकता.
|-
| 01:07
| भिजवलेल्या, शिजवलेल्या आणि घट्ट पेस्ट केलेल्या हिरव्या हरभऱ्यासारख्या डाळीदेखील वापरू शकता.
|-
| 01:16
| मांसाहारी पदार्थ जसे शिजवलेले आणि घट्ट पेस्ट केलेले अंडी, कोंबडी, मासेदेखील वापरू शकता.
|-
| 01:25
| घट्ट लगदा तयार करण्यासाठी त्यापैकी एक निवडा.
|-
| 01:30
| येथे, मोड आलेले, शिजवलेले आणि घट्ट पेस्ट केलेला राजमा पहिला पदार्थ म्हणून निवडला आहे.
|-
| 01:38
| आवश्यक असल्यास, लगदा तयार करण्यासाठी पदार्थात थोडे आईचे दूध घाला.
|-
| 01:45
| आईचे दूध उपलब्ध नसल्यास केवळ उकळून थंड केलेले पाणी वापरा.
|-
| 01:53
| घट्ट पेस्ट किंवा लगद्याची सुसंगतता अत्यंत महत्वाची आहे.
|-
| 01:59
| चमचा तिरका केल्यावरदेखील पेस्ट चमच्यावर सहज राहील इतका तो पुरेसा घट्ट असला पाहिजे.
|-
| 02:06
| पहिल्या दिवशी बाळाच्या पहिल्या जेवणासाठी पहिल्या पदार्थाचा 1 चमचा भरवा.
|-
| 02:14
| त्याच दिवशी दुसऱ्या जेवणासाठी पहिल्या अन्नाचा दुसरा चमचा द्या.
|-
| 02:21
| पहिल्या दिवशी ह्या दोन जेवणांसह, बाळाला पुरेसे आईचे दूध पाजा.
|-
| 02:29
| कृपया लक्षात घ्या की ह्या ट्युटोरिअलमध्ये वापरलेल्या चमच्यात सुमारे 15 ग्रॅम अन्न मावते.
|-
| 02:37
| दुसर्याक दिवशी, प्रत्येक जेवणात त्याच पदार्थाचे 2 चमचे भरवा.
|-
| 02:44
| त्या दिवशी आईच्या दुधासोबत अशा प्रकारचे दोन वेळा जेवण द्या.
|-
| 02:50
| तिसऱ्या दिवशी, प्रत्येक जेवणात त्याच पदार्थाचे 3 चमचे भरवा.
|-
| 02:57
| त्या दिवशी आईच्या दुधासोबत अशा प्रकारचे दोन वेळा जेवण द्या.
|-
| 03:03
| चौथा दिवस म्हणजे दुसरा नवीन पदार्थ देण्यास सुरू करण्याचा दिवस.
|-
| 03:09
| कोणत्याही खाद्य गटातून एक नवीन पौष्टिक घट्टसर अन्नपदार्थ निवडा.
|-
| 03:15
| त्याच मालिकेच्या दुसऱ्या ट्युटोरिअलमध्ये खाद्य गटांचे स्पष्टीकरण देण्यात आले आहे.
|-
| 03:22
| येथे मोड आलेली, शिजवलेली आणि घट्ट पेस्ट केलेली नाचणी दुसरा पदार्थ म्हणून निवडला आहे.
|-
| 03:30
| आईचे दूध किंवा उकळून थंड केलेले पाणी वापरून या पदार्थाचा घट्ट लगदा बनवा.
|-
| 03:38
| प्रत्येक जेवणाची सुरवात दुसऱ्या अन्न लगद्याच्या 1 चमच्याने करा.
|-
| 03:44
| हे पहिल्या अन्न लगद्याच्या 3 चमच्यासोबत द्या.
|-
| 03:50
| प्रत्येक जेवणात एकूण 4 चमचे अन्नाचा लगदा देणे आवश्यक आहे.
|-
| 03:57
| चौथ्या दिवशी आईच्या दुधासोबत असे दोन वेळा जेवण द्या.
|-
| 04:03
| पाचव्या दिवशी, प्रत्येक जेवणात दुसऱ्या लगद्याचे प्रमाण 2 चमचे करा.
|-
| 04:11
| प्रत्येक जेवणात ते पहिल्या अन्न लगद्याच्या 2 चमच्यासोबत द्या.
|-
| 04:18
| आईच्या दुधासोबत पाचव्या दिवशी असे 2 वेळा जेवण द्या.
|-
| 04:24
| सहाव्या दिवशी, प्रत्येक जेवणात दुसऱ्या लगद्याचे प्रमाण 3 चमचे करा.
|-
| 04:32
| प्रत्येक जेवणात ते पहिल्या अन्न लगद्याच्या 1 चमच्यासोबत द्या.
|-
| 04:39
| सहाव्या दिवशी आईच्या दुधासोबत असे 2 वेळा जेवण द्या.
|-
| 04:45
| सातव्या दिवशी, तिसऱ्या नवीन पौष्टिक घट्ट अन्नाचा लगदा देणे सुरू करा.
|-
| 04:53
| ह्या चित्रात तिसऱ्या नवीन अन्नाचा लगदा बनविण्यासाठी अंडे निवडले आहे.
|-
| 04:59
| प्रत्येक जेवणाची सुरवात तिसऱ्या अन्न लगद्याच्या 1 चमच्याने करा.
|-
| 05:05
| हे पहिल्या आणि दुसऱ्या अन्न लगद्याच्या 3 चमच्यासोबत द्या.
|-
| 05:12
| प्रत्येक जेवणात एकूण 4 चमचे अन्नाचा लगदा देणे आवश्यक आहे.
|-
| 05:19
| सातव्या दिवशी आईच्या दुधासोबत अशा प्रकारचे 2 वेळा जेवण द्या.
|-
| 05:25
| हळूहळू प्रत्येक जेवणात तिसऱ्या अन्न लगद्याचे प्रमाण 3 चमच्यांपर्यंत वाढवा.
|-
| 05:33
| हे नेहमीच आधी दिलेल्या सर्व लगद्यांसोबत द्या.
|-
| 05:38
| प्रत्येक जेवणात एकूण 4 चमचे अन्नाचा लगदा भरवा.
|-
| 05:45
| 6 महिन्याच्या बाळाला दिवसाला आईच्या दुधासोबत अशा प्रकारचे 2 वेळा जेवण द्या.
|-
| 05:53
| त्याचप्रमाणे, दहाव्या दिवशी चौथ्या नवीन पोषक घट्ट अन्नाचा लगदा द्या.
|-
| 06:00
| ह्या चित्रात, चौथ्या नवीन अन्नाचा लगदा तयार करण्यासाठी मासा वापरला आहे.
|-
| 06:07
| त्यानंतर, 13 व्या दिवशी पाचवा नवीन पदार्थ द्या.
|-
| 06:14
| दर चौथ्या दिवशी नवीन पदार्थाची भर घालत रहा.
|-
| 06:19
| सर्व खाद्य गटांकडून विविध प्रकारचे पदार्थ बाळ खात नाही तोपर्यंत सुरू ठेवा.
|-
| 06:26
| नवीन तृणधान्ये आणि कडधान्ये देण्यास सुरवात केल्यानंतर, नेहमीच ते बाळाच्या जेवणात देत रहा.
|-
| 06:34
| वयाच्या 6 महिन्यांनंतर अशा प्रकारचे मिश्रण शक्य तितक्या लवकर द्या.
|-
| 06:41
| ते बाळाला संपूर्ण प्रथिने देतील.
|-
| 06:46
| अन्नातील पोषक द्रव्यांचे शोषण वाढविणारी विविध तंत्रे वापरा.
|-
| 06:53
| उदाहरणार्थ जसे, भाजणे, भिजविणे, मोड आणणे, आंबवणे आणि शिजवणे.
|-
| 07:02
| त्याच मालिकांच्या इतर ट्युटोरिअलमध्ये ह्या पद्धतींची विस्तृतपणे चर्चा केली आहे.
|-
| 07:10
| स्वच्छपणे तयार केलेले, ताजे शिजवलेले घरगुती अन्न बाळासाठी सर्वोत्कृष्ट आहे.
|-
| 07:17
| जर बाळाचे अन्न साठवायचे असेल तर कृपया शिफारस केलेल्या सुरक्षा मार्गदर्शक तत्त्वांचे अनुसरण करा.
|-
| 07:25
| दुसर्याच ट्युटोरिअलमध्ये बाळाच्या अन्नाची सुरक्षित तयारी आणि साठा ह्याचे स्पष्टीकरण केले आहे.
|-
| 07:32
| त्याच ट्युटोरिअलमध्ये बाळाचे अन्न सुरक्षितपणे वाढणे ह्याविषयीदेखील चर्चा आहे.
|-
| 07:39
| कृपया अधिक माहितीसाठी आमच्या संकेतस्थळाला भेट द्या.
|-
| 07:44
| आता, 7 महिन्याच्या बाळाला पूरक आहार देण्याविषयी चर्चा करू.
|-
| 07:51
| ह्या वयात प्रत्येक जेवणात हळूहळू अन्नाचे प्रमाण अर्ध्या कपापर्यंत वाढवा.
|-
| 07:58
| दररोज आईच्या दुधासोबत 3 वेळा जेवण द्या.
|-
| 08:06
| कृपया लक्षात घ्या की ह्या ट्युटोरिअलमध्ये वापरलेल्या कपाची क्षमता 250 मिली आहे.
|-
| 08:14
| ह्या वयात, पदार्थाची सुसंगतता बदललीच पाहिजे.
|-
| 08:21
| 7 महिन्याच्या बाळाला दिलेला आहार कुस्करलेला किंवा गुठळ्या असलेला असावा.
|-
| 08:28
| अशा पदार्थाचे उदाहरण म्हणजे फणसाच्या गऱ्यांची लापशी.
|-
| 08:33
| जेव्हा बाळ 8 महिन्याचे होईल तेव्हा जेवणाची संख्या दररोज 4 पर्यंत वाढवा.
|-
| 08:41
| प्रत्येक जेवणात अर्धा कप अन्न देणे सुरू ठेवा.
|-
| 08:46
| स्तनपान सुरू ठेवा.
|-
| 08:49
| ह्या वयात, बाळाला अन्नाची घट्ट पेस्ट आणि लगदा देणे थांबवा.
|-
| 08:56
| मऊ कुस्करलेले पौष्टिक आहार देणे सुरू करा.
|-
| 09:01
| अशा पदार्थाचे उदाहरण म्हणजे मोड आलेले आणि शिजवलेले चणे.
|-
| 09:08
| जेव्हा बाळ 9 ते 11 महिन्यांचे होईल तेव्हा त्याला मऊ बोटाने पकडून खाता येतील असे पदार्थ देणे सुरू करा.
|-
| 09:15
| बोटाने पकडून खाता येतील असे पदार्थ म्हणजे थेट हातांनी खावयाचे पदार्थ.
|-
| 09:22
| उकडलेले अंडे आणि शिजवलेल्या भाज्यांचे तुकडे अशा पदार्थाची उदाहरणे आहेत.
|-
| 09:29
| या वयात, जेवणाची संख्या दररोज 5 पर्यंत वाढवा.
|-
| 09:35
| प्रत्येक जेवणात अर्धा कप अन्न देणे सुरू ठेवा.
|-
| 09:41
| स्तनपान सुरू ठेवा.
|-
| 09:44
| 12 महिने पूर्ण झाल्यानंतर, बाळ कुटुंबाच्या जेवणातील काही भाग खाण्यास सुरुवात करू शकते.
|-
| 09:52
| ह्या वयात, प्रत्येक जेवणात अन्नाची 1 कप मात्रा वाढवा.
|-
| 09:59
| आईच्या दुधासोबत दिवसाला 5 वेळा जेवण देणे सुरू ठेवा.
|-
| 10:05
| 3 मुख्य जेवण आणि 2 हलकेफुलके पदार्थ म्हणून दिवसाला 5 वेळा जेवणदेखील दिले जाऊ शकते.
|-
| 10:12
| हलक्याफुलक्या पदार्थासाठी १ कप पौष्टिक आहार द्यावा.
|-
| 10:19
| फळ, दही, शिजवलेले पनीर आणि शिजवलेल्या भाज्या ही हलक्याफुलक्या पदार्थाची उदाहरणे आहेत.
|-
| 10:28
| शिजवताना ह्या हलक्याफुलक्या पदार्थामध्ये पौष्टिक मेवा, बियाणे आणि पानांची पावडर घाला.
|-
| 10:36
| पौष्टिक पावडरच्या पाककृतीबद्दल त्याच मालिकेच्या दुसर्याष ट्युटोरिअलमध्ये चर्चा केली आहे.
|-
| 10:44
| लक्षात ठेवा, कमीतकमी 2 वर्षांपर्यंत आईचे दूध पाजत रहा.
|-
| 10:51
| बाळ एक वर्षाचे होईपर्यंत कोळंबी आणि कवच असलेले (खेकडा) मासे भरवू नका.
|-
| 10:58
| तसेच, बाळासाठी तयार केलेल्या अन्नात मीठ घालू नका.
|-
| 11:05
| बाळ 2 वर्षाचे होईपर्यंत बाळाला कोणत्याही प्रकारची साखर देऊ नका.
|-
| 11:13
| त्या प्रकारात गूळ, मध आणि फळांचा रस समाविष्ट आहे.
|-
| 11:19
| तसेच, चहा, कॉफी, बंद पाकिटातील पदार्थ किंवा पेय
|-
| 11:25
| आणि बाहेरील कोणतेही पदार्थ देऊ नका.
|-
| 11:29
| बाळाच्या वयानुसार ही विशिष्ट पूरक आहार मार्गदर्शक तत्त्वे होती.
|-
| 11:36
|सर्व वयोगटातील मुलांसाठी अजून बरेच महत्त्वाचे आहार मार्गदर्शक तत्त्वे आहेत.
|-
| 11:43
| त्याच मालिकेतल्या दुसऱ्या ट्युटोरिअलमध्ये त्यांची सविस्तर चर्चा आहे.
|-
| 11:50
| ह्यासह आपण ट्युटोरिअलच्या समाप्तीकडे आलो आहोत.सहभागासाठी धन्यवाद.
|-
|
|हे स्क्रिप्ट लता पोपळे ह्यांनी अनुवाद केले असून ह्यासाठी आवाज राधिका हुद्दार ह्यांनी दिला आहे. सहभागासाठी धन्यवाद.

Health-and-Nutrition/C2/Magnesium-rich-vegetarian-recipes/Marathi

2020-08-24T05:05:04Z

Latapopale:

{|border=1
| <center>Time</center>
| <center>Narration</center>

|-
| 00:00
| मॅग्नेशियमने समृद्ध अशा शाकाहारी पाककृतींवरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
| 00:06
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण शिकणार आहोत:
|-
| 00:09
|मॅग्नेशियमचे फायदे,
|-
| 00:11
| मॅग्नेशियमचे शाकाहारी स्त्रोत
|-
| 00:13
| आणि मॅग्नेशियमनेसमृद्ध शाकाहारी पाककृती.
|-
| 00:18
| मॅग्नेशियम हे एक असे खनिज आहे जे शरीराला आवश्यक असणारे पोषक तत्त्व आहे.
|-
| 00:24
| हे 2 प्रकारच्या पोषक तत्त्वांपैकी एक आहे जे दुसऱ्या ट्युटोरिअलमध्ये स्पष्ट केले आहे.
|-
| 00:31
| त्या ट्युटोरिअलसाठी कृपया आमच्या संकेतस्थळाला भेट द्या.

|-
| 00:35
| निरोगी हाडे आणि दातांनादेखील मॅग्नेशियम आवश्यक आहे.
|-
| 00:40
| आपल्याला उर्जा उत्पादनासाठी,
|-
| 00:44
| आणि डीएनए संश्लेषणासाठीदेखील मॅग्नेशियम आवश्यक आहे.
|-
| 00:47
| दुसऱ्या ट्युटोरिअलमध्ये मॅग्नेशियमचे महत्त्व समजावून सांगितले आहे.
|-
| 00:52
|मॅग्नेशियम हे
|-
| 00:54
| शेंगा, बेदाणे,
|-
| 00:56
| बियाणे, पालेभाज्या
|-
| 00:59
| आणि धान्यांमध्ये आहे.
|-
| 01:01
| मॅग्नेशियमचे सेवन आणि शरीरात त्याचे शोषण हे दोन्ही तितकेच महत्त्वाचे आहेत.
|-
| 01:08
| आंबविणे, भाजणे,
|-
| 01:10
| मोड आणणे आणि शिजवणे हे शोषण सुधारते.
|-
| 01:15
| शिजवण्यापूर्वी शेंगा भिजवणेदेखील तेच करते.
|-
| 01:20
| आता आपली पहिली पाककृती मोड आलेल्या मटकीच्या टिक्कीची तयारी पाहू.
|-
| 01:27
| ही पाककृती तयार करण्यासाठी आपल्याला

|-
| 01:31
| ¼ कप मोड आलेली मटकी,
|-
| 01:34
| 1 कप धुऊन चिरलेला पालक,
|-
| 01:37
| 1 चमचा हरभऱ्याच्या डाळीचे पीठ,
|-
| 01:40
| लसणाच्या 4 ते 5 पाकळ्या,
|-
| 01:43
| १ चमचा लिंबाचा रस,
|-
| 01:45
| १ चमचा भाजलेले तीळ
|-
| 01:49
| आणि चवीनुसार मीठ लागेल.
|-
| 01:51
| आपल्याला
|-
| 01:53
| 1 चमचा लाल तिखट
|-
| 01:55
| 3 चमचे तेलदेखील लागेल.
|-
| 01:58
| आता मी कृती स्पष्ट करेन :
|-
| 02:00
| मोड येण्यासाठी, मटकी रात्रभर भिजवा.
|-
| 02:05
| सकाळी त्यातील पाणी काढून स्वच्छ मलमलच्या कपड्यात बांधा.
|-
| 02:10
| मोड येण्यासाठी ते 2 दिवस उबदार ठिकाणी ठेवा.
|-
| 02:15
| कृपया लक्षात घ्या की मोड येण्यासाठी वेगवगेळ्या उसळींना वेगवेगळा वेळ लागतो.
|-
| 02:20
| मोड तयार झाल्यावर त्यात लसूण घाला आणि त्याचे जाडसर वाटण तयार करा.
|-
| 02:27
| आपण वाटण तयार करण्यासाठी मिक्सर किंवा दगडी ग्राइंडर वापरू शकता.
|-
| 02:32
| पसरट भांडे गरम करून तीळ हलके सोनेरी होईपर्यंत भाजून घ्या.
|-
| 02:37
| ते थंड होऊ द्या.
|-
| 02:39
| टिक्की बनवण्यासाठी, मोडाचे वाटण एका वाडग्यात घ्या.
|-
| 02:43
| त्यात भाजलेले तीळ, पालक, हरभऱ्याच्या डाळीचे पीठ, मसाले, मीठ आणि लिंबाचा रस घाला.
|-
| 02:52
| ते चांगले मिसळा.
|-
| 02:54
| वाटण कोरडे असल्यास, 1 चमचा पाणी घाला.
|-
| 02:59
| वाटणाचे चार भाग करा
|-
| 03:01
| आणि त्यांना टिक्कींचा आकार द्या.
|-
| 03:04
| पसरट भांड्यात तेल गरम करा.
|-
| 03:06
| दोन्ही बाजूंनी सोनेरी तपकिरी होईपर्यंत मध्यम आचेवर टिक्की कमी तेलात शेका.
|-
| 03:12
| मटकी पालक टिक्की तयार आहेत.
|-
| 03:15
| 4 टिक्कींमध्ये सुमारे 208 मिलीग्राम मॅग्नेशियम असते.
|-
| 03:22
| आपली पुढील पाककृती आहे सूर्यफूल बियांची चटणी (टिक्का बुडवून खाण्यासाठी).
|-
| 03:26
| ह्या पाककृतीसाठी आपल्याला आवश्यक आहे -
|-
| 03:28
| 2 चमचे सूर्यफूलाच्या बिया
|-
| 03:32

| 1 हिरवी मिरची, लसणाच्या 4 ते 5 पाकळ्या
|-
| 03:36
|1 छोटा चिरलेला टोमॅटो
|-
| 03:39
| चवीनुसार मीठ
|-
| 03:41
| ½ चमचा तेल किंवा तूप
|-
| 03:44
| कृती : मध्यम आचेवर सूर्यफूलाच्या बिया हलक्या तपकिरी होईपर्यंत भाजून घ्या.
|-
| 03:50
| मग ते थंड होऊ द्या.
|-
| 03:52
| पसरट भांड्यात तेल किंवा तूप गरम करावे.
|-
| 03:55
| आणि चिरलेला टोमॅटो परता.
|-
| 03:57
| थंड होण्यासाठी बाजूला ठेवा.
|-
| 04:00
| लसूण, मिरची, मीठ आणि पाणी घालून दोन्हींचे बारीक वाटण तयार करा.
|-
| 04:07
| सूर्यफूलाच्या बियांची चटणी तयार आहे.
|-
| 04:10
| ह्या चटणीच्या 2 चमच्यामध्ये सुमारे 133 मिलीग्राम मॅग्नेशियम असते.
|-
| 04:17
| पुढील पाककृती आहे मोड आलेल्या चवळींचा पराठा (भरली चपाती).
|-
| 04:21
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये मोड आणण्याची प्रक्रिया सुरवातीला सांगितली आहे.
|-
| 04:27

| ह्या पाककृतीसाठी आपल्याला आवश्यक असेल :
|-
| 04:30
| 1/4 कप गव्हाचे पीठ
|-
| 04:32
| 2 चमचेमोड आलेली चवळी
|-
| 04:36
| 1 चमचा तीळ
|-
| 04:39
| 1 हिरवी मिरची
|-
| 04:40
| १ चमचा जिरे
|-
| 04:43
| ½ चमचा हळद
|-
| 04:46
| आपल्या चवीनुसार मीठ
|-
| 04:49
| आणि 2 चमचे तेल किंवा तूपदेखील लागेल.
|-
| 04:53
| प्रथम मिक्सरने मोड आलेली चवळी आणि हिरव्या मिरचीचे जाडसर वाटण तयार करा.
|-
| 05:00
| मिक्सर नसेल तर आपण दगडी ग्राइंडर वापरू शकता.
|-
| 05:05
| पसरट भांड्यात तेल गरम करून त्यात जिरे आणि नंतर तीळ घाला.
|-
| 05:11
| रंग बदलेपर्यंत ते परता.
|-
| 05:13
| चवळीचे वाटण घालून अजून २ मिनिटे परता.
|-
| 05:19
| नंतर मीठ आणि हळद घाला आणि 5 मिनिटे शिजवा.
|-
| 05:24
| थंड होण्यासाठी बाजूला ठेवा.
|-
| 05:27
| पराठा बनवण्यासाठी एका वाडग्यात पीठ घ्या.
|-
| 05:31
| त्यात पुरेसे पाणी घालून कणीक मळून घ्या.
|-
| 05:35
| लाटण्याने कणीक लाटा.
|-
| 05:39
| लाटलेल्या कणेकवर चवळीचे वाटण ठेवा.
|-
| 05:42
| सर्व बाजूंनी दुमडा.
|-
| 05:44
| थोडे पीठ लावा
|-
| 05:46
| आणि पराठा लाटा.
|-
| 05:49
| तवा गरम करून दोन्ही बाजूंनी तूप किंवा तेल लावून भाजा .
|-
| 05:55
| मोड आलेल्या चवळीचा पराठा तयार आहे.
|-
| 05:59
| एका पराठ्यामध्ये सुमारे 173 मिलीग्राम मॅग्नेशियम असते.
|-
| 06:05
| पुढील पाककृती आहे मोड आलेल्या हरभऱ्याची कोरडी भाजी.
|-
| 06:09
| ह्या पाककृतीसाठी आपल्याला लागतील:
|-
| 06:12
| ¼ कपमोड आलेले हरभरे
|-
| 06:15
| १ कप धुतलेली मेथीची पाने
|-
| 06:19
| 1 मध्यम आकाराचा चिरलेला टोमॅटो
|-
| 06:21
| आणि 1 मध्यम आकाराचा चिरलेला कांदा
|-
| 06:25
| आपल्याला
|-
| 06:27
| ½ चमचा हळद,
|-
| 06:29
| ½ चमचा लाल तिखट,
|-
| 06:31
| 1 चमचा भाजलेल्या शेंगदाण्याचा कूट,
|-
| 06:35
| 1 चमचा तेल
|-
| 06:37
| आणि चवीनुसार मीठ हेदेखील लागतील.
|-
| 06:39
| कृती :प्रेशर कूकरमध्ये 2 शिटी होईपर्यंत मोड आलेले हरभरे शिजवा.
|-
| 06:45
| कुकर थंड होईपर्यंत वाट पहा.
|-
| 06:47
| पसरट भांड्यात तेल गरम करा,
|-
| 06:49
| कांदे घाला आणि रंग बदलेपर्यंत परता.
|-
| 06:53
| चिरलेला टोमॅटो घाला आणि मऊ होईपर्यंत शिजवा.
|-
| 06:57
| मेथीची पाने घालून 5 मिनिटे शिजवा.
|-
| 07:02
| आता त्यात मसाले, मीठ आणि मोड आलेले हरभरे घालून नीट मिसळा.
|-
| 07:08
| त्यात शेंगदाण्याचा कूट घाला.
|-
| 07:11
| भांडे झाकणाने झाकून ठेवा आणि 5 ते 10 मिनिटे शिजवा.
|-
| 07:15
| मोड आलेल्या हरभऱ्याची कोरडी भाजी तयार आहे.
|-
| 07:19
| ½ वाडगे ह्या भाजीत सुमारे 141 मिग्रॅ मॅग्नेशियम असते.
|-
| 07:26
| शेवटची पाककृती आहे परतलेली राजगिऱ्याची पाने.
|-
| 07:30
| ह्या पाककृतीसाठी आपल्याला आवश्यक आहे :
|-
| 07:33
| 100 ग्रॅम धुतलेली राजगिऱ्याची पाने,
|-
| 07:36
| लसणाच्या 4 पाकळ्या,
|-
| 07:38
| 1 लहान कांदा,
|-
| 07:40
| 2 चमचे खवललेले खोबरे,
|-
| 07:43
| 2 हिरव्या मिरच्या,
|-
| 07:45
| चिमूटभर हळद आणि चवीनुसार मीठ.
|-
| 07:49
| आपल्याला 1 चमचा तेलदेखील लागेल.
|-
| 07:53
| कृती :पसरट भांड्यात तेल गरम करा.
|-
| 07:56
| त्यात लसूण, हिरव्या मिरच्या आणि कांदा घाला.
|-
| 08:01
| रंग बदलेपर्यंत ते परता.
|-
| 08:03
| आता राजगिऱ्याची पाने घालून नीट मिसळा.
|-
| 08:07
| झाकणाने झाका आणि 5 ते 7 मिनिटे शिजवा.
|-
| 08:12
| मीठ आणि हळद घाला आणि 1 मिनिट शिजवा.
|-
| 08:16
| यात खोवलेले खोबरे घालून 5 मिनिटे शिजवा.
|-
| 08:21
| परतलेली राजगिऱ्याची पाने तयार आहे.
|-
| 08:25
| ½ वाडगे परतलेल्या राजगिऱ्याच्या पानांत सुमारे 209 मॅग्नेशियम मिलीग्राम असते.
|-
| 08:31
| चांगल्या आरोग्यासाठी रोजच्या आहारात ह्या मॅग्नेशियमने समृद्ध अशा पाककृतींचा समावेश करा.
|-
| 08:37
| ह्यासह आपण ट्युटोरिअलच्या समाप्तीकडे आलो आहोत. सहभागासाठी धन्यवाद.
|-
|
|हे स्क्रिप्ट लता पोपळे ह्यांनी अनुवाद केले असून ह्यासाठी आवाज राधिका हुद्दार ह्यांनी दिला आहे.

Health-and-Nutrition/C2/Magnesium-rich-vegetarian-recipes/Marathi

2020-08-24T05:04:28Z

Latapopale: Created page with "{|border=1 | <center>Time</center> | <center>Narration</center> |- | 00:00 | मॅग्नेशियमने समृद्ध अशा शाकाहारी पा..."

{|border=1
| <center>Time</center>
| <center>Narration</center>

|-
| 00:00
| मॅग्नेशियमने समृद्ध अशा शाकाहारी पाककृतींवरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
| 00:06
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण शिकणार आहोत:
|-
| 00:09
|मॅग्नेशियमचे फायदे,
|-
| 00:11
| मॅग्नेशियमचे शाकाहारी स्त्रोत
|-
| 00:13
| आणि मॅग्नेशियमनेसमृद्ध शाकाहारी पाककृती.
|-
| 00:18
| मॅग्नेशियम हे एक असे खनिज आहे जे शरीराला आवश्यक असणारे पोषक तत्त्व आहे.
|-
| 00:24
| हे 2 प्रकारच्या पोषक तत्त्वांपैकी एक आहे जे दुसऱ्या ट्युटोरिअलमध्ये स्पष्ट केले आहे.
|-
| 00:31
| त्या ट्युटोरिअलसाठी कृपया आमच्या संकेतस्थळाला भेट द्या.

|-
| 00:35
| निरोगी हाडे आणि दातांनादेखील मॅग्नेशियम आवश्यक आहे.
|-
| 00:40
| आपल्याला उर्जा उत्पादनासाठी,
|-
| 00:44
| आणि डीएनए संश्लेषणासाठीदेखील मॅग्नेशियम आवश्यक आहे.
|-
| 00:47
| दुसऱ्या ट्युटोरिअलमध्ये मॅग्नेशियमचे महत्त्व समजावून सांगितले आहे.
|-
| 00:52
|मॅग्नेशियम हे
|-
| 00:54
| शेंगा, बेदाणे,
|-
| 00:56
| बियाणे, पालेभाज्या
|-
| 00:59
| आणि धान्यांमध्ये आहे.
|-
| 01:01
| मॅग्नेशियमचे सेवन आणि शरीरात त्याचे शोषण हे दोन्ही तितकेच महत्त्वाचे आहेत.
|-
| 01:08
| आंबविणे, भाजणे,
|-
| 01:10
| मोड आणणे आणि शिजवणे हे शोषण सुधारते.
|-
| 01:15
| शिजवण्यापूर्वी शेंगा भिजवणेदेखील तेच करते.
|-
| 01:20
| आता आपली पहिली पाककृती मोड आलेल्या मटकीच्या टिक्कीची तयारी पाहू.
|-
| 01:27
| ही पाककृती तयार करण्यासाठी आपल्याला

|-
| 01:31
| ¼ कप मोड आलेली मटकी,
|-
| 01:34
| 1 कप धुऊन चिरलेला पालक,
|-
| 01:37
| 1 चमचा हरभऱ्याच्या डाळीचे पीठ,
|-
| 01:40
| लसणाच्या 4 ते 5 पाकळ्या,
|-
| 01:43
| १ चमचा लिंबाचा रस,
|-
| 01:45
| १ चमचा भाजलेले तीळ
|-
| 01:49
| आणि चवीनुसार मीठ लागेल.
|-
| 01:51
| आपल्याला
|-
| 01:53
| 1 चमचा लाल तिखट
|-
| 01:55
| 3 चमचे तेलदेखील लागेल.
|-
| 01:58
| आता मी कृती स्पष्ट करेन :
|-
| 02:00
| मोड येण्यासाठी, मटकी रात्रभर भिजवा.
|-
| 02:05
| सकाळी त्यातील पाणी काढून स्वच्छ मलमलच्या कपड्यात बांधा.
|-
| 02:10
| मोड येण्यासाठी ते 2 दिवस उबदार ठिकाणी ठेवा.
|-
| 02:15
| कृपया लक्षात घ्या की मोड येण्यासाठी वेगवगेळ्या उसळींना वेगवेगळा वेळ लागतो.
|-
| 02:20
| मोड तयार झाल्यावर त्यात लसूण घाला आणि त्याचे जाडसर वाटण तयार करा.
|-
| 02:27
| आपण वाटण तयार करण्यासाठी मिक्सर किंवा दगडी ग्राइंडर वापरू शकता.
|-
| 02:32
| पसरट भांडे गरम करून तीळ हलके सोनेरी होईपर्यंत भाजून घ्या.
|-
| 02:37
| ते थंड होऊ द्या.
|-
| 02:39
| टिक्की बनवण्यासाठी, मोडाचे वाटण एका वाडग्यात घ्या.
|-
| 02:43
| त्यात भाजलेले तीळ, पालक, हरभऱ्याच्या डाळीचे पीठ, मसाले, मीठ आणि लिंबाचा रस घाला.
|-
| 02:52
| ते चांगले मिसळा.
|-
| 02:54
| वाटण कोरडे असल्यास, 1 चमचा पाणी घाला.
|-
| 02:59
| वाटणाचे चार भाग करा
|-
| 03:01
| आणि त्यांना टिक्कींचा आकार द्या.
|-
| 03:04
| पसरट भांड्यात तेल गरम करा.
|-
| 03:06
| दोन्ही बाजूंनी सोनेरी तपकिरी होईपर्यंत मध्यम आचेवर टिक्की कमी तेलात शेका.
|-
| 03:12
| मटकी पालक टिक्की तयार आहेत.
|-
| 03:15
| 4 टिक्कींमध्ये सुमारे 208 मिलीग्राम मॅग्नेशियम असते.
|-
| 03:22
| आपली पुढील पाककृती आहे सूर्यफूल बियांची चटणी (टिक्का बुडवून खाण्यासाठी).
|-
| 03:26
| ह्यापाककृतीसाठी आपल्याला आवश्यक आहे -
|-
| 03:28
| 2 चमचे सूर्यफूलाच्या बिया
|-
| 03:32

| 1 हिरवी मिरची, लसणाच्या 4 ते 5 पाकळ्या
|-
| 03:36
|1 छोटा चिरलेला टोमॅटो
|-
| 03:39
| चवीनुसार मीठ
|-
| 03:41
| ½ चमचा तेल किंवा तूप
|-
| 03:44
| कृती : मध्यम आचेवर सूर्यफूलाच्या बिया हलक्या तपकिरी होईपर्यंत भाजून घ्या.
|-
| 03:50
| मग ते थंड होऊ द्या.
|-
| 03:52
| पसरट भांड्यात तेल किंवा तूप गरम करावे.
|-
| 03:55
| आणि चिरलेला टोमॅटो परता.
|-
| 03:57
| थंड होण्यासाठी बाजूला ठेवा.
|-
| 04:00
| लसूण, मिरची, मीठ आणि पाणी घालून दोन्हींचे बारीक वाटण तयार करा.
|-
| 04:07
| सूर्यफूलाच्या बियांची चटणी तयार आहे.
|-
| 04:10
| ह्या चटणीच्या 2 चमच्यामध्ये सुमारे 133 मिलीग्राम मॅग्नेशियम असते.
|-
| 04:17
| पुढील पाककृती आहे मोड आलेल्या चवळींचा पराठा (भरली चपाती).
|-
| 04:21
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये मोड आणण्याची प्रक्रिया सुरवातीला सांगितली आहे.
|-
| 04:27

| ह्या पाककृतीसाठी आपल्याला आवश्यक असेल :
|-
| 04:30
| 1/4 कप गव्हाचे पीठ
|-
| 04:32
| 2 चमचेमोड आलेली चवळी
|-
| 04:36
| 1 चमचा तीळ
|-
| 04:39
| 1 हिरवी मिरची
|-
| 04:40
| १ चमचा जिरे
|-
| 04:43
| ½ चमचा हळद
|-
| 04:46
| आपल्या चवीनुसार मीठ
|-
| 04:49
| आणि 2 चमचे तेल किंवा तूपदेखील लागेल.
|-
| 04:53
| प्रथम मिक्सरने मोड आलेली चवळी आणि हिरव्या मिरचीचे जाडसर वाटण तयार करा.
|-
| 05:00
| मिक्सर नसेल तर आपण दगडी ग्राइंडर वापरू शकता.
|-
| 05:05
| पसरट भांड्यात तेल गरम करून त्यात जिरे आणि नंतर तीळ घाला.
|-
| 05:11
| रंग बदलेपर्यंत ते परता.
|-
| 05:13
| चवळीचे वाटण घालून अजून २ मिनिटे परता.
|-
| 05:19
| नंतर मीठ आणि हळद घाला आणि 5 मिनिटे शिजवा.
|-
| 05:24
| थंड होण्यासाठी बाजूला ठेवा.
|-
| 05:27
| पराठा बनवण्यासाठी एका वाडग्यात पीठ घ्या.
|-
| 05:31
| त्यात पुरेसे पाणी घालून कणीक मळून घ्या.
|-
| 05:35
| लाटण्याने कणीक लाटा.
|-
| 05:39
| लाटलेल्या कणेकवर चवळीचे वाटण ठेवा.
|-
| 05:42
| सर्व बाजूंनी दुमडा.
|-
| 05:44
| थोडे पीठ लावा
|-
| 05:46
| आणि पराठा लाटा.
|-
| 05:49
| तवा गरम करून दोन्ही बाजूंनी तूप किंवा तेल लावून भाजा .
|-
| 05:55
| मोड आलेल्या चवळीचा पराठा तयार आहे.
|-
| 05:59
| एका पराठ्यामध्ये सुमारे 173 मिलीग्राम मॅग्नेशियम असते.
|-
| 06:05
| पुढील पाककृती आहे मोड आलेल्या हरभऱ्याची कोरडी भाजी.
|-
| 06:09
| ह्या पाककृतीसाठी आपल्याला लागतील:
|-
| 06:12
| ¼ कपमोड आलेले हरभरे
|-
| 06:15
| १ कप धुतलेली मेथीची पाने
|-
| 06:19
| 1 मध्यम आकाराचा चिरलेला टोमॅटो
|-
| 06:21
| आणि 1 मध्यम आकाराचा चिरलेला कांदा
|-
| 06:25
| आपल्याला
|-
| 06:27
| ½ चमचा हळद,
|-
| 06:29
| ½ चमचा लाल तिखट,
|-
| 06:31
| 1 चमचा भाजलेल्या शेंगदाण्याचा कूट,
|-
| 06:35
| 1 चमचा तेल
|-
| 06:37
| आणि चवीनुसार मीठ हेदेखील लागतील.
|-
| 06:39
| कृती :प्रेशर कूकरमध्ये 2 शिटी होईपर्यंत मोड आलेले हरभरे शिजवा.
|-
| 06:45
| कुकर थंड होईपर्यंत वाट पहा.
|-
| 06:47
| पसरट भांड्यात तेल गरम करा,
|-
| 06:49
| कांदे घाला आणि रंग बदलेपर्यंत परता.
|-
| 06:53
| चिरलेला टोमॅटो घाला आणि मऊ होईपर्यंत शिजवा.
|-
| 06:57
| मेथीची पाने घालून 5 मिनिटे शिजवा.
|-
| 07:02
| आता त्यात मसाले, मीठ आणि मोड आलेले हरभरे घालून नीट मिसळा.
|-
| 07:08
| त्यात शेंगदाण्याचा कूट घाला.
|-
| 07:11
| भांडे झाकणाने झाकून ठेवा आणि 5 ते 10 मिनिटे शिजवा.
|-
| 07:15
| मोड आलेल्या हरभऱ्याची कोरडी भाजी तयार आहे.
|-
| 07:19
| ½ वाडगे ह्या भाजीत सुमारे 141 मिग्रॅ मॅग्नेशियम असते.
|-
| 07:26
| शेवटची पाककृती आहे परतलेली राजगिऱ्याची पाने.
|-
| 07:30
| ह्या पाककृतीसाठी आपल्याला आवश्यक आहे :
|-
| 07:33
| 100 ग्रॅम धुतलेली राजगिऱ्याची पाने,
|-
| 07:36
| लसणाच्या 4 पाकळ्या,
|-
| 07:38
| 1 लहान कांदा,
|-
| 07:40
| 2 चमचे खवललेले खोबरे,
|-
| 07:43
| 2 हिरव्या मिरच्या,
|-
| 07:45
| चिमूटभर हळद आणि चवीनुसार मीठ.
|-
| 07:49
| आपल्याला 1 चमचा तेलदेखील लागेल.
|-
| 07:53
| कृती :पसरट भांड्यात तेल गरम करा.
|-
| 07:56
| त्यात लसूण, हिरव्या मिरच्या आणि कांदा घाला.
|-
| 08:01
| रंग बदलेपर्यंत ते परता.
|-
| 08:03
| आता राजगिऱ्याची पाने घालून नीट मिसळा.
|-
| 08:07
| झाकणाने झाका आणि 5 ते 7 मिनिटे शिजवा.
|-
| 08:12
| मीठ आणि हळद घाला आणि 1 मिनिट शिजवा.
|-
| 08:16
| यात खोवलेले खोबरे घालून 5 मिनिटे शिजवा.
|-
| 08:21
| परतलेली राजगिऱ्याची पाने तयार आहे.
|-
| 08:25
| ½ वाडगे परतलेल्या राजगिऱ्याच्या पानांत सुमारे 209 मॅग्नेशियम मिलीग्राम असते.
|-
| 08:31
| चांगल्या आरोग्यासाठी रोजच्या आहारात ह्या मॅग्नेशियमने समृद्ध अशा पाककृतींचा समावेश करा.
|-
| 08:37
| ह्यासह आपण ट्युटोरिअलच्या समाप्तीकडे आलो आहोत. सहभागासाठी धन्यवाद.
|-
|
|हे स्क्रिप्ट लता पोपळे ह्यांनी अनुवाद केले असून ह्यासाठी आवाज राधिका हुद्दार ह्यांनी दिला आहे.

Health-and-Nutrition/C2/Protein-rich-vegetarian-recipes/Marathi

2020-08-24T04:59:34Z

Latapopale: Created page with "{|border=1 | <center>Time</center> | <center>Narration</center> |- | 00:00 | प्रथिनाने समृद्ध अशा शाकाहारी पाककृ..."

{|border=1
| <center>Time</center>
| <center>Narration</center>

|-
| 00:00
| प्रथिनाने समृद्ध अशा शाकाहारी पाककृतींवरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
| 00:05
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण शिकणार आहोत:
|-
| 00:07
| प्रथिनांचे फायदे,
|-
| 00:09
| प्रथिनांनी समृद्ध असलेल्या काही शाकाहारी पाककृती.
|-
| 00:13
| प्रथिने स्नायूंच्या ऊतींची वाढ, दुरुस्ती आणि देखभाल करण्यात मदत करते.
|-
| 00:19
| रक्तातील साखरेची पातळी नियंत्रित करण्यासाठीदेखील हे जबाबदार आहे.
|-
| 00:24
| दुसऱ्या ट्युटोरिअलमध्ये प्रथिनांचे महत्त्व सविस्तरपणे सांगितले आहे.
|-
| 00:30
| त्या ट्युटोरिअलसाठी कृपया आमच्या संकेतस्थळाला भेट द्या.
|-
| 00:33
| प्रथिनांचे शाकाहारी स्त्रोत पाहू.
|-
| 00:37
| दूध आणि दुधाचे पदार्थ,
|-
| 00:39
| डाळी,
|-
| 00:41
| बेदाणे आणि बियाणे हे प्रथिनांचे चांगले स्रोत आहेत.
|-
| 00:44
| आता प्रथिनांनी समृद्ध अशा काही शाकाहारी पाककृती पाहू.
|-
| 00:49
| आपली पहिली पाककृती आहे पनीर मसाला
|-
| 00:52
| ही पाककृती बनविण्यासाठी, आपल्याला लागतील :
|-
| 00:55
| 70 ग्रॅम किंवा ½ कप पनीर,
|-
| 00:58
| 70 ग्रॅम किंवा ½ कप दही,
|-
| 01:02
| १ चमचा भाजलेले चण्याचे पीठ.
|-
| 01:06
| आपल्याला हेदेखील लागतील : 1 चमचा लाल तिखट
|-
| 01:11
| ½ चमचा हळद
|-
| 01:15
| ½चमचा कढीपत्त्याची पूड
|-
| 01:19
| ½ चमचा गरम मसाला
|-
| 01:22
| 1 चमचा तेल किंवा तूप
|-
| 01:25
| चवीनुसार मीठ.
|-
| 01:28
| कृती : एका वाडग्यात दही एकजीव होईपर्यंत हलवा.
|-
| 01:32
| त्यात मसाले, मीठ, कढीपत्त्याची पूड आणि चण्याचे पीठ घाला.
|-
| 01:38
| पुन्हा सर्व मिसळा.
|-
| 01:40
| त्यात पनीरचे तुकडे घालून चांगले मिसळा.
|-
| 01:45
| वाडगे झाकणाने झाकून 30 मिनिटे बाजूला ठेवा.
|-
| 01:51
| एका पसरट भांड्यात 1 चमचा तेल किंवा तूप गरम करा.
|-
| 01:54
| दह्याच्या मिश्रणासोबत पनीर घाला.
|-
| 01:58
| यात ½ ग्लास पाणी घाला.
|-
| 02:01
| हे मिश्रण घट्ट होईपर्यंत 2 ते 5 मिनिटे शिजवा.

|-
| 02:07
| पनीर मसाला तयार आहे.
|-
| 02:09
| ½ वाडगेपनीर मसाल्यात22 ग्रॅम प्रथिनेअसतात.
|-
| 02:14
| पुढची पाककृती आहे मुगाची रस्सा भाजी.
|-
| 02:18
| ही पाककृती बनविण्यासाठी, आपल्याला लागेल:
|-
| 02:21
| 100 ग्रॅम किंवा 3/4 कप दही
|-
| 02:25
| 30 ग्रॅम किंवा 1/4 कप मोड आलेले मूग
|-
| 02:30
| ¼ कप धुऊन चिरलेली कोथिंबीर
|-
| 02:35
| 4 चमचे चण्याचे पीठ
|-
| 02:38
| ½ चमचा हळद
|-
| 02:41
| 1 चमचा लाल तिखट.
|-
| 02:44
| आपल्याला हेदेखील लागतील :½चमचा मोहरी,
|-
| 02:49
| ½चमचा जिरे,
|-
| 02:52
| 1 हिरवी मिरची,
|-
| 02:54
| 1 चमचा तेल,
|-
| 02:56
| 4 ते 5 कढीपत्त्याची पाने,
|-
| 02:59
| आणि चवीनुसार मीठ.
|-
| 03:02
| मी आता कृती समजावून सांगते -
|-
| 03:04
| प्रथम आपण मोड आणण्यापासून सुरूवात करू.
|-
| 03:07
| मूग रात्रभर पाण्यात भिजवा.
|-
| 03:11
| सकाळी त्यातील पाणी काढून टाका आणि
|-
| 03:13
| स्वच्छ मलमलच्या कपड्यात बांधा.
|-
| 03:16
| मोड येईपर्यंत ते1 दिवस उबदार ठिकाणी ठेवा.
|-
| 03:23
| मिक्सर मध्ये मोड आलेले मूग आणि हिरव्या मिरचीचे जाडसर वाटण तयार करा.
|-
| 03:28
| मिक्सर नसेल तर आपण दगडी ग्राइंडर वापरू शकता.
|-
| 03:33
| हे वाटण एका वाडग्यात काढा.
|-
| 03:36
| त्यात कोथिंबीर, दोन चमचे चण्याचे पीठ आणि मीठ घालून चांगले एकत्र करावे.
|-
| 03:43
| वाटणाचे छोटे गोळे बनवा
|-
| 03:45
| आणि वाफेच्या ताटलीत वाफवा .
|-
| 03:48
| हे वाफेच्या ताटलीत 6 ते 8 मिनिटे वाफवा.
|-
| 03:53
| वाफवलेले गोळे थंड होऊ द्या.
|-
| 03:56
| दह्याची करी बनवण्यासाठी, एका वाडग्यात दही घुसळा.
|-
| 03:59
| त्यात दोन चमचे चण्याचे पीठ आणि मसाले घाला
|-
| 04:04
| आणि सगळे एकजीव करण्यासाठी चांगले मिसळा.
|-
| 04:08
| 1 कप पाणी घाला, पुन्हा एकत्र करा आणि हे मिश्रण बाजूला ठेवा.
|-
| 04:13
| भांड्यात तेल गरम करून त्यात मोहरी आणि जिरे घाला.
|-
| 04:18
| एकदा ते तडतडले की त्यात कढीपत्त्याची पाने आणि दह्याचे मिश्रण घाला.
|-
| 04:23
| हे मध्यम आचेवर शिजू द्यावे.
|-
| 04:26
| मिश्रण घट्ट होईपर्यंत ढवळत रहा.
|-
| 04:30
| मिश्रण घट्ट झाल्यावर त्यात वाफवलेले गोळे घाला आणि 1 मिनिट शिजवा.
|-
| 04:36
| मुगाची रस्सा भाजी तयार आहे.
|-
| 04:39
| अर्धे वाडगे ह्या रस्सा भाजीत सुमारे 17 ग्रॅम प्रथिने असतात.
|-
| 04:44
| तिसरी पाककृती म्हणजे तीळ घालून केलेला ज्वारी आणि सोया डोसा.
|-
| 04:50
| ही पाककृती बनविण्यासाठी, आपल्याला लागतील -

|-
| 04:53
| दीड चमचा सोयाबीन,
|-
| 04:57
| 2 चमचा ज्वारी,
|-
| 04:59
| दोन चमचे काळी उडदाची डाळ,
|-
| 05:02
| आणि 1 चमचा मेथीचे दाणे.
|-
| 05:06
| तीळाच्या मिश्रणासाठी आपल्याला आवश्यक असेल -
|-
| 05:09
| 2 चमचे भाजलेले हरभरे,
|-
| 05:12
| 2 चमचे काळी उडदाची डाळ,
|-
| 05:15
| 2 चमचे तीळ,
|-
| 05:18
| 2सुक्या लाल मिरच्या,
|-
| 05:21
| कढीपत्त्याची 1 फांदी
|-
| 05:23
| आणि चवीनुसार मीठ.
|-
| 05:25
| आपल्याला 1 चमचा तेल किंवा तूपदेखील लागेल.
|-
| 05:30
| कृती : ज्वारी,
|-
| 05:32
| काळी उडदाची डाळ,
|-
| 05:34
| सोयाबीन धुवा आणि ते पाण्यात 8 तास भिजत ठेवा.
|-
| 05:39
| त्याच भांड्यात मेथीचे दाणे भिजवा.
|-
| 05:43
| 8 तासांनंतर, त्याचे बारीक वाटण तयार करा.
|-
| 05:47
| हे एका वाडग्यात काढा.
|-
| 05:50
| आंबण्यासाठी हे वाडगे उबदार ठिकाणी 7 ते 8 तास ठेवा.
|-
| 05:57
| दरम्यान, तवा गरम करून लाल मिरच्या आणि कढीपत्त्याची पाने कुरकुरीत होईपर्यंत कोरडे भाजून घ्या.
|-
| 06:04
| थंड होण्यासाठी ते बाजूला ठेवा.
|-
| 06:06
| त्याच तव्यामध्ये चण्याची डाळ, काळी उडदाची डाळ आणि तीळ भाजा.
|-
| 06:12
| ते हलके तपकिरी होईपर्यंत भाजून घ्या.
|-
| 06:17
| हे थंड होण्यासाठी बाजूला ठेवा.
|-
| 06:20
| थंड झाल्यावर त्याची बारीक पूड करा.
|-
| 06:23
| आपण हे नंतर वापरू.
|-
| 06:25
| एकदा मिश्रण आंबले की त्यात मीठ घालून चांगले मिसळावे.
|-
| 06:30
| तव्यावर तेल किंवा तूप गरम करावे आणि मिश्रण घालावे आणि ते एकसारखे पसरावे.
|-
| 06:36
| एकदा डोसा अर्धवट शिजला की त्यावर 2 चमचे तयार केलेलीपूड घाला.
|-
| 06:42
| डोसा शिजेपर्यंत झाकणाने झाकून ठेवा.
|-
| 06:45
| ज्वारी आणि सोया डोसा तयार आहे.
|-
| 06:48
| 2 डोशामध्ये सुमारे 17 ग्रॅम प्रोटीन असते.
|-
| 06:53
| पुढील पाककृती आहे हरभऱ्याची टिक्की.
|-
| 06:57
| ही पाककृती बनविण्यासाठी, आपल्याला आवश्यक असतील -
|-
| 07:00
| 50 ग्रॅम मोड आलेले हरभरे,
|-
| 07:03
| 40 ग्रॅम किंवा दीड चमचे दही,
|-
| 07:08
| एका लहान गाजराचे तुकडे,
|-
| 07:10
| बारीक चिरलेला 1 लहान कांदा,
|-
| 07:14
| 15 ग्रॅम किंवा 1 चमचा भाजलेले चण्याचे पीठ,
|-
| 07:18
| आणि 20 ग्रॅम तीळ.
|-
| 07:22
| आपल्याला हेदेखील लागतील :
|-
| 07:24
| ½ चमचा हळद,
|-
| 07:27
| 1 चमचा मिरची पूड,
|-
| 07:31
| 1 चमचा आले-लसूण वाटण,
|-
| 07:34
| 2 चमचे तेल किंवा तूप,
|-
| 07:37
| आणि चवीनुसार मीठ.
|-
| 07:40
| कृती - मोड आलेले हरभरे 3 शिट्याहोईपर्यंत शिजवा.
|-
| 07:45
| वाफ जाईपर्यंत बाजूला ठेवा.
|-
| 07:49
| एका वाडग्यात थंड झालेले मोड आलेले हरभरे घ्या आणि चांगले कुस्करा.
|-
| 07:54
| त्यात कांदा, गाजर आणि भाजलेले चण्याचे पीठ घालून चांगले मिसळावे.
|-
| 08:01
| आता त्यात मसाले, मीठ, आले लसणाचे वाटण आणि दही घाला.
|-
| 08:07
| सर्व साहित्य एकत्र करावे आणि त्याचे 4 गोळे बनवा.
|-
| 08:12
| चपटे करून त्याची टिक्की बनवा.
|-
| 08:14
| या टिक्कींना तीळामध्ये घुसळा आणि बाजूला ठेवा.
|-
| 08:19
| पसरट भांड्यात तेल किंवा तूप गरम करावे.
|-
| 08:22
| दोन्ही बाजूंनी सोनेरी तपकिरी रंग येईपर्यंत टिक्की भाजा .
|-
| 08:28
| हरभऱ्याची टिक्की तयार आहे.
|-
| 08:31
| 4 टिक्कींमध्ये 17 ग्रॅम प्रथिने असतात.
|-
| 08:35
| धान्य आणि डाळींमध्ये अपूर्ण प्रथिने असतात.
|-
| 08:39
| डाळींमध्ये कमी मेथॉयनिन असतात.
|-
| 08:42
| आणि धान्यांमध्ये कमी लायसीन आहे.
|-
| 08:45
| म्हणून, ह्या पाककृती तयार करण्यासाठी भिन्न खाद्य गट एकत्र केले आहेत.
|-
| 08:51
| ते एकत्र खाल्ल्यास अन्नातील अपूरे एमिनो एसिडस् भरून काढले जाईल.
|-
| 08:57
| ह्याला प्रथिनेची पूरक क्रिया म्हणतात.
|-
| 09:01
| ह्यासह आपण ट्युटोरिअलच्या समाप्तीकडे आलो आहोत. सहभागासाठी धन्यवाद.
|-
|
|हे स्क्रिप्ट लता पोपळे ह्यांनी अनुवाद केले असून ह्यासाठी आवाज राधिका हुद्दार ह्यांनी दिला आहे.

User:Latapopale

2020-08-24T04:58:33Z

Latapopale:

User:Latapopale

2020-08-24T04:57:42Z

{|border=1
| <center>Time</center>
| <center>Narration</center>

|-
| 00:00
| प्रथिनाने समृद्ध अशा शाकाहारी पाककृतींवरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
| 00:05
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण शिकणार आहोत:
|-
| 00:07
| प्रथिनांचे फायदे.
|-
| 00:09
| प्रथिनांनी समृद्ध असलेल्या काही शाकाहारी पाककृती.
|-
| 00:13
| प्रथिने स्नायूंच्या ऊतींची वाढ, दुरुस्ती आणि देखभाल करण्यात मदत करते.
|-
| 00:19
| रक्तातील साखरेची पातळी नियंत्रित करण्यासाठीदेखील हे जबाबदार आहे.
|-
| 00:24
| दुसऱ्या ट्युटोरिअलमध्ये प्रथिनांचे महत्त्व सविस्तरपणे सांगितले आहे.
|-
| 00:30
| त्या ट्युटोरिअलसाठी कृपया आमच्या संकेतस्थळाला भेट द्या.
|-
| 00:33
| प्रथिनांचे शाकाहारी स्त्रोत पाहू.
|-
| 00:37
| दूध आणि दुधाचे पदार्थ,
|-
| 00:39
| डाळी,
|-
| 00:41
| बेदाणे आणि बियाणे हे प्रथिनांचे चांगले स्रोत आहेत.
|-
| 00:44
| आता प्रथिनांनीसमृद्ध अशा काही शाकाहारी पाककृती पाहू.
|-
| 00:49
| आपली पहिली पाककृती आहे पनीर मसाला
|-
| 00:52
| ही पाककृती बनविण्यासाठी, आपल्याला लागतील :
|-
| 00:55
| 70 ग्रॅम किंवा ½ कप पनीर,
|-
| 00:58
| 70 ग्रॅम किंवा ½ कप दही,
|-
| 01:02
| १ चमचा भाजलेले चण्याचे पीठ.
|-
| 01:06
| आपल्याला हेदेखील लागतील : 1 चमचा लाल तिखट
|-
| 01:11
| ½ चमचा हळद
|-
| 01:15
| ½चमचा कढीपत्त्याची पूड
|-
| 01:19
| ½ चमचा गरम मसाला
|-
| 01:22
| 1 चमचा तेल किंवा तूप
|-
| 01:25
| चवीनुसार मीठ.
|-
| 01:28
| कृती : एका वाडग्यात दही एकजीव होईपर्यंत हलवा.
|-
| 01:32
| त्यात मसाले, मीठ, कढीपत्त्याची पूड आणि चण्याचे पीठ घाला.
|-
| 01:38
| पुन्हा सर्व मिसळा.
|-
| 01:40
| त्यात पनीरचे तुकडे घालून चांगले मिसळा.
|-
| 01:45
| वाडगे झाकणाने झाकून 30 मिनिटे बाजूला ठेवा.
|-
| 01:51
| एका पसरट भांड्यात 1 चमचा तेल किंवा तूप गरम करा.
|-
| 01:54
| दह्याच्या मिश्रणासोबत पनीर घाला.
|-
| 01:58
| यात ½ ग्लास पाणी घाला.
|-
| 02:01
| हे मिश्रण घट्ट होईपर्यंत 2 ते 5 मिनिटे शिजवा.

|-
| 02:07
| पनीर मसाला तयार आहे.
|-
| 02:09
| ½ वाडगेपनीर मसाल्यात22 ग्रॅम प्रथिनेअसतात.
|-
| 02:14
| पुढची पाककृती आहे मुगाची रस्सा भाजी.
|-
| 02:18
| ही पाककृती बनविण्यासाठी, आपल्याला लागेल:
|-
| 02:21
| 100 ग्रॅम किंवा 3/4 कप दही
|-
| 02:25
| 30 ग्रॅम किंवा 1/4 कप मोड आलेले मूग
|-
| 02:30
| ¼ कप धुऊन चिरलेली कोथिंबीर
|-
| 02:35
| 4 चमचे चण्याचे पीठ
|-
| 02:38
| ½ चमचा हळद
|-
| 02:41
| 1 चमचा लाल तिखट.
|-
| 02:44
| आपल्याला हेदेखील लागतील :½चमचा मोहरी,
|-
| 02:49
| ½चमचा जिरे,
|-
| 02:52
| 1 हिरवी मिरची,
|-
| 02:54
| 1 चमचा तेल,
|-
| 02:56
| 4 ते 5 कढीपत्त्याची पाने,
|-
| 02:59
| आणि चवीनुसार मीठ.
|-
| 03:02
| मी आता कृती समजावून सांगते -
|-
| 03:04
| प्रथम आपण मोड आणण्यापासून सुरूवात करू.
|-
| 03:07
| मूग रात्रभर पाण्यात भिजवा.
|-
| 03:11
| सकाळी त्यातील पाणी काढून टाका आणि
|-
| 03:13
| स्वच्छ मलमलच्या कपड्यात बांधा.
|-
| 03:16
| मोड येईपर्यंत ते1 दिवस उबदार ठिकाणी ठेवा.
|-
| 03:23
| मिक्सर मध्ये मोड आलेले मूग आणि हिरव्या मिरचीचे जाडसर वाटण तयार करा.
|-
| 03:28
| मिक्सर नसेल तर आपण दगडी ग्राइंडर वापरू शकता.
|-
| 03:33
| हे वाटण एका वाडग्यात काढा.
|-
| 03:36
| त्यात कोथिंबीर, दोन चमचे चण्याचे पीठ आणि मीठ घालून चांगले एकत्र करावे.
|-
| 03:43
| वाटणाचे छोटे गोळे बनवा
|-
| 03:45
| आणि वाफेच्या ताटलीत वाफवा .
|-
| 03:48
| हे वाफेच्या ताटलीत 6 ते 8 मिनिटे वाफवा.
|-
| 03:53
| वाफवलेले गोळे थंड होऊ द्या.
|-
| 03:56
| दह्याची करी बनवण्यासाठी, एका वाडग्यात दही घुसळा.
|-
| 03:59
| त्यात दोन चमचे चण्याचे पीठ आणि मसाले घाला
|-
| 04:04
| आणि सगळे एकजीव करण्यासाठी चांगले मिसळा.
|-
| 04:08
| 1 कप पाणी घाला, पुन्हा एकत्र करा आणि हे मिश्रण बाजूला ठेवा.
|-
| 04:13
| भांड्यात तेल गरम करून त्यात मोहरी आणि जिरे घाला.
|-
| 04:18
| एकदा ते तडतडले की त्यात कढीपत्त्याची पाने आणि दह्याचे मिश्रण घाला.
|-
| 04:23
| हे मध्यम आचेवर शिजू द्यावे.
|-
| 04:26
| मिश्रण घट्ट होईपर्यंत ढवळत रहा.
|-
| 04:30
| मिश्रण घट्ट झाल्यावर त्यात वाफवलेले गोळे घाला आणि 1 मिनिट शिजवा.
|-
| 04:36
| मुगाची रस्सा भाजी तयार आहे.
|-
| 04:39
| अर्धे वाडगे ह्या रस्सा भाजीत सुमारे 17 ग्रॅम प्रथिने असतात.
|-
| 04:44
| तिसरी पाककृती म्हणजे तीळ घालून केलेला ज्वारी आणि सोया डोसा.
|-
| 04:50
| ही पाककृती बनविण्यासाठी, आपल्याला लागतील -

|-
| 04:53
| दीड चमचा सोयाबीन,
|-
| 04:57
| 2 चमचा ज्वारी,
|-
| 04:59
| दोन चमचे काळी उडदाची डाळ,
|-
| 05:02
| आणि 1 चमचा मेथीचे दाणे.
|-
| 05:06
| तीळाच्या मिश्रणासाठी आपल्याला आवश्यक असेल -
|-
| 05:09
| 2 चमचे भाजलेले हरभरे,
|-
| 05:12
| 2 चमचे काळी उडदाची डाळ,
|-
| 05:15
| 2 चमचे तीळ,
|-
| 05:18
| 2सुक्या लाल मिरच्या,
|-
| 05:21
| कढीपत्त्याची 1 फांदी
|-
| 05:23
| आणि चवीनुसार मीठ.
|-
| 05:25
| आपल्याला 1 चमचा तेल किंवा तूपदेखील लागेल.
|-
| 05:30
| कृती : ज्वारी,
|-
| 05:32
| काळी उडदाची डाळ,
|-
| 05:34
| सोयाबीन धुवा आणि ते पाण्यात 8 तास भिजत ठेवा.
|-
| 05:39
| त्याच भांड्यात मेथीचे दाणे भिजवा.
|-
| 05:43
| 8 तासांनंतर, त्याचे बारीक वाटण तयार करा.
|-
| 05:47
| हे एका वाडग्यात काढा.
|-
| 05:50
| आंबण्यासाठी हे वाडगे उबदार ठिकाणी 7 ते 8 तास ठेवा.
|-
| 05:57
| दरम्यान, तवा गरम करून लाल मिरच्या आणि कढीपत्त्याची पाने कुरकुरीत होईपर्यंत कोरडे भाजून घ्या.
|-
| 06:04
| थंड होण्यासाठी ते बाजूला ठेवा.
|-
| 06:06
| त्याच तव्यामध्ये चण्याची डाळ, काळी उडदाची डाळ आणि तीळ भाजा.
|-
| 06:12
| ते हलके तपकिरी होईपर्यंत भाजून घ्या.
|-
| 06:17
| हे थंड होण्यासाठी बाजूला ठेवा.
|-
| 06:20
| थंड झाल्यावर त्याची बारीक पूड करा.
|-
| 06:23
| आपण हे नंतर वापरू.
|-
| 06:25
| एकदा मिश्रण आंबले की त्यात मीठ घालून चांगले मिसळावे.
|-
| 06:30
| तव्यावर तेल किंवा तूप गरम करावे आणि मिश्रण घालावे आणि ते एकसारखे पसरावे.
|-
| 06:36
| एकदा डोसा अर्धवट शिजला की त्यावर 2 चमचे तयार केलेलीपूड घाला.
|-
| 06:42
| डोसा शिजेपर्यंत झाकणाने झाकून ठेवा.
|-
| 06:45
| ज्वारी आणि सोया डोसा तयार आहे.
|-
| 06:48
| 2 डोशामध्ये सुमारे 17 ग्रॅम प्रोटीन असते.
|-
| 06:53
| पुढील पाककृती आहे हरभऱ्याची टिक्की.
|-
| 06:57
| ही पाककृती बनविण्यासाठी, आपल्याला आवश्यक असतील -
|-
| 07:00
| 50 ग्रॅम मोड आलेले हरभरे,
|-
| 07:03
| 40 ग्रॅम किंवा दीड चमचे दही,
|-
| 07:08
| एका लहान गाजराचे तुकडे,
|-
| 07:10
| बारीक चिरलेला 1 लहान कांदा,
|-
| 07:14
| 15 ग्रॅम किंवा 1 चमचा भाजलेले चण्याचे पीठ,
|-
| 07:18
| आणि 20 ग्रॅम तीळ.
|-
| 07:22
| आपल्याला हेदेखील लागतील :
|-
| 07:24
| ½ चमचा हळद,
|-
| 07:27
| 1 चमचा मिरची पूड,
|-
| 07:31
| 1 चमचा आले-लसूण वाटण,
|-
| 07:34
| 2 चमचे तेल किंवा तूप,
|-
| 07:37
| आणि चवीनुसार मीठ.
|-
| 07:40
| कृती - मोड आलेले हरभरे 3 शिट्याहोईपर्यंत शिजवा.
|-
| 07:45
| वाफ जाईपर्यंत बाजूला ठेवा.
|-
| 07:49
| एका वाडग्यात थंड झालेले मोड आलेले हरभरे घ्या आणि चांगले कुस्करा.
|-
| 07:54
| त्यात कांदा, गाजर आणि भाजलेले चण्याचे पीठ घालून चांगले मिसळावे.
|-
| 08:01
| आता त्यात मसाले, मीठ, आले लसणाचे वाटण आणि दही घाला.
|-
| 08:07
| सर्व साहित्य एकत्र करावे आणि त्याचे 4 गोळे बनवा.
|-
| 08:12
| चपटे करून त्याची टिक्की बनवा.
|-
| 08:14
| या टिक्कींना तीळामध्ये घुसळा आणि बाजूला ठेवा.
|-
| 08:19
| पसरट भांड्यात तेल किंवा तूप गरम करावे.
|-
| 08:22
| दोन्ही बाजूंनी सोनेरी तपकिरी रंग येईपर्यंत टिक्की भाजा .
|-
| 08:28
| हरभऱ्याची टिक्की तयार आहे.
|-
| 08:31
| 4 टिक्कींमध्ये 17 ग्रॅम प्रथिने असतात.
|-
| 08:35
| धान्य आणि डाळींमध्ये अपूर्ण प्रथिने असतात.
|-
| 08:39
| डाळींमध्ये कमी मेथॉयनिन असतात.
|-
| 08:42
| आणि धान्यांमध्ये कमी लायसीन आहे.
|-
| 08:45
| म्हणून, ह्या पाककृती तयार करण्यासाठी भिन्न खाद्य गट एकत्र केले आहेत.
|-
| 08:51
| ते एकत्र खाल्ल्यास अन्नातील अपूरे एमिनो एसिडस् भरून काढले जाईल.
|-
| 08:57
| ह्याला प्रथिनेची पूरक क्रिया म्हणतात.
|-
| 09:01
| ह्यासह आपण ट्युटोरिअलच्या समाप्तीकडे आलो आहोत. सहभागासाठी धन्यवाद.
|-
|
|हे स्क्रिप्ट लता पोपळे ह्यांनी अनुवाद केले असून ह्यासाठी आवाज राधिका हुद्दार ह्यांनी दिला आहे.

Health-and-Nutrition/C2/How-to-bathe-a-newborn/Marathi

2020-01-30T08:57:10Z

border=1
| <center>Time</center>
|<center>Narration</center>

|-
| 00:00
| नवजात बाळाला आंघोळ कशी घालावी ह्यावरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
| 00:06
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण शिकणार आहोत - आंघोळीच्या आधी आणि अंघोळ घालताना आई किंवा काळजी घेणाऱ्यांसाठी सुरक्षित टिपा, जसे
|-
|00:15
| बाळाला पहिल्यांदा अंघोळ केव्हा घालावी, ओल्या कपड्याने त्याचे शरीर कसे पुसावे,
|-
|00:20
| नियमित अंघोळ, पारंपारिक अंघोळ,
|-
|00:23
| डोंगराळ भागात किंवा थंड प्रदेशातील बाळांना अंघोळ घालणे आणि क्रॅडल कॅप.
|-
|00:32
| सर्व नवीन पालक नवजात बाळाला कशी अंघोळ घालावी ह्याबद्दल उत्सुक असतात.
|-
|00:37
| बाळाला अंघोळ घालताना खूप काळजी घेणे गरजेचे आहे.
|-
|00:42
| एक चुकीचे पाऊल नवजात बाळास खूप नुकसान पोहोचवू शकतो.
|-
| 00:46
| बाळाला अंघोळ घालण्यापूर्वी सुरक्षितेच्या कोणत्या सूचना पाळाव्यात हे जाणून घेणे आवश्यक आहे -
|-
|00:54
| आईने किंवा कुटुंबातील सदस्याने बाळाला हात लावण्याआधी नेहमी बोटांची नखे कापावीत.
|-
|01:02
| कोणत्याही अंगठ्या, बांगड्या किंवा घड्याळे घालू नयेत.
|-
|01:07
| ह्यामुळे बाळाला इजा होणार नाही.
|-
| 01:11
| तर, बाळाला पहिल्यांदा अंघोळ केव्हा घालावी?
|-
|01:16
| प्रसूतीच्या 48 तासांनंतर आई बाळाला ओल्या कपड्याने पुसू शकते.
|-
|01:22
| लक्षात ठेवा, जोवर गर्भनाळ गळून पडत नाही तोवर बाळाला केवळ ओल्या कपड्याने पुसावे.
|-
|01:29
| एकदा गर्भनाळ गळून पडली की आई किंवा कुटुंबाचा सदस्य बाळाला नियमितपणे अंघोळ घालू शकतो.
|-
| 01:38
| तथापि, जर बाळाचे वजन कमी असेल तर अशा बाळाचे वजन 2 किलोपर्यंत वाढेपर्यंत बाळाला ओल्या कपड्याने पुसावे.
|-
| 01:49
| ओल्या कपड्याने कसे पुसावे ते पाहू.
|-
|01:53
| सुरू करण्यापूर्वी, खिडक्या बंद करून खोली पुरेशी उबदार आहे ह्याची खात्री करून घ्या.
|-
|02:00
| एक मऊ, स्वच्छ, लहान कापड तयार ठेवा.
|-
| 02:07
| बाळाला सुरक्षित, सपाट जागी ठेवावे.
|-
|02:12
| जमीन ही अतिशय सुरक्षित जागा असते.
|-
|02:15
| बाळाला कधीही उंच जागेवर ठेवू नका.
|-
| 02:19
| अंघोळीसाठी पाण्याचे तापमान 37 डिग्री सेल्सिअसपेक्षा जास्त नसावे.
|-
|02:26
| आईने कोपर किंवा मनगटाने पाण्याचे तपमान तपासावे.
|-
| 02:32
| अंघोळ घालताना, प्रथम स्वच्छतेसाठी साबणाचे पाणी वापरा.
|-
|02:37
| साबणाचे पाणी बनविण्यासाठी नेहमीच सौम्य, रंगहीन आणि गंधरहित साबण किंवा खास बाळासाठी असलेले साबण वापरावे.
|-
|02:45
| नंतर साबण धुवून टाकण्यासाठी स्वच्छ पाणी वापरा.
|-
| 02:50
| लहान, मऊ कापड पाण्यात बुडवून पिळून घ्या.
|-
|02:56
| आता बाळाचे डोळे आतील कोपरापासून बाहेरील काठापर्यंत पुसा.
|-
|03:02
| त्याच कपड्याने शरीराचे इतर अंग पुसू नका.
|-
|03:06
| एका वेगळ्या नवीन आणि मऊ कपड्याने शरीराचे इतर अंग स्वच्छ करा.
|-
| 03:12
| तसेच सुकरत्या पडणारे अंग जसे – काख, कानामागे

|-
|03:18
| मानेभोवती, बोटे आणि अंगठ्यांच्या मध्ये आणि जननेंद्रियाच्या भागात पुसण्यास विसरू नका.
|-
| 03:25
| आपण ओल्या कपड्याने अंग पुसणे म्हणजे काय ह्याबद्दल चर्चा केली, तर आता आपण नियमित आंघोळीबद्दल जाणून घेऊ.
|-
| 03:31
| कृपया लक्षात ठेवा; गर्भनाळ गळून पडल्यानंतर सर्व निरोगी बाळांना रोज अंघोळ घालावी.
|-
| 03:39
| रोज अंघोळ घालताना, जर तुम्ही मोठा टब वापरत असाल तर - प्रथम टब 2 इंचापर्यंत साबणाच्या पाण्याने भरा.
|-
|03:48
| साबणाचे पाणी बनवण्यासाठी आधी सांगितल्याप्रमाणे, नेहमीच सौम्य, रंगहीन आणि गंधरहित साबण किंवा खास बाळासाठी असलेला साबण वापरा.
|-
|03:58
| आणखी एक टब तयार ठेवा ज्यात ताजे पाणी असेल.
|-
|04:03
| त्यानंतर, दोन्ही टबांमध्ये आपल्या कोपराने पाण्याचे तपमान तपासा.
|-
|04:09
| पाण्याचे तपमान योग्य वाटल्यावर, बाळाला काळजीपूर्वक साबणाचे पाणी असलेल्या टबमध्ये ठेवा, डोक्याला नेहमी आधार राहिल ह्याची काळजी घ्या.
|-
|04:22
| बाळ जेव्हा टबमध्ये असेल तेव्हा जास्तीचे पाणी घालू नका.
|-
| 04:27
| प्रथम, गंधहीन आणि रंगहीन असे खास बाळांचे शैम्पू किंवा साबण वापरून बाळाचे डोके धुवून घ्या.
|-
|04:35
| नंतर ताज्या पाण्याने साबण हळूवारपणे धुवा.
|-
|04:39
| पुढे, शरीरातील घड्या पडणारे अंग आणि गुप्तांगासह बाकीचे शरीर स्वच्छ करा जिथे सर्वात जास्त मळ असतो.
|-
|04:47
| शेवटी, बाकीचे शरीर ताज्या पाण्याने हळूवारपणे धुवा.
|-
| 04:53
| दुसरीकडे - जर आईला किंवा काळजी घेणाऱ्यास बाळाला पारंपारिक भारतीय पद्धतीने अंघोळ घालायचे असेल तर आपले पाय एकमेकांना समांतर पसरवून जमिनीवर बसा.
|-
|05:06
| मग, बाळाला आपल्या पायावर ठेवा.
|-
|05:09
| बाळाचे डोके आईच्या किंवा काळजी घेणाऱ्याच्या पायाजवळ असावे.
|-
|05:14
| बाळाचे पाय आई किंवा काळजी घेणाऱ्याच्या पोटाजवळ असावेत.
|-
|05:20
| आता बाळ आंघोळ करण्यासाठी योग्य स्थितीत आहे.
|-
| 05:24
| आंघोळ झाल्यावर ताबडतोब बाळाला मुलायम आणि स्वच्छ टॉवेलने पुसा.
|-
|05:30
| आधी सांगितल्याप्रमाणे, घड्या पडणारे भाग पुसा.
|-
| 05:35
| पावडर किंवा बेबी पावडर वापरू नका.
|-
|05:40
| बेबी पावडरमुळे नवजात बाळांना श्वास घेण्यास त्रास होऊ शकतो.
|-
|05:45
| डोळ्यात सुरमा किंवा काजळ कधीही घालू नका.
|-
|05:49
| सुरमा किंवा काजळामुळे नवजात बाळांना विषबाधा होऊ शकते आणि संसर्ग होऊ शकतो.
|-
| 05:56
| विशेष म्हणजे, डोंगराळ भागात किंवा थंड प्रदेशात राहणाऱ्या बाळांसाठी विशेष काळजी घेणे आवश्यक आहे.
|-
| 06:04
| अशा ठिकाणी असलेल्या बाळांसाठी, गर्भनाळ गळून पडल्यावर दररोज ओल्या कपड्याने पुसावे.
|-
|06:11
| तथापि, बाळाला कोरडे केल्यानंतर ताबडतोब आई किंवा काळजी घेणाऱ्याने बाळाला त्वचेच्या संपर्कात त्वचा दिली पाहिजे.
|-
|06:20
| यामुळे बाळांच्या शरीराचे तापमान कमी होण्याचा धोका कमी होईल.
|-
| 06:25
| कृपया लक्षात घ्या की आठवड्यातून दोनदा केस धुवावे.
|-
|06:30
| दररोज केस धुवू नका कारण यामुळे टाळू कोरडी पडेल.
|-
| 06:35
| असेही होऊ शकते की नवजात बाळाच्या टाळूवर खपल्या किंवा खवले येतील. ह्याला क्रॅडल कॅप म्हणतात.
|-
|06:45
| ह्या खवल्यांभोवती काही लालसरपणा असू शकतो.
|-
| 06:50
| लक्षात घ्या की क्रॅडल कॅपबद्दल काळजी करू नये.
|-
|06:54
| हे स्वतःच निघून जाईल आणि उपचार करण्याची गरज नाही.
|-
|06:59
| बाळासाठीचे विशेष तेल ह्या खवली मऊ कमी करण्यास मदत करते.
|-
| 07:04
| तेल लावताना, खवल्यांवर फक्त थोडे तेल पुसून घ्या.
|-
|07:09
| जास्त तेलामुळे स्थिती बिघडू शकते.
|-
| 07:12
| मग, एक किंवा दोन तासांत डोळ्यांना झोंबणार नाही अश्या सौम्य शैम्पूने बाळाचे केस धुवा.
|-
|07:20
| त्यानंतर, खवले अधिक वाढू नये म्हणून एका तासानंतर हळुवारपणे कंगव्याने ते झाडून घ्या.
|-
|07:27
| खवले कधीही खेचू नका त्यामुळे टाळूला इजा होऊ शकते किंवा संसर्ग होऊ शकतो.
|-
| 07:33
| नवजात बाळाला अंघोळ कशी घालावी ह्यावरील स्पोकन ट्युटोरिअलच्या समाप्तीकडे आपण आलो आहोत.
हे स्क्रिप्ट लता पोपळे ह्यांनी अनुवाद केले असून ह्यासाठी आवाज क्राईस्ट ग्लोरी सर्व्हिसेस ह्यांनी दिला आहे.
सहभागासाठी धन्यवाद.

Health-and-Nutrition/C2/Storage-of-expressed-breastmilk/Marathi

2020-01-29T12:23:18Z

Latapopale:

{|border=1
| <center>Time</center>
|<center>Narration</center>

|-
|00:01
| काढलेल्या स्तनदूधाची साठवण ह्यावरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
|00:06
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण शिकणार आहोत - काढलेले स्तनदूध नंतरच्या वापरासाठी सुरक्षितपणे कसे साठवावे.
|-
| 00:14
| सुरूवात करू. काढलेल्या स्तनदूधाचे बाळ आणि आईसाठी बरेच फायदे आहेत.
|-
|00:22
|त्याच मालिकेतील दुसऱ्या ट्युटोरिअलमध्ये हाताने स्तनदूध काढणे ह्याचे स्पष्टीकरण दिले आहे.
|-
|00:29
| काढलेले स्तनदूध सुरक्षितपणे हाताळले आणि साठवले पाहिजे.
|-
| 00:34
| असे केल्याने, बाळासाठी त्याची उच्च गुणवत्ता राखली जाईल.
|-
| 00:39
| स्तनदूध हाताळण्यापूर्वी आईने हात साबण व पाण्याने धुवावेत आणि ते व्यवस्थित कोरडे करावेत.
|-
|00:47
| स्तनदूध साठवण्यासाठी, आईने स्टील किंवा काचेचे रुंद तोंडाचे भांडे वापरावे जे झाकून ठेवता येऊ शकते.
|-
|00:56
| स्टीलच्या भांड्याची शिफारस केली जात असली तरीही आपण काही चित्रांमध्ये काचेचे भांडे वापरणार आहोत.
|-
| 01:03
| जेणेकरून, भांड्यामधील दूध आपल्याला स्पष्टपणे पाहता येईल.
|-
| 01:09
| नंतर, आईने निवडलेली भांडी साबण आणि पाण्याने धुवावीत.
|-
| 01:14
| त्यानंतर तिने भांडी उकळत्या पाण्यात किमान 10 मिनिटे तरी ठेवावीत.
|-
|01:21
| नंतर, तिने एकतर भांडी हवेत पूर्णपणे वाळवावीत किंवा न वापरलेल्या स्वच्छ कपड्याने ते कोरडे करावीत.
|-
| 01:31
| भांडी स्वयंपाकघरात वापरलेल्या कपड्याने कधीही कोरडी करू नयेत.
|-
| 01:40
| स्वच्छ भांडे पूर्णपणे कोरडे झाल्यानंतर, तिने काढलेले दूध भांड्यांमध्ये ओतावे.
|-
|01:48
| आईने प्रत्येक भांड्यात फक्त एकदा पाजण्यापुरते पुरेसे दूध किंवा सुमारे 60 ते 90 मिलीलीटर दूध साठवावे.
|-
|01:58
| जर आई आपले स्तनदूध गोठवत असेल तर तिने भांड्याच्या वरच्या बाजूला एक इंचाची जागा सोडावी. कारण स्तनदूध जसजसे गोठते तसतसे विस्तृत होते.
|-
| 02:12
|तिने प्रत्येक भांड्याला दूध काढलेल्याची तारीख आणि वेळेसह चिट्ठी लावावी.
|-
| 02:18
| नंतर तिने ही स्तनदूधाने भरलेली भांडी शक्य तितक्या थंड ठिकाणी ठेवावीत.
|-
| 02:25
| जर तिच्याकडे फ्रीज आहे तर त्यात दूध साठवणे उत्तम आहे.
|-
| 02:30
| तिने फ्रीजच्या सर्वात खालच्या शेल्फच्या मागे स्तनदूध ठेवावे. ही फ्रीजची सर्वात थंड जागा आहे.
|-
| 02:40
| स्तनदूध कधीही फ्रीजच्या दारात ठेवू नका.
|-
|02:44
| तापमान जितके कमी असेल तितका वेळ दूध वेळ चांगले राहील.
|-
| 02:49
| स्वच्छ प्रकारे ठेवल्यास स्तनदूध फ्रीजमध्ये 7 दिवसांपर्यंत साठवले जाऊ शकते.
|-
| 02:56
| ते सतत थंड ठेवणे आवश्यक आहे.
|-
| 02:59
| लक्षात ठेवा, फ्रीजचा दरवाजा जितक्या वेळा उघडला जाईल तितक्या वेळा तापमानात वाढ होण्याची शक्यता आहे.
|-
| 03:07
| वीज कापल्याने किंवा इतर कारणांमुळे साठवणीच्या वेळी फ्रीजच्या तापमानात वाढ झाल्यास आईने 6 तासांच्या आत स्तनदूध वापरावे.
|-
| 03:19
| जर सहा तासांत स्तनदूधाचा वापर होत नसेल तर तिने ते फेकून द्यावे.
|-
| 03:26
| आईकडे फ्रीज नसल्यास ती आपले दूध घरात सुरक्षित, थंड आणि अंधाऱ्या ठिकाणी 6 तासांपर्यंत ठेवू शकते.
|-
| 03:39
| खोली गरम असल्यास ती स्तनदूध थंड पाण्याने भरलेल्या मातीच्या भांड्याजवळ किंवा भांड्यात ठेवू शकते.
|-
| 03:51
| ताज्या आईच्या दुधात संसर्गाशी लढणारे घटक असतात.
|-
| 03:58
| म्हणून ते गाईच्या दूधापेक्षा खराब न होता जास्त काळ राहू शकते.
|-
| 04:03
| गरम वातावरणात आणि फ्रीजच्या बाहेरदेखील ताज्या स्तनदूधात कमीतकमी 6 तास तरी जंतू वाढू शकत नाहीत.
|-
| 04:15
| स्तनदूध फ्रीजच्या बाहेर साठवण्याचा आणखी एक मार्ग म्हणजे थंड पिशवी किंवा अति-गोठवलेल्या बर्फांची पाकिटे असलेला बॉक्स वापरणे, जे दर 24 तासांनी बदलावे.
|-
| 04:27
| दूध बर्फाच्या पाकिटांपासून दूर ठेवा नाहीतर ते गोठेल.
|-
|04:33
| दूध नेण्यासाठी थंड पिशवीदेखील वापरली जाऊ शकते.
|-
| 04:38
| स्तनदूध 7 दिवसांपेक्षा जास्त काळ साठवायचे असेल तर दूध काढल्यानंतर शक्य तितक्या लवकर आईने ते गोठवून घ्यावे.
|-
|04:49
| फ्रीजच्या फ्रीजरमध्ये अति गोठलेले दूध 2 आठवड्यांसाठी चांगले राहते.
|-
|04:56
| वेगळ्या फ्रीजरमध्ये ठेवलेले दूध 3 ते 6 महिन्यांसाठी चांगले असेल.
|-
|05:04
| गोठविलेले स्तनदूध फ्रीजच्या सर्वात खालच्या शेल्फवर रात्रभर ठेवून वितळवले तर ते 24 तासांच्या आत वापरावे.
|-
| 05:17
| आणि जेव्हा ते फ्रीजच्या बाहेर वितळवले जाते तेव्हा ते 2 तासांच्या आत वापरावे.
|-
|05:25
| इतर ट्युटोरियल्समध्ये, आपण स्पष्ट केले आहे - साठवलेले स्तनदूध बाळाला पिण्यास कसे तयार करावे.
|-
| 05:32
| आणि, काढलेले स्तनदूध बाळाला कसे पाजावे.
|-
| 05:37
| ह्यासह आपण ट्युटोरिअलच्या समाप्तीकडे आलो आहोत.हे स्क्रिप्ट लता पोपळे ह्यांनी अनुवाद केले असून ह्यासाठी आवाज क्राईस्ट ग्लोरी सर्व्हिसेस ह्यांनी दिला आहे.
सहभागासाठी धन्यवाद.
|}

Health-and-Nutrition/C2/Basics-of-newborn-care/Marathi

2020-01-29T12:22:39Z

Latapopale: Created page with "{|border=1 | <center>Time</center> |<center>Narration</center> |- | 00:00 | नवजात बाळाची काळजी घेण्याच्या मूलभू..."

