Script | Spoken-Tutorial - User contributions [en]

UCSF-Chimera/C3/Superimposing-and-Morphing/English-timed

2018-03-27T07:22:55Z

Devraj:

{| border=1
||''' Time '''
||'''Narration'''

|-
|00:01
| Welcome to this tutorial on '''Superimposing and Morphing'''

|-
| 00:06
| In this tutorial, we will learn to : '''Superimpose''' and compare different structures of the same protein.

|-
| 00:13
| Morph '''conformations''' and create a '''trajectory'''.

|-
| 00:17
| To follow this tutorial you should be familiar with, '''Chimera''' Interface.

|-
| 00:22
| If not, for relevant tutorials, please visit our website.

|-
| 00:27
| Here I am using :'''Ubuntu''' OS version. 14.04 , '''Chimera''' version 1.10.2 , '''Mozilla firefox''' browser 42.0 , And a working Internet connection.

|-
| 00:43
| Here I have opened a '''Chimera''' window.

|-
| 00:46
| From the '''graphic access''' interface, click on the file '''3w7f'''.

|-
| 00:53
| The structure of '''Squalin Synthase''' opens on the screen.

|-
| 00:57
|Now let us prepare this structure for '''superimposing'''.

|-
| 01:01
| It contains two copies of the same '''protein'''.

|-
| 01:05
|Using the '''command line''' delete one of the chains.

|-
| 01:09
| I will recall the command by clicking on the command history.

|-
| 01:14
| From the command history dialog box, select the command '''“delete:.a”'''

|-
| 01:20
|Press '''Enter'''.

|-
| 01:22
| Next, to remove '''solvent '''molecules from the structure; I will select the command “'''del solvent'''”. Press '''Enter'''.

|-
| 01:32
| This structure is bound to the substrate analog '''Farnesyl thiopyrophosphate'''. '''FPS''' in short.

|-
| 01:40
|We will '''superimpose''' two similar proteins to compare their secondary structures.

|-
| 01:46
|For this we will fetch a structure of the same enzyme without substrate.

|-
| 01:52
| On the '''command line''' type “'''open 2zco'''” press enter.

|-
| 02:02
|The new structure is in blue color.

|-
| 02:05
| Now these two structures are ready to be '''superimposed'''.

|-
| 02:10
| '''Superimposition or Structural alignment''' is a tool to compare two or more '''protein''' structures.

|-
| 02:18
|The alignment is based on their shape and three-dimensional conformation.

|-
| 02:24
| Before we start '''superimposing''', let us place some icons in the tool bar.

|-
| 02:30
| Click on '''Favorites menu.'''

|-
| 02:32
|'''Scroll down to Add to favorites/Tool bar '''option.

|-
|02:37
|A''' Preferences''' dialog box opens.

|-
| 02:40
| From the '''Category''' drop-down, select '''Tools'''.

|-
| 02:44
| Under the heading “'''Settings'''”, check boxes under “'''On Tool bar'''” column.

|-
| 02:53
| Check boxes for, '''Command line''' , '''Model Panel''' , '''Side View'''.

|-
| 02:59
| Scroll down and click on, '''MatchMaker ''' and '''Match-Align'''

|-
| 03:05
| You can customize your own tool bar.

|-
| 03:08
|Select tools according to your requirement.

|-
| 03:12
| Observe the panel.

|-
| 03:14
|Icons have been added to the '''Tool bar''' on top of the panel.

|-
| 03:19
|To change the position of the '''tool bar''', click on the '''Toolbar placement''' button.

|-
| 03:25
|And select the option from the drop-down menu.

|-
|03:29
| When you finish adding all icons to the tool bar, click on '''Save''' button.

|-
| 03:35
|And click on '''Close''' to close the '''dialog box'''.

|-
| 03:39
| The structures are now in different positions.

|-
| 03:43
| Now let us '''superimpose''' the structures using '''MatchMaker''' function.

|-
| 03:48
| Click on '''MatchMaker '''tool on the''' Tool bar'''.

|-
| 03:53
|A '''MatchMaker''' dialog box opens.

|-
|03:56
| Click on''' 3w7f '''as '''Reference structure'''.

|-
|04:01
|For now, let us continue with the default settings. Press '''OK''' button.

|-
| 04:07
| Observe the '''panel'''.

|-
| 04:09
|The two structures are '''superimposed''' on each other.

|-
|04:13
| The two structures are almost completely '''superimposable''' with each other.

|-
|04:19
|Except for a small part which is '''non-superimposable'''.

|-
|04:23
| The fragment involved in this '''non-superimposable''' part starts from : The '''amino acid''' number 53 to '''amino acid''' number 57.

|-
|04:34
| '''The MatchMaker''' generates a '''sequence alignment''' using '''residue types''' and secondary structure.

|-
|04:40
|And then fits the '''sequence-aligned''' residues in 3D.

|-
|04:44
| Let us now check the '''Match-Align''' tool.

|-
|04:48
| Click on''' Match-Align''' tool from the tool bar. A dialog box opens.

|-
|04:55
| To select the chains, click on their '''pdb Ids'''.

|-
|04:59
| Click on '''OK''' button.

|-
|05:03
| A '''sequence alignment''' dialog box opens.

|-
|05:05
| In this box the '''amino acid '''pairs used in the final fit, are shown with light orange boxes.

|-
|05:13
| The structures are mostly similar except for the loop at residues 52-54.

|-
|05:21
| Place the cursor over the corresponding one letter code.

|-
|05:25
| The residues from '''52 to 54''' are shifted due to the presence of gaps in the sequence.

|-
|05:33
| Select this part using the cursor.

|-
|05:38
| Observe the panel.

|-
| 05:41
| The part of the sequence selected is highlighted.

|-
|05:45
| This corresponds to the '''non-superimposable''' part of the structure.

|-
|05:50
| You can change the color of this '''non-superimposing''' parts using '''Actions''' menu.

|-
| 05:55
| Click on '''Actions''' menu.

|-
|05:57
| Scroll down to '''Color''', click on '''orange-red '''option.

|-
|06:02
| Now this part is highlighted.

|-
|06:05
| Clear the selection and close the dialog box.

|-
| 06:10
| Now, let me demonstrate how to morph '''conformations''' and create a trajectory.

|-
|06:15
| '''Morphing''' involves calculating a series of intermediate structures between the original input structures.

|-
|06:23
| The series of intermediate structures created can be saved as '''Molecular Dynamics Movie.'''- in short''' MD Movie.'''

|-
| 06:32
| Back to the '''panel'''.

|-
| 06:34
| Start the morphing tool from the '''Tools''' menu.

|-
|06:37
| Click on '''Tools menu scroll down to Structure Comparison.'''

|-
|06:42
| '''Click on Morph conformations '''option.

|-
| 06:46
| A '''Morph conformations''' dialog box opens.

|-
| 06:50
| Click on '''Add.'''

|-
|06:52
| In the resulting list of the models dialog box; double click on model number zero, that is '''3w7f''' to add to the conformations.

|-
|07:03
| Next click on model number 1 that is '''2zco'''.

|-
| 07:10
| Then again click on '''3w7f''', that is model number zero.

|-
|07:16
| This sequence corresponds to : a morph '''trajectory''' from ligand , bound to the structure to empty structure , and then back.

|-
| 07:26
| Close the '''model list''' dialog.

|-
|07:29
| Click on '''Create''' in the '''Morph conformations''' dialog box.

|-
|07:34
| After a few seconds a''' MD Movie''' is created.

|-
|07:39
| The dialog box appears on the screen.

|-
|07:42
| The dialog box has buttons to play or pause the movie.

|-
|07:46
| Click on the arrow button to play.

|-
|07:50
| Observe the panel.

|-
|07:52
| The morphing of '''conformations''' is being played as a movie.

|-
|07:57
| Pause the movie and close the '''MD movie''' dialog box.

|-
|08:02
| Now let's summarize what we have learnt.

|-
|08:05
| In this tutorial we have learnt to, '''Superimpose '''and compare different structures of the same protein.

|-
|08:12
| Morph '''conformations''' and create a '''trajectory'''.

|-
|08:16
| Save the trajectory as '''Molecular Dynamics Movie.'''

|-
|08:20
| For the assignment, Open the structures of '''GTP binding '''proteins with the '''PDB code''': '''1TAG''' and '''1TND'''

|-
|08:31
| Superimpose the structures using '''MatchMaker''' tool.

|-
|08:34
| Using '''Sequence Alignment''' tool, find out the regions that are non-identical.

|-
|08:41
| The video at the following link summarizes the '''Spoken Tutorial project. ''' Please download and watch it.

|-
|08:48
| The '''Spoken Tutorial Project''' Team conducts workshops and gives certificates for those who pass an online test. For more details, please write to us.

|-
| 08:57
| '''Spoken Tutorial Project''' is funded by '''NMEICT, MHRD, Government of India. '''More information on this '''Mission''' is available at the link shown

|-
|09:09
| This is '''Snehalatha''' from '''IIT Bombay''' signing off. Thank you for joining.

|}

OpenModelica/C3/Component-oriented-modeling/Hindi

2018-02-22T10:58:05Z

Devraj:

{| border=1
||''' Time '''
||'''Narration'''

|-
||00:01
|| नमस्कार ''Component oriented modeling''' पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।
|-
||00:06
||इस ट्यूटोरियल में, हम सीखेंगे: model को कैसे शुरू(इन्स्टैन्शिएट) करना है,
|-
||00:12
||connector class कैसे परिभाषित करना है औरcomponent models का उपयोग करके '''simple electric circuit''' के मॉडल को कैसे बनाना है।
|-
|| 00:21
|| इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए, मैं उपयोग कर रही हूँ '''OpenModelica 1.9.2''' ऊबंटु ऑपरेटिंग सिस्टम वर्जन 14.04.
|-
|| 00:31
||लेकिन यह प्रक्रिया निम्न में से किसी भी ऑपरेटिंग सिस्टम के समान है।
|-
|| 00:39
||इस ट्यूटोरियल को समझने और अभ्यास करने के लिए आपको '' 'Modelica' '' में एक क्लास को परिभाषित करने की आवश्यकता है।
|-
|| 00:45
||आपको जानकारी होनी चाहिए कि '''package''' और '''Icon and Diagram Views''' को परिभाषित कैसे करना है।
|-
|| 00:51
|| पूर्व आवश्यक ट्यूटोरियल्स का उल्लेख हमारी वेबसाइट पर किया गया है। कृपया उनके माध्यम से जाएँ।
|-
|| 00:57
||अब '''Class Instantiation''' के बारे में सीखते हैं।
|-
|| 01:02
||'' Modelica classes' ' को इंस्टैंशिएट किया जा सकता है।
|-
|| 01:06
||उदाहरण के लिए, किसी व्यक्ति को मानव '' '' class '' का एक उदाहरण माना जा सकता है। '' 'class' का उदाहरण class के समान वैरिएबल और समीकरण होते हैं।
|-
|| 01:20
|| '''Class Instantiation''' के लिए सिंटेक्स प्रदर्शित है।
|-
|| 01:25
|| अब, हम एक उदाहरण के माध्यम से इसे समझते हैं। कृपया हमारी वेबसाइट पर उपलब्ध सभी फाइल्स को डाउनलोड करें और सेव करें।
|-
|| 01:34
|| मैं OMEdit पर जाता हूँ। निम्नलिखित फाइल्स '' 'OMEdit' '' में पहले से ही खुली हैं: ''''classInstantiationExample''' और '''simpleCircuit'''
|-
|| 01:48
|| classInstantiationExample पर डबल-क्लिक करें। अब इसclass के बारे में ओर चर्चा करते हैं।
|-
|| 01:56
|| बेहतर दृश्यता के लिए मैं '' OMEdit '' विंडो को बाईं ओर स्थानांतरित करती हूँ।
|-
|| 02:02
|| यहां, मैंने '''object1''' और '''object2''' नाम वाले दो ऑब्जेक्ट्स को बनाने के लिए '' bouncingBall class '' को इंस्टैंशिएट किया है।
|-
|| 02:12
|| ध्यान दें कि प्रत्येक '' 'instance' '' की ऊंचाई वेरिएबल h के लिए भिन्न प्रारंभिक वैल्यूज हैं।
|-
|| 02:20
|| '' bouncingBall '' मॉडल के बारे में अधिक जानकारी के लिए कृपया पूर्वापेक्षा ट्यूटोरियल देखें।
|-
|| 02:27
|| अब इस क्लास को सिमुलेट करते हैं।
|-
|| 02:30
|| टूलबार में Simulate बटन पर क्लिक करें।
|-
|| 02:34
|| क्लास सिमुलेट नहीं होता और एक एरर देता है।
|-
|| 02:39
|| यह इसलिए क्योंकि bouncingBall क्लास OMEdit में नहीं खुला है।
|-
|| 02:45
|| bouncingBall क्लास खोलें, जिसे आपने वेबसाइट से डाउनलोड किया था।
|-
|| 02:50
|| अब, एक बार फिर से इस क्लास को सिमुलेट करें। पॉप-अप विंडो को बंद करें।
|-
|| 02:56
|| ध्यान दें, class इस बार सफलतापूर्वक सिमुलेट हो गया है।
|-
|| 03:01
|| यह अभ्यास दर्शाता है कि एक '' 'class' '' OMEdit '' में खुला होना चाहिए, जिसे इंस्टैंशिएट किया जाना है।
|-
|| 03:09
|| '' object1 1' '' वेरिएबल का '''variables browser''' में विस्तार करें।
|-
|| 03:14
|| ध्यान दें कि यहां सूचीबद्ध वेरिएबल्स '' '' bouncingBall class '' में घोषित किए गए हैं।
|-
|| 03:20
|| ये वेरिएबल '' ' object1' 'और' ' object2' 'का हिस्सा हैं, क्योंकि' 'bouncingBall class' 'के समायोजन के उदाहरण हैं।
|-
||03:30
||अब परिणाम डिलीट करें और स्लाइड्स पर वापस जाएँ।
|-
|| 03:37
|| Component orientation अन्य मॉडलिंग औऱ सिमुलेशन सॉफ्टवेयर के अलावा Modelica सेट करता है।
|-
|| 03:43
||यह '''Modelica' '' की सबसे महत्वपूर्ण विशेषता है।
|-
|| 03:48
|| '' 'component' '' मॉडल सिंगल फिजिकल फेनोमेनन का प्रतिनिधित्व करते हैं।
|-
|| 03:53
|| उन्हें तत्काल और वांछित प्रभाव उत्पन्न करने के लिए जोड़ा जा सकता है
|-
|| 03:59
||उदाहरण के लिए, '' RLC circuit '' को '''resistor, inductor''' और '''capacitor''' मॉडल से विकसित किया जा सकता है।
|-
|| 04:08
|| ' 'Acausal connectors' 'कंपोनेंट instances के बीच इंटरफेस के रूप में काम करता है।
|-
|| 04:15
|| वे '' 'connector class' '' का प्रयोग करके परिभाषित होते हैं उदाहरण के लिए, '' pins '' 'को विद्युत घटकों के लिए' '' 'connectors' 'के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है।
|-
|| 04:24
|| हम इस बारे में अधिक सीखेंगे जब हम एक इलेक्ट्रिक सर्किट के उदाहरण को सिमुलेट करने की कोशिश करेंगे।
|-
|| 04:30
|| '' Connectors '' ' में एक्रोस और फ्लो वेरिएबल होते हैं और वे समीकरण शामिल नहीं कर सकते।
|-
|| 04:38
|| अब, हम स्लाइड में दिखाए गए '' Electric Circuit '' को सिमुलेट करते हैं।
|-
|| 04:43
|| बैटरी का वोल्टेज '''{VoSin(2pift)}''' द्वारा दिया जाता है, जहां '''Vo''' '''10''' Volts है, '''f''' '''1''' Hz है और प्रतिरोध '' '5' ' ohm है।
|-
|| 04:59
|| पिछली स्लाइड में दिखाए गए '' electric circuit '' को मॉडल करने के लिए, हम '' 'Solution Methodology' '' पर नजर डालते हैं: ध्यान दें कि किसी भी '''Resistor''' और '''Voltage Source''' के दो पिन्स हैं: '''Positive''' और '''Negative'''
|-
|| 05:14
|| इसलिए, एक '''pin''' नामक '' 'connector' '' को परिभाषित करें।
|-
|| 05:18
|| pin connector के एक उदाहरण के साथ एक '' 'class' '' नामक '' Ground '' को परिभाषित करें।
|-
|| 05:24
|| '' 'Resistor' '' नामक क्लास को परिभाषित करें
|-
|| 05:28
|| Resistor class में '' pin connector '' के दो उदाहरण हैं: '''Positive pin''' और '''Negative pin''
|-
|| 05:36
|| जैसा कि हमने ''resistor class'' के मामले में देखा है, ''pin connector '' के दो उदाहरणों के साथ '' 'VoltageSource नामक क्लास को परिभाषित करें।
|-
|| 05:46
||SimpleCircuit नामक क्लास परिभाषित करें। simpleCircuit '''Resistor''' और '''VoltageSource''' का उदाहरण होना चाहिए।
|-
|| 05:56
|| Resistor, ''ground''' और '''VoltageSource'' के संबंधित पिन्स को कनेक्ट करें।
|-
|| 06:02
|| आवश्यक घटक मॉडलों को पहले से प्रोग्राम किया गया है।
|-
|| 06:07
||इसलिए, मैं '' 'Solution Methodology' 'के केवल अंतिम दो चरणों का प्रदर्शन करूँगी।
|-
|| 06:13
|| OMEdit पर जाएँ। Modeling perspective पर वापस जाएँ।
|-
|| 06:19
||मैं '' OMEdit '' विंडो को दाईं ओर स्थानांतरित करती हूँ।
|-
|| 06:23
|| '' 'Libraries Browser' '' में '' 'simpleElectricCircuit' 'पैकेज का विस्तार करें' '
|-
|| 06:29
|| ध्यान दें कि इस पैकेज में पांच '' 'classes' ' दिए गए हैं: '''pin''', '''Ground''', '''Resistor''', '''Voltage Source''' और '''circuit'''.
|-
|| 06:40
||simpleElectricCircuit पर डबल-क्लिक करें। ClassinstantiationExample बंद करें।
|-
|| 06:48
||मैं बेहतर दृश्यता के लिए 'OMEdit' विंडो को एक बार फिर से बाईं ओऱ स्थानांतरित करती हूँ।
|-
|| 06:54
|| '''Modelica.Siunits''' पैकेज simpleElectricCircuit पैकेज में इम्पोर्ट हो गया है।
|-
|| 07:02
||इसलिए, उस पैकेज में type डेफिलिशन, पूरे नामों के संदर्भ के बिना इस्तेमाल किया जा सकता है।
|-
|| 07:10
|| '''pin connector'' को समझने की कोशिश करते हैं। थोडा नीचे स्क्रोल करें।
|-
|| 07:17
|| Pin को connector class का उपयोग करके परिभाषित किया गया है।
|-
|| 07:21
|| '' Voltage '' 'और' '' current '' वेरिएबल्स हैं जो अपने परिवेश के साथ एक '' pin '' बदलते हैं।
|-
|| 07:27
||Pin पर Potential v द्वारा परिभाषित किया गया है। '''Voltage''' और '''Current''' Modelica library के Siunits पैकेज में types डिफाइन्ड हैं।
|-
|| 07:40
||Voltage पास कंपोनेंट इसके माध्यम से प्रवाह करने के लिए एक मौजूदा कारण बनता है।
|-
|| 07:44
||इसलिए, current flow वैरिएबल है और इसे flow keyword का उपयोग करके परिभाषित किया जाता है।
|-
|| 07:50
|| '' 'pin connector' 'में भी' 'Icon view' '' है जो '' annotations '' ' द्वारा निर्दिष्ट है, जैसा दिखाया गया है।
|-
|| 07:57
|| अबResistor class के बारे में चर्चा करते हैं। थोडा और नीचे स्क्रोल करें।
|-
|| 08:04
|| जैसे कि Solution Methodology में चर्चा की गई है, Resistor class में pin connector के दो उदाहरण हैं।
|-
|| 08:12
||P positive pin को दर्शाता है औरn negative pin को दर्शाता है।
|-
|| 08:18
|| अब, मैं आपको बताती हूं कि '' OMEdit '' के '' drag and drop '' ' फंक्शन का उपयोग करके class कैसे इंस्टैंशिएट करना है।
|-
|| 08:26
|| यह प्रदर्शित करने के लिए, '' Ctrl + N '' 'का उपयोग करके एक नया' '' class '' खोलें।
|-
|| 08:32
|| इसे '''class example1''' नाम दें और Ok दबाएँ। OMEdit विंडो को दाईं ओर शिफ्ट करें।
|-
|| 08:41
|| Diagram View पर जाएँ, यदि क्लास Text View में खुला है।
|-
|| 08:46
|| अबpin class इंस्टैंशिएट करते हैं।
|-
|| 08:51
||Libraries Browser में pin आइकन पर लेफ्ट-क्लिक करें।
|-