{|border=1
| <center>Time</center>
|<center>Narration</center>

|-
| 00:00
| नवजात बाळाची काळजी घेण्याच्या मूलभूत गोष्टी ह्यावरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.

|-
| 00:05
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण शिकणार आहोत - नवजात बाळाला कसे सांभाळावे,

|-
| 00:11
| गर्भनाळेची काळजी, नवजात बाळाला भरवणे आणि ढेकर देणे,

|-
| 00:15
| लंगोट आणि त्यामुळे येणारे लाल पुरळ

|-
| 00:19
| नवजात बाळाच्या झोपेच्या सवयी.

|-
| 00:23
| बाळाचा जन्म झाल्यावर संपूर्ण कुटुंब उत्साहित होते आणि प्रत्येकाला बाळाला पाहायचे आणि धरायचे असते.

|-
| 00:34
| म्हणूनच नवजात बाळाला उचलताना काही महत्त्वाच्या नियमांचे पालन करणे आवश्यक आहे.

|-
| 00:40
| नवजात बाळांमध्ये रोगप्रतिकार शक्ती प्रबळ नसते. त्यामुळे त्यांना संसर्ग होण्याची शक्यता असते.

|-
| 00:48
| बाळाला संसर्गापासून बचावासाठी त्याला स्पर्श करण्यापूर्वी किंवा धरण्यापूर्वी हात स्वच्छ असणे महत्वाचे आहे.

|-
| 00:57
| नवजात बाळास धरण्यापूर्वी, हात साबण आणि पाण्याने स्वच्छ धुवा आणि स्वच्छ कोरड्या कपड्याने कोरडे करा.

|-
| 01:07
| आता पहिली गोष्ट शिकू जी आहे - बाळाला कसे धरावे.

|-
| 01:11
| एका हाताने बाळाच्या डोक्याला व मानेला आधार देऊन आणि दुसर्‍या हाताने खालच्या बाजूस धरून बाळाला धरा.

|-
| 01:19
| बाळाला खाली झोपवण्यासाठी, नेहमी बाळाच्या डोक्याला व मानेला आधार द्या आणि त्याचबरोबर त्याच्या खालच्या बाजूसदेखील धरून ठेवा.

|-
|01:26
| दुसरीकडे, झोपलेल्या बाळाला उठवण्यासाठी पुढील गोष्टी करा -

|-
| 01:31
| बाळाच्या पायांना गुदगुल्या करा किंवा आधार देऊन त्याला बसवावे किंवा बाळाच्या कानाला हळूवारपणे स्पर्श करा.

|-
|01:42
| नेहमी लक्षात ठेवा की नवजात बाळ संवेदनशील असते.

|-
| 01:46
| नवजात बाळाला सांभाळताना खबरदारी घ्याव्यात - जसे नवजात बाळ कोणत्याही प्रकारच्या खेळासाठी तयार नसते.

|-
| 01:55
| म्हणूनच, बाळाला गुडघ्यावर ठेवून हलवू नका किंवा त्याला हवेत झेलू नका.

|-
| 02:01
| खेळताना किंवा चिडलेला असताना नवजात बाळाला कधीही जोरात हलवू नका.

|-
| 02:05
| बाळाची मान अचानकपणे हलवू नका. यामुळे बाळाला अंतर्गत जखमा होऊ शकतात.

|-
| 02:14
| आता आपण घरी गर्भनाळेविषयीची काळजी कशी घ्यावी ते शिकू.

|-
| 02:18
| जेव्हा बाळ आईच्या गर्भाशयात असते तेव्हा गर्भनाळच बाळाचे जीवन असते. पण, एकदा बाळाचा जन्म झाल्यावर त्याची गरज नसते.

|-
| 02:30
| जन्मानंतर काही मिनिटांतच गर्भनाळेचे स्पंदन थांबताच त्याची गाठ मारावी.
|-
| 02:37
| रुग्णालयातून मूल घरी जाईपर्यंत नाळ सुकून आकसण्यास सुरवात होते.

|-
| 02:45
| सुमारे एक ते दोन आठवड्यांत नाळ स्वतःहूनच पडते.

|-
| 02:50
| लक्षात घ्या की गर्भनाळेतून बाळाच्या शरीरात संसर्ग होण्याची शक्यता असते.

|-
| 02:57
| म्हणूनच, याची योग्य काळजी घेणे आवश्यक आहे.
|-
| 03:02
| त्यासाठी, लक्षात ठेवा की बाळाची गर्भनाळ कोरडी ठेवावी आणि हवेच्या संपर्कात असावी.

|-
| 03:09
| गर्भनाळ पडेपर्यंत केवळ ओल्या कपड्याने पुसावे.

|-
| 03:14
| गर्भनाळ बाळाच्या लंगोटच्या बाहेर ठेवावी किंवा गुंडाळून लंगोटच्या काठेच्या आत ठेवावी.

|-
|03:24
| जर नाळेच्या टोकातून किंवा त्वचेच्या जवळील भागापासून रक्त येत असेल तर,

|-
| 03:32
| पू, नाभीभोवती सूज किंवा लालसरपणा आल्यास,

|-
| 03:36
| नाभीच्या आसपास बाळाला दुखत असल्याची चिह्ने दिसल्यास

|-
| 03:41
| आणि जर नाळ एक महिन्यापर्यंत पडली नाही तर कृपया बाळाच्या डॉक्टरांचा सल्ला घ्या.

|-
| 03:46
| कधीकधी असेही होऊ शकते की जेव्हा नाळ गळू लागते किंवा गळून पडल्यावर तिथे थोडे रक्त येऊ शकते. परंतू हे त्वरीत थांबविले पाहिजे.

|-
| 04:01
| लक्षात ठेवा, गर्भनाळ कधीही खेचू नका.

|-
| 04:04
| तसेच, कोणतीही क्रिम किंवा पावडर टाकू नका.

|-
| 04:08
| किंवा नाळ पडल्यानंतर बाळाच्या नाभीवर कोणतीही पट्टी बांधू नका.
|-
| 04:13
| नवजात बाळाची काळजी घेण्याच्या पौष्टिक पैलूंसाठी आपण बाळाला कसा आहार द्यावा याबद्दल बोलू.

|-
| 04:2
| प्रसूतीनंतर 1 तासाच्या आत नवजात बाळाला दूध पाजावे.

|-
| 04:25
| पहिल्या 6 महिन्यांसाठी आईचे दूधच दिले पाहिजे.

|-
| 04:30
| याव्यतिरिक्त, आईने बाळाला पुरेसा त्वचेचा त्वचेशी संपर्क उपलब्ध करून दिला पाहिजे आणि बाळ उपाशी असल्याचे संकेत पाहिले पाहिजेत.

|-
| 04:40
|हे सर्व मुद्दे त्याच मालिकेच्या इतर ट्युटोरिअल्समध्ये सांगितले आहेत.

|-
| 04:46
| कधीकधी, नवजात बाळांना दूध पाजण्यासाठी वारंवार उठवावे लागते, विशेषत: कमी वजनाच्या आणि वेळेआधी जन्मलेल्या बाळांना.

|-
|04:57
| एखाद्या, निरोगी किंवा वेळेआधी जन्मलेल्या बाळास स्तनपानात रस नाही असे वाटल्यास आईने डॉक्टरांचा किंवा आरोग्य सेविकेचा सल्ला घ्यावा.

|-
| 05:09
| स्तनपान करताना, मुले सहसा हवादेखील गिळतात ज्यामुळे ते चिडचिडे होतात.

|-
| 05:15
| हे टाळण्यासाठी, बाळाला प्रत्येक स्तनपानानंतर ढेकर द्यावा.

|-
| 05:20
| त्याच मालिकेच्या दुसर्‍या ट्युटोरिअलमध्ये त्याचे स्पष्टीकरण देण्यात आले आहे.

|-
|05:25
| पुढे आहे लंगोटविषयी. जेव्हा बाळ शौच किंवा लघवी करेल तेव्हा बाळाला त्याच्या पाठीवर झोपवून त्याची खराब लंगोट काढा.

|-
| 05:37
| बाळाचे जननेंद्रिय हळूवारपणे स्वच्छ करण्यासाठी आणि पुसण्यासाठी पाणी आणि मऊ कापड वापरा.

|-
| 05:44
| बाळाच्या जननेंद्रियावर साबण लावू नका. जर मुलगी असेल तर नेहमी पुढून मागच्या दिशेला स्वच्छ करावे त्यामुळे मूत्रमार्गाच्या भागातील संसर्ग टाळला जाईल.

|-
| 05:55
| आई किंवा काळजी घेणाऱ्याने लंगोट बदलण्यापूर्वी आणि नंतर नेहमीच हात चांगले धुवावेत.

|-
| 06:03
| कधीकधी असेही होऊ शकते की लंगोटमुळे बाळाच्या त्वचेवर पुरळ येऊ शकतात.
|-
| 06:08
| लंगोटमुळे पुरळ येणे हे सामान्य आहे. पुरळ हे विशेषतः लाल आणि फुगीर असतात हे काही दिवसात - गरम पाण्याने अंघोळ केल्याने,

|-
| 06:18
| काही विशेष क्रीम लावल्याने आणि काही वेळा लंगोट न घातल्याने बरे होतील.

|-
| 06:25
| बाळाची त्वचा संवेदनशील असल्यामुळे पुरळ उठतात आणि ओल्या लंगोटमुळे बाळ चिडचिडे होते.

|-
| 06:33
| हे पुरळ रोखण्यासाठी किंवा त्यांच्यावर उपचार करण्यासाठी, लघवी किंवा शौच केल्यावर बाळाचे लंगोट वेळोवेळी बदलावे.

|-
| 06:41
| मऊ कापड आणि पाण्याने ती जागा हळूवारपणे स्वच्छ करावी. बाजारात मिळणारे ओले कापड किंवा कागदाने नाही ह्यामुळे त्याला त्रास होईल.
|-
|06:50
| लंगोटच्या त्रासापासून वाचवणाऱ्या "बॅरियर" क्रीमचा एक जाड थर लावू शकता.

|-
| 06:55
| झिंक ऑक्साईड असलेली क्रिम वापरा जी ओलावा दूर ठेवते.

|-
|07:03
| बाळाची लंगोट रंग आणि सुगंध नसलेल्या डिटर्जंटने धुवावी.

|-
| 07:08
| दिवसातील काही वेळ बाळाला डायपर किंवा लंगोट न घालताच राहू द्या. त्यामुळे त्वचेला हवा लागेल.

|-
|07:18
| जर, पुरळ 3 दिवसांपेक्षा जास्त काळ असतील किंवा ती जास्त चिघळत आहेत असे दिसून आल्यास, कृपया डॉक्टरांचा सल्ला घ्या.

|-
| 07:27
| हे एखाद्या बुरशीजन्य संसर्गामुळे उद्भवू शकते त्यासाठी औषधाची गरज आहे.

|-
| 07:33
| शेवटी, बाळाच्या झोपेच्या सवयीबद्दल चर्चा करू.

|-
| 07:38
| एका दिवसात बाळ सुमारे 14 ते 16 तास किंवा त्याहून अधिक झोपतात.

|-
| 07:43
| नवजात बाळ एकावेळी साधारणतः 2–4 तास झोपते.

|-
|07:48
| बर्‍याच नवजात बाळांसाठी दिवस आणि रात्री एकच असतात.

|-
| 07:52
| ते रात्री जागे राहतात आणि दिवसा झोपी जातात.

|-
| 07:58
| रात्री ते जास्त वेळ झोपावे आणि त्यांची झोपमोड न व्हावी ह्यासाठी - रात्रीचा दिवा वापरून उजेड कमी ठेवावा आणि दिवसा वेळोवेळी तिच्याशी बोलून आणि खेळून तिला थोडे जागे ठेवण्याचा प्रयत्न करा.

|-
| 08:17
| आई किंवा काळजी घेणाऱ्याने की बाळ नेहमीच त्याच्या पाठीवर झोपेल हे लक्षात ठेवले पाहिजे.

|-
| 08:24
| यामुळे अचानक होणाऱ्या मृत्यूचा धोका कमी होईल.

|-
| 08:30
| झोपतानाच्या इतर सुरक्षित खबरदाऱ्या म्हणजे त्यांच्या पाळण्यामध्ये कांबळ, रजई, मेंढीचे कातडे, कापूस भरलेल्या खेळणी, उश्या ठेवू नये.

|-
| 08:44
| ह्या सर्व गोष्टींमुळे बाळ गुदमरू शकते.

|-
| 08:47
| तसेच, रोज रात्री बाळाच्या डोक्याची स्थिती बदलत रहा - प्रथम उजवीकडे, नंतर डावीकडे अशा प्रकारे.

|-
| 08:58
| ह्यामुळे बाळाच्या डोक्याची बाजू एकाच बाजूने चपटी होणार नाही.

|-
| 09:04
| ह्यासह आपण नवजात बाळाची काळजी घेण्याच्या मूलभूत गोष्टी ह्यावरील ट्युटोरिअलच्या समाप्तीकडे आलोत.हे स्क्रिप्ट लता पोपळे ह्यांनी अनुवाद केले असून ह्यासाठी आवाज क्राईस्ट ग्लोरी सर्व्हिसेस ह्यांनी दिला आहे.
सहभागासाठी धन्यवाद.

|}

Health-and-Nutrition/C2/Storage-of-expressed-breastmilk/Marathi

2020-01-29T12:18:04Z

Latapopale: Created page with "{|border=1 | <center>Time</center> |<center>Narration</center> |- |00:01 | काढलेल्या स्तनदूधाची साठवण ह्यावरील..."

{|border=1
| <center>Time</center>
|<center>Narration</center>

|-
|00:01
| काढलेल्या स्तनदूधाची साठवण ह्यावरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
|00:06
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण शिकणार आहोत - काढलेले स्तनदूध नंतरच्या वापरासाठी सुरक्षितपणे कसे साठवावे.
|-
| 00:14
| सुरूवात करू. काढलेल्या स्तनदूधाचे बाळ आणि आईसाठी बरेच फायदे आहेत.
|-
|00:22
|त्याच मालिकेतील दुसऱ्या ट्युटोरिअलमध्ये हाताने स्तनदूध काढणे ह्याचे स्पष्टीकरण दिले आहे.
|-
|00:29
| काढलेले स्तनदूध सुरक्षितपणे हाताळले आणि साठवले पाहिजे.
|-
| 00:34
| असे केल्याने, बाळासाठी त्याची उच्च गुणवत्ता राखली जाईल.
|-
| 00:39
| स्तनदूध हाताळण्यापूर्वी आईने हात साबण व पाण्याने धुवावेत आणि ते व्यवस्थित कोरडे करावेत.
|-
|00:47
| स्तनदूध साठवण्यासाठी, आईने स्टील किंवा काचेचे रुंद तोंडाचे भांडे वापरावे जे झाकून ठेवता येऊ शकते.
|-
|00:56
| स्टीलच्या भांड्याची शिफारस केली जात असली तरीही आपण काही चित्रांमध्ये काचेचे भांडे वापरणार आहोत.
|-
| 01:03
| जेणेकरून, भांड्यामधील दूध आपल्याला स्पष्टपणे पाहता येईल.
|-
| 01:09
| नंतर, आईने निवडलेली भांडी साबण आणि पाण्याने धुवावीत.
|-
| 01:14
| त्यानंतर तिने भांडी उकळत्या पाण्यात किमान 10 मिनिटे तरी ठेवावीत.
|-
|01:21
| नंतर, तिने एकतर भांडी हवेत पूर्णपणे वाळवावीत किंवा न वापरलेल्या स्वच्छ कपड्याने ते कोरडे करावीत.
|-
| 01:31
| भांडी स्वयंपाकघरात वापरलेल्या कपड्याने कधीही कोरडी करू नयेत.
|-
| 01:40
| स्वच्छ भांडे पूर्णपणे कोरडे झाल्यानंतर, तिने काढलेले दूध भांड्यांमध्ये ओतावे.
|-
|01:48
| आईने प्रत्येक भांड्यात फक्त एकदा पाजण्यापुरते पुरेसे दूध किंवा सुमारे 60 ते 90 मिलीलीटर दूध साठवावे.
|-
|01:58
| जर आई आपले स्तनदूध गोठवत असेल तर तिने भांड्याच्या वरच्या बाजूला एक इंचाची जागा सोडावी. कारण स्तनदूध जसजसे गोठते तसतसे विस्तृत होते.
|-
| 02:12
|तिने प्रत्येक भांड्याला दूध काढलेल्याची तारीख आणि वेळेसह चिट्ठी लावावी.
|-
| 02:18
| नंतर तिने ही स्तनदूधाने भरलेली भांडी शक्य तितक्या थंड ठिकाणी ठेवावीत.
|-
| 02:25
| जर तिच्याकडे फ्रीज आहे तर त्यात दूध साठवणे उत्तम आहे.
|-
| 02:30
| तिने फ्रीजच्या सर्वात खालच्या शेल्फच्या मागे स्तनदूध ठेवावे. ही फ्रीजची सर्वात थंड जागा आहे.
|-
| 02:40
| स्तनदूध कधीही फ्रीजच्या दारात ठेवू नका.
|-
|02:44
| तापमान जितके कमी असेल तितका वेळ दूध वेळ चांगले राहील.
|-
| 02:49
| स्वच्छ प्रकारे ठेवल्यास स्तनदूध फ्रीजमध्ये 7 दिवसांपर्यंत साठवले जाऊ शकते.
|-
| 02:56
| ते सतत थंड ठेवणे आवश्यक आहे.
|-
| 02:59
| लक्षात ठेवा, फ्रीजचा दरवाजा जितक्या वेळा उघडला जाईल तितक्या वेळा तापमानात वाढ होण्याची शक्यता आहे.
|-
| 03:07
| वीज कापल्याने किंवा इतर कारणांमुळे साठवणीच्या वेळी फ्रीजच्या तापमानात वाढ झाल्यास आईने 6 तासांच्या आत स्तनदूध वापरावे.
|-
| 03:19
| जर सहा तासांत स्तनदूधाचा वापर होत नसेल तर तिने ते फेकून द्यावे.
|-
| 03:26
| आईकडे फ्रीज नसल्यास ती आपले दूध घरात सुरक्षित, थंड आणि अंधाऱ्या ठिकाणी 6 तासांपर्यंत ठेवू शकते.
|-
| 03:39
| खोली गरम असल्यास ती स्तनदूध थंड पाण्याने भरलेल्या मातीच्या भांड्याजवळ किंवा भांड्यात ठेवू शकते.
|-
| 03:51
| ताज्या आईच्या दुधात संसर्गाशी लढणारे घटक असतात.
|-
| 03:58
| म्हणून ते गाईच्या दूधापेक्षा खराब न होता जास्त काळ राहू शकते.
|-
| 04:03
| गरम वातावरणात आणि फ्रीजच्या बाहेरदेखील ताज्या स्तनदूधात कमीतकमी 6 तास तरी जंतू वाढू शकत नाहीत.
|-
| 04:15
| स्तनदूध फ्रीजच्या बाहेर साठवण्याचा आणखी एक मार्ग म्हणजे थंड पिशवी किंवा अति-गोठवलेल्या बर्फांची पाकिटे असलेला बॉक्स वापरणे, जे दर 24 तासांनी बदलावे.
|-
| 04:27
| दूध बर्फाच्या पाकिटांपासून दूर ठेवा नाहीतर ते गोठेल.
|-
|04:33
| दूध नेण्यासाठी थंड पिशवीदेखील वापरली जाऊ शकते.
|-
| 04:38
| स्तनदूध 7 दिवसांपेक्षा जास्त काळ साठवायचे असेल तर दूध काढल्यानंतर शक्य तितक्या लवकर आईने ते गोठवून घ्यावे.
|-
|04:49
| फ्रीजच्या फ्रीजरमध्ये अति गोठलेले दूध 2 आठवड्यांसाठी चांगले राहते.
|-
|04:56
| वेगळ्या फ्रीजरमध्ये ठेवलेले दूध 3 ते 6 महिन्यांसाठी चांगले असेल.
|-
|05:04
| गोठविलेले स्तनदूध फ्रीजच्या सर्वात खालच्या शेल्फवर रात्रभर ठेवून वितळवले तर ते 24 तासांच्या आत वापरावे.
|-
| 05:17
| आणि जेव्हा ते फ्रीजच्या बाहेर वितळवले जाते तेव्हा ते 2 तासांच्या आत वापरावे.
|-
|05:25
| इतर ट्युटोरियल्समध्ये, आपण स्पष्ट केले आहे - साठवलेले स्तनदूध बाळाला पिण्यास कसे तयार करावे.
|-
| 05:32
| आणि, काढलेले स्तनदूध बाळाला कसे पाजावे.
|-
| 05:37
| ह्यासह आपण ट्युटोरिअलच्या समाप्तीकडे आलो आहोत.
सहभागासाठी धन्यवाद.
|}

Health-and-Nutrition/C2/Feeding-expressed-breastmilk-to-babies/Marathi

2020-01-29T12:16:30Z

Latapopale: Created page with " {|border=1 | <center>Time</center> |<center>Narration</center> |- |00:01 | हाताने काढलेले स्तनदूध बाळांना पाज..."

{|border=1
| <center>Time</center>
|<center>Narration</center>

|-
|00:01
| हाताने काढलेले स्तनदूध बाळांना पाजणे ह्यावरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.

|-
| 00:07
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण शिकणार आहोत - साठवलेले दूध बाळाला पाजण्यासाठी कसे तयार करावे.

|-
| 00:14
| आणि बाळाला काढलेले स्तनदूध कसे पाजावे.
|-
| 00:19
| सुरूवात करू. काढलेल्या स्तनदूधाचे बाळ आणि आईसाठी बरेच फायदे आहेत.

|-
| 00:26
| हाताने स्तनदूध काढणे आणि ते सुरक्षितपणे साठवणे हे इतर ट्युटोरिअलमध्ये स्पष्ट केले आहे.

|-
| 00:34
| आता आपण साठवलेले स्तनदूध बाळासाठी पिण्यास कसे तयार करावे ते शिकू.

|-
| 00:42
| स्तनदूध हाताळण्यापूर्वी बाळाची काळजी घेणाऱ्याने - आपले हात साबणाने आणि पाण्याने धुवावेत आणि हात व्यवस्थित कोरडे करून घ्यावे.
|-
| 00:52
| लक्षात ठेवा, सर्वात आधीचे साठवलेले स्तनदूध नेहमी आधी वापरावे.

|-
| 00:59
| गोठवलेले स्तनदूध वापरताना, फ्रीजच्या सर्वात खालच्या शेल्फवर रात्रभर ठेवून वितळवा.

|-
|01:08
| आणि हे वितळवलेले दूध पुढील 24 तासात वापरा.

|-
| 01:15
| परंतू गोठवलेले स्तनदूध त्वरीत हवे असल्यास, फ्रीजच्या बाहेर प्रथम थंड पाण्याच्या भांड्यात ठेवून.
|-
| 01:25
| आणि नंतर ते कोमट पाण्याच्या भांड्यात ठेवून वितळवा

|-
| 01:31
| कोमट पाण्यात वितळवताना - स्तनदूधाचे भांडे अधूनमधून हलके हलवा.

|-
| 01:38
| ते जोरात आणि सतत हलवू नका.
|-
|01:42
| वापरण्यापूर्वी भांडे बाहेरील बाजूने स्वच्छ कपड्याने कोरडे करा.
|-
| 01:48
| हे वितळवलेल्या स्तनदूधाचा वापर २ तासांच्या आत करा आणि न वापरलेले दूध फेकून द्या.

|-
| 01:56
| वितळवलेल्या स्तनदूधाचा वास आणि चव ही ताज्या स्तनदूधापेक्षा वेगळी असू शकते.

|-
| 02:03
| बाळ जर ते पित आहे तर ते दूध चांगले आहे.

|-
| 02:08
| काळजी घेणाऱ्याने नेहमी स्तनदुधाचा वास घेऊनच बाळाला दूध पाजावे.

|-
| 02:16
| जर दुधाला आंबट वास येत असेल तर ते वापरू नका.

|-
| 02:20
| कृपया लक्षात ठेवा- साठवलेल्या स्तनदूधाच्या वरच्या भागावर साय येते.

|-
| 02:28
| हे सामान्य आहे. वापरण्यापूर्वी दुधामध्ये साय पुन्हा मिसळण्यासाठी हलक्या हाताने हलवा.
|-
| 02:36
| बाळाला स्तनदूध पाजण्यापूर्वी ते हल्के गरम करण्यासाठी - स्तनदूधाचे भांडे कोमट पाण्याच्या वाडग्यात 20 ते 30 मिनिटे ठेवा.
|-
| 02:47
| दूध किती उबदार आहे हे पाहण्यासाठी मनगटाच्या आतील भागावर थोडेसे थेंब टाका. हल्के गरम वाटल्यास ते पाजण्यास योग्य आहे.
|-
| 02:56
| गरम पाण्यात स्तनदूध गरम करू नका. साठवलेले स्तनदूध फ्रीजमधून सरळ बाळाला पाजण्याचा प्रयत्न करा.
|-
| 03:05
| ह्यामुळे दूध अति तापणे आणि भाजण्यापासून वाचाल.
|-
|03:12
| स्तनदूध थेट स्टोव्हवर किंवा मायक्रोवेव्हमध्ये ठेवून गरम करू नका.
|-
| 03:19
| थेट उष्णतेने स्तनदूधातील संसर्गाशी लढणाऱ्या अनेक घटकांचा नाश होईल.

|-
| 03:27
| जेव्हा स्तनदूध तयार होईल तेव्हा ते बाळाला द्या.
|-
| 03:32
| असे करण्यासाठी खालील भांडी वापरा : बोंडलं, छोटा कप, चमचा किंवा निफ्टी कप.
|-
| 03:42
| यांपैकी, बाळाला पाजण्यासाठी चमचा किंवा कप वापरणे अधिक सोयीचे आहे.
|-
| 03:49
| प्रथम, काळजी घेणाऱ्याने निवडलेले भांडे साबण आणि पाण्याने धुवावे आणि नंतर हवेने पूर्णपणे वाळवा किंवा स्वच्छ न वापरलेल्या कपड्याने कोरडे करा.

|-
| 04:02
| मग काळजी घेणाऱ्याने आपले हात व्यवस्थित धुवावेत आणि कोरडे करणे आवश्यक आहे.

|-
| 04:10
| त्यांनी निवडलेले भांडे अर्धे किंवा दोन तृतीयांश स्तनदूधाने भरावे.

|-
| 04:16
| मग त्यांनी बाळाला त्यांच्या मांडीवर वरच्या दिशेने उभे करावे.

|-
| 04:23
| त्यांनी हाताने बाळाच्या डोक्यावर आणि मानेला आधार द्यावा.

|-
| 04:28
| जर ते बाळाला पाजण्यासाठी बोंडलं वापरत असतील तर त्यांनी बाळाच्या तोंडाच्या आतील कोपऱ्यात बोंडल्याचे टोक ठेवावे.
|-
| 04:39
| हे बाळाच्या ओठांमधे हलकेच धरले पाहिजे.

|-
| 04:45
| बोंडल्याच्या निमुळत्या टोकाचा बाळाच्या वरच्या ओठांना हलका स्पर्श करावा.

|-
| 04:50
| ह्या स्थितीत, दूध बोंडल्याच्या टोकावर असले पाहिजे

|-
| 04:58
| जसे बाळ दूध गिळते तसे पाजणाऱ्याने दूध टोकावर येण्यासाठी बोंडलं किंचित झुकवावे.

|-
| 05:07
| जर बाळाला पाजण्यासाठी छोटासा कप वापरत असेल तर त्यांनी बाळाच्या ओठांच्या दरम्यान हा कप हलका ठेवावा.

|-
| 05:17
| कपाच्या काठाचा बाळाच्या वरच्या ओठांना हलकाच स्पर्श झाला पाहिजे.
|-
| 05:22
| दूध कपाच्या काठावर येईपर्यंत तो कप किंचित तिरपा करावा.
|-
| 05:28
| यामुळे बाळाला कपाच्या काठाने दूध पिता येईल.

|-
| 05:33
| जर बाळाला पाजण्यासाठी चमचा वापरत असेल तर त्यांनी चमचा बाळाच्या ओठांमधे ठेवावा.

|-
| 05:42
| चमच्याचा काठाचा बाळाच्या वरच्या ओठांना हलकाच स्पर्श झाला पाहिजे.

|-
| 05:47
| नंतर चमचा किंचित तिरपा करावा जेणेकरून दूध चमच्याच्या काठावर येईल.

|-
| 05:54
| जन्मानंतर चमच्याने पाजणे हे पहिल्या काही दिवसांसाठी चांगले आहे.

|-
| 05:59
| कारण या दिवसांमध्ये फक्त थोड्या दुधाची गरज असते.

|-
| 06:07
| जर बाळाला दूध पाजण्यासाठी निफ्टी कप वापरत असेल तर - त्यांनी निफ्टी कपाचा लहानसा भाग जिथे दूध एकत्र येते तो भाग बाळाच्या तोंडात राहिल असा ठेवावा.

|-
| 06:19
| बाळ दूध प्यायल्यावर कप जास्त झुकवावे त्यामुळे कपाचा अर्धा भाग दुधाने पुन्हा भरेल.

|-
| 06:31
| बाळाला स्तनदूध पाजताना, कधीही बाळाच्या तोंडात दूध ओतू नका.

|-
| 06:38
| यामुळे बाळाला गुदमरल्यासारखे वाटू शकते.

|-
| 06:40
| त्याऐवजी, दूध नेहमी कप किंवा चमच्याच्या काठावर आणून पाजा.

|-
|06:47
| बाळ पूर्णणे जागे, सतर्क आणि पिण्यास उत्सुक आहे हे नेहमीच सुनिश्चित करा.

|-
| 06:54
| गरज असल्यास, बाळाला कपड्यात गुंडाळून घ्या जेणेकरून कपाला लाथ लागून पाजणाऱ्याच्या हातून कप पडणार नाही.

|-
| 07:03
| बाळाला नेहमीच त्याच्या स्वत:च्या गतीने दूध पिऊ द्या.

|-
| 07:08
| बाळाचे पोट भरले आहे ह्याचे संकेत पाहा.

|-
| 07:13
| जसे - तिने हात वर करणे.

|-
| 07:16
| झोपणे किंवा तिने तोंड बंद करणे.

|-
| 07:21
| लक्षात ठेवा, बाळाच्या खालच्या ओठांवर जास्त दाब देऊ नका.
|-
| 07:28
| भांड्याच्या काठाचा नेहमीच बाळाच्या वरच्या ओठांना हलकाच स्पर्श होऊ द्या.
|-
|07:34
| कप, बोंडलं किंवा चमचा बाळाच्या तोंडात खूप आत घालू नका.
|-
| 07:41
| कधीही झोपलेल्या स्थितीत बाळाला पाजू नका.
|-
| 07:45
| बाळाला स्तनदूध पाजण्यासाठी दूधाची बाटली वापरू नका.

|-
|07:51
| बाळाला पाजल्यानंतर कप, बोंडलं किंवा चमचा साबणाने आणि स्वच्छ पाण्याने चांगले धुवा आणि ते हवेत पूर्णपणे कोरडे होऊ द्या.

|-
| 08:04
| काही मुलं विशेषत: सुरवातीला नवीन माणसाकडून स्तनदूध पिण्यास नाखूष असतात.

|-
| 08:12
| जेव्हा एखाद्या दुसऱ्या व्यक्तीने त्यांना दिल्यावर ते जास्त खूष नसतात.

|-
| 08:17
| जर बाळाने दूध पिले नाही तर काळजी करू नका.

|-
| 08:22
| आई कामावरून परत आल्यावर, बाळ बराच वेळ किंवा बऱ्याचदा स्तनपान करेल.

|-
| 08:32
| लक्षात ठेवा, स्तनदूध हे - हात, कंटेनर आणि भांडी धुवून, आवश्यक तितक्या लवकर दूध पाजून किंवा सुरक्षितपणे साठवून करून सुरक्षित ठेवा.
|-
| 08:44
| ह्यासह आपण ट्युटोरिअलच्या समाप्तीकडे आलो आहोत. हे स्क्रिप्ट लता पोपळे ह्यांनी अनुवाद केले असून ह्यासाठी आवाज क्राईस्ट ग्लोरी सर्व्हिसेस ह्यांनी दिला आहे.
सहभागासाठी धन्यवाद.

Health-and-Nutrition/C2/Hand-expression-of-breastmilk/Marathi

2019-10-17T13:03:43Z

Latapopale: Created page with " {|border=1 | <center>Time</center> |<center>Narration</center> |- |00:01 | हाताने स्तनातील दूध काढणे ह्यावरील..."

{|border=1
| <center>Time</center>
|<center>Narration</center>

|-
|00:01
| हाताने स्तनातील दूध काढणे ह्यावरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
|00:06
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण शिकणार आहोत, हाताने स्तनातील दूध बाहेर काढण्याचे फायदे,
|-
|00:11
| हाताने स्तनातील दूध बाहेर कसे काढावे आणि
|-
|00:15
| आईने हाताने स्तनातील दूध बाहेर किती वेळा काढावे ?
|-
|00:20
| हाताने स्तनातील दूध बाहेर काढणे हे उपयुक्त आहे – कडक स्तनापासून आराम मिळण्यासाठी
|-
|00:25
| स्तनाग्रच्या दुखण्यावरील आणि स्तनाग्रच्या आसपासच्या गडद भागावरील कोरड्या त्वचेवर उपचार करण्यासाठी ;
|-
|00:31
| जर आईचे वेदनादायी स्तनाग्र बाळाला स्तन तोंडात पकडतांना अतिशय दुखत असतील तेव्हा बाळाला पाजण्यासाठी
|-
|00:38
| स्तनातील दुधाचा पुरवठा वाढवण्यासाठी किंवा टिकवून ठेवण्यासाठी;
|-
|00:42
| आई जेव्हा बाहेर जाते किंवा कामावर जाते तेव्हा बाळांना स्तनातील दूध उपलब्ध ठेवण्यासाठी;
|-
|00:49
| स्तनाग्राभोवतीचा गडद भाग मऊ करून बाळाला पूर्ण स्तनाला योग्य पकडण्यास मदत करण्यासाठी;
|-
|00:56
| बाळाला दुसरे स्तन देण्याआधी त्याने एका स्तनातील पूर्णपणे दूध प्यायले आहे की नाही हे तपासण्यासाठी.
|-
|01:05
| पाणी किंवा गायीच्या दुधाऐवजी स्तनातील दूध वापरून बाळासाठी पोषक पूरक आहार तयार करण्यासाठी
|-
|01:14
| आणि अकाली जन्माला आलेल्या बाळांना दूध पाजण्यास मदत करण्यासाठी
|-
|01:18
| आजारी बाळांना
|-
|01:20
| कमकुवत / अशक्त असलेल्या बाळांना
|-
|01:22
| फाटलेले होठ आणि / किंवा टाळूला छिद्र असलेल्या बाळांना
|-
|01:27
| ज्यांना पूर्ण स्तन पकडण्यास त्रास होतो अशा बाळांना.
|-
|01:32
|आता,हाताने दूध बाहेर कसे काढावे ते शिकूया .
|-
|01:37
| आईसाठी सर्वात अधिक शिफारस केलेला मार्ग तिने स्वतःच्या हाताने स्तनातील दूध बाहेर काढणे हा आहे
|-
|01:44
| कारण या पद्धतिमुळे स्तनाग्राच्या आसपासच्या गडद भागास कमी वेदना जाणवतात .
|-
|01:51
| तसेच, ह्या पद्धतीला कोणत्याही उपकरणाची आवश्यकता नाही.
म्हणून आई कुठेही आणि कोणत्याही वेळी हे करू शकते.
|-
|02:00
| हाताने स्तनातील दूध बाहेर काढणे हे एक शिकू शकणारे कौशल्य आहे आणि ते सरावाने सुधारेल.
|-
|02:08
| स्तन मऊ असताना हाताने स्तनातील दूध बाहेर काढणे सोपे होते.
|-
|02:13
|म्हणून, आईने प्रसुतीच्या पहिल्या किंवा दुसऱ्या दिवसानंतर हे कौशल्य शिकले पाहिजे.
|-
|02:21
| हाताने स्तनातील दूध बाहेर काढण्यापूर्वी, दूध साठवण्याकरीता आईकडे एक स्टील किंवा काचेचे भांडे असावे.
|-
| 02:29
| तिने एक पसरट आकाराचा /तोंडाचा कप, पेला, जग किंवा भांडे निवडावे.
|-
|02:36
| निवडलेले भांडे तिने साबण आणि पाण्याने धुवावे.
|-
|02:41
|त्यानंतर, तिने एकतर भांडे उकळत्या पाण्यात ठेवावे किंवा भांड्यात उकळते पाणी ओतावे आणि काही मिनिटांसाठी ते तसेच ठेवावे.
|-
|02:52
| मग तिने एकतर ते भांडे पूर्णपणे कोरडे करावे किंवा न वापरलेल्या स्वच्छ कापडाने ते पुसून घ्यावे .
|-
|03:02
| भांडे कोरडे करण्यासाठी वापरलेले कापड वापरू नये की जसे स्वयंपाकघरात वापरलेले कापड.
|-
|03:10
| स्वच्छ भांडे पूर्णपणे कोरडे झाल्यानंतर पुढील पायरी आहे हाताने स्तनातील दूध बाहेर काढणे.
|-
|03:17
| आईचे दूध वाहते व्हावे ह्यासाठी, तिने आरामदायी असायाला हवे आणि आपल्या बाळाशी भावनिकरित्या जवळ असावे .
|-
|03:26
| आई खालील प्रयत्न करू शकते:
ती शांत, एकांतपणे किंवा सहाय्यक मैत्रिणीसोबत बसू शकते.
|-
|03:34
| इतर हाताने स्तनातील दूध बाहेर काढणाऱ्या मातांच्या ग्रुपमध्ये, काही माता हाताने स्तनातील दूध सहजपणे बाहेर काढू शकतात.
|-
|03:41
| ती बाळाला आपल्या मांडीवर घेवून त्याच्या त्वचेशी संपर्कात राहू शकते.
|-
|03:46
| किंवा ती तिच्या बाळाकडे पाहू शकते किंवा तिच्या बाळाचा आवाज ऐकू शकते.
|-
|03:53
| कधीकधी तिच्या बाळाची छायाचित्रे पाहणे किंवा तिच्या बाळाच्या कपड्यांचा वासदेखील मदतीचा ठरतो.
|-
|04:00
| ती गरम पेय घेऊ शकते, परंतू पेय कॉफी, कडक चहा, अल्कोहोल किंवा कोणतेही उत्तेजक असू नये.
|-
|04:12
| दूध प्रवाहित होण्यासाठी ती तिच्या स्तनांना उबदार करू शकते.
|-
|04:17
| तिचे स्तन उबदार करण्यासाठी, ती तिच्या स्तनांवर गरम पाण्यात भिजलेले कापड ठेवू शकते,
किंवा गरम पाण्याने स्नान करू शकते .
|-
|04:28
|ती तिचे स्तनाग्र आणि त्यांच्या बाजूचे गडद भाग हळूहळू खेचून किंवा तिच्या बोटांनी त्यांना गोलाकार फिरवून उत्तेजित करू शकते.
|-
|04:38
| ती गोलाकार गतींनी तिच्या स्तनांना हलके मालिश करू शकते.
|-
|04:44
| आई तिच्या पाठीची मालिश करण्यासाठी सहाय्यकाला सांगू शकते
|-
|04:47
| पाठीची मालिश करण्यासाठी आईने -
खाली बसावे,
पुढे वाकावे,
|-
|04:53
| तिच्या समोरील टेबलावर तिचे हात दुमडून ठेवावे आणि तिच्या हातांवर तिचे डोके ठेवावे.
|-
|05:01
| तिचे स्तन उघडे आणि सैलपणे लटकलेले असावेत.
|-
|05:07
|सहाय्यकाने आईच्या मणक्याच्या खाली दोन्ही बाजूने मालिश करावी .
|-
|05:12
| वरच्या दिशेने अंगठा करत तिने तिच्या बंद मुठींचा वापर करावा.
|-
|05:17
| तिने तिच्या अंगठ्याने लहान गोलाकार हालचाली करत जोराने दाबावे.
|-
|05:25
| तिने एकाच वेळी मणक्याच्या दोन्ही बाजूंवर मानेपासून खांद्याच्या हाडांपर्यंत कार्य करावे.
|-
|05:34
|तिने हे दोन किंवा तीन मिनिटे करावे.
|-
|05:38
| ह्या सर्व गोष्टी स्तनातून दूध बाहेर निघण्यास मदत करतील.
|-
|05:43
| ह्या स्तनातून दूध बाहेर निघण्याला 'Oxytocin reflex'किंवा पान्हा फुटणे असे म्हणतात.
|-
|05:51
| 'Oxytocin reflex' च्या सुरवातीनंतर, आईने तिचे हात धुवून स्वच्छ करावे.
|-
|05:59
|मग आईने आरामात बसावे.
|-
|06:04
|तिने थोडे पुढे वाकावे.
|-
|06:07
| तिने तिच्या स्तनाजवळ भांडे धरावे.
|-
|06:11
| आता, बाजूने तिने तिचा अंगठा आणि बोट सी-आकाराच्या पकडीत स्तनावर ठेवावे.
|-
|06:20
| ती एक स्तन धरण्यासाठी एक हात वापरू शकते. आणि एक हात दुखू लागल्यास दुसऱ्या हाताने धरू शकते.
|-
|06:29
| स्तन धरताना, तिचा अंगठा स्तनाच्या वरील बाजूवर असावा.
|-
|06:35
| आणि तिची बोटे स्तनाच्या खालच्या भागावर अंगठ्यासमोर ठेवावी.
|-
|06:42
| तिचा अंगठा, स्तनाग्र आणि बोटे नेहमीच सरळ रेषेत असावे.
|-
|06:48
| आणि स्तनाग्र, अंगठा आणि दर्शनी बोटाच्या मध्ये असावे.
|-
|06:54
| स्तनाग्र आणि तिचा अंगठा आणि स्तनाग्र आणि तिच्या बोटांच्या दरम्यान दोन बोटांचे अंतर असावे.
|-
|07:04
| जर बोटे स्तनाग्राच्या खूप जवळ असतील तर कदाचित दूधाचा प्रवाह जास्त वेळ होणार नाही.
|-
|07:10
| आईने स्तनाग्राच्या सभोवतालच्या गडद भागाच्या खालील दूध नलिका संकुचित केल्यास ती जास्त दूध बाहेर काढू शकते.
|-
|07:19
| ह्या चित्रात, आई तिच्या उजव्या हाताने तिचे उजवे स्तन योग्यरित्या धरत आहे.
|-
|07:27
| आता, स्थिर दबावाने तिने स्तन किंचित छातीच्या दिशेने आत दाबावे.
|-
|07:36
| मग, हात न हलवता हळूवारपणे अंगठा व बोटांमधील स्तन पिळावे.
|-
|07:44
| आणि मग, स्तनावरील दाब काढावा.
|-
|07:48
| आईने ह्या तीन पायऱ्यांची पुनरावृत्ती करावी -
मागे दाबणे, पिळणे आणि काढणे.
|-
|07:56
| छातीच्या दिशेने मागे दाबण्याची पहिली पायरी ही एक महत्त्वाची पायरी आहे.
|-
|08:02
| स्तनाग्राच्या दिशेने दाबल्यास अगदी थोडे दूध येईल.
|-
|08:07
| परंतू जेव्हा स्तन मागे दाबले जाते तेव्हा स्तन ऊतींमधून दूध बाहेर निघते.
|-
|08:15
| परंतू, खूप मागे दाबणे टाळा, कारण ते दूधनलिकांना अवरोध करते.
|-
|08:23
| जेव्हा आई हाताने स्तनातून दूध काढण्यास सुरवात करते तेव्हा प्रथम दूधाचे अगदी काही थेंब येतील.
|-
|08:30
| पान्हा फुटताच, दूध बाहेर पडू लागते.
|-
|08:36
| पहिल्या काही प्रयत्नांत दूध बाहेर पडणे किंवा हळू हळू येणे सामान्य आहे.
|-
|08:42
| नंतर, स्तनपानाच्या रूपात स्तनातून दूध वाहू शकते, हाताने स्तनातून दूध बाहेर काढणे ही एक कला आहे जी सरावाने येते.
|-
|08:53
| कोलोस्ट्रम, जन्मानंतरचे प्रथम दूध, जे केवळ थेंबातच येऊ शकते परंतू ते नवजात अर्भकास पुरेसे असते.
|-
|09:01
| घट्ट, बऱ्याचदा पिवळे दूध, ज्याचे बाळासाठी खूप संरक्षणात्मक फायदे आहेत.
|-
|09:08
| जोपर्यंत दूधाचा प्रवाह पुन्हा थेंबापर्यंत धीमा होत नाही तोपर्यंत आईने तीन पायऱ्या पुन्हा कराव्यात.
|-
|09:16
| मग, तिने स्तनाच्या इतर भागांमधून दूध बाहेर काढण्यासाठी तिच्या बोटांचे पुनर्स्थापन करावे.
|-
|09:23
| स्तन कुठे भरलेले वाटते हे ती जाणू शकते आणि ते भाग संकुचित करू शकते.
|-
|09:30
| जोपर्यंत दूध प्रवाह कमी होत नाही तोपर्यंत तिने एका स्तनातून कमीतकमी 3 ते 5 मिनिटे दूध बाहेर काढावे.
|-
|09:38
| मग, तिने दुसऱ्या स्तनातून सर्व भागातून तशाचप्रकारे दूध बाहेर काढत राहावे .
|-
|09:45
| आणि मग पुन्हा दोन्ही स्तनांमधून दुसऱ्यांदा दूध बाहेर काढून बघावे .
|-
|09:51
| दोन्ही स्तनांमधून हाताने दूध पूर्णपणे बाहेर काढण्यास 20 ते 30 मिनिटे लागतात.
|-
|09:57
| हे विशेषतः पहिल्या काही दिवसांत कदाचित जास्त वेळ घेईल
त्या दिवसात, फक्त थोडे दूध तयार केले जाऊ शकते.
|-
|10:07
| हे महत्त्वाचे आहे की कमी वेळेत दूध बाहेर काढण्याचा प्रयत्न करू नये.
|-
|10:12
| लक्षात ठेवा, हाताने स्तनातून दूध बाहेर काढण्याने त्रास होत नाही.
जर त्यास त्रास होत असेल तर ते तंत्र चुकीचे आहे.
|-
|10:21
| स्तन ऊती नाजूक आहे.
|-
|10:24
| स्तानाग्रच्या दिशेने, बोटांनी त्वचेवर घासणे, रगडणे किंवा ओढणे टाळा.
यामुळे स्तन दुखू शकतात.
|-
|10:36
| स्तनाग्रच्या भोवतालच्या गडद भागावर त्वचा आवळणे किंवा खेचणे टाळा.
|-
|10:42
| तसेच, स्तनाग्र पिळणे किंवा खेचणे टाळा.
|-
|10:46
| स्तनाग्र दाबणे किंवा ओढणे, पुरेसे दूध स्तनातून बाहेर काढू शकत नाही.
|-
|10:51
| हे बाळ फक्त स्तनाग्र चोखणाऱ्यासारखेच आहे.
|-
|10:57
| हाताने स्तनातून दूध बाहेर काढल्यानंतर आईने भांडे स्वच्छ कापड किंवा ताटाने झाकून घ्यावे.
|-
|11:04
| नंतर, तिने तिचे स्तनातील बाहेर काढलेले दूध नंतरच्या वापरासाठी सुरक्षितपणे साठवून ठेवावे.
|-
|11:09
| स्तनातून बाहेर काढून ठेवलेल्या दुधाची सुरक्षित साठवण आणि बाळाला साठवून ठेवलेले दूध पाजणे हे दुसऱ्या ट्युटोरिअलमध्ये स्पष्ट केले आहे.
|-
|11:19
|आता आईने दूध किती वेळा स्तनातून बाहेर काढावे ह्याविषयी चर्चा करू.
|-
|11:24
| जर उद्देश्य स्तनातील दूध उत्पादन सुरू करणे आणि राखणे हे आहे
किंवा जन्माच्या वेळी कमी वजनाचे बाळ किंवा आजारी नवजात अर्भकांना पाजणे आहे, तर -
|-
|11:35
| प्रसुतीनंतर शक्य तितक्या लवकर स्तनातून दूध बाहेर काढावे.
|-
|11:40
| सुरवातीला ती कदाचित फक्त कोलोस्ट्रमचे काही थेंबच एक्सप्रेस करू शकते.
|-
|11:45
| हे स्तनातील दूध उत्पादन सुरू करण्यास मदत करते
|-
|11:48
| हे प्रसुतीनंतर लवकरच बाळाने स्तनपान करण्यासारखेच कार्य करते.
|-
|11:54
| शक्य तितके आईने स्तनातून दूध बाहेर काढले पाहिजे
आणि बऱ्याचदा तिने बाळाला स्तनपान केले पाहिजे
|-
|12:02
| हे कमीतकमी 2 ते 3 तासांच्या अंतराने करावे, रात्रीच्यावेळी देखील.
|-
|12:08
| दोन स्तनपानामध्ये खूप कालावधी गेल्यास, ती पुरेशी दूधाची निर्मिती करू शकणार नाही.
|-
|12:16
| पुढे, जर हेतू मातेच्या दूधाचा पुरवठा वाढवायचा असेल -
आणि जर काही आठवड्यांनंतर ते कमी होत असल्याचे वाटले :
|-
|12:25
| तिने बाळाच्या स्तनपानानंतर लगेच प्रत्येक 1 ते 2 तासांनंतर हाताने स्तनातील दूध बाहेर काढावे आणि
|-
|12:33
| जर बाळ 3 तासांपेक्षा जास्त झोपण्याची शक्यता असेल तर ती स्तनपानदरम्यान हाताने स्तनातील दूध बाहेर काढून ठेवू शकते.
|-
|12:43
| जर कामावर गेल्यावर स्तन कडक वाटणे किंवा स्तनातून दूध गळणे यासारखी लक्षणे दूर करणे हे उद्दीष्ट आहे :
आईने जितके आवश्यक तितकेच स्तनातून दूध बाहेर काढावे.
|-
|12:53
| जर स्तनाग्र त्वचा निरोगी ठेवण्याचा हेतू आहे :
आईने स्तनातील दुधाचा एक लहान थेंब काढून तिच्या स्तनाग्रावर लावावा.
|-
|13:02
| तिने हे अंघोळीनंतर आणि स्तनपान केल्यानंतर करावे.
|-
|13:07
| जर हेतू आई कामासाठी बाहेर असताना तिच्या बाळासाठी दूध ठेवण्याचा आहे :
|-
|13:14
| पुरवठा कायम ठेवण्यात मदत म्हणून आईने कामावर असताना दूध बाहेर काढून ठेवावे.
|-
|13:20
|आणि कामावर जाण्यापूर्वी आईने स्तनातील दूध बाहेर काढून ठेवावे आणि बाळाला देण्यासाठी सांभाळणाऱ्याकडे ते सोपवावे.
|-
|13:29
| हे करण्यासाठी - तिच्याकडे फ्रिज असल्यास आई काही आठवड्यांपर्यंतची सोय करू शकते.
|-
|13:34
| ती अतिरिक्त दूध बाहेर काढून ठेवू शकते आणि नंतर वापरण्यासाठी ते साठवू शकते.
|-
|13:39
| बाळाच्या स्तनपानानंतरदेखील आई स्तनातून दूध बाहेर काढून ठेवू शकते.
|-
|13:44
|प्रत्येक स्तनपानासाठी आईने जवळपास 60 से 90 मिलीलीटर दूध बाहेर काढून ठेवावे.
|-
|13:51
|आई बाहेर असताना बाळाच्या गरजेनुसार अधिक स्तनातील दूध दिले जाऊ शकते.
|-
|13:57
|लक्षात ठेवा, वारंवार हाताने स्तनातून दूध बाहेर काढले तर दूध बाहेर काढणे सोपे होते व अधिक दूध बाहेर येते.
|-
|14:07
| आणि आई जास्त दूध तयार करेल.
|-
|14:11
| ह्यासह आपण ट्युटोरिअलच्या अंतिम टप्प्यात आलो आहोत. सहभागासाठी धन्यवाद.
|}

Health-and-Nutrition/C2/Non-vegetarian-recipes-for-6-month-old-babies/Marathi

2019-10-17T12:44:29Z

Latapopale: Created page with "{|border=1 | <center>Time</center> |<center>Narration</center> |- | 00:00 | 6 महिन्यांच्या बाळांसाठी मांसाहारी प..."

{|border=1
| <center>Time</center>
|<center>Narration</center>

|-
| 00:00
| 6 महिन्यांच्या बाळांसाठी मांसाहारी पाककृती ह्यावरील स्पोकन ट्युटोरिअलवर आपले स्वागत आहे.
|-
| 00:08
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण शिकणार आहोत - बाळांसाठी मांसाहारी पूरक अन्नाचा समावेश करण्याचे महत्त्व आणि
|-
| 00:17
| मांसाहारी पूरक आहार कसा तयार करावा जसे-
|-
| 00:22
| अंड्याची घट्ट पेस्ट
|-
| 00:24
| माश्याची घट्ट पेस्ट
कच्चे केळे आणि माश्याची घट्ट पेस्ट
|-
| 00:27
| कोंबडीच्या कलेजीची घट्ट पेस्ट आणि चिकन गाजराची घट्ट पेस्ट
|-
| 00:31
| सुरवात करूया -
नेहमीच लक्षात ठेवा की, बाळ 6 महिन्यांचे झाल्यावर बाळाची पौष्टिकतेची आवश्यकता कमालीची वाढते.
|-
| 00:42
| तिला पूरक अन्नांपासून 200 कॅलरीजपर्यंत ऊर्जेची गरज असते.
|-
| 00:48
| स्तनपानासह पूरक आहार देणे सुरू केले पाहिजे.
|-
|00:53
| ह्या व्यतिरिक्त, हळूहळू, जसे बाळाचे वय वाढते - अन्नाचे प्रमाण आणि सुसंगतता बदलली पाहिजे.
|-
| 01:03
| कृपया लक्षात घ्या की बाळाला भरवताना, अन्नाची मात्रा कप आणि चमचा वापरून मोजली पाहिजे
|-
| 01:12
| जे ह्याच मालिकेच्या दुसऱ्या ट्युटोरिअलमध्ये स्पष्ट केले गेले आहे.
|-
| 01:18
| जेव्हा बाळ 6 महिने पूर्ण करते – तेव्हा सुरुवातीला 1 चमचा दिवसातून दोनदा सुरू करावे, त्यानंतर हळूहळू दिवसातून दोनदा 4 चमचे द्यावे.
|-
| 01:29
| आणि, फक्त शिजवलेले, शुद्ध स्वरूपातील अन्न दिले पाहिजे.
|-
| 01:35
| आता आपण, मांसाहारी अन्न बाळांसाठी कसे महत्त्वाचे आहेत ते पाहू.
|-
| 01:40
| सर्व मांसाहारी पदार्थ हे, चांगली चरबी, प्रथिने आणि इतर अनेक पोषक घटकांनी समृद्ध आहेत.
|-
| 01:48
| ही पोषक तत्त्वे बाळांची योग्य वाढ आणि विकासासाठी आणि त्यांच्या मेंदूच्या विकासासाठी आवश्यक आहेत.
|-
|01:57
| बाळांना देण्यासाठी शिफारस केलेले अन्न आहेत – गावरान कोंबडी
|-
| 02:02
| अंडी, मांस आणि मासे. शेलफिश वगळता सर्व प्रकारचे मासे, शेलफिश मासे बाळ 1 वर्षाचे झाल्यानंतर दिले जाऊ शकतात.
|-
| 02:12
| मांसाहारी अन्नपदार्थांचा समावेश करताना खालील गोष्टी लक्षात ठेवा.
|-
| 02:18
| बाळाला प्रक्रिया केलेले मांस आणि कच्चे अन्न देऊ नका.
|-
| 02:23
| ते पूर्णपणे शिजवलेले असावे.
|-
| 02:26
| आणि सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे, बाळाचे अन्न शिजवताना - नेहमी मायक्रोवेव्ह ओव्हनचा वापर टाळा.
|-
| 02:34
| आपण 6 महिन्यांच्या बाळाच्या मांसाहारी पूरक आहाराची आवश्यकता आणि महत्त्व ह्याची चर्चा केली आहे.
|-
|02:43
| आता आपण हे मांसाहारी पूरक अन्न कसे बनवावे ते पाहू.
|-
| 02:48
| आपण आपल्या पहिल्या पाककृतीपासून सुरुवात करूया जी आहे अंड्याची घट्ट पेस्ट.
|-
| 02:53
| ही अंड्याची घट्ट पेस्ट बनवण्यासाठी आपल्याला हवे आहे -
1 अंडे आणि ½ (अर्धा) चमचा तूप किंवा लोणी.
|-
| 03:01
| ते बनवण्यासाठी, अंडे घ्या आणि वाडग्यात व्यवस्थित फेटा.
|-
| 03:06
| मग, स्टीलच्या भांड्यात तूप गरम करावे.
ह्या स्टीलच्या भांड्यात फेटलेले अंडे ओता आणि मंद आचेवर हलवायला सुरवात करा.
|-
| 03:15
| त्यास त्यादरम्यान आचेवरून काढा कारण सतत शिजत असताना अंड्याची घट्ट पेस्ट जळून जाईल.
|-
| 03:21
| मिश्रण ढवळत रहा आणि ते घट्ट होईपर्यंत शिजवा.
|-
| 03:25
| आच बंद करा. आणि अंड्याची घट्ट पेस्ट तयार आहे.
|-
| 03:30
| थोडा वेळ थंड होऊ द्या आणि ती बाळाला भरवा.
|-
| 03:34
| दुसरी पाककृती आपण जी पाहणार आहोत ती आहे माश्याची घट्ट पेस्ट.
|-
| 03:37
| ह्यासाठी, आपल्याला स्थानिक उपलब्ध असलेल्या कोणत्याही माशांचे 2 तुकडे हवे आहेत -
काळे पापलेट,
बोंबील,
पांढरे पापलेट, आणि
स्क्विड
|-
| 03:50
| स्टीलच्या भांड्यामध्ये स्वच्छ आणि धुतलेल्या माशाचे 2 तुकडे घ्या.
|-
| 03:54
| मासे बुडतील इतके पाणी घालावे.
|-
| 04:00
| आणि 3 ते 4 शिट्या होईपर्यंत ते शिजवावे.
|-
| 04:04
| थोडा वेळ ते थंड होऊ द्या त्यानंतर माशाच्या तुकडे बाहेर ताटात घ्या.
|-
|04:10
| आता काळजीपूर्वक सर्व काटे काढून टाका.
|-
| 04:13
| हे अत्यंत महत्त्वाचे आहे की बाळाला भरवण्याआधी ह्या माशांचे काटे काढून टाकले आहेत कारण ते बाळाच्या घशात अडकू शकतात.
|-
| 04:22
| आता मिक्सरमध्ये, उकळलेल्या माश्याची घट्ट पेस्ट तयार करा आणि ती बाळाला भरवा.
|-
| 04:28
| तिसरी पाककृती आहे कच्चे केळे आणि माश्याची पेस्ट.
|-
| 04:32
| ते बनवण्यासाठी करण्यासाठी आपल्याला हवे आहेत 2 चमचे कच्च्या केळीची पावडर,
बोंबील किंवा स्थानिक माश्याचे 4 लहान तुकडे.
|-
| 04:41
| प्रथम आपण कच्च्या केळ्याची पावडर बनवण्यापासून सुरवात करू.
|-
| 04:46
| आपल्या भागात स्थानिक पातळीवर उपलब्ध असलेल्या कोणत्याही प्रकारची 2 कच्ची केळी घ्या.
|-
| 04:51
| सोलणे वापरून त्यांची साल काढा. आता ह्या केळ्यांचे पातळ काप कापून घ्यावेत.
|-
|04:58
| हे काप सावलीत 1 ते 2 दिवस ते कुरकुरीत होईपर्यंत वाळवा.
|-
| 05:05
| नंतर मिक्सरमध्ये ह्या वाळलेल्या कच्च्या केळ्याच्या कापांची पावडर बनवा.
|-
| 05:10
| ही पूड चाळा आणि बिया काढून टाका.
|-
| 05:13
| कच्चा केळीची पावडर वापरण्यासाठी तयार आहे.
|-
|05:17
| पुढे, माश्याची घट्ट पेस्ट बनविण्यासाठी - मागील पाककृतीमध्ये नमूद केलेल्या सूचनांचे अनुसरण करा.
|-
| 05:24
| त्यानंतर, वाडग्यात 2 चमचे कच्च्या केळ्याची पावडर घ्या.
|-
| 05:29
| 3 चमचे पाणी घाला आणि व्यवस्थित एकत्र करा जेणेकरून त्यात गुठळ्या होणार नाही.
|-
| 05:35
| आवश्यक असल्यास अधिक पाणी घाला.
|-
| 05:38
| आता 5 ते 7 मिनिटे मंद आचेवर हे मिश्रण शिजवावे.
|-
| 05:43
| त्यानंतर, त्यात शिजवलेली माश्याची घट्ट पेस्ट घाला.
|-
| 05:47
| मिश्रण हलवत रहा आणि पुढील 4-5 मिनिटे मंद आचेवर शिजवा.
|-
| 05:53
| कच्चे केळे आणि माश्याची घट्ट पेस्ट तयार आहे. थोडा वेळ थंड होऊ द्या आणि नंतर ती बाळाला भरवा.
|-
|06:01
| आता आपण चौथ्या पाककृतीकडे आलो आहोत - कोंबडीच्या कलेजीचा घट्ट रस्सा
|-
| 06:06
| ही बनवण्यासाठी आपल्याला हवे आहे 1 कोंबडीची कलेजी.
|-
| 06:09
| प्रक्रिया : स्टीलच्या भांड्यात धुतलेल्या कोंबडीची कलेजी घेऊन तयारी सुरू करा.
|-
| 06:15
| ते पूर्ण बुडेपर्यंत पाणी घाला.
|-
| 06:18
| आता हे स्टीलचे भांडे प्रेशर कुकरमध्ये ठेवा.
|-
| 06:21
| 3 ते 4 शिट्ट्या होईपर्यंत शिजवावे.
|-
| 06:25
| थंड झाल्यावर ते ताटात काढा.
|-
| 06:29
| मिक्सर वापरून उकडलेल्या कोंबडीच्या कलेजीचा घट्ट रस्सा बनवा आणि ते बाळाला द्या.
|-
| 06:37
| आता आपण पाहणार आहोत पाचवी पाककृती – चिकन गाजराची घट्ट पेस्ट .
|-
| 06:43
| आपल्याला हवे आहेत : कोंबडीच्या छातीचे मांसाचे 4-5 लहान तुकडे किंवा हाडे नसलेले कोंबडीचे मांस आणि 1 गाजर.
|-
| 06:50
| स्टीलच्या भांड्यात धुतलेल्या कोंबडीच्या मांसाचे तुकडे घेऊन तयारीची सुरवात करू.
मग ते बुडतील इतके पाणी ओता.
|-
| 07:00
| आता, हे स्टीलचे भांडे एका प्रेशर कुकरमध्ये ठेवा आणि ते 3 ते 4 शिट्ट्या होईपर्यंत शिजवा.
|-
| 07:07
| थोडा वेळ थंड होऊ द्या. आणि नंतर एका ताटात कोंबडीच्या मांसाचे तुकडे काढून घ्या आणि थंड होऊ द्या.
|-
|07:15
|नंतर, 10 मिनिटे गाजर वाफवून घ्या आणि थंड होऊ द्या.
|-
| 07:20
| मिक्सरने उकडलेल्या कोंबडीच्या मांसाचे तुकडे आणि वाफवलेले गाजर एकत्र करून त्याचा घट्ट पेस्ट तयार करा.
|-
| 07:26
| ह्या पाककृतींच्या पोषक घटकांकडे येत असताना - लक्षात घ्या की, ह्या सर्व पाककृती
प्रथिने(प्रोटीन),
|-
| 07:36
| डीएचए आणि ईपीए जे आहेत ओमेगा 3 फॅटी ऍसिड्स,
|-
| 07:42
| कोलिन
|-
| 07:45
| जीवनसत्त्व अ,
|-
| 07:49
| जीवनसत्त्व ड,
|-
| 07:52
| जीवनसत्त्व ब 3,
|-
| 07:57
| जीवनसत्त्व ब 6,
|-
| 08:01
| फोलेट,
|-
| 08:04
| जीवनसत्त्व ब 12,
|-
| 08:08
|झिंक,
|-
| 08:11
| मॅग्नेशियम,
|-
| 08:14
| लोह,
|-
| 08:18
| फॉस्फरस,
|-
| 08:21
| कॉपर आणि सेलेनियम ह्यांनी समृद्ध आहेत.
|-
| 08:28
| ही पोषक तत्त्वे, मांसाहारी अन्न स्रोतांमध्ये सहज उपलब्ध आहेत.
|-
| 08:33
| म्हणून ते बाळांची वाढ, विकास आणि प्रतिकार शक्ती वाढविण्यास मदत करतात.
|-
| 08:40
| ह्यासह 6 महिन्यांच्या बाळांसाठी मांसाहारी पाककृती ह्यावरील ट्युटोरिअलच्या समाप्तीकडे आलो आहोत,
सहभागासाठी धन्यवाद.
|}

OpenModelica/C3/Modelica-Packages/Marathi

2018-04-06T11:09:27Z

Latapopale:

{| border=1
||''' Time '''
||'''Narration'''
|-
|| 00:01
| '''Packages''' वरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
||00:05
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये, आपण शिकणार आहोत, '''Modelica''' मध्ये - '''classes''' चा '''package''' कसा तयार करावा.
|-
||00:12
| '''package''' मध्ये '''classes''' चा संदर्भ कसा द्यावा?
|-
||00:16
|'''package''' इम्पोर्ट कसा करावा आणि '''Modelica Library''' कशी वापरावी.
|-
|| 00:22
| हे ट्युटोरिअल रेकॉर्ड करण्यासाठी मी '''OpenModelica 1.9.2''' आणि '''Ubuntu''' ऑपरेटिंग सिस्टम वर्जन '''14.04''' आणि '''gedit''' वापरत आहे.
|-
||00:35
| विंडोज वापरणारे '''gedit''' ऐवजी '''Notepad''' किंवा अन्य कोणतेही टेक्स्ट एडिटर वापरू शकतात.
|-
|| 00:42
| हे ट्युटोरिअल समजून घेण्यासाठी व सराव करण्यासाठी आपल्याला मॉडेलिकामध्ये '''class''' आणि '''type definition''' चे ज्ञान असणे आवश्यक आहे.
|-
||00:51
| पूर्वापेक्षित ट्युटोरिअल्सचा उल्लेख आमच्या वेबसाईटवर आहे. कृपया त्यांमार्फत जा.
|-
|| 00:56
|'''Package''' मॉडेलिकामधील एक विशिष्ट क्लास आहे.
|-
||01:01
| हे '''classes''' चे संकलन आहे.
|-
||01:04
|ते एक '''single file''' किंवा '''directory''' म्हणून संचयित केले जाऊ शकते.
|-
||01:08
| सर्वप्रथम आपण '''single file storage''' बद्दल जाणून घेऊ.
|-
|| 01:12
| '''single file storage''' मध्ये '''package''' शी संबंधित सर्व क्लासेस '''single file''' मध्ये लिहिले जातात.
|-
||01:20
| हे काही बाबतीत लांबू शकते म्हणून ते सुचवले नाही.
|-
|| 01:24
| आता पॅकेजसाठी '''single file storage''' सादर करण्यासाठी मी '''OMEdit''' वर जातो.
|-
|| 01:31
|| कृपया आमच्या वेबसाईटवर उपलब्ध सर्व फाईल्स डाऊनलोड करा आणि सेव्ह करा.
|-
|| 01:36
| आपण तिथे '''spokenTutorialExamples''' नावाची एक फाईल आणि फोल्डर पाहू शकता.
|-
||01:43
| कृपया दोन्ही डाऊनलोड करा.
|-
|| 01:46
| आता मी '''OMEdit''' मध्ये आवश्यक फाईल्स उघडतो.
|-
||01:51
|''' Ctrl + O''' दाबा.
|-
||01:54
|आपल्या सिस्टमवर योग्य ठिकाणी जा आणि '''spokenTutorialExamples.mo''',
|-
||02:02
|| '''bouncingBallWithUserTypes.mo''' आणि '''bouncingBallWithImport''' निवडा.
|-
|| 02:08
| आपण ती प्रत्येक एकएक करूनदेखील उघडू शकता.
|-
|| 02:12
| लक्षात घ्या की, मी '''spokenTutorialExamples''' फोल्डर निवडलेला नाही.
|-
|| 02:17
| जेव्हा आपण डायरेक्टरी स्टोरेजकडे पाहू तेव्हा आपण त्याबद्दल अधिक चर्चा करू.
|-
||02:23
| '''Open''' वर क्लिक करा.
|-
|| 02:25
| आपण पाहू शकता की, '''spokenTutorialExamples''' पॅकेज आता '''Libraries Browser''' मध्ये दिसत आहे.
|-
|| 02:32
| '''spokenTutorialExamples''' आयकॉनवर डबल क्लिक करा.
|-
|| 02:37
| '''Icon/Diagram View''' मध्ये फाईल उघडल्यास '''Text View''' वर जा.
|-
|| 02:42
| आता '''spokenTutorialExamples''' बद्दल चर्चा करू.
|-
|| 02:47
| पहिली ओळ '''package''' चे नाव परिभाषित करते.
|-
|| 02:51
| स्पष्टतः, ह्या पॅकेजचे नाव '''spokenTutorialExamples''' आहे.
|-
||02:56
| ह्या पॅकेजमध्ये '''freefall class''' '''bouncingBall''' मॉडेल आणि '''bouncingBallWithUserTypes''' मॉडेल्स आहेत.
|-
|| 03:08
| '''end statement''' पॅकेजची समाप्ती परिभाषित करते.
|-
|| 03:13
| आपण ह्या पॅकेजचे सर्व '''classes''' आणि '''models''' एकाच जागी पाहिले आहेत.
|-
|| 03:19
| आता पॅकेजमध्ये, एक-एक करून '''classes''' कसे पाहता येईल ते पाहू.
|-
|| 03:24
|'''Libraries Browser''' मधील '''spokenTutorialExamples''' आयकॉनसह (+) बटणावर क्लिक करा.
|-
|| 03:31
| हा ह्या पॅकेजमध्ये असलेल्या '''classes''' ची नावे दर्शवितो.
|-
|| 03:36
| '''Libraries Browser''' मध्ये '''freeFall''' वर डबल-क्लिक करा.
|-
|| 03:40
| आता '''freeFall class''' उघडले आहे.
|-
|| 03:43
| एखाद्या पॅकेजच्या प्रत्येक '''classes''' सिम्युलेट होऊ शकते.
|-
|| 03:47
| पण हे पॅकेज स्वतःच सिम्युलेट होऊ शकत नाही.
|-
|| 03:52
| मी '''spokenTutorialExamples''' लॅबवर पुन्हा जातो.
|-
|| 03:57
| लक्षात ठेवा की, '''Simulate''' बटण टूलबारमध्ये प्रदर्शित होत नाही जे दर्शवते की, हे पॅकेज सिम्युलेट होऊ शकत नाही.
|-
|| 04:06
| आता मी OMEdit मधून '''spokenTutorialExamples''' अनलोड करतो.
|-
|| 04:12
| राईट-क्लिक करा आणि '''unload''' निवडा. '''Yes''' निवडा.
|-
|| 04:18
| डायरेक्टरी स्टोरेज दर्शविताना कनफ्लिक्ट टाळण्यासाठी असे केले जाते.
|-
|| 04:24
|| आता मी पुन्हा स्लाईड्सवर जातो.
|-
|| 04:27
| '''Directory storage classes''' वेगवेगळ्या फाईल्समध्ये संग्रहित केल्या आहेत.
|-
|| 04:32
| डायरेक्टरीचे नाव तेच आहे जे पॅकेजचे आहे.
|-
|| 04:37
| डायरेक्टरीमध्ये '''package.mo''' नावाची फाईल समाविष्ट केली जाईल आणि प्रत्येक क्लास '''within statement''' ने सुरू होते.
|-
|| 04:47
| आता मी '''spokenTutorialExamples''' फोल्डर प्रदर्शित करतो जी आपण डाऊनलोड केले आहे .
|-
|| 04:54
| लक्षात घ्या की, हे फोल्डर तेच पॅकेज दर्शवितो ज्याची आपण आधीच चर्चा केली आहे.
|-
|| 05:02
| मी ह्या फोल्डरचे फाईल स्ट्रक्चर दाखवतो.
|-
|| 05:06
| त्या लोकेशनवर जा जिथे आपण आपल्या सिस्टमवर फाईल्स सेव्ह आणि डाऊनलोड केल्या आहेत.
|-
|| 05:12
|'''spokenTutorialExamples''' फोल्डरवर डबल-क्लिक करा.
|-
|| 05:17
| लक्षात घ्या की, फोल्डरमध्ये खालील फाईल्स आहेत: '''package.mo''', '''freeFall.mo''', '''bouncingBallWithUserTypes''' आणि '''bouncingBall'''.
|-
|| 05:30
| आपल्याला '''OMEdit''' आणि' '''gedit''' हे दोन्ही वापरून डायरेक्टरी स्टोरेज अधिक समजेल.
|-
|| 05:38
| लक्षात ठेवा, '''package.mo''' दर्शविते की, हे फोल्डर एका पॅकेजचे प्रतिनिधित्व करते.
|-
|| 05:45
| ह्या फाईलशिवाय, फोल्डर '''Modelica package''' चे प्रतिनिधित्व करत नाही.
|-
|| 05:51
| डायरेक्टरी स्टोरेज दर्शविण्यासाठी, आता मी '''OMEdit''' वर जातो.
|-
|| 05:57
| '''Ctrl + O''' दाबा.
|-
|| 05:59
| '''spokenTutorialExamples''' फोल्डर नेव्हिगेट करा, जो आपण डाऊनलोड केला आहे.
|-
|| 06:05
| ह्या फोल्डरमधून '''package.mo''' निवडा व '''Open''' वर क्लिक करा.
|-
||06:11
| '''spokenTutorialExamples''' पॅकेज आता '''Libraries Browser''' मध्ये पाहू शकता.
|-
|| 06:17
| '''spokenTutorialExamples''' आयकॉनवर डबल-क्लिक करा.
|-
|| 06:22
| जमल्यास पॅकेज '''Text View''' मध्ये उघडा अन्यथा '''Icon/Diagram View''' मध्ये उघडा.
|-
||06:27
| आपण खाली स्क्रोल केल्यास, आपल्या हे लक्षात घेऊ शकते की, हे पॅकेज तसेच आहे जसे आपण '''single file storage''' मध्ये पाहिले.
|-
|| 06:36
| सिंगल फाईल आणि डायरेक्टरी स्टोरेज ह्यातील फरक तेव्हाच समजू शकतो जेव्हा आपण हे '''package''' '''gedit''' सारखे टेक्स्ट एडिटर वापरून उघडतो.
|-
|| 06:47
| आपण '''Windows''' वापरत असाल तर आपण नोटपॅड किंवा अन्य टेक्स्ट एडिटर वापरू शकता.
|-
|| 06:53
| आता मी OMEdit मधून '''spokenTutorialExamples''' अनलोड करतो.
|-
||06:59
| '''spokenTutorialExamples''' फोल्डरवर जा आणि '''gedit''' वापरून सर्व फाईल्स उघडा.
|-
|| 07:08
| आता सर्व फाईल्स '''gedit''' मध्ये उघडल्या आहेत.
|-
|| 07:13
| '''package.mo''' वर प्रथम नजर टाकू.
|-
|| 07:17
|'''within statement''' दर्शविते की ही फाईल एका '''package''' चे प्रतिनिधित्व करते.
|-
|| 07:21
|ह्या पॅकेजचे नाव '''spokenTutorialExamples''' आहे.
|-
|| 07:25
| लक्षात घ्या की, फोल्डरचे नावदेखील '''spokenTutorialExamples''' होते.
|-
||07:31
| '''package.mo''' फाईलमध्ये केवळ '''within statement''' आणि '''package''' डिक्लरेशन असू शकतात.
|-
|| 07:38
| मी '''freeFall''' टॅबवर जातो.
|-
|| 07:41
| हे '''within statement''' असे दर्शविते की '''freefall class''' हे '''spokenTutorialExamples''' पॅकेजशी संबंधित आहे.
|-
|| 07:49
| ह्या फाईलच्या उर्वरित भागात '''freeFall class''' शी संबंधित विशेष माहिती आहे.
|-
|| 07:54
| आपण पाहू शकता की, ह्या पॅकेजमधील '''bouncingBallWithUserTypes''' आणि '''bouncingBall''' नावाचे इतर मॉडेल्स तशाच प्रकारच्या समान सिंटॅक्सचे अनुसरण करतात.
|-
|| 08:04
| पण '''OMEdit'''मध्ये जेव्हा पॅकेज उघडले तेव्हा आपण '''within statement''' बारकाईने पाहिले नाही.
|-
|| 08:11
| हे दर्शविते की '''within statement''' फाईल स्ट्रक्चर ओळखण्यात '''OMEdit''' ची मदत करते.
|-
|| 08:17
| म्हणूनच पॅकेज प्रदर्शित करताना हे '''OMEdit''' कडून वगळले आहे.
|-
|| 08:22
| मी स्लाईड्सवर पुन्हा जातो.
|-
|| 08:25
| आता आपण '''Modelica Library''' बद्दल अधिक समजून घेणार आहोत.
|-
|| 08:29
| '''Modelica Library''' हे एक ओपन-सोर्स पॅकेज आहे.
|-
|| 08:33
|'''OMEdit''' आपोआपच प्रत्येक सेशनसाठी ते लोड करतो.
|-
|| 08:38
| हे '''Libraries Browser''' मध्ये पाहिले जाऊ शकते.
|-
|| 08:41
| ह्यात '''mechanical, electrical''' आणि '''thermal''' डोमेनमधून '''classes''' आहेत.
|-
|| 08:46
| ह्या लायब्ररीचे '''Classes''' संदर्भित आणि वापरले जाऊ शकतात.
|-
|| 08:51
| आता '''Modelica Library''' सादर करण्यासाठी मी '''OMEdit''' वर जातो.
|-
|| 08:57
| '''Libraries Browser''' मध्ये '''Modelica''' आयकॉन शोधा आणि ते विस्तृत करा.
|-
|| 09:03
| लक्षात घ्या की, '''Modelica Library''' मध्ये '''Blocks, Complex Blocks''' इत्यादी नावांचे पॅकेजेस आहेत.
|-
|| 09:10
| आपण लक्षात ठेवू शकता की, पॅकेजमध्ये आणखी पॅकेजेसदेखील असू शकतात जसे येथे प्रमाणित आहे. विशेष उल्लेख केल्याप्रमाणे, हे '''SIunits''' पॅकेज आहे.
|-
|| 09:22
| ते विस्तृत करा.
|-
|| 09:25
| ह्या पॅकेजमध्ये '''Angle, Length, Position''' इत्यादी सारख्या भौतिक परिमाणांसाठी प्रकार निर्धारित आहेत.
|-
|| 09:32
|'''bouncingBallWithImport class''' वापरून आपण ह्या प्रकारच्या व्याख्येचा वापर कसा करायचा ते पाहू.
|-
|| 09:39
| '''SIunits''' कम्प्रेस करा.
|-
|| 09:42
| आणि '''bouncingBallWithImport''' व '''bouncingBallWithUserTypes''' वर डबल-क्लिक करा.
|-
|| 09:49
| चांगल्या दृश्यमानतेसाठी मी '''OMEdit''' विंडो डावीकडे हलवतो.
|-
|| 09:55
| आपण प्रथम '''bouncingBallWithUserTypes''' वर नजर टाकू.
|-
|| 09:59
| आपण आधीच्या ट्युटोरिल्समध्ये ह्या मॉडेलबद्दल शिकलो आहोत.
|-
|| 10:03
| ह्या मॉडेलमध्ये '''Length''' आणि '''Velocity''' नावाचे प्रकार परिभाषित आहे.
|-
|| 10:09
| प्रत्येक मॉडेलमध्ये ते स्पष्टपणे परिभाषित करण्याऐवजी आपण '''SIunits''' ह्या प्रकाराच्या व्याख्येचा वापर करू शकतो.
|-
|| 10:18
| आपण '''bouncingBallWithImport''' मॉडेलचा वापर करू ते कसे करायचे ते पाहू.
|-
|| 10:23
| मी '''bouncingBallWithImport''' वर जातो.
|-
||10:27
| पॅकेजमध्ये क्लास '''dot''' वापरून संदर्भित केला गेला आहे.
|-
|| 10:32
|'''Modelica.SIunits''' हा '''SIunits''' पॅकेजला संदर्भित करतो, जो '''Modelica''' लायब्ररीशी संबंधित आहे.
|-
||10:39
| व्हेरिएबल '''h''' हे '''Length''' प्रकार घोषित करायचे आहे जे '''SIunits''' पॅकेजमध्ये परिभाषित आहे.
|-
||10:47
| तशाचप्रकारे व्हेरिएबल '''v''' ला '''Velocity''' प्रकार घोषित करायचे आहे जे '''SIunits''' पॅकेजमध्ये परिभाषित आहे.
|-
|| 10:56
| लक्षात घ्या की, पॅरामीटर्स '''radius''' आणि '''g''' अशाच प्रकारे घोषित केले आहेत.
|-
|| 11:03
|आता मी हे मॉडेल सिम्युलेट करतो.
|-
|| 11:07
| टूलबारमध्ये '''Simulate''' बटणावर क्लिक करा.
|-
|| 11:10
| पॉप अप विंडो बंद करा.
|-
|| 11:13
| '''Variables Browser''' मध्ये '''h''' निवडा.
|-
||11:17
| लक्षात घ्या की, मिळविलेले प्लॉट हे तसेच आहेत जसे '''bouncingBallWithUserTypes''' च्या बाबतीत पाहिले आहे.
|-
|| 11:25
| मी '''h''' डी-सिलेक्ट करतो. रिझल्ट डिलीट करतो. '''Modeling''' परस्पेक्टिव्ह वर जातो.
|-
|| 11:33
| प्रत्येकवेळी एखाद्या क्लासचे पूर्ण नाव वापरणे कंटाळवाणे आहे.
|-
|| 11:38
|'''import statement''' वापरून हे सोपे केले जाऊ शकते.
|-
|| 11:42
| आता, आपण काही '''statements''' टाईप करू जे '''import''' चा वापर दर्शवितात.
|-
|| 11:48
| टाईप केले जाणारे '''statements''', '''import-statements.txt''' नावाच्या टेक्स्ट फाईलमध्ये देण्यात आले आहेत.
|-
|| 11:56
| त्या लोकेशनवर जा, जेथे आपण ते आपल्या सिस्टमवर सेव्ह केले होते,.
|-
|| 12:01
| '''import-statements.txt''' वर डबल-क्लिक करा. विंडोज वापरणारे ही फाईल उघडण्यासाठी '''Notepad''' वापरू शकतात.
|-
||12:11
| फाईल आता '''gedit''' मध्ये उघडली आहे.
|-
|| 12:14
| सर्व स्टेटमेंट्स '''Ctrl+C''' वापरून किंवा राईट-क्लिक करून कॉपी करा.
|-
|| 12:21
|'''OMEdit''' वर जा.
|-
|| 12:23
| सर्व '''statements''' मॉडेलच्या सुरुवातीस पेस्ट करा.
|-
|| 12:28
|'''Length''' आणि '''Velocity''' साठी '''declaration statements''' डिलीट करा, जे आधी परिभाषित केले आहे.
|-
|| 12:36
| जास्तीची स्पेस डिलीट करा.
|-
|| 12:39
| '''Ctrl + S''' दाबून हे मॉडेल सेव्ह करा.
|-
|| 12:43
| आता मॉडेल पूर्ण झाले आहे आणि सिम्युलेशनसाठी तयार आहे.
|-
|| 12:48
| ते सिम्युलेट करण्यासाठी '''Simulate''' बटणावर क्लिक करा.
|-
|| 12:52
| पॉप अप विंडो बंद करा.
|-
|| 12:54
| '''Variables Browser''' मध्ये '''h''' निवडा.
|-
|| 12:58
| लक्षात घ्या की, प्लॉट मागील बाबतीत होते त्याप्रमाणे समान आहे.
|-
|| 13:03
| '''h''' डी-सिलेक्ट करा आणि रिझल्ट डिलीट करा.
|-
|| 13:07
| '''Modeling''' परस्पेक्टिव्ह वर जा.
|-
||13:10
| आता '''import''' स्टेटमेंट समजून घेण्याचा प्रयत्न करू.
|-
|| 13:15
| '''import statements''' वापरून, येथे सांगितलेले पाथ वापरून मॉडेलिका '''Length''' आणि '''Velocity''' प्रकारच्या परिभाषेचे अवलोकन करते.
|-
|| 13:25
| हे प्रत्येकवेळी पॅकेज संदर्भित करण्याच्या त्रासापासून वाचवते.
|-
|| 13:30
|'''lookup rules''' ची सविस्तर चर्चा, ह्या ट्युटोरिअलच्या व्याप्ति बाहेर आहे.
|-
|| 13:36
| आता आपण पाहू की, सिंगल '''import statement''' ने ह्या दोन '''import statements''' कशा रिप्लेस करू शकतो. दोन '''statements''' डिलीट करू.
|-
||13:47
| आणि '''import (space) Modelica (dot) SIunits (dot) asterisk (semicolon)''' टाईप करू.
|-
|| 13:58
| '''Ctrl + S''' दाबून हे मॉडेल सेव्ह करा.
|-
|| 14:02
| हे स्टेटमेंट '''wild-card import''' म्हणून ओळखले जाते.
|-
|| 14:06
| अशाप्रकारे, '''SIunits''' मधून कोणताही '''class''' हे स्पष्टपणे उल्लेख न करता एक्सेस करता येऊ शकतो.
|-
|| 14:14
| आता मी हे मॉडेल सिम्युलेट करतो.
|-
|| 14:17
| '''Simulate''' बटणावर क्लिक करा.
|-
|| 14:20
| पॉप अप विंडो बंद करा.
|-
|| 14:22
| '''Variables Browser''' मध्ये '''h''' निवडा.
|-
|| 14:25
| आपण प्लॉटची समानता पुन्हा एकदा लक्षात घेऊ शकता.
|-
|| 14:29
|'''h''' डी-सिलेक्ट करा आणि रिझल्ट डिलीट करा.
|-
||14:32
| '''Modeling perspective''' वर पुन्हा जा.
|-
|| 14:35
| आता मी स्लाईड्सवर परत जातो.
|-
|| 14:38
| एक असाईनमेंट म्हणून, '''freeFall class''' चे व्हेरिएबल '''h''' आणि '''v''' ह्यांना अनुक्रमे '''Length''' आणि '''Velocity''' चे प्रकार म्हणून घोषित करा.
|-
|| 14:47
| ह्या प्रकारच्या व्याख्या '''SIunits''' लायब्ररीच्या '''SIunits''' पॅकेजमध्ये आढळू शकतात.
|-
|| 14:54
| ह्यासोबत आपण ट्युटोरिअलच्या अंतिम टप्प्यात पोहोचलो आहोत.
|-
||14:58
| खालील लिंकवर उपलब्ध असलेला व्हिडिओ पाहा : http://spoken-tutorial.org/ org] /What\_is\_a\_Spoken\_Tutorial
|-
|| 15:02
| हे, स्पोकन ट्युटोरिअल प्रोजेक्ट सारांशित करते.
|-
|| 15:05
| जर आपल्याला ह्या स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये प्रश्न असतील, तर कृपया दर्शविलेल्या वेबसाईटला भेट द्या.
|-
||15:11
| आम्ही प्रसिद्ध पुस्तकांमधील सोडवलेल्या उदाहरणांचे कोडिंग समन्वित करतो.
|-
|| 15:15
| आम्ही योगदानकर्त्यांना मानधन देतो. कृपया आमच्या वेबसाईटला भेट द्या.
|-
|| 15:21
| आम्ही व्यावसायिक सिम्युलेटर्समधून लॅब '''OpenModelica''' वर स्थलांतरीत करण्यास मदत करतो.
|-
|| 15:26
| कृपया खालील वेबसाईटला भेट द्या.
|-
|| 15:29
| स्पोकन ट्युटोरिअल प्रोजेक्ट, '''NMEICT, MHRD''' भारत सरकारद्वारे समर्थित आहे.
|-
|| 15:36
| त्यांच्या समर्थनासाठी आम्ही '''OpenModelica''' च्या विकसनशील टीमचे आभारी आहोत.
|-
|| 15:41
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये सहभागी झाल्याबद्दल मी आपले आभार मानते. हे स्क्रिप्ट लता पोपळे ह्यांनी अनुवादित केले आहे. धन्यवाद.