|| 08:55
||Diagram लेयर में आइकन पकड़कर रखें और ड्रैग करें। इसे कैनवास पर किसी भी स्थान पर छोड़ दें।
|-
||09:04
||अब हम '' pin class '' का '' instance '' बनाते हैं।
|-
|| 09:09
||जैसा कि दिखाया गया है, आप इसे छोड़ने के बाद भी डायमेंशन और लोकेशन बदल सकते हैं।
|-
|| 09:16
|| अब देखते हैं कि यह क्लास कैसे Text View में इंस्टैंशिएट है। Text View पर जाएँ।
|-
|| 09:22
||Diagram View में अपने प्लेसमेंट के आधार पर '' 'class pin' 'और' 'annotation' 'के इंस्टैंशिएट के लिए कमांड पर ध्यान दें।
|-
|| 09:33
||इसलिए, '''Diagram View''' में क्लास का एक उदाहरण बनाना स्वतः ही '''Text View''' में प्रतिबिंबित होता है। '''example1''' टैब बंद करें।
|-
|| 09:45
||सीखते हैं कि electric circuit कैसे मॉडल करना है,जिसे हमने स्लाइड में देखा है।
|-
|| 09:51
|| Circuit आइकन पर डबल-क्लिक करें, जो कि simpleElectricCircuit पैकेज का भी भाग है।
|-
|| 09:58
||इस '' 'class' 'में पहले से ही हमारे सर्किट की इंटरेस्ट एसेंबल है, जैसा कि' 'Diagram View' 'में देखा जा सकता है। यह सिमुलेट होने के लिए तैयार है।
|-
|| 10:09
|| लेकिन, नई फाइल में समान circuit बनाते हैं।
|-
|| 10:14
||हम '' 'drag and drop' '' फंक्शन का उपयोग करेंगे जो हमने अभी सीखा है।
|-
||10:19
|| Ctrl + N दबाएँ। इस फाइल को circuit(underscore)construction नाम दें। OK दबाएँ।
|-
|| 10:28
|| Diagram View पर जाएँ, यदि यह Text View में खुला है।
|-
|| 10:32
|| Libraries Browser से drag and drop '''VoltageSource''' चुनें। आप अपने अनुसार डायमेंशन बदल सकते हैं।
|-
|| 10:43
|| इसीतरह, Libraries Browser से drag and drop '''Resistor''' चुनें।
|-
|| 10:50
|| इसी तरह Ground class के साथ करें।
|-
|| 10:54
|| अब, हमें प्रत्येक कंपोनेंट के संबंधित 'pins' '' से जुड़ने की जरूरत है
|-
|| 11:00
|| सबसे पहले, Resistor के 'positive pin''' के लिए Voltage Source के positive pin को जोड़ते हैं।
|-
|| 11:07
||Voltage Source के बाएँ पिन पर घुमाएँ।
|-
|| 11:11
||प्रदर्शित टेक्स्ट, इंगित करता है कि यह '''positive pin p''' है।
|-
|| 11:17
|| Pin पर लेफ्ट क्लिक करें और कर्सर को Resistor के बाएँ pin के पास ड्रैग करें।
|-
|| 11:24
||जब कर्सर ऐरो से क्रास में बदल जाय माउस छोड दें।
|-
|| 11:30
|| इसीतरह, resistor के negative pin को voltage source के negative pin से कनेक्ट करें।
|-
|| 11:38
|| सर्किट आरेख में हमने '' 'Ground' 'के साथ कनेक्शन का उल्लेख नहीं किया है।
|-
|| 11:44
||लेकिन, हम व्यक्तिगत रूप से Resistor औरVoltage Source के negative pins को Ground से कनेक्ट करना चाहते हैं।
|-
|| 11:51
||यह circuit में potential के संदर्भ बिंदु को सुनिश्चित करता है।
|-
|| 11:57
||अब, यह class पूर्ण हो गया है। Ctrl + S दबाकर क्लास सेव करें।
|-
|| 12:04
|| Simulate बटन पर क्लिक करें। पॉप-अप विंडो बंद करें।
|-
||12:10
||Class सफलतापूर्वक सिमुलेट हो गया है।
|-
|| 12:14
||मैं Variables browser की बेहतर दृश्यता के लिए 'OMEdit' 'विंडो को बाईं ओर स्थानांतरित करती हूँ।
|-
|| 12:20
|| Variables Browser में Resistor कॉलम का विस्तार करें और Ir चुनें।
|-
|| 12:28
||ध्यान दें, प्रोफाइल sinusoidal अपेक्षित है।
|-
|| 12:33
||चूंकि '' Voltage Source '' 'DC' '' के बजाय 'AC' 'स्रोत है।
|-
|| 12:38
|| इसलिए, हमने इसके कंपोनेंट्स भागों से एक मॉडल बनाया है और इसे सिमुलेट किया है।
|-
|| 12:44
||हम अगले ट्यूटोरियल में '' 'Resistor' 'और' 'Voltage Source classes' 'के बारे में और अधिक सीखेंगे।
|-
|| 12:52
|| मैं स्लाइड्स पर जाती हूँ।
|-
|| 12:55
||इसी के साथ हम ट्यूटोरियल के अंत में आते हैं।
|-
|| 12:59
|| नियत कार्य के रूप में, एक Voltage Source के साथ, series में दो resistors के साथ electric circuit बनाएँ।
|-
|| 13:07
||'' simple electric circuit '' पैकेज में प्रदान किए गए '' Voltage source '' और '' Resistor '' के लिए कंपोनेंट मॉडल का उपयोग करें।
|-
|| 13:15
|| निम्न लिंक पर उपलब्ध वीडियो देखें: [http://spoken-tutorial.org/ org] /What\_is\_a\_Spoken\_Tutorial
यह स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है।
|-
|| 13:21
|| हम स्पोकन ट्यूटोरियल का उपयोग करते हुए कार्यशालाओं का आयोजन करते हैं। कृपया हमसे सम्पर्क करें।
|-
|| 13:26
|| यदि आपके पास इस ट्यूटोरियल से प्रश्न हैं, तो नीचे दी गई वेबसाइट पर जाएं।
|-
|| 13:32
||हम लोकप्रिय पुस्तकों के हल उदाहरणों के कोडिंग का समन्वय करते हैं। कृपया हमारी वेबसाइट पर जाएं।
|-
||13:38
|| हम व्यावसायिक सिम्युलेटर लैब्स को '' OpenModelica '' में माइग्रेट करने में मदद करते हैं अधिक जानकारी के लिए कृपया निम्नलिखित वेबसाइट पर जाएं।
|-
|| 13:47
||स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट NMEICT, MHRD भारत सरकार द्वारा वित्त पोषित है।
|-
|| 13:54
||हम समर्थन के लिए '''OpenModelica''' की डेवलपमेंट टीम का धन्यवाद करते हैं।
यह स्क्रीप्ट विकास द्वारा अनुवादित है, आई आई टी बॉम्बे से मैं श्रुति आर्य आपसे विदा लेती हूँ,धन्यवाद।

OpenModelica/C3/Annotations--in-Modelica/Hindi

2018-01-25T07:26:57Z

Devraj:

{| border=1
||''' Time '''
||'''Narration'''

|-
|00:01
||Annotations पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।
|-
|| 00:05
|| इस ट्यूटोरियल में, हम सीखेंगे कि Annotations निर्दिष्ट कैसे करना है और record कैसे परिभाषित करना है।
|-
|| 00:14
|| इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए, मैं उपयोग कर रही हूँ '''OpenModelica 1.9.2'''
|-
|| 00:20
|आप इस ट्यूटोरियल का अभ्यास करने के लिए निम्न में से किसी भी ऑपरेटिंग सिस्टम का उपयोग कर सकते हैं।
|-
|| 00:26
|| इस ट्यूटोरियल को समझने और इसका अभ्यास करने के लिए, आपको Modelica में क्लास की परिभाषा के ज्ञान की आवश्यकता है।
|-
|| 00:33
|कृपया हमारी वेबसाइट पर उपलब्ध पूर्व अपेक्षित ट्यूटोरियल देखें।
|-
|| 00:39
||Annotations क्लास में कई स्थानों पर प्रदर्शित हो सकता है।
|-
|| 00:44
|उनका उपयोग सिमुलेशन सेटिंग्स बदलने, सपोर्टिंग '' '' documentation '' को जोड़ने और क्लास के लिए '''icon और diagram views''' जोड़ने के लिए किया जा सकता है।
|-
|| 00:56
|| पिछले ट्यूटोरियल में, हमने सिमुलेशन सेटिंग्स को बदलने के लिए टूलबार में '' 'SimulationSetup' बटन का इस्तेमाल किया ।
|-
|| 01:05
| '' experiment '' 'एक मॉडल एनोटेशन है जिसका इस्तेमाल निम्न में परिवर्तन करने के लिए किया जा सकता है:''Start Time''' , '''Stop Time''' ,'''Tolerance''' और '''Interval'''
|-
|| 01:19
|'''Tolerance''' और '''Interval''' की चर्चा इस ट्यूटोरियल श्रृंखला के दायरे से परे है।
|-
|| 01:25
|| यहाँ experiment एनोटेशन के सिंटेक्स का एक उदाहरण दिखाया गया है।
|-
|| 01:32
||अब हम '''bouncingBallWithAnnotations''' नामक क्लास के माध्यम से experiment एनोटेशन समझेंगे।

|-
|| 01:40
|मैं OMEdit पर जाता हूँ।
|-
|| 01:43
|| कृपया हमारी वेबसाइट पर उपलब्ध सभी फाइल्स डाउनलोड करें।
|-
|| 01:48
|मैं इस ट्यूटोरियल के लिए उपयुक्त मॉडल फाइल्स खोलती हूँ।
|-
|| 01:54
|'''Ctrl+O''' दबाएँ।

|-
|| 01:58
|अपने डेस्कटोप पर उचित स्थान पर जाएँ और '''color.mo''' और '''bouncingBallWithAnnotations''' चुनें।
|-
|| 02:09
|ये फाइल्स अभी OMEdit में खुली हैं।
|-
|| 02:13
|| हम पहले bouncingBallWithAnnotations देखेंगे।
|-
|| 02:18
|यह मॉडल bouncingBall मॉडल का एक एक्स्टेंशन है, जिसकी चर्चा पिछले ट्यूटोरियल में का गयी है।
|-
|| 02:25
|कृपया इस मॉडल पर अधिक जानकारी के लिए पूर्वापेक्षित ट्यूटोरियल देखें।
|-
|| 02:31
||'''Libraries Browser''' में bouncingBallWithAnnotations पर डबल क्लिक करें।
|-
|| 02:37
|मैं बेहतर दृश्यता के लिए 'OMEdit' विंडो को बाईं ओर स्थानांतरित करती हूँ।
|-
|| 02:42
|| यदि क्लास '''Icon/Diagram View''' में खुली है तो '''text view''' पर जाएँ।
|-
|| 02:48
|मॉडल अब '''Text View''' में खुला है।
|-
||02:52
||मैं थोडा सा नीचे स्क्रोल करती हूँ।
|-
|| 02:55
|यहाँ, हम experiment एनोटेशन का उपयोग '''startTime''' को '''0''' और '''stopTime''' को '''5''' यूनिट्स करने के लिए करते हैं।
|-
|| 03:04
| '' experiment '' 'एनोटेशन 'Simulation Setup''' टूलबॉक्स के समान प्रयोजन करती है।
|-
|| 03:11
|| टूलबार में 'Simulation Setup''' बटन पर क्लिक करें।
|-
||03:15
||आप यहाँ समान '''stopTime''' और '''startTime''' फिल्ड्स देख सकते हैं।
|-
|| 03:21
|हम experiment एनोटेशन का उपयोग करके इन फिल्ड्स की वैल्यू बदलते हैं।
|-
|| 03:27
|अब हम मॉडल को सिमुलेट करते हैं।
|-
|| 03:30
|| Simulate बटन पर क्लिक करें।
|-
||03:33
||variables browser में h चुनें।
|-
|| 03:37
|ध्यान दें सिमुलेशन इंटरवल 5 यूनिट्स है।
|-
|| 03:42
|यहexperiment एनोटेशन के '''startTime''' और ‘'''StopTime'' के कारण है।
|-
|| 03:48
|| अब h अचयनित करें और परिणाम डिलीट करें।
|-
|| 03:54
|| नीचे दाईं ओर Modeling बटन पर क्लिक करें।
|-
|| 03:58
|| अब, annotations का उपयोग करके मॉडल में documentation जोडने के बारे में सीखते हैं।
|-
|| 04:06
|| चिन्हांकित टैक्स्ट Documentation एनोटेशन में दिख रहा है।
|-
|| 04:11
|अब, मैं Documentation एनोटेशन का एक एप्लिकेशन दिखाती हूँ।
|-
|| 04:17
|| Modeling भाग के ऊपरी बाई ओर पर जाएँ।
|-
|| 04:21
|'''Documentation View''' नामक चौथे बटन पर क्लिक करें।
|-
|| 04:24
|| आप ब्राउजर में '' 'Documentation' '' एनोटेशन 'में टाइप किए गए टैक्स्ट को देख सकते हैं।
|-
|| 04:31
|यह कार्यक्षमता हमें उन बड़े मॉडल के लिए उपयोगी जानकारी जोड़ने की अनुमति देता है जिनके लिए documentation की आवश्यकता होती है।
|-
|| 04:40
|| Documentation ब्राउजर बंद करें। मैं स्लाइड्स पर वापस जाती हूँ।
|-
|| 04:46
||Record एक विशेष क्लास है, जो Record डेटा स्ट्रक्चर को परिभाषित करती है।
|-
|| 04:52
|उदाहरण के लिए, बैंक खातों में फिल्ड्स के रूप में व्यक्ति का नाम, आयु आदि के साथ रिकॉर्ड होते हैं।
|-
|| 05:01
|Records में केवल वैरिएबल्स हो सकते हैं। इनमें equations नहीं हो सकते हैं।
|-
|| 05:08
|| यहाँ Person नामक रिकॉर्ड एक उदाहरण दिखाया गया है।
|-
|| 05:13
|फिल्ड्स में name और age है।
|-
|| 05:17
|| मैं रिकॉर्ड परिभाषित करने के लिए OMEdit पर जाती हूँ।
|-
|| 05:23
|मैं OMEdit विंडो को दाईं ओर शिफ्ट करती हूँ।
|-
||05:27
||अब हम Color नामक फाइल का उपयोग करेंगे।
|-
|| 05:31
||इसे Textview में खोलने के लिए, '''Libraries Browser''' में color आइकन पर डबल-क्लिक करें।
|-
|| 05:39
|| इस record में तीन वैरिएबल्स '''red, blue''' और '''green''' हैं।
|-
|| 05:47
|| आप देख सकते हैं कि Simulate बटन टूलबार में प्रदर्शित नहीं हो रहा है।
|-
|| 05:53
| यह इंगित करती है कि रिकॉर्ड सिमुलेट होने के लिए नहीं हैं।
|-
|| 05:58
|| अब मैं स्लाइड्स पर वापस जाता हूँ।
|-
|| 06:01
|| रिकॉर्ड के रूप में एनोटेशन एलिमेंट्स को समझना आसान है।
|-
|| 06:07
|उदाहरण के लिए, '' experiment '' 'एनोटेशन को' फ़ील्ड 'के रूप में '''StartTime, StopTime, Interval''' और '''Tolerance''' के साथ' 'record' 'के रूप में माना जा सकता है।
|-
|| 06:19
|ग्राफिकल एलिमेंट्स की समान रूप से व्याख्या की जा सकती है।
|-
|| 06:23
|हम रिकॉर्ड्स के रूप में एनोटेशन की व्याख्या के बारे में अधिक समझेंगे जब हम '''icon और diagram views''' पर चर्चा करेंगे।
|-
|| 06:33
||नियतकार्य के रूप में,
|-
|| 06:35
| ''10 '' से लेकर '20' यूनिट्स तक bouncingBallWithAnnotations के सिमुलेशन के लिए स्टॉप टाइम बदलें।
|-
|| 06:42
|इसके लिए '''experiment annotation''' का उपयोग करें।
|-
|| 06:47
|इस परिवर्तन के बाद class सिमुलेट करें।
|-
|| 06:50
|'''h''' बनाम '''time''' प्लॉट करें और स्टॉप टाइम में बदलाब को नोटिस करें।
|-
|| 06:57
|| इसी के साथ हम ट्यूटोरियल के अंत में आ गए हैं।
|-
|| 07:00
||निम्नलिखित लिंक पर उपलब्ध वीडियो देखें।
|-
|| 07:03
|यह स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करती है।
|-
|| 07:07
|| हम '' 'स्पोकन ट्यूटोरियल' '' का प्रयोग करके कार्यशालाएं आयोजित करते हैं।
|-
|| 07:11
||हम उन लोगों को प्रमाण पत्र देते हैं जो ऑनलाइन परीक्षा पास करते हैं। कृपया हमसे सम्पर्क करें।
|-
|| 07:17
|| यदि आपके पास इस स्पोकन ट्यूटोरियल से प्रश्न है, तो कृपया निम्नलिखित वेबसाइट पर जाएं।
|-
|| 07:24
|| हम लोकप्रिय किताबों से हल किए गए उदाहरणों के कोडिंग का समन्वय करते हैं
|-
|| 07:29
||कृपया निम्नलिखित वेबसाइट पर जाएं।
|-
|| 07:32
||हम व्यावसायिक सिमुलेटर लैब्स को 'OpenModelica' '' में माइग्रेट करने में मदद करते हैं।
|-
|| 07:38
||हम उन लोगों को मानदेय और प्रमाण पत्र देते हैं जो ऐसा करते हैं। कृपया हमसे सम्पर्क करें।
|-
|| 07:43
|| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट 'एनएमईआईटीटी, एमएचआरडी' ', भारत सरकार द्वारा वित्त पोषित है।
|-
|| 07:50
|| हम '' OpenModelica '' डेवलपमेंट टीम को उनके समर्थन के लिए धन्यवाद करते हैं।
|-
|| 07:56
|| यह स्क्रिप्ट विकास द्वारा अनुवादित है। हमसे जुडने के लिए धन्यवाद।
|}

OpenModelica/C2/Arrays-in-Modelica/Hindi

2018-01-23T09:52:57Z

Devraj:

{| border=1
||''' Time '''
||'''Narration'''

|-
|| 00:01
||नमस्कार, Arrays पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।
|-
|| 00:05
||इस ट्यूटोरियल में, हम सीखेंगे Arrays वैरिएबल घोषित कैसे करना है, Arrays कैसे बनाना है, '''for''' और '''while''' लूप्स का उपयोग कैसे करना है और OMShell का उपयोग कैसे करना है।
|-
|| 00:20
|| इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए, मैं उपयोग कर रही हूँ '''OpenModelica 1.9.2'''
|-
|| 00:26
||आप इस ट्यूटोरियल के अभ्यास के लिए निम्नलिखित ऑपरेटिंग सिस्टम में से किसी एक का उपयोग कर सकते हैं।
|-
||00:32
|| इस ट्यूटोरियल को समझने और अभ्यास करने के लिए: आपको किसी भी प्रोग्रामिंग भाषा में '' '' arrays '' के ज्ञान की आवश्यकता है।
|-
|| 00:40
||आपको '' 'Modelica' '' में '' '' class '' को परिभाषित करने के बारे में पता होना चाहिए। पूर्व-अपेक्षित ट्यूटोरियल का उल्लेख हमारी वेबसाइट पर किया गया है। कृपया इनके माध्यम से जाएँ।
|-
|| 00:50
|| Vector वन डायमेंशनल array है।
|-
|| 00:53
||इसमें एक इंडेक्स है।
|-
|| 00:55
||वेक्टर घोषित करने के लिए Syntax दिखाया गया है।
|-
|| 00:50
||प्रदर्शित उदाहरण वेक्टर वैरिएबल a को घोषित करता है जिसका साइज 2 है।
|-
|| 01:05
||एक वेक्टर को कर्ली ब्रैसेस में एलिमेंट्स शामिल कर बनाया जा सकता है।
|-
|| 01:11
||यह उदाहरण एक '' vector '' पैरामीटर '' a '' के साथ '' '2' 'और' '3' 'को उसके एलिमेंट्स के रूप में परिभाषित करता है।
|-
|| 01:19
|| Vector के एलिमेंट्स को एक्सेस करने के लिए, indexing को समझना आवश्यक है।
|-
|| 01:25
||'vector indexing' के लिए सिंटेक्स दिया गया है।
|-
|| 01:29
||'''Vector indexing'' 1 से शुरू होता है और Indices पूर्णाँक( integers) होना चाहिए।
|-
|| 01:35
|| polynomialEvaluatorUsingVectors नामक एक फंक्शन बनाते हैं।
|-
|| 01:41
||यह फंक्शन polynomialEvaluator का एक एक्सटेंशन है जिसकी पिछले ट्यूटोरियल में चर्चा की गई थी।
|-
|| 01:49
||हमpolynomialEvaluator के '''a,b''' और '''c''' पैरामीटर्स को वेक्टर a के साथ परिवर्तित करेंगे।
|-
|| 01:58
|| कृपया हमारी '''Code Files''' लिंक पर उपलब्ध सभी फाइल्स को डाउनलोड और सेव करें।
|-
|| 02:05
||आपकी सुविधा के लिए, '' polynomialEvaluator '' फ़ंक्शन भी उपलब्ध है।
|-
||02:12
|| अब मैं इस फंक्शन को प्रदर्शित करने के लिए OMEdit पर जाती हूँ।
|-
|| 02:17
||OMEdit अब Welcome परिप्रेक्ष्य में खुला है।
|-
|| 02:21
||मैंने सभी आवश्यक फाइल्स को खोला है।
|-
|| 02:25
||ध्यान दें, निम्न क्लासेस और फंक्शन्स अभी OMEdit में खुले हैं: '''functionTester''',
'''matrixAdder''', '''polynomialEvaluator''' और '''polynomialEvaluatorUsingVectors'''
|-
||02:42
|| अब उन्हें देखने के लिए, प्रत्येक आइकन पर डबल क्लिक करें।
|-
|| 02:49
||बेहतर दृश्यता के लिए मैं '' OMEdit '' विंडो को बाईं तरफ स्थानांतरित करती हूँ।
|-
|| 02:56
||polynomialEvaluator टैब पर जाएँ।
|-
|| 03:00
||इसे '''Text View''' में खोलें।
|-
|| 03:03
||इस फंक्शन पर अधिक जानकारी के लिए, पिछले ट्यूटोरियल को देखें।
|-
|| 03:09
|| मैं polynomialEvaluatorUsingVectors पर जाएँ। इसे '''Text View''' में खोलें।
|-
|| 03:16
|| '''Input''' और '''output''' वैरिएबल्स, polynomialEvaluator फंक्सन के समान है।
|-
|| 03:23
|| polynomialEvaluator के '''a,b''' और '''c''' पैरामीटर्स को वैक्टर a के साथ परिवर्तित किया गया है।
|-
||03:32
|| इस वैक्टर का साइज 3 है।
|-
||03:36
|| इस वैक्टर के एलिमेंट्स कर्ली ब्रैकेट्स में शामिल हैं जैसे कि दिख रहा है।
|-
|| 03:42
||एलिमेंट्सcomma से अलग अलग किए गए हैं।
|-
|| 03:46
|| assignment स्टेटमेंट में, वैक्टर a के एलिमेंट्स को उनके सूचकांको का उपयोग करके एक्सेस किया जाता है।
|-
|| 03:54
||'''a[1]''' वैक्टर a का पहला एलिमेंट है।
|-
|| 03:59
|| इसी तरह, वैक्टर a का दूसरा एलिमेंट और तीसरा एलिमेंट एक्सेस किया गया है।
|-
|| 04:08
||अब, मैं functionTester टैब पर जाती हूँ।
|-
|| 04:13
||इसे '''Text View''' में खोलें।
|-
|| 04:16
||यह क्लास functionTester क्लास के समान है जिसकी हमने पिछले ट्यूटोरियल में चर्चा की थी।
|-
|| 04:24
||Z Real वैरिएबल है।
|-
|| 04:27
|| PolynomialEvaluatorUsingVectors फंक्शन को '''10''' यूनिट्स के input आर्ग्युमेंट के साथ कॉल किया जाता है।
|-
|| 04:35
|| इस फ़ंक्शन द्वारा दिया गया वैल्यू '' '' z '' 'के बराबर है।
|-
|| 04:40
||अब मैं इस क्लास को सिमुलेट करती हूँ।
|-
|| 04:43
|| Simulate बटन पर क्लिक करें।
|-
|| 04:46
||पॉप-अप विंडो बंद करें।
|-
|04:49
|| Variables ब्राउजर में z चुनें।
|-
|| 04:53
||ध्यान दें कि z की वैल्यू '''x = 10''' पर '''f(x)''' के बराबर है।
|-
|| 05:00
||यह प्लॉट polynomialEvaluator फंक्शन में दिखाए गए केस के समान है।
|-
|| 05:07
||अबz को अचयनित करें और परिणाम डिलीट करें।
|-
|| 05:13
|| Modeling perspective पर वापस जाएँ।
|-
|| 05:16
|| अब मैं स्लाइड्स पर वापस जाती हूँ।
|-
|| 05:19
|| for लूप का उपयोग स्टेटमेंट्स को बार बार दोहराने के लिए किया जाता है।
|-
|| 05:24
||इसका उपयोग '''algorithm''' और '''equation''' सेक्शन्स में किया जा सकता है।
|-
|| 05:29
||for लूप के लिए सिंटेक्स एक उदाहरण के साथ दिखाया गया है।
|-
|| 05:34
|| for लूप का उपयोग कैसे करें यह प्रदर्शित करने के लिए, मैं OMEdit पर जाती हूँ।
|-
|| 05:40
|| polynomialEvaluatorUsingVectors टैब पर क्लिक करें।
|-
|| 05:45
||fx के लिए assignment स्टेटमेंट में, हम वैक्टर a के एलिमेंट्स को एक्सेस कर रहे हैं।
|-
|| 05:52
||यहfor लूप का उपयोग करके भी किया जा सकता है।
|-
|| 05:55
||अब, देखते हैं कि algorithm सेक्शन में for लूप कैसे शामिल करना है।
|-
|| 06:01
|| सबसे पहले, शुरू और अंत में डबल स्लैश रखकर fx के लिए assignment स्टेटमेंट कमेंट करें।
|-
|| 06:10
||'''Ctrl+S''' दबाकर फंक्शन सेव करें।
|-
|| 06:15
|| प्रविष्ट किए जाने वाला for लूप '''for-loop.txt'' नामक टैक्स्ट फाइल में प्रदान किया गया है।
|-
|| 06:23
||यह हमारी वेबसाइट पर उपलब्ध है। मैंने gedit का उपयोग करके इस फाइल को खोला है।
|-
|| 06:29
||विंडो यूजर इसे खोलने के लिए notepad या किसी अन्य एडिटर का उपयोग कर सकते हैं ।
|-
|| 06:35
|| मैं gedit पर जाती हूँ।
|-
|| 06:38
|| '''Ctrl+C'' दबाकर कर सभी स्टेटमेंट्स को कॉपी करें।
|-
|| 06:44
||OMEdit पर वापस जाएँ।
|-
|| 06:46
|| एंटर दबाएँ।''Ctrl + V'' दबाकर सभी स्टेटमेंट्स को पेस्ट करें।
|-
|| 06:53
||''Ctrl + S''' दबाकर इस फंक्शन को सेव करें।
|-
|| 06:57
|| अब, मैं इस लूप के प्रत्येक स्टेटमेंट को समझाती हूँ।
|-
|| 07:02
||लूप शुरू होने से पहले यह असाइनमेंट शून्य की प्रारंभिक वैल्यू '' 'fx' 'को आवंटित करता है।
|-
|| 07:09
|| यहाँ, i एक लूप काउंटर के रूप में कार्य करता है।
|-
|| 07:12
||लूप रन होता है जब तक i की वैल्यू 3 नहीं होती है।
|-
|| 07:16
||इसका प्रयोग करने से पहले '' 'i' 'को घोषित करना आवश्यक नहीं है।
|-
|| 07:21
||मैं थोडा नीचे स्क्रोल करती हूँ।
|-
|| 07:24
|| यह स्टेटमेंट मौलिक रूप से polynomial '' f(x) '' के टर्म्स को जोड़ता है।
|-
|| 07:30
||Polynomial '''f(x)''' की चर्चा की गई है जब '''polynomialEvaluator''' फंक्शन की चर्चा की गई थी।
|-
|| 07:37
|| यह स्टेटमेंट for लूप के अंत को इंगित करता है।
|-
|| 07:41
||अब, यह फंक्शन पूरा हो गया है।
|-
|| 07:44
||इस फंक्शन को जाँचने के लिए, मैं functionTester फंक्शन का उपयोग करती हूँ।
|-
|| 07:49
||मैंने इस फंक्शन में class के लिए कोई बदलाव नहीं किया है।
|-
|| 07:54
|| मैं टूलबार में Simulate बटन दबाकर इस क्लास को सिमुलेट करती हूँ।
|-
|| 07:49
|| '''variables browser' में z चुनें।
|-
|| 08:03
||ध्यान दें कि z की वैल्यू फंक्शन में परिवर्तन के बाद भी समान है।
|-
|| 08:10
||मैं z अचयनित करती हूँ और परिणाम डिलीट करती हूँ।
|-
|| 08:14
|| '''Modeling perspective'' पर वापस जाएँ।
|-
|| 08:17
|| अब मैं एक बार फिर से स्लाइड्स पर वापस जाती हूँ।
|-
|| 08:21
|| '' 'while' '' लूप का उपयोग स्टेटमेंट को पुनरावृत्त करने के लिए किया जाता है जब तक कि कोई दी गई स्थिति संतुष्ट नहीं हो जाती।
|-
|| 08:27
||while लूप का उपयोग equation सेक्शन में नहीं कर सकते।
|-
|| 08:31
||while की तुलना में for लूप अधिक बार Modelica में उपयोग किया जाता है।
|-
|| 08:37
|| अबArrays पर चर्चा करते हैं।
|-
|| 08:40
||Arrays का उपयोग '''multi-dimensional'' डेटा को प्रदर्शित करने के लिए किया जाता है।
|-
|| 08:44
||उन्हें vector नोटेशन का उपयोग करके बनाया जा सकता है।
|-
|| 08:48
|| Array घोषित करने के लिए औऱ indexing के लिए सिंटेक्स प्रदर्शित है।
|-
|| 08:55
|| '''array''' बनाने और indexing के बारे में अधिक जानने के लिए
|-
|| 09:00
||मैं matrixAdder नामक क्लास लिखती हूँ, जो mySum देने के लिए '''myMatrix''' और '''adder matrices''' जोडता है। '''myMatrix''' और '''adder matrices''' प्रदर्शित हैं।
|-
|| 09:14
|| अब मैं matrixAdder क्लास प्रदर्शित करने के लिए OMEdit पर जाती हूँ।
|-
|| 09:19
||यह OMEdit में पहले ही खुला है।
|-
|| 09:23
|| '''matrixAdder''' टैब पर क्लिक करें।