OpenModelica/C3/Block-Component-Modeling/Marathi

2018-03-28T11:50:41Z

Latapopale:

{| border=1
||''' Time '''
||'''Narration'''
|-
|| 00:01
| '''Block component modeling''' वरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
|| 00:06
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण '''block''' कसे परिभाषित करावे ?
|-
|| 00:12
| '''blocks''' कसे कनेक्ट करावे?
|-
|| 00:15
|'''Modelica Library''' मधून ब्लॉक्स कसे वापरावे, शिकणार आहोत.
|-
|| 00:19
| हे ट्युटोरिअल रेकॉर्ड करण्यासाठी, मी '''OpenModelica version 1.9.2''' वापरत आहे.
|-
|| 00:26
| आपण खालीलपैकी कोणतेही ऑपरेटिंग सिस्टम्स वापरू शकता.
|-
|| 00:30
| हे ट्युटोरिअल समजण्यासाठी आणि सराव करण्यासाठी, आपल्याला '''Modelica''' मध्ये '''component oriented modeling''' चे ज्ञान असणे गरजेचे आहे.
|-
|| 00:38
| पूर्वापेक्षित ट्युटोरिअल्सचा आमच्या वेबसाईटवर उल्लेख आहे. कृपया ते पाहा.
|-
||00:44
| आता '''blocks''' बद्दल अधिक शिकू.
|-
||00:48
| '''block''' हे मॉडेलिकामधील एक विशिष्ट क्लास आहे.
|-
||00:52
| हे कन्ट्रोल एप्लिकेशन्समध्ये उपयुक्त आहे.
|-
||00:56
| उदाहरणार्थ, '''Modelica Library''' मध्ये '''PI''' आणि '''PID''' नियंत्रकांसाठी ब्लॉक्स आहेत जे वारंवार केमिकल इजिनिअरिंग एप्लिकेशनमध्ये दिसतात.
|-
||01:08
| ब्लॉक क्लासच्या व्हेरिएबल्सचे निश्चित कारण असणे आवश्यक आहे: एकतर '''input''' किंवा '''output'''.
|-
||01:15
| '''connect''' स्टेटमेन्ट वापरून '''blocks''' कनेक्ट केले जाऊ शकतात.
|-
||01:19
| मागील ट्युटोरिअल्समध्ये आपण '''connect''' स्टेटमेंट्सबद्दल शिकलो आहोत.
|-
|| 01:24
| कनेक्टर्स '''blocks''' च्या दरम्यान इंटरफेस म्हणून कार्य करतात.
|-
||01:28
| त्यांचा वापर '''input''' आणि '''output''' सिग्नलमध्ये केला जातो.
|-
||01:33
| उदाहरणार्थ, हे '''block connector''' साठी घोषित आहे जे मॉडेल '''real''' इनपुट सिग्नल्स आहे.
|-
||01:41
| आता एका उदाहरणाद्वारे '''block component modeling''' समजून घेण्याचा प्रयत्न करू.
|-
||01:47
| आपण असा एक क्लास लिहू जो खालील कार्य करण्यासाठी ब्लॉक्सचा उपयोग करतो: '''input''' आणि '''output''' म्हणून दोन वेळा वेगवेगळे सिग्नल्स घ्या.
|-
||01:59
| एक सिग्नल वेगवेगळा इनपुट म्हणून घ्या आणि ते कॉन्स्टेंटद्वारे एम्पिलफाय करा.
|-
||02:05
|आपण schematics वापरून ह्या प्रॉब्लेम स्टेटमेन्टची विस्तारितपणे परिभाषित करू.
|-
|| 02:11
| हा आकडा ब्लॉकसाठी एक schematic दर्शवितो जो इनपुट म्हणून दोन सिग्नल देतो आणि त्यांची बेरीज परत करतो.
|-
||02:19
|गोष्टी अधिक सोप्या करण्यासाठी, सिग्नल '''1''' साठी '''t''' निवडा जो वेळ दर्शवतो.
|-
||02:26
| सिग्नल '''2''' ला '''2 (times) t (squared)''' घ्या.
|-
|| 02:31
|| हे सिग्नलच्या एम्प्लिफिकेशनसाठी schematic आहे.
|-
||02:35
| हे दोन '''inputs''' आणि एका '''output''' सह मागील केसप्रमाणे आहे.
|-
||02:41
|आपल्या सिग्नलसाठी एक '''input''' निवडू.
|-
||02:46
| अन्य '''input''' अर्थात '''signal 2''' कॉनस्टंट '''K''' आहे जो सिग्नलला एम्प्लिफाय करतो.
|-
||02:54
| ह्या दोन '''inputs''' च्या प्रोडक्टला '''output''' आवश्यक आहे.
|-
||02:59
| आपण '''signal 2''' निवडले आहे म्हणजेच '''K''' '''5''' युनिट्स आहे.
|-
|| 03:06
| लक्षात घ्या की सिग्नल्स आणि एम्प्लिफिकेशनच्या दोन्ही बेरजेला '''2''' inputs आणि '''1''' output सह ब्लॉकची आवश्यकता आहे.
|-
||03:16
| '''Modelica library''' मध्ये आधीपासूनच '''MISO''' नावाचा ब्लॉक आहे ज्याचा अर्थ '''Multiple Input Single Output''' आहे.
|-
||03:24
| हे '''Modelica.Interfaces.Block''' पॅकेजमध्ये उपलब्ध आहे.
|-
||03:30
|ह्या ब्लॉक '''u''' साठी इनपुट हा एक वेक्टर आहे कारण तो इनपुट म्हणून अनेक सिग्नल्स स्वीकारू शकतो.
|-
||03:38
| '''y''' हा आऊटपुट आहे, जो आहे '''scalar'''.
|-
|| 03:42
| आता '''OMEdit'''वापरून आपल्या समस्येचे निराकरण कसे करावे ते पाहू.
|-
||03:48
|'''Sum''' नावाचा ब्लॉक तयार करण्यासाठी '''MISO''' ब्लॉक विस्तारीत करा.
|-
||03:53
| मागील ट्युटोरिअल्समध्ये आपण क्लास विस्तारीत करण्याबद्दल शिकलो.
|-
||03:59
|'''Product''' नावाचे ब्लॉक तयार करण्यासाठी '''MISO''' विस्तारीत करा.
|-
||04:04
| '''main''' नावाचा क्लास तयार करा.
|-
||04:08
| '''main''' क्लासमध्ये '''Sum''' आणि '''Product''' क्लासची उदाहरणे तयार करा.
|-
||04:14
| शेवटी, '''input''' आणि '''output''' व्हेरिएबल्सशी संबंधित आवश्यक इक्वेशन्स प्रोग्राम करा.
|-
||04:22
| लक्षात घ्या की '''Sum''' सिग्नलच्या बेरजेशी अनुरूप असतात, तर '''Product''' सिग्नलच्या एम्प्लिफिकेशनशी अनुरूप आहे.
|-
|| 04:32
|| मी आधीच आवश्यक '''blocks''' तयार केले आहे आणि त्यास '''arithmeticOperationsUsingBlocks''' नामक फाईलमध्ये पॅकेज केले आहे.
|-
||04:42
| आपण आमच्या वेबसाईटवर ही फाईल पाहू शकता आणि ती डाऊनलोड करू शकता.
|-
|| 04:46
| आता '''OMEdit''' वर जाऊ.
|-
||04:49
| प्रथम मी '''arithmeticOperationsUsingBlocks''' पॅकेज सादर करेन आणि नंतर '''MISO''' ब्लॉकचे सिंटॅक्स सादर करेन.
|-
|| 04:59
| मी आधीच '''OMEdit''' मध्ये '''arithmeticOperationsUsingBlocks''' पॅकेज उघडले आहे.
|-
||05:06
| मी यास '''Libraries Browser''' मध्ये विस्तारित करतो.
|-
||05:10
| लक्षात घ्या की पॅकेजमध्ये '''Sum''', '''Product''' नावाचे ब्लॉक्स आणि '''main''' क्लास आहे.
|-
|| 05:18
| त्या तिन्हींवर डबल-क्लिक क्लिक करा.
|-
||05:24
| मी '''Modelica Library''' मधून '''MISO''' देखील उघडतो.
|-
|| 05:29
| '''Modelica library''' विस्तारित करा.
|-
||05:32
|| '''Blocks → Interfaces''' वर जा. थोडे खाली स्क्रोल करा.
|-
||05:39
|'''MISO''' वर डबल-क्लिक क्लिक करा.
|-
||05:43
| इंटरफेस पॅकेजमध्ये अनेक इतर ब्लॉक्सदेखील आहेत जे कार्यक्षमतेत '''MISO''' सारखे आहेत.
|-
|| 05:51
| आता मी चांगल्या दृश्यतेसाठी '''OMEdit''' विंडो डावीकडे हलवतो.
|-
||05:57
| आपण प्रथम '''Sum''' ब्लॉकमध्ये पाहू.
|-
|| 06:01
|'''Diagram View'''मध्ये उघडल्यास '''Text View''' वर जा.
|-
|| 06:05
|| '''block''' घोषित करण्यासाठी हे सिंटॅक्स आहे.
|-
|| 06:10
| हे स्टेटमेंट '''MISO block''' त्याच्या स्थानापासून '''Modelica library''' मध्ये मिळवण्याकरता वापरले जाते.
|-
||06:16
| मागील ट्युटोरिअल्समध्ये आपण '''Class inheritance''' किंवा '''Class extension''' बद्दल शिकलो आहोत.
|-
|| 06:23
| आता मी काही वेळाकरिता थोडे मागे येतो आणि '''MISO block''' सादर करतो.
|-
||06:29
|| '''MISO tab''' वर जा. '''Text View''' वर जा.
|-
|| 06:35
| '''MISO''' हा आंशिक ब्लॉक आहे याचा अर्थ असा होतो की तो केवळ इनहॅरिटेट करू शकतो परंतु इस्टेंशीएट केला जाऊ शकत नाही.
|-
|| 06:43
|| हा '''Block class''' इनहेरिट्स करतो.
|-
||06:46
|आपण '''Modelica library''' मध्ये दर्शविलेल्या पाथचा उपयोग करून तो शोधू शकता.
|-
||06:51
| ह्या क्लास फक्त त्याच्या '''Diagram View''' साठीच वापरला जातो आणि म्हणून त्यावर चर्चा करण्याची आवश्यकता नाही.
|-
||06:58
| '''nin''' इनपुटची संख्या दर्शवितो.
|-
||07:02
| जेव्हा ब्लॉक इनहॅरिट होतो तेव्हा हे पॅरामीटर बदलता येऊ शकते.
|-
|| 07:08
| '''RealInput''' हे एक कनेक्टर आहे जे स्पष्टपणे '''real''' इनपुट सिग्नल दर्शवते.
|-
||07:14
| ह्या बाबतीत, इनपुट हे एक वेक्टर '''u''' आहे, जशी आपण आधीच चर्चा केली आहे.
|-
|| 07:20
| त्याचप्रमाणे, '''RealOutput''' एक कनेक्टर आहे जो '''real''' आऊटपुट सिग्नल दर्शवितो.
|-
||07:27
|| येथे, '''y''' हे रियल-वॅल्यू आऊटपुट सिग्नल आहे.
|-
|| 07:31
| '''RealInput''' आणि '''RealOutput''' हे '''Modelica Library''' च्या त्याच पॅकेजमध्ये '''MISO''' म्हणून उपलब्ध आहेत.
|-
||07:38
| कृपया ते पाहा.
|-
|| 07:41
| आता मी तुम्हाला दाखवतो '''MISO block''' चा '''Diagram View''' कसा दिसतो.
|-
|| 07:46
| आता '''Sum''' ब्लॉकवर परत जाऊ आणि आपण जिथे सोडले तिथून सुरू करू.
|-
|| 07:52
|| व्हेरिएबल्स '''y''' आणि '''u''' हा ब्लॉकचा भाग आहेत कारण ते '''MISO''' इनहेरिट करतात.
|-
||07:59
| जसे की मागील ट्युटोरिल्समध्ये आपण शिकलो, '''Sum''' हे एक '''array''' फंक्शन आहे.
|-
||08:05
|हे '''array''' इनपुट म्हणून घेते आणि त्याच्या एलिमेंट्सची बेरीज परत करते.
|-
|| 08:11
| मी '''Product''' ब्लॉककडे जातो. '''Text View''' वर जा.
|-
|| 08:17
|हे ब्लॉकला '''MISO''' देखील इनहेरिट करते.
|-
|| 08:21
| आपण मागील ट्युटोरिल्समध्ये पाहिले आहे की '''Product''' हे एक अॅरे फंक्शन आहे जे '''input''' म्हणून अॅरे घेते.
|-
||08:29
| हे त्याच्या एलिमेन्ट्सचे प्रोडक्स परत करते.
|-
|| 08:33
| आता मी '''main''' वर जातो.
|-
||08:37
|| '''Text View''' वर जा.
|-
||08:39
| हे स्टेटमेन्ट '''Sum''' आणि '''Product''' ब्लॉक्सचे इन्स्टेशिएशन दर्शविते.
|-
||08:44
| हे उदाहरण '''OMEdit''' च्या ड्रॅग आणि ड्रॉप कार्यशीलतेद्वारेदेखील तयार केले जाऊ शकते.
|-
||08:51
| आपण मागील ट्युटोरिअल्समध्ये ह्या वैशिष्ट्याबद्दल चर्चा केली होती.
|-
|| 08:56
| '''nin''' हा '''MISO''' मध्ये '''input''' व्हेक्टर '''u''' च्या डामेन्शनचा एक पॅरामीटर आहे.
|-
||09:03
|आपण ह्या पॅरामीटरमध्ये '''2''' ची वॅल्यू नियुक्त केली आहे.
|-
||09:07
| हे इक्वेशन, सिग्नल्सच्या '''Sum''' साठी '''signal 1''' आणि '''signal 2''' चे वॅल्यूज दर्शवते ज्याची आपण स्लाईडस्मध्ये चर्चा केली होती.
|-
|| 09:17
| त्याचप्रकारे, हे सिग्नलच्या एम्प्लिफिकेशनसाठी '''Signal 1''' आणि '''Signal 2''' ची वॅल्यूज दर्शवते, जशी आपण यापूर्वीच चर्चा केली आहे.
|-
|| 09:29
| आता मी हा क्लास सिम्युलेट करतो. '''Simulate''' बटणावर क्लिक करा.
|-
||09:33
|पॉप अप विंडो बंद करा.
|-
|| 09:36
| '''Libraries Browser''' मध्ये '''mySum''' विस्तृत करा. '''y''' निवडा.
|-
||09:43
| लक्षात घ्या की हे एक असा प्लॉट तयार करते जे दिलेल्या सिग्नलच्या वॅल्यूजनुसार आहे.
|-
|| 09:51
| आपण ट्युटोरिलच्या अंतिम टप्प्यात पोहोचलो आहोत.
|-
|| 09:54
| असाईनमेंट म्हणून, '''RealInput, RealOutput, SI, SO''' आणि '''MO''' ब्लॉक्ससाठी कोड पाहा.
|-
||10:04
| आपण त्यांना '''Modelica.Blocks.Interfaces''' मध्ये पाहू शकता.
|-
||10:10
|'''RealInput''' आणि '''RealOutput''' हे कनेक्टर्स आहेत जे बर्‍याच वेळा वापरले जातात.
|-
||10:17
| त्यामुळे ते समजून घेणे आवश्यक आहे.
|-
|| 10:21
|| खालील लिंकवर उपलब्ध असलेला व्हिडिओ पाहा : http://spoken-tutorial.org/What\_is\_a\_Spoken\_Tutorial . हा स्पोकन ट्युटोरिल प्रोजेक्टचा सारांश देतो.
|-
|| 10:27
| आम्ही स्पोकन ट्यूटोरिअलचा उपयोग करून कार्यशाळा चालवितो. प्रमाणपत्रेदेखील देतो. कृपया आमच्याशी संपर्क साधा.
|-
|| 10:33
| ह्या स्पोकन ट्यूटोरिअलमध्ये आपले प्रश्न असल्यास, कृपया उल्लेख केलेल्या वेबसाईटला भेट द्या.
|-
|| 10:40
| आम्ही प्रसिद्ध पुस्तकांमधील सोडवलेल्या उदाहरणांचे कोडिंग समन्वित करतो. आम्ही योगदानकर्त्यांना मानपत्र देतो. कृपया आमच्या वेबसाईटला भेट द्या.
|-
|| 10:50
| आम्ही व्यावसायिक सिम्युलेटर लॅब '''OpenModelica''' मध्ये स्थानांतरीत करण्यासाठी मदत करतो.
|-
|| 10:56
| स्पोकन ट्युटोरिअल प्रोजेक्ट, '''NMEICT, MHRD''', भारत सरकारद्वारे समर्थित आहे.
|-
|| 11:03
| त्यांच्या समर्थनासाठी आम्ही '''OpenModelica''' च्या डेव्हलपमेंट टीमचे आभारी आहोत.
|-
|| 11:09
| हे स्क्रिप्ट लता पोपळे ह्यांनी अनुवादित केले आहे. सहभागासाठी धन्यवाद.

OpenModelica/C3/Component-oriented-modeling/Marathi

2018-03-22T10:15:14Z

Latapopale:

{| border=1
||''' Time '''
||'''Narration'''
|-
||00:01
|'''Component oriented modeling''' वरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
||00:06
|ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण '''model''' इन्टॅशिएट कसे करावे?
|-
||00:12
|'''connector class''' कसे परिभाषित करावे आणि '''component models''' वापरून '''simple electric circuit''' चे मॉडेल कसे तयार करावे? शिकणार आहोत.
|-
|| 00:21
| हे ट्युटोरिअल रेकॉर्ड करण्यासाठी, मी '''OpenModelica 1.9.2'''. '''Ubuntu Operating System version 14.04''' वापरत आहे.
|-
|| 00:31
| परंतु ही प्रक्रिया खालीलपैकी कोणत्याही ऑपरेटिंग सिस्टमसारखीच आहे.
|-
|| 00:39
| हे ट्युटोरिअल समजण्यासाठी आणि सराव करण्यासाठी आपल्याला '''Modelica''' मधील क्लास कसा परिभाषित करावा हे जाणून घेणे आवश्यक आहे.
|-
|| 00:45
|'''package''' आणि '''Icon and Diagram Views''' कसे परिभाषित करायचे हे आपल्याला माहित असणे आवश्यक आहे.
|-
|| 00:51
| पूर्वापेक्षित ट्युटोरिअल्स आमच्या वेबसाईटवर उल्लेखित आहेत. कृपया त्यांच्यामार्फत जा.
|-
|| 00:57
| आता '''Class Instantiation''' बद्दल अधिक जाणून घेऊ.
|-
|| 01:02
|'''Modelica classes''' इंस्टॅन्शिएट केले जाऊ शकते.
|-
|| 01:06
| उदाहरणार्थ, एखाद्या व्यक्तीस मानव '''class''' चे उदाहरण मानले जाऊ शकते. '''class''' चे उदाहरण व्हेरिएबल्स '''class''' च्या समान व्हेरिएबल आणि इक्वेशन असतात.
|-
|| 01:20
| '''Class Instantiation''' साठी सिन्टॅक्स दर्शविल्याप्रमाणे आहे.
|-
|| 01:25
|| आता आपण हे उदाहरणाद्वारे समजून घेऊ. कृपया आमच्या वेबसाईटवर उपलब्ध सर्व फाईल्स डाऊनलोड करून सेव्ह करा.
|-
|| 01:34
| मी '''OMEdit''' वर जातो. खालील फाईल्स आधीपासून '''OMEdit''' मध्ये उघडल्या आहेत : '''classInstantiationExample''' आणि '''simpleCircuit'''.
|-
|| 01:48
| '''classInstantiationExample''' वर डबल-क्लिक करा. आता ह्या '''class''' बद्दल अधिक चर्चा करू.
|-
|| 01:56
| चांगल्या दृश्यमानतेसाठी मी '''OMEdit''' विंडो डावीकडे हलवतो.
|-
|| 02:02
| येथे, मी '''object1''' आणि '''object2''' नावाचे दोन ऑब्जेक्ट तयार करण्यासाठी '''bouncingBall class''' ला त्यांचे इन्टॅशिएट म्हणून दर्शविले आहे.
|-
|| 02:12
| लक्षात घ्या, प्रत्येक '''instance''' ची हाईट व्हेरिएबल '''h''' साठी भिन्न प्रारंभिक वॅल्यूज आहेत.
|-
|| 02:20
| '''bouncingBall''' मॉडेलवर अधिक माहितीसाठी पूर्वापेक्षित ट्युटोरिअल्स पाहा.
|-
|| 02:27
| आता आपण हा क्लास सिम्युलेट करू.
|-
|| 02:30
| टूलबारमध्ये '''Simulate''' बटणावर क्लिक करा.
|-
|| 02:34
| क्लास सिम्युलेट होत नाही आणि एक एरर देतो.
|-
|| 02:39
| याचे कारण असे की, '''bouncingBall class''' '''OMEdit''' मध्ये उघडले नाही.
|-
|| 02:45
| '''bouncingBall class''' उघडा जे आपण वेबसाईटवरून डाऊनलोड केले आहे.
|-
|| 02:50
| आता पुन्हा एकदा हा '''class''' सिम्युलेट करा. पॉप अप विंडो बंद करा.
|-
|| 02:56
| लक्षात घ्या की, '''class''' ह्यावेळी यशस्वीपणे सिम्युलेट होतो.
|-
|| 03:01
| हा सराव असे दर्शविते की, इन्टॅशिएट करण्यासाठी '''class''' '''OMEdit''' मध्ये उघडावा.
|-
|| 03:09
| '''variables browser''' मध्ये '''object1''' व्हेरिएबल्स विस्तृत करा.
|-
|| 03:14
| लक्षात घ्या की, येथे सूचीबद्ध केलेले व्हेरिएबल्स '''bouncingBall class''' मध्ये घोषित केले आहेत.
|-
|| 03:20
| हे व्हेरिएबल्स' '''object1''' आणि '''object2''' चा भाग आहेत, कारण '''bouncingBall class''' ची समायोजित उदाहरणे आहेत.
|-
||03:30
| आता रिझल्ट डिलीट करा आणि स्लाईड्सवर परत जा.
|-
|| 03:37
| '''Component orientation''' इतर मॉडेलिंग आणि सिम्युलेशन सॉफ्टवेअर्स व्यतिरिक्त '''Modelica''' सेट करतो.
|-
|| 03:43
| हे '''Modelica''' चे एकमेव सर्वात महत्त्वाचे वैशिष्ट्य आहे.
|-
|| 03:48
| '''component''' मॉडेल्स सिंगल फिजिकल फेनोमेननचे प्रतिनिधित्व करतात.
|-
|| 03:53
| तत्क्षणीत आणि इच्छित प्रभाव निर्माण करण्यासाठी ते कनेक्ट केले जाऊ शकतात.
|-
|| 03:59
| उदाहरणार्थ, '''RLC circuit''' हे, '''resistor, inductor''' आणि '''capacitor''' मॉडेलपासून विकसित केली जाऊ शकते.
|-
|| 04:08
|'''Acausal connectors''' कंपोनेंट instances दरम्यान इंटरफेस म्हणून कार्य करतात.
|-
|| 04:15
|'''connector class''' वापरून ते परिभाषित केले जातात. उदाहरणार्थ, '''pins''' विद्युत घटकांसाठी कनेक्टर म्हणून वापरता येईल.
|-
|| 04:24
| ह्याविषयी आपण अधिक शिकू, जेव्हा आपण इलेक्ट्रिक सर्किटचे उदाहरण सिम्युलेट करण्याचा प्रयत्न करू.
|-
|| 04:30
| '''Connectors''' मध्ये एक्रॉस आणि फ्लो व्हेरिएबल्स फ्लाय असतात आणि त्यामध्ये इक्वेशन्स असू शकत नाहीत.
|-
|| 04:38
|| आता, आपण स्लाईडमध्ये दाखविलेले,'''Electric Circuit''' सिम्युलेट करू.
|-
|| 04:43
| बॅटरीची व्होल्टेज '''{VoSin(2pift)}''' द्वारे दिली जाते, जिथे '''Vo''' '''10''' व्होल्ट्स आहे, '''f''' '''1''' Hz आहे. आणि resistance '''5''' ohm आहे.
|-
|| 04:59
| मागील स्लाईडमध्ये दर्शविलेल्या '''electric circuit''' नावाच्या मॉडेलसाठी '''Solution Methodology''' वर एक नजर टाकूया. '''Resistor''' आणि '''Voltage Source''' ला दोन पिन्स आहेत : '''Positive''' आणि '''Negative'''''
|-
|| 05:14
| म्हणूनच '''pin''' नावाचे '''connector''' परिभाषित करा.
|-
|| 05:18
|'''pin connector''' च्या एका उदाहरणासह '''Ground''' नावाचा क्लास परिभाषित करा.
|-
|| 05:24
| '''Resistor''' नामक क्लास परिभाषित करा.
|-
|| 05:28
| '''Resistor class''' मध्ये पिन कनेक्टरची दोन उदाहरणे असायला हवीत : '''Positive pin''' आणि '''Negative pin'''
|-
|| 05:36
|| आपण '''resistor class''' च्या बाबतीत पाहिले आहे, म्हणून पिन कनेक्टरच्या दोन उदाहरणांसह '''VoltageSource''' नावाचा क्लास परिभाषित करा.
|-
|| 05:46
| '''simpleCircuit''' नावाचा क्लास परिभाषित करा. '''simpleCircuit''' मध्ये '''Resistor''' आणि '''VoltageSource'''' अशी उदाहरणे असावीत.
|-
|| 05:56
|| '''Resistor''', '''ground''' आणि '''VoltageSource''' शी संबंधित पिन्स कनेक्ट करा.
|-
|| 06:02
| आवश्यक कंम्पोनंट मॉडेल्स आधीच प्रोग्राम केले आहेत.
|-
|| 06:07
| म्हणून मी '''Solution Methodology''' च्या केवळ शेवटच्या दोन पद्धती सादर करीन.
|-
|| 06:13
| मी '''OMEdit''' वर जातो. '''Modeling perspective''' वर परत जा.
|-
|| 06:19
| मी '''OMEdit''' विंडो उजवीकडे हलवतो.
|-
|| 06:23
| लायब्ररी ब्राऊझरमध्ये '''simpleElectricCircuit''' पॅकेज विस्तृत करा.
|-
|| 06:29
| लक्षात घ्या की, ह्या पॅकेजमध्ये पाच क्लासेस आहेत : '''pin''', '''Ground''', '''Resistor''', '''Voltage Source''' आणि '''circuit'''.
|-
|| 06:40
| '''simpleElectricCircuit''' वर डबल-क्लिक करा. '''ClassinstantiationExample''' बंद करा.
|-
|| 06:48
| चांगल्या दृश्यमानतेसाठी मी '''OMEdit''' विंडो डाव्या बाजूला स्थानांतरित करतो.
|-
|| 06:54
| '''Modelica.Siunits''' पॅकेज '''simpleElectricCircuit''' पॅकेजमध्ये इंपोर्ट केले गेले आहे.
|-
|| 07:02
| म्हणूनच, त्या पॅकेजमधील '''type''' परिभाषांचा वापर त्यांच्या संपूर्ण नावांच्या संदर्भाशिवाय केला जाऊ शकतो.
|-
|| 07:10
| '''pin connector''' समजून घेण्याचा प्रयत्न करू. थोडे खाली स्क्रोल करा.
|-
|| 07:17
| '''connector class''' वापरून '''Pin''' परिभाषित केले आहे.
|-
|| 07:21
| '''Voltage''' आणि '''current''' हे व्हेरिएबल्स आहेत, जे आपल्या भोवतालशी पिन एक्सचेंज करत असतात.
|-
|| 07:27
| पिनवरील' '''Potential''' हे '''v''' ने परिभाषित केले आहे. '''Voltage''' आणि '''Current''' हे प्रकार आहेत जे मॉडेलिका लायब्ररीच्या '''SIunits''' पॅकेजमध्ये परिभाषित केले आहेत.
|-
|| 07:40
| '''Voltage''' कडे कम्पोनंटच्या माध्यमातून प्रवाह करण्यासाठी एक वर्तमान कारण ठरते.
|-
|| 07:44
| म्हणूनच, '''current''' हे फ्लो व्हेरिएबल आहे आणि '''flow keyword''' वापरून परिभाषित केले आहे.
|-
|| 07:50
| पिन कनेक्टरमध्येदेखील '''Icon view''' आहे जे ऍनोटेशन्सद्वारे निर्दिष्ट केले आहे, जसे की दाखवले आहे,.
|-
|| 07:57
| आता '''Resistor class''' बद्दल थोडी चर्चा करू. थोडे अधिक खाली स्क्रोल करा.
|-
|| 08:04
|सोल्यूशन मेथोडॉलॉजीमध्ये चर्चा केल्याप्रमाणे, '''Resistor class''' मध्ये दोन पिन कनेक्टरची दोन उदाहरणे आहेत.
|-
|| 08:12
|'''p''' ही '''positive pin''' दर्शविते आणि '''n''' '''negative pin''' दर्शविते.
|-
|| 08:18
| आता मी आपल्याला दाखवतो की,'''OMEdit''' चे ड्रॅग आणि ड्रॉप फंक्शनॅलिटी वापरून क्लास इन्टॅशिएट कसे करावे.
|-
|| 08:26
| हे सादर करण्यासाठी, मी '''Ctrl + N''' वापरून नवीन क्लास उघडतो.
|-
|| 08:32
| ह्या क्लासला '''class example1''' नाव द्या आणि '''Ok''' दाबा. '''OMEdit''' विंडो उजवीकडे हलवा.
|-
|| 08:41
| जर क्लास '''Text View''' मध्ये उघडेल तर '''Diagram View''' वर जा.
|-
|| 08:46
| आता '''pin class''' इन्टॅशिएट करू.
|-
|| 08:51
| लायब्ररी ब्राऊझरमध्ये '''pin''' आयकॉनवर लेफ्ट-क्लिक करा.
|-
|| 08:55
| '''diagram''' लेयरमध्ये आयकॉन धरून ठेवा आणि ड्रॅग करा. तो कॅनव्हासवरील कोणत्याही ठिकाणी ड्रॉप करा.
|-
||09:04
| आता आपण '''pin class''' चे '''instance''' तयार केले आहे.
|-
|| 09:09
| दर्शविल्याप्रमाणे, आपण ते ड्रॉप केल्यानंतर डायमेंशन आणि लोकेशनदेखील बदलू शकता.
|-
|| 09:16
| आता '''Text View'''' मध्ये हा क्लास कसा इन्टॅशिएट आहे ते पाहू. '''Text View''' वर जा.
|-
|| 09:22
| '''Diagram View''' मधील त्याच्या प्लेसमेंटच्या आधारावर '''class pin''' आणि '''annotation''' इन्टॅशिएट कमांडवर ध्यान द्या.
|-
|| 09:33
| त्यामुळे, '''Diagram View''' मध्ये क्लासचे एक उदाहरण तयार करणे आपोआपच '''Text View''' मध्ये प्रतिबिंबित होते. आता '''example1''' टॅब बंद करा.
|-
|| 09:45
| '''electric circuit''' हे मॉडेल कसे करायचे ते शिकू, जे आपण स्लाइड्समध्ये पाहिले होते.
|-
|| 09:51
| '''Circuit''' आयकॉनवर डबल-क्लिक करा, जोदेखील '''simpleElectricCircuit''' पॅकेजचा एक भाग आहे.
|-
|| 09:58
| ह्या क्लासमध्ये आधीपासून आपल्या सर्किटची इंटरेस्ट असेंबल आहे, जसे की '''Diagram View'''मध्ये पाहिले जाऊ शकते. ते सिम्युलेट होण्यासाठी तयार आहे.
|-
|| 10:09
| परंतु आपण एक नवीन फाईलमध्ये समान '''circuit''' तयार करू.
|-
|| 10:14
| आपण नुकतीच पाहिलेली '''drag आणि drop''' फंक्शनॅलिटी वापरू.
|-
||10:19
| '''Ctrl + N'''दाबा. ह्या फाईलला '''circuit(underscore)construction''' नाव द्या. '''OK''' दाबा.
|-
|| 10:28
| ते '''Text View''' मध्ये उघडल्यास, '''Diagram View''' वर जा.
|-
|| 10:32
| लायब्ररी ब्राऊझरमधूनdrag and drop '''VoltageSource''' आयकॉन निवडा, आपण आपल्या इच्छेनुसार डायमेंशन्स बदलू शकता.
|-
|| 10:43
| तशाचप्रकारे, लायब्ररी ब्राऊझरमधून drag and drop '''Resistor''' आयकॉन निवडा.
|-
|| 10:50
| '''Ground class''' मध्ये असेच करा.
|-
|| 10:54
| आता, प्रत्येक कम्पोनंटचे संबंधित '''pins''' जोडणे आवश्यक आहे.
|-
|| 11:00
| प्रथम '''Voltage Source''' चे '''positive pin''' '''Resistor''' च्या '''positive pin''' ला कनेक्ट करू.
|-
|| 11:07
| '''Voltage Source''' च्या डाव्या पिनवर फिरवा.
|-
|| 11:11
| प्रदर्शित टेक्स्ट दर्शवितो की, हा '''positive pin p''' आहे.
|-
|| 11:17
| '''pin''' वर लेफ्ट-क्लिक करा आणि कर्सर '''Resistor''' च्या डाव्या पिनजवळ ड्रॅग करा.
|-
|| 11:24
| जेव्हा कर्सरचा एरो क्रॉसमध्ये बदलेल तेव्हा माऊस सोडा.
|-
|| 11:30
| तशाचप्रकारे, '''resistor''' ची '''negative pin''', '''voltage source''' च्या '''negative pin''' शी कनेक्ट करा.
|-
|| 11:38
| सर्किट डायग्राममध्ये आपण '''Ground''' सह कनेक्शन्सचे उल्लेख केले नाहीत.
|-
|| 11:44
| परंतु, आपल्याला वैयक्तिकरित्या '''Resistor''' आणि '''Voltage Source''' चे '''negative pins''' '''Ground''' ला कनेक्ट करू इच्छित आहोत.
|-
|| 11:51
| '''circuit''' मध्ये '''potential''' साठी संदर्भ बिंदू सुनिश्चित करतो.
|-
|| 11:57
| आता, हा क्लास पूर्ण झाला आहे. '''Ctrl + S''' दाबून '''class''' सेव्ह करा.
|-
|| 12:04
|'''Simulate''' बटणावर क्लिक करा. पॉप अप विंडो बंद करा.
|-
||12:10
|'''class''' यशस्वीरित्या सिम्युलेट झाला आहे.
|-
|| 12:14
| '''Variables browser''' च्या अधिक चांगल्या दृश्यतेसाठी मी '''OMEdit''' विंडो डावीकडे हलवतो.
|-
|| 12:20
| '''Variables Browser''' मध्ये '''Resistor''' कॉलम विस्तृत करा आणि '''Ir''' निवडा.
|-
|| 12:28
| लक्षात घ्या की, अपेक्षेप्रमाणे प्रोफाईल '''sinusoidal''' आहे.
|-
|| 12:33
| जरी '''Voltage Source''' हा '''DC''' ऐवजी '''AC''' स्रोत आहे.
|-
|| 12:38
| म्हणून आपण त्याच्या कम्पोनंट भागांमधून एक मॉडेल तयार केले आहे आणि ते सिम्युलेट केले आहे.
|-
|| 12:44
| पुढील ट्युटोरिअलमध्ये, आपण वापलेले '''Resistor''' आणि '''Voltage Source classes''' याबद्दल आपण अधिक जाणून घेऊ.
|-
|| 12:52
| मी स्लाईड्स वर जातो.
|-
|| 12:55
| ह्यासह आपण ह्या ट्युटोरिअलच्या अंतिम टप्प्यात पोहोचलो आहोत.
|-
|| 12:59
| असाईनमेंट म्हणून, '''Voltage Source''' सह'''series''' मध्ये दोन '''resistors''' सह इलेक्ट्रिक सर्किट सीरिज तयार करा.
|-
|| 13:07
| '''simple electric circuit''' पॅकेजमध्ये पुरवलेल्या '''Voltage source''' आणि '''Resistor''' साठी कम्पोनंट मॉडेल्स वापरा.
|-
|| 13:15
| खालील लिंकवर उपलब्ध असलेला व्हिडिओ पाहा: http://spoken-tutorial.org/ org] /What\_is\_a\_Spoken\_Tutorial. हे स्पोकन ट्युटोरिअल प्रॉजेक्ट सारांशित करते.
|-
|| 13:21
| स्पोकन टयुटोरिअलच्या सहाय्याने आम्ही कार्यशाळा चालवितो. कृपया आमच्याशी संपर्क साधा.
|-
|| 13:26
| जर आपल्याला ह्या ट्युटोरिअलमध्ये काही प्रश्न असतील, तर कृपया खालील नमूद केलेल्या वेबसाईटला भेट द्या.
|-
|| 13:32
| आम्ही लोकप्रिय पुस्तकांच्या सोडवणुकीची उदाहरणे समन्वयित करतो. कृपया आमच्या वेबसाईटला भेट द्या.
|-
||13:38
| आम्ही व्यावसायिक सिम्युलेटर लॅब्स स्थलांतर करण्यास '''OpenModelica''' ला मदत करतो. कृपया अधिक माहितीसाठी खालील वेबसाईटला भेट द्या.
|-
|| 13:47
| स्पोकन ट्युटोरिअल प्रोजेक्टला '''NMEICT, MHRD''' भारत सरकारद्वारे निधी उपलब्ध आहे.
|-
|| 13:54
| त्यांच्या समर्थनासाठी आम्ही '''OpenModelica''' च्या विकसनशील टीमचे आभारी आहोत.
हे स्क्रिप्ट लता पोपळे ह्यांनी अनुवादित केले आहे. सहभागासाठी धन्यवाद.

OpenModelica/C3/Annotations--in-Modelica/Marathi

2018-03-20T12:09:15Z

Latapopale:

{| border=1
||''' Time '''
||'''Narration'''
|-
|00:01
|'''Annotations''' वरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
|| 00:05
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण '''Annotations''' कसे निर्दिष्ट करावे आणि रेकॉर्ड कसे परिभाषित करावे ? शिकणार आहोत.
|-
|| 00:14
| हे ट्युटोरिअल रेकॉर्ड करण्यासाठी मी '''OpenModelica 1.9.2''' वापरत आहे.
|-
|| 00:20
| ह्या ट्युटोरियलचा सराव करण्यासाठी आपण खालीलपैकी कोणत्याही ऑपरेटिंग सिस्टीम्सचा वापरू शकता.
|-
|| 00:26
| हे ट्युटोरिअल समजण्यासाठी आणि सराव करण्यासाठी आपल्याला '''Modelica''' मध्ये क्लासच्या परिभाषेचे ज्ञान आवश्यक आहे.
|-
|| 00:33
| कृपया आमच्या वेबसाईटवर उपलब्ध असलेल्या पूर्वापेक्षित ट्युटोरिअल पहा.
|-
|| 00:39
| ''' Annotations''' क्लासमध्ये अनेक ठिकाणी प्रदर्शित होऊ शकतात.
|-
|| 00:44
| त्यांचा उपयोग सिम्युलेशन सेटिंग्ज बदलण्यासाठी, सहाय्यक डॉक्युमेन्टेशन जोडण्यासाठी, आणि क्लासला add '''icon आणि diagram views''' जोडण्यासाठी केला जाऊ शकतो.
|-
|| 00:56
| मागील ट्युटोरिअल्समध्ये, आपण सिम्युलेशन सेटिंग्ज बदलण्यासाठी टूलबारमधील '''SimulationSetup''' बटण वापरले.
|-
|| 01:05
| '''experiment''' हे मॉडेलचे ऍनोटेशन आहे जे खालील गोष्टी बदलण्यासाठी वापरले जाऊ शकते : '''Start Time''' , '''Stop Time''' ,'''Tolerance''' आणि '''Interval'''.
|-
|| 01:19
| '''Tolerance''' आणि '''Interval''' वरील चर्चा ह्या ट्युटोरिअल मालिकेच्या व्याप्ती बाहेर आहे.
|-
|| 01:25
| येथे '''experiment''' चे सिन्टेक्स दर्शविणारे हे एक उदाहरण दाखवले आहे.
|-
|| 01:32
| आता, आपण '''bouncingBallWithAnnotations''' नामक क्लासच्या माध्यमातून, '''experiment''' एनोटेशन समजावून सांगू.
|-
|| 01:40
| मी '''OMEdit''' वर जातो.
|-
|| 01:43
| कृपया आमच्या वेबसाईटवर उपलब्ध सर्व फाईल्स डाऊनलोड करा.
|-
|| 01:48
| ह्या ट्युटोरियलसाठी आवश्यक मॉडेल फाईल्स मी उघडतो.
|-
|| 01:54
| '''Ctrl+O''' दाबा.
|-
|| 01:58
| आपल्या डेस्कटॉपवरील योग्य स्थानावर जा आणि '''color.mo''' आणि '''bouncingBallWithAnnotations''' निवडा.
|-
|| 02:09
| ह्या फाईल्स आता '''OMEdit''' मध्ये उघडल्या आहेत.
|-
|| 02:13
| आपण प्रथम '''bouncingBallWithAnnotations''' पाहू.
|-
|| 02:18
| हे मॉडेल'''bouncingBall''' मॉडेलचे एक एक्सटेंशन आहे ज्याची चर्चा आपण मागील ट्युटोरिअल्समध्ये केली होती.
|-
|| 02:25
| कृपया ह्या मॉडेलवरील अधिक माहितीसाठी पूर्वापेक्षित ट्युटोरिअल्स पाहा.
|-
|| 02:31
| '''Libraries Browser''' मध्ये '''bouncingBallWithAnnotations''' वर डबल-क्लिक करा.
|-
|| 02:37
| चांगल्या दृश्यतेसाठी मी '''OMEdit''' विंडो डावीकडे हलवतो.
|-
|| 02:42
|'''Icon/Diagram View''' मध्ये क्लास उघडली आहे तर '''text view''' वर जा.
|-
|| 02:48
| आता मॉडेल '''Text View''' मध्ये उघडले आहे.
|-
||02:52
| मी थोडे खाली स्क्रोल करतो.
|-
|| 02:55
| येथे आपण '''experiment''' एनोटेशन '''startTime''' ला '''0''' आणि '''stopTime'''ला '''5''' युनिट्स करण्यासाठी वापरतो.
|-
|| 03:04
|'''experiment''' एनोटेशन हे '''Simulation Setup''' टूलबॉक्स सारखीच सेवा देते.
|-
|| 03:11
| टूलबारमध्ये '''Simulation Setup''' बटणावर क्लिक करा.
|-
||03:15
| आपण येथे तेच '''stopTime''' आणि '''startTime''' फिल्ड्स पाहू शकता.
|-
|| 03:21
| '''experiment''' एनोटेशन वापरून आपण ह्या फिल्ड्सच्या व्हॅल्यूज बदलल्या आहेत.
|-
|| 03:27
| आता मॉडेल सिम्युलेट करू.
|-
|| 03:30
|'''Simulate''' बटणावर क्लिक करा.
|-
||03:33
| '''variables browser''' मध्ये '''h''' निवडा.
|-
|| 03:37
| लक्षात घ्या की सिम्युलेशन इन्टरवल 5 युनिट्स आहेत.
|-
|| 03:42
| हे '''experiment''' एनोटेशनच्या '''startTime''' आणि '''StopTime''' मुळे आहे.
|-
|| 03:48
| आता '''h''' डी-सिलेक्ट करा आणि रिझल्ट डिलीट करा.
|-
|| 03:54
| तळाशी उजवीकडे '''Modeling''' बटणावर क्लिक करा.
|-
|| 03:58
| आता, एनोटेशन्स वापरून मॉडेलमध्ये डॉक्युमेंटेशन जोडण्याविषयी अधिक जाणून घेऊ.
|-
|| 04:06
| हायलाईट केलेला टेक्स्ट '''Documentation''' एनोटेशनमध्ये दिसतो.
|-
|| 04:11
| आता मी '''Documentation''' ऍनोटेशनचे एप्लिकेशन दाखवतो.
|-
|| 04:17
| '''modeling''' एरियाच्या वर डावीकडे जा.
|-
|| 04:21
| '''Documentation View''' नावाच्या चौथ्या बटणावर क्लिक करा.
|-
|| 04:24
|| आपण ब्राऊझरमध्ये '''Documentation''' मध्ये टाईप केलेले टेक्स्ट पाहू शकता.
|-
|| 04:31
| ही कार्यक्षमता आपल्याला मोठ्या मॉडेल्ससाठी उपयुक्त माहिती जोडण्याची परवानगी देते, ज्यासाठी '''documentation''' आवश्यक आहे.
|-
|| 04:40
| '''Documentation''' ब्राऊझर बंद करा. मी पुन्हा स्लाईड्सवर जातो.
|-
|| 04:46
| '''Record''' हा एक विशिष्ट क्लास आहे ज्याचा उपयोग '''record''' डाटा स्ट्रक्चर परिभाषित करण्यासाठी केला जातो.
|-
|| 04:52
| उदाहरणार्थ, बँक खात्यांमध्ये फिल्ड्स म्हणून व्यक्तीचे name, age इत्यादी नोंदी असतात.
|-
|| 05:01
| '''Records''' मध्ये केवळ व्हेरिएबल्स असू शकतात. इक्वेशन्स नाही.
|-
|| 05:08
| येथे '''Person''' नावाचे एक रेकॉर्डचे उदाहरण दर्शविले आहे.
|-
|| 05:13
| त्यांचे फिल्ड्स म्हणून त्यात name आणि age आहे
|-
|| 05:17
| मी रेकॉर्ड परिभाषित करण्यासाठी '''OMEdit''' वर जातो.
|-
|| 05:23
| मी '''OMEdit''' विंडो उजवीकडे सरकवतो.
|-
||05:27
| आता आपण '''Color''' नावाची फाईल वापरणार आहोत.
|-
|| 05:31
| ती '''Textview''' मध्ये उघडण्यासाठी, '''Libraries Browser''' मध्ये '''color''' आयकॉनवर डबल-क्लिक करा.
|-
|| 05:39
| ह्या '''record''' चे '''red, blue''' आणि '''green''' नावाचे तीन व्हेरिएबल्स आहेत.
|-
|| 05:47
| आपण पाहू शकता की '''Simulate''' बटण टूलबारवर दिसत नाही.
|-
|| 05:53
| हे असे दर्शविते की रेकॉर्डचे अनुकरण केले जात नाही.
|-
|| 05:58
| आता मी स्लाईड्सवर परत जातो.
|-
|| 06:01
| रेकॉर्ड्स म्हणून एनोटेशन एलिमेंट्स समजणे अधिक सोपे आहे.
|-
|| 06:07
| उदाहरणार्थ, '''experiment''' एनोटेशन हे त्यांचे फिल्ड्स म्हणून '''StartTime, StopTime, Interval''' आणि '''Tolerance''' सह '''record''' म्हणून मानले जाऊ शकते.
|-
|| 06:19
| ग्राफिकल एलिमेन्ट्सची तशाचप्रकारे व्याख्या केली जाऊ शकते.
|-
|| 06:23
| आपण रेकॉर्ड म्हणून अॅनोटेशन्सच्या व्याख्येबद्दल अधिक समजून घेऊ,जेव्हा आपण '''icon and diagram views''' वर चर्चा करू.
|-
|| 06:33
| एक असाइनमेंट म्हणून,
|-
|| 06:35
| '''10''' ते '''20''' युनिट्सपर्यंत '''bouncingBallWithAnnotations class''' च्या सिम्युलेशनसाठी स्टॉप टाईम बदला.
|-
|| 06:42
| ह्यासाठी '''experiment annotation''' वापरा.
|-
|| 06:47
| ह्या बदलानंतर '''class''' सिम्युलेट करा.
|-
|| 06:50
| प्लॉट '''h''' विरुद्ध '''time''' आणि सिम्युलेशन स्टॉप टाईममध्ये बदल लक्षात घ्या.
|-
|| 06:57
| आपण ट्युटोरिअलच्या अंतिम टप्प्यात पोहोचलो आहोत.
|-
|| 07:00
| खालील लिंकवरील उपलब्ध असलेला व्हिडिओ पाहा.
|-
|| 07:03
| हा स्पोकन ट्युटोरिअल प्रोजेक्टचा सारांश देतो.
|-
|| 07:07
| आम्ही स्पोकन ट्युटोरिअलचा उपयोग करून कार्यशाळा चालवितो.
|-
|| 07:11
| जे ऑनलाईन परीक्षा उत्तीर्ण होतात त्यांना प्रमाणपत्र दिले जाते. कृपया आमच्याशी संपर्क साधा.
|-
|| 07:17
|| ह्या स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले प्रश्न असल्यास, कृपया खालील वेबसाईटला भेट द्या.
|-
|| 07:24
| आम्ही प्रसिद्ध पुस्तकांमधील सोडलेल्या उदाहरणांचे कोडिंग समन्वित करतो.
|-
|| 07:29
| कृपया खालील वेबसाईटला भेट द्या.
|-
|| 07:32
| आम्ही व्यावसायिक सिम्युलेटर लॅब '''OpenModelica''' मध्ये स्थलांतरीत करण्यास मदत करतो.
|-
|| 07:38
| आम्ही असे करणाऱ्या लोकांना मानधन आणि प्रमाणपत्रे देतो. कृपया आमच्याशी संपर्क साधा.
|-
|| 07:43
| स्पोकन ट्युटोरिअल प्रॉजेक्टला NMEICT, MHRD, भारत सरकारद्वारे निधी उपलब्ध आहे.
|-
|| 07:50
| आम्ही '''OpenModelica''' च्या विकसनशील टीमचे त्यांच्या समर्थनासाठी आभारी आहोत.
|-
|| 07:56
| हे स्क्रिप्ट लता पोपळेद्वारे अनुवादित आहे. ह्या ट्युटोरिअलमध्ये सहभागासाठी धन्यवाद.
||
|}

OpenModelica/C3/Icon-and-Diagram-Views/Marathi

2018-03-19T12:29:46Z

Latapopale:

{| border=1
||''' Time '''
||'''Narration'''
|-
|| 00:01
| '''Icon and Diagram Views''' वरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
||00:06
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण क्लासचे '''icon and diagram views''' कसे निर्दिष्ट करावे शिकणार आहोत.
|-
||00:14
| '''Icon/Diagram View''' मध्ये '''polygon''' आणि '''ellipse''' कसे इन्सर्ट करावे ?
|-
|| 00:20
| हे ट्युटोरिअल रेकॉर्ड करण्यासाठी, मी '''OpenModelica version 1.9.2''' वापरत आहे.
|-
||00:27
| आपण ह्या ट्युटोरिअलच्या सरावासाठी खालीलपैकी कोणत्याही ऑपरेटिंग सिस्टीमचा उपयोग करू शकता - '''Linux, Windows, Mac OS X''' किंवा '''ARM''' वर '''FOSSEE OS'''.
|-
|| 00:39
| हे ट्युटोरिअल समजण्यासाठी आणि सराव करण्यासाठी आपल्याला '''Modelica''' मध्ये क्लासच्या परिभाषेचे ज्ञान आवश्यक आहे. एनोटेशन्स कशी निर्दिष्ट करायची हे आपल्याला माहित असणे आवश्यक आहे.
|-
||00:51
| पूर्वापेक्षित ट्युटोरिअल्स आमच्या वेबसाईटवर उल्लेखित आहेत. कृपया त्यांमार्फत जा.
|-
|| 00:57
|'''Icon and Diagram Views''' मॉडेल ग्राफिकली पाहण्यासाठी सक्षम आहे.
|-
||01:03
|'''Annotations''' एखाद्या मॉडेलचे '''Icon and Diagram Views''' निर्दिष्ट करण्यासाठी वापरले जाऊ शकते.
|-
||01:09
|'''Icon Annotation''' वापरून '''Icon View''' निर्दिष्ट केले आहे तर '''Diagram Annotation''' वापरून '''Diagram View''' निर्दिष्ट गेले आहे.
|-
||01:19
| ते '''component-oriented modeling''' साठी ड्रॅग व ड्रॉप कार्यक्षमता सक्षम करतात.
|-
||01:25
| आगामी ट्युटोरिअल्समध्ये आपण ह्या वैशिष्ट्याबद्दल अधिक चर्चा करू.
|-
|| 01:30
| आता, '''Icon and Diagram Annotations''' चे सिन्टॅक्स समजून घेण्याचा प्रयत्न करू.
|-
||01:37
| मागील ट्युटोरिअल्समध्ये आपण पाहिल्याप्रमाणे, अॅनोटेशन्स रेकॉर्ड म्हणून अधिक चांगल्याप्रकारे समजली जाऊ शकतात.
|-
||01:44
| त्यामुळे, '''Icon and Diagram annotations''' ला '''coordinateSystem''' सह रेकॉर्ड्स म्हणून आणि '''fields''' म्हणून ग्राफिक्स विचारात घेतली जाऊ शकतात.
|-
||01:55
| आपण त्यातील प्रत्येकास वैयक्तिकरित्या पाहू.
|-
|| 01:58
| '''coordinateSystem''', खालील फिल्डसह '''record''' म्हणून मानले जाऊ शकते: '''extent''', '''initialScale''', '''preserveAspectRatio''' आणि '''grid'''.
|-
||02:10
|आपण एका उदाहरणाच्या माध्यमातून ते समजून घेऊ.
|-
|| 02:15
| इथे '''Icon/Diagram Annotation''' चे सिन्टॅक्स दाखवणारे हे एक उदाहरण आहे.
|-
|| 02:22
| आता मी '''OMEdit''' वर जातो.
|-
|| 02:26
| आपण '''bouncingBallWithAnnotations''' नामक एका उदाहरणाद्वारे '''icon and diagram annotations''' समजून घेणार आहोत.
|-
|| 02:35
| कृपया आमच्या वेबसाईटवरून ही फाईल डाऊनलोड करा.
|-
|| 02:39
| हे मॉडेल मागील ट्युटोरिअल्समध्ये वापरले होते.
|-
|| 02:42
| कृपया ह्या मॉडेलबद्दल अधिक माहितीसाठी पूर्वापेक्षित ट्युटोरियल्स पाहा.
|-
|| 02:48
| मी आधीच '''OMEdit''' मध्ये '''bouncingBallWithAnnotations''' उघडले आहे.
|-
|| 02:54
| '''Libraries Browser''' मध्ये त्याच्या आयकॉनवर डबल-क्लिक करा.
|-
|| 02:58
| मॉडेल आता '''Icon View'''मध्ये उघडले आहे.
|-
|| 03:02
| जर ते '''Diagram''' किंवा '''Text View''' मध्ये उघडते तर '''Icon View''' वर जा.
|-
|| 03:08
| चांगल्या दृश्यमानतेसाठी, '''OMEdit''' विंडो मी डावीकडे हलवतो.
|-
|| 03:14
| ह्या मॉडेलच्या '''Icon View''' मध्ये आपण पांढऱ्याध पार्श्वभूमीवर एक वर्तुळ पाहू शकता.
|-
||03:21
| मी '''canvas''' म्हणून '''Icon View''' मध्ये पांढऱ्या भागाचा संदर्भ घेत आहे.
|-
|| 03:27
| लक्षात घ्या की, '''canvas''' ग्रिड्समध्ये विभागला आहे.
|-
||03:32
| आपण प्रथम '''canvas''' च्या गुणधर्मांवर कुशलतेने कसे फेरबदल करावे ते शिकू.
|-
|| 03:37
| मग आपण '''circle''' आणि '''polygon''' कसे इन्सर्ट करायचे ते शिकू.
|-
||03:43
|'''circle''' च्या बाजूला कॅनव्हसवर राईट-क्लिक करा. '''Properties''' निवडा.
|-
|| 03:51
| दाखवल्याप्रमाणे, एक डायलॉग बॉक्स पॉप अप होतो.
|-
|| 03:55
| लक्षात घ्या की, '''Extent''', '''Grid''' आणि '''Component''' नावाच्या श्रेणी आहेत.
|-
||04:04
| '''Extent''' कॅनव्हासची मर्यादा सूचीत करते.
|-
|| 04:07
| '''Left''' आणि '''Top''' नावाचे फील्ड्स कॅनव्हासच्या वरच्या डाव्या कोपऱ्यात निर्देशांकाशी समन्वय साधते.
|-
|| 04:16
| '''Left''' आडव्या निर्देशांकाशी समन्वय साधतो आणि '''Top''' उभ्या निर्देशांकाशी समन्वय साधतो.
|-
|| 04:24
| त्याचप्रमाणे '''Bottom''' आणि '''Right''' हे कॅनव्हासच्या तळाशी उजव्या कोपऱ्याच्या निर्देशांकांनुसार आहे.
|-
|| 04:33
| आता '''Left''' फील्ड '''-200''' युनिट्समध्ये बदलू. '''Ok''' वर क्लिक करा.
|-
|| 04:41
| लक्षात घ्या की '''100''' युनिट्सने कॅनव्हास डावीकडे विस्तारीत आहे.
|-
|| 04:47
| पुन्हा एकदा कॅनव्हासवर राइट-क्लिक करा आणि '''Properties''' निवडा.
|-
|| 04:53
| '''Grid''' हे ग्रीडची साईझ चिन्हांकित करते.
|-
|| 04:57
| लक्षात घ्या की '''extent''' आणि '''grid''' चे युनिट्स '''Scale Factor''' पेक्षा भिन्न आहेत.
|-
||05:04
| ग्रिडमध्ये क्षैतिज फिल्ड '''4''' युनिट्समध्ये बदला. '''OK''' वर क्लिक करा.
|-
|| 05:11
| लक्षात घ्या की, कॅनव्हासमध्ये ग्रीडचा आकार वाढला आहे.
|-
||05:16
| '''Icon View''' चे प्रॉपर्टीजदेखील '''Text View''' मधील '''Icon annotation''' वापरून फेरफार केले जाऊ शकतात.
|-
|| 05:24
| लक्षात घ्या की, '''Icon View''' मधील कोणताही बदल त्यानुसार '''Icon annotation''' मध्ये परिवर्तित झाला आहे.
|-
|| 05:32
| हे समजण्याचा प्रयत्न करू. '''modeling''' क्षेत्राच्या शीर्षस्थानी जा आणि '''Text View''' वर क्लिक करा. थोडे खाली स्क्रोल करा.
|-
|| 05:43
| जसे की आपण स्लाईड्समध्ये पाहिले आहे, '''coordinateSystem''' हे '''Icon''' एनोटेशनमध्ये एक फील्ड आहे.
|-
|| 05:50
|'''extent''' हे '''coordinateSystem''' मध्ये एक फील्ड आहे. त्यात संख्येच्या दोन जोड्या आहेत.
|-
|| 05:57
|'''Properties''' डायलॉग बॉक्स वापरून '''extent''' मध्ये कसे फेरबदल करावे हे आपण आधीच पाहिले आहे.
|-
|| 06:04
| संख्यांची प्रथम जोड '''{-200,-100}''' आहे.
|-
|| 06:09
| ह्या जोडीची पहिली संख्या जी '''-200''' आहे जी कॅनव्हासच्या वरच्या डाव्या कोपऱ्यात क्षैतिज निर्देशांक दर्शविते.
|-
|| 06:20
| त्याचप्रमाणे, '''-100''' त्याच बिंदूचे उभ्या निर्देशांकाचे प्रतिनिधित्व करते.
|-
|| 06:27
| दुसरी जोडी पांढऱ्या- स्पेसच्या खालच्या उजव्या कोपऱ्या च्या निर्देशांकचे प्रतिनिधीत्व करते.
|-
|| 06:35
| लक्षात घ्या की, ह्या 4 संख्या, '''top, bottom, left''' आणि '''right''' फिल्डशी संबंधित आहेत, आपण '''Properties''' डायलॉग बॉक्समध्ये पाहिले आहे.
|-
|| 06:45
| आता, '''Icon View''' चा '''Properties''' डायलॉग बॉक्स वापरून मी '''extent''' बदलतो.
|-
|| 06:52
| नंतर आपण पाहू की '''Text View''' च्या '''annotation''' मध्ये त्यानुसार बदल होतात.
|-
|| 06:59
| मी '''Icon View''' वर जातो.
|-
|| 07:02
| कॅनव्हासवर राईट-क्लिक करा आणि '''Properties''' निवडा.
|-
|| 07:07
|'''Left''' फील्ड '''-150.00''' मध्ये बदला. '''Ok''' वर क्लिक करा
|-
|| 07:14
|'''Text View''' वर क्लिक करा, खाली स्क्रोल करा.
|-
|| 07:18
| लक्षात घ्या की, '''extent''' मधील निर्देशांकची पहिली जोडी '''{-150,-100}''' ते '''{-200,-100}''' मध्ये बदलली आहे
|-
|| 07:30
| हे '''Properties''' डायलॉग बॉक्स वापरून '''Icon View''' मध्ये केलेल्या बदलामुळे आहे.
|-
|| 07:37
| म्हणूनच, '''Icon annotation''' मध्ये कोणताही बदल '''Icon View''' आणि त्याच्या विरोधात सुसंगत बदल करतो.
|-
|| 07:46
| '''coordinateSystem''' च्या इतर फिल्ड्सची चर्चा जसे, '''ScaleFactor''' ह्या ट्युटोरिलच्या व्याप्ति बाहेर आहे.
|-
|| 07:54
| मी पुन्हा स्लाईड्सवर जातो.
|-
|| 07:57
| आपण आधीच चर्चा केली आहे की '''Icon''' एनोटेशनमध्ये त्याचे एलिमेंट्स म्हणून '''coordinateSystem''' आणि '''graphics''' आहेत.
|-
|| 08:06
|'''graphics record''' मध्ये पुढील आयटम्स असू शकतात : '''Line''' , '''Rectangle''' , '''Ellipse''' , '''Polygon''', '''Text''' आणि '''Bitmap'''.
|-
|| 08:17
| '''Icon and Diagram views'''मध्ये हे आयटम्स कसे इनसर्ट करायचे ते आपण आता पाहू.
|-
|| 08:25
| मी '''OMEdit''' वर परत जातो.
|-
|| 08:29
||आपण हे एनोटेशन्स तीन टप्प्यांत समजू शकतो. '''bouncingBallWithAnnotations''' आधीपासूनच एक '''circle''' आहे जो त्याच्या '''Icon View''' मध्ये इनसर्ट केला आहे.
|-
|| 08:40
|'''Ellipse''' एनोटेशन वापरून '''circle''' प्राप्त केला आहे. प्रथम आपण त्याची प्रॉपर्टिज सुधारित करण्याचा प्रयत्न करू.
|-
|| 08:49
| लक्षात ठेवा की, '''Ellipse''' इनसर्ट केले आहे आणि त्याचे प्रॉपर्टिज आयकॉन एनोटेशनच्या ग्राफिक्स फिल्डमध्ये निर्दिष्ट केले आहेत.
|-
|| 08:59
| मी '''Icon View''' वर जातो.
|-
|| 09:02
|'''circle''' मध्ये निळ्या भागावर राईट-क्लिक करा. '''Properties''' निवडा.
|-
|| 09:09
||'''OriginX''' हे '''ellipse''' च्या केंद्राचा क्षैतिज निर्देशांक आहे.
|-
|| 09:15
||त्याचप्रमाणे, '''OriginY''' हे '''ellipse''' च्या केंद्राचा उभा निर्देशांक आहे.
|-
|| 09:22
| '''Extent1X''' हे '''ellipse''' च्या सर्वात डाव्या बिंदूचे क्षैतिज निर्देशांक आहे.
|-
|| 09:29
| '''Extent1Y''' हे '''ellipse''' च्या सर्वात वरचा उभा निर्देशांक आहे.
|-
|| 09:36
| त्याप्रमाणे '''Extent2X''' and '''Extent2Y''' सर्वात डावे आणि सर्वात खालील बिंदूशी अनुरूप आहे.
|-
|| 09:48
| '''Line Style''' चा उपयोग बॉर्डर लाईनच्या प्रॉपर्टीज बदलण्यासाठी केला जातो.
|-
|| 09:53
|'''Line Style''' अंतर्गत '''Color''' वर क्लिक करा.
|-
|| 09:57
| हा आपल्याला बॉर्डरचा रंग बदलण्याची अनुमती देतो.
|-
|| 10:01
| मी रेड निवडतो आणि '''OK''' वर क्लिक करतो.
|-
|| 10:05
|'''Line Style''' अंतर्गत '''Pattern''' ड्रॉपडाऊन मेनूवर क्लिक करा.
|-
|| 10:10
| हे आपल्याला बॉर्डरचे पॅटर्न बदलण्यास अनुमती देते. मी एक सॉलिड लाईन निवडली आहे.
|-
|| 10:17
|'''Thickness''' फिल्ड बॉर्डरची जाडी निर्दिष्ट करते.
|-
|| 10:21
| त्यास '''0.5''' युनिटमध्ये बदला.
|-
|| 10:25
| '''Ok''' वर क्लिक करा.
|-
|| 10:27
| लाल रंगात बदलेली बॉर्डर आणि जाडीची वाढ ह्यांच्यातील बदल लक्षात घ्या.
|-
|| 10:34
| आता पुन्हा एकदा सर्कलवर क्लिक करा आणि '''Properties''' निवडा.
|-
|| 10:40
| '''Fill Style''' अंतर्गत, '''Color''' वर क्लिक करा.
|-
|| 10:44
| '''Color Palette''' मधून '''Black''' निवडा. '''Ok''' वर क्लिक करा.
|-
|| 10:49
| हा रंग '''ellipse''' च्या आतील भागात रंग भरण्यासाठी रंग दर्शवतो.
|-
|| 10:56
| आता '''Fill Pattern''' ड्रॉप-डाऊन मेनूवर क्लिक करा.
|-
|| 11:00
| '''FillPattern.Horizontal''' निवडा आणि '''Ok''' वर क्लिक करा.
|-
|| 11:06
|| लक्ष द्या की, फिल कलर काळ्यामध्ये बदलला आहे आणि पॅटर्न सॉलिडपासून हॉरिझेन्टलमध्ये बदलले आहे.
|-
|| 11:15
| आता '''Ellipse''' एनोटेशन स्पष्ट करण्यासाठी, मी '''Text View''' वर जातो. '''Text View'''वर क्लिक करा. खाली स्क्रोल करा.
|-
|| 11:25
| '''lineColor''' तीन संख्या घेते जे बॉर्डरचा रंग परिभाषित करते.
|-
|| 11:31
| ह्या तीनपैकी प्रत्येक संख्या '''0''' आणि '''255''' ह्यांदरम्यान व्हॅल्यू घेऊ शकते.
|-
|| 11:38
| ते वापरलेल्या रंगाच्या '''RGB''' तीव्रतेशी अनुरूप आहेत.
|-
|| 11:44
| '''fillPattern''' इंटेरिअरमध्ये भरले जाणारे पॅटर्न निर्दिष्ट करते.
|-
|| 11:51
| '''extent''' हे '''coordinateSystem''' च्या '''extent''' फील्डच्या संदर्भात समान आहे.
|-
|| 11:57
| '''LineThickness''' बॉर्डरची जाडी दर्शवते.
|-
|| 12:02
| लक्षात घ्या की, हे सर्व फील्ड्स '''Properties''' डायलॉग बॉक्स वापरून बदलता येतात, जसे की आपण आधीच पाहिले आहे.
|-
|| 12:10
| आता, मी टूलबारच्या सहाय्याने नवीन '''ellipse''' तयार करण्यासाठी '''Icon View''' वर जातो. '''Icon View''' वर क्लिक करा.
|-
|| 12:19
| मी काही स्पेस मोकळी करण्यासाठी विद्यमान '''circle''' ची पुनर्रचना करतो.
|-
|| 12:24
| '''circle''' वर राईट-क्लिक करा आणि '''properties''' निवडा.
|-
|| 12:29
|| '''Extent2Y''' ला '''0''' युनिट्समध्ये बदला. '''Ok''' वर क्लिक करा.
|-
|| 12:35
| आता नवीन '''ellipse''' इन्सर्ट करण्यासाठी, टूलबारमधील '''Ellipse''' बटणावर क्लिक करा.
|-
||12:42
| कॅन्वसमध्ये कुठेतरी लेफ्ट-क्लिक करा आणि माऊस धरून ड्रॅग करा.
|-
|| 12:50
| एक '''ellipse''' तयार झाल्यानंतर माऊस सोडून द्या.
|-
|| 12:55
|'''ellipse''' वर राईट-क्लिक करा आणि आपल्या आवडीप्रमाणे त्याची प्रॉपर्टिज बदलण्यासाठी '''Properties''' निवडा. '''Ok''' वर क्लिक करा.
|-
|| 13:05
| अशाचप्रकारे आपण टूलबारच्या मदतीने '''Line, Polygon, Rectangle''' आणि '''Text''' इन्सर्ट करू शकता.
|-
|| 13:13
| आता मी '''Diagram View''' स्पष्ट करतो. '''Diagram View''' वर क्लिक करा.
|-
|| 13:19
| लक्षात घ्या की, येथे एक लाईन इन्सर्ट केली आहे. या लाईनची प्रॉपर्टिज '''Diagram''' एनोटेशनमध्ये निर्दिष्ट केली आहे.
|-
|| 13:28
| '''Diagram''' एनोटेशन समजून घेण्यासाठी '''Text View''' वर जा. खाली स्क्रोल करा.
|-
|| 13:35
|'''Diagram''' एनोटेशन त्याच्या सिन्टॅक्समध्ये '''Icon''' एनोटेशन समान आहे.
|-
|| 13:41
| ह्यात हा त्याचे कम्पोनंट रेकॉर्ड्स म्हणून '''coordinateSystem''' आणि '''graphics''' आहे.
|-
|| 13:47
| '''Diagram View''' मध्ये '''Line''' ची इन्सर्ट केलेल्या प्रॉपर्टिज येथे नमूद केल्या आहेत.
|-
|| 13:53
| '''Line''' एनोटेशनचे फिल्ड्ज सहज समजल्या जाऊ शकतात.
|-
|| 13:58
| आता '''Icon''' आणि '''Diagram Views''' मधील फरक समजून घेऊ.
|-
|| 14:04
| मी '''OMEdit''' विंडो उजवीकडे हलवतो.
|-
||14:09
| '''Ctrl + S''' दाबून मॉडेल सेव्ह करा.
|-
|| 14:13
| जसे की येथे पाहिले जाऊ शकते '''Icon View''' मध्ये दर्शविलेली आकृती '''Libraries Browser''' मधील आयकॉन म्हणून दिसते.
|-
|| 14:22
| तर '''Diagram View''' '''component-oriented modeling''' लक्षणीय प्रमाणात वापरले जाते.
|-
|| 14:29
| आगामी ट्यूटोरिअल्समध्ये आपण '''component-oriented modeling''' बद्दल अधिक जाणून घेऊ.
|-
|| 14:35
| आता मी पुन्हा स्लाईड्सवर जातो.
|-
|| 14:39
| '''Ellipse''' मध्ये खालील फील्ड्स आहेत जशी आपण आधीच चर्चा केली आहे.
|-
|| 14:44
| असाईनमेंट म्हणून, मॉडेलच्या '''Icon View''' मध्ये '''line, polygon, rectangle''' आणि '''text''' इन्सर्ट करा.
|-
|| 14:53
| त्यांचे प्रॉपर्टिज सुधारित करा आणि त्यांचे एनोटेशन्स समजून घ्या.
|-
|| 14:58
| ह्यासोबत आपण ट्युटोरिअलच्या अंतिम टप्प्यात पोहोचलो आहोत.
|-
|| 15:02
| खालील लिंकवर उपलब्ध असलेला व्हिडिओ पाहा. हा स्पोकन ट्युटोरिअल प्रोजेक्ट सारांशित करतो.
|-
|| 15:08
| आम्ही स्पोकन ट्युटोरिअल्सच्या सहाय्याने कार्यशाळेचे आयोजन करतो. कृपया आमच्याशी संपर्क साधा.
|-
|| 15:14
| ह्या स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले प्रश्न असल्यास, कृपया दर्शविलेल्या वेबसाईटला भेट द्या.
|-
|| 15:20
| आम्ही लोकप्रिय पुस्तकांतील सोडवलेल्या उदाहरणांचे कोडिंग करतो. कृपया दर्शविलेल्या वेबसाईटला भेट द्या.
|-
|| 15:28
| आम्ही व्यावसायिक सिम्युलेटर लॅब '''OpenModelica''' मध्ये स्थलांतर करण्यास मदत करतो.
|-
|| 15:33
| कृपया आमच्या लॅब मायग्रेशन प्रोजेक्टविषयी अधिक माहितीसाठी वेबसाईटला भेट द्या.
|-
|| 15:39
| स्पोकन ट्युटोरिअल प्रॉजेक्टला '''NMEICT, MHRD''', भारत सरकारद्वारे अर्थसहाय्य दिले जाते.
|-
||15:46
| त्यांच्या समर्थनासाठी आम्ही '''OpenModelica''' च्या विकसनशील टीमचे आभारी आहोत.
हे स्क्रिप्ट लता पोपळे ह्यांनी अनुवादित केले आहे. ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आमच्यासोबत सहभागासाठी धन्यवाद.
|-

OpenModelica/C2/OpenModelica-Connectors/Marathi

2018-03-15T10:57:25Z

Latapopale:

{| border=1
||''' Time '''
||'''Narration'''
|-
|| 00:01
|'''OpenModelica Connectors''' वरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
| | 00:06
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण एक नवीन '''class''' तयार करणे, अस्तित्वात असलेला '''class''' उघडणे, विभिन्न '''classes''' कनेक्ट करणे, '''model''' बनवणे '''model'' आणि सिम्युलेट करणे शिकणार आहोत.
|-
| | 00:22
| हे ट्युटोरिअल रेकॉर्ड करण्यासाठी, मी '''OpenModelica version 1.11.0''' आणि '''Ubuntu Linux OS 14.04''' वापरत आहे.
|-
| | 00:34
| परंतु, ह्या ट्युटोरिअलमध्ये प्रदर्शित केलेली प्रक्रिया इतर OS मध्ये समान आहे. जसे - '''Windows,''' '''Mac OS X''' किंवा '''ARM वर FOSSEE'''.
|-
| | 00:47
| ह्या ट्युटोरिअलचा सराव करण्यासाठी, आपल्याला '''OMEdit''' बद्दल माहित असणे आवश्यक आहे. पूर्वापेक्षित ट्युटोरिअलचा आमच्या वेबसाईटवर उल्लेख केला आहे.
|-
| | 00:57
| ट्युटोरिअलमध्ये वापरलेली '''RLC_Circuit ''' फाईल आमच्या साईटवर कोड फाईल म्हणून देण्यात आली आहे.
|-
| | 01:04
| '''Code Files''' लिंकवरून फाईल्स डाऊनलोड करा.
|-
| | 01:09
| मी आधीच '''OMEdit ''' विंडो उघडली आहे.
|-
| |01:13
| आता आपण नवीन '''model''' कसे तयार करावे याबद्दल चर्चा करू.
|-
| | 01:18
| प्रथम आपण नवीन '''class''' तयार करणार आहोत. तर '''File''' मेनूवर जा आणि '''New Modelica Class''' निवडा.
|-
| | 01:27
| '''Create New Modelica Class''' विंडो प्रदर्शित होते.
|-
| | 01:31
| | '''Name''' फील्डमध्ये, आपण तयार करू इच्छित असलेल्या '''class''' चे नाव प्रविष्ट करा.
|-
| | 01:37
| मी '''Sample''' असे नाव प्रविष्ट करेन.
|-
| | 01:41
| '''Specialization''' फील्डमध्ये, आपण तयार करू इच्छित असलेल्या '''class ''' चा प्रकार निवडा. मी '''Class''' निवडेन.
|-
| | 01:50
| मग '''OK''' वर क्लिक करा.
|-
|| 01:53
| दिलेल्या नावासह एक नवीन '''class''' तयार होईल.
|-
| | 01:57
| आगामी ट्युटोरिअलमध्ये आपण '''classes''' बद्दल अधिक शिकू.
|-
| | 02:02
| आता आपण हा क्लास सेव्ह करू.
|-
| | 02:05
| त्यासाठी, '''Sample class''' वर राईट-क्लिक करा आणि '''Save''' वर क्लिक करा.
|-
| | 02:11
| ही फाईल सेव्ह करण्यासाठी योग्य स्थान निवडा.
|-
|| 02:15
| '''Sample''' फाईल बंद करू. '''Sample''' वर राईट-क्लिक करा आणि '''Unload''' निवडा.
|-
| | 02:22
| | प्रदर्शित कंम्फरमेशन डायलॉग बॉक्समध्ये '''Yes ''' वर क्लिक करा.
|-
| | 02:27
| आता आपण विद्यमान '''class''' कसा उघडायचा हे शिकणार आहोत.
|-
| | 02:32
| |'''class''' उघडण्यासाठी, '''File''' मेनूवर जा. मग '''Open Model/Library File''' वर क्लिक करा.
|-
| | 02:40
| आपल्याला जी उघडायची आहे ती इच्छित फाईल निवडा.
|-
| | 02:44
| मी '''Code files''' फाईल निवडेन जी आधी '''RLC_Circuit.mo''' मधून डाऊनलोड केली होती.
|-
| | 02:52
| '''Open ''' बटणावर क्लिक करा.
|-
| | 02:55
| आता आपण '''Connectors''' बद्दल शिकू.
|-
| | 02:59
| '''Connector ''' हा एका मॉडेलचे दुसर्या मॉडेलसोबत माहितीची देवाणघेवाण करण्यासाठीचा एक मार्ग आहे.
|-
| | 03:07
| '''Connectors''' चे उपयोग :
|-
| | 03:09
| कनेक्टर्स हे कनेक्शन्स, कम्युनिकेशन, कंपोन्मेट आणि बाहेरील जग यांना एकत्र जोडण्यासाठी वापरले जातात.
|-
|| 03:17
| पुढे आपण '''classes''' जोडणे शिकू.
|-
| | 03:20
| यासाठी मी '''RLC_Circuit''' फाईल वापरणार आहे जी आपण आधीच उघडली आहे.
|-
| | 03:28
| '''RLC_Circuit''' हे एक '''Modelica package''' आहे ज्यात भिन्न '''classes''' आहेत.
|-
| | 03:34
| '''package''' विस्तृत करू.
|-
| | 03:37
| येथे आपण विविध '''classes,''' म्हणजे, '''Ground''', '''VoltageSource''' , '''Resistor''' , '''Capacitor ''' आणि '''Inductor'''<br/> पाहू शकतो.
|-
| | 03:49
| आणि '''connector''' नावाचे '''Pin''' देखील.
|-
| | 03:53
| आपण ह्या मालिकेत आगामी ट्युटोरिअल्समध्ये '''classes''' आणि '''connectors''' बद्दल अधिक जाणून घेऊ.
|-
|| 04:00
| ह्या पॅकेजमध्ये '''circuit class''' देखील असतो.
|-
| | 04:05
| '''circuit ''' फाईलवर डबल-क्लिक करा आणि '''Text view''' वर जा.
|-
| | 04:11
| इथे आपण पाहू शकतो की '''class ''' मध्ये कोणत्याही कोडचा समावेश नाही.
|-
| | 04:17
| आता '''Diagram View''' वर जा.
|-
| | 04:20
| ग्रिड क्षेत्रामध्ये आपण सर्व '''blocks/components''' ठेवू. मग आपण त्यांना कनेक्ट करू.
|-
| | 04:29
| '''Resistor''' वर क्लिक करा आणि त्यास ग्रीड स्पेसमध्ये ड्रॅग आणि ड्रॉप करा.
|-
| | 04:35
| आपल्याला मेसेज मिळतो '''Enter Component Name'''.
|-
| | 04:38
|'''Name''' फील्डमध्ये, '''R''' म्हणून कम्पोनन्ट नाव प्रविष्ट करा आणि '''OK''' वर क्लिक करा.
|-
| | 04:47
| '''Inductor''' वर क्लिक करा आणि त्याला ग्रिड स्पेसमध्ये ड्रॅग आणि ड्रॉप करा आणि '''Resistor''' च्या नंतर ठेवा.
|-
| | 04:56
| कम्पोनन्ट नाव '''L''' प्रविष्ट करा आणि '''OK''' वर क्लिक करा.
|-
| | 05:02
| '''Capacitor''' वर क्लिक करा. ग्रिड स्पेसमध्ये ड्रॅग आणि ड्रॉप करा आणि ते '''Inductor'''च्या नंतर ठेवा.
|-
| | 05:10
| कम्पोनन्ट नाव '''C''' प्रविष्ट करा आणि '''OK''' वर क्लिक करा.
|-
| | 05:15
| नंतर, '''VoltageSource''' वर क्लिक करा आणि त्यास ग्रीड स्पेसमध्ये ड्रॅग आणि ड्रॉप करा.
|-
| | 05:22
| हे '''R, L''' आणि '''C''' च्या वर ठेवा, जे श्रृंखलेनुसार आहेत.
|-
| | 05:28
| कम्पोनन्ट नाव '''ACVoltage''' म्हणून प्रविष्ट करा.
|-
| | 05:32
| लक्षात ठेवा, कृपया कम्पोनन्ट नावाच्या फील्डमध्ये कोणतीही स्पेस ठेवू नका.
|-
| | 05:38
| सिम्युलेशनच्या वेळी तो अनुवाद एरर देईल. आता '''OK''' वर क्लिक करा.
|-
| | 05:45
| त्यानंतर, '''Ground''' वर क्लिक करा आणि त्यास ग्रीड स्पेसमध्ये ड्रॉप आणि ड्रॉप करा.
|-
| | 05:52
| हे श्रृंखलेत, '''R, L''' आणि '''C''' कम्पोनन्ट खाली ठेवा.
|-
| | 05:57
| कम्पोनन्ट नाव '''G''' म्हणून प्रविष्ट करा आणि '''OK''' वर क्लिक करा.
|-
| | 06:02
| आता श्रृंखलेत '''RLC Circuit''' तयार करण्यासाठी आपल्याकडे सर्व आवश्यक कम्पोनन्ट्स घटक आहेत.
|-
| | 06:09
| हे कम्पोनन्ट्स जोडू.
|-
| | 06:12
| माऊस कम्पोनन्टच्या डाव्या भागावर ठेवा.
|-
| | 06:16
| पॉपअप '''RLC underscore Circuit dot pin p''' प्रदर्शित होतो.
|-
| | 06:22
| हे '''positive pin''' दर्शवते.
|-
| | 06:25
| त्याचप्रमाणे, कम्पोनन्टचा उजवा भाग '''RLC underscore Circuit dot pin n''' म्हणून पॉप अप दाखवितो.
|-
| | 06:34
| हे '''negative pin''' दर्शवते.
|-
| | 06:37
| कर्सर '''Resistor'''च्या '''negative pin''' वर ठेवा.
|-
| | 06:42
| आपण '''+''' चिन्ह पाहू शकतो जेव्हा कर्सर '''n pin''' वर ठेवले जाते.
|-
|| 06:48
| '''pin''' वर क्लिक करा.
|-
| | 06:49
| ते धरून ठेवा आणि '''Inductor''' च्या '''p pin''' वर ड्रॅग करा.
|-
| | 06:54
| '''Inductor's p pin ''' वर क्लिक करा आणि नंतर कर्सर सोडा.
|-
| | 07:01
| पुढे, आपण '''Inductor''' च्या '''n pin''' ला '''Capacitor''' च्या '''p pin ''' शी जोडणार आहोत.
|-
| | 07:08
|'''Inductor''' च्या '''n pin''' वर क्लिक करा.
|-
| | 07:11
| धरून ठेवा आणि ते ''' Capacitor ''' च्या '''p pin''' वर ड्रॅग करा.
|-
|| 07:15
| '''Capacitor ''' च्या '''n pin''' वर क्लिक करा.
|-
| | 07:20
| आता आपण श्रृंखलेत '''Resistor, Inductor''' आणि ''' Capacitor''' कनेक्ट आहेत.
|-
|| 07:28
| पुढील पायरी आहे '''VoltageSource''' प्रदान करणे.
|-
| | 07:32
|'''Resistor ''' च्या '''n pin''' वर क्लिक करा.
|-
| | 07:36
| धरून ठेवा आणि ते '''VoltageSource''' च्या '''p pin''' वर ड्रॅग करा.
|-
| | 07:42
| तशाचप्रकारे, आपण '''Capacitor''' चे '''n pin''' हे '''VoltageSource''' च्या '''n pin''' शी कनेक्ट करणार आहोत.
|-
| | 07:50
| '''Capacitor''' च्या '''n pin''' वर क्लिक करा.
|-
| | 07:53
| धरून ठेवा आणि ते '''VoltageSource''' च्या '''p pin''' वर ड्रॅग करा.
|-
| | 07:58
| '''n pin''' वर क्लिक करा आणि कर्सर सोडा.
|-
| |08:03
| पुढील पायरी आहे, सर्किट '''Ground''' करणे.
|-
| | 08:07
|'''VoltageSource''' च्या '''n pin''' वर क्लिक करा.
|-
| | 08:11
| धरून ठेवा आणि ते '''Ground''' वर ड्रॅग करा.
|-
| | 08:14
| लक्षात घ्या की '''Ground''' ला फक्त एकच '''pin''' मिळाली आहे जी आहे '''p pin'''.
|-
| | 08:20
| त्यावर क्लिक करा आणि कर्सर सोडा. आता सर्किट पूर्ण आहे.
|-
| | 08:25
| ट्युटोरिअल थांबवा आणि तपासा की आपले सर्किट ह्याप्रमाणे दिसले पाहिजे.
|-
| | 08:33
|'''class''' सेव्ह करण्यासाठी '''CTRL S''' दाबा.
|-
| | 08:37
| आता आपण '''class''' ची शुद्धता तपासणार आहोत.
|-
| | 08:41
| '''Check All Models''' बटणावर क्लिक करा.
|-
| | 08:45
| '''Messages Browser''' चे निरीक्षण करा.
|-
| | 08:49
| हे, समीकरणांची संख्या आणि व्हेरिएबल्सची संख्या दर्शविते.
|-
| | 08:53
| ते दोन्ही समान असतील तर मॉडेल सिम्युलेटसाठी तयार होईल.
|-
| | 08:58
|'''Simulate''' बटणावर क्लिक करा. एक नवीन विंडो प्रदर्शित होते.
|-
| | 09:03
|| ही आऊटपुट विंडो success message दाखवते.
|-
|| 09:09
| '''R''' विस्तृत करा आणि '''Ir''' आणि '''time''' च्या दरम्यान प्लॉट मिळवण्यासाठी '''Ir''' वर क्लिक करा.
|-
| | 09:18
| आगामी ट्युटोरिल्समध्ये आपण इक्वेशन्स आणि व्हेरिएबल्स ह्याबद्दल शिकू.
|-
|| 09:24
| हे सर्व ह्या ट्युटोरिअलसाठी आहे. सारांशित करू.
|-
| | 09:28
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण, नवीन '''class''' तयार करणे, एक विद्यमान '''class''' उघडणे, विभिन्न '''classes''' कनेक्ट करणे, '''Model''' तयार करणे आणि सिम्युलेट करणे शिकलो.
|-
|| 09:43
| असाईनमेंट म्हणून - RLC सर्किट निर्माण करा, जिथे '''Resistor, Inductor''' आणि '''Capacitor ''' समांतर कनेक्शनमध्ये आहेत.
|-
| | 09:53
|'''RLC_Circuit package''' मध्ये उपलब्ध असलेले समान '''classes''' आणि '''connector''' वापरा.
|-
| | 10:01
| ही सर्किटची आकृती आहे ज्याची रचना करणे गरजेची आहे.
|-
| | 10:01
| खालील लिंकवर उपलब्ध असलेला व्हिडिओ पाहा. [Http://spoken-tutorial.org/spoken-tutorial.org/] हे स्पोकन ट्युटोरिअल प्रोजेक्टचा सारांश देते.
|-
| | 10:15
| स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट टीम, स्पोकन ट्युटोरिअल्सच्या साहाय्याने कार्यशाळा चालविते, ऑनलाईन परीक्षा उत्तीर्ण होणाऱ्या विद्यार्थ्यांना प्रमाणपत्रे देते. अधिक माहितीसाठी, कृपया आम्हांला लिहा.
|-
| | 10:31
| ह्या फोरममध्ये आपल्या वेळेसह आपले प्रश्न पोस्ट करा.
|-
| | 10:34
|'''FOSSEE''' टीम लोकप्रिय पुस्तकांतील सोडवलेल्या उदाहरणांच्या कोडींगचे समन्वय करतो. आम्ही अशा लोकांना मानधन आणि प्रमाणपत्रे देतो. अधिक माहितीसाठी, कृपया हया साईटला भेट द्या.
|-
| | 10:49
| '''FOSSEE''' टीम व्यावसायिक सिम्युलेटर लॅब '''OpenModelica''' मध्ये स्थलांतर करण्यास मदत करते. आम्ही अशा लोकांना मानधन आणि प्रमाणपत्रे देतो. अधिक माहितीसाठी, कृपया ह्या साईटला भेट द्या.
|-
| | 11:06
| स्पोकन ट्युटोरिअल आणि '''FOSSEE''' प्रोजेक्ट्सला '''NMEICT, MHRD''' भारत सरकारद्वारे निधी मिळाला आहे.
|-
| | 11:15
| हे स्क्रिप्ट लता पोपळे ह्यांनी अनुवादित केले आहे. सहभागासाठी धन्यवाद.
|}

OpenModelica/C2/OpenModelica-Connectors/Marathi

2018-03-15T10:48:12Z

Latapopale:

{| border=1
||''' Time '''
||'''Narration'''
|-
|| 00:01
|'''OpenModelica Connectors''' वरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
| | 00:06
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण एक नवीन '''class''' तयार करणे, अस्तित्वात असलेला '''class''' उघडणे, विभिन्न '''classes''' कनेक्ट करणे, '''model''' बनवणे '''model'' आणि सिम्युलेट करणे शिकणार आहोत.
|-
| | 00:22
| हे ट्युटोरिअल रेकॉर्ड करण्यासाठी, मी '''OpenModelica version 1.11.0''' आणि '''Ubuntu Linux OS 14.04''' वापरत आहे.
|-
| | 00:34
| परंतु, ह्या ट्युटोरिअलमध्ये प्रदर्शित केलेली प्रक्रिया इतर OS मध्ये समान आहे. जसे - '''Windows, ''' '''Mac OS X''' किंवा ''' ARM वर FOSSEE.
|-
| | 00:47
| ह्या ट्युटोरिअलचा सराव करण्यासाठी, आपल्याला '''OMEdit''' बद्दल माहित असणे आवश्यक आहे. पूर्वापेक्षित ट्युटोरिअलचा आमच्या वेबसाईटवर उल्लेख केला आहे.
|-
| | 00:57
| ट्युटोरिअलमध्ये वापरलेली '''RLC_Circuit ''' फाईल आमच्या साईटवर कोड फाईल म्हणून देण्यात आली आहे.
|-
| | 01:04
| '''Code Files''' लिंकवरून फाईल्स डाऊनलोड करा.
|-
| | 01:09
| मी आधीच '''OMEdit ''' विंडो उघडली आहे.
|-
| |01:13
| आता आपण नवीन '''model''' कसे तयार करावे याबद्दल चर्चा करू.
|-
| | 01:18
| प्रथम आपण नवीन '''class''' तयार करणार आहोत. तर '''File''' मेनूवर जा आणि '''New Modelica Class''' निवडा.
|-
| | 01:27
| '''Create New Modelica Class''' विंडो प्रदर्शित होते.
|-
| | 01:31
| | '''Name''' फील्डमध्ये, आपण तयार करू इच्छित असलेल्या '''class''' चे नाव प्रविष्ट करा.
|-
| | 01:37
| मी '''Sample''' असे नाव प्रविष्ट करेन.
|-
| | 01:41
| '''Specialization''' फील्डमध्ये, आपण तयार करू इच्छित असलेल्या '''class ''' चा प्रकार निवडा. मी '''Class''' निवडेन.
|-
| | 01:50
| मग '''OK''' वर क्लिक करा.
|-
|| 01:53
| दिलेल्या नावासह एक नवीन '''class''' तयार होईल.
|-
| | 01:57
| आगामी ट्युटोरिअलमध्ये आपण '''classes''' बद्दल अधिक शिकू.
|-
| | 02:02
| आता आपण हा क्लास सेव्ह करू.
|-
| | 02:05
| त्यासाठी, '''Sample class''' वर राईट-क्लिक करा आणि '''Save''' वर क्लिक करा.
|-
| | 02:11
| ही फाईल सेव्ह करण्यासाठी योग्य स्थान निवडा.
|-
|| 02:15
| '''Sample''' फाईल बंद करू. '''Sample''' वर राईट-क्लिक करा आणि '''Unload''' निवडा.
|-
| | 02:22
| | प्रदर्शित कंम्फरमेशन डायलॉग बॉक्समध्ये '''Yes ''' वर क्लिक करा.
|-
| | 02:27
| आता आपण विद्यमान '''class''' कसा उघडायचा हे शिकणार आहोत.
|-
| | 02:32
| |'''class''' उघडण्यासाठी, '''File''' मेनूवर जा. मग '''Open Model/Library File''' वर क्लिक करा.
|-
| | 02:40
| आपल्याला जी उघडायची आहे ती इच्छित फाईल निवडा.
|-
| | 02:44
| मी '''Code files''' फाईल निवडेन जी आधी '''RLC_Circuit.mo''' मधून डाऊनलोड केली होती.
|-
| | 02:52
| '''Open ''' बटणावर क्लिक करा.
|-
| | 02:55
| आता आपण '''Connectors''' बद्दल शिकू.
|-
| | 02:59
| '''Connector ''' हा एका मॉडेलचे दुसर्या मॉडेलसोबत माहितीची देवाणघेवाण करण्यासाठीचा एक मार्ग आहे.
|-
| | 03:07
| '''Connectors''' चे उपयोग :
|-
| | 03:09
| कनेक्टर्स हे कनेक्शन्स, कम्युनिकेशन, कंपोन्मेट आणि बाहेरील जग यांना एकत्र जोडण्यासाठी वापरले जातात.
|-
|| 03:17
| पुढे आपण '''classes''' जोडणे शिकू.
|-
| | 03:20
| यासाठी मी '''RLC_Circuit''' फाईल वापरणार आहे जी आपण आधीच उघडली आहे.
|-
| | 03:28
| '''RLC_Circuit''' हे एक '''Modelica package''' आहे ज्यात भिन्न '''classes''' आहेत.
|-
| | 03:34
| '''package''' विस्तृत करू.
|-
| | 03:37
| येथे आपण विविध '''classes,''' म्हणजे, '''Ground''', '''VoltageSource''' , '''Resistor''' , '''Capacitor ''' आणि '''Inductor'''<br/> पाहू शकतो.
|-
| | 03:49
| आणि '''connector''' नावाचे '''Pin''' देखील.
|-
| | 03:53
| आपण ह्या मालिकेत आगामी ट्युटोरिअल्समध्ये '''classes''' आणि '''connectors''' बद्दल अधिक जाणून घेऊ.
|-
|| 04:00
| ह्या पॅकेजमध्ये '''circuit class''' देखील असतो.
|-
| | 04:05
| '''circuit ''' फाईलवर डबल-क्लिक करा आणि '''Text view''' वर जा.
|-
| | 04:11
| इथे आपण पाहू शकतो की '''class ''' मध्ये कोणत्याही कोडचा समावेश नाही.
|-
| | 04:17
| आता '''Diagram View''' वर जा.
|-
| | 04:20
| ग्रिड क्षेत्रामध्ये आपण सर्व '''blocks/components''' ठेवू. मग आपण त्यांना कनेक्ट करू.
|-
| | 04:29
| '''Resistor''' वर क्लिक करा आणि त्यास ग्रीड स्पेसमध्ये ड्रॅग आणि ड्रॉप करा.
|-
| | 04:35
| आपल्याला मेसेज मिळतो '''Enter Component Name'''.
|-
| | 04:38
|'''Name''' फील्डमध्ये, '''R''' म्हणून कम्पोनन्ट नाव प्रविष्ट करा आणि '''OK''' वर क्लिक करा.
|-
| | 04:47
| '''Inductor''' वर क्लिक करा आणि त्याला ग्रिड स्पेसमध्ये ड्रॅग आणि ड्रॉप करा आणि '''Resistor''' च्या नंतर ठेवा.
|-
| | 04:56
| कम्पोनन्ट नाव '''L''' प्रविष्ट करा आणि '''OK''' वर क्लिक करा.
|-
| | 05:02
| '''Capacitor''' वर क्लिक करा. ग्रिड स्पेसमध्ये ड्रॅग आणि ड्रॉप करा आणि ते '''Inductor'''च्या नंतर ठेवा.
|-
| | 05:10
| कम्पोनन्ट नाव '''C''' प्रविष्ट करा आणि '''OK''' वर क्लिक करा.
|-
| | 05:15
| नंतर, '''VoltageSource''' वर क्लिक करा आणि त्यास ग्रीड स्पेसमध्ये ड्रॅग आणि ड्रॉप करा.
|-
| | 05:22
| हे '''R, L''' आणि '''C''' च्या वर ठेवा, जे श्रृंखलेनुसार आहेत.
|-
| | 05:28
| कम्पोनन्ट नाव '''ACVoltage''' म्हणून प्रविष्ट करा.
|-
| | 05:32
| लक्षात ठेवा, कृपया कम्पोनन्ट नावाच्या फील्डमध्ये कोणतीही स्पेस ठेवू नका.
|-
| | 05:38
| सिम्युलेशनच्या वेळी तो अनुवाद एरर देईल. आता '''OK''' वर क्लिक करा.
|-
| | 05:45
| त्यानंतर, '''Ground''' वर क्लिक करा आणि त्यास ग्रीड स्पेसमध्ये ड्रॉप आणि ड्रॉप करा.
|-
| | 05:52
| हे श्रृंखलेत, '''R, L''' आणि '''C''' कम्पोनन्ट खाली ठेवा.
|-
| | 05:57
| कम्पोनन्ट नाव '''G''' म्हणून प्रविष्ट करा आणि '''OK''' वर क्लिक करा.
|-
| | 06:02
| आता श्रृंखलेत '''RLC Circuit''' तयार करण्यासाठी आपल्याकडे सर्व आवश्यक कम्पोनन्ट्स घटक आहेत.
|-
| | 06:09
| हे कम्पोनन्ट्स जोडू.
|-
| | 06:12
| माऊस कम्पोनन्टच्या डाव्या भागावर ठेवा.
|-
| | 06:16
| पॉपअप '''RLC underscore Circuit dot pin p''' प्रदर्शित होतो.
|-
| | 06:22
| हे '''positive pin''' दर्शवते.
|-
| | 06:25
| त्याचप्रमाणे, कम्पोनन्टचा उजवा भाग '''RLC underscore Circuit dot pin n''' म्हणून पॉप अप दाखवितो.
|-
| | 06:34
| हे '''negative pin''' दर्शवते.
|-
| | 06:37
| कर्सर '''Resistor'''च्या '''negative pin''' वर ठेवा.
|-
| | 06:42
| आपण '''+''' चिन्ह पाहू शकतो जेव्हा कर्सर '''n pin''' वर ठेवले जाते.
|-
|| 06:48
| '''pin''' वर क्लिक करा.
|-
| | 06:49
| ते पकडून ठेवा आणि '''Inductor''' च्या '''p pin''' वर ड्रॅग करा.
|-
| | 06:54
| '''Inductor's p pin ''' वर क्लिक करा आणि नंतर कर्सर सोडा.
|-
| | 07:01
| पुढे, आपण '''Inductor''' च्या '''n pin''' ला '''Capacitor''' च्या '''p pin ''' शी जोडणार आहोत.
|-
| | 07:08
|'''Inductor''' च्या '''n pin''' वर क्लिक करा.
|-
| | 07:11
| पकडून ठेवा आणि ते ''' Capacitor ''' च्या '''p pin''' वर ड्रॅग करा.
|-
|| 07:15
| '''Capacitor ''' च्या '''n pin''' वर क्लिक करा.
|-
| | 07:20
| आता आपण श्रृंखलेत '''Resistor, Inductor''' आणि ''' Capacitor''' कनेक्ट आहेत.
|-
|| 07:28
| पुढील पायरी आहे '''VoltageSource''' प्रदान करणे.
|-
| | 07:32
|'''Resistor ''' च्या '''n pin''' वर क्लिक करा.
|-
| | 07:36
| पकडून ठेवा आणि ते '''VoltageSource''' च्या '''p pin''' वर ड्रॅग करा.
|-
| | 07:42
| तशाचप्रकारे, आपण '''Capacitor''' चे '''n pin''' हे '''VoltageSource''' च्या '''n pin''' शी कनेक्ट करणार आहोत.
|-
| | 07:50
| '''Capacitor''' च्या '''n pin''' वर क्लिक करा.
|-
| | 07:53
| पकडून ठेवा आणि ते '''VoltageSource''' च्या '''p pin''' वर ड्रॅग करा.
|-
| | 07:58
| '''n pin''' वर क्लिक करा आणि कर्सर सोडा.
|-
| |08:03
| पुढील पायरी आहे, सर्किट '''Ground''' करणे.
|-
| | 08:07
|'''VoltageSource''' च्या '''n pin''' वर क्लिक करा.
|-
| | 08:11
| पकडून ठेवा आणि ते '''Ground''' वर ड्रॅग करा.
|-
| | 08:14
| लक्षात घ्या की '''Ground''' ला फक्त एकच '''pin''' मिळाली आहे जी आहे '''p pin'''.
|-
| | 08:20
| त्यावर क्लिक करा आणि कर्सर सोडा. आता सर्किट पूर्ण आहे.
|-
| | 08:25
| ट्युटोरिअल थांबवा आणि तपासा की आपले सर्किट ह्याप्रमाणे दिसले पाहिजे.
|-
| | 08:33
|'''class''' सेव्ह करण्यासाठी '''CTRL S''' दाबा.
|-
| | 08:37
| आता आपण '''class''' ची शुद्धता तपासणार आहोत.
|-
| | 08:41
| '''Check All Models''' बटणावर क्लिक करा.
|-
| | 08:45
| '''Messages Browser''' चे निरीक्षण करा.
|-
| | 08:49
| हे, समीकरणांची संख्या आणि व्हेरिएबल्सची संख्या दर्शविते.
|-
| | 08:53
| ते दोन्ही समान असतील तर मॉडेल सिम्युलेटसाठी तयार होईल.
|-
| | 08:58
|'''Simulate''' बटणावर क्लिक करा. एक नवीन विंडो प्रदर्शित होते.
|-
| | 09:03
|| ही आऊटपुट विंडो success message दाखवते.
|-
|| 09:09
| '''R''' विस्तृत करा आणि '''Ir''' आणि '''time''' च्या दरम्यान प्लॉट मिळवण्यासाठी '''Ir''' वर क्लिक करा.
|-
| | 09:18
| आगामी ट्युटोरिल्समध्ये आपण इक्वेशन्स आणि व्हेरिएबल्स ह्याबद्दल शिकू.
|-
|| 09:24
| हे सर्व ह्या ट्युटोरिअलसाठी आहे. सारांशित करू.
|-
| | 09:28
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण, नवीन '''class''' तयार करणे, एक विद्यमान '''class''' उघडणे, विभिन्न '''classes''' कनेक्ट करणे, '''Model''' तयार करणे आणि सिम्युलेट करणे शिकलो.
|-
|| 09:43
| असाईनमेंट म्हणून - RLC सर्किट निर्माण करा, जिथे '''Resistor, Inductor''' आणि '''Capacitor ''' समांतर कनेक्शनमध्ये आहेत.
|-
| | 09:53
|'''RLC_Circuit package''' मध्ये उपलब्ध असलेले समान '''classes''' आणि '''connector''' वापरा.
|-
| | 10:01
| ही सर्किटची आकृती आहे ज्याची रचना करणे गरजेची आहे.
|-
| | 10:01
| खालील लिंकवर उपलब्ध असलेला व्हिडिओ पाहा. [Http://spoken-tutorial.org/spoken-tutorial.org/] हे स्पोकन ट्युटोरिअल प्रोजेक्टचा सारांश देते.
|-
| | 10:15
| स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट टीम, स्पोकन ट्युटोरिअल्सच्या साहाय्याने कार्यशाळा चालविते, ऑनलाईन परीक्षा उत्तीर्ण होणाऱ्या् विद्यार्थ्यांना प्रमाणपत्रे देते. अधिक माहितीसाठी, कृपया आम्हांला लिहा.
|-
| | 10:31
| ह्या फोरममध्ये आपल्या वेळेसह आपले प्रश्न पोस्ट करा.
|-
| | 10:34
|'''FOSSEE''' टीम लोकप्रिय पुस्तकांतील सोडवलेल्या उदाहरणांच्या कोडींगचे समन्वय करतो. आम्ही अशा लोकांना मानधन आणि प्रमाणपत्रे देतो. अधिक माहितीसाठी, कृपया हया साईटला भेट द्या.
|-
| | 10:49
| '''FOSSEE''' टीम व्यावसायिक सिम्युलेटर लॅब '''OpenModelica''' मध्ये स्थलांतर करण्यास मदत करते. आम्ही अशा लोकांना मानधन आणि प्रमाणपत्रे देतो. अधिक माहितीसाठी, कृपया ह्या साईटला भेट द्या.
|-
| | 11:06
| स्पोकन ट्युटोरिअल आणि '''FOSSEE''' प्रोजेक्ट्सला '''NMEICT, MHRD''' भारत सरकारद्वारे निधी मिळाला आहे.
|-
| | 11:15
| हे स्क्रिप्ट लता पोपळे ह्यांनी अनुवादित केले आहे. सहभागासाठी धन्यवाद
|}

OpenModelica/C2/OpenModelica-Connectors/Marathi

2018-03-15T10:45:57Z

Latapopale:

{| border=1
||''' Time '''
||'''Narration'''
|-
|| 00:01
|'''OpenModelica Connectors''' वरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
| | 00:06
|ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण एक नवीन '''class''' तयार करणे, अस्तित्वात असलेला '''class''' उघडणे, विभिन्न '''classes''' कनेक्ट करणे, '''model''' बनवणे '''model'' आणि सिम्युलेट करणे शिकणार आहोत.
|-
| | 00:22
| हे ट्युटोरिअल रेकॉर्ड करण्यासाठी, मी '''OpenModelica version 1.11.0''' आणि '''Ubuntu Linux OS 14.04''' वापरत आहे.
|-
| | 00:34
| परंतु, ह्या ट्युटोरिअलमध्ये प्रदर्शित केलेली प्रक्रिया इतर OS मध्ये समान आहे. जसे - '''Windows, ''' '''Mac OS X''' किंवा ''' ARM वर FOSSEE.
|-
| | 00:47
| ह्या ट्युटोरिअलचा सराव करण्यासाठी, आपल्याला '''OMEdit''' बद्दल माहित असणे आवश्यक आहे. पूर्वापेक्षित ट्युटोरिअलचा आमच्या वेबसाईटवर उल्लेख केला आहे.
|-
| | 00:57
| ट्युटोरिअलमध्ये वापरलेली '''RLC_Circuit ''' फाईल आमच्या साईटवर कोड फाईल म्हणून देण्यात आली आहे.
|-
| | 01:04
| '''Code Files''' लिंकवरून फाईल्स डाऊनलोड करा.
|-
| | 01:09
| मी आधीच '''OMEdit ''' विंडो उघडली आहे.
|-
| |01:13
| आता आपण नवीन '''model''' कसे तयार करावे याबद्दल चर्चा करू.
|-
| | 01:18
| प्रथम आपण नवीन '''class''' तयार करणार आहोत. तर '''File''' मेनूवर जा आणि '''New Modelica Class''' निवडा.
|-
| | 01:27
| '''Create New Modelica Class''' विंडो प्रदर्शित होते.
|-
| | 01:31
| | '''Name''' फील्डमध्ये, आपण तयार करू इच्छित असलेल्या '''class''' चे नाव प्रविष्ट करा.
|-
| | 01:37
| मी '''Sample''' असे नाव प्रविष्ट करेन.
|-
| | 01:41
| '''Specialization''' फील्डमध्ये, आपण तयार करू इच्छित असलेल्या '''class ''' चा प्रकार निवडा. मी '''Class''' निवडेन.
|-
| | 01:50
| मग '''OK''' वर क्लिक करा.
|-
|| 01:53
| दिलेल्या नावासह एक नवीन '''class''' तयार होईल.
|-
| | 01:57
| आगामी ट्युटोरिअलमध्ये आपण '''classes''' बद्दल अधिक शिकू.
|-
| | 02:02
| आता आपण हा क्लास सेव्ह करू.
|-
| | 02:05
| त्यासाठी, '''Sample class''' वर राईट-क्लिक करा आणि '''Save''' वर क्लिक करा.
|-
| | 02:11
| ही फाईल सेव्ह करण्यासाठी योग्य स्थान निवडा.
|-
|| 02:15
| '''Sample''' फाईल बंद करू. '''Sample''' वर राईट-क्लिक करा आणि '''Unload''' निवडा.
|-
| | 02:22
| | प्रदर्शित कंम्फरमेशन डायलॉग बॉक्समध्ये '''Yes ''' वर क्लिक करा.
|-
| | 02:27
| आता आपण विद्यमान '''class''' कसा उघडायचा हे शिकणार आहोत.
|-
| | 02:32
| |'''class''' उघडण्यासाठी, '''File''' मेनूवर जा. मग '''Open Model/Library File''' वर क्लिक करा.
|-
| | 02:40
| आपल्याला जी उघडायची आहे ती इच्छित फाईल निवडा.
|-
| | 02:44
| मी '''Code files''' फाईल निवडेन जी आधी '''RLC_Circuit.mo''' मधून डाऊनलोड केली होती.
|-
| | 02:52
| '''Open ''' बटणावर क्लिक करा.
|-
| | 02:55
| आता आपण '''Connectors''' बद्दल शिकू.
|-
| | 02:59
| '''Connector ''' हा एका मॉडेलचे दुसर्या मॉडेलसोबत माहितीची देवाणघेवाण करण्यासाठीचा एक मार्ग आहे.
|-
| | 03:07
| '''Connectors''' चे उपयोग :
|-
| | 03:09
| कनेक्टर्स हे कनेक्शन्स, कम्युनिकेशन, कंपोन्मेट आणि बाहेरील जग यांना एकत्र जोडण्यासाठी वापरले जातात.
|-
|| 03:17
| पुढे आपण '''classes''' जोडणे शिकू.
|-
| | 03:20
| यासाठी मी '''RLC_Circuit''' फाईल वापरणार आहे जी आपण आधीच उघडली आहे.
|-
| | 03:28
| '''RLC_Circuit''' हे एक '''Modelica package''' आहे ज्यात भिन्न '''classes''' आहेत.
|-
| | 03:34
| '''package''' विस्तृत करू.
|-
| | 03:37
| येथे आपण विविध '''classes,''' म्हणजे, '''Ground''', '''VoltageSource''' , '''Resistor''' , '''Capacitor ''' आणि '''Inductor'''<br/> पाहू शकतो.
|-
| | 03:49
| आणि '''connector''' नावाचे '''Pin''' देखील.
|-
| | 03:53
| आपण ह्या मालिकेत आगामी ट्युटोरिअल्समध्ये '''classes''' आणि '''connectors''' बद्दल अधिक जाणून घेऊ.
|-
|| 04:00
| ह्या पॅकेजमध्ये '''circuit class''' देखील असतो.
|-
| | 04:05
| '''circuit ''' फाईलवर डबल-क्लिक करा आणि '''Text view''' वर जा.
|-
| | 04:11
| इथे आपण पाहू शकतो की '''class ''' मध्ये कोणत्याही कोडचा समावेश नाही.
|-
| | 04:17
| आता '''Diagram View''' वर जा.
|-
| | 04:20
| ग्रिड क्षेत्रामध्ये आपण सर्व '''blocks/components''' ठेवू. मग आपण त्यांना कनेक्ट करू.
|-
| | 04:29
| '''Resistor''' वर क्लिक करा आणि त्यास ग्रीड स्पेसमध्ये ड्रॅग आणि ड्रॉप करा.
|-
| | 04:35
| आपल्याला मेसेज मिळतो '''Enter Component Name'''.
|-
| | 04:38
|'''Name''' फील्डमध्ये, '''R''' म्हणून कम्पोनन्ट नाव प्रविष्ट करा आणि '''OK''' वर क्लिक करा.
|-
| | 04:47
| '''Inductor''' वर क्लिक करा आणि त्याला ग्रिड स्पेसमध्ये ड्रॅग आणि ड्रॉप करा आणि '''Resistor''' च्या नंतर ठेवा.
|-
| | 04:56
| कम्पोनन्ट नाव '''L''' प्रविष्ट करा आणि '''OK''' वर क्लिक करा.
|-
| | 05:02
| '''Capacitor''' वर क्लिक करा. ग्रिड स्पेसमध्ये ड्रॅग आणि ड्रॉप करा आणि ते '''Inductor'''च्या नंतर ठेवा.
|-
| | 05:10
| कम्पोनन्ट नाव '''C''' प्रविष्ट करा आणि '''OK''' वर क्लिक करा.
|-
| | 05:15
| नंतर, '''VoltageSource''' वर क्लिक करा आणि त्यास ग्रीड स्पेसमध्ये ड्रॅग आणि ड्रॉप करा.
|-
| | 05:22
| हे '''R, L''' आणि '''C''' च्या वर ठेवा, जे श्रृंखलेनुसार आहेत.
|-
| | 05:28
| कम्पोनन्ट नाव '''ACVoltage''' म्हणून प्रविष्ट करा.
|-
| | 05:32
| लक्षात ठेवा, कृपया कम्पोनन्ट नावाच्या फील्डमध्ये कोणतीही स्पेस ठेवू नका.
|-
| | 05:38
| सिम्युलेशनच्या वेळी तो अनुवाद एरर देईल. आता '''OK''' वर क्लिक करा.
|-
| | 05:45
| त्यानंतर, '''Ground''' वर क्लिक करा आणि त्यास ग्रीड स्पेसमध्ये ड्रॉप आणि ड्रॉप करा.
|-
| | 05:52
| हे श्रृंखलेत, '''R, L''' आणि '''C''' कम्पोनन्ट खाली ठेवा.
|-
| | 05:57
| कम्पोनन्ट नाव '''G''' म्हणून प्रविष्ट करा आणि '''OK''' वर क्लिक करा.
|-
| | 06:02
| आता श्रृंखलेत '''RLC Circuit''' तयार करण्यासाठी आपल्याकडे सर्व आवश्यक कम्पोनन्ट्स घटक आहेत.
|-
| | 06:09
| हे कम्पोनन्ट्स जोडू.
|-
| | 06:12
| माऊस कम्पोनन्टच्या डाव्या भागावर ठेवा.
|-
| | 06:16
| पॉपअप '''RLC underscore Circuit dot pin p''' प्रदर्शित होतो.
|-
| | 06:22
| हे '''positive pin''' दर्शवते.
|-
| | 06:25
| त्याचप्रमाणे, कम्पोनन्टचा उजवा भाग '''RLC underscore Circuit dot pin n''' म्हणून पॉप अप दाखवितो.
|-
| | 06:34
| हे '''negative pin''' दर्शवते.
|-
| | 06:37
| कर्सर '''Resistor'''च्या '''negative pin''' वर ठेवा.
|-
| | 06:42
| आपण '''+''' चिन्ह पाहू शकतो जेव्हा कर्सर '''n pin''' वर ठेवले जाते.
|-
|| 06:48
| '''pin''' वर क्लिक करा.
|-
| | 06:49
| ते पकडून ठेवा आणि '''Inductor''' च्या '''p pin''' वर ड्रॅग करा.
|-
| | 06:54
| '''Inductor's p pin ''' वर क्लिक करा आणि नंतर कर्सर सोडा.
|-
| | 07:01
| पुढे, आपण '''Inductor''' च्या '''n pin''' ला '''Capacitor''' च्या '''p pin ''' शी जोडणार आहोत.
|-
| | 07:08
|'''Inductor''' च्या '''n pin''' वर क्लिक करा.
|-
| | 07:11
| पकडून ठेवा आणि ते ''' Capacitor ''' च्या '''p pin''' वर ड्रॅग करा.
|-
|| 07:15
| '''Capacitor ''' च्या '''n pin''' वर क्लिक करा.
|-
| | 07:20
| आता आपण श्रृंखलेत '''Resistor, Inductor''' आणि ''' Capacitor''' कनेक्ट आहेत.
|-
|| 07:28
| पुढील पायरी आहे '''VoltageSource''' प्रदान करणे.
|-
| | 07:32
|'''Resistor ''' च्या '''n pin''' वर क्लिक करा.
|-
| | 07:36
| पकडून ठेवा आणि ते '''VoltageSource''' च्या '''p pin''' वर ड्रॅग करा.
|-
| | 07:42
| तशाचप्रकारे, आपण '''Capacitor''' चे '''n pin''' हे '''VoltageSource''' च्या '''n pin''' शी कनेक्ट करणार आहोत.
|-
| | 07:50
| '''Capacitor''' च्या '''n pin''' वर क्लिक करा.
|-
| | 07:53
| पकडून ठेवा आणि ते '''VoltageSource''' च्या '''p pin''' वर ड्रॅग करा.
|-
| | 07:58
| '''n pin''' वर क्लिक करा आणि कर्सर सोडा.
|-
| |08:03
| पुढील पायरी आहे, सर्किट '''Ground''' करणे.
|-
| | 08:07
|'''VoltageSource''' च्या '''n pin''' वर क्लिक करा.
|-
| | 08:11
| पकडून ठेवा आणि ते '''Ground''' वर ड्रॅग करा.
|-
| | 08:14
| लक्षात घ्या की '''Ground''' ला फक्त एकच '''pin''' मिळाली आहे जी आहे '''p pin'''.
|-
| | 08:20
| त्यावर क्लिक करा आणि कर्सर सोडा. आता सर्किट पूर्ण आहे.
|-
| | 08:25
| ट्युटोरिअल थांबवा आणि तपासा की आपले सर्किट ह्याप्रमाणे दिसले पाहिजे.
|-
| | 08:33
|'''class''' सेव्ह करण्यासाठी '''CTRL S''' दाबा.
|-
| | 08:37
| आता आपण '''class''' ची शुद्धता तपासणार आहोत.
|-
| | 08:41
| '''Check All Models''' बटणावर क्लिक करा.
|-
| | 08:45
| '''Messages Browser''' चे निरीक्षण करा.
|-
| | 08:49
| हे, समीकरणांची संख्या आणि व्हेरिएबल्सची संख्या दर्शविते.
|-
| | 08:53
| ते दोन्ही समान असतील तर मॉडेल सिम्युलेटसाठी तयार होईल.
|-
| | 08:58
|'''Simulate''' बटणावर क्लिक करा. एक नवीन विंडो प्रदर्शित होते.
|-
| | 09:03
|| ही आऊटपुट विंडो success message दाखवते.
|-
|| 09:09
| '''R''' विस्तृत करा आणि '''Ir''' आणि '''time''' च्या दरम्यान प्लॉट मिळवण्यासाठी '''Ir''' वर क्लिक करा.
|-
| | 09:18
| आगामी ट्युटोरिल्समध्ये आपण इक्वेशन्स आणि व्हेरिएबल्स ह्याबद्दल शिकू.
|-
|| 09:24
| हे सर्व ह्या ट्युटोरिअलसाठी आहे. सारांशित करू.
|-
| | 09:28
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण, नवीन '''class''' तयार करणे, एक विद्यमान '''class''' उघडणे, विभिन्न '''classes''' कनेक्ट करणे, '''Model''' तयार करणे आणि सिम्युलेट करणे शिकलो.
|-
|| 09:43
| असाईनमेंट म्हणून - RLC सर्किट निर्माण करा, जिथे '''Resistor, Inductor''' आणि '''Capacitor ''' समांतर कनेक्शनमध्ये आहेत.
|-
| | 09:53
|'''RLC_Circuit package''' मध्ये उपलब्ध असलेले समान '''classes''' आणि '''connector''' वापरा.
|-
| | 10:01
| ही सर्किटची आकृती आहे ज्याची रचना करणे गरजेची आहे.
|-
| | 10:01
| खालील लिंकवर उपलब्ध असलेला व्हिडिओ पाहा. [Http://spoken-tutorial.org/spoken-tutorial.org/] हे स्पोकन ट्युटोरिअल प्रोजेक्टचा सारांश देते.
|-
| | 10:15
| स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट टीम, स्पोकन ट्युटोरिअल्सच्या साहाय्याने कार्यशाळा चालविते, ऑनलाईन परीक्षा उत्तीर्ण होणाऱ्या् विद्यार्थ्यांना प्रमाणपत्रे देते. अधिक माहितीसाठी, कृपया आम्हांला लिहा.
|-
| | 10:31
| ह्या फोरममध्ये आपल्या वेळेसह आपले प्रश्न पोस्ट करा.
|-
| | 10:34
|'''FOSSEE''' टीम लोकप्रिय पुस्तकांतील सोडवलेल्या उदाहरणांच्या कोडींगचे समन्वय करतो. आम्ही अशा लोकांना मानधन आणि प्रमाणपत्रे देतो. अधिक माहितीसाठी, कृपया हया साईटला भेट द्या.
|-
| | 10:49
| '''FOSSEE''' टीम व्यावसायिक सिम्युलेटर लॅब '''OpenModelica''' मध्ये स्थलांतर करण्यास मदत करते. आम्ही अशा लोकांना मानधन आणि प्रमाणपत्रे देतो. अधिक माहितीसाठी, कृपया ह्या साईटला भेट द्या.
|-
| | 11:06
| स्पोकन ट्युटोरिअल आणि '''FOSSEE''' प्रोजेक्ट्सला '''NMEICT, MHRD''' भारत सरकारद्वारे निधी मिळाला आहे.
|-
| | 11:15
| हे स्क्रिप्ट लता पोपळे ह्यांनी अनुवादित केले आहे. सहभागासाठी धन्यवाद
|}

OpenModelica/C2/Examples-through-OMEdit/Marathi

2018-03-14T12:13:16Z

Latapopale:

{| border=1
|| '''Time'''
|| '''Narration'''
|-
|| 00:01
| '''Examples through OMEdit''' वरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
| | 00:06
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये, आपण विविध '''Modelica''' लायब्ररी क्लासेस उघडणे आणि सिम्युलेट करणे शिकणार आहोत.
|-
| | 00:13
| हे ट्युटोरिअल रेकॉर्ड करण्यासाठी, मी '''OpenModelica ''' वर्जन 1.9.5 आणि '''Ubuntu Linux OS 14.04''' वापरत आहे.
|-
| | 00:25
| परंतु, ह्या ट्युटोरिअलमध्ये प्रदर्शित केलेली प्रोसेस ही इतर OS, जसे '''Windows ''' , '''Mac OS X''' किंवा '''ARM''' वर '''FOSSEE OS''' समान आहे.
|-
| | 00:37
| ह्या ट्युटोरिअलचा सराव करण्यासाठी तुमच्या सिस्टमवर '''OMEdit''' इन्टॉल असणे आवश्यक आहे.
|-
| | 00:43
| आपल्याला '''OMEdit''' विंडोवर कसे काम केले पाहिजे हेदेखील माहित असले पाहिजे.
|-
| | 00:47
| जर नसेल तर, कृपया ह्या वेबसाईटवर मागील '''OpenModelica''' ट्युटोरिअल्स पाहा.
|-
| | 00:53
|'''OMEdit''' विंडोवर जाऊ.
|-
| | 00:57
| '''OMEdit''' विंडोच्या डाव्या बाजूवर, आपल्याला '''Libraries Browser''' दिसेल. येथे आपण लायब्ररींची सूची पाहू शकतो.
|-
| |01:07
| '''Modelica''' लायब्ररी विस्तृत करू. हे करण्यासाठी, '''Modelica''' लायब्ररीच्या डावीकडे असलेल्या बाणाच्या टोकावर क्लिक करा.
|-
| | 01:16
| आता मी '''Electrical''' लायब्ररीतून एक उदाहरण सादर करेन.
|-
| |01:21
| '''Electrical''' लायब्ररी विस्तृत करू.
|-
| | 01:24
|'''Electrical''' लायब्ररीच्या डाव्या बाजूला असलेल्या बाणाच्या टोकावर क्लिक करा.
|-
| | 01:28
| '''Electrical''' अंतर्गत, आपल्याला '''Analog''' लायब्ररी आढळेल.
|-
| | 01:32
| '''Analog''' लायब्ररी विस्तृत करू.
|-
|| 01:35
| पुन्हा एकदा, आपल्याला कित्येक वेगवेगळ्या लायब्ररी प्रदर्शित झालेल्या दिसतील.
|-
| | 01:39
| आता '''Example''' लायब्ररी विस्तृत करू.
|-
| | 01:43
| येथे आपण '''Analog''' चे विविध उदाहरण पाहू शकतो.
|-
| | 01:48
| नंतर, आपण '''Rectifier''' नावाचा क्लास उघडू.
|-
| | 01:53
|'''Rectifier''' वर राईट-क्लिक करा आणि '''Open Class''' निवडा.
|-
| | 01:58
| क्लास उघडण्यासाठी आपण क्लास नावावर डबल क्लिक करू शकतो.
|-
| | 02:03
| आता आपण '''Modeling Perspective''' विंडोमध्ये आहोत.
|-
| | 02:07
| डीफॉल्टपणे क्लास '''Diagram View''' मध्ये उघडतो.
|-
| | 02:11
| मी आधीच ह्या मालिकेत सांगितले आहे की विविध views मध्ये कसे जावे.
|-
| | 02:18
| आता '''Text View''' आयकॉनवर क्लिक करून '''Text View''' वर जाऊ.
|-
| | 02:24
| येथे आपण '''Rectifier''' क्लासशी संबंधित '''Modelica''' कोड पाहू शकतो.
|-
| | 02:30
| मॉडेलच सिम्युलेट करण्याआधी, आपल्याला मॉडेलची शुद्धता तपासणे गरजेची आहे.
|-
| |02:36
| हे करण्यासाठी, प्रथम टूलबारवरील '''Check All Models''' बटण पाहा.
|-
| |02:42
| ह्या बटणावर पांढर्याप रंगाचे डबल टिक्स आहेत. त्यावर क्लिक करा.
|-
| | 02:48
| लगेच, विंडोच्या तळाशी '''Messages Browser''' उघडतो.
|-
| | 02:54
| हे '''Modelica''' क्लासशी संबंधित संदेश दर्शवेल.
|-
| | 02:58
| आता, मॉडेल सिम्युलेट करण्याचा प्रयत्न करू.
|-
| | 03:00
| टूलबारवर, हिरव्या रंगाच्या एरो बटणावर क्लिक करा.
|-
| | 03:07
|हे ''Simulate''' बटण आहे, जे मॉडेल सिम्युलेट करण्यासाठी वापरले जाते.
|-
| | 03:13
| आपण मॉडेल सिम्युलेट करण्यासाठी '''Ctrl''' आणि '''B''' कीजदेखील दाबू शकतो.
|-
| | 03:18
| सिम्युलेट केल्यावर नवीन विंडो उघडते.
|-
| | 03:21
| हे क्लासची कंम्पायलेशन प्रोसेस दर्शविते.
|-
|| 03:26
| कंम्पायलेशन यशस्वी झाल्यानंतर, आऊटपुट विंडो संदेश प्रदर्शित करतो: '''Simulation process finished successfully'''. ही विंडो बंद करा.
|-
| | 03:37
| डिफॉल्टपणे, '''Plotting Perspective''' आता '''OMEdit''' विंडोमध्ये उघडले पाहिजे.
|-
| | 03:43
| जर ते उघडत नसेल, तर तळाशी उजव्या बाजूस ''Plotting''' बटणावर क्लिक करा.
|-
| | 03:48
| आपण '''Plotting Perspective''' उघडण्यासाठी '''Ctrl'''आणि '''F3''' कीज दाबू शकतो.
|-
| | 03:54
| येथे आपण '''Modelica ''' क्लासचे सिम्युलेशन रिझल्ट्स पाहू शकतो.
|-
| | 03:59
| '''Plotting Perspective'''च्या उजवीकडे '''Variables Browser''' विंडोकडे पाहा.
|-
| | 04:05
| '''Variables Browser''' अंतर्गत, आपण '''Modelica''' क्लासच्या इनपुट व्हेरिएबल वॅल्यूजमध्ये बदल करायला शिकू.
|-
| |04:13
| डिफॉल्टपणे '''IDC = 500''', '''Losses = 2890.26'''
|-
| | 04:22
|'''IDC''' ची वॅल्यू बदला आणि '''Losses''' चे वॅल्यूज कसे बदलतात ते पाहा.
|-
| | 04:28
|'''IDC''' ची वॅल्यू '''500''' वरून '''250''' बदलू.
|-
| | 04:33
| आणि एंटर दाबा.
|-
| |04:37
| विंडोच्या वरच्या उजव्या कोपऱ्या0त जा.
|-
| | 04:39
| '''Re-simulate''' बटणावर क्लिक करा.
|-
| |04:42
| success message विंडो उघडेल.
|-
| | 04:46
| विंडो बंद करा.
|-
| | 04:48
| एकदा सिम्युलेशन पूर्ण झाल्यानंतर बदलेले '''Losses = 1756.77''' लक्षात घ्या.
|-
| | 04:57
| आता मी प्लॉट कसा बनवायचा ते दाखवतो.
|-
| | 05:01
| आम्ही '''Losses''' आणि '''Time''' दरम्यान एक प्लॉट तयार करू.
|-
| | 05:06
| '''Losses''' व्हेरिएबल विरुद्ध चेक बॉक्सवर क्लिक करा.
|-
|| 05:10
| आपण '''Time on the X-axis''' आणि '''Losses on the Y-axis''' दरम्यान प्लॉट पाहू शकतो.
|-
| | 05:17
| हा प्लॉट टाईमसह '''diode bridge''' बदलत असलेल्या पावर लॉसेसचे वर्णन करतो.
|-
|| 05:24
| डीफॉल्टपणे, सिम्युलेशन '''0''' ते '''0.1''' युनिट टाईमपर्यंत रन होतो.
|-
| | 05:31
| आपण '''Simulation Setup''' ऑप्शन वापरून हे अंतर बदलू शकतो.
|-
| | 05:36
| हे करण्यासाठी, '''Modeling Perspective''' वर जा.
|-
| | 05:40
| '''Modeling''' बटणावर क्लिक करा.
|-
|| 05:43
| टूलबारवर '''Simulation Setup''' वर क्लिक करा.
|-
| | 05:47
| '''Simulation Setup''' विंडो उघडते.
|-
| | 05:50
| येथे, '''Start Time''' '''0.01''' युनिटमध्ये बदला.
|-
| | 05:55
| हे सुनिश्चित करा की, '''Simulate''' चेक बॉक्स तपासला आहे.
|-
| | 05:59
| आणि नंतर '''Ok''' वर क्लिक करा.
|-
| | 06:02
| लगेच success message विंडो दिसेल.
|-
| | 06:06
| ही विंडो बंद करा.
|-
| | 06:08
| क्लास '''0.01''' ते '''0.1''' सिम्युलेशन मध्यांतराने पुन्हा सिम्युलेट झाला आहे.
|-
| | 06:16
| हे रिझल्ट्स डिलीट करू.
|-
| | 06:18
| असे करण्यासाठी, '''Rectifier''' वर राईट-क्लिक आणि नंतर '''Delete Result''' वर क्लिक करा.
|-
| | 06:26
| रिझल्ट आता डिलीट झाला आहे.
|-
|| 06:29
| आता मी '''Mechanics''' लायब्ररीमधून एक उदाहरण दाखवेन.
|-
| | 06:34
| प्रथम आपण '''Mechanics''' लायब्ररी विस्तारीत करू.
|-
| | 06:38
| '''Mechanics''' अंतर्गत, आपल्याला '''Multibody''' लायब्ररी आढळते.
|-
| | 06:43
| '''Multibody''' लायब्ररीसुद्धा विस्तारीत करू.
|-
| | 06:47
| ह्यानंतर, '''Example''' लायब्ररी विस्तृत करू.
|-
| | 06:51
|इथे आपण '''Multibody''' मेकेनिक्सचे विविध उदाहरणे पाहू शकतो.
|-
| | 06:56
| नंतर, आपण '''Elementary''' लायब्ररी विस्तारीत करू.
|-
| | 07:00
| '''DoublePendulum''' नावाचा क्लास उघडू.
|-
| | 07:04
| ह्यासाठी '''DoublePendulum''' वर राईट-क्लिक करा आणि '''Open Class''' निवडा.
|-
|| 07:11
| क्लास '''Text view''' मध्ये उघडेल
|-
| | 07:14
| आता टूलबारवरील '''Check All Models''' बटणावर क्लिक करा.
|-
| | 07:19
| '''Messages Browser''' पाहा.
|-
| | 07:22
| हे '''Modelica''' क्लासशी संबंधित संदेश दर्शवेल.
|-
| | 07:27
| आता, मॉडेल सिम्युलेट करण्याचा प्रयत्न करू.
|-
| | 07:31
| असे करण्यासाठी, टूलबारवरील '''Simulate''' बटणावर क्लिक करा.
|-
| |07:35
| एकदा कंम्पायलेशन पूर्ण झाले की, '''OMEdit''' विंडोमध्ये '''Plotting Perspective''' उघडते.
|-
| | 07:43
|'''Variables Browser'''अंतर्गत, '''damper''' व्हेरिएबल विस्तृत करू.
|-
| | 07:49
| डिफॉल्टपणे, '''d = 0.1, '''relative angular acceleration(a_rel)''' = '''11.567''' आणि '''relative rotational angle [der(phi_rel)]''' = '''4.1'''
|-
|| 08:05
| '''d''' ची वॅल्यू '''0.1''' मधून '''0.05''' मध्ये बदलू आणि एंटर दाबा.
|-
| | 08:14
| त्यानंतर '''Re-simulate''' बटण क्लिक करा.
|-
| | 08:17
| सिम्युलेशन पूर्ण केल्यानंतर, बदलांचे निरीक्षण करा.
|-
| | 08:22
|'''relative angular acceleration (a_rel) = 15.449''' आणि '''relative rotational angle [der(phi_rel)] = 4.359'''
|-
| | 08:33
| आता, आपण '''relative angular acceleration''' आणि '''Time''' दरम्यान प्लॉट बनवू.
|-
| | 08:40
| '''a_rel''' व्हेरिएबल विरुद्ध चेकबॉक्सवर क्लिक करा.
|-
| | 08:46
| आपण '''Time on the X-axis''' आणि '''a_rel on the Y-axis''' दरम्यान प्लॉट पाहतो.
|-
| | 08:54
| हा प्लॉट टाईमसह बदलत असलेल्या '''relative angular acceleration''' चे वर्णन करतो.
|-
| | 09:00
| डीफॉल्टपणे, सिम्युलेशन '''0''' ते '''3''' युनिट टाईमने रन होते.
|-
| | 09:06
| हे इंटरवल बदलू.
|-
| | 09:10
| हे करण्यासाठी, '''Modeling Perspective''' वर जा.
|-
| | 09:14
| टूलबारवर '''Simulation Setup''' ऑप्शनवर क्लिक करा.
|-
| | 09:18
| '''Simulation Setup''' विंडो उघडते.
|-
| | 09:21
| येथे '''Start Time''' '''1''' युनिट आणि '''Stop Time''' '''5''' युनिट्समध्ये बदला.
|-
| | 09:28
| हे सुनिश्चित करा की '''Simulate''' चेक बॉक्स तपासला आहे.
|-
| | 09:32
| नंतर '''Ok''' वर क्लिक करा.
|-
| | 09:35
| आपल्याला सक्सेस मेसेज विंडो दिसेल.
|-
| | 09:37
| ही विंडो बंद करा.
|-
| | 09:39
| क्लास '''1''' ते '''5''' युनिट टाईमच्या सिम्युलेशन इंटरवलसह री-सिम्युलेट झाला आहे.
|-
| | 09:45
| एकदा आवश्यक प्लॉट तयार केल्यानंतर आपण रिझल्ट्स डिलीट करू शकतो.
|-
| | 09:50
| व्हेरिएबल ब्राऊझरमध्ये, '''DoublePendulum''' वर राईट-क्लिक करा.
|-
| | 09:55
| '''Delete Result''' निवडा. रिझल्ट आता डिलीट करण्यात आला आहे.
|-
| | 10:01
| सारांशित करू.
|-
||10:03
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण, विविध '''Modelica''' लायब्ररी क्लासेस उघडणे आणि सिम्युलेट करणे शिकलो.
|-
||10:10
| असाईनमेंट म्हणून '''Magnetic''' लायब्ररी '''Modelica''' मध्ये विस्तृत करा.
|-
| | 10:16
| '''FluxTubes''' लायब्ररीमध्ये '''SaturatedInductor''' क्लास सिम्युलेट करा.
|-
| | 10:21
| काही इनपुट व्हेरिएबल्सची वॅल्यूज बदला आणि री-सिम्युलेट करा.
|-
| | 10:26
| व्हेरिएबल '''i''' आणि '''LossPower'''' चे व्हेरिएबल '''r''' दरम्यान एक''''Parametric plot''' तयार करा.
|-
| | 10:32
|| खालील लिंकवर उपलब्ध असलेला व्हिडिओ पाहा. हा स्पोकन ट्युटोरिअल प्रोजेक्टचा सारांश देतो.
|-
| | 10:41
|स्पोकन ट्युटोरिअल प्रॉजेक्ट टीम स्पोकन कार्यशाळेचे आयोजन करते. ऑनलाईन परीक्षा उत्तीर्ण करणाऱ्यांना प्रमाणपत्रे प्रदान करते.
|-
| | 10:53
| ह्या स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपल्याला प्रश्न आहेत का? कृपया ह्या साईटला भेट द्या.
|-
| | 11:00
| '''FOSSEE''' टीम लोकप्रिय पुस्तकांच्या सोडवलेल्या उदाहरणांच्या कोडिंगचे समन्वय करते. आम्ही असे करणाऱ्यांसाठी मानधन आणि प्रमाणपत्रे देतो. अधिक माहितीसाठी, कृपया ह्या साईटला भेट द्या.
|-
| | 10:15
| '''FOSSEE''' टीम व्यावसायिक सिम्युलेटर लॅब '''OpenModelica''' मध्ये स्थानांतरीत करण्यासाठी मदत करते.
|-
| | 10:22
|आम्ही असे करणाऱ्यांसाठी मानधन आणि प्रमाणपत्रे देतो. अधिक माहितीसाठी, कृपया ह्या साईटला भेट द्या.
|-
|| 10:31
| स्पोकन ट्युटोरिअल आणि फोसेस प्रॉजेक्ट्सला NMEICT, MHRD, भारत सरकारद्वारे निधी उपलब्ध आहे.
|-
| |10:40
| हे स्क्रिप्ट लता पोपळेद्वारे अनुवादित आहे. सहभागासाठी धन्यवाद.
|}

OpenModelica/C2/Introduction-to-OMEdit/Marathi

2018-03-14T10:12:31Z

Latapopale:

{| border=1
|| '''Time'''
|| '''Narration'''
|-
|| 00:01
|'''Introduction to OMEdit''' वरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
| | 00:07
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण '''OpenModelica''' '''OMEdit''' चा परिचय ह्याबद्दल शिकणार आहोत.
|-
| | 00:15
| '''Libraries Browser''' मधून एक '''Class''' उघडा, '''Libraries Browser''' मधून एक '''Class''' सिम्युलेट करा.
|-
| | 00:23
| हे ट्युटोरिअल रेकॉर्ड करण्यासाठी, मी '''OpenModelica version 1.9.5''' आणि '''Ubuntu Linux OS 14.04''' वापरत आहे.
|-
| |00:36
| परंतु, ह्या ट्युटोरिअलमध्ये प्रदर्शित केलेली प्रोसेस ही इतर OS, जसे '''Windows ''' , '''Mac OS X''' किंवा '''ARM''' वर '''FOSSEE OS''' समान आहे.
|-
| |00:48
| ह्या ट्युटोरिअलचे सिम्युलेशन करण्यासाठी आपणास भिन्नता आणि बीजगणितीय समीकरणांचे ज्ञान असले पाहिजे.
|-
| | 00:55
|'''OpenModelica''' काय आहे? OpenModelica ही एक ओपन-सोर्स मॉडेलिंग आणि सिम्युलेशन एन्वायरमेंट आहे.
|-
| | 01:03
| कॉम्प्लेक्स सिस्टम्ससाठी ऑब्जेक्ट ओरिएंटेड, मल्टी-डोमेन मॉडेलिंग लँग्वेज.
|-
| | 01:09
| औद्योगिक आणि शैक्षणिक दोन्ही उद्देशांसाठी अभिप्रेत आहे.
|-
||01:15
| प्रथम '''OMEdit''' काय आहे ते पाहू.
|-
||01:19
| '''OMEdit''' हे '''OpenModelica Connection Editor''' चे संक्षिप्त रूप आहे.
|-
||01:24
| ग्राफिकल मॉडेलसाठी हे नवीन ग्राफिकल यूजर इंटरफेस आहे.
|-
||01:29
| मॉडेल्सची निर्मिती आणि सुधारण्यासाठी त्यात अनेक वैशिष्ट्ये आहेत.
|-
| | 01:34
| आता मी '''OMEdit''' विंडोवर जातो.
|-
||01:38
|मी आधीच माझ्या सिस्टमवर '''OMEdit''' इन्टॉल केले आहे.
|-
| | 01:43
|'''OMEdit''' विंडो उघडण्यासाठी, '''Dash Home''' वर क्लिक करा.
|-
| | 01:47
| सर्च बारमध्ये, '''OMEdit''' टाईप करा.
|-
||01:51
|'''OMEdit''' आयकॉनवर क्लिक करा, जे प्रदर्शित होत आहे.
|-
| | 01:55
| '''OMEdit''' आयकॉनवर क्लिक केल्यावर आपण '''Welcome perspective''' विंडो पाहत आहोत. हे '''Recent Files''' आणि '''Latest News''' ची सूची दर्शविते.
|-
|| 02:06
| '''OMEdit''' विंडोच्या डाव्या बाजूवर, आपल्याला लायब्ररी ब्राऊझर दिसत आहे. येथे आपण लायब्ररींची सूची पाहू शकतो.
|-
| | 02:15
| '''Modelica''' लायब्ररी विस्तृत करू.
|-
||02:18
| हे करण्यासाठी, '''Modelica''' लायब्ररीच्या डाव्या बाजूच्या बाणावर क्लिक करा.
|-
||02:23
| इथे आपण उपलब्ध असलेल्या लायब्ररींची सूची पाहू शकतो.
|-
|| 02:28
| '''Thermal ''' लायब्ररीच्या डाव्या बाजूस बाणाच्या टोकावर क्लिक करा.
|-
||02:31
|| '''Thermal''' अंतर्गत, आपल्याला '''HeatTransfer''' लायब्ररी आढळते. ती विस्तृत करा.
|-
| | 02:37
| पुन्हा एकदा, आपल्याला अनेक वेगवेगळ्या लायब्ररीज प्रदर्शित झालेल्या दिसतील.
|-
||02:43
| आता '''Example''' लायब्ररी विस्तृत करू.
|-
||02:47
|येथे आपण '''Heat Transfer''' ची विविध उदाहरणे पाहू शकतो.
|-
| | 02:52
| '''TwoMasses''' नावाचे क्लास उघडू.
|-
||02:56
| '''TwoMasses''' वर राईट-क्लिक करा आणि '''Open Class''' निवडा.
|-
||03:01
| आपण क्लास उघडण्यासाठी '''class'''च्या नावावरर डबल-क्लिकदेखील करू शकतो.
|-
| | 03:06
| आता आपण '''Modeling Perspective''' विंडोमध्ये आहोत.
|-
||03:10
| '''Diagram View''' मध्ये '''class''' डीफॉल्टपणे उघडतो.
|-
||03:14
|'''Diagram View''' वर्गात उघडत नसल्यास काळजी करू नका.
|-
||03:19
| मी तुम्हाला दाखवेन की वेगवेगळ्या '''views'''मध्ये कसे जावे.
|-
| | 03:23
| '''modeling area ''' विंडोवर, आपण मॉडेलचे '''Diagram View''' पाहू शकतो.
|-
| | 03:28
| '''modeling area'''च्या शीर्षस्थानी, आपल्याला चार भिन्न आयकॉन्स दिसतात.
|-
| |03:33
| पहिले आयकॉन हे ''' Icon View''' प्रदर्शित करते.
|-
||03:37
| '''Model''' प्रतिनिधित्त्व पाहण्यासाठी त्यावर क्लिक करा.
|-
| | 03:41
| पुढील आयकॉन '''Diagram view''' दर्शविते.
|-
||03:45
| मॉडेलचे प्रतिनिधित्व करणारे आरेखन पाहण्यासाठी त्यावर क्लिक करा.
|-
| | 03:49
| तिसरे आयकॉन '''Text View ''' आहे.
|-
||03:52
| त्यावर क्लिक करू.
|-
||03:54
| इथे आपण '''Two Masses''' क्लासशी संबंधित '''Modelica''' कोड पाहू.
|-
||04:00
| आगामी ट्युटोरिअल्समध्ये आपण '''OMEdit''' मध्ये कोड कसे लिहायचे ते शिकणार आहोत.
|-
| | 04:05
|| पुढील आयकॉन '''Documentation view''' वर क्लिक करा.
|-
||04:10
|'''Documentation Browser ''' नावाची एक नवीन विंडो '''OMEdit''' विंडोच्या उजव्या बाजूला उघडेल.
|-
|| 04:17
| इथे आपण मॉडेलबद्दल दिलेली सविस्तर माहिती वाचू शकतो.
|-
| |04:23
| आता '''Documentation Browser''' बंद करा.
|-
|| 04:27
|'''model''' सिम्युलेट करण्यापूर्वी, आपल्याला मॉडेलची शुद्धता तपासणे गरजेची आहे.
|-
| | 04:32
| हे करण्यासाठी प्रथम टूलबारवर '''Check All Models''' बटण शोधा.
|-
||04:37
|ह्या बटणावर पांढऱ्या रंगाचे डबल टिक्स आहेत. त्यावर क्लिक करा.
|-
| | 04:43
| लक्षात घ्या की एक '''Messages Browser''' विंडोच्या तळाशी उघडते.
|-
||04:48
| हे '''Modelica class''' शी संबंधित संदेश दर्शवेल.
|-
| | 04:53
| आता, मॉडेल सिम्युलेट करण्याचा प्रयत्न करू.
|-
| | 04:56
| हे करण्यासाठी, टूलबारवरील हिरव्या रंगाच्या एरो बटणावर क्लिक करा.
|-
||05:02
| हे '''Simulate''' बटण आहे जे मॉडेल सिम्युलेट करण्यासाठी वापरले जाते.
|-
||05:06
| आपण '''Modelica class''' सिम्युलेट करण्यासाठी '''Ctrl +B''' देखील दाबू शकतो.
|-
| | 05:11
| सिम्युलेट केल्यावर नवीन विंडो उघडते.
|-
| | 05:14
| हे '''class''' ची कंम्पायलेशन प्रोसेस दर्शविते.
|-
| | 05:18
| एकदा कंम्पायलेशन यशस्वी झाल्यानंतर, आऊटपुट विंडो मेसेज प्रदर्शित करतो:
|-
||05:23
|'''Simulation process finished successfully'''. ही विंडो मिनिमाईज करा.
|-
| | 05:30
| डिफॉल्टपणे, '''Plotting Perspective''' हे, '''OMEdit''' विंडोमध्ये उघडते.
|-
||05:35
| जर ते उघडत नाही, तर उजव्या बाजूस तळाशी '''Plotting''' बटणावर क्लिक करा.
|-
||05:40
| आपण '''Plotting ''' विंडो उघडण्यासाठी '''Ctrl +F3''' देखील दाबू शकतो.
|-
| | 05:45
| येथे आपण '''Modelica class''' चे सिम्युलेशन रिझल्ट्स पाहू शकतो.
|-
| | 05:50
| '''Plotting Perspective''' च्या उजवीकडे, '''Variables Browser''' विंडो पाहा.
|-
| | 05:55
| '''Variables Browser''' अंतर्गत, मी '''Modelica class''' चे इनपुट व्हेरिएबल व्हॅल्यूज कसे बदलावे ते सादर करेन.
|-
|| 06:03
| '''conduction''' व्हेरिएबल विस्तृत करू.
|-
||06:06
| '''G''' ची व्हॅल्यू बदला आणि '''Q_flow''' आणि '''dT''' चे व्हॅल्यूज कसे बदलतात ते पाहा.
|-
|| 06:13
| डीफॉल्टपणे, '''G''' = '''10, Q_flow''' = '''263.599 W''' आणि '''dT = 26.3599 K'''
|-
| | 06:25
| '''G''' ची व्हॅल्यू '''10''' वरून '''15''' बदलू.
|-
| | 06:30
| आणि '''Enter''' दाबा.
|-
|| 06:32
| विंडोच्या वरच्या उजव्या कोपऱ्यात जा.
|-
| | 06:35
| टूलबारवर '''Re-simulate''' बटणावर क्लिक करा.
|-
| | 06:39
| आपल्याला सक्सेस मेसेज विंडो दिसते. ही विंडो मिनिमाईज करा.
|-
| | 06:44
| एकदा सिम्युलेशन पूर्ण झाली की, होणारे बदल लक्षात घ्या.
|-
| | 06:48
| '''Q_flow''' = '''203.009 W''' आणि '''dT = 13.5339 K'''
|-
| | 06:56
| आता मी आपल्याला प्लॉट कसे जनरेट करायचे ते दाखवतो.
|-
| | 07:00
| '''dT''' व्हेरिएबल समोरील चेकबॉक्सवर क्लिक करा.
|-
| | 07:04
| आपण ''' X-axis ''' वर '''time ''' आणि Y-axis''' वर ''' dT ''' दरम्यान एक प्लॉट पाहू शकता.
|-
| | 07:11
| हे प्लॉट वेळेनुसार बदलत असलेल्या दोन masses मधील तापमानाच्या अंतराचे वर्णन करतात.
|-
| | 07:17
| डीफॉल्टपणे, सिम्युलेशन '''0''' ते '''1''' युनिट टाईमपर्यंत रन होते.
|-
| | 07:22
| आपण '''Simulation Setup''' ऑप्शनचा वापर करून हे इंटर्वल बदलू शकतो.
|-
| | 07:27
| ह्यासाठी '''Modeling Perspective''' वर जा.
|-
| | 07:30
| उजव्या तळाशी '''Modeling '''बटणावर क्लिक करा.
|-
| | 07:33
| किंवा '''Modeling ''' विंडो उघडण्यासाठी, '''Ctrl +F2''' दाबा.
|-
| | 07:38
| टूलबारवर '''Simulation Setup''' ऑप्शनवर क्लिक करा.
|-
|| 07:43
| '''Simulation Setup''' विंडो उघडते.
|-
| | 07:46
| ''' Stop Time''' '''5''' युनिटमध्ये बदला.
|-
| | 07:49
| हे सुनिश्चित करा की, '''Simulate''' चेक बॉक्स तपासला आहे.
|-
| | 07:52
| '''Ok''' वर क्लिक करा.
|-
| | 07:55
| आपल्याला ताबडतोब सक्सेस मेसेज विंडो दिसते.
|-
|| 07:59
| ही विंडो मिनिमाईज करा.
|-
| | 08:02
| '''class''', '''0''' ते '''5''' युनिट टाईमच्या सिम्युलेशन इंटर्वलसह रि-सिम्युलेट होते.
|-
| | 08:08
| आपण इतर कोणत्याही दोन व्हेरिएबल्स दरम्यान, टाईमपेक्षा, एक प्लॉटदेखील मिळवू शकतो. आता हे करून पाहू.
|-
| | 08:16
| टूलबारवर '''New Parametric Plot Window''' वर क्लिक करा.
|-
| | 08:20
| आता आपण ''' Q_flow''' आणि ''' dT''' अशी दोन व्हेरिएबल्स निवडू, जी आपल्याला प्ल़ॉट करायची आहेत.
|-
| | 08:26
|आता आपण, '''X-axis ''' वर '''dT''' आणि '''Y-axis''' वर ''' Q_flow''' यादरम्यान एक प्लॉट पाहू शकतो.
|-
| | 08:34
| जसा त्यांच्यातील तापमानाचा फरक कमी होतो, हा हीट फ्लोची भिन्नता दर्शवितो.
|-
|| 08:40
| एकदा आवश्यक प्लॉट जनरेट केल्यानंतर आपण रिझल्ट डिलीट करू शकतो.
|-
| | 08:45
| '''Variables Browser''' मध्ये, '''TwoMasses''' वर राईट-क्लिक करा.
|-
| | 08:49
| '''Delete Result''' निवडा. रिझल्ट आता डिलीट करण्यात आला आहे.
|-
| |08:55
| '''OpenModelica''' मध्ये '''Help''' मेनू आहे.
|-
| | 08:58
| '''Menu''' बारवर जा आणि '''Help''' ऑप्शनवर क्लिक करा.
|-
| | 09:02
| इथे आपण '''User Guide, System, Scripting''' आणि '''Modelica Documentation''' पाहू शकतो.
|-
| | 09:10
| सारांशित करू.
|-
|| 09:12
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण '''OpenModelica''' बद्दल शिकलो.
|-
| | 09:16
| '''OMEdit''' चा परिचय
|-
| | 09:18
| '''Libraries Browser''' मधून '''Class''' उघडणे.
|-
| | 09:21
| '''Libraries Browser''' मधून '''Class''' सिम्युलेट करणे.
|-
||09:25
| असाईनमेंट म्हणून : '''Fluid''' लायब्ररीमध्ये '''Modelica''' विस्तृत करा.
|-
| | 09:30
|'''Modelica''' मध्ये '''Examples''' लायब्ररी विस्तृत करा.
|-
| | 09:34
| |'''HeatExchanger''' लायब्ररीमध्ये, '''HeatExchangerSimulation''' क्लास सिम्युलेट करा.
|-
| | 09:39
| काही इनपुट व्हेरिएबल्सचे व्हॅल्यू बदला आणि रि-सिम्युलेट करा.
|-
| | 09:43
| '''Q_Flow_1''' आणि '''time''' ह्यांदरम्यान एक प्ल़ॉट जनरेट करा.
|-
| | 09:48
| खालील लिंकवर उपलब्ध असलेला व्हिडिओ पाहा.
|-
| | 09:51
| हे स्पोकन ट्युटोरिअल प्रॉजेक्टचा सारांश देते.
|-
| | 09:55
| स्पोकन ट्युटोरिअल प्रॉजेक्ट टीम, स्पोकन ट्युटोरिअलच्या साहाय्याने कार्यशाळा चालविते.
|-
| | 10:01
| परीक्षा उत्तीर्ण होणाऱ्या विद्यार्थ्यांना प्रमाणपत्रही देते. अधिक माहितीसाठी, कृपया आम्हांला लिहा.
|-
| |10:08
| ह्या स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपल्याला प्रश्न आहेत का ? कृपया ह्या साईइटला भेट द्या. जेथे आपणास प्रश्न आहेत ते मिनिट आणि सेकंद निवडा.
|-
| |10:17
| आपला प्रश्न थोडक्यात स्पष्ट करा. '''FOSSEE''' टीममधून कोणीतरी त्याचे उत्तर देईल.
|-
| |10:23
| स्पोकन ट्युटोरिअल फोरम, ह्या ट्युटोरिअलवरील विशिष्ट प्रश्नांसाठी आहे. कृपया त्यांच्यावरील असंबंधित आणि सामान्य प्रश्न पोस्ट करू नका. हे गोंधळ कमी करण्यास मदत करेल.
|-
| |10:36
| अधिक गोंधळ न घालता, आपण ही चर्चा शिक्षणात्मक सामग्री म्हणून वापरू शकता.
|-
| |10:42
| '''FOSSEE''' टीम लोकप्रिय पुस्तकांतील सोडवलेल्या उदाहरणांची कोडींग समन्वयित करते.
|-
| |10:47
|आम्ही अशांना मानधन आणि प्रमाणपत्रे देतो. अधिक तपशीलसाठी, कृपया ह्या साईटला भेट द्या.
|-
| | 10:56
|'''FOSSEE''' टीम, व्यावसायिक सिम्युलेटर लॅब '''OpenModelica''' वर स्थलांतरित करण्यासाठी मदत करते.
|-
| | 11:02
| आम्ही हे करणाऱ्यांना मानधन आणि प्रमाणपत्रे देतो. अधिक माहितीसाठी, कृपया ह्या साईटला भेट द्या.
|-
|| 11:11
| स्पोकन ट्युटोरिअल आणि '''FOSSEE''' प्रोजेक्ट्सला, '''NMEICT, MHRD''', भारत सरकारद्वारे निधी मिळाला आहे.
|-
| |11:20
| हे स्क्रिप्ट लता पोपळेद्वारे अनुवादित आहे. सहभागासाठी धन्यवाद.
|}

OpenModelica/C3/Modelica-Packages/Marathi

2018-02-19T12:11:28Z

Latapopale:

{| border=1
||''' Time '''
||'''Narration'''
|-
|| 00:01
| '''Packages''' वरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
||00:05
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये, आपण शिकणार आहोत, मॉडेलिकामध्ये - '''classes''' चा '''package''' कसा तयार करावा.
|-
||00:12
| '''package''' मध्ये '''classes''' चा संदर्भ कसा द्यायचा?
|-
||00:16
|'''package''' कसा इम्पोर्ट करावा आणि '''Modelica Library''' कशी वापरावी.
|-
|| 00:22
| हे ट्युटोरिअल रेकॉर्ड करण्यासाठी मी '''OpenModelica 1.9.2''' आणि '''Ubuntu''' ऑपरेटिंग सिस्टम वर्जन '''14.04''' आणि '''gedit''' वापरत आहे.
|-
||00:35
| विंडोज वापरणारे '''gedit''' ऐवजी '''Notepad''' किंवा अन्य कोणतेही टेक्स्ट एडिटर वापरू शकतात.
|-
|| 00:42
| हे ट्युटोरिअल समजून घेण्यासाठी व सराव करण्यासाठी आपल्याला मॉडेलिकामध्ये '''class''' आणि '''type definition''' चे ज्ञान असणे आवश्यक आहे.
|-
||00:51
| पूर्वापेक्षित ट्युटोरिअल्सचा उल्लेख आमच्या वेबसाईटवर आहे. कृपया त्यांमार्फत जा.
|-
|| 00:56
|'''Package''' मॉडेलिकामधील एक विशिष्ट क्लास आहे.
|-
||01:01
| हे '''classes''' चे संकलन आहे.
|-
||01:04
|त्याला एक '''single file''' किंवा '''directory''' म्हणून संचयित केले जाऊ शकते.
|-
||01:08
| सर्वप्रथम आपण '''single file storage''' बद्दल जाणून घेऊ.
|-
|| 01:12
| '''single file storage''' मध्ये '''package''' शी संबंधित सर्व क्लासेस '''single file''' मध्ये लिहिले जातात.
|-
||01:20
| हे काही बाबतीत लांबू शकते म्हणून ते सुचवले नाही.
|-
|| 01:24
| आता पॅकेजसाठी '''single file storage''' सादर करण्यासाठी मी '''OMEdit''' वर जातो.
|-
|| 01:31
|| आमच्या वेबसाईटवर उपलब्ध सर्व फाईल्स डाऊनलोड करा आणि सेव्ह करा.
|-
|| 01:36
| आपण तिथे '''spokenTutorialExamples''' नावाची एक फाईल आणि फोल्डर पाहू शकता.
|-
||01:43
| कृपया दोन्ही डाऊनलोड करा.
|-
|| 01:46
| आता मी '''OMEdit''' मध्ये आवश्यक फाईल्स उघडतो.
|-
||01:51
|''' Ctrl + O''' दाबा.
|-
||01:54
|आपल्या सिस्टमवर योग्य ठिकाणी जा आणि '''spokenTutorialExamples.mo''',
|-
||02:02
|| '''bouncingBallWithUserTypes.mo''' आणि '''bouncingBallWithImport''' निवडा.
|-
|| 02:08
| आपण ती प्रत्येक एकएक करूनदेखील उघडू शकता.
|-
|| 02:12
| लक्षात घ्या की, मी '''spokenTutorialExamples''' फोल्डर निवडलेला नाही.
|-
|| 02:17
| जेव्हा आपण डायरेक्टरी स्टोरेजकडे जाऊ तेव्हा आपण त्याबद्दल अधिक चर्चा करू.
|-
||02:23
| '''Open''' वर क्लिक करा.
|-
|| 02:25
| आपण पाहू शकता की, '''spokenTutorialExamples''' पॅकेज आता '''Libraries Browser''' मध्ये दिसत आहे.
|-
|| 02:32
| '''spokenTutorialExamples''' आयकॉनवर डबल क्लिक करा.
|-
|| 02:37
| '''Icon/Diagram View''' मध्ये फाईल उघडल्यास '''Text View''' वर जा.
|-
|| 02:42
| आता '''spokenTutorialExamples''' बद्दल बोलू.
|-
|| 02:47
| पहिली ओळ '''package''' परिभाषित करते.
|-
|| 02:51
| स्पष्टतः, ह्या पॅकेजचे नाव '''spokenTutorialExamples''' आहे.
|-
||02:56
| ह्या पॅकेजमध्ये '''freefall class''' '''bouncingBall''' मॉडेल आणि '''bouncingBallWithUserTypes''' मॉडेल्स आहेत.
|-
|| 03:08
| '''end statement''' पॅकेजची समाप्ती परिभाषित करते.
|-
|| 03:13
| आपण ह्या पॅकेजचे सर्व '''classes''' आणि '''models''' एकाच जागी पाहिले आहेत.
|-
|| 03:19
| आता पॅकेजमध्ये, एक-एक करून '''classes''' कसे पाहता येईल ते पाहू.
|-
|| 03:24
|'''Libraries Browser''' मधील '''spokenTutorialExamples''' आयकॉनसह (+) बटणावर क्लिक करा.
|-
|| 03:31
| हा ह्या पॅकेजमध्ये असलेल्या '''classes''' ची नावे दर्शवितो.
|-
|| 03:36
| '''Libraries Browser''' मध्ये '''freeFall''' वर डबल-क्लिक करा.
|-
|| 03:40
| आता '''freeFall class''' उघडले आहे.
|-
|| 03:43
| एखाद्या पॅकेजच्या प्रत्येक '''classes''' चे सिम्युलेट केले जाऊ शकते.
|-
|| 03:47
| पण हे पॅकेज स्वतःच सिम्युलेट होऊ शकत नाही.
|-
|| 03:52
| मी '''spokenTutorialExamples''' लॅबवर पुन्हा जातो.
|-
|| 03:57
| लक्षात ठेवा की, '''Simulate''' बटण टूलबारमध्ये दिसत नाही जे दर्शवते की, हे पॅकेज सिम्युलेट होऊ शकत नाही.
|-
|| 04:06
| आता मी OMEdit मधील '''spokenTutorialExamples''' अनलोड करतो.
|-
|| 04:12
| राईट-क्लिक करा आणि '''unload''' निवडा. '''Yes''' निवडा.
|-
|| 04:18
| डायरेक्टरी स्टोरेज दर्शविताना कनफ्लिक्ट टाळण्यासाठी असे केले जाते.
|-
|| 04:24
|| आता मी पुन्हा स्लाईड्सवर परत जातो.
|-
|| 04:27
| '''Directory storage classes''' वेगवेगळ्या फाईल्समध्ये स्टोअर केल्या आहेत.
|-
|| 04:32
| डायरेक्टरीचे नाव पॅकेजप्रमाणे आहे.
|-
|| 04:37
| डायरेक्टरीमध्ये '''package.mo''' नावाची फाईल समाविष्ट केली जाईल आणि प्रत्येक क्लास '''within statement''' ने सुरू होते.
|-
|| 04:47
| आता मी आपण डाऊनलोड केलेली '''spokenTutorialExamples''' फोल्डर दाखवतो.
|-
|| 04:54
| लक्षात घ्या की, हे फोल्डर तेच पॅकेज दर्शवितो ज्याची आपण आधीच चर्चा केली आहे.
|-
|| 05:02
| मी ह्या फोल्डरचे फाईल स्ट्रक्चर दाखवतो.
|-
|| 05:06
| त्या लोकेशनवर जा जिथे आपण आपल्या सिस्टमवर फाईल्स सेव्ह आणि डाऊनलोड केल्या आहेत.
|-
|| 05:12
|'''spokenTutorialExamples''' फोल्डरवर डबल-क्लिक करा.
|-
|| 05:17
| लक्षात घ्या की, फोल्डरमध्ये खालील फाईल्स आहेत: '''package.mo''', '''freeFall.mo''', '''bouncingBallWithUserTypes''' आणि '''bouncingBall'''.
|-
|| 05:30
| आपल्याला '''OMEdit''' आणि' '''gedit''' हे दोन्ही वापरून डायरेक्टरी स्टोरेज अधिक समजेल.
|-
|| 05:38
| लक्षात ठेवा, '''package.mo''' दर्शविते की, हे फोल्डर एका पॅकेजचे प्रतिनिधित्व करते.
|-
|| 05:45
| ह्या फाईलशिवाय, फोल्डर '''Modelica package''' प्रतिनिधित्व करत नाही.
|-
|| 05:51
| डायरेक्टरी स्टोरेज दर्शविण्यासाठी, आता मी '''OMEdit''' वर जातो.
|-
|| 05:57
| '''Ctrl + O''' दाबा.
|-
|| 05:59
| '''spokenTutorialExamples''' फोल्डर नेव्हिगेट करा, जे आपण डाऊनलोड केले आहेत.
|-
|| 06:05
| ह्या फोल्डरमधून '''package.mo''' निवडा व '''Open''' वर क्लिक करा.
|-
||06:11
| '''spokenTutorialExamples''' पॅकेज आता '''Libraries Browser''' मध्ये पाहू शकता.
|-
|| 06:17
| '''spokenTutorialExamples''' आयकॉनवर डबल-क्लिक करा.
|-
|| 06:22
| पॅकेज '''Text View''' मध्ये न उघडल्यास, '''Icon/Diagram View''' मध्ये उघडा.
|-
||06:27
| आपण खाली स्क्रोल केल्यास, आपल्या हे लक्षात घेऊ शकते की, हे पॅकेज तसेच आहे जसे आपण '''single file storage''' मध्ये पाहिले.
|-
|| 06:36
| सिंगल फाईल आणि डायरेक्टरी स्टोरेज ह्यातील फरक तेव्हाच समजू शकतो जेव्हा आपण हे '''gedit''' टेक्स्ट एडिटर वापरून हे पॅकेज उघडतो.
|-
|| 06:47
| आपण '''Windows''' वापरत असाल तर आपण नोटपॅड किंवा अन्य टेक्स्ट एडिटर वापरू शकता.
|-
|| 06:53
| आता मी OMEdit मधून '''spokenTutorialExamples''' अनलोड करतो.
|-
||06:59
| '''spokenTutorialExamples''' फोल्डरवर जा आणि '''gedit''' वापरून सर्व फाईल्स उघडा.
|-
|| 07:08
| आता सर्व फाईल्स '''gedit''' मध्ये उघडल्या आहेत.
|-
|| 07:13
| प्रथम आपण '''package.mo''' वर नजर टाकू.
|-
|| 07:17
|'''within statement''' दर्शविते की ही फाईल एका '''package''' चे प्रतिनिधित्व करते.
|-
|| 07:21
|ह्या पॅकेजचे नाव '''spokenTutorialExamples''' आहे.
|-
|| 07:25
| लक्षात घ्या की, फोल्डरचे नावदेखील '''spokenTutorialExamples''' होते.
|-
||07:31
| '''package.mo''' फाईलमध्ये केवळ '''within statement''' आणि '''package''' डिक्लरेशन असू शकतात.
|-
|| 07:38
| मी '''freeFall''' वर जातो.
|-
|| 07:41
| हे '''within statement''' असे दर्शविते की '''freefall class''' हे '''spokenTutorialExamples''' पॅकेजशी संबंधित आहे.
|-
|| 07:49
| ह्या फाईलच्या उर्वरित भागात '''freeFall class''' शी संबंधित विशेष माहिती आहे.
|-
|| 07:54
| आपण पाहू शकता की, ह्या पॅकेजमधील '''bouncingBallWithUserTypes''' आणि '''bouncingBall''' नावाचे इतर मॉडेल्स तशाच प्रकारच्या समान सिंटॅक्सचे अनुसरण करतात.
|-
|| 08:04
| पण '''OMEdit'''मध्ये जेव्हा पॅकेज उघडले तेव्हा आम्ही '''within statement''' बारकाईने पाहिले नाही.
|-
|| 08:11
| हे दर्शविते की '''within statement''' फाईल स्ट्रक्चर ओळखण्यात '''OMEdit''' ची मदत करते.
|-
|| 08:17
| म्हणूनच पॅकेज प्रदर्शित करताना हे '''OMEdit''' कडून वगळले आहे.
|-
|| 08:22
| मी पुन्हा स्लाईड्सवर जातो.
|-
|| 08:25
| आता आपण '''Modelica Library''' बद्दल अधिक समजून घेणार आहोत.
|-
|| 08:29
| '''Modelica Library''' हे एक ओपन-सोर्स पॅकेज आहे.
|-
|| 08:33
|'''OMEdit''' स्वतःच प्रत्येक सेशनसाठी ते लोड करतो.
|-
|| 08:38
| हे '''Libraries Browser''' मध्ये पाहिले जाऊ शकते.
|-
|| 08:41
| '''mechanical, electrical''' आणि '''thermal''' डोमेनमधून ह्यात '''classes''' आहेत.
|-
|| 08:46
| ह्या लायब्ररीचे '''Classes''' संदर्भित आणि वापरले जाऊ शकतात.
|-
|| 08:51
| आता मी '''Modelica Library''' सादर करण्यासाठी '''OMEdit''' वर जातो.
|-
|| 08:57
| '''Libraries Browser''' मध्ये '''Modelica''' आयकॉन शोधा आणि ते विस्तृत करा.
|-
|| 09:03
| लक्षात घ्या की, '''Modelica Library''' मध्ये '''Blocks, Complex Blocks''' इत्यादि नावाचे पॅकेजेस आहेत.
|-
|| 09:10
| आपण लक्षात ठेवू शकता की, पॅकेजमध्ये आणखी पॅकेजेसदेखील असू शकतात जसे येथे प्रमाणित आहे. विशेषतः, हे '''SIunits''' पॅकेज आहे.
|-
|| 09:22
| ते विस्तृत करा.
|-
|| 09:25
| ह्या पॅकेजमध्ये '''Angle, Length, Position''' इत्यादी सारख्या भौतिक प्रमाणाच्या प्रकाराची व्याख्या आहे.
|-
|| 09:32
|'''bouncingBallWithImport class''' वापरून आपण ह्या प्रकारच्या व्याख्येचा वापर कसा करायचा ते पाहू.
|-
|| 09:39
| '''SIunits''' कम्प्रेस करा.
|-
|| 09:42
| आणि '''bouncingBallWithImport''' व '''bouncingBallWithUserTypes''' वर डबल-क्लिक करा.
|-
|| 09:49
| चांगल्या दृश्यमानतेसाठी मी '''OMEdit''' विंडो डावीकडे हलवतो.
|-
|| 09:55
| आपण प्रथम '''bouncingBallWithUserTypes''' वर नजर टाकू.
|-
|| 09:59
| आपण आधीच्या ट्युटोरिल्समध्ये ह्या मॉडेलबद्दल शिकलो आहोत.
|-
|| 10:03
| ह्या मॉडेलमध्ये '''Length''' आणि '''Velocity''' नावाचा प्रकार परिभाषित आहे.
|-
|| 10:09
| प्रत्येक मॉडेलमध्ये ते स्पष्टपणे परिभाषित करण्याऐवजी आपण '''SIunits''' ह्या प्रकाराच्या व्याख्येचा वापर करू शकतो.
|-
|| 10:18
| आपण '''bouncingBallWithImport''' मॉडेलचा वापर करू ते कसे करायचे ते पाहू.
|-
|| 10:23
| मी '''bouncingBallWithImport''' वर जातो.
|-
||10:27
| पॅकेजमध्ये क्लास '''dot''' वापरून संदर्भित केला गेला आहे.
|-
|| 10:32
|'''Modelica.SIunits''' हा '''SIunits''' पॅकेजला संदर्भित करतो, जो '''Modelica''' लायब्ररीशी संबंधित आहे.
|-
||10:39
| व्हेरिएबल '''h''' हे '''Length''' प्रकारचे घोषित करायचे आहे जे '''SIunits''' पॅकेजमध्ये परिभाषित केले आहे.
|-
||10:47
| त्याचप्रमाणे व्हेरिएबल '''v''' ला '''Velocity''' प्रकार घोषित करायचे आहे जे '''SIunits''' पॅकेजमध्ये परिभाषित आहे.
|-
|| 10:56
| लक्षात घ्या की, पॅरामीटर्स '''radius''' आणि '''g''' अशाच प्रकारे घोषित केले आहेत.
|-
|| 11:03
|आता मी हे मॉडेल सिम्युलेट करतो.
|-
|| 11:07
| टूलबारमधील '''Simulate''' बटणावर क्लिक करा.
|-
|| 11:10
| पॉप अप विंडो बंद करा.
|-
|| 11:13
| '''Variables Browser''' मध्ये '''h''' निवडा.
|-
||11:17
| लक्षात घ्या की, मिळविलेले प्लॉट हे तसेच आहेत जसे '''bouncingBallWithUserTypes''' च्या बाबतीत पाहिले आहे.
|-
|| 11:25
| मी '''h''' डी-सिलेक्ट करतो. रिझल्ट डिलीट करतो. '''Modeling''' परस्पेक्टिव्ह वर जातो.
|-
|| 11:33
| प्रत्येकवेळी एखाद्या क्लासचे पूर्ण नाव वापरणे कंटाळवाणे आहे.
|-
|| 11:38
|'''import statement''' वापरून हे सोपे केले जाऊ शकते.
|-
|| 11:42
| आता, आपण काही '''statements''' टाईप करू जे '''import''' चा वापर दर्शवितात.
|-
|| 11:48
| टाईप केले जाणारे '''statements''', '''import-statements.txt''' नावाच्या टेक्स्ट फाईलमध्ये देण्यात आले आहेत.
|-
|| 11:56
| त्या लोकेशनवर जा, जेथे आपण ते आपल्या सिस्टमवर सेव्ह केले होते,.
|-
|| 12:01
| '''import-statements.txt''' वर डबल-क्लिक करा. विंडोज युजर ही फाईल उघडण्यासाठी '''Notepad''' वापरू शकतात.
|-
||12:11
| फाईल आता '''gedit''' मध्ये उघडली आहे.
|-
|| 12:14
| सर्व स्टेटमेंट्स '''Ctrl+C''' वापरून किंवा राईट-क्लिक करून कॉपी करा.
|-
|| 12:21
|'''OMEdit''' वर जा.
|-
|| 12:23
| मॉडेलच्या सुरुवातीस सर्व '''statements''' पेस्ट करा.
|-
|| 12:28
|'''Length''' आणि '''Velocity''' साठी '''declaration statements''' डिलीट करा, जे आधी परिभाषित केले आहे.
|-
|| 12:36
| जास्तीची स्पेस डिलीट करा.
|-
|| 12:39
| '''Ctrl + S''' दाबून हे मॉडेल सेव्ह करा.
|-
|| 12:43
| आता मॉडेल पूर्ण झाले आहे आणि सिम्युलेशनसाठी तयार आहे.
|-
|| 12:48
| ते सिम्युलेट करण्यासाठी '''Simulate''' बटणावर क्लिक करा.
|-
|| 12:52
| पॉप अप विंडो बंद करा.
|-
|| 12:54
| '''Variables Browser''' मध्ये '''h''' निवडा.
|-
|| 12:58
| लक्षात घ्या की, प्लॉट मागील बाबतीत होते त्याप्रमाणे समान आहे.
|-
|| 13:03
| '''h''' डी-सिलेक्ट करा आणि रिझल्ट डिलीट करा.
|-
|| 13:07
| '''Modeling''' परस्पेक्टिव्ह वर जा.
|-
||13:10
| आता '''import''' स्टेटमेंट समजून घेण्याचा प्रयत्न करू.
|-
|| 13:15
| '''import statements''' सहाय्याने, येथे सांगितलेले पाथ वापरून मॉडेलिका '''Length''' आणि '''Velocity''' प्रकारच्या परिभाषेचे अवलकोन करते.
|-
|| 13:25
| हे प्रत्येकवेळी पॅकेज संदर्भित करण्याचा त्रासापासून वाचवते.
|-
|| 13:30
|'''lookup rules''' ची सविस्तर चर्चा, ह्या ट्युटोरिलच्या व्याप्ति बाहेर नाही.
|-
|| 13:36
| आता आपण पाहू की, सिंगल '''import statement''' ने ह्या दोन '''import statements''' कसे बदलू शकतो. दोन '''statements''' डिलीट करू.
|-
||13:47
| आणि '''import (space) Modelica (dot) SIunits (dot) asterisk (semicolon)''' टाईप करू.
|-
|| 13:58
| '''Ctrl + S''' दाबून हे मॉडेल सेव्ह करा.
|-
|| 14:02
| हे स्टेटमेंट '''wild-card import''' म्हणून ओळखले जाते.
|-
|| 14:06
| अशा प्रकारे, '''SIunits''' मधील कोणताही '''class''' हे स्पष्टपणे सांगितल्याशिवाय एक्सेस करता येऊ शकतो.
|-
|| 14:14
| आता मी हे मॉडेल सिम्युलेट करतो.
|-
|| 14:17
| '''Simulate''' बटणावर क्लिक करा.
|-
|| 14:20
| पॉप अप विंडो बंद करा.
|-
|| 14:22
| '''Variables Browser''' मध्ये '''h''' निवडा.
|-
|| 14:25
| आपण प्लॉटची समानता पुन्हा एकदा लक्षात घेऊ शकता.
|-
|| 14:29
|'''h''' डी-सिलेक्ट करा आणि रिझल्ट डिलीट करा.
|-
||14:32
| '''Modeling perspective''' वर पुन्हा जा.
|-
|| 14:35
| आता मी स्लाईड्सवर परत जातो.
|-
|| 14:38
| एक असाईनमेंट म्हणून, '''freeFall class''' चे व्हेरिएबल '''h''' आणि '''v''' ह्यांना अनुक्रमे '''Length''' आणि '''Velocity''' चे प्रकार म्हणून घोषित करा.
|-
|| 14:47
| ह्या प्रकारच्या व्याख्या '''SIunits''' लायब्ररीच्या '''SIunits''' पॅकेजमध्ये आढळू शकतात.
|-
|| 14:54
| आपण ट्युटोरिअलच्या अंतिम टप्प्यात पोहोचलो आहोत.
|-
||14:58
| खालील लिंकवर उपलब्ध असलेला व्हिडिओ पाहा : http://spoken-tutorial.org/ org] /What\_is\_a\_Spoken\_Tutorial
|-
|| 15:02
| हे, स्पोकन ट्युटोरिअल प्रोजेक्ट सारांशित करते.
|-
|| 15:05
| जर तुम्हांला स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये प्रश्न असतील, तर कृपया दर्शविलेल्या वेबसाईटला भेट द्या.
|-
||15:11
| आम्ही प्रसिद्ध पुस्तकांमधील सोडवलेल्या उदाहरणांचे कोडिंग समन्वित करतो.
|-
|| 15:15
| आम्ही योगदानकर्त्यांना मानधन देतो. कृपया आमच्या वेबसाईटला भेट द्या.
|-
|| 15:21
| आम्ही व्यावसायिक सिम्युलेटर्समधून लॅबला '''OpenModelica''' वर स्थलांतरीत करण्यास मदत करतो.
|-
|| 15:26
| कृपया खालील वेबसाईटला भेट द्या.
|-
|| 15:29
| स्पोकन ट्युटोरिअल प्रोजेक्ट, '''NMEICT, MHRD''' भारत सरकारद्वारे समर्थित आहे.
|-
|| 15:36
| त्यांच्या समर्थनासाठी आम्ही '''OpenModelica''' च्या विकसनशील टीमचे आभारी आहोत.
|-
|| 15:41
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये सहभागी झाल्याबद्दल मी आपले आभार मानते. हे स्क्रिप्ट लता पोपळे ह्यांनी अनुवादित केले आहे. धन्यवाद.
|-

OpenModelica/C2/Control-flow-and-Event-handling/Marathi

2018-02-19T11:57:54Z

Latapopale:

{| border=1
||''' Time '''
||'''Narration'''
|-
||00:01
|'''Control flow and Event handling''' वरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
|| 00:07
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण '''if-else''' स्टेटमेंट कसे वापरावे, '''time''' आणि '''state''' इवेन्ट्स कसे हाताळायचे, '''when''' स्टेटमेंट कसे वापरावे हे शिकणार आहोत.
|-
|| 00:19
| हे ट्युटोरिअल रेकॉर्ड करण्यासाठी, मी '''OpenModelica 1.9.2''' आणि उबंटू ऑपरेटिंग सिस्टम वर्जन 14.04 वापरत आहे.
|-
|| 00:30
| परंतु, ही प्रक्रिया '''Windows, Mac OS X''' किंवा '''ARM''' वर '''FOSSEE OS''' सारखीच आहे.
|-
|| 00:38
| हे ट्युटोरिअल समजून घेण्यासाठी व सराव करण्यासाठी, तुम्हांला खालील गोष्टी माहित असणे आवश्यक आहे : फिझिकल सिस्टमची इक्वेशनवर आधारीत '''modeling'''.
|-
|| 00:47
| कोणत्याही प्रोग्रामिंग भाषेत ब्रांचिग, '''Modelica''' मध्ये '''class''' ची परिभाषा.
|-
|| 00:53
| स्पोकन ट्युटोरिअल वेबसाईटवर पूर्वापेक्षित ट्युटोरिअल्सचा उल्लेख केला आहे. कृपया त्यांमार्फत जा.
|-
|| 01:00
| मागील ट्युटोरिअल्समध्ये '''freeFall''' क्लासची चर्चा झाली आहे.
|-
|| 01:05
| आता त्यात '''constraint''' जोडू.
|-
|| 01:08
| बॉल '''t = 0.5''' सेकंदापर्यंत थांबते. '''gravity''' अंतर्गत Free fall '''t = 0.5''' सेकंदाला सुरू होते.
|-
|| 01:19
| मी '''timeEventExample''' नावाचे मॉडेल तयार केले आहे जे ह्या कंडिशनला सिम्युलेट करते.
|-
||01:25
|'''timeEventExample''' फाईल स्पोकन ट्युटोरिअल वेबसाईटवर '''Code Files''' लिंकवर उपलब्ध आहे.
|-
|| 01:32
| कृपया डाऊनलोड करा आणि सर्व फाईल्स '''Code Files''' लिंकवर सेव्ह करा.
|-
|| 01:38
|आपल्या सोयीसाठी, '''freeFall class''' देखील उपलब्ध करून दिला आहे.
|-
|| 01:43
| आता मी '''OMEdit''' वर जातो.
|-
|| 01:45
| मी आधीच माझ्या सिस्टमवर ते ठेवले आहे.
|-
|| 01:49
| उबंटू ऑपरेटिंग सिस्टीमवर '''OMEdit''' उघडण्यासाठी वर डाव्या कोपऱ्यातील '''Dash Home''' आयकॉनवर क्लिक करा.
|-
|| 01:58
| '''Search bar''' मध्ये '''OMEdit''' टाईप करा आणि '''OMEdit''' आयकॉनवर क्लिक करा. मी परत जातो.
|-
|| 02:06
| नोट: '''Windows''' वापरणारे तशाचप्रकारे '''Start''' मेनूमध्ये '''OMEdit''' साठी शोधा आणि ते उघडा.

|-
|| 02:13
| '''timeEventExample''' फाईल उघडण्यासाठी, '''Open Model/Library File''' नावाच्या टूलवर क्लिक करा.
|-
|| 02:21
| आपल्या सिस्टममध्ये '''timeEventExample''' फाईल शोधा आणि '''Open''' वर क्लिक करा.
|-
|| 02:28
| आपण ही फाईल उघडण्यासाठी वैकल्पिकरित्या '''File''' मेनू वापरू शकता.
|-
|| 02:34
| लक्षात घ्या की '''timeEventExample''' '''Libraries browser''' मध्ये प्रदर्शित झाले आहे.
|-
||02:39
| ह्या आयकॉनवर राईट-क्लिक करा आणि '''View class''' निवडा.
|-
|| 02:44
| मॉडेल आता '''Diagram view''' मध्ये उघडले आहे.
|-
||02:47
| तिसरे बटण '''Text View''' वर क्लिक करा.
|-
|| 02:51
| आपण आधीच चर्चा केली आहे की '''Modelica''' मध्ये '''model''' आणि '''class''' हे समानार्थाने वापरले जातात.
|-
|| 02:58
| ह्या मॉडेलचे नाव '''timeEventExample''' आहे.
|-
|| 03:02
| अशा प्रकारचे '''Comments''' हे '''model''' किंवा '''class''' च्या पहिल्या ओळीवर लिहिले जाऊ शकतात.
|-
|| 03:08
| '''freeFall class''' मध्ये, '''h, v''' आणि '''g''' सम प्रमाणात प्रतिनिधित्व करतात.
|-
|| 03:16
| '''initial equation''' सेक्शनमध्ये प्राथमिक अटी आहेत.
|-
|| 03:21
|'''h''' ची वॅल्यू '''t = 0''' टाईमवर '''30m''' आहे.
|-
|| 03:26
|'''v''' ची वॅल्यू '''t = 0''' टाईमवर '''0''' आहे.
|-
|| 03:31
| '''Equation''' ह्या '''model''' च्या इक्वेशन सेक्शनची सुरूवात दर्शविते.
|-
|| 03:36
| आता स्लाईड्समध्ये स्पष्ट केलेले '''constraint''' कसे प्रविष्ट करावे ते पाहू.
|-
|| 03:43
| लक्षात घ्या की दाखविल्याप्रमाणे येथे, '''equation''' सेक्शनमध्ये '''if-else block''' आहे.
|-
|| 03:48
| ह्या '''if-else block''' चे प्रत्येक स्टेटमेंट समजण्याचा प्रयत्न करू.
|-
|| 03:53
| '''if statement''' हे '''time''' व्हेरिएबलवर '''constraint''' ठेवते.
|-
|| 03:58
|'''time''' हे मॉडेलिकामधील बिल्ट-इन व्हेरिएबल आहे.
|-
|| 04:01
| हे '''class''' किंवा '''model''' मध्ये स्पष्टपणे घोषित करण्याची आवश्यकता नाही.
|-
|| 04:06
| बॉल, टाईम '''0.5''' सेकंदांनंतर '''free fall''' चा अनुभव घेतो.
|-
|| 04:12
| म्हणूनच, ही दोन इक्वेशन्स '''freeFall class''' सारखी इक्वेशन्स दर्शवतात.
|-
|| 04:19
|'''else branch''' मध्ये अशी इक्वेशन्स आहेत ज्यांची '''0.5''' सेकंदांपेक्षा कमी वेळेत अंमलबजावणी होते.
|-
|| 04:27
| जेव्हा वेळ '''0.5''' सेकंदापेक्षा कमी असते तेव्हा '''ball''' थांबतो.
|-
|| 04:32
| म्हणूनच ही दोन '''equations''' ह्या प्रकरणात योग्य आहेत.
|-
|| 04:36
| '''end if''' हे '''if-else block''' चा शेवट दर्शवते.
|-
|| 04:41
| '''model''' आता पूर्ण झाले आहे.
|-
|| 04:44
| '''Simulate''' बटणावर क्लिक करून ते सिम्युलेट करू.
|-
||04:48
| '''Plotting perspective''' आता उघडले आहे.
|-
|| 04:51
|'''Variables browser''' मध्ये '''h''' निवडा.
|-
|| 04:55
| हे '''h''' वर्सेस '''time''' प्लॉट बनवते.
|-
|| 04:58
| तरी वेळ '''t=0.5''' सेकंदापर्यंत बॉल थांबतो, उंची समान राहते.
|-
|| 05:06
| रिझल्ट डिलीट करण्यासाठी, व्हेरिएबल ब्राऊझरमध्ये '''timeEventExample''' वर राईट-क्लिक करा आणि '''Delete Result''' निवडा.
|-
|| 05:15
| '''Modeling perspective''' वर परत जाण्यासाठी, खाली उजवीकडे '''Modeling''' बटणावर क्लिक करा.
|-
|| 05:21
| आता मी '''else branch''' मध्ये दुसरे '''equation''' डिलीट करतो.
|-
|| 05:26
| हे '''model''' सेव्ह करण्यासाठी टूलबारवरील '''Save''' बटणावर क्लिक करा.
|-
|| 05:31
| '''Simulate''' वर क्लिक करा.
|-
|| 05:34
| सिम्युलेशन अयशस्वी झाले आहे.
|-
||05:37
|'''Messages browser''' वर जा आणि एरर मेसेज पाहण्यासाठी वर स्क्रोल करा.
|-
|| 05:42
| एरर मेसेजमध्ये असे म्हटले आहे की प्रत्येक शाखेत इक्वेशन्सची संख्या समान असणे आवश्यक आहे.
|-
|| 05:49
| म्हणून '''if''' आणि '''else branches''' मध्ये '''equations''' ची संख्या व्हेरिएबल्सच्या संख्येइतकी असली पाहिजे.
|-
|| 05:58
|मी '''equation''' परत त्याच्या जागी ठेवतो आणि '''Save''' बटणावर क्लिक करतो.
|-
|| 06:05
| लक्षात घ्या की '''der(h) = v''' हे '''equation''' आहे जे '''if''' आणि '''else branches''' दोन्हीसाठी समान आहे.
|-
|| 06:14
| म्हणूनच '''if-else block''' हे दोन स्टेटमेंट्सद्वारे बदलले जाऊ शकते.
|-
||06:20
| हे कसे केले ते मी तुम्हांला दाखवतो.
|-
|| 06:23
| प्रथम '''if-else block''' डिलीट करा.
|-
||06:26
| टाईप केले जाणारे इक्वेशन '''if else-statement.txt''' नावाच्या फाईलमध्ये दिले गेले आहे.
|-
|| 06:34
| ही फाईल '''Code Files''' लिंकमध्येदेखील उपलब्ध आहे.
|-
|| 06:39
| ही एक टेक्स्ट फाईल असल्याने, ती उघडण्यासाठी मी '''gedit''' वापरले आहे.
|-
|| 06:45
|मी '''gedit''' वर जातो.
|-
|| 06:47
|'''Windows''' वापरणारे नोटपॅड किंवा इतर टेक्स्ट एडिटर वापरून ही फाईल उघडू शकतात.
|-
|| 06:54
| दोन इक्वेशन्स कॉपी करा.
|-
|| 06:57
| '''OMEdit''' वर परत जा.
|-
|| 07:00
| राईट-क्लिक करा आणि '''Paste''' निवडा.
|-
|| 07:04
| पुन्हा एकदा टूलबारवरील '''Save''' बटणावर क्लिक करा.
|-
||07:08
| '''Simulate''' वर क्लिक करा.
|-
|| 07:11
| पॉप अप विंडो बंद करा.
|-
||07:14
| पुन्हा एकदा '''Variables browser''' मध्ये '''h''' निवडा.
|-
|| 07:18
|लक्षात घ्या की '''h''' वर्सेस '''time''' प्लॉट हे मागील बाबतीप्रमाणेच समान आहेत, जे दर्शविते की दोन्ही मॉडेल्स समान आहेत.
|-
||07:27
| रिझल्ट डिलीट करण्यासाठी, '''timeEventExample''' वर राईट-क्लिक करा आणि '''Delete Result''' निवडा.
|-
|| 07:34
| तळाशी उजवीकडील '''Modeling''' बटणावर क्लिक करा.
|-
|| 07:38
| हे एक '''if-else statement''' आहे जे दर्शविते की जर '''time >= 0.5''' '''dv/dt = g''' अन्यथा '''dv/dt = 0'''.
|-
||07:52
| आता मी पुन्हा स्लाईड्सवर परत जातो.
|-
||07:55
| कृपया लक्षात घ्या की '''if branch''' मधील इक्वेशन्सची संख्या '''else branch''' मधील इक्वेशन्सच्या संख्या समान असली पाहिजे.
|-
|| 08:03
| आणि ते दोन्ही '''class''' किंवा '''model''' मधील व्हेरिएबल्सची संख्या समान असली पाहिजे.
|-
||08:10
| '''Event''' सिस्टमच्या वर्तनामध्ये अचानक झालेला बदल आहे.
|-
|| 08:15
|'''Events''' हे time events आणि state events मध्ये वर्गीकृत केले जाऊ शकते.
|-
|| 08:20
| '''time event''' मध्ये, इव्हेंट होण्याची नेमकी वेळ माहीत असते.
|-
|| 08:25
| '''timeEventExample''' हे '''t = 0.5''' सेकंदात टाईम इव्हेंट हाताळते.
|-
|| 08:32
| जेव्हा एखादी सिस्टम व्हॅरिएबल एखादी विशिष्ट वेल्यू ओलांडते तेव्हा '''state event''' उद्भवते.
|-
||08:38
| आपण उदाहरणाद्वारे state events समजण्याचा प्रयत्न करू.
|-
|| 08:43
| free fall मध्ये, बॉल जमिनीला स्पर्श केल्यावर '''state event''' ला सामोरे जातो.
|-
|| 08:48
| जेव्हा तो जमिनीवर आदळतो तेव्हा खालील वर्तन निरिक्षण केले जाते.
|-
|| 08:52
|बॉलची गती दिशेत बदलते.
|-
|| 08:55
| टप्प्यात स्थिरता असल्यास गतीची व्याप्ती बदलते.
|-
||09:00
| मी हे वर्तन सिम्युलेट करण्यासाठी '''bouncingBall''' नावाचे एक मॉडेल तयार केले आहे.
|-
|| 09:06
| ही फाईल स्पोकन ट्युटोरिअल वेबसाईटवर उपलब्ध आहे.
|-
|| 09:10
| हे मॉडेल पाहण्यासाठी आणि ते सिम्युलेट करण्यासाठी, मी '''OMEdit''' वर परत जातो.
|-
|| 09:15
| '''OpenModel/LIbrary File''' टूलवर क्लिक करा.
|-
|| 09:19
| आपल्या सिस्टममध्ये '''bouncingBall''' फाईल शोधा आणि '''Open''' वर क्लिक करा.
|-
|| 09:25
| '''Libraries browser''' मधील '''bouncingBall''' आयकॉनवर राईट-क्लिक करा आणि '''View Class''' निवडा.
|-
|| 09:33
| मॉडेल '''Text View''' मध्ये उघडत नसल्यास '''modeling area''' शीर्षवर जा आणि '''Text View''' बटणावर क्लिक करा.
|-
|| 09:41
| '''e''' हे पृथ्वीसह बॉलच्या ताठर टक्करसाठी पूर्वस्थितीचा गुणांक आहे.
|-
|| 09:48
| हे एक पॅरामीटर आहे आणि संपूर्ण सिम्युलेशनच्या वेळी त्याची वेल्यू 0.8 वर स्थिर राहतो.
|-
|| 09:56
| '''radius''' हे '''m''' मध्ये बॉलचे रेडिअस दर्शविते.
|-
||10:00
| '''h, v''' आणि '''g''' हे '''timeEventExample''' च्या समान प्रमाणाचे प्रतिनिधित्व करते.
|-
|| 10:07
| मोशन्सच्या ह्या दोन इक्वेशन्सची चर्चा आधीपासूनच '''freeFall class''' मध्ये झाली आहे.
|-
|| 10:13
| '''when statement''' इव्हेंटच्या सिग्नलसाठी वापरले जाते.
|-
|| 10:17
| एखादी घटना जेव्हा उद्भवते तेव्हा केली जाणारी कृती निर्दिष्ट करण्यासाठी ती वापरली जाते.
|-
|| 10:22
| जेव्हा बॉल जमिनीच्या संपर्कात असतो तेव्हा '''h <= radius''' हा '''true''' असतो.
|-
|| 10:29
| जेव्हा कधी हा इव्हेंट उद्भवतो तेव्हा हे '''statement''' अंमलात येते.
|-
|| 10:34
| '''reinit()''' फंक्शनचा उपयोग व्हेरिएबल पुन्हा सुरू करण्यासाठी होतो.
|-
|| 10:39
| येथे, तो '''e''' च्या नकारात्मक उत्पादनासह बॉलची गतीची आणि ग्राऊंडला स्पर्श करण्यापूर्वी बॉलची गती पुन्हा सुरू करतो.
|-
|| 10:49
| हे मॉडेल सिम्युलेट करण्यासाठी टूलबारमधील '''Simulation Setup''' बटणावर क्लिक करा.
|-
|| 10:55
|'''General''' टॅबमध्ये, '''Stop Time''' फील्ड 30 युनिट्समध्ये बदला आणि '''Simulate''' वर क्लिक करा.
|-
|| 11:04
| पॉप-अप विंडो बंद करा.
|-
|| 11:06
| '''Variables browser''' मध्ये '''h''' निवडा.
|-
|| 11:10
| लक्षात घ्या की '''h''' झिरोखाली आहे, जे अस्वीकार्य आहे.
|-
|| 11:16
|'''freeFall class''' चे सिम्युलेट करताना आपण समान वर्तन पाहिले आहे.
|-
|| 11:21
| हे सदोष वर्तन न्युमरिकल एरर्स असल्यामुळे आहे.
|-
|| 11:25
| न्युमरिकल एरर्सची चर्चा ह्या ट्युटोरिअलच्या व्याप्ति बाहेर आहे.
|-
|| 11:30
| कृपया व्यवस्थित समजून घेण्यासाठी बाऊसिंग बॉलच्या '''Zeno''' वर्तनाचा संदर्भ घ्या.
|-
||11:36
| मी '''h''' डि-सिलेक्ट करतो.
|-
|| 11:39
| स्लाईड्सवर परत जाऊ.
|-
|| 11:42
| '''when statement''' चा उपयोग एक इव्हेंट सिग्नल करण्यासाठी केला जातो.
|-
|| 11:45
|'''reinit(a,b)''' हे '''b''' चे व्हॅल्यू व्हेरिएबल '''a''' असाईन करते आणि सिम्युलेशन पुन्हा सुरू करते.
|-
|| 11:54
| '''pre(a)''' हे इव्हेंटच्या आधी व्हेरिएबलची वॅल्यू '''a''' परत करते.
|-
|| 11:59
| उदाहरणार्थ, '''reinit(a, 10)''' इव्हेंट घडताना '''10''' ला '''a''' ची वॅल्यू असाईन करतो.
|-
|| 12:08
| '''bouncingBall''' मॉडेलची सदोष वर्तन '''bouncingBallWithHysteresis''' मध्ये बरोबर असते.
|-
||12:15
| '''bouncingBallWithHysteresis''' मॉडेल स्पोकन ट्युटोरिअल वेबसाईटवर उपलब्ध आहे.

|-
|| 12:21
| '''bouncingBallWithHysteresis''' सिम्युलेट करा आणि '''h''' वर्सेस '''time''' प्लॉट बनवा.
|-
|| 12:27
| '''bouncingBall''' आणि '''bouncingBallWithHysteresis''' यातील फरक लक्षात घ्या.
|-
|| 12:33
| ह्यासह आपण ट्युटोरिअलच्या अंतिम टप्प्यात पोहोचलो आहोत.
|-
|| 12:36
| खालील लिंकवर उपलब्ध असलेला व्हिडिओ पाहा.'''http://spoken-tutorial.org/ http://spoken-tutorial.org] /What\_is\_a\_Spoken\_Tutorial'''
|-
|| 12:40
| हे स्पोकन ट्युटोरिअल प्रोजेक्ट सारांशित करते.
|-
|| 12:42
| आम्ही स्पोकन ट्युटोरिअलचा उपयोग करून कार्यशाळा चालवितो. प्रमाणपत्रेदेखील देतो. कृपया आमच्याशी संपर्क साधा.
|-
|| 12:48
| या स्पोकन ट्युटोरिअलशी संबंधित आपले काही प्रश्न असल्यास, कृपया खालील वेबसाईटला भेट द्या.
|-
|| 12:55
| '''Textbook Companion Project''' अंतर्गत आम्ही लोकप्रिय पुस्तकांची सोडवलेल्या उदाहरणांच्या कोडिंगचे समन्वय करतो.
|-
|| 13:03
| आम्ही अशा लोकांना मानधन आणि प्रमाणपत्रे देतो. अधिक माहितीसाठी कृपया खालील वेबसाईटला भेट द्या.
|-
|| 13:10
|'''Lab Migration Project''' अंतर्गत आम्ही वाणिज्यिक सिम्युलेटर लॅब OpenModelica वर स्थलांतर करण्यास मदत करतो.
|-
|| 13:17
|अधिक माहितीसाठी कृपया वेबसाईटला भेट द्या.
|-
|| 13:21
| स्पोकन ट्युटोरिअल प्रोजेक्ट '''NMEICT, MHRD''', भारत सरकारद्वारे समर्थित आहे.
|-
|| 13:28
| त्यांच्या समर्थनासाठी आम्ही '''OpenModelica''' च्या विकसनशील टीमचे आभारी आहोत.
|-
|| 13:33
| हे स्क्रिप्ट लता पोपळेद्वारे अनुवादित आहे. सहभागासाठी धन्यवाद.
|-
|}

OpenModelica/C2/Array-Functions-and-Operations/Marathi

2018-02-01T11:10:10Z

Latapopale:

{| border=1
||''' Time '''
||'''Narration'''
|-
|| 00:01
|'''Array Functions and Operations''' वरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
|| 00:07
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण शिकणार आहोत - '''OMShell''' आणि '''array construction functions''' कसे वापरावे.
|-
|| 00:17
|'''vectors''' आणि '''matrices''' वर '''arithmetic operations''' कसे करावे.
|-
|| 00:23
|'''array conversion functions''' कसे वापरावे?
|-
|| 00:27
| हे ट्युटोरिअल रेकॉर्ड करण्यासाठी, मी '''OpenModelica 1.9.2''' आणि उबंटू ऑपरेटिंग सिस्टम वर्जन 14.04 आणि '''gedit''' वापरत आहे.
|-
|| 00:40
| विंडोज वापरणारे '''gedit''' ऐवजी '''Notepad''' सारखे कोणतेही टेक्स्ट एडिटर वापरू शकतात.
|-
|| 00:47
| हे ट्युटोरिअल समजून घेण्यासाठी आणि सराव करण्यासाठी आपल्याला '''Modelica''' मध्ये '''function''' आणि '''array declaration''' चे ज्ञान असणे आवश्यक आहे.
|-
|| 00:56
| पूर्वापेक्षित ट्युटोरिअलचा आमच्या वेबसाईटवर उल्लेख केला आहे. कृपया त्यांमार्फत जा.
|-
|| 01:02
| आता '''OMShell''' बद्दल अधिक जाणून घेऊ.
|-
|| 01:06
|'''OMShell''' हा इन्टरॅक्टिव्ह कमांड लाईन टूल आहे.
|-
|| 01:10
| हा '''OpenModelica''' चा एक भाग आहे.
|-
|| 01:13
|'''OpenModelica compiler''' '''OMShell''' मध्ये टाईप केलेल्या '''commands''' द्वारे वापरला जाऊ शकतो.
|-
|| 01:20
| हे '''classes''' लोड करण्याकरीता आणि ते सिम्युलेट करण्यासाठी वापरले जाऊ शकते.
|-
|| 01:25
|'''Functions''' ना '''OMShell''' मध्ये देखील कॉल केले जाऊ शकतात.
|-
|| 01:29
| आता आपण '''OMShell''' सादर करण्यासाठी '''polynomialEvaluatorUsingVectors''' आणि '''functionTester''' नावाचे '''classes''' वापरणार आहोत.
|-
|| 01:38
| मागील ट्युटोरिअलमध्ये ह्या '''classes''' ची चर्चा झाली आहे.
|-
||01:42
| ह्या '''classes''' बद्दल अधिक माहितीसाठी, कृपया पूर्वापेक्षित ट्युटोरियल्स पाहा.
|-
||01:48
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये वापरण्याजोगे सर्व कमांड्स '''OMShell-commands.txt''' नावाच्या फाईलमध्ये उपलब्ध आहेत.
|-
|| 01:57
|आपण आमच्या वेबसाईटवर सर्व '''code files''' शोधू आणि डाऊनलोड करू शकता.
|-
|| 02:03
| कृपया सुलभ प्रवेशासाठी ह्या सर्व कोड फाईल्स एका डिरेक्टरीमध्ये सेव्ह करा.
|-
|| 02:09
| आता मी '''OMShell''' सुरू करतो.
|-
|| 02:12
| '''Ubuntu''' ऑपरेटींग सिस्टमवर '''OMShell''' उघडण्यासाठी, लाँचरच्या डावीकडे शीर्षस्थानी '''Dash Home''' आयकॉनवर क्लिक करा.
|-
|| 02:21
| सर्च बारमध्ये '''OMShell''' टाईप करा.
|-
|| 02:25
|'''OMShell''' आयकॉनवर क्लिक करा.
|-
||02:28
| '''Windows''' मध्ये, आपल्याला '''Start''' मेन्यूमध्ये आयकॉन सापडेल.
|-
|| 02:33
| आता आपण काही उपयोगी कमांड्सविषयी शिकू.
|-
|| 02:37
| प्रथम, जेथे तुम्ही '''OMShell-commands.txt''' नावाची टेक्स्ट फाईल सेव्ह केली आहे तेथे जा आणि ती उघडा.
|-
|| 02:47
| लक्षात घ्या की, ह्या फाईलमध्ये ह्या ट्युटोरिअलशी संबंधित सर्व कमांड्स आहेत.
|-
|| 02:52
| म्हणूनच आपल्याला जेव्हाही शंका असेल तेव्हा ह्या फाईलचा संदर्भ घेऊ शकता.
|-
||02:57
| आता मी '''OMShell''' वर जातो.
|-
|| 03:00
|| '''cd open and close parentheses''' टाईप करा.
|-
|| 03:05
|कमांडच्या निष्पादनाने निर्माण झालेले रिझल्ट प्रदर्शित करण्यासाठी '''Enter''' दाबा.
|-
|| 03:11
| हा सध्याच्या डिरेक्टरीचे पाथ प्रिंट करतो.
|-
||03:15
| आता आपण सध्याच्या डिरेक्टरीचे स्थान त्या ठिकाणी बदला, जिथे आपण '''code files''' सेव्ह केलेली आहे.
|-
|| 03:22
| मी माझ्या सिस्टमवर डिरेक्टरी बदलतो.
|-
|| 03:25
|टाईप करा '''cd''' (ओपन आणि क्लोज पॅरेंथेसिस) (डबल कोट्समध्ये), पाथ निर्दिष्ट करा. '''Enter''' दाबा.
|-
|| 03:38
| लक्षात घ्या, '''Windows''' पाथमध्ये '''forward slash''' आणि '''Ubuntu''' मध्ये '''backward slash''' वापरले जातात.
|-
|| 03:46
|विंडोज वापरणारे ह्या वस्तुस्थितीबाबत सावध असणे आवश्यक आहे.
|-
|| 03:51
| आता '''polynomialEvaluatorUsingVectors''' फंक्शन लोड करू.
|-
|| 03:57
|टाईप करा '''loadFile''' (पॅरेंथेसिसमध्ये) (डबल कोट्समध्ये) '''polynomialEvaluatorUsingVectors.mo'''.
|-
||04:11
| लक्षात घ्या '''F''' हे '''loadFile()''' कमांडमध्ये अप्पर केस आहे.
|-
||04:16
|'''.mo''' फाईल्सच्या एक्सटेंशनसह '''class''' किंवा '''model''' फाईल्स लोड करण्यासाठी ह्या कमांडचा वापर केला जाऊ शकतो.
|-
|| 04:25
| '''Enter''' दाबा.
|-
|| 04:28
|फाईल आढळल्यास, '''OMShell''' हे '''true''' परत करतो.
|-
|| 04:33
| आता आपण हे फंक्शन परस्पररित्या कॉल करू.
|-
|| 04:37
| '''polynomialEvaluatorUsingVectors''' (च्या आर्ग्युमेंटसह) '''10''' टाईप करा. '''Enter''' दाबा.
|-
|| 04:47
| हा कमांड '''10''' युनिट्सचे इनपुट आर्ग्यूमेंट घेतो आणि रिझल्ट प्रदर्शित करतो.
|-
|| 04:55
| आता मी '''functionTester class''' लोड करतो.
|-
|| 04:59
| '''loadFile''' टाईप करा (ओपन आणि क्लोज पॅरेथेसिस) (डबल कोट्समध्ये) '''functionTester.mo'''. '''Enter''' दाबा.
|-
|| 05:12
| आता आपण '''functionTester class''' सिम्युलेट करू.
|-
|| 05:16
| टाईप करा '''simulate''' (पॅरेथेसिसमध्ये) '''functionTester''' (कॉमा) '''startTime''' (equals) '''0 stopTime''' (equals) '''1'''. '''Enter''' दाबा.
|-
|| 05:32
| सिम्युलेशन आता पूर्ण झाले आहे.
|-
||05:35
|'''functionTester''' क्लासमधून व्हेरिएबल '''z''' प्लॉट करू.
|-
|| 05:40
|| टाईप करा '''plot''' (पॅरेथेसिसमध्ये) (कर्ली ब्रेसेसमध्ये) '''z''' आणि '''Enter''' दाबा.
|-
|| 05:50
| हा कमांड वेरिएबल '''z''' विरुद्ध '''time''' चा एक प्लॉट बनवतो.
|-
|| 05:56
| आता मी स्लाईड्सवर पुन्हा जातो.
|-
|| 06:01
| '''Array construction functions''' दिलेल्या आकाराचे '''arrays''' तयार करण्यासाठी वापरले जातात.
|-
|| 06:06
|आता आपण काही '''array construction functions''' वर एक नजर टाकू.
|-
|| 06:11
| आपण '''OMShell''' वापरून त्यांचा सराव करू.
|-
|| 06:15
|'''fill()''' हे फंक्शन सर्व समान एलिमेन्टसह '''array''' तयार करण्यासाठी वापरले जाते. : '''fill''' साठी सिंटॅक्स दर्शविल्याप्रमाणे आहे.
|-
|| 06:25
|प्रथम '''argument''' नंबर दर्शवतो, जो '''array''' भरतो.
|-
|| 06:29
| उर्वरित '''arguments''' प्रत्येक डायमेंशनचा आकार दर्शवितात.
|-
|| 06:34
|'''zeros()''' हे शून्यासह '''array''' तयार करण्यासाठी वापरण्यात येणारे एक फंक्शन आहे. : '''zeros()''' साठी फंक्शन सिंटॅक्स दर्शविल्याप्रमाणे आहे.
|-
|| 06:44
| '''Arguments''', अॅरेच्या प्रत्येक डायमेंशनचा आकार दर्शवितात.
|-
|| 06:50
| '''identity()''' फंक्शन एक आयडेन्टिटी मेट्रिक्स तयार करतो. हे एक '''argument''' घेतो जो दोन्ही डायमेंशनचे आकार दर्शवितो.
|-
|| 07:02
| आता मी '''OMShell''' वापरून हे फंक्शन्स प्रदर्शित करतो.
|-
|| 07:06
| मी '''OMShell''' वर परत जातो.
|-
||07:09
| टाईप करा '''fill''' (पॅरेंथेसिसमध्ये) ''' 5''' (कॉमा) '''2''' (कॉमा) '''2'''.
|-
|| 07:16
| हे कमांड '''5''' सह त्याच्या सर्व एलिमेंट्सचे टू बाय टू मॅट्रिक्स तयार करते.
|-
|| 07:24
| पहिले '''arguments''' '''array''' मध्ये टाकले जाणारे एलिमेंट दर्शवितो.
|-
|| 07:30
|'''2''' हा पहिल्या डायमेन्शनचा आकार दर्शवितो.
|-
|| 07:30
| आणि तिसरे आर्ग्युमेंट '''2''' हे दुसर्या डायमेन्शनचा आकार दर्शवते.
|-
||07:40
|आता '''Enter''' दाबा.
|-
||07:43
| रिझल्ट अपेक्षेप्रमाणे आहे.
|-
|| 07:46
| कर्लिंग ब्रॅसेसच्या एका संचासह एलिमेन्ट्स एका रोचे प्रतिनिधीत्व करतात.
|-
|| 07:52
| म्हणूनच ह्या मॅट्रिक्समध्ये दोन रोज आणि दोन कॉलम्स आहेत.
|-
|| 07:57
| आता आपल्या सर्व '''zero''' एलिमेन्ट्सह (टू बाय टू) मॅट्रिक्स तयार करण्यासाठी '''zeros() function''' वापरू.
|-
|| 08:05
| टाईप करा '''zeros''' (पॅरेंथेसिसमध्ये) '''2''' (कॉमा) '''2''' आणि '''Enter''' दाबा.
|-
||08:13
| रिझल्ट अपेक्षेप्रमाणे आहे.
|-
|| 08:16
| आता '''identity function''' वापरून पाहू.
|-
|| 08:19
| टाईप करा '''identity(3)'''.
|-
|| 08:23
| हे एक '''identity''' मॅट्रिक्स तयार करते ज्याचा आकार '''3''' बाय '''3''' आहे.
|-
|| 08:29
| आपण '''arithmetic operations''' देखील करू शकतो आणि '''OMShell''' मध्ये '''assignment statements''' वापरू शकतो.
|-
|| 08:36
| दोन मेट्रिक्स तयार करू आणि त्यावर '''arithmetic operations''' सुरू करू.
|-
|| 08:42
| टाईप करा '''a''' (कोलन) (इक्वल्स) (स्क्वेअर ब्रॅकेट्समध्ये) '''1''' (कॉमा) '''2''' (सेमिकोलन) '''3''' (कॉमा) '''4'''.
|-
|| 08:54
| रोमध्ये एलिमेन्ट्स वेगळा करण्यासाठी '''Comma''' वापरला जातो.
|-
|| 08:58
| तर '''semi-colon''' हा रोज वेगळे करण्यासाठी वापरला जातो. आता '''Enter''' दाबा.
|-
|| 09:07
|टाईप करा '''b''' (कोलन) (इक्वल्स) '''identity (2)'''.
|-
|| 09:15
| हे '''2 by 2 identity''' मॅट्रिक्स बनवते.
|-
|| 09:19
| आता '''a''' आणि '''b''' वर '''arithmetic operations''' सुरू करू.
|-
|| 09:24
| टाईप करा '''a''' (प्लस) '''b''' आणि '''Enter''' दाबा.
|-
|| 09:29
| हे मॅट्रिक्स एडिशन दर्शवते.
|-
|| 09:32
| टाईप करा '''a''' (asterisk)''' b'''.
|-
|| 09:36
| हे मॅट्रिक्स मल्टिप्लिकेशन करते. '''Enter''' दाबा.
|-
|| 09:42
| टाईप करा '''a''' (dot) (asterisk) '''b''' आणि '''Enter''' दाबा.
|-
|| 09:49
| हे दोन मेट्रिक्सचे एलिमेंटने मल्टिप्लिकेशन करते.
|-
|| 09:55
| लक्षात घ्या, '''OMShell''' मध्ये वापरलेल्या डेटा-टाईपचे व्हेरिएबल्स परिभाषित करणे आवश्यक नाही.
|-
||10:02
| आता मी पुन्हा स्लाईडवर जातो.
|-
|| 10:06
|| '''Reduction functions''' इनपुट म्हणून '''array''' घेतात आणि आऊटपुट म्हणून '''scalar''' परत करतात.
|-
|| 10:13
| '''min()''' हे एक फंक्शन आहे जे '''array''' मध्ये सर्वात कमी व्हॅल्यू परत करतो.
|-
|| 10:19
| त्याचप्रमाणे, '''max() function''' एका '''array''' मध्ये सर्वात मोठा व्हॅल्यू परत करते. '''sum()''' सर्व एलिमेंट्सची बेरीज परत करते आणि '''product()''' सर्व एलिमेंटचे प्रोटक्ट परत करते.
|-
||10:33
| हे फंक्शन्स दाखवण्यासाठी मी '''OMShell''' वर जातो.
|-
|| 10:38
| मी एक नवीन मॅट्रिक्स तयार करतो.
|-
|| 10:41
|'''x (कोलन)(इक्वल्स) (स्क्वेअर ब्रॅकेट्समध्ये) 3 (कॉमा) 4 (सेमीकोलन) 5 (कॉमा) 6'''.
|-
|| 10:52
|'''x''' ची कमीत कमी व्हॅल्यू मिळवण्यासाठी '''min (x)''' टाईप करा.
|-
|| 11:00
| अॅरे '''x''' मधील सर्वात मोठा व्हॅल्यू मिळवण्यासाठी '''max (x)''' टाईप करा.
|-
|| 11:08
| त्याचप्रमाणे सर्व एलिमेंट्सची बेरीज मिळवण्यासाठी '''sum (x)''' टाईप करा.
|-
|| 11:15
| आणि वैयक्तिक एलिमेंट्स मिन अॅरे '''x''' चे प्रोडक्ट मिळवण्यासाठी '''product (x)''' टाईप करा.
|-
|| 11:23
| पुन्हा एकदा मी स्लाईड्सवर परत जातो.
|-
|| 11:27
| आता आपण वेगवेगळ्या '''functions''' बद्दल चर्चा करू, जे इनपुट म्हणून '''array''' घेतात.
|-
|| 11:33
|'''abs()''' 'हे फंक्शन आहे जे आपल्या सर्व एलिमेंट्सच्या '''absolute values''' सह '''array''' परत करते.
|-
|| 11:40
|'''size()''' प्रत्येक डायमेंशनच्या आकारासह एक वेक्टर परत करते.
|-
|| 11:45
|'''ndims()''' अॅरेमध्ये डायमेंशन्सची संख्या परत करते.
|-
|| 11:51
| ह्यासहबरोबर आपण ट्युटोरिअलच्या अंतिम टप्प्यात पोहोचलो आहोत.
|-
|| 11:54
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये, आपण '''array functions''' परस्पररित्या सादर करण्यासाठी '''OMShell''' वापरले आहे.
|-
|| 12:01
| हे फंक्शन्स '''Modelica''' लॅंग्वेज स्पेसिफिकेशनचे भाग आहेत.
|-
|| 12:05
| म्हणूनच '''OMEdit''' मध्ये '''classes''' लिहिताना ह्याचा वापर करता येईल.
|-
|| 12:11
| असाईनमेंट म्हणून '''array''' साठी '''abs(), '''ndims()''' आणि '''size() functions''' लागू करा.
|-
|| 12:19
| दुसरे म्हणजे, आम्ही बर्या च फंक्शन्ससाठी '''two-dimensional array''' किंवा मॅट्रिक्स '''argument''' म्हणून वापरले आहे.
|-
|| 12:28
| एक असाईनमेंट म्हणून, '''three-dimensional arrays''' सह हे सर्व फंक्शन्स लागू करा.
|-
|| 12:35
| खालील लिंकवर उपलब्ध असलेला व्हिडिओ पाहा: [http://spoken-tutorial.org/ org] / What \ _is \ _a \ _Spoken \ _Tutorial
|-
|| 12:39
| हे '''Spoken Tutorial''' प्रोजेक्ट सारांशित करते.
|-
|| 12:42
| आम्ही स्पोकन ट्युटोरिअल्सच्या साहाय्याने कार्यशाळा चालवितो. प्रमाणपत्रे देतो. कृपया आमच्याशी संपर्क साधा.
|-
|| 12:48
| ह्या स्पोकन ट्यूटोरिअलमध्ये आपले प्रश्न असल्यास, कृपया नमूद केलेल्या वेबपेजला भेट द्या.
|-
|| 12:54
| आम्ही लोकप्रिय पुस्तकांतील सोडवलेल्या उदाहरणांची कोडींग समन्वयित करतो. कृपया आमच्याशी संपर्क साधा.
|-
|| 13:00
| आम्ही कमर्शिअल सिम्युलेटर लॅब्स स्थलांतर करण्यास '''OpenModelica''' ला मदत करतो.
|-
|| 13:06
| स्पोकन ट्युटोरिल प्रोजेक्टला '''NMEICT, MHRD''' भारत सरकारद्वारे निधी उपलब्ध आहे.
|-
|| 13:14
| त्यांच्या समर्थनासाठी आम्ही '''OpenModelica''' च्या विकसनशील टीमचे आभारी आहोत.
हे स्क्रिप्ट लता पोपळेद्वारे अनुवादित आहे. सहभागासाठी धन्यवाद.

OpenModelica/C2/Arrays-in-Modelica/Marathi

2018-01-29T11:33:39Z

Latapopale:

{| border=1
||''' Time '''
||'''Narration'''
|-
|| 00:01
|'''Arrays''' वरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
|| 00:05
|ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण शिकणार आहोत - '''array''' व्हेरिएबल्स कसे घोषित करायचे, '''arrays''' कसे बनवायचे, '''for''' आणि '''while''' लूप्स कसे वापरावे आणि '''OMShell''' कसे वापरावे.
|-
|| 00:20
|हे ट्युटोरिअल रेकॉर्ड करण्यासाठी मी '''OpenModelica 1.9.2''' वापरत आहे.
|-
|| 00:26
|आपण ह्या ट्युटोरिअलचा सराव करण्यासाठी पुढीलपैकी कोणत्याही ऑपरेटिंग सिस्टमचा उपयोग करू शकता.
|-
||00:32
|हे ट्युटोरिअल समजण्यासाठी आणि सराव करण्यासाठी, कोणत्याही प्रोग्रामिंग भाषेमध्ये आपल्याला '''arrays''' चे ज्ञान असणे आवश्यक आहे.
|-
|| 00:40
|'''Modelica''' मध्ये '''class''' कसे परिभाषित करायचे हे आपल्याला माहित असणे आवश्यक आहे. पूर्वापेक्षित ट्युटोरिअल्स आमच्या वेबसाईटवर उल्लेखित आहेत. कृपया त्यांमार्फत जा.
|-
|| 00:50
|'''Vector''' हा एक डायमेन्शनल array आहे.
|-
|| 00:53
|त्यात एक इंडेक्स आहे.
|-
|| 00:55
|वेक्टर घोषित करण्यासाठी '''Syntax''' दर्शविले आहे.
|-
|| 00:50
| दाखवलेली उदाहरणे व्हेक्टर व्हेरिएबल '''a''' ची घोषणा करतात, ज्याची साईज '''2''' आहे.
|-
|| 01:05
|एक व्हेक्टर कर्ली ब्रैसेसमध्ये समाविष्ट करून बनविले जाऊ शकते.
|-
|| 01:11
|हे उदाहरण एक '''vector''' पॅरामीटर '''a''' सहित '''2''' आणि '''3''' ला त्याच्या एलिमेन्ट्सच्या रूपात परिभाषित करते.
|-
|| 01:19
|'''vector''' चे एलिमेन्ट्स एक्सेस करण्यासाठी, '''indexing''' समजून घेणे आवश्यक आहे.
|-
|| 01:25
|'''vector indexing''' साठी सिन्टेक्स दाखवले गेले आहे.
|-
|| 01:29
|'''Vector indexing''' हे '''1''' ने सुरू होते आणि '''Indices''' पूर्णांक असणे आवश्यक आहे.
|-
|| 01:35
|'''polynomialEvaluatorUsingVectors''' नावाचे फंक्शन बनवू.
|-
|| 01:41
|हे फंक्शन '''polynomialEvaluator''' फंक्शनचे एर एक्सटेन्सन आहे जे मागील ट्युटोरिअलमध्ये चर्चिले होते.
|-
|| 01:49
| आपण '''polynomialEvaluator''' च्या '''a,b''' आणि '''c''' ची पॅरामीटर्स वेक्टर '''a''' शी बदलणार आहोत.
|-
|| 01:58
|कृपया आमच्या '''Code Files''' लिंकवर उपलब्ध असलेल्या सर्व फाईल्स डाऊनलोड करा आणि सेव्ह करा.
|-
|| 02:05
|आपल्या सोयीसाठी, '''polynomialEvaluator''' फंक्शनदेखील उपलब्ध आहे.
|-
||02:12
|आता मी हे फंक्सन प्रदर्शित करण्यासाठी '''OMEdit''' वर जातो.
|-
|| 02:17
|आता '''OMEdit''', '''Welcome''' परस्पेक्टिव्हमध्ये खुले आहे.
|-
|| 02:21
|मी सर्व आवश्यक फाईल्स उघडल्या आहेत.
|-
|| 02:25
|लक्षात ठेवा की, खालील क्लास किंवा फंक्शन्स आता OMEdit मध्ये खुले आहेत : '''functionTester''', '''matrixAdder''', '''polynomialEvaluator''' आणि '''polynomialEvaluatorUsingVectors'''.
|-
||02:42
|आता, ते पाहण्यासाठी मी त्या प्रत्येक आयकॉनवर डबल क्लिक करतो.
|-
|| 02:49
| चांगल्या दृश्यतेसाठी मी '''OMEdit''' विंडो डावीकडे स्थानांतरित करतो.
|-
|| 02:56
| '''polynomialEvaluator''' टॅबवर जा.
|-
|| 03:00
| ते'''Text View''' मध्ये उघडा.
|-
|| 03:03
|ह्या '''function''' वर अधिक माहितीसाठी, मागील ट्युटोरिअल पाहा.
|-
|| 03:09
|मी '''polynomialEvaluatorUsingVectors''' वर जातो. हे '''Text View''' मध्ये उघडा.
|-
|| 03:16
|'''Input''' आणि '''output''' व्हेरिएबल्स, '''polynomialEvaluator''' फंक्शनप्रमाणेच आहेत.
|-
|| 03:23
|'''polynomialEvaluator''' चे '''a,b''' आणि '''c''' पॅरामीटर्स, वेक्टर '''a''' शी बदलले आहेत.
|-
||03:32
|ह्या वेक्टरची साईज '''3''' आहे.
|-
||03:36
|दाखवल्याप्रमाणे ह्या वेक्टरचे एलिमेंट्स कर्ली ब्रेसेसमध्ये समाविष्ट केले आहेत.
|-
|| 03:42
|एलिमेंट्स '''comma''' ने विभक्त केले आहेत.
|-
|| 03:46
|'''assignment''' स्टेटमेंटमध्ये '''a''' वेक्टरचे एलिमेंट्स, त्यांचे निर्देशक वापरून एक्सेस केले जातात.
|-
|| 03:54
|'''a[1]''' हा वेक्टरचा '''a''' पहिला एलिमेंट आहे.
|-
|| 03:59
|त्याचप्रमाणे, वेक्टर '''a''' चा दुसरा एलिमेंट आणि तिसरा एलिमेंटही एक्सेस केला गेला आहे.
|-
|| 04:08
|आता मी '''functionTester''' टॅबवर जातो.
|-
|| 04:13
|ते '''Text View''' मध्ये उघडा.
|-
|| 04:16
|हा क्लास '''functionTester''' क्लाससारखाच आहे ज्याची आपण मागील ट्युटोरिअलमध्ये चर्चा केली होती.
|-
|| 04:24
|'''z''' हे Real व्हेरिएबल आहे.
|-
|| 04:27
|'''polynomialEvaluatorUsingVectors''' फंक्शनला '''10''' युनिट्सच्या '''input''' आर्ग्युमेंटसह कॉल केले जाते.
|-
|| 04:35
|ह्या फंक्शनद्वारे मिळणारी वॅल्यू '''z''' प्रमाणे आहे.
|-
|| 04:40
|आता मी हा क्लास सिम्युलेट करतो.
|-
|| 04:43
|'''Simulate''' बटणावर क्लिक करा.
|-
|| 04:46
|पॉप अप विंडो बंद करा.
|-
|04:49
|'''variables''' ब्राऊझरमध्ये '''z''' निवडा.
|-
|| 04:53
|हे लक्षात घ्या की '''z''' ची वॅल्यू, '''f(x)''' at '''x = 10''' च्या समान आहे.
|-
|| 05:00
|हे प्लॉट '''polynomialEvaluator''' फंक्शनमध्ये दाखवलेल्या केसप्रमाणे आहे.
|-
|| 05:07
|आता मी '''z''' डी-सिलेक्ट करतो आणि रिझल्ट डिलीट करतो.
|-
|| 05:13
|'''Modeling perspective''' वर पुन्हा जा.
|-
|| 05:16
|आता मी स्लाईड्सवर जातो.
|-
|| 05:19
|'''for''' लूप स्टेटमेंट्सची पुनरावृत्ती करण्यासाठी वापरले जाते.
|-
|| 05:24
|हे '''algorithm''' आणि '''equation''' सेक्शन्समध्ये वापरले जाऊ शकते.
|-
|| 05:29
|'''Syntax''' हे, '''for''' लूपसाठी एका उदाहरणसह दाखवले गेले आहे.
|-
|| 05:34
|'''for''' लूप कसे वापरायचे हे सादर करण्यासाठी मी '''OMEdit''' वर परत जातो.
|-
|| 05:40
|'''polynomialEvaluatorUsingVectors''' टॅबवर क्लिक करा.
|-
|| 05:45
|'''assignment''' स्टेटमेंटमध्ये '''fx''' साठी, आपण वेक्टर '''a''' च्या एलिमेंट्स एक्सेस करत आहोत.
|-
|| 05:52
|हे '''for''' लूप वापरूनदेखील करता येऊ शकते.
|-
|| 05:55
|आता '''algorithm''' सेक्शनमध्ये, '''for''' लूप कसे समाविष्ट करावे ते पाहू.
|-
|| 06:01
|सर्वप्रथम, सुरुवातीस आणि शेवटी डबल स्लॅश घालून '''fx''' साठी असाईनमेंट स्टेटमेंट कमेंट करा.
|-
|| 06:10
|'''Ctrl+S''' दाबून हे फंक्शन सेव्ह करा.
|-
|| 06:15
|प्रविष्ट केला जाणारा '''for''' लूप, '''for-loop.txt''' नावाच्या एका टेक्स्ट फाईलमध्ये देण्यात आला आहे.
|-
|| 06:23
|हे आमच्या वेबसाईटवर उपलब्ध आहे. मी '''gedit''' वापरून ही फाईल उघडली आहे.
|-
|| 06:29
|विंडोज वापरणारे, हे उघडण्यासाठी '''notepad''' किंवा इतर टेक्स्ट एडिटर वापरू शकतात.
|-
|| 06:35
|मी '''gedit''' वर जातो.
|-
|| 06:38
|'''Ctrl+C''' दाबून सर्व स्टेटमेन्ट्स कॉपी करा.
|-
|| 06:44
|'''OMEdit''' वर परत जा.
|-
|| 06:46
|'''Enter''' दाबा. '''Ctrl + V''' दाबून सर्व स्टेटमेन्ट्स पेस्ट करा.
|-
|| 06:53
|'''Ctrl + S''' दाबून हे फंक्शन सेव्ह करा.
|-
|| 06:57
|आता मी ह्या लूपचे प्रत्येक स्टेटमेंट समजावून सांगतो.
|-
|| 07:02
|लूप सुरू होण्याआधी हे स्टेटमेंट शून्याच्या प्राथमिक व्हॅल्यूला '''fx ''' लागू करते.
|-
|| 07:09
|येथे, '''i''' लूप काऊंटर म्हणून कार्य करते.
|-
|| 07:12
|'''i''' ची वॅल्यू '''3''' होईपर्यंत लूप रन होते.
|-
|| 07:16
|हे वापरले जाण्यापूर्वी '''i''' घोषित करणे आवश्यक नाही.
|-
|| 07:21
|मी थोडा खाली स्क्रोल करतो.
|-
|| 07:24
|हे स्टेटमेंट वारंवार polynomial '''f(x)''' च्या टर्म्स जोडते.

|-
|| 07:30
|'''polynomialEvaluator''' फंक्शनवरील चर्चा करताना Polynomial '''f(x)''' ची चर्चा झाली आहे.
|-
|| 07:37
|हे स्टेटमेंट '''for''' लूपची समाप्ती दर्शविते.
|-
|| 07:41
|आता हे फंक्शन पूर्ण झाले आहे.
|-
|| 07:44
|ह्या फंक्शनची चाचणी करण्यासाठी आपण क्लास '''functionTester''' वापरू.
|-
|| 07:49
|मी ह्या फंक्शनमध्ये '''class''' साठी काहीही बदल केले नाहीत.
|-
|| 07:54
| टूलबारमधील '''Simulate''' बटण दाबून मी हा क्लास सिम्युलेट करतो.
|-
|| 07:49
|'''variables browser''' मध्ये '''z''' निवडा.
|-
|| 08:03
|लक्षात घ्या की, '''z''' ची वॅल्यू ही फंक्शनमध्ये बदल झाल्यानंतरदेखील समान राहते.
|-
|| 08:10
|मी '''z''' डी-सिलेक्ट करून रिझल्ट डिलीट करतो.
|-
|| 08:14
|'''Modeling perspective''' वर परत जा.
|-
|| 08:17
|आता मी पुन्हा एकदा स्लाईड्सवर परत जातो.
|-
|| 08:21
|'''while''' लूपचा वापर स्टेटमेंटला पुनरावृत्त करण्यासाठी केला जातो, जोपर्यंत एखादी दिलेली स्थिती समाधानकारक होत नाही.
|-
|| 08:27
|'''equation''' सेक्शनमध्ये '''while''' लूप वापरू शकत नाही.
|-
|| 08:31
| '''while''' च्या तुलनेने '''for ''' लूपचा वापर Modelica मध्ये वारंवार केला जातो.
|-
|| 08:37
|आता '''Arrays''' बद्दल चर्चा करू.
|-
|| 08:40
|'''multi-dimensional''' डेटा प्रदर्शितर करण्यासाठी '''Arrays''' वापरले जातात.
|-
|| 08:44
|'''vector''' नोटेशन वापरून ते तयार करता येऊ शकते.
|-
|| 08:48
| '''array''' घोषित करण्यासाठी आणि इंडेक्सिंगसाठी '''Syntax''' दाखवले आहे.
|-
|| 08:55
|'''array''' बनविण्याविषयी आणि इंडेक्सिंगविषयी अधिक जाणण्यासाठी,
|-
|| 09:00
|मी '''matrixAdder''' नावाचा क्लास लिहितो, जो '''mySum''' देण्यासाठी '''myMatrix''' आणि '''adder matrices''' जोडतो. '''myMatrix''' आणि '''adder matrices''' दर्शविल्याप्रमाणे आहेत.
|-
|| 09:14
|आता मी '''matrixAdder''' क्लास सादर करण्यासाठी '''OMEdit''' वर जातो.
|-
|| 09:19
|हे आधीपासून '''OMEdit''' मध्ये उघडलेले आहे.
|-
|| 09:23
|'''matrixAdder''' टॅबवर क्लिक करा.
|-
|| 09:26
|ते '''Text view''' मध्ये उघडा.
|-
||09:29
|'''myMatrix''' हा एक '''Real''' पॅरामीटर अॅरे आहे.
|-
|| 09:33
|स्वेअर ब्रॅकेटमधील संख्या, ह्या '''array''' ची साईज दर्शवितो.
|-
|| 09:39
|पहिल्या डायमेन्शनची साईज '''3''' आहे.
|-
|| 09:42
|याचप्रकारे दुसऱ्या डायमेंशनची साईज '''2''' आहे..
|-
|| 09:46
|'''myMatrix''' अॅरेची निर्मिती प्रत्येक दोन एलिमेंट्सच्या तीन वेक्टर्सचा उपयोग करून केली आहे.
|-
|| 09:53
|'''{1,2}''' प्रथम वेक्टर
|-
|| 09:57
|'''{3,4}''' दुसरा वेक्टर आणि
|-
|| 10:00
|'''{5,6}}''' तिसरा वेक्टर प्रदर्शित करतो.
|-
|| 10:04
|ह्या प्रत्येक वेक्टरची साईज ह्या अॅरेच्या दुसऱ्या डायमेंशनच्या साईजइतकी आहे.
|-
|| 10:11
|म्हणून, myMatrix च्या दुसऱ्या डायमेंशनची साईज '''2''' आहे.
|-
|| 10:16
|वेक्टरची संख्या प्रथम डायमेंशनच्या साईजइतकी आहे. म्हणून पहिल्या डायमेंशनची साईज '''3''' इतकी आहे.
|-
|| 10:25
|'''adder''' मॅट्रिक्स समान पद्धतीने तयार केले आहे.
|-
|| 10:29
|हे दोन arrays किंवा arrays जोडण्यासाठी आपल्याला दोन डायमेंशनमधील एलिमेन्ट्स एक्सेस करणे आवश्यक आहे.
|-
|| 10:35
|त्यामुळे '''a''' '''nested for''' लूप आवश्यक आहे.
|-
|| 10:40
|हे '''for''' लूप प्रथम डायमेंनने रन होते.
|-
|| 10:44
|त्याचप्रमाणे हे '''for''' लूप दुसऱ्या डायमेंशनने रन होते.
|-
|| 10:49
|मी थोडे खाली स्क्रोल करतो.
|-
|| 10:52
|'''myMatrix''' आणि '''adder matrices''' चे संबंधित एलिमेंट्स '''mySum''' साठी जोडले गेले आहेत.
|-
|| 11:00
|हे स्टेटमेन्ट प्रत्येक '''for''' लूपची समाप्ती दर्शवते. क्लास आता पूर्ण झाला आहे.
|-
|| 11:07
|मी '''Simulate''' बटणावर क्लिक करून ते सिम्युलेट करतो.
|-
|| 11:11
|आढळल्यास पॉप अप विंडो बंद करा.
|-
|| 11:15
|मी '''variables''' कॉलम विस्तारित करतो.
|-
|| 11:18
|'''adder[1,1]''', '''myMatrix[1,1]''', आणि '''mySum[1,1]''' निवडा.
|-
|| 11:25
|लक्षात घ्या की '''adder[1,1]''' plus '''myMatrix[1,1]''' हे '''mySum[1,1]''' देते, ह्याचा अर्थ असा होतो की रिझल्ट अचूक आहे.
|-
|| 11:35
|मी ते डी-सिलेक्ट करतो आणि रिझल्ट डिलीट करतो.
|-
|| 11:40
|मी पुन्हा स्लाईड्सवर जातो.
|-
|| 11:43
|असाईनमेंट म्हणून, वेक्टरमध्ये एलिमेंट्सची क्रमवारी बदलण्यासाठी '''vectorReversal''' नावाचे एक फंक्शन लिहा.
|-
|| 11:51
|त्याचप्रमाणे मेट्रिक्सच्या प्रत्येक ओळीतील एलिमेंट्सची क्रमवारी बदलण्यासाठी '''matrixReversal''' नावाचे फंक्शन लिहा.
|-
|| 12:00
|हे दोन फंक्शन्स तपासण्यासाठी '''functionTester''' क्लास लिहा.
|-
|| 12:05
|ह्यासह आपण ट्युटोरिलच्या अंतिम टप्प्यात पोहोचलो आहोत.
|-
|| 12:09
|कृपया खालील लिंकवर उपलब्ध असलेला व्हिडिओ पाहा: [http://spoken-tutorial.org/ org] /What\_is\_a\_Spoken\_Tutorial''' . हा स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्टला सारांशित करतो.
|-
|| 12:15
|आम्ही स्पोकन ट्युटोरिअल्सच्या साहाय्याने कार्यशाळा चालवितो. प्रमाणपत्रे देतो. कृपया आमच्याशी संपर्क साधा.
|-
|| 12:21
|जर तुम्हांला ह्या स्पोकन ट्युटोरिअलशी संबंधित प्रश्न असतील, तर कृपया खालील वेबसाईटला भेट द्या.
|-
|| 12:28
|आम्ही लोकप्रिय पुस्तकांची सोडवलेल्या उदाहरणांचे कोडींगचे समन्वय करतो.
|-
|| 12:33
|आम्ही अशा लोकांना मानधन आणि प्रमाणपत्रे देतो. कृपया खालील वेबसाईटला भेट द्या.
|-
|| 12:39
|आम्ही वाणिज्यिक सिम्युलेटर लॅब OpenModelica वर स्थलांतरित करण्यास मदत करतो. कृपया अधिक माहितीसाठी खालील वेबसाईटला भेट द्या.
|-
|| 12:48
|स्पोकन ट्युटोरिअल प्रॉजेक्टला '''NMEICT, MHRD''', भारत सरकारद्वारे अर्थसहाय्य दिले जाते.
|-
|| 12:55
|त्यांनी दिलेल्या समर्थनासाठी आम्ही '''OpenModelica''' च्या विकसनशील टीमचे आभारी आहोत.
|-
|| 13:00
|हे स्क्रिप्ट लता पोपळे ह्यांनी अनुवादित केले आहे. ह्या ट्युटोरिअलमध्ये सहभागासाठी धन्यवाद.
|-

OpenModelica/C2/Functions-and-Types/Marathi

2018-01-25T11:52:42Z

Latapopale:

{| border=1
||''' Time '''
||'''Narration'''
|-
||00:01
| '''Functions and Types''' वरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
||00:06
| ह्या ट्युटोरिलमध्ये आपण शिकणार आहोत - '''function''' कसे परिभाषित करावे.
|-
||00:12
| '''algorithm''' कसे वापरावे. '''type''' कसे परिभाषित करावे.
|-
|| 00:17
| हे ट्युटोरिअल रेकॉर्ड करण्यासाठी, मी '''OpenModelica 1.9.2''' आणि उबंटू ऑपरेटिंग सिस्टम वर्जन 14.04 वापरत आहे.
|-
||00:27
| परंतु, ही प्रोसेस '''Windows''', '''Mac OS X''' किंवा '''FOSSEE OS''' मध्ये समान आहे.
|-
|| 00:35
| हे ट्युटोरिअल समजून घेण्यासाठी '''Modelica''' मध्ये '''class''' कसे परिभाषित करावे हे आपल्याला माहित असणे आवश्यक आहे.
|-
||00:41
| तुम्हांला कोणत्याही प्रोग्रामिंग भाषेतील '''functions''' चे ज्ञान हवे.
|-
||00:46
| पूर्वापेक्षित ट्युटोरिअल्स आमच्या वेबसाईटवर आहेत. कृपया त्यांमार्फत जा.
|-
|| 00:52
| आता '''function''' विषयी चर्चा करू.
|-
||00:55
| '''function''' एक विशिष्ट क्लास आहे जो इनपुट घेऊन आऊटपुट रिटर्न करू शकतो.
|-
||01:01
| यामध्ये '''algorithm''' सेक्शन आहे.
|-
||01:04
| '''function''' मध्ये इक्वेशन्स असू शकत नाहीत आणि ते सिम्युलेट केले जाऊ शकत नाही.
|-
|| 01:10
| '''function''' चे सिंटॅक्स दर्शविल्याप्रमाणे आहे.
|-
|| 01:15
| आता, '''polynomialEvaluator''' नावाचे फंक्शन लिहू, जे '''x''' म्हणून इनपूट घेते आणि '''f(x) = a x (squared) (plus) b x (plus) c''' रिटर्न करते, जिथे आऊटपूट म्हणून '''a=1, b=2''' आणि '''c=1''' as output आहेत.
|-
|| 01:36
| '''polynomialEvaluator''' फाईल आमच्या वेबसाईटवर उपलब्ध आहे.
|-
||01:40
| कृपया '''Code Files''' लिंकमध्ये उपलब्ध असलेल्या सर्व फाईल्स डाऊनलोड करून सेव्ह करा.
|-
||01:46
| '''polynomialEvaluator''' फंक्शन दाखवण्यासाठी, मी '''OMEdit''' वर जातो.
|-
||01:52
| '''OMEdit''' आता '''Welcome''' परिप्रेक्ष्यमध्ये खुले आहे.
|-
||01:56
| आपण केवळ '''OMEdit''' विंडोचा एक भाग पाहू शकता कारण मी ते झूम इन केले आहे.
|-
||02:02
| जेव्हा आवश्यक असेल तेव्हा विंडो स्थानांतरित करून मी आपल्याला संबंधित भाग दाखवेन.
|-
||02:09
| आपण डाऊनलोड केलेल्या फाईल्स उघडण्यासाठी, '''Open Model/Library File''' टूलवर क्लिक करा.
|-
||02:16
| मी सर्व फाईल्स फोल्डरमध्ये सेव्ह केल्या आहेत.
|-
||02:19
| मी त्यांना एकत्र निवडतो आणि '''open''' वर क्लिक करतो.
|-
||02:24
| जर आपण ह्या फाईल्स वेगवेगळ्या फोल्डर्समध्ये सेव्ह केल्या असतील, तर आपण त्यापैकी प्रत्येक स्वतंत्रपणे उघडू शकता.
|-
|| 02:31
| लक्षात घ्या की, खालील '''classes''' किंवा '''functions''' आता '''OMEdit''' मध्ये उघडले आहेत :
'''bouncingBallWithUserTypes''' , '''functionTester''' ,'''multipleFunctionTester''', '''multiplePolynomialEvaluator''' आणि '''polynomialEvaluator'''.
|-
|| 02:51
| '''polynomialEvaluator''' फंक्शन उघडण्यासाठी आणि ती पाहण्यासाठी, '''Libraries Browser''' मध्ये आयकॉनवर राईट-क्लिक करा आणि '''View Class''' निवडा.
|-
||03:02
| जर फंक्शन '''Text View''' मध्ये उघडत नसल्यास, ते '''Text View''' मध्ये उघडा.
|-
|| 03:08
| ह्या फंक्शनचे नाव '''polynomialEvaluator''' आहे, आपण आधीच चर्चा केली आहे.
|-
||03:14
| '''x''' हे '''real''' व्हेरिएबल आहे.
|-
||03:17
| '''input''' एक कीवर्ड आहे जो '''input''' व्हेरिएबल्स निर्दिष्ट करण्यासाठी वापरला जातो.
|-
|| 03:22
| त्याचप्रमाणे '''output''' हा एक कीवर्ड आहे जो '''output''' व्हेरिएबल्स निर्दिष्ट करण्यासाठी वापरला जातो.
|-
||03:28
| '''fx''' हे एक '''real''' व्हेरिएबल आहे जे '''f(x)''' दर्शविते.
|-
|| 03:33
| कोणतेही व्हेरिएबल किंवा पॅरामीटर जे '''input''' ही नाही आणि '''output''' नाही, ते '''protected''' कीवर्ड वापरून निर्दिष्ट केले जाते.
|-
|| 03:42
| '''a''' हा '''1''' च्या वॅल्यूसह '''real''' पॅरामीटर आहे.
|-
|| 03:47
| '''a''', '''b''' आणि '''c''' ची वॅल्यूजची चर्चा याआधीच स्लाईड्समध्ये केली गेली आहे.
|-
|| 03:53
| कृपया लक्षात घ्या की, '''a''', '''b''' आणि '''c''' हे '''protected''' पॅरामीटर्स आहेत.
|-
||03:59
| '''Algorithm''' एका फंक्शनच्या एल्गोरिदम सेक्शनच्या सुरवातीचे प्रतिनिधित्व करते.
|-
||04:05
|'''Algorithm''' सेक्शनमध्ये केवळ '''assignment''' स्टेटमेंट असू शकते.
|-
||04:10
| हे चिन्ह '''assignment''' दर्शविते.
|-
|| 04:14
| एका '''assignment''' स्टेटमेंटमध्ये, उजव्या बाजूच्या वॅल्यूला डाव्या बाजूला असाईन केले आहे.
|-
|| 04:20
| डावी बाजू सहसा एक अज्ञात एक्सप्रेशन असते.
|-
|| 04:25
| ह्या बाबतीत, '''fx''' हे एक अज्ञात व्हेरिएबल आहे.
|-
|| 04:29
| '''x''' ची वॅल्यू माहित असल्यास उजव्या एक्सप्रेशनच्या वॅल्यूची गणना केली जाऊ शकते.
|-
|| 04:36
| '''x''' ला सामान्यतः '''function''' चे '''input''' आर्ग्युमेंट म्हणून पास केले जाते, जेव्हाही ते कॉल केले जाते.
|-
|| 04:43
| आता '''functionTester''' वापरून '''function''' कॉल कसे करावे ते पाहू.
|-
|| 04:49
| '''functionTester''' आयकॉन आधीपासूनच '''Libraries Browser''' मध्ये दिसत आहे, कारण ते मी आधीच उघडले आहे.
|-
|| 04:56
| हा '''class''' उघडण्यासाठी, त्याच्या आयकॉनवर डबल-क्लिक करा.
|-
|| 05:01
| हा '''class''' पाहण्याचा एक वैकल्पिक मार्ग आहे.
|-
|| 05:05
| आपण त्याच्या आयकॉनवर राईट-क्लिकदेखील करून '''View Class''' निवडू शकता.
|-
|| 05:11
| '''z''' हा एक '''real''' व्हेरिएबल आहे.
|-
|| 05:14
| '''polynomialEvaluator''' फंक्शन '''10''' युनिट्सच्या '''input''' आर्ग्युमेंटसह कॉल केला जातो आणि हे '''z''' शी समांतर आहे.
|-
|| 05:23
| '''polynomialEvaluator''' ची '''input''' वॅल्यू(व्हेरिएबल) जे '''x''' '''10''' युनिट्स वॅल्यू घेते.
|-
|| 05:31
| आता आपण हा '''class''' सिम्युलेट करू.
|-
|| 05:34
| हा '''class''' सिम्युलेट करण्यासाठी आपल्याला '''Libraries Browser''' मध्ये '''functionTester''' आयकॉनवर राईट-क्लिक करावे लागेल आणि '''Simulate''' निवडा.
|-
|| 05:45
| क्लास आता सिम्युलेट झाला आहे.
|-
|| 05:47
| आपण क्लास सिम्युलेट करण्यासाठी टूलबारमधील '''Simulate''' बटणदेखील वापरू शकता.
|-
|| 05:53
| आता मी आपल्याला '''Plotting perspective''' पूर्णपणे दाखवण्यासाठी '''OMEdit''' विंडो डावीकडे सरकवतो.
|-
|| 06:00
|व्हेरिएबल्स ब्राऊझरमध्ये '''z''' निवडा.
|-
|| 06:04
| लक्षात घ्या की, '''z''' ची वॅल्यू '''x = 10''' ला '''f(x)''' च्या वॅल्यूइतकी आहे.
|-
|| 06:12
| आता मी '''z''' डी-सिलेक्ट करतो आणि हा रिझल्ट डिलीट करा.
|-
|| 06:18
| मी '''Modeling perspective''' वर परत जातो.
|-
|| 06:21
| शीर्षस्थानी '''polynomialEvaluator''' टॅबवर क्लिक करा.
|-
|| 06:25
| लक्षात घ्या की, '''polynomialEvaluator''' फंक्शनचा फक्त एक '''output''' व्हेरिएबल आहे.
|-
|| 06:31
| आता मी आपल्याला दाखवतो की '''function''' वापरून दोन किंवा अधिक व्हेरिएबल्स कसे '''output''' करावे.
|-
|| 06:38
| मी '''multiplePolynomialEvaluator''' नावाचा '''function''' तयार केला आहे, ज्यामध्ये दोन '''output''' व्हेरिएबल्स आहेत.
|-
|| 06:45
| ते '''function''' पाहण्यापूर्वी मी '''PolynomialEvaluator''' आणि '''FunctionTester''' टॅब बंद करतो.
|-
|| 06:54
| कारण '''Libraries Browser''' दिसत नाही, मी विंडो उजवीकडे हलवतो.
|-
|| 07:01
| '''multiplePolynomialEvaluator''', '''multipleFunctionTester''' आणि '''bouncingBallWithUserTypes''' वर डबल-क्लिक करा.
|-
|| 07:11
| विंडो पुन्हा आपल्या जागेवर हलवा.
|-
|| 07:15
| '''multiplePolynomialEvaluator''' टॅबवर जा.
|-
|| 07:19
| हे फंक्शन अतिरिक्त '''output''' व्हेरिएबल वगळता '''polynomialEvaluator''' फंक्शनसारखे आहे.
|-
|| 07:27
| '''output''' व्हेरिएबलचे नाव '''gx''' घोषित केले गेले आहे.
|-
||07:32
|| '''gx''' ला '''a x (squared) (minus) b x (plus) c''' ची वॅल्यू असाईन केली आहे.
|-
|| 07:38
| ज्या क्रमाने '''output''' किंवा '''input''' व्हेरिएबल्स घोषित केले आहेत ते महत्त्वाचे आहेत.
|-
|| 07:45
| जेव्हा आपण '''multipleFunctionTester''' क्लासची चर्चा करू तेव्हा ह्याबद्दल अधिक जाणून घेऊ.
|-
|| 07:51
|| आता मी '''multipleFunctionTester''' टॅबवर जातो.
|-
|| 07:56
| '''y''' आणि '''z''' ह्यांना '''real''' व्हेरिएबल्स म्हणून घोषित केले आहे.
|-
|| 08:01
| '''multiplePolynomialEvaluator''' फंक्शनला '''10''' युनिट्सच्या '''input''' आर्ग्युमेंटसह कॉल केले जाते.
|-
|| 08:08
|याचा अर्थ असा आहे की '''multiplePolynomialEvaluator''' चे '''input''' व्हेरिएबल '''10''' युनिट्सची वॅल्यू घेते.
|-
|| 08:17
| '''y''' आणि '''z''' '''x = 10''' वर अनुक्रमे '''f(x)''' आणि '''g(x)''' ची वॅल्यू घेते.
|-
|| 08:26
|'''y''' आऊटपुट व्हेरिएबल '''fx''' ची वॅल्यू घेते, तर '''function''' मध्ये '''gx''' घोषित होण्याआधी '''fx''' घोषित केले जाते.
|-
|| 08:37
| आता मी हा क्लास सिम्युलेट करतो.
|-
|| 08:40
| ''' Simulate''' बटणावर क्लिक करा. पॉप अप विंडो बंद करा.
|-
|| 08:46
|| '''variables browser''' मध्ये '''y''' आणि '''z''' निवडा.
|-
|| 08:51
| लक्षात घ्या की '''y''' आणि '''z''' च्या वॅल्यूज '''x = 10''' ला अनुक्रमे '''f(x)''' आणि '''g(x)''' च्या समान आहेत.
|-
|| 09:01
| रिझल्ट डिलीट करा आणि '''Modeling Perspective''' वर परत जा.
|-
|| 09:06
| आता मी '''y''' आणि '''z''' चा क्रम बदलतो.
|-
|| 09:11
| '''(y,z)''' डिलीट करा आणि '''(z,y)''' टाईप करा.
|-
|| 09:17
| आणि '''Ctrl+S''' दाबून हा क्लास सेव्ह करा.
|-
|| 09:22
| पुन्हा एकदा हा क्लास सिम्युलेट करा. पॉप अप विंडो बंद करा.
|-
||09:28
| पुन्हा एकदा '''variables browser''' मध्ये '''y''' आणि '''z''' निवडा.
|-
|| 09:33
| लक्षात ठेवा की, '''y''' आणि '''z''' चे वॅल्यूज मागील बाबतीत तुलनेने बदलली आहेत.
|-
|| 09:41
| मी हा रिझल्ट डिलीट करतो आणि '''Modeling Perspective''' वर परत जातो.
|-
|| 09:47
| मी स्लाईड्सवर पुन्हा जातो.
|-
|| 09:50
| '''algorithm''' प्रक्रियात्मक प्रोग्रामिंग सक्षम करण्यासाठी '''Modelica syntax element''' आहे.
|-
|| 09:56
| फक्त '''algorithm''' सेक्शनमध्ये '''assignment''' स्टेटमेंट्ना परवानगी आहे.
|-
|| 10:01
| '''Assignment''' स्टेटमेन्ट्स खालील चिह्न वापरतात.
|-
|| 10:06
| '''assignment''' स्टेटमेन्टमध्ये डेटा उजवीकडून डावीकडे जातो.
|-
|| 10:10
| '''Modelica''' मध्ये परिभाषित केलेल्या फंक्शन्सवर काही निर्बंध आहेत.
|-
|| 10:16
| फंक्शनमध्ये '''der()''' चा वापर अवैध आहे. '''time''' व्हेरिएबल वापरण्यास परवानगी नाही.
|-
|| 10:23
| फंक्शनमध्ये '''when''' स्टेटमेंट्स वापरण्यास परवानगी नाही.
|-
|| 10:28
| फंक्शनमध्ये एकापेक्षा जास्त '''algorithm''' सेक्शन नसू शकतात आणि मॉडेल्स, '''arguments''' म्हणून पास होऊ शकत नाहीत.
|-
|| 10:36
| मॉडेलिकामध्ये '''data-types''' परिभाषित करण्यासाठी '''type''' हा एक विशिष्ट क्लास आहे.
|-
|| 10:42
| उदाहरणार्थ, '''velocity''' आणि '''current''' ह्यासारख्या भौतिक संख्या '''data-types''' म्हणून परिभाषित केल्या जाऊ शकतात.
|-
|| 10:50
| ते इतर व्हेरिएबल्स घोषित करण्यासाठी नंतर वापरले जाऊ शकतात.
|-
|| 10:54
| '''unit''' आणि '''start''' सारख्या Modelica data-types च्या '''Attributes''' तदनुसार बदलले जाऊ शकतात.
|-
|| 11:01
| उदाहरणार्थ, वरील बाबतीत '''velocity''' ला '''real data type''' सारखेच परिभाषित केले गेले आहे.
|-
|| 11:08
| परंतु त्याचे युनिट '''m/s''' मध्ये सुधारित केले आहे.
|-
|| 11:12
| टाईप डेफिनेशन्स सिम्युलेट करण्यासाठी मी '''bouncingBallWithUserTypes''' नावाचा मॉडेल तयार केला आहे.
|-
|| 11:19
| मी हे मॉडेल सादर करण्यासाठी '''OMEdit''' वर परत जातो.
|-
|| 11:24
|'''bouncingBallWithUserTypes''' टॅबवर क्लिक करा.
|-
|| 11:28
| हे मॉडेल, '''bouncingBall''' मॉडेलसारखेच आहे, ज्याची मागील ट्युटोरिअलमध्ये चर्चा करण्यात आली होती.
|-
|| 11:35
| कृपया '''bouncingBall''' मॉडेल समजून घेण्यासाठी पूर्वापेक्षित ट्युटोरिअल पाहा.
|-
|| 11:41
| '''Length''' ला साठी '''Real''' डेटाटाईप म्हणून परिभाषित केले गेले आहे. त्याच्या युनिटसह '''m''' सुधारित करू.
|-
|| 11:47
| त्याचप्रमाणे '''Velocity''' ला '''m/s''' साठी सुधारित केलेल्या त्याच्या युनिटसह '''Real''' म्हणून परिभाषित केले आहे.
|-
|| 11:54
| '''h''' पृथ्वीच्या पृष्ठभागावरून बॉलची उंची दर्शवते.
|-
|| 11:58
| हे '''length datatype''' म्हणून परिभाषित आहे.
|-
|| 12:02
| त्याचप्रमाणे '''v''' बॉलची गती दर्शवते.
|-
|| 12:05
| हे '''velocity datatype''' म्हणून घोषित केले गेले आहे.
|-
|| 12:09
|ह्या मॉडेलचे शेष व्हेरिएबल डिक्लरेशन्स आणि इक्वेशन्स '''bouncingBall''' मॉडेलसारखेच आहेत.
|-
|| 12:18
|आता मी हे '''simulate''' करतो. पॉप अप विंडो बंद करा.
|-
|| 12:24
| '''Variables Browser''' मध्ये लक्षात घ्या की, '''h''' आणि '''v''' कडे त्यांच्या डेटा-टाईपसह संबंधित युनिट्स आहेत.
|-
|| 12:34
| '''variables browser''' मध्ये मी '''h''' निवडतो.
|-
|| 12:38
| '''h''' विरुद्ध '''time''' चा प्लॉट '''bouncingBall''' मॉडेलसारखा आहे.
|-
|| 12:43
|मी '''h''' डी-सिलेक्ट करतो.
|-
|| 12:46
| आता मी स्लाईड्सवर परत जातो.
|-
||12:49
| असाईनमेंट म्हणून फंक्शन्सवरील निर्बंधांचे उल्लंघन करा आणि निर्माण झालेले एरर्स पाहा.
|-
|| 12:56
| ह्यासोबत आपण ट्युटोरिअलच्या अंतिम टप्प्यात पोहोचलो आहोत.
|-
||12:59
| खालील लिंकवर उपलब्ध असलेला व्हिडिओ पाहा : '''http://spoken-tutorial.org/ http://spoken-tutorial.org] /What\_is\_a\_Spoken\_Tutorial''' It summarises the '''Spoken Tutorial project'''
|-
||13:05
| आम्ही स्पोकन ट्युटोरिअलच्या साहाय्याने कार्यशाळा चालवितो. कृपया आमच्याशी संपर्क साधा.
|-
|| 13:10
| जर तुम्हांला ह्या स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये प्रश्न असतील, तर कृपया वेबसाईटला भेट द्या.
|-
|| 13:15
| आम्ही प्रसिद्ध पुस्तकांमधील सोडवलेल्या उदाहरणेचे कोडिंग समन्वित करतो. अधिक माहितीसाठी कृपया आमच्या वेबसाईटला भेट द्या.
|-
|| 13:23
| आम्ही व्यावसायिक सिम्युलेटर लॅबला '''OpenModelica''' वर स्थलांतरीत करण्यास मदत करतो.
|-
|| 13:29
| स्पोकन ट्युटोरिअल प्रोजेक्ट, '''NMEICT, MHRD''' भारत सरकारद्वारे समर्थित आहे.
|-
|| 13:36
| त्यांच्या समर्थनासाठी आम्ही '''OpenModelica''' च्या विकसनशील टीमचे आभारी आहोत.
हे स्क्रिप्ट लता पोपळेद्वारे अनुवादित आहे. धन्यवाद.