|-
|| 09:26
||इसे '''Text view''' में खोलें।
|-
||09:29
|| '''myMatrix''' '''Real''' पैरामीटर array है।
|-
|| 09:33
||स्क्वैर ब्रैकेट में नंबर्स, इस array के साइज को प्रदर्शित करता है।
|-
|| 09:39
||पहले डायमेंशन का साइज 3 है।
|-
|| 09:42
||इसीतरह, दूसरे डायमेंशन का साइज 2 है।
|-
|| 09:46
||MyMatrix array का निर्माण प्रत्येक दो एलिमेंट्स के तीन वैक्टर्स का उपयोग करके किया जाता है।
|-
|| 09:53
|| '''{1,2}''' पहले वैक्टर को
|-
|| 09:57
|| '''{3,4}''' दूसरा और
|-
|| 10:00
|| '''{5,6}}''' तीसरे वैक्टर को प्रदर्शित करता है।
|-
|| 10:04
||इस प्रत्येक वैक्टर का साइज इस array के दूसरे डायमेंशन के साइज के बराबर है।
|-
|| 10:11
||इसलिए, myMatrix के दूसरे डायमेंशन का साइज 2 है।
|-
|| 10:16
|| वैक्टर की संख्या पहले डायमेंशन के साइज के बराबर होती है। इसलिए, पहले डायमेंशन का साइज 3 है।
|-
|| 10:25
|| '' 'adder' '' मैट्रिक्स का निर्माण समान रूप में किया गया है।
|-
|| 10:29
||इस दो arrays या matrices को जोड़ने के लिए हमें दो डायमेंशन के एलिमेंट्स को एक्सेस करने की आवश्यकता है।
|-
|| 10:35
||इसलिए '''nested for''' लूप की आवश्यकता है।
|-
|| 10:40
|| यह for लूप पहले डायमेंशन के माध्यम से रन होता है।
|-
|| 10:44
|| इसीतरह, यह for लूप दूसरे डायमेंशन के माध्यम से रन होता है।
|-
|| 10:49
||मैं इसे थोडा नीचे स्क्रोल करती हूँ।
|-
|| 10:52
|| '''myMatrix''' और '''adder matrices''' के अनुरूप एलिमेंट्स mySum के लिए जोडे गये हैं।
|-
|| 11:00
|| यह स्टेटमेंट प्रत्येक for लूप के अंत को प्रदर्शित करता है। क्लास अब पूरा हो गया है।
|-
|| 11:07
|| मैं Simulate बटन पर क्लिक करके इसे सिमुलेट करती हूँ।
|-
|| 11:11
||पॉप-अप विंडो बंद करें, यदि यह दिख रहा है।
|-
|| 11:15
||अब मैं variables कॉलम का विस्तार करती हूँ।
|-
|| 11:18
||'''adder[1,1]''', '''myMatrix[1,1]''', और '''mySum[1,1]''' चुनें।
|-
|| 11:25
||ध्यान दें, '''adder[1,1]''' plus '''myMatrix[1,1]'' '''mySum[1,1]''' देता है, जिसका अर्थ है कि परिणाम सटीक है।
|-
|| 11:35
||मैं उन्हे अचयनित करती हूँ और परिणाम डिलीट करती हूँ।
|-
|| 11:40
|| मैं स्लाइड्स पर वापस जाती हूँ।
|-
|| 11:43
|| नियत-कार्य के रूप में, वैक्टर में एलिमेंट्स के क्रम को विपरीत करने के लिए vectorReversal नामक फंक्शन लिखें।
|-
|| 11:51
||इसीतरह, matrix के प्रत्येक रॉ में एलिमेंट्स के क्रम को विपरीत करने के लिए matrixReversal नामक फंक्शन बनाएँ।
|-
|| 12:00
|| इन दो फंक्शन्स का जाँचने के लिए '''functionTester''' क्लास लिखें।

|-
|| 12:05
|| इसी के साथ हम ट्यूटोरियल के अंत में आते हैं।
|-
|| 12:09
|| निम्नलिखित लिंक पर उपलब्ध वीडियो देखें। '''http://spoken-tutorial.org/ http://spoken-tutorial.org] /What\_is\_a\_Spoken\_Tutorial'''
यह स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है।
|-
|| 12:15
|| हम स्पोकन ट्यूटोरियल का उपयोग कर कार्यशालाओं का आयोजन करते हैं। कृपया हमसे संपर्क करें।
|-
|| 12:21
||यदि इस स्पोकन ट्यूटोरियल से सबंधित कोई सवाल है तो कृपया निम्न वेबसाइय पर जाएँ।
|-
|| 12:28
|| हम लोकप्रिय किताबों के हल किये हुए उदाहरणों के कोडिंग का समन्वय करते हैं।
|-
|| 12:33
||हम उन लोगों को मानदेय और प्रमाण पत्र देते हैं जो ऐसा करते हैं। कृपया निम्नलिखित वेबसाइट पर जाएं।
|-
|| 12:39
|| हम व्यावसायिक सिम्युलेटर लैब्स को '' OpenModelica '' में माइग्रेट करने में सहायता करते हैं।अधिक जानकारी के लिए कृपया निम्नलिखित वेबसाइट पर जाएं।
|-
|| 12:48
|| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट एनएमईआईसीटी, एमएचआरडी, भारत सरकार द्वारा समर्थित है I
|-
|| 12:55
|| हम '' OpenModelica '' की डेवलपमेंट टीम के समर्थन के लिए धन्यवाद करते हैं।

|-
|| 13:00
|| यह स्क्रीप्ट विकास द्वारा अनुवादित है, आई आई टी बॉम्बे से मैं श्रुति आर्य आपसे विदा लेती हूँ, धन्यवाद।

OpenModelica/C2/Functions-and-Types/Hindi

2018-01-23T09:44:23Z

Devraj:

{| border=1
||''' Time '''
||'''Narration'''

|-
||00:01
|| नमस्कार, '''Functions and Types''' पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।
|-
||00:06
|| इस ट्यूटोरियल में, हम सीखेंगे कि function कैसे परिभाषित करना है
|-
||00:12
|| algorithm का उपयोग कैसे करना है। type कैसे परिभाषित करना है।
|-
|| 00:17
||इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए, मैं उपयोग कर रहा हूँ '''OpenModelica 1.9.2''' और ऊबंटु ऑपरेटिंग सिस्टम वर्जन 14.04
|-
||00:27
||लेकिन, यह प्रक्रिया '''Windows''', '''Mac OS X''' या '''FOSSEE OS''' में समान है।
|-
|| 00:35
||इस ट्यूटोरियल को समझने के लिए, आपको Modelica में क्लास को परिभाषित करने के ज्ञान की आवश्यकता है।
|-
||00:41
||आपको किसी भी प्रोग्रामिंग लैंग्वेज में functions के ज्ञान की आवश्यकता है।
|-
||00:46
|| पूर्व-अपेक्षित ट्यूटोरियल का उल्लेख हमारी वेबसाइट पर किया गया है। कृपया उन्हें देखें।
|-
|| 00:52
||अब function के बारे में चर्चा करते हैं।
|-
||00:55
||Function एक विशिष्ट क्लास है जो इनपुट ले सकता है और आउटपुट रिटर्न कर सकता है।
|-
||01:01
||इसमें algorithm सेक्शन शामिल होता है।
|-
||01:04
||Function में समीकरण नहीं हो सकते हैं और इसे सिम्युलेट नहीं किया जा सकता है।
|-
|| 01:10
|| Function का सिंटेक्स दिखाया गया है।
|-
|| 01:15
||अब polynomialEvaluator नामक फंक्शन लिखते हैं, जो x के रूप में इनपुट लेता है और '''f(x) = a x (squared) (plus) b x (plus) c''' रिटर्न करता है, जहाँ आउटपुट के रूप में '''a=1, b=2''' और '''c=1''' है।
|-
|| 01:36
|| polynomialEvaluator फाइल हमारी वेबसाइट पर उपलब्ध है।
|-
||01:40
|कृपया '''Code Files''' लिंक में उपलब्ध सभी फाइल्स को डाउनलोड और सेव करें।
|-
||01:46
||polynomialEvaluator फंक्शन को प्रदर्शित करने के लिए, OMEdit पर जाएँ।
|-
||01:52
||OMEdit अब Welcome परिप्रेक्ष्य में खुला है।
|-
||01:56
||आप केवल '' OMEdit '' विंडो का एक भाग देख रहे हैं क्योंकि मैंने इसे ज़ूम इन किया है।
|-
||02:02
||जब भी आवश्यक हो तब विंडो को स्थानांतरित करके मैं आपको प्रासंगिक भाग दिखाऊंगी।
|-
||02:09
||डाउनलोड फाइल को खोलने के लिए, '''Open Model/Library File'' टूल पर क्लिक करें।
|-
||02:16
||मैंने सभी फाइल्स को एक फोल्डर में सेव किया है।
|-
||02:19
||उन्हें एक साथ चुनें औरopen पर क्लिक करें।
|-
||02:24
||यदि आपने इन फाइल्स को अलग-अलग फोल्डर्स में सेव किया है, तो आप इनको अलग-अलग करके खोल सकते हैं।
|-
|| 02:31
|| ध्यान दें, निम्नलिखित classes या functions अभी OMEdit में खुले हैं।

'''bouncingBallWithUserTypes''' , '''functionTester''' ,'''multipleFunctionTester''', '''multiplePolynomialEvaluator''' and '''polynomialEvaluator'''.

|-
|| 02:51
|| PolynomialEvaluator फंक्शन को खोलने और देखने के लिए, Libraries Browser में आइकन पर राइट क्लिक करें औऱ ''View Class''' चुनें।
|-
||03:02
||यदि फंक्शन '''Text View''' में नहीं खुलता है, तो इसे '''Text View''' में खोलें।
|-
|| 03:08
|| इस फंक्शन का नाम polynomialEvaluator है जिसकी हमने पहले ही चर्चा की है।
|-
||03:14
|| x real वैरिएबल है।
|-
||03:17
|| Input एक कीवर्ड है जिसका उपयोगinput वैरिएबल्स को निर्दिष्ट करने के लिए किया जाता है।
|-
|| 03:22
|| इसीतरह, output एक कीवर्ड है जिसका उपयोग output वैरिएबल्स को निर्दिष्ट करने के लिए किया जाता है।
|-
||03:28
||fx real वैरिएबल है जो ''f(x)''' को प्रदर्शित करता है।
|-
|| 03:33
||कोई भी वैरिएबल या पैरामीटर जो ना तो input और ना ही output है, protected कीवर्ड का उपयोग करके निर्दिष्ट किया जाता है
|-
|| 03:42
|| a 1 की वैल्यू के साथ real पैरामीटर है।
|-
|| 03:47
|| '''a''', '''b''' और '''c''' की वैल्यू की चर्चा पहले ही स्लाइड्स में की गई है।
|-
|| 03:53
|| कृपया ध्यान दें '''a''', '''b''' और '''c''' '''protected''' पैरामीटर्स हैं।
|-
||03:59
||Algorithm function के algorithm सेक्शन की शुरूआत को प्रदर्शित करता है।
|-
||04:05
||Algorithm सेक्शन में केवल assignment स्टेटमेंट शामिल हो सकता है।
|-
||04:10
|| यह चिन्ह assignment को दर्शाता है।
|-
|| 04:14
|| एक assignment स्टेटमेंट में, दाईं ओर की वैल्यू को बाईं ओर असाइन किया गया है।
|-
|| 04:20
|| बाईं ओर आमतौर पर एक अज्ञात चीज होती है।
|-
|| 04:25
||इस केस में, fx अज्ञात वैरिएबल है।
|-
|| 04:29
|| दाईं ओर के एक्सप्रेशन की यहाँ गणना की जा सकती है यदि x की वैल्यू ज्ञात हो।
|-
|| 04:36
|| x को आमतौर पर function के input आर्ग्युमेंट के रूप में पास किया जाता है, जब भी इसे कॉल किया जाता है।
|-
|| 04:43
|| अब देखते हैं कि '''functionTester''' क्लास का उपयोग करके function कैसे कॉल करना है।
|-
|| 04:49
||functionTester आइकन पहले से ही '''Libraries Browser''' में दिख रहा है, क्योंकि मैंने इसे पहले ही खोला है।
|-
|| 04:56
||इस Class को खोलने के लिए, इसके आइकन पर डबल-क्लिक करें।
|-
|| 05:01
||Class खोलने का यह वैकल्पिक तरीका है।
|-
|| 05:05
||आप इसके आइकन पर राइट क्लिक भी कर सकते हैं औऱ '''View Class'' चुनें।
|-
|| 05:11
|| Z real वैरिएबल है।
|-
|| 05:14
|| polynomialEvaluator फंक्शन को 10 यूनिट्स के input आर्ग्युमेंट के साथ कॉल किया जाता है और यह z के बराबर है।
|-
|| 05:23
|| polynomialEvaluator की Input वैल्यू (वैरिएबल) जोकि x 10 यूनिट्स की वैल्यू लेता है।
|-
|| 05:31
|| अब इस class को सिमुलेट करें।
|-
|| 05:34
||इस class को सिमुलेट करने के लिए, आपको '''Libraries Browser''' में functionTester आइकन पर राइट क्लिक करना होगा और Simulate चुनें।
|-
|| 05:45
||क्लास अब सिमुलेट हो गया है।
|-
|| 05:47
||आप class को सिमुलेट करने के लिए टूलबार में Simulate बटन का उपयोग भी कर सकते हैं।
|-
|| 05:53
|| अब मैं आपको '''Plotting perspective''' पूरी तरह से दिखाने के लिए OMEdit विंडो को बाईं ओर करती हूँ।
|-
|| 06:00
||'''variables browser''' में z चुनें।
|-
|| 06:04
||ध्यान दें, ''z'' की वैल्यू '''x = 10''' पर '''f(x)''' की वैल्यू के बराबर है।
|-
|| 06:12
||अब z को अचयनित करें और इस परिणाम को डिलीट करें।
|-
|| 06:18
||Modeling perspective पर वापस जाएँ।
|-
|| 06:21
||ऊपर polynomialEvaluator टैब पर क्लिक करें।
|-
|| 06:25
||ध्यान दें polynomialEvaluator फंक्शन में केवल एक output वैरिएबल है।
|-
|| 06:31
||अब मैं आपको दिखाती हूँ कि function का उपयोग करके दो या अधिक वैरिएबल को कैसे output करना है।
|-
|| 06:38
||मैंने multiplePolynomialEvaluator नामक function बनाया है जिसमें दो output वैरिएबल्स हैं।
|-
|| 06:45
||Function देखने से पहले, मैं '''PolynomialEvaluator''' और '''FunctionTester''' के टैब्स को बंद करें।
|-
|| 06:54
||क्योंकि Libraries Browser दिखाई नहीं देता है, मैं विंडो को दाईं ओर ले जाती हूँ।
|-
|| 07:01
|| multiplePolynomialEvaluator''', '''multipleFunctionTester''' और '''bouncingBallWithUserTypes''' पर डबल क्लिक करें।
|-
|| 07:11
||विंडो को इसके स्थान पर वापस रख लें।
|-
|| 07:15
||'''multiplePolynomialEvaluator''' टैब पर जाएँ।