OpenModelica/C2/Developing-an-equation-based-model/Marathi

2018-01-17T10:15:06Z

Latapopale:

{| border=1
||''' Time '''
||'''Narration'''
|-
||00:01
| '''Developing an equation based model''' वरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
|| 00:06
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण शिकणार आहोत '''OMEdit''' मधील textual मॉडेल कसे तयार करावे आणि ते सिम्युलेट कसे करावे ?
|-
|| 00:14
| व्हेरिएबल्स आणि इक्वेशन्स कसे घोषित करायचे.
|-
|| 00:17
| '''Simulation Setup''' टूलबॉक्स कसा वापरावा.
|-
|| 00:21
| हे ट्युटोरिअल रेकॉर्ड करण्यासाठी, मी '''OpenModelica 1.9.2 ''' आणि उबुंटू लिनक्स ऑपरेटिंग सिस्टीम 14.04 वापरत आहे.
|-
|| 00:32
| परंतु, ही प्रोसेस '''Windows, Mac OS X ''' किंवा '''ARM''' वर FOSSEE मध्ये समान आहे.
|-
|| 00:40
| हे ट्युटोरिअल समजून घेण्यासाठी, आपल्याला फिजिकल सिस्टम्सच्या इक्वेशन-आधारित मॉडेलिंग माहित असणे आवश्यक आहे.
|-
|| 00:48
| आपण वस्तुमान '''m''' च्या बॉलची गती सिम्युलेट करू. जे '''free fall due to gravity''' अंतर्गत आहे.
|-
|| 00:54
| पृथ्वीच्या पृष्ठभागापासून बॉलची उंची व्हेरिएबल '''h''' द्वारे दर्शविली जाते.
|-
|| 00:59
| बॉलची गती व्हेरिएबल '''v''' द्वारे दर्शविली जाते.
|-
|| 01:04
| '''Acceleration due to gravity''' हा '''g''' द्वारे दर्शविला जातो आणि तो स्थिर मानला जातो.
|-
|| 01:10
| पृथ्वीच्या पृष्ठभागापासून दूर केलेल्या व्हेरिएबल्सना सकारात्मक मानले जाते.
|-
|| 01:16
| मुक्तपणे खाली येण्याऱ्या बॉडीसाठी '''equations of motion''' खालीलप्रमाणे आहेत: '''dh/dt = v''' , '''dv/dt = g'''
|-
|| 01:27
| '''t = 0''' वेळी '''h''' ची वॅल्यू '''30''' m आहे आणि '''t = 0''' वेळी '''v''' ची वॅल्यू '''0''' आहे.
|-
|| 01:37
| आता मी '''OMEdit''' वर जातो. मी ते आधीच माझ्या सिस्टमवर सुरू केले आहे.
|-
||01:43
| उबंटू लिनक्स ऑपरेटिंग सिस्टीमवर '''OMEdit''' उघडण्यासाठी, '''Dash Home''' आयकॉनवर क्लिक करा जे '''launcher''' मध्ये डावीकडे सर्वात वर प्रदर्शित होते.
|-
||01:53
|'''search bar''' मध्ये '''OMEdit''' टाईप करा.
|-
|| 01:56
| '''OMEdit''' आयकॉनवर क्लिक करा.
|-
||01:59
| '''OMEdit''' आयकॉनवर क्लिक केल्यास आपण अशी एक विंडो पाहाल.
|-
|| 02:06
| ही विंडो '''Welcome perspective''' म्हणून ओळखली जाते.
|-
|| 02:09
|'''OMEdit''' डीफॉल्टपणे '''Welcome perspective''' मध्ये उघडते.
|-
|| 02:14
| तळाशी उजव्या कोपऱ्यात, '''Welcome''', '''Modeling''' आणि '''Plotting''' '''perspectives''' बटण्स पाहू शकता.
|-
|| 02:23
| '''Modeling perspective''' वर क्लिक करा.
|-
||02:26
|'''Modeling perspective''' आता उघडले आहे.
|-
|| 02:29
| मी '''modeling area''' च्या रूपात डाव्या बाजूला '''Libraries Browser''', खाली '''Messages Browser''' आणि शीर्षावर '''Toolbar''' दरम्यान क्षेत्राचा संदर्भ घेत आहे.
|-
|| 02:41
|'''toolbar''' मध्ये '''file operations, graphical view''' आणि '''simulation''' शी संबंधित बटन्स आहेत.
|-
|| 02:51
| जसे आपण पुढे जाऊ, आपण ह्या बटण्सबद्दल अधिक जाणून घेऊ.
|-
|| 02:55
| आता, आपण आपल्या स्पोकन ट्युटोरिअल वेबपेजवर '''Code Files''' लिंकमध्ये उपलब्ध '''freeFall class''' फाईल वापरू.
|-
|| 03:02
| कृपया ही फाईल डाऊनलोड करून आपल्या सिस्टमवर सेव्ह करा.
|-
|| 03:07
| हा '''class'''उघडण्यासाठी, '''Menu bar''' मध्ये '''File''' मेनूवर जा.
|-
|| 03:13
| '''Open Model/Library File''' वर क्लिक करा.
|-
|| 03:17
| आपण डाऊनलोड केलेली आणि आपल्या सिस्टमवर सेव्ह केलेली '''freeFall''' शोधा आणि ती उघडा.
|-
|| 03:24
| आपण फाईल उघडण्यासाठी '''Open Model/Library File''' नावाचे टूलदेखील वापरू शकता, ज्यास माझे कर्सर निर्देशित करत आहे.
|-
|| 03:34
| लक्षात ठेवा की '''freeFall''' आयकॉन '''Libraries Browser''' मध्ये प्रदर्शित होते.
|-
|| 03:39
| '''Libraries Browser''' सर्व '''classes''' दर्शविते, जे '''OMEdit''' च्या सेशनमध्ये लोड केले गेले आहेत.
|-
|| 03:45
| '''freeFall''' आयकॉन वर राईट-क्लिक करा आणि '''View Class''' निवडा.
|-
|| 03:52
| '''class''' आता '''Diagram''' व्ह्यूमध्ये उघडला आहे.
|-
|| 03:56
| '''Diagram''' व्ह्यूमध्ये '''class''' उघडत नसेल तर काळजी करू नका.
|-
|| 04:00
| मी आपल्याला वेगवेगळ्या व्ह्यूजमध्ये कसे जायचे ते दाखवेन.
|-
||04:04
| ''' Modeling area''' च्या शीर्षस्थानी जा.
|-
|| 04:07
| लक्षात घ्या की दुसरे बटण '''Diagram view ''' साठी आहे.
|-
|| 04:10
| तिसरे बटण '''Text View''' आहे.
|-
|| 04:13
| '''Text View''' वर जाण्यासाठी त्यावर क्लिक करा.
|-
|| 04:17
| '''class''' आता '''Text view''' मध्ये उघडला आहे.
|-
||04:20
| लक्षात घ्या की पहिले बटण '''Icon View''' साठी आहे.
|-
|| 04:24
| आपण '''Icon view ''' आणि '''Diagram view ''' विषयी नंतर अधिक जाणून घेऊ.
|-
|| 04:29
| आपण '''freeFall''' नावाचा एक नवीन '''class''' देखील तयार करू शकता आणि आवश्यक माहिती टाईप करू शकता.
|-
|| 04:36
| नवीन '''class''' तयार करण्यासाठी, '''File''' मेनूवर जा.
|-
|| 04:40
| '''New Modelica Class''' निवडा.
|-
||04:43
| दाखविल्याप्रमाणे एक डायलॉग बॉक्स पॉप अप होतो.
|-
|| 04:46
| ह्या डायलॉग बॉक्सच्या '''Name''' फील्डमध्ये, '''freeFall''' टाईप करा.
|-
|| 04:51
| मी वेगळे नाव वापरत आहे. '''freeFall1''' कारण '''freeFall''' आधीपासूनच '''OMEdit''' मध्ये उघडली आहे.
|-
||04:58
| लक्षात घ्या की दोन क्लासेसना एकच नाव असू शकत नाही.
|-
|| 05:03
| ड्रॉप-डाऊन मेनूमध्ये '''Specialization''' वर क्लिक करा. '''Class''' निवडा. '''Ok''' वर क्लिक करा.
|-
|| 05:10
| एक नवीन '''class''' तयार करण्यात आला आहे.
|-
|| 05:13
| आपण नवीन क्लास उघडण्यासाठी, '''New Modelica class''' नावाचे टूलदेखील वापरू शकता.
|-
||05:20
| मी '''annotation section''' डिलीट करतो.
|-
|| 05:23
| आता, आपण येथे आवश्यक माहिती टाईप करू शकता आणि हा '''class''' सेव्ह करा.
|-
|| 05:29
| हा '''class''' सेव्ह करण्यासाठी' मेन्यू बारमधील '''File''' मेनूवर जा आणि '''Save''' वर क्लिक करा.
|-
|| 05:36
| ह्या फाईलसाठी योग्य स्थान निवडा आणि ती सेव्ह करा.
|-
|| 05:41
| आता '''freeFall class''' वापरून '''Modelica''' चे सिंटॅक्स समजून घेऊ.
|-
|| 05:47
| तर '''freeFall class''' वर जा.
|-
||05:49
| '''Modelling area''' च्या शीर्षस्थानी जा. '''freeFall''' टॅबवर क्लिक करा.
|-
||05:54
|'''Modelica''' मधील प्रोग्रॅम्स '''classes''' च्या स्वरूपात आयोजन केले आहे.
|-
|| 05:58
|'''class''' ची पहिली ओळ त्याचे नाव परिभाषित करते.
|-
|| 06:02
| ह्या क्लासचे नाव '''freeFall''' आहे.
|-
|| 06:05
| क्लास कोठे समाप्त होतो हे दर्शविण्यासाठी प्रत्येक क्लासमध्ये '''end statement''' असणे आवश्यक आहे.
|-
|| 06:11
| ह्या क्लासमध्ये '''variable declarations ''' आणि '''equations''' आहेत.
|-
|| 06:15
| मी आपल्याला दाखवतो की '''variables''' कसे घोषित करायचे.
|-
|| 06:18
|| '''Real''' हे '''data-type''' प्रदर्शित करते.
|-
|| 06:21
| '''h''' हे पृथ्वीच्या पृष्ठभागापासून बॉलची उंची दर्शवते.
|-
||06:25
| '''start''' हे '''Real variable''' चे वैशिष्ट्य आहे.
|-
|| 06:29
| प्रत्येक '''data-type''' कडे विशिष्ट गुणधर्म आहेत, जे व्हेरिएबल्सशी संबंधित उपयुक्त माहिती निर्दिष्ट करतात.
|-
|| 06:36
| '''start''' चे वैशिष्ट्य व्हेरिएबलची प्रारंभिक वॅल्यू निर्दिष्ट करते.
|-
|| 06:41
| '''h''' ची प्रारंभिक वॅल्यू 30 युनिट्स आहे.
|-
|| 06:45
| '''unit attribute''' व्हेरिएबलचे युनिट निर्दिष्ट करते.
|-
|| 06:49
| '''h''' चे युनिट '''metre'''आहे.
|-
|| 06:52
| प्रत्येक '''variable declaration''' सेमी-कोलनसह समाप्त झाले पाहिजे.
|-
||06:57
|'''v''' हे बॉलची गती दर्शवते. ही '''Real data-type''' चा आहे.
|-
|| 07:02
| '''v''' ची प्रारंभिक वॅल्यू शून्य आहे. त्याचे युनिट '''meter per second''' आहे.
|-
|| 07:09
|| '''g''' हा '''acceleration due to gravity''' प्रदर्शित करतो. हा '''Real data-type''' चा आहे. आणि त्याचे युनिट '''meter per second square'''आहे
|-
|| 07:18
|'''parameter''' हे असे प्रमाण आहे जे सिम्युलेशन रनमध्ये स्थिर असते.
|-
|| 07:24
| 9.81 च्या वॅल्यूसह, '''g''' ची वॅल्यू संपूर्ण सिम्युलेशन रनमध्ये स्थिर राहते.
|-
|| 07:32
| नेगेटिव्ह चिन्ह हे साईन कन्वेंशनच्या वापरामुळे आहे.
|-
|| 07:36
| दुहेरी अवतरणातील टेक्स्ट '''g''' च्या विधानासह लिहिलेले एक '''comment''' आहे.
|-
|| 07:42
|'''Comments ''' प्रोग्रामबद्दल उपयुक्त माहिती पुरवतात. ते डॉक्युमेंटेशनसाठीसुद्धा उपयुक्त आहेत.
|-
|| 07:49
| आता मी स्लाईड्सवर परत जातो.
|-
|| 07:52
|'''parameter''' हे असे प्रमाण आहे जे सिम्युलेशन रनमध्ये स्थिर राहते.
|-
|| 07:57
|'''Real, Integer, Boolean''' आणि '''String data-types''' हे '''Modelica''' मध्ये समर्थित आहेत.
|-
||08:03
| '''start''' आणि '''unit attributes''' आधीच परिभाषित केल्या गेल्या आहेत.
|-
|| 08:07
| '''min attribute''' एका व्हेरिएबलच्या किमान वॅल्यू निर्दिष्ट करते.
|-
|| 08:10
| त्याचप्रमाणे, '''max attribute''' हे व्हेरिएबलची कमाल वॅल्यू निर्दिष्ट करते.
|-
|| 08:16
|मी '''OMEdit''' वर परत जातो.
|-
|| 08:19
| '''‘equation’ ''' हे क्लासच्या '''equation section''' च्या सुरूवातीस चिन्हांकित करते.
|-
|| 08:25
| '''comments''' प्रविष्ट करण्याचा हा एक वैकल्पिक मार्ग आहे.
|-
|| 08:30
| a freely falling बॉडीसाठी दोन '''equations of motion''' चा इथे समावेश करण्यात आला आहे. जसे आपण आधीच चर्चिले आहे,
|-
|| 08:38
|| '''der()''' हे '''time derivative''' साठी '''Modelica function''' आहे.
|-
|| 08:43
| म्हणून, '''der(h)''' हे '''dh/dt''' चे प्रतिनिधित्व करतो.
|-
|| 08:48
| आणि '''der(v)''' हे '''dh/dt''' चे प्रतिनिधित्व करतो.
|-
|| 08:52
| प्रत्येक '''equation''' सेमी-कोलनसह समाप्त झाले पाहिजे.
|-
|| 08:57
| हा '''class''' सिम्युलेट कसा करायचा ते मी तुम्हांला दाखवतो.
|-
|| 09:00
| टूलबारमध्ये '''simulate''' बटणावर क्लिक करा.
|-
|| 09:04
| पॉप-अप विंडो बंद करा.
|-
|| 09:07
| ही विंडो '''Plotting perspective''' म्हणून ओळखली जाते.
|-
|| 09:11
| क्लासचे यशस्वी सिम्युलेशन केल्यावर, '''Plotting perspective''' स्वयंचलितरित्या उघडते.
|-
|| 09:17
|'''Variables browser''' क्लासच्या '''variables''' आणि '''parameters''' शी संबंधित माहिती दर्शविते.
|-
||09:24
| लक्षात घ्या की तिथे '''Unit''' आणि '''Description''' नावाचे कॉलम्स आहेत.
|-
|| 09:29
| '''Unit''' कॉलम व्हेरिएबल्सचे युनिट्स निर्दिष्ट करते, जसे '''Unit''' गुणधर्म वापरून परिभाषित केले गेले आहे.
|-
||09:37
|'''Description''' कॉलम '''variable declarations''' सह डबल कोट्समध्ये लिहिलेले कमेंट्स प्रदर्शित करते.
|-
|| 09:45
| मी आपल्याला '''plot''' जनरेट कसा करावा हे दाखवितो. '''h''' निवडा
|-
||09:51
| हे y एक्सिसवर '''h''' आणि x एक्सिसवर '''time''' सह टाईमच्या संदर्भात '''h''' चे प्लॉट तयार करते.
|-
||10:01
| डीफॉल्टपणे, सिम्युलेशन टाईमच्या 0 ते 1 युनिटपर्यंत रन केले जाते.
|-
|| 10:07
| '''time''' ही युनिट इतर व्हेरिएबल्ससाठी वापरलेल्या '''units''' च्या सिस्टमवर अवलंबून असते.
|-
|| 10:13
| मी '''h''' डी-सिलेक्ट करतो.
|-
||10:17
| आवश्यक ते प्लॉट्स तयार झाल्यानंतर नेहमी रिझल्ट डिलीट करणे हा चांगला सराव असतो.
|-
||10:25
| हे रिझल्ट डिलीट करण्यासाठी, '''freeFall''' वर राईट-क्लिक करा आणि '''Delete result''' निवडा.
|-
|| 10:33
| रिझल्ट आता डिलीट झाला आहे.
|-
|| 10:36
| मी '''Modeling perspective''' वर परत जातो.
|-
|| 10:39
| उजवीकडे खाली असलेल्या '''Modeling''' बटणावर क्लिक करा.
|-
||10:43
| '''Modelica''' मध्ये क्लास मॉडेलसह समानार्थीपणे वापरले जाते.
|-
|| 10:48
| तोच प्रभाव निर्माण करण्यासाठी, येथे '''class''' ऐवजी '''model''' वापरू शकता.
|-
|| 10:54
| आता मी आपल्याला दाखवतो की सिम्युलेशनसाठी '''time interval''' कसा बदलावा.
|-
||11:01
| टूलबारमध्ये असलेल्या '''Simulation Setup''' बटणावर क्लिक करा.
|-
|| 11:06
| '''General''' टॅबखाली, '''Stop time''' फील्ड शोधा. तो 5 युनिट्समध्ये बदला.
|-
||11:14
| '''Simulate''' वर क्लिक करा. प्रदर्शित झालेला पॉप-अप विंडो बंद करा.
|-
|| 11:21
| मी '''Variables browser''' मध्ये पुन्हा एकदा '''h''' निवडतो.
|-
|| 11:26
| हे '''h''' v/s '''time''' प्लॉट बनवते.
|-
||11:29
| लक्षात घ्या की टाईम इन्टर्वल 5 युनिट्समध्ये वाढला आहे.
|-
|| 11:33
| परंतु, '''h''' ची वॅल्यू शून्याने खाली गेली आहे, जे अस्वीकार्य आहे.
|-
||11:40
| आपण ह्या समस्या नंतरच्या ट्युटोरिअलमध्ये कसे सुधारित करावे ते शिकू.
|-
||11:45
| मी '''freeFall''' वर राईट-क्लिक करून हा रिझल्ट डिलीट करतो आणि '''Delete result''' निवडतो.
|-
|| 11:53
| तळाशी उजवीकडे '''Modeling perspective''' वर क्लिक करून '''Modeling perspective''' वर परत जा.
|-
||11:59
| इक्वेशनची संख्या व्हेरिएबल्सच्या संख्येएवढी आहे हे सुनिश्चित करणे आवश्यक आहे.
|-
|| 12:07
| ह्या '''class''' चे दोन वेरिएबल्स आणि दोन इक्वेशन्स आहेत.
|-
|| 12:11
| आता, मी पहिले '''equation''' डिलीट करतो आणि काय होते ते पाहण्यासाठी, हा क्लास सिम्युलेट करतो.
|-
||12:18
| मी पहिले '''equation''' डिलीट केले आहे.
|-
|| 12:21
| लक्षात घ्या की '''freeFall''' टॅबमध्ये '''class''' च्या नावाच्या बाजून एक स्टार दिसतो.
|-
|| 12:28
| हे क्लासमधील सेव्ह न केलेले बदल दर्शविते.
|-
|| 12:31
| त्यामुळे बदल केल्यानंतर क्लास सेव्ह करण्याचा हा चांगला सराव आहे.
|-
||12:38
| हा क्लास सेव्ह करण्यासाठी, '''File menu''' वर जा आणि '''Save''' वर क्लिक करा.
|-
|| 12:44
| आपण फाईल सेव्ह करण्यासाठी टूलबारमधील '''Save''' बटणदेखील वापरू शकता, ज्याला माझा कर्सर निर्देशित करतो.
|-
||12:53
| मी आता '''Simulate''' बटणावर क्लिक करून हा क्लास सिम्युलेट करतो.
|-
|| 12:59
| लक्षात घ्या की '''Messages browser''' मध्ये एक एरर मेसेज पॉप अप होतो.
|-
|| 13:04
| ते म्हणते, खूप कमी इक्वेशन्स आहेत आणि मॉडेलमध्ये 1 '''equation''' आणि 2 '''variables'''आहेत. म्हणून हे सिम्युलेट केले जाऊ शकत नाही.
|-
|| 13:14
| मी '''equation''' त्याच्या जागी परत टाकतो आणि टूलबारमध्ये '''Save''' बटणावर क्लिक करतो.
|-
||13:24
| क्लास सिम्युलेट करण्यासाठी पुन्हा एकदा '''Simulate''' बटणावर क्लिक करा.
|-
|| 13:29
| लक्षात घ्या की, क्लास यशस्वीपणे सिम्युलेट झाला कारण इक्वेशन्सची संख्या व्हेरिएबल्सच्या संख्येइतकी आहे.
|-
||13:37
| पॉप-अप विंडो बंद करा.
|-
|| 13:40
| मी स्लाईड्सवर पुन्हा जातो.
|-
|| 13:43
|| '''der()''' हे '''time derivative''' साठी मॉडेलिका फंक्शन आहे.
|-
|| 13:48
| येथे '''equations''' साठी कोणताही डेटा फ्लो डायरेक्शन नाही आहे.
|-
|| 13:52
| उदाहरणार्थ, '''der(h) = v''' हे '''v = der(h)''' असे लिहिले जाऊ शकते.
|-
|| 14:00
| '''Initial equations section''' प्रारंभिक कंडीशन्स प्रविष्ट करण्यासाठी वापरले जाते.
|-
|| 14:05
|आपण '''Initial equation''' बद्दल नंतर अधिक जाणून घेऊ.
|-
|| 14:10
| एक असाइनमेंट म्हणून, '''differential equation''' '''dx/dt = -a into x ''' सिम्युलेट करण्यासाठी एक '''model''' लिहा, जिथे '''a = 1''', '''x''' हे '''R''' शी संबंधित आहे आणि टाईम '''t=0''' वर '''x''' ची वॅल्यू '''5''' आहे.
|-
|| 14:28
| ह्यासह आपण ट्युटोरिअलच्या अंतिम टप्प्यात पोहोचलो आहोत.
|-
|| 14:31
| खालील लिंकवरील व्हिडिओ पाहा. हा स्पोकन ट्युटोरिअल प्रॉजेक्ट सारांशित करतो.
|-
|| 14:37
| आम्ही स्पोकन ट्यूटोरिअलच्या साहाय्याने कार्यशाळा आयोजित करतो. प्रमाणपत्रे देतो. कृपया आमच्याशी संपर्क साधा.
|-
|| 14:43
| स्पोकन ट्युटोरिअल प्रोजेक्टला, NMEICT, MHRD, भारत सरकारद्वारे निधी उपलब्ध आहे.
|-
|| 14:49
| त्यांच्या समर्थनासाठी आम्ही '''OpenModelica''' च्या विकसनशील टीमचे आभारी आहोत.
|-
|| 14:53
| हे स्क्रिप्ट लता पोपळे ह्यांनी अनुवादित केले आहे. धन्यवाद.
|-
|}

Gedit-Text-Editor/C3/Snippets-in-gedit/Marathi

2018-01-12T09:43:27Z

Latapopale:

{| border=1
|| '''Time'''
|| '''Narration'''

|-
| 00:01
| '''gedit Text editor''' मध्ये ''' Snippets ''' वरील स्पोकन ट्युटोरिअलमधील आपले स्वागत आहे.
|-
| 00:08
|ह्या ट्युटोरिअलमध्ये, आपण डीफॉल्ट '''Snippets''' चा उपयोग,
|-
| 00:13
|नवीन '''snippets''' जोडणे,
|-
| 00:15
|'''snippets''' डिलीट करणे,
|-
| 00:17
|'''Highlight matching brackets''' आणि '''Document Statistics''' शिकणार आहोत.
|-
| 00:22
|हे ट्युटोरिअल रेकॉर्ड करण्यासाठी मी उबंटू लिनक्स 14.04 ऑपरेटिंग सिस्टम , '''gedit Text editor''' 3.10 वापरत आहे.
|-
| 00:33
|ह्या ट्युटोरिअलचे अनुसरण करण्यासाठी आपल्याला कोणत्याही ऑपरेटिंग सिस्टमवर काम करण्याचे ज्ञान असणे आवश्यक आहे.
|-
| 00:39
|'''snippests''' काय आहेत?
|-
| 00:41
| '''snippests''' हे टेक्स्ट किंवा सोर्स कोडच्या ओळी आहेत जे प्रोग्राम लिहिताना नेहमी वापरले जातात.
|-
| 00:49
|हे युजरचे पुन्हापुन्हा टायपिंग करणे टाळतात.
|-
| 00:54
|'''Snippets''' हे '''gedit Text editor''' मधील डिफॉल्ट प्लगइन्सपैकी एक आहे.
|-
| 00:59
|आपण '''Snippets''' कसे तयार करू आणि वापरू शकतो ते पाहू.
|-
| 01:04
|'''gedit Text editor''' उघडा.
|-
| 01:08
|प्रथम आपल्याला '''Snippet plugin''' सक्षम करणे आवश्यक आहे.
|-
| 01:12
| '''Main''' मेनूमधून '''Edit''' आणि '''Preferences''' वर क्लिक करा.
|-
| 01:17
|'''Plugin''' टॅबमध्ये, खाली स्क्रोल करा आणि '''Snippets''' बॉक्स चेक करा.
|-
| 01:23
|'''Close''' वर क्लिक करा.
|-
| 01:25
|दिलेली संख्या सकारात्मक किंवा नकारात्मक आहे का ते तपासण्यासाठी '''C''' प्रोग्राम लिहू.
|-
| 01:32
|प्रथम फाईल '''NumCheck.c''' म्हणून सेव्ह करा.
|-
| 01:39
|ट्युटोरिअल थांबवा आणि हा कोड आपल्या '''gedit Text editor''' मध्ये टाईप करा.
|-
| 01:44
|आपण टायपिंग पूर्ण केल्यानंतर, तुमचा कर्सर पुढील ओळीवर ठेवा.
|-
| 01:49
|आता, '''If''' शब्द टाईप करा आणि '''Tab''' की दाबा.
|-
| 01:54
|आपण इथे '''If''' स्टेटमेंटची आपोआप आलेली संरचना पाहू शकता ?
|-
| 02:00
|कृपया लक्षात घ्या की कर्सर डिफॉल्टनुसार '''condition''' शब्दावर आहे,
|-
| 02:05
|'''num==0''' टाईप करा.
|-
| 02:09
|'''condition''' शब्द अधिलिखित आहे.
|-
| 02:12
|आपण पाहू शकता ओपन कर्ली ब्रेसेस आणि एण्ड ब्रेसेस आपोआप घातले गेले आहेत.
|-
| 02:18
|कारण मागील ट्युटोरिअलमध्ये आपण '''Intelligent text completion''' नावाचे '''plugin''' जोडले आहे.
|-
| 02:26
| '''printf open brackets double quotes''' टाईप करा.
|-
| 02:31
|लक्षात घ्या, शेवटचे डबल कोट्स आपोआप टाकले आहेत.
|-
| 02:36
|हे आठवा की '''Intelligent Text Completion''' चे एक फिचर्स '''Auto close brackets and quotes''' आहे.
|-
| 02:44
|आता येथे दाखविल्याप्रमाणे टाईप करा.
|-
| 02:48
|आता, '''Main''' मेनूमधून, '''Tools''' आणि '''Manage Snippets''' निवडा.
|-
| 02:54
|''' Manage Snippets''' डायलॉग-बॉक्स प्रदर्शित होतो.
|-
| 02:56
|डाव्या बाजूच्या पॅनलवर, खाली स्क्रोल करा आणि '''C''' निवडा.
|-
| 03:02
|त्याच्यापुढील त्रिकोण चिह्नावर क्लिक करा.
|-
| 03:06
|'''C''' साठी सर्व '''Snippets''' ची सूची येथे सूचीबद्ध केली आहे.
|-
| 03:11
|'''If''' स्निपेटवर क्लिक करा.
|-
| 03:14
|वरच्या उजव्या पॅनलमध्ये, आपण '''C''' लँग्वेजमधील '''if''' स्टेटमेंटसाठी संपूर्ण सिंटेक्स पाहू शकता.
|-
| 03:21
|उजव्या तळाशी '''Tab Trigger''' फिल्डकडे पाहा. हे डीफॉल्टपणे '''If''' असे प्रदर्शित केले जाते.
|-
| 03:30
|तर '''If''' टाईप करून आणि टॅब की दाबून, संपूर्ण '''If''' स्टेटमेंट घातले जाते.
|-
| 03:38
|'''else if''' नावाचे आणखी एक '''snippet''' पाहू.
|-
| 03:42
|डाव्या बाजूवर, स्निपेट '''C''' अंतर्गत '''else if ''' वर क्लिक करा.
|-
| 03:48
|शीर्षस्थानी असलेल्या उजव्या पॅनलवर आपण सिंटेक्स पाहू शकता.
|-
| 03:53
|लक्षात घ्या '''Tab trigger''' मध्ये '''elif''' आहे.
|-
| 03:56
|'''Close''' वर क्लिक करा.
|-
| 04:00
|आपल्या प्रोग्राममध्ये हे '''snippet ''' कसे वापरायचे ते पाहू.
|-
| 04:04
|'''elif''' टाईप करा आणि '''tab''' दाबा.
|-
| 04:09
|आपण पाहू शकता की '''else if''' साठी सिंटेक्स इथे घातला आहे.
|-
| 04:14
|येथे दाखविल्याप्रमाणे प्रोग्राम कोड टाईप करा.
|-
| 04:19
|म्हणून, ''' Snippets ''' च्या मदतीने, आपण आपल्या '''source code''' मध्ये वारंवार टायपिंग टाळू शकतो.
|-
| 04:26
|आता आपले स्वतःचे '''Snippet''' कसे बनवायचे ते पाहू.
|-
| 04:30
|आता '''Main''' मेनूमधून, '''Tools''' आणि '''Manage snippets''' वर क्लिक करा.
|-
| 04:38
|प्रदर्शित झालेल्या '''Manage Snippets''' डायलॉग-बॉक्समध्ये, ''' C ''' निवडा.
|-
| 04:42
| विंडोच्या खाली डाव्या बाजूस, नवीन '''snippet''' तयार करण्यासाठी '''plus''' चिह्नावर क्लिक करा.
|-
| 04:49
|'''HelloWorld''' टाईप करा आणि '''Enter''' दाबा.
|-
| 04:53
|त्यानंतर '''Edit''' पॅनेलवर क्लिक करा.
|-
| 04:56
|खालील कोड टाईप करा. हा '''C''' मधील एक साधा बेसिक प्रोग्राम आहे.
|-
| 05:02
|'''Tab trigger''' फिल्डमध्ये, '''hello''' टाईप करा. हे एडिटरमध्ये वापरलेले शॉर्टकट कीवर्ड आहे.
|-
| 05:10
|'''Close''' वर क्लिक करा.
|-
| 05:13
|'''gedit Text editor''' मध्ये एक नवीन डॉक्युमेंट उघडा.
|-
| 05:18
| फाईल ''' helloworld.c ''' म्हणून सेव्ह करा.
|-
| 05:22
|आपण '''.c''' एक्सटेंशनसह फाईल सेव्ह न केल्यास, '''snippets''' काम करणार नाही.
|-
| 05:29
|हा फाईलकडे टेक्स्ट फाईल म्हणून पाहील, '''c''' प्रोग्राम फाईल म्हणून नाही.
|-
| 05:35
|'''hello''' टाईप करा आणि '''Tab''' की दाबा.
|-
| 05:39
|आपण '''HelloWorld''' स्निपेटमध्ये टाईप केलेले टेक्स्ट येथे घातले आहेत.
|-
| 05:45
|अशा प्रकारे आपण कस्टम '''snippet''' तयार करतो आणि वापरतो.
|-
| 05:50
|पुढे Snippet डिलीट कसे करायचे ते पाहू.
|-
| 05:54
|'''Main''' मेनूमधून, '''Tools''' आणि '''Manage Snippets''' वर क्लिक करा.
|-
| 05:59
|'''snippet''' सूचीमध्ये '''C''' क्लिक करा.
|-
| 06:02
| स्निपेट '''HelloWorld''' वर क्लिक करा जे आपण तयार केले आहे.
|-
| 06:07
|विंडोच्या तळाशी डावीकडे, '''snippet''' डिलीट करण्यासाठी '''minus''' आयकॉनवर क्लिक करा.
|-
| 06:13
|'''snippet''' डिलीट झाला आहे.
|-
| 06:16
|आता, सूचीमधून '''snippet While loop''' शोधा आणि डिलीट करण्यासाठी हे निवडा.
|-
| 06:23
|येथे आपण पाहू शकतो की ''' delete ''' आयकॉन अक्षम झाले आहे.
|-
| 06:28
|याचाच अर्थ आहे की आपण तयार केलेले '''snippets''' डिलीट केले जाऊ शकतात, डिफॉल्ट असलेले नाही.
|-
| 06:35
|'''Close''' वर क्लिक करा.
|-
| 06:37
|'''NumCheck.c''' टॅबवर पुन्हा जाऊ.
|-
| 06:42
|ह्या '''C''' प्रोग्राममध्ये, आपण वेगवेगळ्या प्रकारचे ब्रॅकेट्स पाहू शकता.
|-
| 06:47
|कधीकधी, आपण ओपनिंग ब्रॅकेटशी जुळणाऱ्या क्लोजिंग ब्रॅकेटचा ट्रॅक गमावू शकतो.
|-
| 06:54
|समान ब्रॅकेट्सना कसे हायलाईट करायचे ते पाहू.
|-
| 06:58
|'''Main''' मेनूमध्यू '''Edit''' आणि '''Preferences''' वर क्लिक करा.
|-
| 07:03
|'''View''' टॅबमध्ये, '''Highlight matching brackets''' बॉक्स चेक करा.
|-
| 07:07
|'''Close''' वर क्लिक करा.
|-
| 07:09
|आता, प्रोग्रामच्या सुरूवातीला कर्सर ओपन कर्ली ब्रेसेसवर ठेवा.
|-
| 07:15
|लक्षात घ्या की शेवटचे क्लोज कर्ली ब्रेसेस ताबडतोब हायलाईट झाली आहे.
|-
| 07:22
|आपला कर्सर दुसऱ्या ओपन कर्ली ब्रेसेसमध्ये ठेवा.
|-
| 07:27
|लक्षात घ्या की शेवटचे क्लोज कर्ली ब्रेसेस राखाडी रंगात हायलाईट झाली आहे.
|-
| 07:33
|हा प्रोग्राममधील ब्रॅकेटचा मागोवा ठेवण्याचा हा एक चांगला मार्ग आहे.
|-
| 07:38
|हे सुनिश्चित करते की सर्व ओपन ब्रॅकेट्समध्ये संबंधित क्लोजिंग ब्रॅकेट्स आहेत.
|-
| 07:44
|आता आपण '''Document Statistics''' च्या फिचर्सबद्दल शिकू.
|-
| 07:49
|'''Document Statistics plugin''' सध्याच्या डॉक्युमेंटशी संबंधित विविध आकडेवारी दर्शविते.
|-
| 07:56
|हे माहिती दाखवते जसे - Number of words, Number of lines, Number of characters, Number of non-space characters, Size of the file in bytes.
|-
| 08:10
|'''gedit Text editor''' वर पुन्हा जाऊ.
|-
| 08:14
|'''Main''' मेनूमध्ये '''Edit''' आणि '''Preferences''' वर क्लिक करा.
|-
| 08:19
|'''Plugins''' टॅबवर क्लिक करा.
|-
| 08:22
|'''Document Statistics''' ऑप्शन पाहण्यासाठी खाली स्क्रोल करा.
|-
| 08:26
|जर '''Document Statistics plugin''' सक्षम नाही तर ते चेक करा.
|-
| 08:32
|'''Close''' वर क्लिक करा.
|-
| 08:34
|'''Main''' मेनूमधून, '''Tools and Document Statistics''' निवडा.
|-
| 08:39
|'''Document Statistics''' डायलॉग-बॉक्स उघडतो.
|-
| 08:43
|हे डॉक्युमेंट '''NumCheck.c''' मध्ये lines, words, characters आणि bytes सह आकडेवारी प्रदर्शित करते.
|-
| 08:53
|''' NumCheck.c ''' फाईलमध्ये, दर्शविल्याप्रमाणे शब्द बदला.
|-
| 09:01
|आता '''Document Statistics''' डायलॉग बॉक्समधून '''Update''' वर क्लिक करा.
|-
| 09:07
|लक्षात घ्या की माहिती आपण केलेल्या बदलांमध्ये अपडेट झाली आहे.
|-
| 09:12
|'''Close''' वर क्लिक करा.
|-
| 09:15
|एखाद्या डॉक्युमेंटमध्ये शब्दांची निश्चित संख्या आवश्यकता असताना हे फिचर्स अतिशय उपयुक्त आहेत.
|-
| 09:22
|आपण ह्या ट्युटोरिअलच्या अंतिम टप्प्यात पोहोचलो आहोत.
|-
| 09:25
|सारांशित करू.
|-
| 09:27
|ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण डीफॉल्ट Snippets वापरणे.
|-
| 09:32
|नवीन '''snippets''' जोडणे.
|-
| 09:34
|'''snippets''' डिलीट करणे.
|-
| 09:36
|'''Highlight matching brackets''' आणि '''Document Statistics''' शिकलो.
|-
| 09:41
|इथे तुमच्यासाठी एक असाईनमेंट आहे.
|-
| 09:44
|'''company header''' नावाचे एक नवीन कस्टम '''snippet''' तयार करा.
|-
| 09:49
|'''edit''' पॅनेलमध्ये कंपनीचा संपूर्ण पत्ता एंटर करा.
|-
| 09:53
|'''Tab trigger''' फिल्डमध्ये, '''company''' म्हणून '''shortcut key''' प्रविष्ट करा.
|-
| 09:58
|नवीन डॉक्युमेंट उघडा आणि '''snippet''' वापरा.
|-
| 10:02
|खालील लिंकवरील व्हिडिओ स्पोकन ट्युटोरिअल प्रोजेक्टचा सारांश देते. कृपया डाऊनलोड करून पाहा.
|-
| 10:10
|स्पोकन ट्युटोरिअल प्रॉजेक्ट टीम स्पोकन टयूटोरिअलच्या सहाय्याने कार्यशाळेचे आयोजन करते. ऑनलाईन परीक्षा उत्तीर्ण करणाऱ्यांना प्रमाणपत्रे देते.
|-
| 10:19
|अधिक माहितीसाठी, कृपया आम्हांला लिहा.
|-
| 10:22
|कृपया आपले प्रश्न वेळेसहित ह्या फोरममध्ये पोस्ट करा.
|-
| 10:26
|स्पोकन ट्युटोरिअल प्रॉजेक्टला NMEICT, MHRD, भारत सरकारद्वारे निधी उपलब्ध आहे. यासंबंधी माहिती ह्या लिंकवर उपलब्ध आहे.
|-
|10:39
|हे मराठी भाषांतर लता पोपळे यांनी केले असून आवाज .......... यांनी दिला आहे. सहभागासाठी धन्यवाद.
|}

Gedit-Text-Editor/C3/Default-plugins-in-gedit/Marathi

2018-01-11T10:17:32Z

Latapopale:

|
{| border=1
|'''Time'''
|'''Narration'''

|-
|00:01
|स्पोकन ट्युटोरिअलवरील '''Default Plugins in gedit Text editor''' मध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
|00:07
|ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण '''gedit Text editor''' मधील काही डीफॉल्ट '''plugins''' शिकणार आहोत जसे '''Sort''', '''Change Case''', '''Spell checker''' आणि '''Insert Date and Time'''.
|-
|00:23
|हे ट्युटोरिअल रेकॉर्ड करण्यासाठी मी - '''Ubuntu Linux''' 14.04 ऑपरेटिंग सिस्टम ''' gedit Text editor ''' 3.10 वापरत आहे.
|-
|00:34
|ह्या ट्युटोरिअलचे अनुसरण करण्यासाठी आपल्याला कोणत्याही ऑपरेटिंग सिस्टमवर काम करण्याचे ज्ञान असणे आवश्यक आहे.
|-
|00:40
|'''Plugin''' हा एक सॉफ्टवेअर कॉम्पोनंट आहे जो एखादे विशिष्ट फिचर एप्लिकेशनशी जोडतो.
|-
|00:46
|हा अतिरिक्त कार्यक्षमता देतो.
|-
|00:49
|'''gedit Text editor''' उघडा.
|-
|00:53
|'''gedit Text editor''' मध्ये काही '''plugins''' डीफॉल्टनुसार संस्थापित आहेत.
|-
|00:59
|डिफॉल्ट '''plugins''' पाहण्यासाठी, '''Main menu''' मधून '''Edit''' आणि '''Preferences''' वर क्लिक करा.
|-
|01:06
|'''Preferences''' डायलॉग बॉक्समध्ये ते प्रदर्शित होते, '''Plugins''' टॅबवर क्लिक करा.
|-
|01:12
|इन्टॉल केलेले डीफॉल्ट '''plugins''' ची सूची येथे सूचीबद्ध केली आहे.
|-
|01:18
|लक्षात घ्या की काही प्लगइन्स डिफॉल्टनुसार चेक आहेत.
|-
|01:23
|हे सूचित करते की ते सक्षम आहेत आणि आपण ते वापरू शकतो.
|-
|01:28
|येथे दर्शविल्याप्रमाणे, जर आपल्याला एडिटरवर कोणतेही प्लगइन्स दिसत नसतील तर आपण ते सहजपणे संस्थापित करू शकता.
|-
|01:36
|आपण '''Ubuntu Software Center''' वापरून हे करू शकता.
|-
|01:40
|'''gedit Preferences ''' बॉक्सच्या '''Close''' बटणावर क्लिक करा.
|-
|01:45
|आता, कंप्युटर डेस्कटॉपच्या वरच्या डाव्या कोपऱ्यात ''' Dash Home''' आयकॉनवर क्लिक करा.
|-
|01:52
|''' Search box ''' मध्ये, ''' Ubuntu Software Center ''' टाईप करा.
|-
|01:57
|'''Ubuntu Software Center''' आयकॉन दिसेल. त्यावर क्लिक करा
|-
|02:03
| '''Search box''' मध्ये, '''gedit''' टाईप करा.
|-
|02:07
|'''Text Editor icon''' वर क्लिक करा. नंतर '''More Info''' वर क्लिक करा.
|-
|02:14
|'''gedit Text editor''' साठी उपलब्ध असलेले '''Add-ons''' पाहण्यासाठी स्क्रोल डाऊन करा.
|-
|02:20
|आपण अतिरिक्त ''' plugins ''' ऑप्शन्स पाहू शकतो.
|-
|02:24
|आपल्या गरजांनुसार हे वापरले जाऊ शकतात.
|-
|02:28
| '''A set of gedit plugins for developers''' आणि '''Set of plugins for gedit''' यासाठी चेक बॉक्स निवडा, जर हे आधीपासून निवडलेले नसतील.
|-
|02:40
| '''Apply Changes''' बटणावर क्लिक करा.
|-
|02:43
|सूचित केल्यावर ''' Admin ''' पासवर्ड टाका. ''' Authenticate ''' वर क्लिक करा
|-
|02:51
|आता, सर्वात सामान्यपणे वापरलेले '''plugins''' आपल्या सूचीमध्ये जोडले जातील.
|-
|02:57
|'''Ubuntu Software Center''' बंद करा.
|-
|03:00
|पुढे आपण काही '''plugins''' सक्षम करू.
|-
|03:04
|'''Main''' मेनूमध्ये, ''' Edit ''' आणि नंतर ''' Preferences''' वर क्लिक करा.
|-
|03:09
|'''Plugins''' टॅबमध्ये, ही फिचर्स सक्षम करण्यासाठी '''Change Case, Sort''' आणि '''Spell checker''' चेक बॉक्सेस चेक करा.
|-
|03:21
| '''Close''' वर क्लिक करा.
|-
|03:24
|पुन्हा एकदा, मेनू बारमध्ये '''Edit''' वर क्लिक करा.
|-
|03:28
|आपण पाहू शकतो की, '''plugins''' आपल्या मेनू लिस्टमध्ये जोडलेले आहेत.
|-
|03:33
|मी '''Fruits.txt''' नावाचा एक डॉक्युमेंट उघडतो, जो मी आधीच तयार केला आहे.
|-
|03:40
|'''Fruits.txt''' फाईल, ह्या ट्युटोरिअलसोबत '''Codefile''' लिंकमध्ये उपलब्ध आहे.
|-
|03:48
|डाऊनलोड करा आणि ते टेक्स्ट डॉक्युमेंट वापरा.
|-
|03:51
|डॉक्युमेंटमध्ये फॉन्टचा आकार कसा वाढवावा किंवा कमी करावा आणि बॅकग्राऊंडचा रंग कसा बदलावा हे पाहू.
|-
|03:59
|मेनूबारमधून, ''' Edit''' आणि '''Preferences''' वर क्लिक करा.
|-
|04:03
| त्यानंतर, '''Font''' आणि '''Colors''' टॅबवर क्लिक करा.
|-
|04:08
|जर तो आधीपासूनच चेक केला असेल तर '''Use the system fixed width font''' बॉक्स अनचेक करा.
|-
|04:14
|शेवटी, '''Editor font''' बटणावर क्लिक करा.
|-
|04:18
|येथे आपण वेगवेगळी फॉन्टची नावे पाहू शकतो.
|-
|04:22
|आपण वापरू इच्छित असलेला फॉन्ट निवडा.
|-
|04:26
|उजव्या बाजूला तळाशी, एक minus किंवा plus चिन्हांचे बटण आहेत.
|-
|04:31
|फॉन्ट साईज वाढविण्यासाठी किंवा कमी करण्यासाठी याचा वापर केला आहे.
|-
|04:36
|मी फॉन्ट साईज 20 पर्यंत वाढवतो.
|-
|04:39
|फॉन्ट साईज सेट करण्यासाठी '''Select''' बटण क्लिक करा.
|-
|04:43
|बॅकग्राऊंडचा रंग बदलण्यासाठी, '''Color Scheme''' ऑप्शनमध्ये '''Cobalt''' वर क्लिक करा.
|-
|04:49
|आपण पाहू शकता की बॅकग्राऊंडचा रंग ताबडतोब निळ्यामध्ये बदलला आहे.
|-
|04:54
| नॉर्मल सेटिंग्जवर परत जाण्यासाठी '''Classic''' वर क्लिक करा.
|-
|04:58
|त्यानंतर '''Close''' वर क्लिक करा.
|-
|05:01
|पुढे, '''Sort-sort''' ऑप्शन कसे काम करते ते पाहू.
|-
|05:05
|'''Main menu''' मधून, '''Edit''' आणि ''' Sort ''' वर क्लिक करा.
|-
|05:09
|''' Sort ''' डायलॉग बॉक्स प्रदर्शित होतो.
|-
|05:12
|आपल्या डॉक्युमेंटमध्ये आपल्याकडे ''' Oranges ''' दोन वेळा टाईप केलेले आहे.
|-
|05:17
|''' Remove duplicates ''' बॉक्स चेक करा.
|-
|05:20
|तो डॉक्युमेंटमधील ड्युप्लिकेट शब्द असल्यास काढून टाकेल.
|-
|05:25
|''' Ignore case ''' चेक बॉक्सदेखील चेक करा.
|-
|05:29
|आता '''Sort''' वर क्लिक करा.
|-
|05:32
|लक्ष द्या की यादीतील शब्द आता वर्णानुक्रमाने आयोजित झाले आहेत.
|-
|05:38
|कृपया हेदेखील लक्षात घ्या की '''Oranges''' शब्दाची डुप्लिकेट कॉपी काढून टाकली आहे.
|-
|05:44
|पुढे, '''Change Case''' ऑप्शन कसा वापरावा ते पाहू.
|-
|05:49
|प्रथम टेक्स्टची ओळ निवडा ज्यासाठी आपण केस बदलू इच्छित आहात.
|-
|05:55
|येथे, मी संपूर्ण डॉक्युमेंट निवडणार आहे.
|-
|05:59
|'''Main''' मेनूमधून '''Edit''' आणि '''Change Case''' वर क्लिक करा.
|-
|06:03
|आपण ऑप्शन्स पाहू शकतो जसे - All Upper case, All Lower case, Invert case म्हणजेच हे सर्व lowercase ला uppercase मध्ये आणि uppercase ला lowercase मध्ये बदलेल.
Title case- हे प्रत्येक शब्दाचे पहिले अक्षर uppercase मध्ये बदलेल.
|-
|06:25
|आता मी '''Title Case''' निवडेन.
|-
|06:29
|डॉक्युमेंटमधील बदलांचे निरीक्षण करा.
|-
|06:32
|इतर ऑप्शन्स वापरून पाहा आणि तुम्ही स्वतः संबंधित आऊटपुट एक्सप्लोर करा.
|-
|06:38
|पुढे आपण '''spell check''' ऑप्शन पाहणार आहोत.
|-
|06:42
|ह्या डॉक्युमेंटमध्ये, दाखविल्याप्रमाणे, '''Oranges''' हा चुकीचा शब्दप्रयोग करू.
|-
|06:48
| '''Main''' मेनूमधून, '''Tools''' आणि '''Highlight Misspelled Words''' निवडा.
|-
|06:54
|लक्षात घ्या, चुकीचे शब्दलेखन आता लाल रंगात अधोरेखित झाले आहे.
|-
|07:00
|शब्दावर कर्सर ठेवा आणि त्यावर राईट-क्लिक करा.
|-
|07:05
|'''Spelling Suggestions''' वर क्लिक करा.
|-
|07:08
|सूचीमधून योग्य शब्द निवडा. शब्दलेखन आता बरोबर होते.
|-
|07:14
| आपण संपूर्ण डॉक्युमेंटसाठीदेखील स्पेल चेक करू शकतो.
|-
|07:18
|दाखवल्याप्रमाणे, मी ''' grapes ''' आणि ''' apples ''' शब्दांचे चुकीचे शब्दलेखन करेन.
|-
|07:24
| '''Main''' मेनूमधून '''Tools''' आणि '''Check Spelling''' निवडा.
|-
|07:29
|'''Check Spelling''' डायलॉग बॉक्स प्रदर्शित होतो, डॉक्युमेंटमध्ये चुकीचे शब्दलेखन हायलाईट करत आहे.
|-
|07:36
|हे बरोबर शब्दलेखनदेखील दर्शविते.
|-
|07:39
|'''Suggestions''' सूचीमधून योग्य शब्द निवडा आणि '''Change''' वर क्लिक करा.
|-
|07:45
|येथे, आपल्याकडे दोन चुकीचे शब्द आहेत. योग्य शब्द निवडा आणि ते बदला.
|-
|07:51
|बाहेर पडण्यासाठी '''Close''' वर क्लिक करा.
|-
|07:54
|कधीकधी, आपण एका विशिष्ट तयार केलेल्या किंवा सुधारित केलेल्या फाईलीची तारीख आणि वेळ रेकॉर्ड करू इच्छितो.
|-
|08:03
|यासाठी, '''Insert Date and Time''' नावाचे '''plugin''' सक्षम करू.
|-
|08:09
|'''Main''' मेनूमधून '''Edit''' आणि '''Preferences''' वर क्लिक करा.
|-
|08:14
| '''Preferences''' डायलॉगबॉक्समध्ये प्रदर्शित होणाऱ्या '''Plugins''' टॅबवर क्लिक करा.
|-
|08:20
|चेक बॉक्समधील '''Insert Date and Time''' चेक करा. '''Close''' वर क्लिक करा.
|-
|08:26
|आता, मला डॉक्युमेंटच्या पहिल्या ओळीवर डेट आणि टाईम टाकायची आहे.
|-
|08:32
|पहिल्या ओळीवर कर्सर ठेवा.
|-
|08:35
|'''Main''' मेनूमधून '''Edit''' वर क्लिक करा आणि '''Insert Date and Time''' निवडा.
|-
|08:41
|वेगवेगळ्या तारखा आणि वेळांच्या स्वरूपांसह एक डायलॉग बॉक्स दिसेल.
|-
|08:46
|मी दुसरे स्वरूप निवडेन.
|-
|08:48
|मग '''Insert''' वर क्लिक करेन.
|-
|08:51
|आपण पाहू शकतो की आपण जिथे कर्सर ठेवला आहे तिथे तारीख आणि वेळ समाविष्ट केली गेली आहे.
|-
|08:59
|ह्यासह आपण ह्या ट्युटोरिअलच्या अंतिम टप्प्यात पोहोचलो आहोत. सारांशित करूया.
|-
|09:04
|ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण जीएडीट टेक्स्ट एडिटरमधीस डीफॉल्ट '''plugins''' बद्दल शिकलो जसे -'''Sort''' , '''Change Case''', '''Spell checker''', '''Insert Date and Time'''.
|-
|09:16
|येथे तुमच्यासाठी एक असाईनमेंट आहे. '''Fruits.txt''' डॉक्युमेंट उघडा, फॉन्ट इटॅलिकमध्ये बदला आणि त्याचा फॉन्ट साईज 24 पर्यंत वाढवा. टेक्स फाईलचा कंन्टेट '''Upper case''' मध्ये बदला.
|-
|09:34
|खालील लिंकवरील व्हिडिओ स्पोकन ट्युटोरिअल प्रोजेक्टचा सारांश देते. कृपया डाऊनलोड करून पाहा.
|-
|09:42
|स्पोकन ट्युटोरिअल प्रॉजेक्ट टीम कार्यशाळा आयोजित करते आणि प्रमाणपत्रे देते.
|-
|09:48
|अधिक माहितीसाठी, कृपया आम्हांला लिहा.
|-
|09:51
|ह्या फोरममध्ये आपले प्रश्न वेळेसहित पोस्ट करा.
|-
|09:56
|स्पोकन ट्युटोरिअल प्रॉजेक्टला NMEICT, MHRD, भारत सरकारद्वारे निधी उपलब्ध आहे. यासंबंधी माहिती ह्या लिंकवर उपलब्ध आहे.
|-
|10:09
| हे मराठी भाषांतर लता पोपळे यांनी केले असून आवाज .......... यांनी दिला आहे. सहभागासाठी धन्यवाद.
|}

Gedit-Text-Editor/C3/Third-party-plugins-in-gedit/Marathi

2018-01-11T09:45:05Z

Latapopale:

{| border=1
|'''Time'''
|'''Narration'''

|-
|00:01
|'''gedit Text editor''' मधील '''Third party Plugins''' वरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
|00:07
|ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण '''third party plugins''' इन्टॉल करणे आणि ते वापरणे शिकणार आहोत.
|-
|00:15
|हे ट्युटोरिअल रेकॉर्ड करण्यासाठी मी '''Ubuntu Linux''' 14.04 ऑपरेटींग सिस्टम '''gedit Text editor 3.10''' वापरत आहे.
|-
|00:25
|ह्या ट्युटोरिअलचे अनुसरण करण्यासाठी आपल्याला कोणत्याही ऑपरेटिंग सिस्टमवर काम करण्याचे ज्ञान असणे आवश्यक आहे.
|-
|00:32
|आता आपण '''third party plugins''' बद्दल शिकू.
|-
|00:36
| '''Plugins''' हे इतर प्रोग्रामर्सद्वारेही विकसित केले आहेत.
|-
|00:40
|ह्यांना '''third party plugins''' म्हणतात.
|-
|00:44
| हे आपल्याला अतिरिक्त कार्यक्षमता देते जे डीफॉल्ट '''gedit plugins''' मध्ये उपलब्ध नाही.
|-
|00:51
|'''third-party plugin''' संस्थापित करण्यात समावेश आहे: खालील लिंकवरून '''plugin''' डाऊनलोड करणे.
'''https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit'''
|-
|00:58
|'''plugin''' फाईल्स योग्य डिरेक्टरीत ठेवणे.
|-
|01:02
|'''plugin''' सक्रिय करणे.
|-
|01:05
|'''plugins''' डाऊनलोड करण्यासाठी आपण '''gedit''' वेबसाईटवर जाऊ.
|-
|01:10
|वरच्या उजव्या कोपऱ्यात '''plugins''' लिंकवर क्लिक करा.
|-
|01:14
|'''Lists of gedit plugins''' वर क्लिक करा.
|-
|01:18
|आपण '''gedit Text editor''' च्या विविध वर्जन्ससाठी third-party '''plugins''' चे अनेक लिंक्स पाहू शकतो.
|-
|01:25
|जरी माझ्या '''gedit''' चे वर्जन 3.10 आहे, तरी मी वर्जन 3.8 आणि 3.10 साठी लिंकवर क्लिक करेन.
|-
|01:34
|आपल्याला आपल्या '''gedit''' वर्जनवर आधारित लिंक निवडणे आवश्यक आहे.
|-
|01:39
|विभिन्न '''third party plugins''' पाहण्यासाठी स्क्रोल-डाऊन करा.
|-
|01:44
|'''Intelligent Text completion''' ची वैशिष्ट्ये पाहू.
|-
|01:49
|'''Auto-close brackets''' आणि '''quotes'''
|-
|01:52
|'''Auto-complete html tags'''
|-
|01:55
|फंक्शन किंवा लिस्टनंतर '''Auto-indent'''
|-
|01:59
|मी '''Intelligent Text Completion''' कसे इन्टॉल करायचे आणि वापरायचे ते सादर करेन.
|-
|02:06
|'''gedit''' बेवसाईटवर जाऊ.
|-
|02:09
|'''Download''' लिंकवर क्लिक करा.
|-
|02:11
|आपण ''' Intelligent Text Completion''' साठी '''Features''' आणि '''Installation''' चे तपशील पाहू शकतो.
|-
|02:18
|आपल्या स्वतःच्या माहितीसाठी संपूर्णपणे माहिती मिळवा.
|-
|02:22
|उजव्या कोपऱ्यात '''Clone or download''' ड्रॉप-डाऊन बॉक्सवर क्लिक करा.
|-
|02:29
|त्यानंतर '''Download Zip''' वर क्लिक करा.
|-
|02:32
|'''Save file''' ऑप्शन निवडा आणि '''Ok''' वर क्लिक करा.
|-
|02:36
|फाईल '''Downloads''' फोल्डरमध्ये सेव्ह झाली आहे.
|-
|02:40
|फाईल्स एक्सट्रॅक्ट करा. उपलब्ध फाईल्स पाहण्यासाठी फोल्डर उघडा.
|-
|02:47
|मी फोल्डर '''gedit3-8''' कॉपी करेन, कारण माझे '''gedit''' वर्जन ह्यापेक्षा उच्च आहे.
|-
|02:55
|आपल्याला हे फोल्डर '''Home''' डिरेक्टरीमध्ये '''dot local/share/gedit/plugins''' मध्ये कॉपी करण्याची आहे.
|-
|03:05
|'''Home''' डिरेक्टरी निवडा.
|-
|03:08
|मेनूबारवरील '''View''' मेनूवर क्लिक करा आणि '''Show Hidden Files''' निवडा.
|-
|03:15
|'''.local share''' फोल्डरवर जा.
|-
|03:20
|जर ते तिथे नसेल तर '''gedit''' सबडिरेक्टरी बनवा.
|-
|03:26
|'''gedit''' डिरेक्टरीमध्ये '''plugins''' नावाची दुसरी सबडिरेक्टरी तयार करा.
|-
|03:33
|फोल्डर पेस्ट करा किंवा '''plugins''' च्या आतील फोल्डरमधील फाईल्स कॉपी करा.
|-
|03:39
|'''Third party plugin''' फाईल्स दर्शविल्याप्रमाणे योग्य डिरेक्टरीमध्ये कॉपी केल्या पाहिजेत.
|-
|03:45
|आता, आपले '''plugin''' वापरण्यासाठी तयार आहे.
|-
|03:49
|'''gedit Text editor''' उघडा.
|-
|03:52
| '''Main''' मेनूमध्ये, '''Edit''' आणि '''Preferences''' वर क्लिक करा.
|-
|03:56
|'''Plugins''' टॅबअंतर्गत, आपले third party plugin जोडले आहे का ते पाहण्यासाठी स्क्रोल डाऊन करा.
|-
|04:03
|आपण पाहू शकता की '''Intelligent Text completion plugin''' आपल्या सूचीमध्ये जोडले आहे.
|-
|04:09
|बॉक्स चेक करा. '''Close''' वर क्लिक करा.
|-
|04:13
|'''Intelligent Text completion''' आपल्याला '''html''' प्रोग्राम लिहिण्यास कशा प्रकारे मदत करतो ते पाहू.
|-
|04:19
|मी येथे दर्शविल्याप्रमाणे टॅग्स टाईप करेन.
|-
|04:23
|'''less than''' सिम्बॉलनंतर '''backslash''' दाबा.
|-
|04:27
|ते आपोआप '''title''' क्लोजिंग टॅगचा समावेश करेल.
|-
|04:32
|पुढील ओळीत, '''less than backslash''' टाईप करा. आपण पाहू शकता '''head''' क्लोजिंग टॅग प्रविष्ट झाला आहे.
|-
|04:41
|पुन्हा '''less than backslash. html''' टाईप करा. क्लोजिंग टॅगदेखील प्रविष्ट झाला आहे.
|-
|04:48
|म्हणून, ते आपोआप '''html''' टॅग ओळखतो आणि ते तयार करतो.
|-
|04:54
|'''source code''' लिहिताना हे आपले काम सोपे करते.
|-
|04:59
|आपण पाहू शकतो, सिन्टॅक्स हायलाईट '''off mode''' मध्ये आहे.
|-
|05:02
|जोपर्यंत आपण डॉक्युमेंट '''gedit Text editor''' मध्ये सेव्ह करत नाही, सिन्टॅक्स हायलाईट '''off''' राहतो.
|-
|05:10
|'''View''' आणि '''Highlight Mode''' मेनूवर क्लिक करून आपण ते '''ON''' करू शकता.
|-
|05:16
|आपण आपल्या सोर्स कोडवर आधारित मोड निवडू शकता.
|-
|05:20
|आपला प्रोग्राम '''HTML''' आहे, मी सूचीमधून '''HTML''' ऑप्शन निवडेन.
|-
|05:28
|आपण पाहू शकतो, आपले '''HTML''' कोड सिंटेक्ससह हायलाईट केला गेला आहे.
|-
|05:33
| ह्यासह आपण ट्युटोरियलच्या अंतिम टप्प्यात पोहोचलो आहोत. सारांशित करूया.
|-
|05:38
|ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण '''third party plugins''' कसे इन्स्टॉल करायचे आणि वापरायचे ते शिकलो.
|-
|05:45
|येथे आपल्यासाठी एक असाईनमेंट आहे. '''gedit Text editor''' साठी '''Advanced find/replace plugin''' नावाचे '''plugin''' डाऊनलोड करून इन्टॉल करा.
|-
|05:56
|ते सक्षम करा आणि त्याचे फंक्शन्स चेक करा.
|-
|06:00
|खालील लिंकवरील व्हिडिओ स्पोकन ट्युटोरिअल प्रोजेक्टचा सारांश देते. कृपया डाऊनलोड करून पाहा.
|-
|06:07
|स्पोकन ट्युटोरिअल प्रॉजेक्ट टीम कार्यशाळेचे आयोजन करते आणि प्रमाणपत्रे देते. अधिक माहितीसाठी, कृपया आम्हांला लिहा.
|-
|06:16
|ह्या फोरममध्ये आपली कालबद्ध क्वेरीज पोस्ट करा.
|-
|06:21
|स्पोकन ट्युटोरिअल प्रॉजेक्टला NMEICT, MHRD, भारत सरकारद्वारे निधी उपलब्ध आहे. यासंबंधी माहिती ह्या लिंकवर उपलब्ध आहे.
|-
|06:33
|हे मराठी भाषांतर लता पोपळे यांनी केले असून आवाज .......... यांनी दिला आहे. सहभागासाठी धन्यवाद.
|}

Gedit-Text-Editor/C2/Handling-Tabs/Marathi

2018-01-10T11:57:48Z

Latapopale:

{| border=1
|| ''''Time''''
|| ''''Narration''''

|-
| 00:01
|स्पोकन ट्युटोरिअलमधील '''Handling tabs in gedit Text editor''' मध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
| 00:04
|ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण टॅब्स Add, move, re-order आणि close करणे
|-
| 00:13
|फाईल्स ब्राऊझ करण्यासाठी आणि उघडण्यासाठी '''Side Panel''' वापरणे,
|-
| 00:19
|लाईन नंबर्स टाकणे आणि टेक्स्ट '''Wrap''' करणे शिकणार आहोत.
|-
| 00:22
|हे ट्युटोरिअल रेकॉर्ड करण्यासाठी मी '''Ubuntu Linux''' 14.04 ऑपरेटिंग सिस्टम, '''gedit''' 3.10 वापरत आहे.
|-
| 00:32
|ह्या ट्युटोरिअलचे अनुसरण करण्यासाठी आपल्याला कोणत्याही '''operating system''' चे ज्ञान असणे आवश्यक आहे.
|-
| 00:38
|'''gedit Text editor''' उघडा.
|-
| 00:42
| डिफॉल्टनुसार, '''gedit Text editor''' मध्ये '''Untitled Document 1''' नावाचे एक टॅब आहे.
|-
| 00:49
|आता ट्युटोरिअल थांबवा आणि स्क्रीनवर प्रदर्शित केलेला खालील कोड टाईप करा.
|-
| 00:56
|हा C language मधील एक प्रोग्राम आहे.
|-
| 00:58
|प्रोग्राम सेव्ह करू.
|-
| 01:01
|कीबोर्डवर एकाच वेळी '''Ctrl + S ''' की दाबा.
|-
| 01:06
|'''Save''' डायलॉग बॉक्समध्ये '''sample dot c''' म्हणून नाव द्या.
|-
| 01:11
| '''c''' एक्सटेंशन हे '''C''' लँग्वेज प्रोग्राम दर्शवते.
|-
| 01:16
|जिथे आपण फाईल सेव्ह करू इच्छिता तो फोल्डर निवडा.
|-
| 01:20
|मी '''Desktop''' निवडेन आणि नंतर '''Save''' बटणावर क्लिक करेन.
|-
| 01:25
|टॅबचे नाव ''' sample dot c ''' मध्ये बदलले आहे.
|-
| 01:29
|फाईल सेव्ह केल्यावर तुम्ही प्रोग्रामध्ये विविध रंग पाहिलेत का?
|-
| 01:35
|याचे कारण '''gedit Text editor''' टाईप केलेला कोड '''C program''' म्हणून ओळखतो.
|-
| 01:42
|आपण पुढील ट्युटोरिअलमध्ये सिंटेक्स हायलाईट करण्याबद्दल अधिक शिकणार आहोत.
|-
| 01:47
|तसेच '''status bar''' लक्षात घ्या, जी '''C''' मध्ये बदलली आहे.
|-
| 01:52
|आपण पाहू शकतो की '''window''' हे नाव बदलून ''' sample dot c ''' झाले आहे.
|-
| 01:57
|'''Main''' मेनूमधून नवीन टॅब जोडण्यासाठी, '''File''' आणि '''New''' वर क्लिक करा.
|-
| 02:04
|''' sample.c ''' डॉक्युमेंटच्या उजवीकडे '''Untitled Document 1''' नावाचा एक नवीन टॅब तयार केला आहे.
|-
| 02:12
|पुन्हा एकदा, विंडोच्या शीर्षस्थानावरील शीर्षक '''Untitled Document 1''' मध्ये बदलले आहे.
|-
| 02:18
|त्यामुळे, सक्रिय टॅबचे नाव '''window''' शीर्षकाखाली प्रदर्शित केले आहे.
|-
| 02:23
|आता नवीन टॅब उघडण्यासाठी आणखी एक मार्ग जाणून घेऊ.
|-
| 02:27
|टूलबारमधील '''New''' आयकॉनवर क्लिक करा.
|-
| 02:31
|दुसरा टॅब '''Untitled Document 2''' तयार केला आहे.
|-
| 02:35
|टॅब्जची संख्या 1 ने सुरू होते आणि उघडलेल्या प्रत्येक नवीन टॅबसाठी 1 ने वाढ होते.
|-
| 02:43
|म्हणूनच ह्या टॅबला 2 क्रमांक दिला आहे
|-
| 02:47
|त्याचप्रमाणे, आणखी दोन नवीन डॉक्युमेंट्स तयार करू.
|-
| 02:52
|आता, आपल्याकडे '''sample.c''' मिळून असे एकूण 5 टॅब्स आहेत.
|-
| 02:58
|आपण ह्या टॅबमधून नेव्हिगेट कसे करायचे?
|-
| 03:01
|लक्षात घ्या, टॅब बारच्या दोन्ही टोकांवर त्रिकोणी बटण आहे.
|-
| 03:07
|आपण हे बटण्स टॅब नेव्हिगेट करण्यासाठी वापरू शकता.
|-
| 03:12
|'''sample.c''' हे डॉक्युमेंट दिसेपर्यंत डाव्या त्रिकोणी बटणावर क्लिक करू.
|-
| 03:19
|आपण टॅब्स कसे बंद करायचे ? हे अगदी सोपे आहे.
|-
| 03:22
|'''Main''' मेनूमध्ये, '''File'''आणि '''Close''' वर क्लिक करा.
|-
| 03:27
|अन्यथा आपण टॅबवरील फक्त '''X''' बटणावर क्लिक करू शकता.
|-
| 03:32
|अशाचप्रकारे, Untitled Document 2 आणि 3 बंद करा.
|-
| 03:39
|तर, आपल्याकडे '''sample dot c, Untitled Document 1''' आणि '''Untitled Document 4''' उरले आहोत.
|-
| 03:47
|आता, आणखी दोन नवीन डॉक्युमेंट्स जोडू.
|-
| 03:52
|हे दोन नवीन टॅब्ज आहेत ज्यांना '''Untitled Document 2 and 3''' नाव दिले आहे.
|-
| 03:57
|येथे दाखवल्याप्रमाणे डॉक्युमेट्स क्रमांकित किंवा क्रमवारीत आहे.
|-
| 04:03
|'''gedit''' च्या लोअर वर्जनमध्ये क्रमवारी भिन्न असू शकते.
|-
| 04:08
|वर्जनमध्ये असे फरक असतील आणि शिकणाऱ्यांनी ते हाताळण्यासाठी तयार असले पाहिजे.
|-
| 04:15
|आता टॅब्स रिअरेंज करू.
|-
| 04:18
|प्रथम, '''Untitled Document1''' निवडा.
|-
| 04:21
|लेफ्ट माऊस बटण दाबा आणि त्याला '''sample.c''' फाईलच्या डाव्या बाजूला ड्रॉप करा.
|-
| 04:27
|लेफ्ट माऊस बटण सोडा.
|-
| 04:30
|टॅब रिअरेंज झाला आहे.
|-
| 04:33
| त्याचप्रमाणे, आपण टॅब 2 आणि 4 रिअरेंज करू.
|-
| 04:38
|पुढे, एक टॅब दुसऱ्या विंडोवर स्थानांतरित करणे शिकूया.
|-
| 04:42
|प्रथम, टॅब ''' sample.c ''' निवडा जो आपल्याला स्थानांतरित करायचा आहे.
|-
| 04:47
|त्यानंतर, टॅबवर राईट क्लिक करा आणि '''Move to New Window''' निवडा.
|-
| 04:52
|'''sample.c''' एका नवीन विंडोमध्ये उघडते.
|-
| 04:56
|'''sample.c''' वरून '''Untitled Documents''' सह दुसऱ्या विंडोवर जाऊ.
|-
| 05:02
|'''Main menu''' मध्ये जा आणि '''View''' आणि '''Side Panel''' वर क्लिक करा.
|-
| 05:07
|'''Side Panel''' विंडोच्या डाव्या बाजूला उघडते.
|-
| 05:12
|आपण साईड पॅनेलमध्ये सर्व डॉक्युमेंटची नावे पाहू शकता.
|-
| 05:17
|ते विंडो पॅनेलवर दिसत असलेल्या त्याच क्रमानुसार आहेत.
|-
| 05:22
| साईड पॅनेलमध्ये, ''' Untitled Document 2''' वर क्लिक करा.
|-
| 05:27
|तो डॉक्युमेंट आता सक्रिय होतो.
|-
| 05:31
|आपण आधी केल्याप्रमाणे '''gedit Text editor window''' मधील डॉक्युमेंटची पुनर्रचना करू.
|-
| 05:37
|'''Untitled Document 4''' टॅबवर क्लिक करा.
|-
| 05:40
| शेवटच्या टॅबनंतर फाईल क्लिक, ड्रॅग आणि ड्रॉप करा.
|-
| 05:46
|लक्षात घ्या की डॉक्युमेंटचा क्रम आता '''side panel''' मध्येदेखील बदलला आहे.
|-
| 05:52
|साईड पॅनेल बंद करण्यासाठी, फक्त वर उजव्या बाजूला '''X''' बटणावर क्लिक करा.
|-
| 05:58
|'''gedit Text editor file''' मध्ये ठराविक लाईन नंबरवर कसे जावे हे शिकू.
|-
| 06:04
|'''sample.c''' वर जा.
|-
| 06:07
| Main मेनूमध्ये '''Search''' आणि '''Go to Line''' वर क्लिक करा.
|-
| 06:12
|''' Go to Line ''' डायलॉग बॉक्स '''gedit Text editor window''' च्या वर उजव्या कोपऱ्यात प्रदर्शित होतो.
|-
| 06:20
|डायलॉग बॉक्समध्ये नंबर 8 टाका आणि '''Enter''' की दाबा.
|-
| 06:26
|कर्सर line 8 वर जातो. '''status bar''' मध्ये आपण लाईन नंबर, 8 म्हणूनदेखील पाहू शकतो.
|-
| 06:33
|परंतु, जर लाईन नंबर टेक्स्टसहित प्रदर्शित केला आहे तर कर्सर शोधणे सोपे होईल.
|-
| 06:40
|'''Main''' मेनूमधून कोडची लाईन नंबर दर्शविण्यासाठी, '''Edit and Preferences''' निवडा.
|-
| 06:47
|'''gedit Preferences''' डायलॉग-बॉक्स प्रदर्शित होतो.
|-
| 06:50
|'''View''' टॅबवर क्लिक करा.
|-
| 06:52
|'''Display line numbers''' ऑप्शनवर चेकमार्क द्या.
|-
| 06:56
|'''Highlight current line''' ऑप्शनवर एक चेकमार्क ठेवा. '''Close''' बटणावर क्लिक करा.
|-
| 07:04
|लक्षात घ्या की कोडच्या उजव्या बाजूला लाईन नंबर्स प्रदर्शित केले आहेत.
|-
| 07:09
| तसेच, लाईनदेखील ज्यावर आपला कर्सर '''bold''' मध्ये प्रदर्शित झाला आहे.
|-
| 07:14
|पुढे आपण '''text wrap''' पिंगबद्दल शिकू.
|-
| 07:18
|प्रोग्राममधील कोडची लाईन '''gedit Text editor''' च्या विंडोच्या लांबीपेक्षा अधिक असू शकते.
|-
| 07:24
|त्यामुळे, टेक्स्टची संपूर्ण लाईन वाचणे अवघड होते.
|-
| 07:29
|विंडोच्या आकारात टेक्स्ट रॅप करण्यासाठी '''Text wrapping''' मदत करते.
|-
| 07:34
|'''sample.c''' प्रोग्रावर पुन्हा जा.
|-
| 07:37
|'''Main''' मेनूमधून, '''Edit''' आणि नंतर '''Preferences''' वर क्लिक करा.
|-
| 07:43
|लक्षात घ्या की '''Enable text wrapping''' ऑप्शन डीफॉल्टनुसार चेक केला आहे.
|-
| 07:50
|हा बॉक्स अनचेक करा. '''Close''' बटणावर क्लिक करा.
|-
| 07:55
|मी प्रोग्रामच्या शेवटी कोडची एक लाईन जोडतो.
|-
| 08:00
|लक्षात घ्या की टेक्स्टची लांबी विंडोच्या आकारापेक्षा जास्त आहे.
|-
| 08:05
|आता '''Enable text wrapping''' ऑप्शन चेक करू.
|-
| 08:10
|विंडोत फिट बसविण्यासाठी टेक्स्ट व्यवस्थितपणे रॅप केला आहे.
|-
| 08:15
|ह्यासह आपण ह्या ट्युटोरिअलच्या अंतिम टप्प्यात पोहोचलो आहोत. सारांश काढूया.
|-
| 08:20
|ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण शिकलो टॅब्ज जोडणे, स्थानांतरित करणे, रिऑर्डर आणि बंद करणे
|-
| 08:26
|फाईल्स ब्राऊझ आणि उघडण्यासाठी '''Side Panel''' वापरणे.
|-
| 08:30
|लाईन नंबर्स इनसर्ट करणे आणि टेक्स्ट रॅप करणे.
|-
| 08:34
|तुमच्यासाठी एक असाईनमेंट आहे -
|-
| 08:37
|'''gedit Text Editor''' मध्ये 5 नवीन टॅब्स तयार करा.
|-
| 08:41
|त्या '''One, Two, Three, Four''' आणि '''Five''' म्हणून सेव्ह करा.
|-
| 08:47
|आता '''Three, Two, One, Five''' आणि '''Four''' असे रिऑर्डर करा.
|-
| 08:54
|'''Side Panel''' उघडा.
|-
| 08:56
|'''Side Panel'''मध्ये फाईल '''Five''' वर क्लिक करा आणि काही टेक्स्ट एंटर करा.
|-
| 09:01
|खालील लिंकवरील व्हिडिओ स्पोकन ट्युटोरिअल प्रोजेक्टचा सारांश देते. कृपया डाऊनलोड करून पाहा.
|-
| 09:08
|स्पोकन ट्युटोरिअल प्रॉजेक्ट टीम स्पोकन टयूटोरिअलच्या सहाय्याने कार्यशाळा चालविते, ऑनलाईन परीक्षा उत्तीर्ण झाल्यास प्रमाणपत्रे देते.
|-
| 09:17
|अधिक माहितीसाठी, कृपया आम्हांला लिहा.
|-
| 09:21
|ह्या स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये तुम्हांला प्रश्न आहेत का? कृपया ह्या साईटला भेट द्या.
|-
| 09:26
|मिनिट आणि सेकंद निवडा जिथे आपलाला प्रश्न आहे. आपला प्रश्न थोडक्यात स्पष्ट करा.
|-
| 09:32
|आमच्या टीममधील कोणीतरी त्यांना उत्तर देईल.
|-
| 09:36
|स्पोकन ट्युटोरिअल प्रॉजेक्टला NMEICT, MHRD, भारत सरकारद्वारे निधी उपलब्ध आहे.
|-
| 09:43
|ह्या मिशनवरील अधिक माहिती ह्या लिंकवर उपलब्ध आहे.
|-
| 09:48
|हे मराठी भाषांतर लता पोपळे यांनी केले असून आवाज .......... यांनी दिला आहे. सहभागासाठी धन्यवाद.
|}