|-
|| 07:19
||यह function अतिरिक्त output वैरिएबल के अलावा polynomialEvaluator फंक्शन के समान है।
|-
|| 07:27
|| एक output वैरिएबल का नाम gx घोषित किया गया है।
|-
||07:32
|| gx को 'a x (squared) (minus) b x (plus) c''' की वैल्यू असाइन की गई है।
|-
|| 07:38
||जिस क्रम में '' 'output' '' या '' 'input' '' वेरिएबल्स घोषित किए जाते हैं, वह महत्वपूर्ण है।
|-
|| 07:45
||हम इसके बारे में अधिक समझेंगे जब हम '' multipleFunctionTester ' क्लास की चर्चा करेंगे।
|-
|| 07:51
|| अब multipleFunctionTester टैब पर जाएँ।
|-
|| 07:56
|| '''y''' और '''z''' real वैरिएबल के रूप में घोषित किया जाता है।
|-
|| 08:01
||multiplePolynomialEvaluator फंक्शन 10 यूनिट्स के input आर्ग्युमेंट के साथ कॉल किया जाता है।
|-
|| 08:08
||इसका मतलब है कि multiplePolynomialEvaluator का input वेरिएबल 10 यूनिट्स की वैल्यू लेता है।
|-
|| 08:17
|| ''y''' और '''z''' '''x = 10''' पर क्रमानुसार '''f(x)''' और '''g(x)''' की वैल्यू लेता है।
|-
|| 08:26
||y आउटपुट वैरिएबल fx की वैल्यू लेता है, चूँकि function में gx घोषित होने से पहले fx घोषित किया जाता है।
|-
|| 08:37
||अब इस class को सिमुलेट करें।
|-
|| 08:40
|| Simulate बटन पर क्लिक करें। पॉप-अप विंडो को बंद करें।
|-
|| 08:46
||variables browser में '''‘y''' और '''z''' चुनें।
|-
|| 08:51
||ध्यान दें, '''y''' और '''z''' की वैल्यूज '''x = 10''' पर क्रमानुसार '''f(x)''' और '''g(x)''' के समान हैं।
|-
|| 09:01
||परिणाम डिलीट करें और Modeling Perspective पर वापस जाएँ।
|-
|| 09:06
||अब, मुझे '''y''' और '''z''' के क्रम को बदलना चाहिए।
|-
|| 09:11
||'''(y,z)''' डिलीट करें और '''(z,y)''' टाइप करें।
|-
|| 09:17
||और '''Ctrl+S''' दबाकर इस क्लास को सेव करें।
|-
|| 09:22
||इस class को एक बार फिर से सिमुलेट करें। पॉप-अप विंडो बंद करें।
|-
||09:28
|| एक बार फिर से '''variables browser''' में '''y''' और '''z''' चुनें।
|-
|| 09:33
||ध्यान दें कि '''y''' और '''z''' की वैल्यूज पिछले केस की तुलना में बदल दिए गए हैं।
|-
|| 09:41
||इस परिणाम को डिलीट करें औऱ Modeling Perspective पर वापस जाएँ।
|-
|| 09:47
|| स्लाइड्स पर वापस जाएँ।
|-
|| 09:50
|| Algorithm प्रक्रियात्मक प्रोग्रामिंग को सक्षम करने के लिए Modelica syntax element है।
|-
|| 09:56
||केवल assignment स्टेटमेंट्स को algorithm सेक्शन में अनुमति है।
|-
|| 10:01
||Assignment स्टेटमेंट निम्न सिंबल का उपयोग करता है।
|-
|| 10:06
||Assignment स्टेटमेंट्स में डेटा फ्लो दाईं से बाईं ओर होता है।
|-
|| 10:10
||Modelica में परिभाषित फंक्शन पर कुछ प्रतिबंध है।
|-
|| 10:16
||फंक्शन में der() का उपयोग अमान्य है। time वैरिएबल के उपयोग की अनुमति नहीं है।
|-
|| 10:23
||फंक्शन में when स्टेटमेंट्स के उपयोग की अनुमति नहीं है।
|-
|| 10:28
||Function में एक से अधिक algorithm सेक्शन नहीं हो सकते हैं और Models arguments के रूप में पास नहीं हो सकते हैं।
|-
|| 10:36
|| Type Modelica में कस्टम '''data-types'' को परिभाषित करने के लिए एक विशिष्ट क्लास है।
|-
|| 10:42
||उदाहरण के लिए, '''velocity''' और '''current'' जैसी भौतिक मात्राओं को data-types के रूप में परिभाषित किया जा सकता है।
|-
|| 10:50
||उनका उपयोग बाद में अन्य वैरिएबल्स को घोषित करने के लिए किया जा सकता है।
|-
|| 10:54
|| '''unit''' और '''start''' जैसी मॉडिलिका डेटा-टाइप के Attributes को तदनुसार बदला जा सकता है।
|-
|| 11:01
||उदाहरण के लिए, उपरोक्त मामले में '' velocity '' 'को '''real data type''' के समान ही परिभाषित किया गया है।
|-
|| 11:08
||लेकिन इसकी इकाई को '''m/s''' में संशोधित किया गया है।
|-
|| 11:12
||मैंने टाइप डेफिनिएशन को सिमुलेट करने के लिए bouncingBallWithUserTypes नामक मॉडल बनाया है।
|-
|| 11:19
||इस model को प्रदर्शित करने के लिए OMEdit पर वापस जाएँ।
|-
|| 11:24
|| bouncingBallWithUserTypes टैब पर क्लिक करें।
|-
|| 11:28
|| यह मॉडल bouncingBall मॉडल के समान है जिसकी चर्चा पिछले ट्यूटोरियल में की गयी है।
|-
|| 11:35
||bouncingBall मॉडल को समझने के लिए कृपया पूर्वापेक्षा ट्यूटोरियल को देखें।
|-
|| 11:41
|| Length को m के लिए संशोधित अपनी यूनिट के साथ Real डेटा टाइप के रूप में परिभाषित किया गया है।
|-
|| 11:47
|| इसीतरह, Velocity को m/s के लिए संशोधित अपनी यूनिट के साथ Real के रूप में परिभाषित किया गया है।
|-
|| 11:54
|| '' 'h' '' पृथ्वी की सतह से गेंद की ऊंचाई को दर्शाता है।
|-
|| 11:58
||इसे length datatype के रूप में परिभाषित किया गया है।
|-
|| 12:02
|| इसीतरह v गेंद की गति को दर्शाता है।
|-
|| 12:05
||इसे velocity datatype घोषित किया गया है।
|-
|| 12:09
|| इस model के शेष वैरिएबल डिक्लेरेशन्स और समीकरण bouncingBall मॉडल के समान हैं।
|-
|| 12:18
||अब इसे simulate करें। पॉप-अप विंडो बंद करें।
|-
|| 12:24
||Variables Browser में, ध्यान दें, '' h '' और '' v '' के पास अपने डेटा-टाइप के साथ संबंधित यूनिट्स हैं।
|-
|| 12:34
||'''variables browser''' में 'h'' चुनें।
|-
|| 12:38
||'''h''' बनाम '''time''' के प्लॉट bouncingBall मॉडल के समान है।
|-
|| 12:43
||h को अचयनित करें।
|-
|| 12:46
||अब स्लाइड्स पर वापस जाएँ।
|-
||12:49
|| नियत-कार्य के रूप में फ़ंक्शंस पर प्रतिबंध और उत्पादित एरर का पालन करने।
|-
|| 12:56
|| इसी के साथ हम ट्यूटोरियल के अंत में आ जाते हैं।
|-
||12:59
|| निम्नलिखित लिंक पर उपलब्ध वीडियो देखें। '''http://spoken-tutorial.org/ http://spoken-tutorial.org] /What\_is\_a\_Spoken\_Tutorial'''
यह '' स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट '' '' को सारांशित करता है।
|-
||13:05
|| हम स्पोकन ट्यूटोरियल का उपयोग कर कार्यशालाओं का आयोजन करते हैं। कृपया हमसे संपर्क करें।
|-
|| 13:10
|| यदि आपके इस स्पोकन ट्यूटोरियल में प्रश्न हैं, तो कृपया वेबसाइट पर जाएं।
|-
|| 13:15
|| हम लोकप्रिय किताबों के हल किये हुए उदाहरणों के कोडिंग का समन्वय करते हैं। कृपया अधिक जानकारी के लिए वेबसाइटों पर जाएं।
|-
|| 13:23
|| हम व्यावसायिक सिम्युलेटर लैब्स को '' OpenModelica '' में माइग्रेट करने में सहायता करते हैं
|-
|| 13:29
|| '' 'स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट' '' एनएमईआईसीटी, एमएचआरडी '', भारत सरकार द्वारा समर्थित है I
|-
|| 13:36
||हम उनके समर्थन के लिए '' OpenModelica '' में डेवलपमेंट टीम का धन्यवाद करते हैं।
यह स्क्रीप्ट विकास द्वारा अनुवादित है, आई आई टी बॉम्बे से मैं श्रुति आर्य आपसे विदा लेती हूँ, धन्यवाद।

OpenModelica/C2/Examples-through-OMEdit/Hindi

2017-12-29T10:42:14Z

Devraj:

{| border=1
|| '''Time'''
|| '''Narration'''

|-
|| 00:01
|नमस्कार, '''Examples through OMEdit''' पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।
|-
| | 00:06
|इस ट्यूटोरियल में हम सीखेंगे, भिन्न '''Modelica''' लाइब्रेरी क्लासेस को खोलना और सेम्युलेट करना।
|-
| | 00:13
|| इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए, मैं उपयोग कर रही हूँ '''OpenModelica वर्जन 1.9.5''' और ऊबंटु लिनक्स OS 14.04.
|-
| | 00:25
||लेकिन, इस ट्यूटोरियल में प्रदर्शित प्रक्रिया अन्य OS में समान है- '''Windows, ''' '''Mac OS X''' या '' '''ARM''' पर '''FOSSEE OS'''
|-
| | 00:37
| | इस ट्यूटोरियल का अभ्यास करने के लिए, आपके सिस्टम पर '''OMEdit''' संस्थापित होना चाहिए।
|-
| | 00:43
||आपको '' '''OMEdit''' '' विंडो पर कैसे काम करना चाहिए यह भी जानना चाहिए।

|-
| | 00:47
||यदि नहीं है तो, कृपया इस वेबसाइट पर '''OpenModelica''' के पिछले ट्यूटोरियल्स को देखें।
|-
| | 00:53
| | '''OMEdit''' विंडो पर जाएँ।
|-
| | 00:57
| | '''OMEdit''' विंडो के बाईं ओर पर, हम Libraries ब्राउजर देखेंगे। यहाँ हम लाइब्रेरीज की सूची देख सकते हैं।
|-
| |01:07
| |'''Modelica''' लाइब्रेरी का विस्तार करते हैं। ऐसा करने के लिए, '''Modelica''' लाइब्रेरी के बाईं ओर ऐरो पर क्लिक करें।
|-
| | 01:16
| | अब मैं '''Electrical''' लाइब्रेरी का एक उदाहरण प्रस्तुत करूँगी।
|-
| |01:21
| | '''Electrical''' लाइब्रेरी का विस्तार करते हैं।
|-
| | 01:24
||'''Electrical''' लाइब्रेरी के बाई ओर ऐरो पर क्लिक करें।
|-
| | 01:28
||'''Electrical''' में, हम '''Analog''' लाइब्रेरी देखेंगे।
|-
| | 01:32
||'''Analog''' लाइब्रेरी का विस्तार करते हैं।
|-
|| 01:35
| |एक बार फिर से, हम कई अलग-अलग प्रदर्शित लाइब्रेरीज देख सकते हैं।
|-
| | 01:39
||अब, '''Example''' लाइब्रेरी का विस्तार करते हैं।
|-
| | 01:43
||यहाँ हम '''Analog''' के विभिन्न उदाहरण देख सकते हैं।
|-
| | 01:48
| | फिर, हम '''Rectifier''' नामक क्लास खोलेंगे।
|-
| | 01:53
||'''Rectifier''' पर राइट-क्लिक करें और '''Open Class'' चुनें।
|-
| | 01:58
||हम क्लास खोलने के लिए, क्लास नाम पर डबल-क्लिक कर सकते हैं।
|-
| | 02:03
| | अब हम '''Modeling Perspective''' विंडो पर हैं।
|-
| | 02:07
||डिफॉल्ट रूप से, क्लास '''Diagram View''' में खुलता है।
|-
| | 02:11
||मैंने इस श्रृंखला में पहले ही समझाया है कि विभिन्न views में कैसे जाना है।

|-
| | 02:18
| |अब '''Text View''' आइकन पर क्लिक करके '''Text View''' पर जायें।
|-
| | 02:24
||यहाँ हम '' '''Rectifier''' ' क्लास से संबंधित ''''Modelica''' कोड देख सकते हैं।

|-
| | 02:30
| | मॉडल सेम्युलेट करने से पहले, हमें मॉडल की शुद्धता की जांच करने की आवश्यकता है।

|-
| |02:36
| | ऐसा करने के लिए, पहले टूलबार पर '''Check All Models''' बटन पर जाएँ।
|-
| |02:42
| | यह बटन सफेद रंग में होगा, इस पर डबल टिक होगा। इस पर क्लिक करें।
|-
| | 02:48
|| तुरंत ही, विंडो के तल में '''Messages Browser''' खुलता है।
|-
| | 02:54
||यह '''Modelica''' क्लास से संबंधित मैसेज दिखायेगा।
|-
| | 02:58
|| अब, मॉडल सेम्युलेट करने का प्रयास करें।

|-
| | 03:00
|| टूलबार पर, हरे रंग के ऐरो बटन पर क्लिक करें।
|-
| | 03:07
||यह '''Simulate''' बटन है जिसका उपयोग मॉडल को सेम्युलेट करने के लिए किया जाता है।
|-
| | 03:13
||हम मॉडल को सेम्युलेट करने के लिए '''Ctrl''' और'''B''' कीज भी दबा सकते हैं।
|-
| | 03:18
|| सेम्युलेट करने पर एक नया विंडो खुलता है।
|-
| | 03:21
| | यह क्लास के कंपाइलेशन प्रोसेस को दर्शाता है।
|-
|| 03:26
| | एक बार जब कंपाइलेशन पूरा हो जाता है, तो आउटपुट विंडो मैसेज प्रदर्शित करता है '''Simulation process finished successfully'''. विंडो बंद करें।
|-
| | 03:37
|| डिफॉल्ट रूप से, '''Plotting Perspective''' अब '''OMEdit''' विंडो में खुलना चाहिए।
|-
| | 03:43
||यदि यह नहीं खुलता है, तो नीचे दाईं ओर '''Plotting''' पर क्लिक करें।
|-
| | 03:48
||हम '''Plotting Perspective''' खोलने के लिए '''Ctrl''' और '''F3''' कीज भी दबा सकते हैं।
|-
| | 03:54
| | यहां हम '''Modelica''' क्लास के सिम्युलेशन परिणाम देख सकते हैं।

|-
| | 03:59
| | '''Plotting Perspective''' के दाईं ओर, '''Variables Browser''' विंडो देखें।
|-
| | 04:05
| | '''Variables Browser''' में, हम '''Modelica''' क्लास के इनपुट वैरिएबल वैल्यूज को परिवर्तित करना सीखेंगे।
|-
| |04:13
|| डिफॉल्ट रूप से, '''IDC = 500''', '''Losses = 2890.26'''

|-
| | 04:22
||'''IDC''' की वैल्यू परिवर्तित करें और देखें कि '''Losses''' की वैल्यू कैसे परिवर्तित होती है।
|-
| | 04:28
| | '''IDC''' की वैल्यू 500 से 250 में परिवर्तित करते हैं।
|-
| | 04:33
||और एंटर दबाएँ।
|-
| |04:37
| | विंडो के शीर्ष पर दाईं ओर जाएँ।
|-
| | 04:39
||'''Re-simulate''' बटन पर क्लिक करें।

|-
| |04:42
| | success message विंडो खुलेगी।
|-
| | 04:46
||इस विंडो को बंद करें।
|-
| | 04:48
|| एक बार जब सिम्युलेशन पूरा हो जाता है, तो परिवर्तित '''Losses = 1756.77''' पर ध्यान दें।
|-
| | 04:57
|| अब मैं दिखाती हूँ कि प्लॉट कैसे बनाना है।
|-
| | 05:01
||हम '''Losses''' और '''Time''' के बीच प्लॉट बनायेंगे।
|-
| | 05:06
|| '''Losses''' वैरिएबल चैक बॉक्स पर क्लिक करें।
|-
|| 05:10
|| हम '''X-axis''' Time और '''Y-axis''' Losses के बीच प्लॉट देख सकते हैं।
|-
| | 05:17
||यह प्लॉट टाइम के साथ '''diode bridge''' के पावर नुकसान का वर्णन करता है।
|-
|| 05:24
| |डिफॉल्ट रूप से, सिम्युलेशन '''0''' से '''0.1''' यूनिट टाइम तक रन करता है।
|-
| | 05:31
||हम '' '''Simulation Setup''' विकल्प का उपयोग करके इस अंतर को बदल सकते हैं।

|-
| | 05:36
| | ऐसा करने के लिए, '''Modeling Perspective''' पर जाएँ।
|-
| | 05:40
||'''Modeling''' बटन पर क्लिक करें।
|-
|| 05:43
|| टूलबार पर '''Simulation Setup''' विकल्प पर क्लिक करें।
|-
| | 05:47
||'''Simulation Setup''' खुलता है।
|-
| | 05:50
| |यहाँ, '''Start Time''' को '''0.01''' यूनिट में बदलें।
|-
| | 05:55
|| सुनिश्चित करें कि '''Simulate''' चैक बॉक्स चैक्ड है।
|-
| | 05:59
| | और फिर Ok पर क्लिक करें।
|-
| | 06:02
|| तुरंत ही हम सक्सेस मैसेज विंडो देखते हैं।
|-
| | 06:06
| | इस विंडो को बंद करें।
|-
| | 06:08
| | यह क्लास '''0.01''' से '''0.1''' के सिम्युलेसन अन्तराल के साथ पुनःसिम्युलेट होता है।
|-
| | 06:16
|| इन परिणामों को मिटायें।
|-
| | 06:18
||ऐसा करने के लिए, Rectifier पर राइट क्लिक करें और फिर '''Delete Result''' पर क्लिक करें।
|-
| | 06:26
||परिणाम अब डिलीट हो गया है।
|-
|| 06:29
| | अब मैं Mechanics लाइब्रेरी से एक उदाहरण प्रदर्शित करूँगी।
|-
| | 06:34
||पहले हम Mechanics लाइब्रेरी का विस्तार करेंगे।
|-
| | 06:38
||Mechanics में, हम Multibody लाइब्रेरी पाते हैं।
|-
| | 06:43
||Multibody लाइब्रेरी का भी विस्तार करते हैं।
|-
| | 06:47
|| इसके बाद, Example लाइब्रेरी का विस्तार करते हैं।
|-
| | 06:51
||यहाँ हम '''Multibody''' Mechanics के विभिन्न उदाहरण देख सकते हैं।
|-
| | 06:56
| |फिर, हम Elementary लाइब्रेरी का विस्तार करेंगे।
|-
| | 07:00
| | DoublePendulum नामक क्लास खोलें।
|-
| | 07:04
||ऐसा करने के लिए, DoublePendulum पर राइट-क्लिक करें और '''Open Class''' चुनें।
|-
|| 07:11
| | क्लास '''Text view''' में खुलता है।
|-
| | 07:14
| |अब, टूलबार पर '''Check All Models''' पर क्लिक करें।
|-
| | 07:19
| | '''Messages Browser''' का निरिक्षण करें।
|-
| | 07:22
| |यह Modelica क्लास से संबंधित मैसेज प्रदर्शित करेगा।
|-
| | 07:27
| |अब, मॉडल को सिम्युलेट करने का प्रयास करें।
|-
| | 07:31
| |ऐसा करने के लिए, टूलबार पर Simulate बटन पर क्लिक करें।
|-
| |07:35
| |कंपाइलेशन पूरा होने पर, Plotting Perspective OMEdit विंडो में खुलता है।
|-
| | 07:43
| | '''Variables Browser''' में, damper वैरिएबल का विस्तार करते हैं।
|-
| | 07:49
|| डिफॉल्ट रूप से, '''d = 0.1, '''relative angular acceleration(a_rel)''' = '''11.567''' और '''relative rotational angle [der(phi_rel)]''' = '''4.1'''
|-
|| 08:05
| | d की वैल्यू ''0.1''' से '''0.05' में परिवर्तित करें और एंटर दबाएँ।
|-
| | 08:14
| | फिर '''Re-simulate''' बटन पर क्लिक करें।
|-
| | 08:17
| | सिम्युलेशन पूरा होने के बाद, परिवर्तन पर ध्यान दें।
|-
| | 08:22
| |'''relative angular acceleration (a_rel) = 15.449''' और '''relative rotational angle [der(phi_rel)] = 4.359'''

|-
| | 08:33
| |अब, हम '''relative angular acceleration''' और '''Time''' के बीच प्लॉट बनायेंगे।
|-
| | 08:40
| | '''a_rel''' वेरिएबल चैक बॉक्स पर क्लिक करें।
|-
| | 08:46
| | हम '''X-axis''' पर Time और '''Y-axis''' पर a_rel के बीच प्लॉट देखते हैं।
|-
| | 08:54
| |यह प्लॉट टाइम के साथ बदलते '''relative angular acceleration''' का वर्णन करता है।
|-
| | 09:00
| |डिफॉल्ट रूप से, सिम्युलेशन '''0''' से '''3''' यूनिट टाइम से रन होता है।
|-
| | 09:06
| |अन्तराल को बदलते हैं।
|-
| | 09:10
| |ऐसा करने के लिए, '''Modeling Perspective''' पर जाएँ।
|-
| | 09:14
| |टूलबार पर '''Simulation Setup''' पर क्लिक करें।
|-
| | 09:18
| | Simulation Setup विंडो खुलती है।
|-
| | 09:21
| |यहाँ '''Start Time''' को 1 यूनिट और '''Stop Time''' को 5 यूनिट्स में बदलें।
|-
| | 09:28
| | सुनिश्चित कर लें कि Simulate चैक बॉक्स चैक्ड है।
|-
| | 09:32
| | फिर Ok पर क्लिक करें।
|-
| | 09:35
| | हम सक्सेस मैसेज विंडो देखते हैं।
|-
| | 09:37
| | इस विंडो को बंद करें।
|-
| | 09:39
| |क्लास 1 से 5 यूनिट टाइम के सिम्युलेशन अन्तराल के साथ पुनःसिमुलेट होता है।
|-
| | 09:45
| |आवश्यक प्लॉट बनने के बाद, हम परिणामों को मिटा कर सकते हैं।
|-
| | 09:50
| |Variable ब्राउजर में, DoublePendulum पर राइट क्लिक करें।
|-
| | 09:55
| |'''Delete Result''' चुनें।परिणाम अब डिलीट हो गया है।
|-
| | 10:01
| |संक्षेप में
|-

||10:03
| | इस ट्यूटोरियल में, हमने भिन्न Modelica लाइब्रेरी क्लासेस को खोलना और सिम्युलेट करना सीखा।
|-
||10:10
| | नियत-कार्य के रूप में, Modelica में Magnetic लाइब्रेरी का विस्तार करें।
|-
| | 10:16
| |FluxTubes लाइब्रेरी में SaturatedInductor क्लास सिम्युलेट करें।
|-
| | 10:21
| | कुछ इनपुट वेरिएबल्स की वैल्यूज को बदलें और पुनःसिम्युलेट करें।
|-
| | 10:26
| |वैरिएबल '''r''' के '''i''' और '''LossPower''' के बीच '''Parametric plot''' बनायें।
|-
| | 10:32
|| निम्नलिखित लिंक पर उपलब्ध वीडियो देखें। यह स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है।
|-
| | 10:41
| |स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम- स्पोकन ट्यूटोरियल का उपयोग कर कार्यशालाएं आयोजित करती है। ऑनलाइन परीक्षा पास करने वालों को प्रमाण पत्र देती है। अधिक जानकारी के लिए, कृपया '''contact@spoken-tutorial.org''' पर लिखें।
|-
| | 10:53
| | यदि आपको इस स्पोकन ट्यूटोरियल में प्रश्न हैं तो कृपया इस साइट पर जाएं।
|-
| | 11:00
||FOSSEEटीम लोकप्रिय किताबों के हल किये हुए उदाहरणों के कोडिंग का समन्वयन करती है। हम ऐसे लोगों को मानदेय और प्रमाण पत्र देते हैं जो ऐसा करते हैं। अधिक जानकारी के लिए, कृपया इस साइट पर जाएं।
|-
| | 11:15
| | FOSSEE टीम वाणिज्यिक सिम्युलेटर प्रयोगशालाओं को '' OpenModelica '' में माइग्रेट करने में सहायता करती है।
|-
| | 11:22
| |जो ऐसा करते हैं, हम उनको मानदेय और प्रमाण पत्र देते हैं । अधिक जानकारी के लिए, कृपया इस साइट पर जाएं।
|-
|| 11:31
| |स्पोकन ट्यूटोरियल और FOSSEE प्रोजेक्ट आईसीटी के माध्यम से राष्ट्रीय शिक्षा मिशन,एमएचआरडी, भारत सरकार द्वारा समर्थित है।
|-
| |11:40

| |यह स्क्रिप्ट विकास द्वारा अनुवादित है। हमसे जुडने के लिए धन्यवाद।
|}

CellDesigner/C3/Build-and-Modify-Process-Diagram/Hindi

2017-12-15T11:54:37Z

Devraj:

'''Title of the Script''': Build and Modify Process Diagram
'''Author''': Bella Tony
'''Keywords''': Process Diagram, Macros, Alanine Biosythesis,
Generic Protein, Aminotransferase
{| border=1
|| '''Time'''
|| '''Narration'''
|-
| 00:01
| नमस्कार। '''सेल डिज़ाइनर''' में '''Build and Modify Process Diagram''' के इस ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।
|-
| 00:08
|   इस ट्यूटोरियल में हम सीखेंगे : '''Macros''' का उपयोग करना, कंपोनेंट्स को ड्रा एरिया में मूव करना, रिएक्शन लाइन को स्पीशीज़ के आसपास जोड़ना
|-
| 00:18
| रिएक्शन लाइन को अलाइन करना एवं बढ़ाना, एक '''Product''' एवं एक '''Reactant''' जोड़ना।
|-
| 00:23
|   इस ट्यूटोरियल के लिए, मैं '''Ubuntu Linux OS 14.04''' '''CellDesigner ''' वर्जन '''4.3''' '''Java वर्जन 1.7''' का प्रयोग कर रही हूँ।
|-
| 00:35
|   इस ट्यूटोरियल पर आगे बढ़ने के लिए, शिक्षार्थियों को स्नातक स्तर की '''Biochemistry''' से और '''CellDesigner''' इंटरफ़ेस से परिचित होना चाहिए।
|-
| 00:43
| यदि ऐसा नहीं है, तो सम्बंधित '''CellDesigner ट्यूटोरियल्स''' के लिए कृपया '''Spoken Tutorial''' वेबसाइट पर जाएँ।
|-
| 00:51
| अब शुरू करते हैं।
|-
| 00:53
|   आपको यहां '''Alanine Biosynthesis''' का एक पारंपरिक डायग्राम दिखाई दे रहा है।
|-
| 00:58
|   अब, हम इस प्रोसेस डायग्राम को बनाने के लिए '''CellDesigner''' का उपयोग करेंगे।
|-
| 01:02
|   एक साथ '''Ctrl+Alt+T''' कीज़ दबा कर '''terminal''' खोलें।
|-
| 01:09
| अब '''./runCellDesigner4.3''' टाइप करें तथा '''एंटर''' दबाएं।
|-
| 01:20
|   अब आपके टर्मिनल पर सेल डिज़ाइनर विंडो खुल गई है।
|-
| 01:24
| '''CTRL+N''' दबाकर एक नई फाइल खोलें तथा इसे '''Build and Modify Process Diagram''' नाम दें।
|-
| 01:34
| चौड़ाई एवं ऊंचाई को डिफॉल्ट रखें तथा '''Ok''' बटन पर क्लिक करें।
|-
|   01:39
|   अब ‘'''Macros’''' के बारे में जानते हैं।
|-
| 01:42
| '''Macros''' अक्सर प्रयोग किए जाने वाले '''Components''' सेट हैं, जो आसानी से डायग्राम बनाने में मदद करते हैं।
|-
| 01:47
| टूलबार पर, '''Catalysis ''' के लिए '''Macros''' आइकन पर क्लिक करें तथा ड्रॉ एरिया पर क्लिक करें।

|-
| 01:57
| हमारे पास अब ड्रॉ एरिया में एक '''Macros-Catalysis reaction ''' है।
|-
| 02:02
|    सभी कंपोनेंट्स को ड्रा एरिया के दूसरी तरफ मूव करना सीखते हैं।
|-
| 02:08
|   इसके लिए ''''Edit'''' मेनू पर और फिर ''''Select All'''' पर क्लिक करें।
|-
| 02:16
| इसके अलावा आप '''Ctrl + A''' कीज़ का प्रयोग कर सकते हैं।
|-
| 02:21
| अब सभी '''Components''' हाईलाइट हो गए हैं।
|-
| 02:24
|   अब हाईलाइट हो चुके कंपोनेंट्स पर कहीं भी क्लिक करें और उन्हें वांछित स्थिति तक ड्रैग करें।
|-
| 02:30
|   अब आगे बढ़ते हैं।
|-
| 02:32
|   हाइलाइट किए गए कंपोनेंट को अनचेक करने के लिए ड्रा एरिया पर कहीं भी क्लिक करें।
|-
| 02:37
|   पुनः ड्रा एरिया में, '''Generic Protein S1''' पर राइट क्लिक करें।
|-
| 02:43
|   फिर ''''Change Identity'''' विकल्प पर क्लिक करें।
|-
| 02:47
| ''''class'''' बॉक्स में, '''Protein''' को '''Simple Molecule''' में बदलें।
|-
| 02:53
| '''Name''' में: '''2-keto-isovalerate''' टाइप करें।
|-
| 02:58
| और फिर '''‘Apply’''' बटन पर क्लिक करें।
|-
| 03:02
|   ‘'''The Same Species Exists'''’ डायलॉग बॉक्स में '''‘No’''' पर क्लिक करें।
|-
| 03:10
|   हालांकि यदि आप स्पिशीज़ के सभी कंपोनेंट्स पर इस परिवर्तन को प्रभावी करना चाहते हैं, तो ‘'''Yes'''’ पर क्लिक करें। यहां मैं ''' ‘No’''' पर क्लिक करुंगी।
|-
| 03:20
|   देखें '''Generic Protein S1, ''' अब '''2-keto-isovalerate''' नामक '''simple molecule''' बन गया है।
|-
| 03:30
|मैं नाम को समायोजित करने के लिए अणु को ड्रैग करुंगी।
|-
| 03:34
| '''end-point''' के केंद्र में '''Generic protein-S1''' पर राइट क्लिक करें, जो एक '''उत्पाद''' है।

|-
| 03:42
| '''Change identity''' को '''Simple Molecule''' करें और इसे '''Valine''' नाम दें।
|-
| 03:50
| '''Apply''' बटन पर क्लिक करें।
|-
| 03:52
| आपके पास ड्रा एरिया में ''' Valine''' है।
|-
| 03:36
| फिर, कैटेलिस्ट (उत्प्रेरक) '''S2''' का नाम बदलें। इस पर राइट क्लिक करें तथा '''Edit Protein''' चुनें।
|-
| 04:06
| '''‘name’''' में, '''Aminotransferase''' टाइप करें।
|-
| 04:11
| '''Update''' पर क्लिक करें और डायलॉग बॉक्स बंद करें।
|-
| 04:16
| नाम को समायोजित करने के लिए अणु के कोने को ड्रैग करें।
|-
| 04:21
| फिर, लिंक की गई रिएक्शन की स्थिति को बदलते हैं।