Gedit-Text-Editor/C2/Handling-Tabs/Marathi

2018-01-10T11:30:28Z

Latapopale:

{| border=1
|| ''''Time''''
|| ''''Narration''''

|-
| 00:01
|स्पोकन ट्युटोरिअलमधील ''''Handling tabs in gedit Text editor'''' मध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
| 00:04
|ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण टॅब्स Add, move, re-order आणि close करणे
|-
| 00:13
|फाईल्स ब्राऊझ करण्यासाठी आणि उघडण्यासाठी '''Side Panel''' वापरणे,
|-
| 00:19
|लाईन नंबर्स टाकणे आणि टेक्स्ट '''Wrap''' करणे शिकणार आहोत.
|-
| 00:22
|हे ट्युटोरिअल रेकॉर्ड करण्यासाठी मी '''Ubuntu Linux''' 14.04 ऑपरेटिंग सिस्टम, '''gedit''' 3.10 वापरत आहे.
|-
| 00:32
|ह्या ट्युटोरिअलचे अनुसरण करण्यासाठी आपल्याला कोणत्याही '''operating system''' चे ज्ञान असणे आवश्यक आहे.
|-
| 00:38
|'''gedit Text editor''' उघडा.
|-
| 00:42
| बाय डिफॉल्ट ''''gedit Text editor''' मध्ये '''Untitled Document 1''' नावाचे एक टॅब आहे.
|-
| 00:49
|आता ट्युटोरिअल थांबवा आणि स्क्रीनवर प्रदर्शित केलेला खालील कोड टाईप करा.
|-
| 00:56
|हा C language मधील एक प्रोग्राम आहे.
|-
| 00:58
|प्रोग्राम सेव्ह करू.
|-
| 01:01
|कीबोर्डवर एकाच वेळी '''Ctrl + S ''' की दाबा.
|-
| 01:06
|'''Save''' डायलॉग बॉक्समध्ये '''sample dot c''' म्हणून नाव द्या.
|-
| 01:11
| '''c''' एक्सटेंशन हे '''C''' लँग्वेज प्रोग्राम दर्शवते.
|-
| 01:16
|जिथे आपण फाईल सेव्ह करू इच्छिता तो फोल्डर निवडा.
|-
| 01:20
|मी '''Desktop''' निवडेन आणि नंतर '''Save''' बटणावर क्लिक करेन.
|-
| 01:25
|टॅबचे नाव ''' sample dot c ''' मध्ये बदलले आहे.
|-
| 01:29
|फाईल सेव्ह केल्यावर तुम्ही प्रोग्रामध्ये विविध रंग पाहिलेत का?
|-
| 01:35
|याचे कारण '''gedit Text editor''' टाईप केलेला कोड '''C program''' म्हणून ओळखतो.
|-
| 01:42
|आपण पुढील ट्युटोरिअलमध्ये सिंटेक्स हायलाईट करण्याबद्दल अधिक शिकणार आहोत.
|-
| 01:47
|तसेच '''status bar''' लक्षात घ्या, जी 'C' मध्ये बदलली आहे.
|-
| 01:52
|आपण पाहू शकतो की '''window''' हे नाव बदलून ''' sample dot c ''' झाले आहे.
|-
| 01:57
|'''Main''' मेनूमधून नवीन टॅब जोडण्यासाठी, '''File''' आणि '''New''' वर क्लिक करा.
|-
| 02:04
|''' sample.c ''' डॉक्युमेंटच्या उजवीकडे '''Untitled Document 1''' नावाचा एक नवीन टॅब तयार केला आहे.
|-
| 02:12
|पुन्हा एकदा, विंडोच्या शीर्षस्थानावरील शीर्षक '''Untitled Document 1''' मध्ये बदलले आहे.
|-
| 02:18
|त्यामुळे, सक्रिय टॅबचे नाव '''window''' शीर्षकाखाली प्रदर्शित केले आहे.
|-
| 02:23
|आता नवीन टॅब उघडण्यासाठी आणखी एक मार्ग जाणून घेऊ.
|-
| 02:27
|टूलबारमधील '''New''' आयकॉनवर क्लिक करा.
|-
| 02:31
|दुसरा टॅब '''Untitled Document 2''' तयार केला आहे.
|-
| 02:35
|टॅब्जची संख्या 1 ने सुरू होते आणि उघडलेल्या प्रत्येक नवीन टॅबसाठी 1 ने वाढ होते.
|-
| 02:43
|म्हणूनच ह्या टॅबला 2 क्रमांक दिला आहे
|-
| 02:47
|त्याचप्रमाणे, आणखी दोन नवीन डॉक्युमेंट्स तयार करू.
|-
| 02:52
|आता, आपल्याकडे '''sample.c''' मिळून असे एकूण 5 टॅब्स आहेत.
|-
| 02:58
|आपण ह्या टॅबमधून नेव्हिगेट कसे करायचे?
|-
| 03:01
|लक्षात घ्या, टॅब बारच्या दोन्ही टोकांवर त्रिकोणी बटण आहे.
|-
| 03:07
|आपण हे बटण्स टॅब नेव्हिगेट करण्यासाठी वापरू शकता.
|-
| 03:12
|'''sample.c''' हे डॉक्युमेंट दिसेपर्यंत डाव्या त्रिकोणी बटणावर क्लिक करू.
|-
| 03:19
|आपण टॅब्स कसे बंद करायचे ? हे अगदी सोपे आहे.
|-
| 03:22
|'''Main''' मेनूमध्ये, '''File'''आणि '''Close''' वर क्लिक करा.
|-
| 03:27
|अन्यथा आपण टॅबवरील फक्त '''X''' बटणावर क्लिक करू शकता.
|-
| 03:32
|अशाचप्रकारे, Untitled Document 2 आणि 3 बंद करा.
|-
| 03:39
|तर, आपल्याकडे '''sample dot c, Untitled Document 1''' आणि '''Untitled Document 4''' उरले आहोत.
|-
| 03:47
|आता, आणखी दोन नवीन डॉक्युमेंट्स जोडू.
|-
| 03:52
|हे दोन नवीन टॅब्ज आहेत ज्यांना '''Untitled Document 2 and 3''' नाव दिले आहे.
|-
| 03:57
|येथे दाखवल्याप्रमाणे डॉक्युमेट्स क्रमांकित किंवा क्रमवारीत आहे.
|-
| 04:03
|'''gedit'''च्या लोअर वर्जनमध्ये क्रमवारी भिन्न असू शकते.
|-
| 04:08
|वर्जनमध्ये असे फरक असतील आणि शिकणाऱ्यांनी ते हाताळण्यासाठी तयार असले पाहिजे.
|-
| 04:15
|आता टॅब्स रिअरेंज करू.
|-
| 04:18
|प्रथम, '''Untitled Document1''' निवडा.
|-
| 04:21
|लेफ्ट माऊस बटण दाबा आणि त्याला '''sample.c''' फाईलच्या डाव्या बाजूला ड्रॉप करा.
|-
| 04:27
|लेफ्ट माऊस बटण सोडा.
|-
| 04:30
|टॅब रिअरेंज झाला आहे.
|-
| 04:33
| त्याचप्रमाणे, आपण टॅब 2 आणि 4 रिअरेंज करू.
|-
| 04:38
|पुढे, एक टॅब दुसऱ्या विंडोवर स्थानांतरित करणे शिकूया.
|-
| 04:42
|प्रथम, टॅब ''' sample.c ''' निवडा जो आपल्याला स्थानांतरित करायचा आहे.
|-
| 04:47
|त्यानंतर, टॅबवर राईट क्लिक करा आणि '''Move to New Window''' निवडा.
|-
| 04:52
|'''sample.c''' एका नवीन विंडोमध्ये उघडते.
|-
| 04:56
|''''sample.c'''' वरून ''''Untitled Documents''' सह दुसऱ्या विंडोवर जाऊ.
|-
| 05:02
|'''Main menu''' मध्ये जा आणि '''View''' आणि '''Side Panel''' वर क्लिक करा.
|-
| 05:07
|'''Side Panel''' विंडोच्या डाव्या बाजूला उघडते.
|-
| 05:12
|आपण साईड पॅनेलमध्ये सर्व डॉक्युमेंटची नावे पाहू शकता.
|-
| 05:17
|ते विंडो पॅनेलवर दिसत असलेल्या त्याच क्रमानुसार आहेत.
|-
| 05:22
| साईड पॅनेलमध्ये, ''' Untitled Document 2''' वर क्लिक करा.
|-
| 05:27
|तो डॉक्युमेंट आता सक्रिय होतो.
|-
| 05:31
|आपण आधी केल्याप्रमाणे '''gedit Text editor window''' मधील डॉक्युमेंटची पुनर्रचना करू.
|-
| 05:37
|'''Untitled Document 4''' टॅबवर क्लिक करा.
|-
| 05:40
| शेवटच्या टॅबनंतर फाईल क्लिक, ड्रॅग आणि ड्रॉप करा.
|-
| 05:46
|लक्षात घ्या की डॉक्युमेंटचा क्रम आता '''side panel''' मध्येदेखील बदलला आहे.
|-
| 05:52
|साईड पॅनेल बंद करण्यासाठी, फक्त वर उजव्या बाजूला 'X' बटणावर क्लिक करा.
|-
| 05:58
|'''gedit Text editor file''' मध्ये ठराविक लाईन नंबरवर कसे जावे हे शिकू.
|-
| 06:04
|'''sample.c''' वर जा.
|-
| 06:07
| Main मेनूमध्ये '''Search''' आणि '''Go to Line''' वर क्लिक करा.
|-
| 06:12
|''' Go to Line ''' डायलॉग बॉक्स '''gedit Text editor window''' च्या वर उजव्या कोपऱ्यात प्रदर्शित होतो.
|-
| 06:20
|डायलॉग बॉक्समध्ये नंबर 8 टाका आणि '''Enter''' की दाबा.
|-
| 06:26
|कर्सर line 8 वर जातो. ''''status bar''' मध्ये आपण लाईन नंबर, 8 म्हणूनदेखील पाहू शकतो.
|-
| 06:33
|परंतु, जर लाईन नंबर टेक्स्टसहित प्रदर्शित केला आहे तर कर्सर शोधणे सोपे होईल.
|-
| 06:40
|'''Main''' मेनूमधून कोडची लाईन नंबर दर्शविण्यासाठी, '''Edit and Preferences''' निवडा.
|-
| 06:47
|'''gedit Preferences''' डायलॉग-बॉक्स प्रदर्शित होतो.
|-
| 06:50
|'''View''' टॅबवर क्लिक करा.
|-
| 06:52
|'''Display line numbers''' ऑप्शनवर चेकमार्क द्या.
|-
| 06:56
|'''Highlight current line''' ऑप्शनवरर एक चेकमार्क ठेवा. '''Close''' बटणावर क्लिक करा.
|-
| 07:04
|लक्षात घ्या की कोडच्या उजव्या बाजूला लाईन नंबर्स प्रदर्शित केले आहेत.
|-
| 07:09
| तसेच, लाईनदेखील ज्यावर आपला कर्सर '''bold''' मध्ये प्रदर्शित झाला आहे.
|-
| 07:14
|पुढे आपण '''text wrap''' पिंगबद्दल शिकू.
|-
| 07:18
|प्रोग्राममधील कोडची लाईन '''gedit Text editor''' च्या विंडोच्या लांबीपेक्षा अधिक असू शकते.
|-
| 07:24
|त्यामुळे, टेक्स्टची संपूर्ण लाईन वाचणे अवघड होते.
|-
| 07:29
|विंडोच्या आकारात टेक्स्ट रॅप करण्यासाठी '''Text wrapping''' मदत करते.
|-
| 07:34
|'''sample.c''' प्रोग्रावर पुन्हा जा.
|-
| 07:37
|'''Main''' मेनूमधून , '''Edit''' आणि नंतर '''Preferences''' वर क्लिक करा.
|-
| 07:43
|लक्षात घ्या की ''''Enable text wrapping''' ऑप्शन डीफॉल्टनुसार चेक केला आहे.
|-
| 07:50
|हा बॉक्स अनचेक करा. '''Close''' बटणावर क्लिक करा.
|-
| 07:55
|मी प्रोग्रामच्या शेवटी कोडची एक लाईन जोडतो.
|-
| 08:00
|लक्षात घ्या की टेक्स्टची लांबी विंडोच्या आकारापेक्षा जास्त आहे.
|-
| 08:05
|आता '''Enable text wrapping''' ऑप्शन चेक करू.
|-
| 08:10
|विंडोत फिट बसविण्यासाठी टेक्स्ट व्यवस्थितपणे रॅप केला आहे.
|-
| 08:15
|ह्यासह आपण ह्या ट्युटोरिअलच्या अंतिम टप्प्यात पोहोचलो आहोत. सारांश काढूया.
|-
| 08:20
|ह्या ट्युटोरियलमध्ये आपण शिकलो टॅब्ज जोडणे, स्थानांतरित करणे, रिऑर्डर आणि बंद करणे
|-
| 08:26
|फाईल्स ब्राऊझ आणि उघडण्यासाठी '''Side Panel''' वापरणे.
|-
| 08:30
|लाईन नंबर्स इनसर्ट करणे आणि टेक्स्ट रॅप करणे.
|-
| 08:34
|तुमच्यासाठी एक असाईनमेंट आहे -
|-
| 08:37
|'''gedit Text Editor''' मध्ये 5 नवीन टॅब्स तयार करा.
|-
| 08:41
|त्या '''One, Two, Three, Four''' आणि '''Five''' म्हणून सेव्ह करा.
|-
| 08:47
|आता '''Three, Two, One, Five''' आणि '''Four''' असे रिऑर्डर करा.
|-
| 08:54
|'''Side Panel''' उघडा.
|-
| 08:56
|'''Side Panel'''मध्ये फाईल '''Five''' वर क्लिक करा आणि काही टेक्स्ट एंटर करा.
|-
| 09:01
|खालील लिंकवरील व्हिडिओ स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्टचा सारांश देते. कृपया डाऊनलोड करून पाहा.
|-
| 09:08
|स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट टीम स्पोकन टयूटोरिअलच्या सहाय्याने कार्यशाळा चालविते, ऑनलाईन परीक्षा उत्तीर्ण झाल्यास प्रमाणपत्रे देते.
|-
| 09:17
|अधिक माहितीसाठी, कृपया आम्हांला लिहा.
|-
| 09:21
|ह्या स्पोकन ट्युटोरियलमध्ये तुम्हांला प्रश्न आहेत का? कृपया ह्या साईटला भेट द्या.
|-
| 09:26
|मिनिट आणि सेकंद निवडा जिथे आपलाला प्रश्न आहे. आपला प्रश्न थोडक्यात स्पष्ट करा.
|-
| 09:32
|आमच्या टीममधील कोणीतरी त्यांना उत्तर देईल.
|-
| 09:36
|स्पोकन ट्युटोरिअल प्रॉजेक्टला NMEICT, MHRD, भारत सरकारद्वारे निधी उपलब्ध आहे.
|-
| 09:43
|ह्या मिशनवरील अधिक माहिती ह्या लिंकवर उपलब्ध आहे.
|-
| 09:48
|हे मराठी भाषांतर लता पोपळे यांनी केले असून आवाज .......... यांनी दिला आहे. सहभागासाठी धन्यवाद.
|}

OpenModelica/C2/Functions-and-Types/Marathi

2018-01-05T08:04:15Z

Latapopale:

{| border=1
||''' Time '''
||'''Narration'''
|-
||00:01
| '''Functions and Types''' वरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
||00:06
| ह्या ट्युटोरिलमध्ये आपण शिकणार आहोत - '''function''' कसे परिभाषित करावे.
|-
||00:12
| '''algorithm''' कसे वापरावे. '''type''' कसे परिभाषित करावे.
|-
|| 00:17
| हे ट्युटोरिअल रेकॉर्ड करण्यासाठी, मी '''OpenModelica 1.9.2''' आणि उबंटू ऑपरेटिंग सिस्टम वर्जन 14.04 वापरत आहे.
|-
||00:27
| परंतु, ही प्रोसेस '''Windows''', '''Mac OS X''' किंवा '''FOSSEE OS''' मध्ये समान आहे.
|-
|| 00:35
| हे ट्युटोरिअल समजून घेण्यासाठी '''Modelica''' मध्ये '''class''' कसे परिभाषित करावे हे आपल्याला माहित असणे आवश्यक आहे.
|-
||00:41
| तुम्हांला कोणत्याही प्रोग्रामिंग भाषेतील '''functions''' चे ज्ञान हवे.
|-
||00:46
| पूर्वापेक्षित ट्युटोरिअल्स आमच्या वेबसाईटवर आहेत. कृपया त्यांच्यामार्फत जा.
|-
|| 00:52
| आता आपण '''function''' वर चर्चा करू.
|-
||00:55
| '''function''' एक विशेष क्लास आहे जे इनपुट घेऊन आऊटपुट रिटर्न करू शकते.
|-
||01:01
| यामध्ये '''algorithm''' सेक्शन आहे.
|-
||01:04
| '''function''' मध्ये इक्वशन्स असू शकत नाहीत आणि ते सिम्युलेट केले जाऊ शकत नाही.
|-
|| 01:10
| '''function''' चे सिंटॅक्स दर्शविल्याप्रमाणे आहे.
|-
|| 01:15
| आता, '''polynomialEvaluator''' नावाचे फंक्शन लिहू, जे '''x''' म्हणून आऊटपूट घेते आणि '''f(x) = a x (squared) (plus) b x (plus) c''' रिटर्न करते, जिथे आऊटपूट म्हणून '''a=1, b=2''' आणि '''c=1''' as output आहे.
|-
|| 01:36
| '''polynomialEvaluator''' फाईल आमच्या वेबसाईटवर आहे.
|-
||01:40
| कृपया '''Code Files''' लिंकमध्ये उपलब्ध असलेल्या सर्व फाईल्स डाऊनलोड करून सेव्ह करा.
|-
||01:46
| '''polynomialEvaluator''' फंक्शन दाखवण्यासाठी, मी '''OMEdit''' वर जातो.
|-
||01:52
| '''OMEdit''' आता '''Welcome''' परस्पेक्टिवमध्ये खुले आहे.
|-
||01:56
| मी झूम इन केल्यामुळे आपण केवळ '''OMEdit''' विंडोचा एक भाग पाहू शकता.
|-
||02:02
| मी जेव्हा आवश्यक असेल तेव्हा विंडो सरकवून संबंधित भाग दर्शवितो.
|-
||02:09
| आपण डाऊनलोड केलेल्या फाईल्स उघडण्यासाठी, '''Open Model/Library File''' टूलवर क्लिक करा.
|-
||02:16
| मी फोल्डरमधील सर्व फाईल्स सेव्ह केल्या आहेत.
|-
||02:19
| मी त्यांना एकत्र सिलेक्ट करून '''open''' वर क्लिक करतो.
|-
||02:24
| जर आपण या फाईल्स वेगवेगळ्या फोल्डर्समध्ये सेव्ह केले असतील, तर तुम्ही ती प्रत्येक स्वतंत्रपणे उघडू शकता.
|-
|| 02:31
| लक्षात घ्या की, खालील '''classes''' किंवा '''functions''' आता '''OMEdit''' मध्ये उघडले आहेत :
'''bouncingBallWithUserTypes''' , '''functionTester''' ,'''multipleFunctionTester''', '''multiplePolynomialEvaluator''' आणि '''polynomialEvaluator'''.
|-
|| 02:51
| '''polynomialEvaluator''' फंक्शन उघडण्यासाठी आणि पाहण्यासाठी, '''Libraries Browser''' आयकॉनवर राईट-क्लिक करा आणि '''View Class''' निवडा.
|-
||03:02
| जर फंक्शन '''Text View''' मध्ये उघडत नसल्यास, ते '''Text View''' मध्ये उघडा.
|-
|| 03:08
| ह्या फंक्शनचे नाव '''polynomialEvaluator''' आहे, आपण आधीच चर्चा केली आहे.
|-
||03:14
| '''x''' हा एक '''real''' व्हेरिएबल आहे.
|-
||03:17
| '''input''' एक कीवर्ड आहे जो '''input''' व्हेरिएबल्स निर्दिष्ट करण्यासाठी वापरला जातो.
|-
|| 03:22
| त्याचप्रमाणे '''output''' हा एक कीवर्ड आहे जो '''output''' व्हेरिएबल्स निर्दिष्ट करण्यासाठी वापरला जातो.
|-
||03:28
| '''fx''' हा एक '''real''' व्हेरिएबल आहे जो '''f(x)''' दर्शवितो.
|-
|| 03:33
| कोणतेही व्हेरिएबल किंवा पॅरामीटर जे '''input''' ही नाही आहे आणि '''output''' नाही, ते '''protected''' कीवर्ड वापरून निर्दिष्ट केले जाते.
|-
|| 03:42
| '''a''' हा '''1''' च्या वॅल्यूसह एक '''real''' पॅरामीटर आहे.
|-
|| 03:47
| '''a''', '''b''' आणि '''c''' ची वॅल्यूजची चर्चा याआधीच स्लाईड्समध्ये केली आहे.
|-
|| 03:53
| कृपया लक्षात घ्या की, '''a''', '''b''' आणि '''c''' हे '''protected''' पॅरामीटर्स आहेत.
|-
||03:59
| '''Algorithm''' एका फंक्शनच्या एल्गोरिथम सेक्शनच्या सुरवातीचे प्रतिनिधित्व करते.
|-
||04:05
|'''Algorithm''' सेक्शनमध्ये केवळ '''assignment''' स्टेटमेंट असू शकते.
|-
||04:10
| हे चिन्ह '''assignment''' दर्शविते.
|-
|| 04:14
| एका '''assignment''' स्टेटमेंटमध्ये, उजव्या बाजूच्या वॅल्यूला डाव्या बाजूला असाईन केले आहे.
|-
|| 04:20
| डाव्या बाजूचे सहसा अज्ञात एक्सप्रेशन असते.
|-
|| 04:25
| ह्या बाबतीत '''fx''' हे एक अज्ञात व्हेरिएबल आहे.
|-
|| 04:29
| '''x''' ची वॅल्यू माहित असल्यास उजव्या एक्सप्रेशनची गणना केली जाऊ शकते.
|-
|| 04:36
| '''x''' ला सामान्यतः '''function''' चे '''input''' आर्ग्युमेंट म्हणून पास केले जाते, जेव्हाही ते कॉल केले जाते.
|-
|| 04:43
| आता '''functionTester''' वापरून '''function''' कॉल कसे करावे ते पाहू.
|-
|| 04:49
| '''functionTester''' आयकॉन आधीपासूनच '''Libraries Browser''' मध्ये दिसत आहे, जरी मी ते आधीच उघडले आहे.
|-
|| 04:56
| हे '''class''' उघडण्यासाठी, त्याच्या आयकॉनवर डबल-क्लिक करा.
|-
|| 05:01
| हा '''class''' पाहण्याचा एक वैकल्पिक मार्ग आहे.
|-
|| 05:05
| तुम्हीदेखील त्याच्या आयकॉनवर राईट-क्लिक करून '''View Class''' निवडू शकता.
|-
|| 05:11
| '''z''' हा एक '''real''' व्हेरिएबल आहे.
|-
|| 05:14
| '''polynomialEvaluator''' फंक्शन '''10''' युनिट्सच्या '''input''' आर्ग्युमेंटसह कॉल केला जातो आणि हे '''z''' समांतर आहे.
|-
|| 05:23
| '''polynomialEvaluator''' चे '''input''' वॅल्यू(व्हेरिएबल) जे '''x''' चे '''10''' युनिट्स वॅल्यू घेते.
|-
|| 05:31
| आता आपण हा '''class''' सिम्युलेट करू.
|-
|| 05:34
| हा '''class''' सिम्युलेट करण्यासाठी आपण '''Libraries Browser''' मधील '''functionTester''' आयकॉनवर राईट-क्लिक करून '''Simulate''' निवडू शकता.
|-
|| 05:45
| क्लास आता सिम्युलेट झाला आहे.
|-
|| 05:47
| तुम्ही क्लास सिम्युलेट करण्यासाठी टूलबारमधील '''Simulate''' बटण वापरू शकता.
|-
|| 05:53
| आता मी तुम्हाला '''OMEdit''' विंडो डावीकडे हलवून '''Plotting perspective''' पूर्णपणे दाखवतो.
|-
|| 06:00
|व्हेरिएबल्स ब्राऊझरमध्ये '''z''' निवडा.
|-
|| 06:04
| लक्षात घ्या की, '''z''' ची वॅल्यू '''x = 10''' ला '''f(x)''' च्या वॅल्यूएवढी आहे.
|-
|| 06:12
| आता मी '''z''' डी-सिलेक्ट करतो आणि हे रिझल्ट डिलीट करतो.
|-
|| 06:18
| मी '''Modeling perspective''' वर परत जातो.
|-
|| 06:21
| वर '''polynomialEvaluator''' टॅबवर क्लिक करा.
|-
|| 06:25
| लक्षात घ्या की, '''polynomialEvaluator''' फंक्शनचा फक्त एक '''output''' व्हेरिएबल आहे.
|-
|| 06:31
| आता आपण '''function''' वापरून दोन किंवा अधिक व्हेरिएबल्स '''output''' कशा पद्धतीने करायचे ते पाहू.
|-
|| 06:38
| मी '''function''' नावाचा '''multiplePolynomialEvaluator''' तयार केला आहे, ज्यामध्ये दोन '''output''' व्हेरिएबल्स आहेत.
|-
|| 06:45
| ते '''function''' पाहण्यापूर्वी मी '''PolynomialEvaluator''' आणि '''FunctionTester''' टॅब बंद करा.
|-
|| 06:54
| '''Libraries Browser''' दिसत नसल्यामुळे मी विंडो उजवीकडे हलवतो.
|-
|| 07:01
| '''multiplePolynomialEvaluator''', '''multipleFunctionTester''' आणि '''bouncingBallWithUserTypes''' वर डबल-क्लिक करा
|-
|| 07:11
| विंडो पुन्हा आपल्या जागेवर शिफ्ट करा.
|-
|| 07:15
| '''multiplePolynomialEvaluator''' टॅब वर जा.
|-
|| 07:19
| हे फंक्शन अतिरिक्त '''output''' व्हेरिएबल वगळता '''polynomialEvaluator''' फंक्शनसारखे आहे.
|-
|| 07:27
| '''gx''' नावाचे '''output''' व्हेरिएबल घोषित केले गेले आहे.
|-
||07:32
|| '''gx''' ला '''a x (squared) (minus) b x (plus) c''' ची वॅल्यू असाईन केली आहे.
|-
|| 07:38
| ज्या क्रमाने '''output''' किंवा '''input''' व्हेरिएबल्स घोषित केले आहेत ते महत्त्वाचे आहेत.
|-
|| 07:45
| जेव्हा आपण '''multipleFunctionTester''' क्लासची चर्चा करू तेव्हा ह्याबद्दल अधिक जाणून घेऊ.
|-
|| 07:51
|| आता मी '''multipleFunctionTester''' टॅबवर जातो.
|-
|| 07:56
| '''y''' आणि '''z''' ह्यांना '''real''' व्हेरिएबल्स म्हणून घोषित केले आहे.
|-
|| 08:01
| '''multiplePolynomialEvaluator''' फंक्शनला '''10''' युनिट्सच्या '''input''' आर्ग्युमेंटसह कॉल केले जाते.
|-
|| 08:08
|याचा अर्थ असा आहे की '''multiplePolynomialEvaluator''' चे '''input''' व्हेरिएबल '''10''' युनिट्सची वॅल्यू घेते.
|-
|| 08:17
| '''y''' आणि '''z''' '''x = 10''' अशी अनुक्रमे '''f(x)''' आणि '''g(x)''' ची वॅल्यू घेते.
|-
|| 08:26
|'''y''' हे आऊटपुट व्हेरिएबल '''fx''' वॅल्यू घेते, तर '''function''' मध्ये '''gx''' घोषित होण्याआधी '''fx''' घोषित केले जाते.
|-
|| 08:37
| आता मी हा क्लास सिम्युलेट करतो.
|-
|| 08:40
| ''' Simulate''' बटणावर क्लिक करा. पॉप अप विंडो बंद करा.
|-
|| 08:46
|| '''variables browser''' मध्ये '''y''' आणि '''z''' निवडा.
|-
|| 08:51
| लक्षात घ्या की '''y''' आणि '''z''' च्या वॅल्यूज ह्या '''x = 10''' ला अनुक्रमे '''f(x)''' आणि '''g(x)''' च्या समान आहे.
|-
|| 09:01
| रिझल्ट डिलिट करा आणि '''Modeling Perspective''' वर परत जा.
|-
|| 09:06
| आता मी '''y''' आणि '''z''' चा क्रम बदलतो.
|-
|| 09:11
| '''(y,z)''' डिलिट करा आणि '''(z,y)''' टाईप करा.
|-
|| 09:17
| आणि '''Ctrl+S''' दाबून हा क्लास सेव्ह करा.
|-
|| 09:22
| पुन्हा एकदा क्लास सिम्युलेट करा. पॉप अप विंडो बंद करा.
|-
||09:28
| पुन्हा '''variables browser''' मध्ये '''y''' आणि '''z''' निवडा.
|-
|| 09:33
| लक्षात ठेवा की, '''y''' आणि '''z''' चे वॅल्यूज मागील बाबतीत तुलनेने बदलली आहेत.
|-
|| 09:41
| मी हा रिझल्ट डिलिट करतो आणि '''Modeling Perspective''' वर परत जातो.
|-
|| 09:47
| मी स्लाईड्सवर पुन्हा जातो.
|-
|| 09:50
| '''algorithm''' प्रक्रियात्मक प्रोग्रामिंग सक्षम करण्यासाठी '''Modelica syntax element''' आहे.
|-
|| 09:56
| फक्त '''algorithm''' सेक्शनमध्ये '''assignment''' स्टेटमेंट्ना परवानगी आहे.
|-
|| 10:01
| '''Assignment''' स्टेटमेन्ट्स खालील आयकॉन वापरतात.
|-
|| 10:06
| '''assignment''' स्टेटमेन्टमध्ये डेटा उजवीकडून डावीकडे जातो.
|-
|| 10:10
| '''Modelica''' मध्ये परिभाषित केलेल्या फंक्शन्सवर काही निर्बंध आहेत.
|-
|| 10:16
| फंक्शनमध्ये '''der()''' चा वापर अवैध आहे. '''time''' व्हेरिएबल वापरण्यास परवानगी नाही.
|-
|| 10:23
| फंक्शनमध्ये '''when''' स्टेटमेंट्सची परवानगी नाही.
|-
|| 10:28
| फंक्शनमध्ये एकापेक्षा जास्त '''algorithm''' सेक्शन नसतील आणि मॉडेल्स '''arguments''' म्हणून पास होऊ शकत नाहीत.
|-
|| 10:36
| मॉडेलिकामध्ये '''data-types''' परिभाषित करण्यासाठी '''type''' हा एक विशिष्ट क्लास आहे.
|-
|| 10:42
| उदाहरणार्थ, '''velocity''' आणि '''current''' यासारख्या भौतिक संख्येचे '''data-types''' अशी व्याख्या करता येईल.
|-
|| 10:50
| ते इतर व्हेरिएबल्स घोषित करण्यासाठी नंतर वापरले जाऊ शकतात.
|-
|| 10:54
| मॉडेलिका data-types च्या '''Attributes''' ना जसे '''unit''' आणि '''start''' त्यानुसार बदलले जाऊ शकतात.
|-
|| 11:01
| उदाहरणार्थ, वरील बाबतीत '''velocity''' ला '''real data type''' सारखीच परिभाषित केले आहे.
|-
|| 11:08
| परंतु त्याचे युनिट '''m/s''' मध्ये मॉडिफाय केले आहे.
|-
|| 11:12
| टाईप डेफिनेशन्स सिम्युलेट करण्यासाठी मी '''model''' नावाचा '''bouncingBallWithUserTypes''' तयार केला आहे.
|-
|| 11:19
| मी हे मॉडेल सादर करण्यासाठी '''OMEdit''' वर परत जातो.
|-
|| 11:24
|'''bouncingBallWithUserTypes''' टॅबवर क्लिक करा.
|-
|| 11:28
| हे मॉडेल, '''bouncingBall''' मॉडेलसारखेच आहे ज्याची मागील ट्युटोरिअलमध्ये चर्चा करण्यात आली होती.
|-
|| 11:35
| कृपया '''bouncingBall''' मॉडेल समजून घेण्यासाठी प्रत्येक पूर्वापेक्षित ट्युटोरिअल पहा.
|-
|| 11:41
| '''Length''' ला साठी '''Real''' डेटाटाईप म्हणून परिभाषित केले गेले आहे. त्याच्या युनिटसह '''m''' सुधारित करू.
|-
|| 11:47
| त्याचप्रमाणे '''Velocity''' ला '''m/s''' साठी सुधारित केलेल्या त्याच्या युनिटसह '''Real''' म्हणून परिभाषित केले आहे.
|-
|| 11:54
| '''h''' पृथ्वीच्या पृष्ठभागावरून बॉलची उंची दर्शवते.
|-
|| 11:58
| हे '''length datatype''' म्हणून परिभाषित आहे.
|-
|| 12:02
| त्याचप्रमाणे '''v''' हे बॉलची गती दर्शवते.
|-
|| 12:05
| हे '''velocity datatype''' म्हणून घोषित केले आहे.
|-
|| 12:09
|ह्या मॉडेलचे शेष व्हेरिएबल डिक्लरेशन्स आणि इक्वेशन्स '''bouncingBall''' मॉडेलसारखेच आहेत.
|-
|| 12:18
|आता मी हे '''simulate''' करतो. पॉप अप विंडो बंद करा.
|-
|| 12:24
|लक्षात घ्या की '''Variables Browser''' मध्ये, '''h''' आणि '''v''' कडे त्यांच्या डेटा-टाईपसह संबंधित युनिट्स आहेत.
|-
|| 12:34
| '''variables browser''' मध्ये मी '''h''' सिलेक्ट करतो.
|-
|| 12:38
| '''h''' वर्सेस '''time''' चा प्लॉट '''bouncingBall''' मॉडेलसारखा आहे.
|-
|| 12:43
| '''h''' डी-सिलेक्ट करतो.
|-
|| 12:46
| मी स्लाईड्सवर परत जातो.
|-
||12:49
| असाईनमेंट म्हणून फंक्शन्सवरील निर्बंधांचे उल्लंघन आणि निर्माण झालेले एरर्स पहा.
|-
|| 12:56
| आपण ट्युटोरिअलच्या अंतिम टप्प्यात पोहोचलो आहोत.
|-
||12:59
| खालील लिंकवर उपलब्ध असलेला व्हिडिओ पाहा : '''http://spoken-tutorial.org/ http://spoken-tutorial.org] /What\_is\_a\_Spoken\_Tutorial''' It summarises the '''Spoken Tutorial project'''
|-
||13:05
| आम्ही स्पोकन ट्युटोरिअलच्या सहाय्याने कार्यशाळा चालवितो. कृपया आमच्याशी संपर्क साधा.
|-
|| 13:10
| जर तुम्हांला स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये प्रश्न असतील, तर कृपया दाखवलेल्या वेबसाईटला भेट द्या.
|-
|| 13:15
| आम्ही प्रसिद्ध पुस्तकांमधील सोडवलेल्या उदाहरणेचे कोडिंग समन्वित करतो. अधिक माहितीसाठी कृपया आमच्या वेबसाईटला भेट द्या.
|-
|| 13:23
| आम्ही व्यावसायिक सिम्युलेटर लॅबला '''OpenModelica''' वर स्थलांतरीत करण्यास मदत करतो.
|-
|| 13:29
| स्पोकन ट्युटोरिअल प्रोजेक्ट, '''NMEICT, MHRD''' भारत सरकारद्वारे समर्थित आहे.
|-
|| 13:36
| त्यांच्या समर्थनासाठी आम्ही '''OpenModelica''' च्या विकसनशील टीमचे आभारी आहोत.
हे स्क्रिप्ट लता पोपळेद्वारे अनुवादित आहे. धन्यवाद.

OpenModelica/C2/Control-flow-and-Event-handling/Marathi

2018-01-01T11:08:35Z

Latapopale:

{| border=1
||''' Time '''
||'''Narration'''
|-
||00:01
|'''Control flow and Event handling''' वरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
|| 00:07
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण '''if-else''' स्टेटमेंट कसे वापरावे, '''time''' आणि '''state''' इवेन्ट्स कसे हाताळायचे, '''when''' स्टेटमेंट कसे वापरावे हे शिकणार आहोत.
|-
|| 00:19
| हे ट्युटोरिअल रेकॉर्ड करण्यासाठी, मी '''OpenModelica 1.9.2''' आणि उबंटू ऑपरेटिंग सिस्टम वर्जन 14.04 वापरत आहे.
|-
|| 00:30
| परंतु, ही प्रक्रिया '''Windows, Mac OS X''' किंवा '''ARM''' वर '''FOSSEE OS''' सारखीच आहे.
|-
|| 00:38
| हे ट्युटोरिअल समजून घेण्यासाठी व सराव करण्यासाठी, तुम्हांला खालील गोष्टींची माहिती असणे आवश्यक आहे ती म्हणजे physical systems ची इक्वेशनवर आधारीत '''modeling'''.
|-
|| 00:47
| कोणत्याही प्रोग्रामिंग भाषेत ब्रांचिग, '''Modelica''' मध्ये '''class''' ची परिभाषा करणे.
|-
|| 00:53
| स्पोकन ट्युटोरिअल वेबसाईटवर पूर्वापेक्षित ट्युटोरिअल्सचा उल्लेख केला आहे. कृपया ते पाहा.
|-
|| 01:00
| मागील ट्युटोरिअल्समध्ये '''freeFall''' क्लासची चर्चा झाली आहे.
|-
|| 01:05
| आता त्यात '''constraint''' जोडू.
|-
|| 01:08
| बॉल '''t = 0.5''' सेकंदापर्यंत थांबते. '''gravity''' अंतर्गत Free fall '''t = 0.5''' सेकंदांपासून सुरू होते.
|-
|| 01:19
| मी '''timeEventExample''' नावाचे मॉडेल तयार केले आहे जे ह्या कंडिशनला सिम्युलेट करते.
|-
||01:25
|'''timeEventExample''' फाईल स्पोकन ट्युटोरिअल वेबसाईटवर '''Code Files''' लिंकवर उपलब्ध आहे.
|-
|| 01:32
| कृपया डाऊनलोड करा आणि सर्व फाईल्स '''Code Files''' लिंकवर सेव्ह करा.
|-
|| 01:38
|आपल्या सोयीसाठी, '''freeFall class''' देखील उपलब्ध आहे.
|-
|| 01:43
| आता '''OMEdit''' वर जाऊ.
|-
|| 01:45
| मी आधीच माझ्या सिस्टमवर ठेवले आहे.
|-
|| 01:49
| उबंटू ऑपरेटिंग सिस्टीमवर '''OMEdit''' उघडण्यासाठी वरच्या डाव्या कोपऱ्यातील '''Dash Home''' आयकॉनवर क्लिक करा.
|-
|| 01:58
| '''Search bar''' मध्ये '''OMEdit''' टाईप करा आणि '''OMEdit''' आयकॉनवर क्लिक करा. परत जा.
|-
|| 02:06
| नोट: '''Windows''' युजर्स त्याचप्रमाणे '''Start''' मेनूमध्ये '''OMEdit''' शोधा आणि ते उघडा.
|-
|| 02:13
| '''timeEventExample''' फाईल उघडण्यासाठी, '''Open Model/Library File''' नावाच्या टूलवर क्लिक करा.
|-
|| 02:21
| आपल्या सिस्टममध्ये '''timeEventExample''' फाईल शोधा आणि '''Open''' वर क्लिक करा.
|-
|| 02:28
| आपण फाईल उघडण्यासाठी वैकल्पिकरित्या '''File''' मेनू वापरू शकता.
|-
|| 02:34
| लक्षात घ्या की '''timeEventExample''' '''Libraries browser''' मध्ये प्रदर्शित झाले आहे.
|-
||02:39
| ह्या चिन्हावर राईट-क्लिक करा आणि '''View class''' निवडा.
|-
|| 02:44
| मॉडेल आता '''Diagram view''' मध्ये उघडले आहे.
|-
||02:47
| तिसरे बटण '''Text View''' वर क्लिक करा.
|-
|| 02:51
| आपण आधीच चर्चा केली आहे की '''Modelica''' मध्ये '''model''' आणि '''class''' हे समानार्थी शब्द म्हणून वापरले जातात.
|-
|| 02:58
| ह्या मॉडेलचे नाव '''timeEventExample''' आहे.
|-
|| 03:02
| असे '''Comments''' हे '''model''' किंवा '''class''' च्या पहिल्या ओळीवर लिहिले जाऊ शकते.
|-
|| 03:08
| '''freeFall class''' मध्ये, '''h, v''' आणि '''g''' समान प्रमाणात प्रतिनिधित्व करतात.
|-
|| 03:16
| '''initial equation''' सेक्शनमध्ये प्राथमिक अटी आहेत.
|-
|| 03:21
|'''h''' ची वॅल्यू '''t = 0''' टाईमवर '''30m''' आहे.
|-
|| 03:26
|'''v''' ची वॅल्यू '''t = 0''' टाईमवर '''0''' आहे.
|-
|| 03:31
| '''Equation''' ह्या मॉडेलच्या इक्वेशन सेक्शनची सुरूवात दर्शविते.
|-
|| 03:36
| आता स्लाईड्समध्ये स्पष्ट केलेले '''constraint''' कसे समाविष्ट करावे ते पाहू.
|-
|| 03:43
| लक्षात घ्या की दाखवल्याप्रमाणे येथे, इक्वेशन सेक्शनमध्ये '''if-else block''' आहे.
|-
|| 03:48
| ह्या '''if-else block''' चे प्रत्येक स्टेटमेंट समजण्याचा प्रयत्न करू.
|-
|| 03:53
| '''if statement''' हे '''time''' व्हेरिएबलवर '''constraint''' ठेवते.
|-
|| 03:58
|'''time''' हे मॉडेलिकामधील एक बिल्ट-इन व्हेरिएबल आहे.
|-
|| 04:01
| हे '''class''' किंवा '''model''' मध्ये स्पष्टपणे घोषित करण्याची आवश्यकता नाही.
|-
|| 04:06
| बॉल, टाईम '''0.5''' सेकंदांनंतर '''free fall''' चा अनुभव घेतो.
|-
|| 04:12
| म्हणूनच, ही दोन इक्वेशन्स '''freeFall class''' सारखी इक्वेशन्स दर्शवतात.
|-
|| 04:19
|'''else branch''' मध्ये अशी इक्वेशन्स आहेत ज्यांची '''0.5''' सेकंदांपेक्षा कमी वेळेत अंमलबजावणी होते.
|-
|| 04:27
| जेव्हा वेळ '''0.5''' सेकंदापेक्षा कमी असते तेव्हा '''ball''' थांबतो.
|-
|| 04:32
| म्हणूनच ही दोन इक्वेशन्स या प्रकरणात योग्य आहेत.
|-
|| 04:36
| '''end if''' हे '''if-else block''' चा शेवट दर्शवतो.
|-
|| 04:41
| '''model''' आता पूर्ण झाले आहे.
|-
|| 04:44
| '''Simulate''' बटणावर क्लिक करून ते सिम्युलेट करू.
|-
||04:48
| '''Plotting perspective''' आता उघडले आहे.
|-
|| 04:51
|'''Variables browser''' मध्ये '''h''' निवडा.
|-
|| 04:55
| हे '''h''' वर्सेस '''time''' प्लॉट बनवते.
|-
|| 04:58
| तरी वेळ '''t=0.5''' सेकंदपर्यंत बॉल थांबतो, उंची समान राहते.
|-
|| 05:06
| परिणाम डिलीट करण्यासाठी, व्हेरिएबल ब्राऊझरमध्ये '''timeEventExample''' वर राईट-क्लिक करा आणि '''Delete Result''' निवडा.
|-
|| 05:15
| '''Modeling perspective''' वर परत जाण्यासाठी, खाली उजवीकडे '''Modeling''' बटणावर क्लिक करा.
|-
|| 05:21
| आता '''else branch''' मध्ये दुसरे '''equation'' डिलिट करू.
|-
|| 05:26
| हे '''model''' सेव्ह करण्यासाठी टूलबारवरील '''Save''' बटणावर क्लिक करा.
|-
|| 05:31
| '''Simulate''' वर क्लिक करा.
|-
|| 05:34
| सिम्युलेशन अयशस्वी झाले आहे.
|-
||05:37
|'''Messages browser''' वर जा आणि एरर मेसेज पाहण्यासाठी वर स्क्रोल करा.
|-
|| 05:42
| एरर मेसेजमध्ये असे म्हटले आहे की प्रत्येक शाखेत इक्वेशन्सची संख्या समान असणे आवश्यक आहे.
|-
|| 05:49
| म्हणून '''if''' आणि '''else branches''' मध्ये '''equations''' ची संख्या व्हेरिएबल्सच्या संख्येइतकी असली पाहिजे.
|-
|| 05:58
| '''equation''' परत त्याच्या जागी ठेवू आणि '''Save''' बटणावर क्लिक करू.
|-
|| 06:05
| लक्षात घ्या की '''der(h) = v''' हे इक्वेशन आहे जे '''if''' and '''else branches''' दोन्हीसाठी समान आहे.
|-
|| 06:14
| म्हणूनच '''if-else block''' हे दोन स्टेटमेंट्सद्वारे बदलले जाऊ शकते.
|-
||06:20
| हे कसे केले ते तुम्हांला दाखवतो.
|-
|| 06:23
| प्रथम the '''if-else block''' डिलीट करा.
|-
||06:26
| टाईप केलेले इक्वेशन '''if else-statement.txt''' नावाच्या फाईलमध्ये दिले गेले आहे.
|-
|| 06:34
| ही फाईल '''Code Files''' ह्या लिंकमध्येदेखील उपलब्ध आहे.
|-
|| 06:39
| ही एक टेक्स्ट फाईल असल्याने, ती उघडण्यासाठी मी '''gedit''' वापरले आहे.
|-
|| 06:45
|'''gedit''' वर जा.
|-
|| 06:47
|'''Windows''' युजर्स नोटपॅड किंवा इतर टेक्स्ट एडिटर वापरून ही फाईल उघडू शकता.
|-
|| 06:54
| दोन इक्वेशन्स कॉपी करा.
|-
|| 06:57
| '''OMEdit''' वर परत जा.
|-
|| 07:00
| राईट-क्लिक करा आणि '''Paste''' निवडा.
|-
|| 07:04
| पुन्हा एकदा टूलबारवरील '''Save''' बटणावर क्लिक करा.
|-
||07:08
| '''Simulate''' वर क्लिक करा.
|-
|| 07:11
| पॉप अप विंडो बंद करा.
|-
||07:14
| पुन्हा एकदा '''Variables browser''' मध्ये '''h''' निवडा.
|-
|| 07:18
|लक्षात घ्या की '''h''' वर्सेस '''time''' प्लॉट हे मागील प्रकरणात सारखेच आहेत, जे दर्शविते की दोन्ही मॉडेल्स समान आहेत.
|-
||07:27
| परिणाम डिलिट करण्यासाठी, '''timeEventExample''' वर राईट-क्लिक करा आणि '''Delete Result''' निवडा.
|-
|| 07:34
| तळाशी उजवीकडील '''Modeling''' बटणावर क्लिक करा.
|-
|| 07:38
| हे एक '''if-else statement''' आहे जे दर्शविते की '''time >= 0.5''' '''dv/dt = g''' अन्यथा otherwise '''dv/dt = 0'''.
|-
||07:52
| आता पुन्हा स्लाईड्सवर परत जाऊ.
|-
||07:55
| कृपया लक्षात घ्या की '''if branch''' मधील इक्वेशन्सची संख्या '''else branch''' मधील इक्वेशन्सच्या संख्येइतकी असली पाहिजे.
|-
|| 08:03
| आणि ते दोन्ही '''class''' किंवा '''model''' मधील व्हेरिएबल्सच्या संख्येइतके असले पाहिजेत.
|-
||08:10
| '''Event''' सिस्टमच्या वर्तनामध्ये अचानक झालेला बदल आहे.
|-
|| 08:15
|'''Events''' हे टाईम इव्हेंट आणि स्टेट इव्हेंटमध्ये वर्गीकरण करता येईल.
|-
|| 08:20
| '''time event''' मध्ये, इव्हेंट होण्याची नेमकी वेळ माहीत आहे.
|-
|| 08:25
| '''timeEventExample''' हे '''t = 0.5''' सेकंदात टाईम इव्हेंट हाताळते.
|-
|| 08:32
| जेव्हा एखादी सिस्टम व्हॅरिएबल एखादी विशिष्ट वेल्यू ओलांडते तेव्हा '''state event''' उद्भवते.
|-
||08:38
| आपण उदाहरणाद्वारे स्टेट इव्हेंट समजण्याचा प्रयत्न करू.
|-
|| 08:43
| free fall मध्ये, बॉल ग्राउंडला स्पर्श केल्यावर '''state event''' ला सामोरे जातो.
|-
|| 08:48
| जेव्हा तो जमिनीवर आदळतो तेव्हा खालील वर्तन निरिक्षण केले जाते.
|-
|| 08:52
|बॉलची गती दिशेत बदलते.
|-
|| 08:55
| टप्प्यात स्थिरता असल्यास गतीचा परिणाम बदलतो.
|-
||09:00
| मी हा व्यवहार सिम्युलेट करण्यासाठी '''bouncingBall''' नावाचे एक मॉडेल तयार केले आहे.
|-
|| 09:06
| ही फाईल स्पोकन ट्युटोरिअल वेबसाईटवर उपलब्ध आहे.
|-
|| 09:10
| हे मॉडेल पाहण्यासाठी आणि त्यास सिम्युलेट करा, मी '''OMEdit''' वर परत जाऊ.
|-
|| 09:15
| '''OpenModel/LIbrary File''' टूलवर क्लिक करा.
|-
|| 09:19
| आपल्या सिस्टममध्ये '''bouncingBall''' फाईल शोधा आणि '''Open''' वर क्लिक करा.
|-
|| 09:25
| '''Libraries browser''' मधील '''bouncingBall''' आयकॉनवर राईट-क्लिक करा आणि '''View Class''' निवडा.
|-
|| 09:33
| मॉडेल '''Text View''' मध्ये उघडत नसल्यास '''modeling area''' शीर्षवर जा आणि '''Text View''' बटणावर क्लिक करा.
|-
|| 09:41
| '''e''' हे पृथ्वीसह बॉलच्या लवचिक टक्करसाठी पूर्वस्थितीचा गुणांक आहे.
|-
|| 09:48
| हे एक पॅरामीटर आहे आणि संपूर्ण सिम्युलेशनच्या वेळी त्याची वेल्यू 0.8 वर स्थिर राहतो.
|-
|| 09:56
| '''radius''' हे '''m''' मध्ये बॉलची रेडिअस दर्शविते.
|-
||10:00
| '''h, v''' आणि '''g''' हे '''timeEventExample''' च्या समान कालावधीचे प्रतिनिधित्व करते.
|-
|| 10:07
| मोशन्सच्या ह्या दोन इक्वेशन्सची चर्चा आधीपासूनच '''freeFall class''' मध्ये झाली आहे.
|-
|| 10:13
| '''when statement''' इव्हेंटच्या सिग्नलसाठी वापरले जाते.
|-
|| 10:17
| एखादी घटना जेव्हा उद्भवते तेव्हा घेतले जाणारे एक्शन निर्दिष्ट करण्यासाठी ती वापरली जाते.
|-
|| 10:22
| जेव्हा बॉल जमिनीच्या संपर्कात असतो तेव्हा '''h <= radius''' '''true''' असतो.
|-
|| 10:29
| जेव्हा हा इव्हेंट उद्भवतो तेव्हा हा '''statement''' अंमलात येईल.
|-
|| 10:34
| '''reinit()''' फंक्शनचा उपयोग व्हेरिएबल पुन्हा सुरू करण्यासाठी होतो.
|-
|| 10:39
| येथे, तो '''e''' च्या नकारात्मक उत्पादनासह बॉलची गतीची आणि ग्राऊंडला स्पर्श करण्यापूर्वी बॉलची गती पुन्हा सुरू करतो.
|-
|| 10:49
| हे मॉडेल सिम्युलेट करण्यासाठी टूलबारमधील '''Simulation Setup''' बटणावर क्लिक करा.
|-
|| 10:55
|'''General''' टॅबमध्ये, '''Stop Time''' फील्ड 30 युनिट्समध्ये बदला आणि '''Simulate''' वर क्लिक करा.
|-
|| 11:04
| पॉप-अप विंडो बंद करा.
|-
|| 11:06
| '''Variables browser''' मध्ये '''h''' निवडा.
|-
|| 11:10
| लक्षात घ्या की '''h''' झिरोखाली आहे, जो अस्वीकार्य आहे.
|-
|| 11:16
|'''freeFall class''' चे सिम्युलेट करताना आपण समान वागणूक पाहिली आहे.
|-
|| 11:21
| ही सदोष वागणूक न्युमरिकल एरर्स असल्यामुळे आहे.
|-
|| 11:25
| न्युमरिकल एरर्सची चर्चा ह्या ट्युटोरिअलच्या व्याप्ति बाहेर आहे.
|-
|| 11:30
| कृपया व्यवस्थित समजून घेण्यासाठी बाऊसिंग बॉलचा '''Zeno''' वर्तनाचा संदर्भ घ्या.
|-
||11:36
| '''h''' डि-सिलेक्ट करू.
|-
|| 11:39
| स्लाईड्सवर परत जा.
|-
|| 11:42
| '''when statement''' चा उपयोग एका इव्हेंट सिग्नलसाठी केला जातो.
|-
|| 11:45
|'''reinit(a,b)''' हे '''b''' चे व्हॅल्यू व्हेरिएबल '''a''' असाईन करते आणि सिम्युलेशन पुन्हा सुरू करते.
|-
|| 11:54
| '''pre(a)''' हे इव्हेंटच्या आधी व्हेरिएबलची वॅल्यू '''a''' परत करते.
|-
|| 11:59
| उदाहरणार्थ, '''reinit(a, 10)''' इव्हेंट घडताना '''10''' ला '''a''' ची वॅल्यू असाईन करतो.
|-
|| 12:08
| '''bouncingBall''' मॉडेलची सदोष वागणूक '''bouncingBallWithHysteresis''' मध्ये बरोबर असते.
|-
||12:15
| '''bouncingBallWithHysteresis''' मॉडेल स्पोकन ट्युटोरिअल वेबसाईटवर उपलब्ध आहे.

|-
|| 12:21
| '''bouncingBallWithHysteresis''' सिम्युलेट करा आणि '''h''' वर्सेस '''time''' प्लॉट बनवा.
|-
|| 12:27
| '''bouncingBall''' आणि '''bouncingBallWithHysteresis''' यातील फरक लक्षात घ्या.
|-
|| 12:33
| आपण ट्युटोरिअलच्या अंतिम टप्प्यात पोहोचलो आहोत.
|-
|| 12:36
| खालील लिंकवर उपलब्ध असलेला व्हिडिओ पाहा.'''http://spoken-tutorial.org/ http://spoken-tutorial.org] /What\_is\_a\_Spoken\_Tutorial'''
|-
|| 12:40
| इथे स्पोकन ट्युटोरिअल प्रोजेक्टचा सारांश आहे.
|-
|| 12:42
| आम्ही स्पोकन ट्युटोरिअलचा उपयोग करून कार्यशाळा चालवितो. प्रमाणपत्रेदेखील देतो. कृपया आमच्याशी संपर्क साधा.
|-
|| 12:48
| या स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले काही प्रश्न असल्यास, कृपया खालील वेबसाईटला भेट द्या.
|-
|| 12:55
| '''Textbook Companion Project''' अंतर्गत आम्ही लोकप्रिय पुस्तकांची सोडवलेल्या उदाहरणांच्या कोडिंगचे समन्वय करतो.
|-
|| 13:03
| आम्ही अशा लोकांना मानधन आणि प्रमाणपत्रे देतो. अधिक माहितीसाठी कृपया खालील वेबसाईटला भेट द्या.
|-
|| 13:10
|'''Lab Migration Project''' अंतर्घत आम्ही वाणिज्यिक सिम्युलेटर लॅब OpenModelica वर स्थलांतर करण्यास मदत करतो.
|-
|| 13:17
|अधिक माहितीसाठी कृपया वेबसाईटला भेट द्या.
|-
|| 13:21
| स्पोकन ट्युटोरिअल प्रोजेक्ट '''NMEICT, MHRD''', भारत सरकारद्वारे समर्थित आहे.
|-
|| 13:28
| त्यांच्या समर्थनासाठी आम्ही '''OpenModelica''' च्या विकसनशील टीमचे आभारी आहोत.
|-
|| 13:33
| हे स्क्रिप्ट लता पोपळेद्वारे अनुवादित आहे. सहभागासाठी धन्यवाद.
|-
|}

OpenModelica/C2/Developing-an-equation-based-model/Marathi

2018-01-01T10:59:34Z

Latapopale:

{| border=1
||''' Time '''
||'''Narration'''
|-
||00:01
| '''Developing an equation based model''' वरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
|| 00:06
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण शिकणार आहोत '''OMEdit''' मधील textual मॉडेल कसे तयार करावे आणि ते सिम्युलेट कसे करावे ?
|-
|| 00:14
| व्हेरिएबल्स आणि इक्वेशन्स कसे घोषित करायचे.
|-
|| 00:17
| '''Simulation Setup''' टूलबॉक्स कसा वापरावा.
|-
|| 00:21
| हे ट्युटोरिअल रेकॉर्ड करण्यासाठी, मी '''OpenModelica 1.9.2 ''' आणि उबुंटू लिनक्स ऑपरेटिंग सिस्टीम 14.04 वापरत आहे.
|-
|| 00:32
| परंतु, ही प्रोसेस '''Windows, Mac OS X ''' किंवा '''ARM''' वर FOSSEE मध्ये समान आहे.
|-
|| 00:40
| हे ट्युटोरिअल समजून घेण्यासाठी, आपल्याला फिजिकल सिस्टम्सच्या इक्वेशन-आधारित मॉडेलिंग माहित असणे आवश्यक आहे.
|-
|| 00:48
| आपण '''m''' च्या बॉलच्या हालचाली सिम्युलेट करू. जे '''free fall due to gravity''' मध्ये आहे.
|-
|| 00:54
| पृथ्वीच्या पृष्ठभागावरील बॉलची उंची व्हेरिएबल '''h''' द्वारे दर्शविली जाते.
|-
|| 00:59
| बॉलची गती व्हेरिएबल '''v''' द्वारे दर्शविली जाते.
|-
|| 01:04
| '''Acceleration due to gravity''' हा '''g''' तर्फे दर्शविला जातो आणि तो स्थिर मानवा जातो.
|-
|| 01:10
|पृथ्वीच्या पृष्ठभागापासून दूर असणाऱ्या व्हेरिएबल्सना सकारात्मक मानले जाते.
|-
|| 01:16
|मुक्तपणे खाली येण्यासाठी '''equations of motion''' खालीलप्रमाणे आहेत: '''dh/dt = v''' , '''dv/dt = g'''
|-
|| 01:27
| '''t = 0''' वेळी '''h''' ची वॅल्यू '''30''' m आणि '''t = 0''' वेळी '''v''' ची वॅल्यू '''0''' आहे.
|-
|| 01:37
| आता मी '''OMEdit''' वर जातो. मी ते आधीच माझ्या सिस्टमवर सुरू केले आहे.
|-
||01:43
| उबंटू लिनक्स ऑपरेटिंग सिस्टीमवर '''OMEdit''' उघडण्यासाठी, '''Dash Home''' आयकॉनवर क्लिक करा जे '''launcher''' मध्ये डावीकडे सर्वात वर दिसते.
|-
||01:53
|'''search bar''' मध्ये '''OMEdit''' टाईप करा.
|-
|| 01:56
| '''OMEdit''' आयकॉनवर क्लिक करा.
|-
||01:59
| '''OMEdit''' ह्या आयकॉनवर क्लिक केल्यावर तुम्हांला अशी एक विंडो दिसेल.
|-
|| 02:06
| ही विंडो '''Welcome perspective''' म्हणून ओळखली जाते.
|-
|| 02:09
|'''OMEdit''' डीफॉल्टपणे '''Welcome perspective''' मध्ये उघडेल.
|-
|| 02:14
| तळाशी उजव्या कोपऱ्यात, '''Welcome''', '''Modeling''' आणि '''Plotting''' '''perspectives''' बटण शोधू शकता.
|-
|| 02:23
| '''Modeling perspective''' वर क्लिक करा.
|-
||02:26
|'''Modeling perspective''' आता उघडले आहे.
|-
|| 02:29
| मी '''modeling area''' च्या रूपात डाव्या बाजूला '''Libraries Browser''', खाली '''Messages Browser''' आणि शीर्षावर '''Toolbar''' दरम्यान संदर्भ घेत आहे.
|-
|| 02:41
|'''toolbar''' च्या बटणावर '''file operations, graphical view''' आणि '''simulation''' शी संबंधित बटन्स आहेत.
|-
|| 02:51
| जसे आपण पुढे जाऊ, आपण ह्या बटणाबद्दल अधिक जाणून घेऊ.
|-
|| 02:55
| आता, आम्ही आमच्या स्पोकन ट्युटोरिअल वेबपेजवर '''Code Files''' लिंकवर दिलेल्या '''freeFall class''' फाईल वापरतो.
|-
|| 03:02
| कृपया ही फाईल डाऊनलोड करून आपल्या सिस्टमवर सेव्ह करा.
|-
|| 03:07
| हा '''class'''उघडण्यासाठी, '''Menu bar''' मधील '''File''' मेनूवर जा.
|-
|| 03:13
| '''Open Model/Library File''' वर क्लिक करा.
|-
|| 03:17
| आपण डाऊनलोड केलेली आणि आपल्या सिस्टमवर सेव्ह केलेली '''freeFall''' शोधा आणि ती उघडा.
|-
|| 03:24
| आपण फाईल उघडण्यासाठी '''Open Model/Library File''' नावाचे टूलदेखील वापरू शकता, ज्यास माझे कर्सर निर्देशित करत आहे.
|-
|| 03:34
| लक्षात ठेवा की '''freeFall''' आयकॉन '''Libraries Browser''' मध्ये दिसते.
|-
|| 03:39
| लायब्ररी ब्राऊझर सर्व '''classes''' दर्शविते, जे '''OMEdit''' च्या एका सेशनमध्ये लोड केले जातात.
|-
|| 03:45
| '''freeFall''' आयकॉन वर राईट-क्लिक करा आणि '''View Class''' निवडा.
|-
|| 03:52
| '''class''' आता '''Diagram''' व्ह्यूमध्ये उघडण्यात आला आहे.
|-
|| 03:56
| '''Diagram''' व्ह्यूमध्ये '''class''' उघडत नसेल तर काळजी करू नका.
|-
|| 04:00
| मी तुम्हांला वेगवेगळ्या व्ह्यूमध्ये कसे जायचे ते दाखवेन.
|-
||04:04
| ''' Modeling area''' च्या शीर्षस्थानी जा.
|-
|| 04:07
| लक्षात घ्या की दुसरे बटण '''Diagram''' व्ह्यू आहे.
|-
|| 04:10
| तिसरे बटण '''Text View''' आहे.
|-
|| 04:13
| '''Text View''' वर जाण्यासाठी त्यावर क्लिक करा.
|-
|| 04:17
| '''class''' आता '''Text''' व्ह्यूमध्ये उघडण्यात आला आहे.
|-
||04:20
| लक्षात घ्या की पहिले बटण '''Icon View'''आहे.
|-
|| 04:24
| नंतर आपण '''Icon view ''' आणि '''Diagram view ''' विषयी अधिक जाणून घेऊ.
|-
|| 04:29
| आपण '''freeFall''' नावाचा एक नवीन '''class''' तयार करू शकता आणि आवश्यक माहिती टाईप करू शकता.
|-
|| 04:36
| नवीन '''class'''तयार करण्यासाठी, '''File''' मेनूवर जा.
|-
|| 04:40
| '''New Modelica Class''' निवडा.
|-
||04:43
| दाखवल्याप्रमाणे एक डायलॉग बॉक्स पॉप अप होतो
|-
|| 04:46
| ह्या डायलॉग बॉक्सच्या '''Name''' फील्डमध्ये, '''freeFall''' टाईप करा.
|-
|| 04:51
| मी एक वेगळे नाव वापरत आहे. '''freeFall1''' कारण '''freeFall आधीपासूनच '''OMEdit''' मध्ये उघडली आहे.
|-
||04:58
| लक्षात घ्या की दोन क्लासेसचे नाव समान असू शकत नाही.
|-
|| 05:03
| ड्रॉप-डाऊन मेनूमध्ये '''Specialization''' वर क्लिक करा. '''Class''' निवडा. '''Ok''' वर क्लिक करा.
|-
|| 05:10
| एक नवीन '''class''' तयार करण्यात आला आहे.
|-
|| 05:13
| आपण नवीन क्लास उघडण्यासाठी, '''New Modelica class''' नावाचे टूलदेखील वापरू शकता.
|-
||05:20
| '''annotation section''' डिलिट करतो.
|-
|| 05:23
| आता, आपण येथे आवश्यक माहिती टाईप करू शकता आणि क्लास सेव्ह करू शकता.
|-
|| 05:29
| हे क्लास सेव्ह करण्यासाठी' मेन्यू बारमधील '''File''' मेनूवर जा आणि '''Save''' वर क्लिक करा.
|-
|| 05:36
| ह्या फाईलसाठी योग्य स्थान निवडा आणि सेव्ह करा.
|-
|| 05:41
| आता '''freeFall class''' वापरून '''Modelica''' चे सिंटॅक्स समजून घेऊ.
|-
|| 05:47
| '''freeFall class''' वर जाऊ.
|-
||05:49
| '''Modelling area''' च्या शीर्षस्थानी जा. '''freeFall''' टॅबवर क्लिक करा.
|-
||05:54
|'''Modelica''' मधील प्रोग्रॅम्सची व्यवस्था '''classes''' च्या स्वरूपात केली आहे.
|-
|| 05:58
|'''class''' च्या पहिल्या ओळीने त्याचे नाव परिभाषित केले आहे.
|-
|| 06:02
| ह्या क्लासचे नाव '''freeFall''' आहे.
|-
|| 06:05
| क्लास कोठे समाप्त होतो हे दर्शवण्यासाठी प्रत्येक क्लासमध्ये '''end statement''' असणे आवश्यक आहे.
|-
|| 06:11
| ह्या क्लासमध्ये '''variable declarations ''' आणि '''equations''' आहेत.
|-
|| 06:15
| मी तुम्हांला '''variables''' कसे घोषित करायचे ते दाखवतो.
|-
|| 06:18
|| '''Real''' हे '''data-type''' चे प्रतिनिधीत्व करते.
|-
|| 06:21
| '''h''' पृथ्वीच्या पृष्ठभागावरून बॉलची उंची दर्शवते.
|-
||06:25
| '''start''' हे '''Real variable''' चे वैशिष्ट्य आहे.
|-
|| 06:29
| प्रत्येक '''data-type''' कडे विशिष्ट गुणधर्म आहेत, जे व्हेरिएबल्सशी संबंधित उपयुक्त माहिती दर्शवितात.
|-
|| 06:36
| '''start''' चे वैशिष्ट्य व्हेरिएबलची प्रारंभिक वॅल्यू निर्दिष्ट करते.
|-
|| 06:41
| '''h''' ची प्रारंभिक वॅल्यू 30 युनिट्स आहे.
|-
|| 06:45
| '''unit attribute''' व्हेरिएबलचे युनिट निर्दिष्ट करते.
|-
|| 06:49
| '''h''' चे युनिट '''metre'''आहे.
|-
|| 06:52
| प्रत्येक '''variable declaration''' सेमी-कोलनसह समाप्त झाले पाहिजे.
|-
||06:57
|'''v''' हे बॉलचा वेग दर्शवते. हा '''Real data-type''' चा आहे.
|-
|| 07:02
| '''v''' ची प्रारंभिक वॅल्यू शून्य आहे. त्याचे युनिट '''meter per second''' आहे.
|-
|| 07:09
|| '''g''' हा '''acceleration due to gravity''' प्रदर्शित करतो. हा '''Real data-type''' चा आहे. आणि त्याचे युनिट मीटर प्रति सेकंद स्क्वेअर आहे .
|-
|| 07:18
|'''parameter''' ही अशी संख्या आहे जी सिम्युलेशन रनमध्ये स्थिर असते.
|-
|| 07:24
| 9.81 च्या वॅल्यूसह '''g''' ची वॅल्यू संपूर्ण सिम्युलेशन रनमध्ये स्थिर राहते.
|-
|| 07:32
| नेगेटिव्ह चिन्ह हे साईन कन्वेंशन वापरल्यामुळे होते.
|-
|| 07:36
| दुहेरी अवतरणात टेक्स्ट '''g''' च्या विधानासह लिहिलेले एक '''comment''' आहे.
|-
|| 07:42
|'''Comments ''' प्रोग्रामबद्दल उपयुक्त माहिती पुरवतात. ते डॉक्युमेंटेशनसाठीसुद्धा उपयुक्त आहेत.
|-
|| 07:49
| आता मी स्लाईड्सवर परत जातो.
|-
|| 07:52
|'''parameter''' ही अशी संख्या आहे जी सिम्युलेशन रनमध्ये स्थिर असते.
|-
|| 07:57
|'''Real, Integer, Boolean''' आणि '''String data-types''' हे '''Modelica''' मध्ये समर्थित आहेत.
|-
||08:03
| '''start''' आणि '''unit attributes''' आधीच परिभाषित केल्या गेल्या आहेत.
|-
|| 08:07
| '''min attribute''' एका व्हेरिएबलच्या कमीतकमी वॅल्यूची व्याख्या करते.
|-
|| 08:10
| त्याचबरोबर, '''max attribute''' हे व्हेरिएबलच्या कमाल वॅल्यू निर्दिष्ट करते.
|-
|| 08:16
|मी '''OMEdit''' परत जातो.
|-
|| 08:19
| '''‘equation’ ''' हे क्लासच्या '''equation section''' च्या सुरूवातीस चिन्हांकित करते.
|-
|| 08:25
| '''comments''' घालण्याचा हा एक वैकल्पिक मार्ग आहे.
|-
|| 08:30
| आधीपासूनच चर्चा केल्याप्रमाणे आपण a freely falling body साठी दोन '''equations of motion''' चा इथे समावेश करण्यात आला आहे.
|-
|| 08:38
|| '''der()''' हे '''time derivative''' साठी मॉडेलिका फंक्शन आहे.
|-
|| 08:43
| म्हणून, '''der(h)''' हे '''dh/dt''' चे प्रतिनिधित्व करतो.
|-
|| 08:48
| आणि '''der(v)''' हे '''dh/dt''' चे प्रतिनिधित्व करतो.
|-
|| 08:52
| प्रत्येक इक्वेशन सेमी-कोलनसह समाप्त झाले पाहिजे.
|-
|| 08:57
| हा क्लास सिम्युलेट कसा करायचा ते मी तुम्हांला दाखवतो.
|-
|| 09:00
| टूलबारमधील '''simulate''' बटणावर क्लिक करा.
|-
|| 09:04
| पॉप-अप विंडो बंद करा.
|-
|| 09:07
| ही विंडो '''Plotting perspective''' म्हणून ओळखली जाते.
|-
|| 09:11
| क्लासचे यशस्वी सिम्युलेशन केल्यावर, '''Plotting perspective''' स्वयंचलितरित्या उघडते.
|-
|| 09:17
|'''Variables browser''' क्लासच्या '''variables''' आणि '''parameters''' शी संबंधित माहिती दाखवते.
|-
||09:24
| लक्षात घ्या की येथे '''Unit''' आणि '''Description''' नावाचे कॉलम्स आहेत.
|-
|| 09:29
| '''Unit''' कॉलम व्हेरिएबल्सचे युनिट्स निर्दिष्ट करते, जसे '''Unit''' गुणधर्म वापरून परिभाषित केले गेले आहे.
|-
||09:37
|'''Description''' कॉलम डबल कोट्समध्ये लिहिलेल्या '''variable declarations''' सह कमेंट्स प्रदर्शित करते.
|-
|| 09:45
| मी तुम्हांला '''plot''' जनरेट कसा करावा हे दाखवितो. '''h''' निवडा
|-
||09:51
| हे y एक्सिसवर '''h''' आणि x एक्सिसवर '''time''' सह टाईमच्या संदर्भात '''h''' चे प्लॉट तयार करते.
|-
||10:01
| डीफॉल्टपणे, सिम्युलेशन टाईमच्या 0 ते 1 युनिटपर्यंत रन केले जाते.
|-
|| 10:07
| '''time''' ही युनिट इतर व्हेरिएबल्ससाठी वापरलेल्या '''units''' च्या सिस्टमवर अवलंबून असते.
|-
|| 10:13
| मी '''h''' डी-सिलेक्ट करतो.
|-
||10:17
| आवश्यक ते प्लॉट्स तयार झाल्यानंतर रिझल्ट डिलीट करण्याचा हा नेहमीच चांगला सराव असतो.
|-
||10:25
| हे रिझल्ट डिलीट करण्यासाठी, '''freeFall''' वर राईट-क्लिक करा आणि '''Delete result''' निवडा.
|-
|| 10:33
| रिझल्ट आता डिलीट झाला आहे.
|-
|| 10:36
| मी '''Modeling perspective''' वर परत जातो.
|-
|| 10:39
| खाली उजवीकडे असलेल्या '''Modeling''' बटणावर क्लिक करा.
|-
||10:43
| '''Modelica''' मध्ये क्लासचा उपयोग मॉडेलसह समानार्थीपणे वापरले जाते.
|-
|| 10:48
| येथे समान प्रभाव टाकण्यासाठी येथे क्लासऐवजी मॉडेल वापरू शकता.
|-
|| 10:54
| आता आपण सिम्युलेशनसाठी '''time interval''' कसा बदलावा ते पाहू.
|-
||11:01
| टूलबारमधील '''Simulation Setup''' बटणावर क्लिक करा.
|-
|| 11:06
| '''General''' टॅब खाली, '''Stop time''' फील्ड शोधा. तो 5 युनिट्स बदला.
|-
||11:14
| '''Simulate''' वर क्लिक करा. प्रदर्शित झालेला पॉप-अप विंडो बंद करा.
|-
|| 11:21
| '''Variables browser''' मध्ये पुन्हा एकदा '''h''' निवडा.
|-
|| 11:26
| हे '''h''' v/s '''time''' प्लॉट बनवते.
|-
||11:29
| लक्षात घ्या की वेळ इन्टर्वल 5 युनिट्समध्ये वाढला आहे.
|-
|| 11:33
| परंतु, '''h''' ची वॅल्यू शून्यच्या खाली गेली आहे, जी अस्वीकार्य आहे.
|-
||11:40
| आपण ह्या समस्या नंतरच्या ट्युटोरिअलमध्ये कसे सुधारित करावे ते शिकू.
|-
||11:45
| मी '''freeFall''' वर राईट-क्लिक करून हा रिझल्ट डिलीट करतो आणि '''Delete result''' निवडतो.
|-
|| 11:53
| तळाशी उजवीकडे '''Modeling perspective''' वर क्लिक करून '''Modeling perspective''' कडे परत जा.
|-
||11:59
| इक्वेशनची संख्या व्हेरिएबल्सच्या संख्येएवढी आहे हे सुनिश्चित करणे आवश्यक आहे.
|-
|| 12:07
| ह्या क्लासचे दोन वेरिएबल्स आणि दोन इक्वेशन्स आहेत.
|-
|| 12:11
| काय होते ते पाहण्यासाठी, मी आता पहिले '''equation''' काढून टाकतो आणि हा क्लास सिम्युलेट करतो.
|-
||12:18
| मी पहिले '''equation''' डिलीट केले आहे.
|-
|| 12:21
| लक्षात घ्या की '''freeFall''' टॅबमध्ये '''class''' च्या नावापुढे एक स्टार दिसतो.
|-
|| 12:28
| हे क्लासमधील सेव्ह न केलेले बदल दर्शविते.
|-
|| 12:31
| त्यामुळे बदल झाल्यानंतर क्लास सेव्ह करण्याचा हा चांगला सराव आहे.
|-
||12:38
| हा क्लास सेव्ह करण्यासाठी, '''File menu''' वर जा आणि '''Save''' वर क्लिक करा.
|-
|| 12:44
| आपण टूलबारमधील '''Save''' बटणदेखील वापरू शकता, ज्याला फाईल सेव्ह करण्यासाठी माझा कर्सर दिसेल.
|-
||12:53
| मी आता '''Simulate''' बटणावर क्लिक करून हा क्लास सिम्युलेट करतो.
|-
|| 12:59
| लक्षात घ्या की '''Messages browser''' मध्ये एक एरर मेसेज पॉप अप होतो.
|-
|| 13:04
| ते म्हणते, खूप काही इक्वेशन्स आहेत आणि मॉडेलमध्ये 1 इक्वेशन्स आणि 2 व्हेरिएबल्स आहेत. म्हणून हे सिम्युलेट केले जाऊ शकत नाही.
|-
|| 13:14
| मी '''equation''' त्याच्या जागी परत टाकतो आणि' टूलबारमधील '''Save''' बटणावर क्लिक करतो.
|-
||13:24
| क्लास सिम्युलेट करण्यासाठी पुन्हा एकदा '''Simulate''' बटणावर क्लिक करा.
|-
|| 13:29
| लक्षात घ्या की, क्लास यशस्वीपणे सिम्युलेट झाला कारण इक्वेशन्सची संख्या व्हेरिएबल्सच्या संख्येइतकी आहे.
|-
||13:37
| पॉप-अप विंडो बंद करा.
|-
|| 13:40
| मी पुन्हा स्लाईड्सवर जातो.
|-
|| 13:43
|| '''der()''' हे '''time derivative''' साठी मॉडेलिका फंक्शन आहे.
|-
|| 13:48
|'''equations''' साठी कोणताही डेटा फ्लो डायरेक्शन नाही.
|-
|| 13:52
| उदाहरणार्थ, '''der(h) = v''' हे '''v = der(h)''' असे लिहिले जाऊ शकते.
|-
|| 14:00
| '''Initial equations section''' प्रारंभिक कंडीशन्स प्रविष्ट करण्यासाठी वापरले जाते.
|-
|| 14:05
|आपण '''Initial equation''' बद्दल नंतर अधिक जाणून घेऊ.
|-
|| 14:10
| एक असाइनमेंट म्हणून, '''differential equation''' '''dx/dt = -a into x ''' सिम्युलेट करण्यासाठी एक '''model''' लिहा, जिथे '''a = 1''', '''x''' हे '''R''' शी संबंधित आहे आणि टाईम '''t=0''' वर '''x''' ची वॅल्यू '''5''' आहे.
|-
|| 14:28
| आपण ट्युटोरिअलच्या अंतिम टप्प्यात पोहोचलो आहोत.
|-
|| 14:31
| खालील लिंकवरील व्हिडिओ पाहा. जिथे स्पोकन ट्युटोरिअल प्रॉजेक्टचा सारांश आहे.
|-
|| 14:37
| आम्ही स्पोकन ट्यूटोरिअलच्या साहाय्याने कार्यशाळा आयोजित करतो. प्रमाणपत्रे देतो. कृपया आमच्याशी संपर्क साधा.
|-
|| 14:43
| स्पोकन ट्युटोरिअल प्रोजेक्टला, NMEICT, MHRD, भारत सरकारद्वारे निधी उपलब्ध आहे.
|-
|| 14:49
| त्यांच्या समर्थनासाठी आम्ही '''OpenModelica''' च्या विकसनशील टीमचे आभारी आहोत.
|-
|| 14:53
| हे स्क्रिप्ट लता पोपळे ह्यांनी अनुवादित केले आहे. धन्यवाद.
|-
|}

Gedit-Text-Editor/C2/Overview-of-gedit-Text-Editor/Marathi

2017-12-29T12:14:46Z

Latapopale:

{| border=1
|| '''Time'''
|| '''Narration'''

|-
| 00:01
|''' Overview of gedit Text editor''' वरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये स्वागत आहे.
|-
| 00:07
|या ट्युटोरियलमध्ये आपण '''gedit Text editor''', '''gedit Text editor''' ची वैशिष्ट्ये आणि
|-
| 00:15
|ह्या मालिकेतील विविध ट्युटोरिअलमध्ये उपलब्ध विषय शिकणार आहोत.
|-
| 00:21
|ह्या ट्युटोरिअलसाठी मी '''उबंटू लिनक्स''' 14.04 ऑपरेटिंग सिस्टम, '''gedit Text editor''' 3.10 वापरत आहे.
|-
| 00:32
|ह्या ट्युटोरिअलचे अनुसरण करण्यासाठी आपल्याला '''Windows''' किंवा '''Linux''' ऑपरेटिंग सिस्टीमचे ज्ञान असावे.
|-
| 00:40
|प्रथम '''gedit Text editor''' बद्दल जाणून घेऊ.
|-
| 00:45
|''' gedit ''' हे एक प्रभावी टेक्स एडिटर आहे.
|-
| 00:49
|हे साधे आणि वापरण्यास सोपे आहे.
|-
| 00:52
|हे उबंटू लिनक्स ऑपरेटिंग सिस्टीममध्ये डीफॉल्ट '''GUI text editor''' आहे.
|-
| 00:59
|पुढे, '''gedit Text editor''' ची वैशिष्ट्ये पाहू.
|-
| 01:04
|'''gedit Text editor''' मध्ये सर्व सामान्य एडिटींग वैशिष्ट्ये आहेत जसे '''Cut, Copy, Paste, Undo ''' आणि '''Redo''' ऑप्शन्स.
|-
| 01:14
|जसे की इतर कोणत्याही टेक्स्ट एडिटरमध्ये, ''' Search''' आणि ''' Replace ''' टेक्स पर्याय आहेत, त्याचप्रमाणे gedit मध्येदेखील उपलब्ध आहेत.
|-
| 01:22
|''' gedit Text editor ''' मध्ये स्पेलचेकरची सुविधा आहे.
|-
| 01:26
|हे लाईन नंबर दर्शवते जे '''source code''' डीबग करण्यासाठी अतिशय उपयुक्त आहे.
|-
| 01:32
|हे टेक्स रॅप करते आणि वर्तमान टेक्स हायलाईट करते.
|-
| 01:37
|''' Tabbed ''' विंडो वैशिष्ट्य त्याच विंडोमध्ये बऱ्याच फाईल्सवर काम करणे सोपे करते.
|-
| 01:44
|''' gedit text editor ''' विविध प्रोग्रामिंग भाषांमधील सिनटेक्स हायलाईट करते.
|-
| 01:50
|हे प्रोग्राम्समधील ओपन आणि क्लोज ब्रॅकेटचा मागोवा ठेवते.
|-
| 01:55
|''' plugins ''' द्वारे नवीन वैशिष्ट्यांचा समावेश उपलब्ध आहे.
|-
| 02:00
|स्वयंचलित '''save''' आणि '''backup''' पर्यायदेखील उपलब्ध आहेत
|-
| 02:05
| gedit text editor हे प्रोग्रामर, प्रोजेक्ट मॅनेजर्स, लेखक आणि टेक्स्ट फाईल्समध्ये काम करणारे कुणीही वापरू शकतात.
|-
| 02:16
|आपण या मालिकेतील वैयक्तिक ट्युटोरिअल्स थोडक्यात पाहू.
|-
| 02:21
|ह्या मालिकेतील पहिला ट्युटोरिअल उबंटू लिनक्स आणि विंडोजमध्ये ''' gedit Text editor ''' चे इन्टॉलेशन स्पष्ट करतो.
|-
| 02:30
|आणि, नवीन फाईल कशी तयार करावी, अस्तित्वात असलेली फाईल उघडणे, सेव्ह करणे आणि बंद करणे स्पष्ट करतो.
|-
| 02:38
|येथे ट्युटोरिअलची एक झलक आहे.
|-
| 02:41
|''' Introduction to gedit Text Editor''' वरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे. ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण, '''gedit Text Editor''' बद्दल जाणून घेऊ.
|-
| 02:51
|पुढील ट्युटोरियल '''Common Edit Functions''' आहे
|-
| 02:55
|हे आपल्याला कन्टेट ''' Cut, Copy ''' आणि ''' Paste ''' करणे, ''' Undo ''' आणि ''' Redo ''' ह्यासारख्या एक्शन्स, टेक्स '''Search ''' आणि '''Replace''' करणे आणि डॉक्युमेंट प्रिन्ट करणे ह्यासारख्या गोष्टी समजून घेण्यास मदत करेल.
|-
| 03:10
|हे ट्युटोरिअल पाहा.
|-
| 03:13
|केवळ एक शब्द केस ऑप्शनशी जुळतो. तो आहे '''School''' शब्दातील कॅपिटल 'S' . कर्सर पुन्हा '''Find box''' वर ठेवा.
|-
| 03:25
|पुढील ट्युटोरिअल '''Handling tabs''' आहे. येथे आपण
|-
| 03:30
|टॅब्स Add, move, re-order आणि बंद करणे शिकणार आहोत.
|-
| 03:30
|फाईल्स ब्राऊझ करण्यासाठी आणि उघडण्यासाठी, लाईन नंबर टाकण्यासठी आणि टेक्स रॅप करण्यासाठी
|-
| 03:39
|बाजूचे पॅनेल वापरा.
|-
| 03:43
|येथे ट्युटोरिअलची एक झलक आहे.
|-
| 03:46
|बाजूच्या पॅनेलमधील, '''Untitled Document 2''' वर क्लिक करा. ते डॉक्युमेंट आता सक्रिय होते.
|-
| 03:55
|पुढील ट्युटोरिअल '''Default Plugins'''आहे.
|-
| 03:55
|हे आपल्याला डीफॉल्ट प्लगइन्स कसे वापरावे हे जाणून घेण्यास मदत करेल जसे - Sort, Change case, Spell checker , Insert date आणि time.
|-
| 04:10
|मी हे ट्युटोरिअल प्ले करते.
|-
| 04:12
|आपण उबंटू सॉफ्टवेअर सेंटर वापरून असे करू शकता. '''gedit Preferences box''' च्या '''Close''' बटणावर क्लिक करा.
|-
| 04:20
|पुढील ट्युटोरिअल थर्ड पार्टी प्लगिन्स स्पष्ट करेल.
|-
| 04:25
|ही थर्ड पार्टी ''' plugins ''' कसे स्थापित करावे आणि त्याचा वापर कसा करावा हे स्पष्ट करते.
|-
| 04:31
|ह्या ट्युटोरिअलमध्ये ''' इंटेलिजंट टेक्स्ट कम्प्लिशन ''' असे म्हटले जाणाऱ्या थर्ड पार्टी प्लगइन्सचा समावेश केला जाईल.
|-
| 04:37
|येथे ट्युटोरिअलची एक झलक आहे.
|-
| 04:40
|मी वर्जन 3.8 आणि 3.10. साठी लिंकवर क्लिक करेन. तुम्हांला तुमच्या gedit वर्जन आधारित लिंक निवडणे आवश्यक आहे.
|-
| 04:50
|हे ''' snippets ''' वरील शेवटचे ट्युटोरिअल आहे.
|-
| 04:54
|''' snippets ''' हे युजरला कोड वारंवार टाईप करणे टाळण्यात मदत करते.
|-
| 05:00
|हे, डीफॉल्ट ''' snippets ''' कसे वापरावे नवीन ''' snippets ''' जोडणे, ''' snippets ''' डिलीट करणे हे स्पष्ट करते.
|-
| 05:08
|इतर पर्याय जसे-
|-
| 05:10
| brackets जुळवणे आणि Document Statistics हायलाईट करणे हेदेखील ट्युटोरिअलमध्ये आहेत.
|-
| 05:17
|येथे ट्युटोरिअलची एक झलक आहे.
|-
| 05:20
|डाव्या बाजूला, C मध्ये if else स्निपेटवर क्लिक करा. वरील उजव्या पॅनलवर आपण सिंटॅक्स पाहू शकता.
|-
| 05:30
|ह्यासोबत आपण ट्युटोरिअलच्या अंतिम टप्प्यात पोहोचलो आहोत.
|-
| 05:33
|सारांशित करू.
|-
| 05:35
|ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण
|-
| 05:37
|''' gedit Text editor ''' चा आढावा शिकलो.
|-
| 05:41
|नमूद केलेल्या प्रत्येक घटकावरील सविस्तर ट्युटोरिअलसाठी कृपया आमच्या वेबसाईटचा संदर्भ घ्या.
|-
| 05:47
|खालील लिंकवरील व्हिडिओ स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्टचा सारांश देते. कृपया डाऊनलोड करून पाहा.
|-
| 05:56
|स्पोकन ट्युटोरिअल प्रॉजेक्ट टीम कार्यशाळा चालविते आणि प्रमाणपत्रे देते. अधिक माहितीसाठी, कृपया आम्हांला लिहा.
|-
| 06:05
|ह्या स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपल्याला प्रश्न आहेत का? कृपया ह्या साईटला भेट द्या.
|-
| 06:11
|जिथे आपल्याला प्रश्न आहे ते मिनिट आणि सेकंद निवडा, आपल्या प्रश्नाचे थोडक्यात स्पष्टीकरण करा.
|-
| 06:18
|आमच्या टीममधील कुणीतरी त्यांना उत्तर देईल.
|-
| 06:22
|'''Spoken Tutorial forum''' ह्या ट्युटोरिअलवरील विशिष्ट प्रश्नांसाठी आहे.
|-
| 06:27
|कृपया त्यावर असंबंधित आणि सामान्य प्रश्न पोस्ट करू नका. यामुळे गोंधळ कमी होण्यास मदत होईल. कमी गोंधळ करून, आपण ह्या चर्चेचा उपयोग शिकवण्याची सामग्री म्हणून करू शकतो.
|-
| 06:41
|स्पोकन ट्युटोरिअल प्रॉजेक्टला NMEICT, MHRD, भारत सरकारद्वारे निधी उपलब्ध आहे. यासंबंधी माहिती ह्या लिंकवर उपलब्ध आहे.
|-
| 06:53
| हे मराठी भाषांतर लता पोपळे यांनी केले असून आवाज .......... यांनी दिला आहे. सहभागासाठी धन्यवाद.
|}

Gedit-Text-Editor/C2/Common-Edit-Functions/Marathi

2017-12-29T11:47:36Z

Latapopale:

{|border=1
| '''Time'''
| '''Narration'''

|-
| 00:01
| '''gedit Text editor''' मधील '''Common Edit Functions''' वरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
| 00:08
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये '''gedit''' मध्ये वारंवार वापरत असलेल्या फंक्शन्सचे एडिटींग शिकणार आहोत.
|-
| 00:15
|आपण कंटेन्ट ''' Cut, Copy ''' आणि ''' Paste ''', एक्शन्स ''' Undo ''' आणि ''' Redo ''' आणि टेक्स्ट '''Search ''' आणि ''' Replace ''' करणे शिकणार आहोत.
|-
| 00:25
|आपण आपले डॉक्युमेंट प्रिंट करणेदेखील शिकू.
|-
| 00:29
|हे ट्युटोरिअल रेकॉर्ड करण्यासाठी मी ''' Ubuntu Linux ''' 14.04 ऑपरेटिंग सिस्टम, ''' gedit ''' 3.10 वापरत आहे
|-
| 00:39
|ह्या ट्युटोरिअलचे अनुसरण करण्यासाठी आपल्याला कोणत्याही ऑपरेटिंग सिस्टमबद्दलचे ज्ञान असणे आवश्यक आहे.
|-
| 00:44
| ''' gedit Text editor ''' उघडा.
|-
| 00:48
| आता ''' Students.txt''' फाईल उघडा, जी आपण पूर्वी तयार केली आहे.
|-
| 00:55
|टूलबारमध्ये आयकॉन लेबल ''' open''' सह आयकॉन वर क्लिक करू.
|-
| 01:01
|विद्यमान फाईल उघडण्यासाठी हे शॉर्टकट आयकॉन आहे.
|-
| 01:06
| ''' Open Files ''' डायलॉग बॉक्स दिसेल.
|-
| 01:09
|उजव्या बाजूला असलेले ''' Desktop ''' फोल्डर निवडा.
|-
| 01:12
| ''' Students.txt''' फाईल सिलेक्ट करा आणि ''' Open''' वर क्लिक करा.
|-
| 01:17
|आता ''' cut, copy ''' आणि ''' paste ''' कसे करायचे ते शिकू.
|-
| 01:22
|प्रथम आपल्याला जो टेक्स ''' cut ''' किंवा ''' copy ''' करायचा आहे तो निवडावा.
|-
| 01:27
|मला ह्या फाईलमधून पहिल्या तीन विद्यार्थ्यांचे तपशील कट करायचे आहेत.
|-
| 01:32
|पहिल्या तीन विद्यार्थ्यांचे तपशील निवडण्यासाठी त्या तीन ओळींवर कर्सर क्लिक आणि ड्रॅग करा.
|-
| 01:39
|आता, टेक्स निवडलेला आहे.
|-
| 01:42
|आपण टूलबारमधील ''' Cut''' आयकॉन वापरू शकतो किंवा ''' Main''' मेन्यूमधून, ''' Edit ''' आणि ''' Cut ''' निवडा.
|-
| 01:51
|अन्यथा, टेक्स कट करण्यासाठी आपण ''' Ctrl + X''' कीज एकत्रितपणे वापरू शकतो.
|-
| 01:58
|लक्षात घ्या की निवडलेला टेक्स फाईलमध्ये दिसत नाही.
|-
| 02:03
|कृपया लक्षात ठेवा, हा टेक्स डिलीट केला जात नाही.
|-
| 02:08
|तो ''' clipboard''' म्हणून ओळखल्या जाणाऱ्या कंप्युटरच्या मेमरीच्या एका भागामध्ये साठवला गेला आहे.
|-
| 02:13
| ''' Clipboard ''' असे कंटेट साठवते जे एकतर कट किंवा कॉपी केले आहे.
|-
| 02:18
|कंटेन्ट तात्पुरती साठवली जाते जोपर्यंत ती पेस्ट किंवा अन्य कंटेन्टला कॉपी केली जात नाही.

|-
| 02:25
|एकदा तुम्ही ''' gedit '''मधून बाहरे पडलात की ''' Clipboard ''' कंटेन्ट मेमरी मधून डिलीट होते.
|-
| 02:31
| ''' gedit ''' वर परत येऊ.
|-
| 02:34
|आता हा टेक्स्ट एका नवीन डॉक्युमेंटमध्ये पेस्ट करा.
|-
| 02:38
|मेन मेनूमधून, ''' File''' आणि ''' New''' वर क्लिक करा.
|-
| 02:42
|''' gedit ''' विंडोमध्ये ''' Untitled Document 1 ''' नावाचे एक नवीन डॉक्युमेंट उघडेल.
|-
| 02:47
|आता, मेन मेन्यूमधून, ''' Edit ''' आणि ''' Paste ''' निवडा.
|-
| 02:53
|अन्यथा, आपण टेक्स पेस्ट करण्यासाठी '''Ctrl + V''' की एकत्रितपणे दाबू शकतो.
|-
| 03:00
|किंवा '''Toolbar''' मधील '''Paste''' आयकॉन वापरा.
|-
| 03:04
|'''Students.txt''' मधील टेक्स ह्या डॉक्युमेंटमध्ये पेस्ट केला जातो.
|-
| 03:11
|'''Students.txt''' टॅब निवडा.
|-
| 03:14
|आता उर्वरित विद्यार्थ्यांचे तपशील निवडा आणि त्याची एक कॉपी बनवा.
|-
| 03:20
|मेन मेनूमधून, '''Edit''' आणि '''Copy''' निवडा.
|-
| 03:24
|आपण कंटेन्ट कॉपी करण्यासाठी कीबोर्ड शॉर्टकट '''Ctrl + C''' देखील वापरू शकतो.
|-
| 03:30
|लक्ष द्या की कॉपी केलेला टेक्स अजूनही दिसत आहे.
|-
| 03:34
|हा टेक्स '''clipboard ''' देखील संचयित केला आहे.
|-
| 03:38
| '''Untitled Document 1''' टॅब निवडा.
|-
| 03:42
|तिसऱ्या ओळीनंतर कर्सर ठेवा आणि '''Enter''' दाबा.
|-
| 03:46
|आता कॉन्टेक्स मेनूसाठी राईट-क्लिक करा आणि '''Paste''' निवडा.
|-
| 03:52
|कंटेन्ट निर्दिष्ट स्थानावर पेस्ट केली आहे.
|-
| 03:56
|'''gedit ''' मध्ये कंटेन्ट '''cut, copy''' आणि '''paste''' करण्याचा हा एक साधा आणि प्रभावी मार्ग आहे.
|-
| 04:04
|आता आपण ''' Undo ''' आणि ''' Redo ''' पर्याय पाहू.
|-
| 04:07
|''' gedit Text editor ''' फाईलमध्ये केलेले कोणतेही बदल ''' Undo ''' करण्याची परवानगी देते.
|-
| 04:13
|मुळात हे डॉक्युमेंटमध्ये केलेले शेवटचे बदल मिटवते.
|-
| 04:18
|आपण चूक केल्यावर आणि आपल्याला ते पुन्हा हवे असल्यास ''' Undo ''' हे उपयुक्त आहे.
|-
| 04:23
| '''Undo''' साठी कीबोर्ड शॉर्टकट '''Ctrl + Z''' आहे.
|-
| 04:27
|''' Undo ''' चा विरुद्ध ''' Redo '''आहे
|-
| 04:31
|'''Redo''' कमांड '''Undo''' एक्शन मागे घेतो.
|-
| 04:35
| ''' Redo''' साठी कीबोर्ड शॉर्टकट आहे '''Shift + Ctrl + Z '''.
|-
| 04:41
|आता '''gedit Text editor''' वर जाऊ.
|-
| 04:44
|राईट-क्लिक करा आणि ''' Undo''' निवडा.
|-
| 04:47
|आपण कॉपी आणि पेस्ट केलेला टेक्स आता दिसत नाही.
|-
| 04:52
|'''copy-paste''' एॅक्शन पूर्ववत केली गेली आहे.
|-
| 04:56
| पुन्हा एकदा '''undo''' करू. यावेळी, ''' Ctrl + Z''' कीज एकत्रपणे दाबा.
|-
| 05:04
| आपण पाहू शकतो की कर्सर पुन्हा तिसऱ्या ओळीच्या टोकाशी परत आला आहे.
|-
| 05:09
| मागील क्रिया आता पूर्ववत केली गेली आहे.
|-
| 05:13
|राईट-क्लिक करा आणि पुन्हा ''' Undo''' निवडा.
|-
| 05:17
|आम्ही आधी पेस्ट केलेल्या पहिल्या तीन ओळीदेखील ह्यापुढे दिसणार नाहीत.
|-
| 05:23
|आपण टूलबार मधील ''' Undo ''' आयकॉनचा वापर करू शकतो.
|-
| 05:28
|अशा प्रकारे आपण आतापर्यंत केलेल्या सर्व क्रिया ''' Undo ''' करू शकतो.
|-
| 05:34
|आता, आपण टेक्स पुन्हा परत कसा करू शकतो?
|-
| 05:38
|सोप्पे आहे ! राईट-क्लिक करा आणि ''' Redo''' निवडा.
|-
| 05:42
|आता आणखीन पुन्हा एकदा आपली कृती '''redo''' करा.
|-
| 05:45
|या वेळी '''Shift + Ctrl + Z''' कीज दाबा.
|-
| 05:50
| '''Toolbar '''मध्ये आपण ''' Redo''' आयकॉनदेखील वापरू शकतो.
|-
| 05:55
|आपल्याला टेक्स पुन्हा मिळाला आहे.
|-
| 05:57
|आणि आता आपण ''' Students.txt''' फाईल्समधील फक्त विद्यार्थ्यांचा तपशील पाहू शकतो जो ''' gedit ''' विंडोमध्ये कॉपी करण्यात आला आहे.
|-
| 06:06
|पुढे, आपण ''' Search ''' आणि ''' Replace ''' पर्याय पाहू.
|-
| 06:10
|शंभर ओळी असलेल्या मजकुराच्या फायलीत एका विशिष्ट शब्दाचा शोध घेणे कठीण आहे.
|-
| 06:17
|'''Search''' फंक्शन संपूर्ण डॉक्युमेंटमध्ये शब्दाच्या एक किंवा सर्व आवृत्त्या शोधण्यासाठी परवानगी देतो.
|-
| 06:24
|''' gedit Text editor ''' वर परत जाऊ.
|-
| 06:28
|आता मी आधीपासूनच तयार केलेली '''school.txt''' एक डॉक्युमेंट उघडतो.
|-
| 06:34
| ट्युटोरिअल सोबत ''' Code.tile''' ह्या लिंकवर ''' school.txt ''' फाईल उपलब्ध आहे.
|-
| 06:40
|ते टेक्स्ट डॉक्युमेंट डाऊनलोड करून वापरा.
|-
| 06:44
|या डॉक्युमेंटमध्ये, मला एका विशिष्ट शब्दाचा शोध घ्यायचा आहे.
|-
| 06:48
|हे करण्यासाठी, मेन मेनूमधून ''' Search वर व नंतर ''' Find ''' वर क्लिक करा.
|-
| 06:53
|अन्यथा आपण '''Ctrl + F''' की एकत्रित दाबू शकतो.
|-
| 06:58
|किंवा टूलबारमध्ये ''' Search for text ''' आयकॉन वापरा.
|-
| 07:02
|विंडोच्या वरच्या उजव्या कोपऱ्यात ''' Find ''' बॉक्स उघडेल.
|-
| 06:07
| ''' Find ''' बॉक्समध्ये ''' School ''' शब्द टाईप करा.
|-
| 07:11
|लक्षात घ्या की ''' school ''' शब्दाची सर्व उदाहरणे डॉक्युमेंटमध्ये पिवळ्या रंगाने हायलाईट केली आहेत.
|-
| 07:18
|''' school ''' ह्या शब्दाचा पहिला ऑकरन्स तपकिरी रंगात हायलाईट केला आहे.
|-
| 07:24
|आता ''' Find ''' बॉक्सवर कर्सर ठेवा आणि माऊसवर राईट-क्लिक करा.
|-
| 07:29
|निवडलेल्या पर्यायांच्या सूचीमधून '''Match Case''' वर क्लिक करा.
|-
| 07:34
|केवळ एक शब्द, केस ऑप्शनशी जुळतो. '''School''' या शब्दात '''S''' हा कॅपिटल आहे.
|-
| 07:41
| पुन्हा, ''' Find ''' बॉक्सवर कर्सर ठेवा आणि माऊसवर राईट-क्लिक करा. '''Match Case''' ऑप्शन्स अनचेक करा.
|-
| 07:50
|आता, मेन मेन्यूमधून ''' Search '''वर क्लिक करा आणि नंतर ''' Replace ''' वर.
|-
| 07:56
|अन्यथा आपण '''Ctrl + H''' कीज एकत्रित दाबू शकतो किंवा टूलबारमधील '''Search for and replace text''' आयकॉन वापरा.
|-
| 08:08
|''' Replace''' डायलॉग बॉक्स दिसेल.
|-
| 08:11
| ''' Search for ''' फील्डमध्ये, ''' schools''' टाईप करा आणि ''' Enter''' दाबा.
|-
| 08:17
|''' Replace with ''' बॉक्समध्ये, '''colleges ''' टाईप करा. ''' Match entire word only''' चेक बॉक्स तपासा.
|-
| 08:26
|आपण पाहू शकतो की सर्व '''schools''' हे शब्द पिवळ्या रंगात हायलाईट केले आहेत.
|-
| 08:31
| ''' Replace ''' बटणावर क्लिक करा.
|-
| 08:34
|हे ''' schools''' च्या पहिल्या ऑकरन्सला ''' colleges ''' शी बदलेल.
|-
| 08:39
|सर्व ऑकरन्स ''' schools ''' ला ''' colleges ''' सह बदलण्यासाठी ''' Replace All ''' बटणावर क्लिक करा.
|-
| 08:46
|विंडो बंद करण्यासाठी ''' Close''' बटणावर क्लिक करा.
|-
| 08:50
|''' gedit Text editor ''' टाईप केल्याप्रमाणे आपल्याला शोधण्याची मुभा देतो.
|-
| 08:56
|'''Find''' बॉक्स उघडण्यासाठी '''Ctrl''' आणि ''' F ''' की एकत्र दाबा.
|-
| 09:01
|आता ''' Find ''' बॉक्समध्ये, '''Students''' टाईप करा.
|-
| 09:06
| लक्षात घ्या की जेव्हा आपण पहिले अक्षर '''S''' टाईप कराल तेव्हा कर्सर सर्व डॉक्युमेंटमधून '''S''' अक्षरे हायलाईट करतो.
|-
| 09:14
|अखेरीस, आपण टायपिंग केल्यावर संपूर्ण शब्द '''Students''' हायलाईट केला जातो.
|-
| 09:20
|आता आपण ''' school.txt ''' फाईल कशी प्रिंट करावी ते पाहू.
|-
| 09:25
|'''Menu bar '''मधून फाईल निवडा आणि नंतर '''Print'''.
|-
| 09:30
|आपण टूलबारमधील ''' Print ''' आयकॉनवरदेखील क्लिक करू शकतो.
|-
| 09:35
|''' Print ''' डायलॉग बॉक्स दिसेल.
|-
| 09:38
|जर प्रिंटर आपल्या मशीनशी जोडलेला असेल तर, तो '''Printer details''' अंतर्गत येथे सूचीबद्ध केला जाईल.
|-
| 09:44
|या विंडोमधील टॅब्स आणि सिलेक्शन्स हे डीफॉल्ट कॉन्फिगरेशन सेटिंग्जनुसार असतील.
|-
| 09:50
|आपले डॉक्युमेंट प्रिंट करण्यासाठी, तळाशी उजवीकडे ''' Print ''' बटणावर क्लिक करा.
|-
| 09:55
|जर प्रिंटरचे कॉन्फिगरेशन योग्य असेल, तर आपले डॉक्युमेंट प्रिंट होईल.
|-
| 10:00
|ह्यासह आपण ह्या ट्युटोरिअलच्या अंतिम टप्प्यात पोहोचलो आहोत. सारांश काढूया.
|-
| 10:05
|या ट्युटोरिअलमध्ये आपण Cut, Copy आणि Paste, Undo आणि Redo, Search आणि टेक्स रिप्लेस करणे आणि प्रिंट ऑपशन्स शिकलो.
|-
| 10:16
|तुमच्यासाठी एक असाईनमेंट आहे-
|-
| 10:19
| ''' gedit ''' मध्ये ''' School.txt ''' फाईल उघडा.
|-
| 10:23
|पहिला परिच्छेद कॉपी करा आणि हे एका नवीन डॉक्युमेंटमध्ये पेस्ट करा.
|-
| 10:27
|नवीन डॉक्युमेंट ''' SchoolNew.txt ''' म्हणून सेव्ह करा.
|-
| 10:32
|शीर्षक म्हणून '''About School''' अशी पहिली ओळ टाईप करा.
|-
| 10:38
|फाईलमधील मजकूरातील बदलांवर लक्ष द्या.
|-
| 10:42
|खालील लिंकवरील व्हिडिओ स्पोकन ट्युटोरिअल प्रोजेक्टचा सारांश देते. कृपया डाऊनलोड करून पाहा.
|-
| 10:49
|स्पोकन ट्युटोरिअल प्रॉजेक्ट टीम वर्कशॉप्स घेते आणि प्रमाणपत्रे देते.
|-
| 10:54
|अधिक माहितीसाठी, कृपया आम्हांला लिहा.
|-
| 10:58
|ह्या स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये तुम्हांला प्रश्न आहेत का? कृपया ह्या साईटला भेट द्या.
|-
| 11:03
|मिनिट आणि सेकंद निवडा जिथे आपल्याला प्रश्न आहे.
|-
| 11:07
|आपला प्रश्न थोडक्यात स्पष्ट करा. आमच्या टीममधील कोणीतरी त्यांना उत्तर देईल.
|-
| 11:13
|स्पोकन ट्युटोरिअल प्रॉजेक्टला NMEICT, MHRD, भारत सरकारद्वारे निधी उपलब्ध आहे.
|-
| 11:20
|ह्या मिशनवरील अधिक माहिती ह्या लिंकवर उपलब्ध आहे.
|-
| 11:25
|हे मराठी भाषांतर लता पोपळे यांनी केले असून आवाज .......... यांनी दिला आहे. सहभागासाठी धन्यवाद.
|}

Gedit-Text-Editor/C2/Common-Edit-Functions/Marathi

2017-12-29T11:46:32Z

Latapopale:

{|border=1
| '''Time'''
| '''Narration'''

|-
| 00:01
| '''gedit Text editor''' मधील '''Common Edit Functions''' वरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
| 00:08
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये '''gedit''' मध्ये वारंवार वापरत असलेल्या फंक्शन्सचे एडिटींग शिकणार आहोत.
|-
| 00:15
|आपण कंटेन्ट ''' Cut, Copy ''' आणि ''' Paste ''', एक्शन्स ''' Undo ''' आणि ''' Redo ''' आणि टेक्स्ट '''Search ''' आणि ''' Replace ''' करणे शिकणार आहोत.
|-
| 00:25
|आपण आपले डॉक्युमेंट प्रिंट करणेदेखील शिकू.
|-
| 00:29
|हे ट्युटोरिअल रेकॉर्ड करण्यासाठी मी ''' Ubuntu Linux ''' 14.04 ऑपरेटिंग सिस्टम, ''' gedit ''' 3.10 वापरत आहे
|-
| 00:39
|ह्या ट्युटोरिअलचे अनुसरण करण्यासाठी आपल्याला कोणत्याही ऑपरेटिंग सिस्टमबद्दलचे ज्ञान असणे आवश्यक आहे.
|-
| 00:44
| ''' gedit Text editor ''' उघडा.
|-
| 00:48
| आता ''' Students.txt''' फाईल उघडा, जी आपण पूर्वी तयार केली आहे.
|-
| 00:55
|टूलबारमध्ये आयकॉन लेबल ''' open''' सह आयकॉन वर क्लिक करू.
|-
| 01:01
|विद्यमान फाईल उघडण्यासाठी हे शॉर्टकट आयकॉन आहे.
|-
| 01:06
| ''' Open Files ''' डायलॉग बॉक्स दिसेल.
|-
| 01:09
|उजव्या बाजूला असलेले ''' Desktop ''' फोल्डर निवडा.
|-
| 01:12
| ''' Students.txt''' फाईल सिलेक्ट करा आणि ''' Open''' वर क्लिक करा.
|-
| 01:17
|आता ''' cut, copy ''' आणि ''' paste ''' कसे करायचे ते शिकू.
|-
| 01:22
|प्रथम आपल्याला जो टेक्स ''' cut ''' किंवा ''' copy ''' करायचा आहे तो निवडावा.
|-
| 01:27
|मला ह्या फाईलमधून पहिल्या तीन विद्यार्थ्यांचे तपशील कट करायचे आहेत.
|-
| 01:32
|पहिल्या तीन विद्यार्थ्यांचे तपशील निवडण्यासाठी त्या तीन ओळींवर कर्सर क्लिक आणि ड्रॅग करा.
|-
| 01:39
|आता, टेक्स निवडलेला आहे.
|-
| 01:42
|आपण टूलबारमधील ''' Cut''' आयकॉन वापरू शकतो किंवा ''' Main''' मेन्यूमधून, ''' Edit ''' आणि ''' Cut ''' निवडा.
|-
| 01:51
|अन्यथा, टेक्स कट करण्यासाठी आपण ''' Ctrl + X''' कीज एकत्रितपणे वापरू शकतो.
|-
| 01:58
|लक्षात घ्या की निवडलेला टेक्स फाईलमध्ये दिसत नाही.
|-
| 02:03
|कृपया लक्षात ठेवा, हा टेक्स डिलीट केला जात नाही.
|-
| 02:08
|तो ''' clipboard''' म्हणून ओळखल्या जाणाऱ्या कंप्युटरच्या मेमरीच्या एका भागामध्ये साठवला गेला आहे.
|-
| 02:13
| ''' Clipboard ''' असे कंटेट साठवते जे एकतर कट किंवा कॉपी केले आहे.
|-
| 02:18
|कंटेन्ट तात्पुरती साठवली जाते जोपर्यंत ती पेस्ट किंवा अन्य कंटेन्टला कॉपी केली जात नाही.

|-
| 02:25
|एकदा तुम्ही ''' gedit '''मधून बाहरे पडलात की ''' Clipboard ''' कंटेन्ट मेमरी मधून डिलीट होते.
|-
| 02:31
| ''' gedit ''' वर परत येऊ.
|-
| 02:34
|आता हा टेक्स्ट एका नवीन डॉक्युमेंटमध्ये पेस्ट करा.
|-
| 02:38
|मेन मेनूमधून, ''' File''' आणि ''' New''' वर क्लिक करा.
|-
| 02:42
|''' gedit ''' विंडोमध्ये ''' Untitled Document 1 ''' नावाचे एक नवीन डॉक्युमेंट उघडेल.
|-
| 02:47
|आता, मेन मेन्यूमधून, ''' Edit ''' आणि ''' Paste ''' निवडा.
|-
| 02:53
|अन्यथा, आपण टेक्स पेस्ट करण्यासाठी '''Ctrl + V''' की एकत्रितपणे दाबू शकतो.
|-
| 03:00
|किंवा '''Toolbar''' मधील '''Paste''' आयकॉन वापरा.
|-
| 03:04
|'''Students.txt''' मधील टेक्स ह्या डॉक्युमेंटमध्ये पेस्ट केला जातो.
|-
| 03:11
|'''Students.txt''' टॅब निवडा.
|-
| 03:14
|आता उर्वरित विद्यार्थ्यांचे तपशील निवडा आणि त्याची एक कॉपी बनवा.
|-
| 03:20
|मेन मेनूमधून, '''Edit''' आणि '''Copy''' निवडा.
|-
| 03:24
|आपण कंटेन्ट कॉपी करण्यासाठी कीबोर्ड शॉर्टकट '''Ctrl + C''' देखील वापरू शकतो.
|-
| 03:30
|लक्ष द्या की कॉपी केलेला टेक्स अजूनही दिसत आहे.
|-
| 03:34
|हा टेक्स '''clipboard ''' देखील संचयित केला आहे.
|-
| 03:38
| '''Untitled Document 1''' टॅब निवडा.
|-
| 03:42
|तिसऱ्या ओळीनंतर कर्सर ठेवा आणि '''Enter''' दाबा.
|-
| 03:46
|आता कॉन्टेक्स मेनूसाठी राईट-क्लिक करा आणि '''Paste''' निवडा.
|-
| 03:52
|कंटेन्ट निर्दिष्ट स्थानावर पेस्ट केली आहे.
|-
| 03:56
|'''gedit ''' मध्ये कंटेन्ट '''cut, copy''' आणि '''paste''' करण्याचा हा एक साधा आणि प्रभावी मार्ग आहे.
|-
| 04:04
|आता आपण ''' Undo ''' आणि ''' Redo ''' पर्याय पाहू.
|-
| 04:07
|''' gedit Text editor ''' फाईलमध्ये केलेले कोणतेही बदल ''' Undo ''' करण्याची परवानगी देते.
|-
| 04:13
|मुळात हे डॉक्युमेंटमध्ये केलेले शेवटचे बदल मिटवते.
|-
| 04:18
|आपण चूक केल्यावर आणि आपल्याला ते पुन्हा हवे असल्यास ''' Undo ''' हे उपयुक्त आहे.
|-
| 04:23
| '''Undo''' साठी कीबोर्ड शॉर्टकट '''Ctrl + Z''' आहे.
|-
| 04:27
|''' Undo ''' चा विरुद्ध ''' Redo '''आहे
|-
| 04:31
|'''Redo''' कमांड '''Undo''' एक्शन मागे घेतो.
|-
| 04:35
| ''' Redo''' साठी कीबोर्ड शॉर्टकट आहे '''Shift + Ctrl + Z '''.
|-
| 04:41
|आता '''gedit Text editor''' वर जाऊ.
|-
| 04:44
|राईट-क्लिक करा आणि ''' Undo''' निवडा.
|-
| 04:47
|आपण कॉपी आणि पेस्ट केलेला टेक्स आता दिसत नाही.
|-
| 04:52
|'''copy-paste''' एॅक्शन पूर्ववत केली गेली आहे.
|-
| 04:56
| पुन्हा एकदा '''undo''' करू. यावेळी, ''' Ctrl + Z''' कीज एकत्रपणे दाबा.
|-
| 05:04
| आपण पाहू शकतो की कर्सर पुन्हा तिसऱ्या ओळीच्या टोकाशी परत आला आहे.
|-
| 05:09
| मागील क्रिया आता पूर्ववत केली गेली आहे.
|-
| 05:13
|राईट-क्लिक करा आणि पुन्हा ''' Undo''' निवडा.
|-
| 05:17
|आम्ही आधी पेस्ट केलेल्या पहिल्या तीन ओळीदेखील ह्यापुढे दिसणार नाहीत.
|-
| 05:23
|आपण टूलबार मधील ''' Undo ''' आयकॉनचा वापर करू शकतो.
|-
| 05:28
|अशा प्रकारे आपण आतापर्यंत केलेल्या सर्व क्रिया ''' Undo ''' करू शकतो.
|-
| 05:34
|आता, आपण टेक्स पुन्हा परत कसा करू शकतो?
|-
| 05:38
|सोप्पे आहे ! राईट-क्लिक करा आणि ''' Redo''' निवडा.
|-
| 05:42
|आता आणखीन पुन्हा एकदा आपली कृती '''redo''' करा.
|-
| 05:45
|या वेळी '''Shift + Ctrl + Z''' कीज दाबा.
|-
| 05:50
| '''Toolbar '''मध्ये आपण ''' Redo''' आयकॉनदेखील वापरू शकतो.
|-
| 05:55
|आपल्याला टेक्स पुन्हा मिळाला आहे.
|-
| 05:57
|आणि आता आपण ''' Students.txt''' फाईल्समधील फक्त विद्यार्थ्यांचा तपशील पाहू शकतो जो ''' gedit ''' विंडोमध्ये कॉपी करण्यात आला आहे.
|-
| 06:06
|पुढे, आपण ''' Search ''' आणि ''' Replace ''' पर्याय पाहू.
|-
| 06:10
|शंभर ओळी असलेल्या मजकुराच्या फायलीत एका विशिष्ट शब्दाचा शोध घेणे कठीण आहे.
|-
| 06:17
|'''Search''' फंक्शन संपूर्ण डॉक्युमेंटमध्ये शब्दाच्या एक किंवा सर्व आवृत्त्या शोधण्यासाठी परवानगी देतो.
|-
| 06:24
|''' gedit Text editor ''' वर परत जाऊ.
|-
| 06:28
|आता मी आधीपासूनच तयार केलेली '''school.txt''' एक डॉक्युमेंट उघडतो.
|-
| 06:34
| ट्युटोरिअल सोबत ''' Code.tile''' ह्या लिंकवर ''' school.txt ''' फाईल उपलब्ध आहे.
|-
| 06:40
|ते टेक्स्ट डॉक्युमेंट डाऊनलोड करून वापरा.
|-
| 06:44
|या डॉक्युमेंटमध्ये, मला एका विशिष्ट शब्दाचा शोध घ्यायचा आहे.
|-
| 06:48
|हे करण्यासाठी, मेन मेनूमधून ''' Search वर व नंतर ''' Find ''' वर क्लिक करा.
|-
| 06:53
|अन्यथा आपण '''Ctrl + F''' की एकत्रित दाबू शकतो.
|-
| 06:58
|किंवा टूलबारमध्ये ''' Search for text ''' आयकॉन वापरा.
|-
| 07:02
|विंडोच्या वरच्या उजव्या कोपऱ्यात ''' Find ''' बॉक्स उघडेल.
|-
| 06:07
| ''' Find ''' बॉक्समध्ये ''' School ''' शब्द टाईप करा.
|-
| 07:11
|लक्षात घ्या की ''' school ''' शब्दाची सर्व उदाहरणे डॉक्युमेंटमध्ये पिवळ्या रंगाने हायलाईट केली आहेत.
|-
| 07:18
|''' school ''' ह्या शब्दाचा पहिला ऑकरन्स तपकिरी रंगात हायलाईट केला आहे.
|-
| 07:24
|आता ''' Find ''' बॉक्सवर कर्सर ठेवा आणि माऊसवर राईट-क्लिक करा.
|-
| 07:29
|निवडलेल्या पर्यायांच्या सूचीमधून '''Match Case''' वर क्लिक करा.
|-
| 07:34
|केवळ एक शब्द, केस ऑप्शनशी जुळतो. '''School''' या शब्दात '''S''' हा कॅपिटल आहे.
|-
| 07:41
| पुन्हा, ''' Find ''' बॉक्सवर कर्सर ठेवा आणि माऊसवर राईट-क्लिक करा. '''Match Case''' ऑप्शन्स अनचेक करा.
|-
| 07:50
|आता, मेन मेन्यूमधून ''' Search '''वर क्लिक करा आणि नंतर ''' Replace ''' वर.
|-
| 07:56
|अन्यथा आपण '''Ctrl + H''' कीज एकत्रित दाबू शकतो किंवा टूलबारमधील '''Search for and replace text''' आयकॉन वापरा.
|-
| 08:08
|''' Replace''' डायलॉग बॉक्स दिसेल.
|-
| 08:11
| ''' Search for ''' फील्डमध्ये, ''' schools''' टाईप करा आणि ''' Enter''' दाबा.
|-
| 08:17
|''' Replace with ''' बॉक्समध्ये, '''colleges ''' टाईप करा. ''' Match entire word only''' चेक बॉक्स तपासा.
|-
| 08:26
|आपण पाहू शकतो की सर्व '''schools''' हे शब्द पिवळ्या रंगात हायलाईट केले आहेत.
|-
| 08:31
| ''' Replace ''' बटणावर क्लिक करा.
|-
| 08:34
|हे ''' schools''' च्या पहिल्या ऑकरन्सला ''' colleges ''' शी बदलेल.
|-
| 08:39
|सर्व ऑकरन्स ''' schools ''' ला ''' colleges ''' सह बदलण्यासाठी ''' Replace All ''' बटणावर क्लिक करा.
|-
| 08:46
|विंडो बंद करण्यासाठी ''' Close''' बटणावर क्लिक करा.
|-
| 08:50
|''' gedit Text editor ''' टाईप केल्याप्रमाणे आपल्याला शोधण्याची मुभा देतो.
|-
| 08:56
|'''Find''' बॉक्स उघडण्यासाठी '''Ctrl''' आणि ''' F ''' की एकत्र दाबा.
|-
| 09:01
|आता ''' Find ''' बॉक्समध्ये, '''Students''' टाईप करा.
|-
| 09:06
| लक्षात घ्या की जेव्हा आपण पहिले अक्षर '''S''' टाईप कराल तेव्हा कर्सर सर्व डॉक्युमेंटमधून '''S''' अक्षरे हायलाईट करतो.
|-
| 09:14
|अखेरीस, आपण टायपिंग केल्यावर संपूर्ण शब्द '''Students''' हायलाईट केला जातो.
|-
| 09:20
|आता आपण ''' school.txt ''' फाईल कशी प्रिंट करावी ते पाहू.
|-
| 09:25
|'''Menu bar '''मधून फाईल निवडा आणि नंतर '''Print'''.
|-
| 09:30
|आपण टूलबारमधील ''' Print ''' आयकॉनवरदेखील क्लिक करू शकतो.
|-
| 09:35
|''' Print ''' डायलॉग बॉक्स दिसेल.
|-
| 09:38
|जर प्रिंटर आपल्या मशीनशी जोडलेला असेल तर, तो '''Printer details''' अंतर्गत येथे सूचीबद्ध केला जाईल.
|-
| 09:44
|या विंडोमधील टॅब्स आणि सिलेक्शन्स हे डीफॉल्ट कॉन्फिगरेशन सेटिंग्जनुसार असतील.
|-
| 09:50
|आपले डॉक्युमेंट प्रिंट करण्यासाठी, तळाशी उजवीकडे ''' Print ''' बटणावर क्लिक करा.
|-
| 09:55
|जर प्रिंटरचे कॉन्फिगरेशन योग्य असेल, तर आपले डॉक्युमेंट प्रिंट होईल.
|-
| 10:00
|ह्यासह आपण ह्या ट्युटोरिअलच्या अंतिम टप्प्यात पोहोचलो आहोत. सारांश काढूया.
|-
| 10:05
|या ट्युटोरिअलमध्ये आपण Cut, Copy आणि Paste, Undo आणि Redo, Search आणि टेक्स रिप्लेस करणे आणि प्रिंट ऑपशन्स शिकलो.
|-
| 10:16
|तुमच्यासाठी एक असाईनमेंट आहे-
|-
| 10:19
| ''' gedit ''' मध्ये ''' School.txt ''' फाईल उघडा.
|-
| 10:23
|पहिला परिच्छेद कॉपी करा आणि हे एका नवीन डॉक्युमेंटमध्ये पेस्ट करा.
|-
| 10:27
|नवीन डॉक्युमेंट ''' SchoolNew.txt ''' म्हणून सेव्ह करा.
|-
| 10:32
|शीर्षक म्हणून '''About School''' अशी पहिली ओळ टाईप करा.
|-
| 10:38
|फाईलमधील मजकूरातील बदलांवर लक्ष द्या.
|-
| 10:42
|खालील लिंकवरील व्हिडिओ स्पोकन ट्युटोरिअल प्रोजेक्टचा सारांश देते. कृपया डाऊनलोड करून पाहा.
|-
| 10:49
|स्पोकन ट्युटोरिअल प्रॉजेक्ट टीम वर्कशॉप्स घेते आणि प्रमाणपत्रे देते.
|-
| 10:54
|अधिक माहितीसाठी, कृपया आम्हांला लिहा.
|-
| 10:58
|ह्या स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये तुम्हांला प्रश्न आहेत का? कृपया ह्या साईटला भेट द्या.
|-
| 11:03
|मिनिट आणि सेकंड निवडा जिथे आपल्याला प्रश्न आहे.
|-
| 11:07
|आपला प्रश्न थोडक्यात स्पष्ट करा. आमच्या टीममधील कोणीतरी त्यांना उत्तर देईल.
|-
| 11:13
|स्पोकन ट्युटोरिअल प्रॉजेक्टला NMEICT, MHRD, भारत सरकारद्वारे निधी उपलब्ध आहे.
|-
| 11:20
|ह्या मिशनवरील अधिक माहिती ह्या लिंकवर उपलब्ध आहे.
|-
| 11:25
|हे मराठी भाषांतर लता पोपळे यांनी केले असून आवाज .......... यांनी दिला आहे. सहभागासाठी धन्यवाद.
|}

Gedit-Text-Editor/C2/Common-Edit-Functions/Marathi

2017-12-29T11:45:54Z

Latapopale:

{|border=1
| '''Time'''
| '''Narration'''

|-
| 00:01
| '''gedit Text editor''' मधील '''Common Edit Functions''' वरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
| 00:08
| ह्या ट्युटोरिअलमध्ये '''gedit''' मध्ये वारंवार वापरत असलेल्या फंक्शन्सचे एडिटींग शिकणार आहोत.
|-
| 00:15
|आपण कंटेन्टला ''' Cut, Copy ''' आणि ''' Paste ''', एक्शन्सना ''' Undo ''' आणि ''' Redo ''' आणि टेक्स्ट '''Search ''' आणि ''' Replace ''' करणे शिकणार आहोत.
|-
| 00:25
|आपण आपले डॉक्युमेंट प्रिंट करणेदेखील शिकू.
|-
| 00:29
|हे ट्युटोरिअल रेकॉर्ड करण्यासाठी मी ''' Ubuntu Linux ''' 14.04 ऑपरेटिंग सिस्टम, ''' gedit ''' 3.10 वापरत आहे
|-
| 00:39
|ह्या ट्युटोरिअलचे अनुसरण करण्यासाठी आपल्याला कोणत्याही ऑपरेटिंग सिस्टमबद्दलचे ज्ञान असणे आवश्यक आहे.
|-
| 00:44
| ''' gedit Text editor ''' उघडा.
|-
| 00:48
| आता ''' Students.txt''' फाईल उघडा, जी आपण पूर्वी तयार केली आहे.
|-
| 00:55
|टूलबारमध्ये आयकॉन लेबल ''' open''' सह आयकॉन वर क्लिक करू.
|-
| 01:01
|विद्यमान फाईल उघडण्यासाठी हे शॉर्टकट आयकॉन आहे.
|-
| 01:06
| ''' Open Files ''' डायलॉग बॉक्स दिसेल.
|-
| 01:09
|उजव्या बाजूला असलेले ''' Desktop ''' फोल्डर निवडा.
|-
| 01:12
| ''' Students.txt''' फाईल सिलेक्ट करा आणि ''' Open''' वर क्लिक करा.
|-
| 01:17
|आता ''' cut, copy ''' आणि ''' paste ''' कसे करायचे ते शिकू.
|-
| 01:22
|प्रथम आपल्याला जो टेक्स ''' cut ''' किंवा ''' copy ''' करायचा आहे तो निवडावा.
|-
| 01:27
|मला ह्या फाईलमधून पहिल्या तीन विद्यार्थ्यांचे तपशील कट करायचे आहेत.
|-
| 01:32
|पहिल्या तीन विद्यार्थ्यांचे तपशील निवडण्यासाठी त्या तीन ओळींवर कर्सर क्लिक आणि ड्रॅग करा.
|-
| 01:39
|आता, टेक्स निवडलेला आहे.
|-
| 01:42
|आपण टूलबारमधील ''' Cut''' आयकॉन वापरू शकतो किंवा ''' Main''' मेन्यूमधून, ''' Edit ''' आणि ''' Cut ''' निवडा.
|-
| 01:51
|अन्यथा, टेक्स कट करण्यासाठी आपण ''' Ctrl + X''' कीज एकत्रितपणे वापरू शकतो.
|-
| 01:58
|लक्षात घ्या की निवडलेला टेक्स फाईलमध्ये दिसत नाही.
|-
| 02:03
|कृपया लक्षात ठेवा, हा टेक्स डिलीट केला जात नाही.
|-
| 02:08
|तो ''' clipboard''' म्हणून ओळखल्या जाणाऱ्या कंप्युटरच्या मेमरीच्या एका भागामध्ये साठवला गेला आहे.
|-
| 02:13
| ''' Clipboard ''' असे कंटेट साठवते जे एकतर कट किंवा कॉपी केले आहे.
|-
| 02:18
|कंटेन्ट तात्पुरती साठवली जाते जोपर्यंत ती पेस्ट किंवा अन्य कंटेन्टला कॉपी केली जात नाही.

|-
| 02:25
|एकदा तुम्ही ''' gedit '''मधून बाहरे पडलात की ''' Clipboard ''' कंटेन्ट मेमरी मधून डिलीट होते.
|-
| 02:31
| ''' gedit ''' वर परत येऊ.
|-
| 02:34
|आता हा टेक्स्ट एका नवीन डॉक्युमेंटमध्ये पेस्ट करा.
|-
| 02:38
|मेन मेनूमधून, ''' File''' आणि ''' New''' वर क्लिक करा.
|-
| 02:42
|''' gedit ''' विंडोमध्ये ''' Untitled Document 1 ''' नावाचे एक नवीन डॉक्युमेंट उघडेल.
|-
| 02:47
|आता, मेन मेन्यूमधून, ''' Edit ''' आणि ''' Paste ''' निवडा.
|-
| 02:53
|अन्यथा, आपण टेक्स पेस्ट करण्यासाठी '''Ctrl + V''' की एकत्रितपणे दाबू शकतो.
|-
| 03:00
|किंवा '''Toolbar''' मधील '''Paste''' आयकॉन वापरा.
|-
| 03:04
|'''Students.txt''' मधील टेक्स ह्या डॉक्युमेंटमध्ये पेस्ट केला जातो.
|-
| 03:11
|'''Students.txt''' टॅब निवडा.
|-
| 03:14
|आता उर्वरित विद्यार्थ्यांचे तपशील निवडा आणि त्याची एक कॉपी बनवा.
|-
| 03:20
|मेन मेनूमधून, '''Edit''' आणि '''Copy''' निवडा.
|-
| 03:24
|आपण कंटेन्ट कॉपी करण्यासाठी कीबोर्ड शॉर्टकट '''Ctrl + C''' देखील वापरू शकतो.
|-
| 03:30
|लक्ष द्या की कॉपी केलेला टेक्स अजूनही दिसत आहे.
|-
| 03:34
|हा टेक्स '''clipboard ''' देखील संचयित केला आहे.
|-
| 03:38
| '''Untitled Document 1''' टॅब निवडा.
|-
| 03:42
|तिसऱ्या ओळीनंतर कर्सर ठेवा आणि '''Enter''' दाबा.
|-
| 03:46
|आता कॉन्टेक्स मेनूसाठी राईट-क्लिक करा आणि '''Paste''' निवडा.
|-
| 03:52
|कंटेन्ट निर्दिष्ट स्थानावर पेस्ट केली आहे.
|-
| 03:56
|'''gedit ''' मध्ये कंटेन्ट '''cut, copy''' आणि '''paste''' करण्याचा हा एक साधा आणि प्रभावी मार्ग आहे.
|-
| 04:04
|आता आपण ''' Undo ''' आणि ''' Redo ''' पर्याय पाहू.
|-
| 04:07
|''' gedit Text editor ''' फाईलमध्ये केलेले कोणतेही बदल ''' Undo ''' करण्याची परवानगी देते.
|-
| 04:13
|मुळात हे डॉक्युमेंटमध्ये केलेले शेवटचे बदल मिटवते.
|-
| 04:18
|आपण चूक केल्यावर आणि आपल्याला ते पुन्हा हवे असल्यास ''' Undo ''' हे उपयुक्त आहे.
|-
| 04:23
| '''Undo''' साठी कीबोर्ड शॉर्टकट '''Ctrl + Z''' आहे.
|-
| 04:27
|''' Undo ''' चा विरुद्ध ''' Redo '''आहे
|-
| 04:31
|'''Redo''' कमांड '''Undo''' एक्शन मागे घेतो.
|-
| 04:35
| ''' Redo''' साठी कीबोर्ड शॉर्टकट आहे '''Shift + Ctrl + Z '''.
|-
| 04:41
|आता '''gedit Text editor''' वर जाऊ.
|-
| 04:44
|राईट-क्लिक करा आणि ''' Undo''' निवडा.
|-
| 04:47
|आपण कॉपी आणि पेस्ट केलेला टेक्स आता दिसत नाही.
|-
| 04:52
|'''copy-paste''' एॅक्शन पूर्ववत केली गेली आहे.
|-
| 04:56
| पुन्हा एकदा '''undo''' करू. यावेळी, ''' Ctrl + Z''' कीज एकत्रपणे दाबा.
|-
| 05:04
| आपण पाहू शकतो की कर्सर पुन्हा तिसऱ्या ओळीच्या टोकाशी परत आला आहे.
|-
| 05:09
| मागील क्रिया आता पूर्ववत केली गेली आहे.
|-
| 05:13
|राईट-क्लिक करा आणि पुन्हा ''' Undo''' निवडा.
|-
| 05:17
|आम्ही आधी पेस्ट केलेल्या पहिल्या तीन ओळीदेखील ह्यापुढे दिसणार नाहीत.
|-
| 05:23
|आपण टूलबार मधील ''' Undo ''' आयकॉनचा वापर करू शकतो.
|-
| 05:28
|अशा प्रकारे आपण आतापर्यंत केलेल्या सर्व क्रिया ''' Undo ''' करू शकतो.
|-
| 05:34
|आता, आपण टेक्स पुन्हा परत कसा करू शकतो?
|-
| 05:38
|सोप्पे आहे ! राईट-क्लिक करा आणि ''' Redo''' निवडा.
|-
| 05:42
|आता आणखीन पुन्हा एकदा आपली कृती '''redo''' करा.
|-
| 05:45
|या वेळी '''Shift + Ctrl + Z''' कीज दाबा.
|-
| 05:50
| '''Toolbar '''मध्ये आपण ''' Redo''' आयकॉनदेखील वापरू शकतो.
|-
| 05:55
|आपल्याला टेक्स पुन्हा मिळाला आहे.
|-
| 05:57
|आणि आता आपण ''' Students.txt''' फाईल्समधील फक्त विद्यार्थ्यांचा तपशील पाहू शकतो जो ''' gedit ''' विंडोमध्ये कॉपी करण्यात आला आहे.
|-
| 06:06
|पुढे, आपण ''' Search ''' आणि ''' Replace ''' पर्याय पाहू.
|-
| 06:10
|शंभर ओळी असलेल्या मजकुराच्या फायलीत एका विशिष्ट शब्दाचा शोध घेणे कठीण आहे.
|-
| 06:17
|'''Search''' फंक्शन संपूर्ण डॉक्युमेंटमध्ये शब्दाच्या एक किंवा सर्व आवृत्त्या शोधण्यासाठी परवानगी देतो.
|-
| 06:24
|''' gedit Text editor ''' वर परत जाऊ.
|-
| 06:28
|आता मी आधीपासूनच तयार केलेली '''school.txt''' एक डॉक्युमेंट उघडतो.
|-
| 06:34
| ट्युटोरिअल सोबत ''' Code.tile''' ह्या लिंकवर ''' school.txt ''' फाईल उपलब्ध आहे.
|-
| 06:40
|ते टेक्स्ट डॉक्युमेंट डाऊनलोड करून वापरा.
|-
| 06:44
|या डॉक्युमेंटमध्ये, मला एका विशिष्ट शब्दाचा शोध घ्यायचा आहे.
|-
| 06:48
|हे करण्यासाठी, मेन मेनूमधून ''' Search वर व नंतर ''' Find ''' वर क्लिक करा.
|-
| 06:53
|अन्यथा आपण '''Ctrl + F''' की एकत्रित दाबू शकतो.
|-
| 06:58
|किंवा टूलबारमध्ये ''' Search for text ''' आयकॉन वापरा.
|-
| 07:02
|विंडोच्या वरच्या उजव्या कोपऱ्यात ''' Find ''' बॉक्स उघडेल.
|-
| 06:07
| ''' Find ''' बॉक्समध्ये ''' School ''' शब्द टाईप करा.
|-
| 07:11
|लक्षात घ्या की ''' school ''' शब्दाची सर्व उदाहरणे डॉक्युमेंटमध्ये पिवळ्या रंगाने हायलाईट केली आहेत.
|-
| 07:18
|''' school ''' ह्या शब्दाचा पहिला ऑकरन्स तपकिरी रंगात हायलाईट केला आहे.
|-
| 07:24
|आता ''' Find ''' बॉक्सवर कर्सर ठेवा आणि माऊसवर राईट-क्लिक करा.
|-
| 07:29
|निवडलेल्या पर्यायांच्या सूचीमधून '''Match Case''' वर क्लिक करा.
|-
| 07:34
|केवळ एक शब्द, केस ऑप्शनशी जुळतो. '''School''' या शब्दात '''S''' हा कॅपिटल आहे.
|-
| 07:41
| पुन्हा, ''' Find ''' बॉक्सवर कर्सर ठेवा आणि माऊसवर राईट-क्लिक करा. '''Match Case''' ऑप्शन्स अनचेक करा.
|-
| 07:50
|आता, मेन मेन्यूमधून ''' Search '''वर क्लिक करा आणि नंतर ''' Replace ''' वर.
|-
| 07:56
|अन्यथा आपण '''Ctrl + H''' कीज एकत्रित दाबू शकतो किंवा टूलबारमधील '''Search for and replace text''' आयकॉन वापरा.
|-
| 08:08
|''' Replace''' डायलॉग बॉक्स दिसेल.
|-
| 08:11
| ''' Search for ''' फील्डमध्ये, ''' schools''' टाईप करा आणि ''' Enter''' दाबा.
|-
| 08:17
|''' Replace with ''' बॉक्समध्ये, '''colleges ''' टाईप करा. ''' Match entire word only''' चेक बॉक्स तपासा.
|-
| 08:26
|आपण पाहू शकतो की सर्व '''schools''' हे शब्द पिवळ्या रंगात हायलाईट केले आहेत.
|-
| 08:31
| ''' Replace ''' बटणावर क्लिक करा.
|-
| 08:34
|हे ''' schools''' च्या पहिल्या ऑकरन्सला ''' colleges ''' शी बदलेल.
|-
| 08:39
|सर्व ऑकरन्स ''' schools ''' ला ''' colleges ''' सह बदलण्यासाठी ''' Replace All ''' बटणावर क्लिक करा.
|-
| 08:46
|विंडो बंद करण्यासाठी ''' Close''' बटणावर क्लिक करा.
|-
| 08:50
|''' gedit Text editor ''' टाईप केल्याप्रमाणे आपल्याला शोधण्याची मुभा देतो.
|-
| 08:56
|'''Find''' बॉक्स उघडण्यासाठी '''Ctrl''' आणि ''' F ''' की एकत्र दाबा.
|-
| 09:01
|आता ''' Find ''' बॉक्समध्ये, '''Students''' टाईप करा.
|-
| 09:06
| लक्षात घ्या की जेव्हा आपण पहिले अक्षर '''S''' टाईप कराल तेव्हा कर्सर सर्व डॉक्युमेंटमधून '''S''' अक्षरे हायलाईट करतो.
|-
| 09:14
|अखेरीस, आपण टायपिंग केल्यावर संपूर्ण शब्द '''Students''' हायलाईट केला जातो.
|-
| 09:20
|आता आपण ''' school.txt ''' फाईल कशी प्रिंट करावी ते पाहू.
|-
| 09:25
|'''Menu bar '''मधून फाईल निवडा आणि नंतर '''Print'''.
|-
| 09:30
|आपण टूलबारमधील ''' Print ''' आयकॉनवरदेखील क्लिक करू शकतो.
|-
| 09:35
|''' Print ''' डायलॉग बॉक्स दिसेल.
|-
| 09:38
|जर प्रिंटर आपल्या मशीनशी जोडलेला असेल तर, तो '''Printer details''' अंतर्गत येथे सूचीबद्ध केला जाईल.
|-
| 09:44
|या विंडोमधील टॅब्स आणि सिलेक्शन्स हे डीफॉल्ट कॉन्फिगरेशन सेटिंग्जनुसार असतील.
|-
| 09:50
|आपले डॉक्युमेंट प्रिंट करण्यासाठी, तळाशी उजवीकडे ''' Print ''' बटणावर क्लिक करा.
|-
| 09:55
|जर प्रिंटरचे कॉन्फिगरेशन योग्य असेल, तर आपले डॉक्युमेंट प्रिंट होईल.
|-
| 10:00
|ह्यासह आपण ह्या ट्युटोरिअलच्या अंतिम टप्प्यात पोहोचलो आहोत. सारांश काढूया.
|-
| 10:05
|या ट्युटोरिअलमध्ये आपण Cut, Copy आणि Paste, Undo आणि Redo, Search आणि टेक्स रिप्लेस करणे आणि प्रिंट ऑपशन्स शिकलो.
|-
| 10:16
|तुमच्यासाठी एक असाईनमेंट आहे-
|-
| 10:19
| ''' gedit ''' मध्ये ''' School.txt ''' फाईल उघडा.
|-
| 10:23
|पहिला परिच्छेद कॉपी करा आणि हे एका नवीन डॉक्युमेंटमध्ये पेस्ट करा.
|-
| 10:27
|नवीन डॉक्युमेंट ''' SchoolNew.txt ''' म्हणून सेव्ह करा.
|-
| 10:32
|शीर्षक म्हणून '''About School''' अशी पहिली ओळ टाईप करा.
|-
| 10:38
|फाईलमधील मजकूरातील बदलांवर लक्ष द्या.
|-
| 10:42
|खालील लिंकवरील व्हिडिओ स्पोकन ट्युटोरिअल प्रोजेक्टचा सारांश देते. कृपया डाऊनलोड करून पाहा.
|-
| 10:49
|स्पोकन ट्युटोरिअल प्रॉजेक्ट टीम वर्कशॉप्स घेते आणि प्रमाणपत्रे देते.
|-
| 10:54
|अधिक माहितीसाठी, कृपया आम्हांला लिहा.
|-
| 10:58
|ह्या स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये तुम्हांला प्रश्न आहेत का? कृपया ह्या साईटला भेट द्या.
|-
| 11:03
|मिनिट आणि सेकंड निवडा जिथे आपल्याला प्रश्न आहे.
|-
| 11:07
|आपला प्रश्न थोडक्यात स्पष्ट करा. आमच्या टीममधील कोणीतरी त्यांना उत्तर देईल.
|-
| 11:13
|स्पोकन ट्युटोरिअल प्रॉजेक्टला NMEICT, MHRD, भारत सरकारद्वारे निधी उपलब्ध आहे.
|-
| 11:20
|ह्या मिशनवरील अधिक माहिती ह्या लिंकवर उपलब्ध आहे.
|-
| 11:25
|हे मराठी भाषांतर लता पोपळे यांनी केले असून आवाज .......... यांनी दिला आहे. सहभागासाठी धन्यवाद.
|}

Gedit-Text-Editor/C3/Snippets-in-gedit/Marathi

2017-12-29T10:54:54Z

Latapopale:

{| border=1
|| '''Time'''
|| '''Narration'''

|-
| 00:01
|स्पोकन ट्युटोरियलमध्ये ''' Snippets in gedit Text editor''' वर आपले स्वागत आहे.
|-
| 00:08
|ह्या ट्युटोरियलमध्ये आपण डीफॉल्ट '''Snippets''' वापरणे,
|-
| 00:13
|नवीन '''snippets''' जोडणे,
|-
| 00:15
|'''snippets''' डिलीट करणे,
|-
| 00:17
|'''Highlight matching brackets''' आणि '''Document Statistics''' शिकणार आहोत.
|-
| 00:22
|हे ट्युटोरिअल रेकॉर्ड करण्यासाठी मी उबंटू लिनक्स 14.04 ऑपरेटिंग सिस्टम , '''gedit Text editor''' 3.10 वापरत आहे.
|-
| 00:33
|ह्या ट्युटोरिअलचे अनुसरण करण्यासाठी आपल्याला कोणत्याही ऑपरेटिंग सिस्टमचे ज्ञान असणे आवश्यक आहे.
|-
| 00:39
|'''snippests''' काय आहेत ?
|-
| 00:41
| '''snippests''' टेक्स्ट किंवा सोर्स कोड आहेत जे प्रोग्राम लिहिताना नेहमी वापरले जातात.
|-
| 00:49
|हे युजरचे पुन्हापुन्हा टायपिंग टाळतात.
|-
| 00:54
|'''Snippets''' हे '''gedit Text editor''' मधील डिफॉल्ट प्लगइन्सपैकी एक आहे.
|-
| 00:59
|आपण '''Snippets''' कसे तयार करू आणि वापरू शकतो ते पाहू.
|-
| 01:04
|'''gedit Text editor''' उघडा.
|-
| 01:08
|प्रथम आपल्याला '''Snippet plugin''' सक्षम करणे आवश्यक आहे.
|-
| 01:12
|मेन मेनूमध्ये '''Edit''' आणि '''Preferences''' वर क्लिक करा.
|-
| 01:17
|'''Plugin''' टॅबमध्ये, खाली स्क्रोल करा आणि '''Snippets''' बॉक्स तपासा.
|-
| 01:23
|'''Close''' वर क्लिक करा.
|-
| 01:25
|दिलेली संख्या सकारात्मक किंवा नकारात्मक आहे का ते तपासण्यासाठी '''C''' प्रोग्राम लिहू.
|-
| 01:32
|प्रथम फाईल '''NumCheck.c''' म्हणून सेव्ह करा.
|-
| 01:39
|ट्युटोरिअल थांबवा आणि हा कोड आपल्या '''gedit Text editor''' मध्ये टाईप करा.
|-
| 01:44
|आपण टायपिंग पूर्ण केल्यानंतर, कर्सर पुढील ओळीवर ठेवा.
|-
| 01:49
|आता, '''If''' शब्द टाईप करा आणि '''Tab''' की दाबा.
|-
| 01:54
|आपण '''If''' स्टेटमेंटची आपोआप आलेली संरचना पाहू शकता ?
|-
| 02:00
|कृपया लक्षात घ्या की कर्सर बायडिफॉल्ट '''condition''' शब्दावर आहे,
|-
| 02:05
|'''num==0''' टाईप करा.
|-
| 02:09
|'''condition''' शब्द ओव्हरराईट आहे.
|-
| 02:12
|आपण पाहू शकता ओपन कर्ली ब्रेसेस आणि एण्ड ब्रेसेस स्वयंचलितपणे घातले आहेत.
|-
| 02:18
|कारण मागील ट्युटोरिअलमध्ये आपण '''Intelligent text completion''' नावाचे '''plugin''' जोडले आहे.
|-
| 02:26
| '''printf open brackets double quotes''' टाईप करा.
|-
| 02:31
|शेवटचे डबल कोट्स आपोआप टाकले आहेत.
|-
| 02:36
|'''Intelligent Text Completion''' चे एक वैशिष्ट्य '''Auto close brackets and quotes''' आहे.
|-
| 02:44
|आता येथे दाखविल्याप्रमाणे टाईप करा.
|-
| 02:48
|आता, मेन मेनूमधून, '''Tools''' आणि '''Manage Snippets''' निवडा.
|-
| 02:54
|''' Manage Snippets''' डायलॉग-बॉक्स दिसेल.
|-
| 02:56
|डाव्या बाजूच्या पॅनलवर, स्क्रोल डाऊन करा आणि '''C''' निवडा.
|-
| 03:02
|त्याच्यापुढील त्रिकोण चिन्हावर क्लिक करा.
|-
| 03:06
|'''C''' साठी सर्व '''Snippets''' ची सूची येथे सूचीबद्ध केली आहे.
|-
| 03:11
|'''If''' स्निपेटवर क्लिक करा.
|-
| 03:14
|वरच्या उजव्या पॅनलमध्ये, आपण '''C''' भाषेतील '''if''' स्टेटमेंटसाठी संपूर्ण सिंटेक्स पाहू शकता.
|-
| 03:21
|उजव्या तळाशी '''Tab Trigger''' फिल्ड पाहा. हे डीफॉल्टपणे '''If''' असे प्रदर्शित केले जाते.
|-
| 03:30
|तर '''If''' टाईप करून आणि टॅब की दाबून, पूर्ण '''If''' स्टेटमेंट घातले जाते.
|-
| 03:38
|'''else if''' म्हटले जाणारे आणखी एक '''snippet''' पाहू.
|-
| 03:42
|डाव्या बाजूवर, स्निपेट '''C''' अंतर्गत '''else if ''' वर क्लिक करा.
|-
| 03:48
|शीर्षस्थानी असलेल्या उजव्या पॅनलवर आपण सिंटेक्स पाहू शकता.
|-
| 03:53
|लक्षात घ्या '''Tab trigger''' मध्ये '''elif''' आहे.
|-
| 03:56
|'''Close''' वर क्लिक करा.
|-
| 04:00
|आपल्या प्रोग्राममध्ये हे '''snippet ''' कसे वापरायचे ते पाहू.
|-
| 04:04
|'''elif''' टाईप करा आणि '''tab''' दाबा.
|-
| 04:09
|आपण पाहू शकता की '''else if''' साठी सिंटेक्स इथे घातला आहे.
|-
| 04:14
|येथे दाखविल्याप्रमाणे प्रोग्राम कोड टाईप करा.
|-
| 04:19
|म्हणून, ''' Snippets ''' च्या मदतीने, आपण आपल्या '''source code''' मध्ये वारंवार टायपिंग टाळू शकतो.
|-
| 04:26
|आता आपले स्वतःचे '''Snippet''' कसे बनवायचे ते पाहू.
|-
| 04:30
|आता मेन मेनूमधून, '''Tools''' आणि '''Manage snippets''' वर क्लिक करा.
|-
| 04:38
|दिसत असलेल्या '''Manage Snippets''' डायलॉग-बॉक्समध्ये, ''' C ''' निवडा.
|-
| 04:42
| विंडोच्या खालच्या बाजूस, नवीन '''snippet''' तयार करण्यासाठी '''plus''' चिन्हावर क्लिक करा.
|-
| 04:49
|'''HelloWorld''' टाईप करा आणि '''Enter''' दाबा.
|-
| 04:53
|त्यानंतर '''Edit''' पॅनेलवर क्लिक करा.
|-
| 04:56
|खालील कोड टाईप करा. हा '''C''' मधील एक बेसिक प्रोग्राम आहे.
|-
| 05:02
|'''Tab trigger''' फिल्डमध्ये, '''hello''' टाईप करा. हे एडिटरमध्ये वापरलेले शॉर्टकट कीवर्ड आहे.
|-
| 05:10
|'''Close''' वर क्लिक करा.
|-
| 05:13
|'''gedit Text editor''' मध्ये एक नवीन डॉक्युमेंट उघडा.
|-
| 05:18
|ही फाईल ''' helloworld.c ''' म्हणून सेव्ह करा.
|-
| 05:22
|आपण '''.c''' एक्सटेंशनसह फाईल सेव्ह न केल्यास, '''snippets''' काम करणार नाही.
|-
| 05:29
|हा फाईलकडे टेक्स्ट फाईल म्हणून पाहील, '''c''' प्रोग्राम फाईल म्हणून नाही.
|-
| 05:35
|'''hello''' टाईप करा आणि '''Tab''' की दाबा.
|-
| 05:39
|आपण '''HelloWorld''' स्निपेटमध्ये टाईप केलेले टेक्स्ट येथे घातले आहेत.
|-
| 05:45
|अशा प्रकारे आपण कस्टम '''snippet''' तयार करतो आणि वापरतो.
|-
| 05:50
|पुढे Snippet कसे डिलिट करायचे ते पाहू.
|-
| 05:54
|मेन मेनूमधून, '''Tools''' आणि '''Manage Snippets''' वर क्लिक करा.
|-
| 05:59
|'''snippet''' लिस्टमध्ये '''C''' क्लिक करा.
|-
| 06:02
|आपण तयार केलेल्या स्निपेट '''HelloWorld''' वर क्लिक करा.
|-
| 06:07
|विंडोच्या डावीकडे तळाशी, '''snippet''' डिलिट करण्यासाठी '''minus''' आयकॉनवर क्लिक करा.
|-
| 06:13
|'''snippet''' डिलिट झाला आहे.
|-
| 06:16
|आता, सूचीमधून '''snippet While loop''' शोधा आणि डिलिट करण्यासाठी हे निवडा.
|-
| 06:23
|येथे आपण पाहू शकतो की ''' delete ''' आयकॉन डिसेबल झाले आहे.
|-
| 06:28
|याचाच अर्थ आहे की आपण तयार केलेले '''snippets''' डिलिट केले जाऊ शकतात, डिफॉल्ट असलेले नाही.
|-
| 06:35
|'''Close''' वर क्लिक करा.
|-
| 06:37
|'''NumCheck.c''' टॅबवर पुन्हा जाऊ.
|-
| 06:42
|या '''C''' प्रोग्राममध्ये आपण वेगवेगळ्या प्रकारचे ब्रॅकेट्स पाहू शकता.
|-
| 06:47
|कधीकधी, आपण ओपनिंग ब्रॅकेटशी जुळणाऱ्या क्लोजिंग ब्रॅकेटचा ट्रॅक गमावू शकतो.
|-
| 06:54
|समान ब्रॅकेट्सना कसे हायलाईट करायचे ते पाहू.
|-
| 06:58
|मेन मेनूमध्यू '''Edit''' आणि '''Preferences''' वर क्लिक करा.
|-
| 07:03
|'''View''' टॅबमध्ये, '''Highlight matching brackets''' बॉक्स तपासा.
|-
| 07:07
|'''Close''' वर क्लिक करा.
|-
| 07:09
|आता, प्रोग्रामच्या सुरूवातीला कर्सर ओपन कर्ली ब्रेसेसवर ठेवा.
|-
| 07:15
|लक्षात घ्या की शेवटचे क्लोज कर्ली ब्रेसेस तात्काळ हायलाईट झाले आहेत.
|-
| 07:22
|आपला कर्सर दुसऱ्या ओपन कर्ली ब्रेसेसमध्ये ठेवा.
|-
| 07:27
|लक्षात घ्या की शेवटचे क्लोज कर्ली ब्रेसेस राखाडी रंगात हायलाईट झाली आहे.
|-
| 07:33
|हा प्रोग्राममधील ब्रॅकेटचा मागोवा ठेवण्याचा हा एक चांगला मार्ग आहे.
|-
| 07:38
|हे सुनिश्चित करते की सर्व ओपन ब्रॅकेट्समध्ये संबंधित क्लोजिंग ब्रॅकेट्स आहेत.
|-
| 07:44
|आता आपण '''Document Statistics''' च्या वैशिष्ट्याबद्दल शिकू.
|-
| 07:49
|'''Document Statistics plugin''' सध्याच्या डॉक्युमेंटशी संबंधित विविध आकडेवारी दर्शविते.
|-
| 07:56
|हे Number of words, Number of lines, Number of characters, Number of non-space characters, Size of the file in bytes ही माहिती दाखवते.
|-
| 08:10
|'''gedit Text editor''' वर पुन्हा जाऊ.
|-
| 08:14
|मेन मेनूमध्ये '''Edit''' आणि '''Preferences''' वर क्लिक करा.
|-
| 08:19
|'''Plugins''' टॅबवर क्लिक करा.
|-
| 08:22
|'''Document Statistics''' ऑप्शन पाहण्यासाठी स्क्रोल डाऊन करा.
|-
| 08:26
|जर '''Document Statistics plugin''' सक्षम नाही तर ते तपासा.
|-
| 08:32
|'''Close''' वर क्लिक करा.
|-
| 08:34
|मेन मेनूमध्ये, '''Tools and Document Statistics''' निवडा.
|-
| 08:39
|'''Document Statistics''' डायलॉग-बॉक्स उघडतो.
|-
| 08:43
|हे डॉक्युमेंट '''NumCheck.c''' मध्ये lines, words, characters आणि bytes सह आकडेवारी प्रदर्शित करते.
|-
| 08:53
|''' NumCheck.c ''' फाईलमध्ये, दर्शविल्याप्रमाणे शब्द बदला.
|-
| 09:01
|आता '''Document Statistics''' डायलॉग बॉक्समधून '''Update''' वर क्लिक करा.
|-
| 09:07
|लक्षात घ्या की माहिती आपण केलेल्या बदलांमध्ये अपडेट झाली आहे.
|-
| 09:12
|'''Close''' वर क्लिक करा.
|-
| 09:15
|एखाद्या डॉक्युमेंटमध्ये शब्दांची निश्चित संख्या आवश्यकता असताना हे फिचर्स अतिशय उपयुक्त आहेत.
|-
| 09:22
|आपण ह्या ट्युटोरिअलच्या अंतिम टप्प्यात पोहोचलो आहोत.
|-
| 09:25
|सारांशित करू.
|-
| 09:27
|ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण डीफॉल्ट Snippets वापरणे.
|-
| 09:32
|नवीन '''snippets''' जोडणे.
|-
| 09:34
|'''snippets''' डिलीट करणे.
|-
| 09:36
|'''Highlight matching brackets''' आणि '''Document Statistics''' शिकलो.
|-
| 09:41
|इथे तुमच्यासाठी एक असाईनमेंट आहे.
|-
| 09:44
|'''company header''' नावाचे एक नवीन कस्टम '''snippet''' तयार करा.
|-
| 09:49
|'''edit''' पॅनेलमध्ये संपूर्ण कंपनीचा पत्ता एंटर करा.
|-
| 09:53
|'''Tab trigger''' फिल्डमध्ये टाईप करा, '''company''' म्हणून '''shortcut key''' एंटर करा.
|-
| 09:58
|नवीन डॉक्युमेंट उघडा आणि '''snippet''' वापरा.
|-
| 10:02
|खालील लिंकवरील व्हिडिओ स्पोकन ट्युटोरिअल प्रोजेक्टचा सारांश देते. कृपया डाऊनलोड करून पाहा.
|-
| 10:10
|स्पोकन ट्युटोरिअल प्रॉजेक्ट टीम स्पोकन टयूटोरिअलच्या सहाय्याने कार्यशाळेचे आयोजन करते. ऑनलाईन परीक्षा उत्तीर्ण करणाऱ्यांना प्रमाणपत्रे देते.
|-
| 10:19
|अधिक माहितीसाठी, कृपया आम्हांला लिहा.
|-
| 10:22
|कृपया आपले प्रश्न वेळेसहित ह्या फोरममध्ये पोस्ट करा.
|-
| 10:26
|स्पोकन ट्युटोरिअल प्रॉजेक्टला NMEICT, MHRD, भारत सरकारद्वारे निधी उपलब्ध आहे. यासंबंधी माहिती ह्या लिंकवर उपलब्ध आहे.
|-
|10:39
|हे मराठी भाषांतर लता पोपळे यांनी केले असून आवाज .......... यांनी दिला आहे. सहभागासाठी धन्यवाद.
|}

Gedit-Text-Editor/C3/Third-party-plugins-in-gedit/Marathi

2017-12-29T10:06:43Z

Latapopale:

{| border=1
|'''Time'''
|'''Narration'''

|-
|00:01
|'''gedit Text editor''' मधील '''Third party Plugins''' वरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत आहे.
|-
|00:07
|ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण '''third party plugins''' इन्टॉल करणे आणि ते कसे वापरावे हे शिकणार आहोत.
|-
|00:15
|हे ट्युटोरिअल रेकॉर्ड करण्यासाठी मी '''Ubuntu Linux''' 14.04 ऑपरेटींग सिस्टम '''gedit Text editor 3.10''' वापरत आहे.
|-
|00:25
|ह्या ट्युटोरिअलचे अनुसरण करण्यासाठी आपल्याला कोणत्याही ऑपरेटिंग सिस्टमचे ज्ञान असणे आवश्यक आहे.
|-
|00:32
|आता आपण '''third party plugins''' बद्दल शिकू.
|-
|00:36
| '''Plugins''' हे इतर प्रोग्रामरद्वारेही तयार केले आहेत.
|-
|00:40
|ह्याला '''third party plugins''' म्हणतात.
|-
|00:44
| हे आपल्याला अतिरिक्त कार्यक्षमता देते जे डीफॉल्ट '''gedit plugins''' मध्ये उपलब्ध नाही.
|-
|00:51
|'''third-party plugin''' स्थापित करण्यात समाविष्ट आहे: खालील लिंकवरून '''plugin''' डाऊनलोड करणे.'''link https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit'''
|-
|00:58
|'''plugin''' फाईल्स योग्य डिरेक्टरीत ठेवणे.
|-
|01:02
|'''plugin''' सक्रिय करणे.
|-
|01:05
|'''plugins''' डाऊनलोड करण्यासाठी आपण '''gedit''' वेबसाईटवर जाऊ.
|-
|01:10
|वरच्या उजव्या कोपऱ्यात '''plugins''' लिंकवर क्लिक करा.
|-
|01:14
|'''Lists of gedit plugins''' क्लिक करा.
|-
|01:18
|आपण '''gedit Text editor''' च्या विविध वर्जनसाठी साठी third-party '''plugins''' चे अनेक लिंक्स पाहू शकतो.
|-
|01:25
|जरी माझ्या '''gedit''' चे वर्जन 3.10 आहे, तरी मी वर्जन 3.8 आणि 3.10 साठी ह्या लिंकवर क्लिक करेन.
|-
|01:34
|आपल्याला आपल्या '''gedit''' वर्जनवर आधारित लिंक निवडणे आवश्यक आहे.
|-
|01:39
|विभिन्न '''third party plugins''' पाहण्यासाठी स्क्रोल-डाऊन करा.
|-
|01:44
|'''Intelligent Text completion''' ची वैशिष्ट्ये पाहू.
|-
|01:49
|'''Auto-close brackets''' आणि '''quotes'''
|-
|01:52
|'''Auto-complete html tags'''
|-
|01:55
|फंक्शन किंवा लिस्टनंतर '''Auto-indent'''
|-
|01:59
|मी '''Intelligent Text Completion''' कसे इन्टॉल करायचे आणि वापरायचे ते सादर करेन.
|-
|02:06
|'''gedit''' बेवसाईटवर जाऊ.
|-
|02:09
|'''Download''' वर क्लिक करा.
|-
|02:11
|आपण ''' Intelligent Text Completion''' साठी फिचर्स आणि इन्टॉलेशनचे तपशील पाहू शकतो.
|-
|02:18
|आपल्या माहितीसाठी संपूर्णपणे माहिती मिळवा.
|-
|02:22
|उजव्या कोपऱ्यात '''Clone or download''' ड्रॉप-डाऊन बॉक्सवर क्लिक करा.
|-
|02:29
|मग '''Download Zip''' वर क्लिक करा.
|-
|02:32
|'''Save file''' ऑप्शन निवडा आणि '''Ok''' वर क्लिक करा.
|-
|02:36
|फाईल '''Downloads''' फोल्डरमध्ये सेव्ह केली आहे.
|-
|02:40
|फाईल्स एक्सट्रॅक्ट करा. उपलब्ध फाईल्स पाहण्यासाठी फोल्डर उघडा.
|-
|02:47
|मी फोल्डर '''gedit3-8''' कॉपी करेन, कारण माझे '''gedit''' वर्जन ह्यापेक्षा उच्च आहे.
|-
|02:55
|आपल्याला हे फोल्डर '''Home''' डिरेक्टरीमध्ये '''dot local/share/gedit/plugins''' मध्ये कॉपी करण्याची गरज आहे.
|-
|03:05
|'''Home''' डिरेक्टरी निवडा.
|-
|03:08
|मेनूबारवरील '''View''' मेनूवर क्लिक करा आणि '''Show Hidden Files''' निवडा.
|-
|03:15
|'''.local share''' फोल्डर जा.
|-
|03:20
|जर ते तिथे नसेल तर '''gedit''' सबडिरेक्टरी बनवा.
|-
|03:26
|'''gedit''' डिरेक्टरीत '''plugins''' नावाची दुसरी सबडिरेक्टरी तयार करा.
|-
|03:33
|फोल्डर पेस्ट करा किंवा '''plugins''' च्या आत फोल्डरमधील फाईल्स कॉपी करा.
|-
|03:39
|'''Third party plugin''' फाईल्स दर्शविल्याप्रमाणे कॉपी केल्या पाहिजेत.
|-
|03:45
|आता, आपली '''plugin''' वापरण्यासाठी तयार आहे.
|-
|03:49
|'''gedit Text editor''' उघडा.
|-
|03:52
|मेन मेनूमध्ये, '''Edit''' आणि '''Preferences''' क्लिक करा.
|-
|03:56
|'''Plugins''' टॅबअंतर्गत, आपले third party plugin जोडले आहे का ते पाहा.
|-
|04:03
|आपण पाहू शकता की '''Intelligent Text completion plugin''' आपल्या सूचीमध्ये जोडले आहे.
|-
|04:09
|बॉक्स तपासा. '''Close''' वर क्लिक करा.
|-
|04:13
|'''Intelligent Text completion''' आपल्याला '''html''' प्रोग्राम लिहिण्यास कशा प्रकारे मदत करतो ते पाहू.
|-
|04:19
|मी येथे दर्शविल्याप्रमाणे टॅग्स टाईप करेन.
|-
|04:23
|'''less than''' सिम्बॉलनंतर '''backslash''' दाबा.
|-
|04:27
|तो स्वतः '''title''' क्लोजिंग टॅगचा समावेश करेल.
|-
|04:32
|पुढील ओळीत, '''less than backslash''' टाईप करा. आपण पाहू शकता '''head''' क्लोजिंग टॅग समाविष्ट केला आहे.
|-
|04:41
|पुन्हा '''less than backslash. html''' टाईप करा. क्लोजिंग टॅगदेखील समाविष्ट केला आहे.
|-
|04:48
|म्हणून, ते आपोआप '''html''' टॅग ओळखतो आणि त्यांना तयार करतो.
|-
|04:54
|'''source code''' लिहिताना हे आपले काम सोपे करते.
|-
|04:59
|आपण पाहू शकतो, सिन्टॅक्स हायलाईट '''off mode''' मध्ये आहे.
|-
|05:02
|जोपर्यंत आपण डॉक्युमेंट '''gedit Text editor''' मध्ये सेव्ह करत नाही, सिन्टॅक्स हायलाईट '''off''' राहतो.
|-
|05:10
|'''View''' आणि '''Highlight Mode''' मेनूवर क्लिक करून आपण ते '''ON''' करू शकता.
|-
|05:16
|आपण आपल्या सोर्स कोडवर आधारित मोड निवडू शकता.
|-
|05:20
|आपला प्रोग्राम '''HTML''' आहे, मी सूचीमधून '''HTML''' ऑप्शन निवडेन.
|-
|05:28
|आपण पाहू शकतो, आपले '''HTML''' कोड सिंटेक्ससह हायलाईट केला जातो.
|-
|05:33
|आपण ह्या ट्युटोरियलच्या अंतिम टप्प्यात पोहोचलो आहोत. सारांशित करूया.
|-
|05:38
|ह्या ट्युटोरिअलमध्ये आपण '''third party plugins''' कसे इन्स्टॉल आणि वापरायचे ते शिकलो.
|-
|05:45
|येथे आपल्यासासाठी एक असाईनमेंट आहे. '''gedit Text editor''' साठी '''Advanced find/replace plugin''' नावाचे '''plugin''' डाऊनलोड करून इन्टॉल करा.
|-
|05:56
|ते सक्षम करा आणि त्याचे फंक्शन्स तपासा.
|-
|06:00
|खालील लिंकवरील व्हिडिओ स्पोकन ट्युटोरिअल प्रोजेक्टचा सारांश देते. कृपया डाऊनलोड करून पाहा.
|-
|06:07
|स्पोकन ट्युटोरिअल प्रॉजेक्ट टीम कार्यशाळेचे आयोजन करते आणि प्रमाणपत्रे देते. अधिक माहितीसाठी, कृपया आम्हांला लिहा.
|-
|06:16
|या फोरममध्ये आपली कालबद्ध क्वेरीज पोस्ट करा.
|-
|06:21
|स्पोकन ट्युटोरिअल प्रॉजेक्टला NMEICT, MHRD, भारत सरकारद्वारे निधी उपलब्ध आहे. यासंबंधी माहिती ह्या लिंकवर उपलब्ध आहे.
|-
|06:33
|हे मराठी भाषांतर लता पोपळे यांनी केले असून आवाज .......... यांनी दिला आहे. सहभागासाठी धन्यवाद.
|}