|-
| 04:25
| ''''end-point'''' '''species''' यानी '''Valine''' के केंद्र पर क्लिक करें तथा ड्रैग करके वांछित स्थान में ड्रॉप करें।

|-
| 04:33
| '''Aminotransferase''' के साथ इसे दोहराएं।
|-
| 04:37
| देखें कि लिंक की गई रिएक्शन ‘'''end-point’ Species''' की गति का अनुपालन करती है।
|-
| 04:44
| अब हम सीखेंगें कि '''reaction line''' को '''species''' के आसपास कैसे जोड़ते हैं।
|-
| 04:49
| '''Reaction line''' को '''Species''' के आसपास 16 कनेक्शन बिंदुओं में से किसी के साथ भी जोड़ा जा सकता है।
|-
| 04:56
|मैं आपको दिखाउंगी कि ऐसा कैसे करना है।
|-
| 04:59
| '''CTRL+N''' दबाकर एक नई विंडों खोलें।
|-
| 05:04
| इस फाइल को ''' Connection points''' नाम दें।
|-
| 05:08
|   चौड़ाई एवं ऊँचाई को डिफॉल्ट रखें तथा '''Ok''' बटन पर क्लिक करें।
|-
| 05:14
|   ड्रा एरिया में, दो '''generic proteins''' ड्रा करें तथा उन्हें '''Protein 1''' एवं '''Protein 2''' नाम दें।
|-
| 05:23
|   मेन मेनू में, '''State Transition''' आइकन पर क्लिक करें।
|-
| 05:28
| फिर, ड्रा एरिया में, माउस को ‘'''start-point'''' '''Species, Protein 1''' पर घुमाएँ।
|-
| 05:36
|   देखें कि सभी 16 कनेक्शन पॉइंट ग्रे रंग में हाइलाइट हो जाते हैं।
|-
| 05:42
| ध्यान दें कि जब कर्सर इनमें से किसी एक कनेक्शन पॉइंट पर जाता है, तो यह नीले रंग का हो जाएगा।
|-
| 05:49
|   एक कनेक्शन पॉइंट पर क्लिक करें।
|-
| 05:53
|   उसी तरह, माउस को ‘'''end-point'''' '''Species''' यानी '''Protein 2''' पर घुमाएँ।
|-
| 06:00
|   पुनः, उपरोक्त व्याख्या के अनुसार, आवश्यक कनेक्शन पॉइंट पर क्लिक करें।
|-
| 06:05
|   चयनित कनेक्शन पॉइंट्स के बीच एक '''State Transition''' रिएक्शन लाइन बन गई है।
|-
| 06:12
|   फिर, हम '''Reaction line''' को अलाइन करेंगे।
|-
| 06:16
| '''Protein 1''' एवं '''Protein 2''' के बीच '''State transition reaction line''' पर क्लिक करें।
|-
| 06:21
| ध्यान दें कि '''reaction line''' पर 2 '''process nodes''' हाइलाइट हो जाते हैं।
|-
| 06:27
| यदि हम माउस को 2 '''process nodes''' में से किसी एक पर घुमाते हैं, तो एक ‘'''plus’''' चिन्ह दिखाई देता है।

|-
| 06:34
| '''process nodes''' में से एक पर क्लिक करें।
|-
| 06:37
| अब पॉइंटर को ड्रैग करें तथा वांछित '''connection point'''पर रखें।
|-
| 06:43
|   हाइलाइट किए गए कंपोनेंट्स को अनचेक करने के लिए ड्रा एरिया में कहीं भी क्लिक करें।
|-
| 06:49
| '''reaction line''' को बढ़ाने या फैलाने के लिए, पहले इस पर क्लिक करें।
|-
| 06:54
|   अब '''start-point''' या '''end-point Species''' पर स्थित '''process nodes''' में से किसी एक पर क्लिक करें।
|-
| 07:01
| '''reaction line''' को फैलाने के लिए माउस को वांछित कनेक्शन पॉइंट तक ड्रैग करें।
|-
| 07:07
|   यहां से, हम प्रोसेस डायग्राम के साथ आगे बढ़ेंगे।
|-
| 07:12
| '''Build and Modify Process Diagram''' विंडो पर वापस आएं।
|-
| 07:16
|   मौजूदा रिएक्शन में एक '''Reactant''' एवं एक '''Product''' जोड़ें।
|-
|   07:21
|      टूल बार से, 2 '''simple molecules''' पर क्लिक करके ड्रा एरिया पर लाएं।
|-
|   07:27
|   उन्हें '''Glutamate''' एवं '''2-Oxoglutarate''' नाम दें।
|-
|   07:36
| उन्हें ड्रैग करें तथा '''Simple molecules:''' '''2-keto-isovalerate''' एवं '''Valine'''के नजदीक रखें।
|-
|   07:44
|   पूर्व में बताए गए अनुसार, कंपोनेंट्स को ड्रा एरिया में अलाइन करें।
|-
| 07:49
| पूर्व में बताए गए विवरण से, मैंने अब कंपोनेंट्स को अलाइन कर लिया है।
|-
|   07:55
|   टूल बार पर, '''‘Add Product’''' आइकन पर क्लिक करें।
|-
|   08:00
|   अब माउस को '''State Transition''' रिएक्शन ''' 2-keto-isovalerate '' और '''Valine''' के बीच घुमाएं।
|-
| 08:07
| हाईलाइट किये हुए '''process node''' पर क्लिक करें।
|-
| 08:10
|   फिर, माउस को '''2-Oxoglutarate''' पर घुमाएं।
|-
| 08:17
|   हाइलाइट हुए 16 '''process nodes''' में से किसी एक पर क्लिक करें।
|-
| 08:21
|   देखें, '''State Transition ''' एवं '''2-Oxoglutarate''' के बीच एक '''reaction line''' दिखाई देती है।
|-
| 08:29
|   इसी तरह, '''‘Add Reactant’''' आइकन पर क्लिक करें।
|-
| 08:34
|   माउस को '''Glutamate''' पर घुमाएं तथा हाइलाइट हुए 16 '''process nodes'''में से किसी एक पर क्लिक करें।
|-
| 08:40
|   फिर, मैं उसको '''State Transition''' रिएक्शन पर घुमाएं तथा '''process node''' पर क्लिक करें।
|-
| 08:49
|   देखें, '''State Transition ''' एवं''' Glutamate''' के बीच एक '''reaction line ''' दिखाई देती है।
|-
| 08:55
|   हमारे पास अब एक '''Reactant''' एवं एक '''Product''' के साथ एक पूर्ण '''Catalysis ''' रिएक्शन है।
|-
| 09:01
|   मैं प्रोसेस डायग्राम में अन्य '''components''' को समायोजित करने के लिए '''reaction'''को अलाइन करुँगी।
|-
| 09:09
|    टूल बार से '''State Transition''' '''Simple Molecule''' '''Generic Protein''' एवं '''Catalysis''' आइकंस का उपयोग करें
|-
| 09:18
|   यह एक पूर्ण प्रोसेस डायग्राम है।
|-
| 09:22
|   इसे सही ढंग से देखने के लिए, मेन मेनू बार में '''View '''पर जाएं तथा ''' Zoom Fit''' पर क्लिक करें
|-
| 09:32
| अब आपको पूर्ण '''Process Diagram''' दिखाई देता है।
|-
| 09:36
|    सारांशित करते हैं। इस ट्यूटोरियल में, हमने सीखा '''Macros''' का उपयोग करना
|-
| 09:42
| कंपोनेंट्स को ड्रा एरिया में मूव करना, रिएक्शन लाइन को स्पिशीज़ के आस पास जोड़ना
|-
| 09:48
|   रिएक्शन लाइन को अलाइन करना एवं बढ़ाना,  एक '''Product''' एवं एक '''Reactant''' जोड़ना
|-
| 09:54
| असाइनमेंट के लिए : '''CellDesigner''' में टूल्स का उपयोग करके '''Methionine Biosynthesis''' के लिए एक प्रोसेस डायग्राम बनाना # '''GTP/GD''' के लिए '''Macros'''के बारे में पता लगाना # पता लगाना कि एक ‘Curve’ रिएक्शन लाइन कैसे बनाते हैं
|-
| 10:11
|   स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट के बारे में-
|-
| 10:14
|   दिए गए लिंक पर जाकर वीडियो देखें
यह वीडियो स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है।
|-
| 10:19
| अच्छी बैंडविड्थ न मिलने पर आप इसे डाउनलोड करके भी देख सकते हैं।
|-
| 10:24
| '''स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट''' टीम स्पोकन ट्यूटोरियल्स का उपयोग करके कार्यशालाएं आयोजित करती है।
|-
| 10:29
| तथा ऑनलाइन टेस्ट पास करने वालों को प्रमाण पत्र प्रदान करती है।
|-
| 10:34
| अधिक जानकारी के लिए, कृपया [mailto:contact@spoken-tutorial.org contact@spoken-tutorial.org] पर संपर्क करें।
|-
| 10:40
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट '''टॉक टू अ टीचर प्रोजेक्ट''' का एक भाग है यह NMEICT, MHRD भारत सरकार द्वारा वित्तपोषित है। इस “मिशन” से संबंधित अधिक जानकारी निम्नलिखित लिंक पर उपलब्ध है।
|-
| 10:54
| यह ट्यूटोरियल इं. अमित कुमार द्वारा अनुवादित है। आईआईटी बॉम्बे से मैं श्रुति आर्य आपसे विदा लेती हूँ। हमसे जुड़ने के लिए धन्यवाद।
|}

Java/C3/Using-final-keyword/Hindi

2017-11-13T07:10:04Z

Devraj:

{| Border=1
| '''Time'''
| '''Narration'''

|-
| 00:01
| नमस्कार, '''Using final keyword.''' पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।
|-
| 00:05
| इस ट्यूटोरियल में, हम '''final''' कीवर्ड औऱ इसे कब शुरू करना है के बारे में सीखेंगे।
|-
| 00:11
| हम '''final variables''', '''final methods''' ,'''final classes'''
के बारे में भी सीखेंगे।
|-
| 00:18
|इस ट्यूटोरिल को रिकॉर्ड करने के लिए, मैं उपयोग कर रही हूँ ऊबंटु लिनक्स वर्जन 12.04, '''JDK''' 1.7, '''Eclipse''' 4.3.1

|-
| 00:30
|इस ट्यूटोरियल का अनुकरण करने के लिए, आपको '''Java''' और'''Eclipse IDE.''' का बुनियादी ज्ञान होना चाहिए।
|-
| 00:36
| आपको '''Subclassing''' और'''Method overriding'''का ज्ञान भी होना चाहिए।
|-
| 00:41
| यदि नहीं है तो, संबंधित Java ट्यूटोरियल के लिए, कृपया हमारी वेबसाइट पर जाएँ।
|-
| 00:46
| सबसे पहले, हम सीखेंगे कि '''final''' कीवर्ड क्या है।
|-
| 00:50
| '''final''' जावा में '''keyword''' या रिजर्व्ड शब्द है।
|-
| 00:55
| इसे '''variables, methods ''' या '''classes''' पर लागू किया जा सकता है।
|-
| 01:01
| अब, सीखते हैं कि '''final''' वैरिएबल क्या है।
|-
| 01:05
| '''final variable''' एक वैरिएबल है जिसकी वैल्यू परिवर्तित नहीं की जा सकती। अर्थात यह '''constant''' होगा।
|-
| 01:13
| मैं अभी '''Eclipse IDE ''' पर जा रही हूँ। मैंने पिछले ट्यूटोरियल में पहले से ही '''MyProject''' नामक प्रोजेक्ट बनाया है।
|-
| 01:22
| अत:, हम सीधे ही प्रोजेक्ट के '''Employee class''' में जायेंगे।
|-
| 01:26
| वेरिएबल name पर आएँ।
|-
| 01:30
| वेरिएबल name से पहले '''final keyword''' जोडें। मैंने वेरिएबल नेम final रखा है।
|-
| 01:40
| हम वैल्यू sneha के साथ वेरएबल नाम शुरू करेंगे।
|-
| 01:45
| हम प्रोग्राम को सेव और रन करेंगे।
|-
| 01:48
| हमें कंपाइलेशन एरर प्राप्त होती है: '''The final field Employee.name cannot be assigned'''

|-
| 01:55
| यह इसलिए क्योंकि यहाँ '''final variable''' नाम पहले से ही घोषित किया गया है और इनीसिलाइज्ड है।
|-
| 02:05
| हम '''final''' वेरएबल को केवल एक बार इनीसिलाइज कर सकते हैं।
|-
| 02:08
| अत:, हम मैथड '''setName''' कमेंट करेंगे जो कि वेरएबल '''name''' संशोधित करता है।
|-
| 02:14
| '''Class''' सेव करें।
|-
| 02:16
| अब, '''TestEmployee class''' पर आएँ।
|-
| 02:19
| '''main''' मेथड पर आएँ और '''manager.setName("Nikkita Dinesh");''' लाइन कमेंट करें।
|-
| 02:26
| हमने इस लाइन को कमेंट किया है क्योंकि यह '''setName.''' मेथड का उदाहरण है।
|-
| 02:31
| हमने पहले से ही '''Employee ''' क्लास में '''setName ''' मेथड कमेंट किया है।
|-
| 02:35
| अब क्लास सेव करें और प्रोग्राम रन करें।
|-
| 02:38
| हमें निम्न आउटपुट प्राप्त होता है:
'''Name: Sneha'''
'''Email: abc@gmail.com'''

'''Manager of: Accounts'''

|-
| 02:47
|हमें यह आउटपुट मिला है क्योंकि हमने '''TestEmployee class''' और '''Employee class''' में पहले से ही इन वैल्यूज के साथ वैरिएबल्स को इनीशिलाइज किया है।
|-
| 02:58
| अब Employee क्लास में, final variable नेम पर आएँ।
|-
| 03:02
| final variable name के इनीशिलाइजेशन को हटा दें। अर्थात, sneha हटा दें।
|-
| 03:08
| '''setName''' मेथड को अनकमेंट करें।
|-
| 03:12
| प्रोग्राम सेव और रन करें।
|-
| 03:14
| हमें एरर प्राप्त होती है: '''The final field Employee.name cannot be assigned'''

|-
| 03:20
|यह इसलिए क्योंकि, यदि '''final''' वेरिएबल इनीशिलाइज नहीं है तो केवल constructor इसको इनीशिलाइज कर सकता है।
|-
| 03:28
| अर्थात, इसे प्रोग्राम में कहीं और संशोधित नहीं किया जा सकता।
|-
| 03:33
|इसके लिए, Employee क्लास में '''constructor बनाएँ। हमने पहले सीखा है कि '''constructor क्या है।
|-
| 03:43
| हम जानते हैं कि '''constructor नाम क्लास नाम समान होते हैं।
|-
| 03:47
| अत:, हम टाइप करेंगे '''Employee, parentheses, open and close curly brackets''' और कर्ली ब्रैकेट्स में, वैल्यू '''sneha''' के साथ वेरिएबल नाम इनीसिलाइज करें, सेमिकॉलन।
|-
| 04:08
| '''method setName''' कमेंट करें।

|-
| 04:12
| प्रोग्राम सेव और रन करें।
|-
| 04:15
| हमें वांछित आउटपुट प्राप्त होता है।
|-
| 04:17
|'''final ''' सफलतापूर्वक '''constructor''' में इनिशीलाइज हो गया है।
|-
| 04:22
| अब हम '''final static variables.''' के बारे में सीखेंगे।
|-
| 04:26
| Employee क्लास में final वेरिएबल पर आएँ।
|-
| 04:30
| '''final keyword''' से पहले '''static''' कीवर्ड जोडें। हमने '''final variable''' '''static''' बनाया है।
|-
| 04:38
| प्रोग्राम सेव और रन करें।
|-
| 04:40
| We get error हमें एरर प्राप्त होता है: '''The final field Employee.name cannot be assigned'''

|-
| 04:46
|यह इसलिए क्योंकि '''static final variables ''' '''constructor.''' में इनीशिलाइज नहीं होता है।
|-
| 04:53
| उन्हें उनके डिक्लेरेशन के साथ एक वैल्यू आवांटित की जानी चाहिए। या उन्हें '''static block''' में घोषित किया जाना चाहिए।
|-
| 05:01
|'''Static''' वेरिएबल्स '''class''' के सभी ऑब्जेक्ट्स के साथ साझा किया जाता है।
|-
| 05:06
|एक नए '''object''' को बनाना, '''static variable''' बदल देगा। इसकी अनुमति नहीं है यदि '''static variable''' '''final.''' है।
|-
| 05:14
| '''Eclipse IDE.''' पर वापस जाएँ।
|-
| 05:17
| अत:, अब हम '''static block.''' बनायेंगे।
|-
| 05:20
|इसके लिए, Employee क्लास में, '''constructor ''' पर आएँ, जिसे हमने बनाया है।
|-
| 05:26
|यहाँ, '''Employee''' पैरेंथीसिस के बजाय, हम '''static''' टाइप करेंगे। हमने एक '''static block''' बनाया है।
|-
| 05:35
| अब हम प्रोग्राम सेव और रन करेंगे।
|-
| 05:38
| हमें वांछित आउटपुट प्राप्त होता है। हमने समफलतापूर्वक '''static final''' वेरिएबल इनीशिलाइज किया है।
|-
| 05:46
|अब, '''method''' के लिए पैरामीटर के रूप में '''final''' का उपयोग करते हैं।
|-
| 05:52
| '''Employee''' क्लास में, '''setEmail''' मैथड पर आएँ।
|-
| 05:55
| '''String newEmail''' से पहले '''final''' कीवर्ड जोडें। हमने '''final''' के रूप में पैरामीटर जोडा है।
|-
| 06:03
|प्रोग्राम सेव और रन करें।
|-
| 06:06
| हमें वांछित आउटपुट प्राप्त होता है।
|-
| 06:09
|अब, setEmail मैथड पर आएँ। मैथड में, टाइप करें: '''newEmail is equal to abc@gmail.com''' semicolon

|-
| 06:28
|हमने '''final''' वेरिएबल '''newEmail''' को संशोधित किया है।
|-
| 06:32
| एक बार हम फिर से प्रोग्राम सेव और रन करेंगे।
|-
| 06:35
|हमें एरर प्राप्त होता है: '''The final local variable newEmail cannot be assigned.'''

|-
| 06:42
|यह इसलिए क्योंकि method के लिए पैरामीटर के रूप में '''final''' वेरिएबल उस '''method''' द्वारा संशोधित नहीं होता है।
|-
| 06:50
| तो, वेरिएबल मोडिफिकेशन को हटा दें।
|-
| 06:54
| अब हम '''final method''' के बारे में सीखेंगे। employee क्लास में '''method getDetails''' पर आएँ।
|-
| 07:01
| '''method getDetails''' से पहले final कीवर्ड जोडें। हमने final के रूप में मैथड बनाया है।
|-
| 07:08
| प्रोग्राम सेव और रन करें।
|-
| 07:10
| हमें एरर प्राप्त होता है: '''class Manager overrides final method getDetails()'''.

|-
| 07:16
|'''Manager''' क्लास में '''method getDetails()''' पर आएँ।
|-
| 07:21
|यह इसलिए क्योंकि, यदि आप '''final''' के रूप में कोई '''method''' बनाते हैं, तो आप इसे ओवरराइड नहीं कर सकते हैं।
|-
| 07:29
| '''Manager class method getDetails''' Employee क्लास में getDetails मैथड को ओवरराइड करता है।
|-
| 07:36
| क्या होगा यदि final मैथड '''private''' है।
|-
| 07:39
|'''Private''' मैथड्स child क्लास द्वारा इनहेरिट नहीं है।
|-
| 07:43
| तो हम child क्लास में '''getDetails() ''' मैथड जोड सकते हैं। आप इसे नियत-कार्य के रूप में कोशिश कर सकते हैं।
|-
| 07:51
| '''Eclipse IDE''' पर वापस आएँ।

|-
| 07:54
| '''Employee''' क्लास में, '''getDetails''' मैथड से पहले '''final''' कीवर्ड को हटाएँ।
|-
| 08:03
| '''Final''' वेरिएबल नाम से पहले '''static''' कीवर्ड हटाएँ।
|-
| 08:10
| अब, हम सीखेंगे कि क्या '''constructor''' हमें final के रूप में घोषित कर सकता है या नहीं।
|-
| 08:15
| उसके लिए, हम फिर से '''constructor''' बनायेंगे। अत:, '''static''' के बजाय हम टाइप करेंगे:'''Employee''' पैरेंथीसेस।
|-
| 08:26
| '''Constructor''' से पहले final कीवर्ड जोडें।
|-
| 08:31
|प्रोग्राम सेव और रन करें।
|-
| 08:36
| हमें एरर प्राप्त होता है: '''Illegal modifier for the constructor in type Employee'''.

|-
| 08:42
|यह इसलिए क्योंकि, '''constructor''' '''final''' नहीं हो सकता, जब तक '''constructors''' इनहेरिट नहीं होता।
|-
| 08:50
| हम '''constructor''' से पहले '''final''' कीवर्ड हटा देंगे।
|-
| 08:54
| अब, हम final क्लास के बारे में सीखते हैं।
|-
| 08:57
|इसे '''final''' बनाने के लिए Employee क्लास से पहले '''final''' कीवर्ड जोडें।
|-
| 09:03
| प्रोग्राम सेव और रन करें।
|-
| 09:06
| हमें एरर प्राप्त होता है: '''The method setEmail is undefined for the type Manager'''.

|-
| 09:12
|वास्तविक एरर के बारे में जानने के लिए, '''TestEmployee ''' क्लास पर आएँ और इसे कमेंट करें।
|-
| 09:21
| '''manager.setEmail("abc@gmail.com"); manager.setDepartment("Accounts"); '''

|-
| 09:28
| क्लास सेव करें और प्रोग्राम रन करें।
|-
| 09:31
|वास्तविक एरर है: '''The type manager cannot subclass the final class Employee.'''

|-
| 09:40
| यहाँ, Manager क्लास Employee क्लास को एक्सटेंड करता है।
|-
| 09:45
| अत:, Employee क्लास पर वापस आएँ, और final कीवर्ड हटाएँ। क्लास सेव करें।
|-
| 09:54
| TestEmployee क्लास पर आएँ। लाइन अनकमेंट करें
'''manager.setEmail("abc@gmail.com"); manager.setDepartment("Accounts"); '''

|-
| 10:06
|क्लास सेव करें और प्रोग्राम रन करें।
|-
| 10:09
| हमें इच्छित आउटपुट प्राप्त होता है।
|-
| 10:12
| अब संक्षेप में.. इस ट्यूटोरियल में हमने सीखा:final कीवर्ड कब इन्वोक करना है, Final वेरिएबल्स, final मैथड्स और final क्लासेस क्या हैं।
|-
| 10:27
|नियत-कार्य के रूप में,
'''Bike''' और '''Vehicle''' क्लास के लिए '''Using final keyword ''' ट्यूटोरियल के स्टेप को दोहराएँ, जिसे हमने पिछले ट्यूटोरियल में उपयोग किया था।
|-
| 10:37
| जावा में '''classes''' लिखें, जो कि '''final classes ''' हैं।
|-
| 10:41
|निम्नलिखित लिंक पर उपलब्ध वीडियो देखें। यह स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है।

|-
| 10:47
|स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम- स्पोकन ट्यूटोरियल का उपयोग कर कार्यशालाएं आयोजित करती है। ऑनलाइन परीक्षा पास करने वालों को प्रमाण पत्र देती है। अधिक जानकारी के लिए,
कृपया '''contact@spoken-tutorial.org''' पर लिखें।

|-
| 10:56
|स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट Talk to a Teacher प्रॉजेक्ट का हिस्सा है। यह आईसीटी के माध्यम से राष्ट्रीय शिक्षा मिशन,एमएचआरडी, भारत सरकार द्वारा समर्थित है। इस मिशन पर अधिक जानकारी यहां उपलब्ध है:
'''http://spoken-tutorial.org/NMEICT- Intro'''
यह स्क्रिप्ट विकास द्वारा अनुवादित है। हमसे जुडने के लिए धन्यवाद।

|}

LibreOffice-Suite-Base/C4/Database-Design-Primary-Key-and-Relationships/Punjabi

2017-10-11T05:33:07Z

Devraj:

{| border = 1
! Visual Cue
! Narration

|-
| 00:00
| ਲਿਬਰਔਫਿਸ ਬੇਸ ‘ਤੇ ਇਸ ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸਾਰਿਆ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ ।

|-
| 00:04
| ਇਹ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਡਾਟਾਬੇਸ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ‘ਤੇ ਪਿਛਲੇ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਦਾ ਅਗਲਾ ਭਾਗ ਹੈ ।

|-
| 00:10
| ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਅਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਾਂਗੇ:

|-
| 00:13
| 4. ਸੂਚਨਾ(ਜਾਣਕਾਰੀ) ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਕਾਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣਾ ।

|-
| 00:17
| 5. ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਕੀਜ਼ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨਾ ।

|-
| 00:20
| 6. ਟੇਬਲ ਰਿਲੇਸ਼ਨਸ਼ਿਪਸ (ਰਿਲੇਸ਼ਨਸ਼ਿਪਸ) ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਇੰਸਟੌਲ ਕਰਨਾ ।

|-
| 00:23
| ਪਿਛਲੇ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਸਾਧਾਰਨ Library ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਲਈ ਡਾਟਾਬੇਸ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਸੀ ।

|-
| 00:30
| ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਡਾਟਾਬੇਸ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ (ਮਕਸਦ) ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਲਗਾਇਆ ਸੀ ।

|-
| 00:36
| ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੱਭ ਕੇ ਅਤੇ ਸੁਚਾਰੂ ਢੰਗ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ ।

|-
| 00:44
| ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਜਾਣਕਾਰੀ (ਸੂਚਨਾ) ਨੂੰ ਟੇਬਲਸ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ।

|-
| 00:49
| ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਡਾਟਾਬੇਸ ਵਿੱਚ ਚਾਰ ਟੇਬਲਸ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੇ ਸਨ: Books, Authors, Publications ਅਤੇ Members.

|-
| 01:00
| ਹੁਣ ਅਗਲੇ ਸਟੈਪ ‘ਤੇ ਚਲਦੇ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਜਾਣਕਾਰੀ (ਸੂਚਨਾ) ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਕਾਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਂਗੇ ।

|-
| 01:07
| ਇੱਥੇ, ਅਸੀਂ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਾਂਗੇ ਕਿ ਕਿਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਆਈਟਮ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਹਰੇਕ ਟੇਬਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕਠਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ।

|-
| 01:13
| ਹਰੇਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਆਈਟਮ ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਇੱਕ ਫੀਲਡ ਬਣ ਗਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਟੇਬਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਾਲਮ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ।

|-
| 01:23
| ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਕਰੀਨ ‘ਤੇ ਚਿੱਤਰ ਵਿੱਚ ਵਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, Books ਟੇਬਲ ਵਿੱਚ 5 ਕਾਲਮ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਫੀਲਡਸ ਵੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ।

|-
| 01:31
| ਇਸ ਲਈ: ਇੱਥੇ ਹਰੇਕ ਰੋ ਜਾਂ ਰਿਕਾਰਡ ਆਪਣੇ ਕਾਲਮਾਂ ਵਿੱਚ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਜਾਣਕਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ ।

|-
| 01:40
| ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ, Authors ਟੇਬਲ ਵਿੱਚ ਹਰੇਕ ਰਿਕਾਰਡ ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਲੇਖਕ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ।

|-
| 01:49
| ਅਤੇ Publishers ਟੇਬਲ ਵਿੱਚ ਹਰੇਕ ਰਿਕਾਰਡ ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ।

|-
| 01:58
| ਹੁਣ, ਅੱਗੇ ਅਸੀਂ ਕਾਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਲੋੜ ਦੇ ਮੁਤਾਬਿਕ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ।

|-
| 02:04
| ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ Author name ਨੂੰ First Name ਅਤੇ Last Name ਵਿੱਚ ਵੱਖਰਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਦੇ ਨਾਲ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਕਾਲਮਾਂ ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਜਾਂ ਕ੍ਰਮਬੱਧ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ।

|-
| 02:17
| ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਨੂੰ ਟੇਬਲਸ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੇ ਕਾਲਮ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ ।

|-
| 02:24
| ਕਿਉਂਕਿ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਨਤੀਜਿਆਂ ਨੂੰ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਬੇਸ ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਗਿਣਤੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ।

|-
| 02:31
| ਹੁਣ ਸਾਨੂੰ ਟੇਬਲਸ ਅਤੇ ਕਾਲਮਾਂ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ, ਆਓ ਦੇਖੀਏ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਕੀਜ਼ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ।

|-
| 02:41
| ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਕੀ ਕੀ ਹੈ ?

|-
| 02:44
| ਹਰੇਕ ਟੇਬਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਾਲਮ ਜਾਂ ਕਾਲਮਾਂ ਦਾ ਸਮੂਹ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਟੇਬਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕਠੇ ਜਾਂ ਸਟੋਰ ਹਰੇਕ ਰੋ ਨੂੰ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ।

|-
| 02:54
| ਇਹ ਕਾਲਮ ਜਾਂ ਕਾਲਮਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਟੇਬਲਸ ਦੀ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਕੀ ਹੈ ।

|-
| 03:00
| ਇਹ ਅਕਸਰ: ਇੱਕ ਖ਼ਾਸ ਪਛਾਣ ਨੰਬਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ Book Id ਜਾਂ ਇੱਕ Author Id

|-
| 03:08
| ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਕੀ ਫੀਲਡਸ ਨੂੰ ਮਲਟੀ-ਟੇਬਲਸ ਦੇ ਲਾਜ਼ੀਕਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਡਾਟਾ ਨਾਲ ਜਲਦੀ ਸੰਗਠਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲਈ ਨਾਲ ਲਿਆ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ।

|-
| 03:21
| ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਕੀ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕੋ-ਜਿਹੀ ਵੈਲਿਊਸ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ।

|-
| 03:26
| ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨਾਂਵਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਕੀ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਨਾਮ ਯੂਨਿਕ (ਵਿਲੱਖਣ) ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ।

|-
| 03:34
| ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਹੀ ਟੇਬਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੀ ਨਾਮ ਵਾਲੇ ਦੋ ਲੋਕ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ।

|-
| 03:40
| ਅੱਗੇ, ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਕੀ ਵਿੱਚ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਵੈਲਿਊ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ।

|-
| 03:45
| ਜੇਕਰ ਇਹ ਖਾਲੀ ਜਾਂ ਬੇਅੰਤ ਹਨ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਕੀ ਨਹੀਂ ਮੰਨ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ।

|-
| 03:52
| ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ‘AutoNumber’ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕਾਲਮ ਦਾ ਡਾਟਾ ਟਾਈਪ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਕੇ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਕੀ ਕਾਲਮ ‘ਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਵੈਲਿਊ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਬੇਸ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਹੀ ਬਣਾਵੇਗਾ ।

|-
| 04:09
| ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਕਰੀਨ ‘ਤੇ ਚਿੱਤਰ ਵਿੱਚ ਵਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਟੇਬਲਸ ਦੇ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਕੀਜ਼ ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ:

|-
| 04:20
| Books ਟੇਬਲ ਲਈ Book Id,

|-
| 04:24
| Authors ਟੇਬਲ ਲਈ Author Id,

|-
| 04:28
| Publishers ਟੇਬਲ ਲਈ Pulishers Id

|-
| 04:33
| ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ, ਭਾਵੇਂ ਇੱਥੇ ਵਿਖਾਇਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਹੈ, Members ਟੇਬਲ ਲਈ Members Id ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਕੀ ਹੋਵੇਗੀ ।

|-
| 04:42
| ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ, ਟੇਬਲਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਕੀਜ਼ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਕੇ, ਅਸੀਂ ਐਂਟਟੀ ਇੰਟੀਗ੍ਰਿਟੀ ਲਾਗੂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ।

|-
| 04:52
| ਐਂਟਟੀ ਇੰਟੀਗ੍ਰਿਟੀ ਤਸਦੀਕ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਥੇ ਟੇਬਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ-ਜਿਹੇ ਰਿਕਾਰਡਸ ਨਹੀਂ ਹਨ ।

|-
| 05:00
| ਇੱਥੇ, ਇਹ ਵੀ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਫੀਲਡ ਜੋ ਟੇਬਲ ਵਿੱਚ ਹਰੇਕ ਰਿਕਾਰਡ ਨੂੰ ਪਛਾਣਦੀ ਹੈ ਉਹ ਯੂਨਿਕ ਹੈ ਅਤੇ ਕਦੇ ਖ਼ਾਲੀ (Null) ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ।

|-
| 05:10
| ਹੁਣ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਤਿੰਨ ਟੇਬਲਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਈਮਰੀਜ ਕੀਜ਼ ਹਨ, ਅਸੀਂ ਰਿਲੇਸ਼ਨਸ਼ਿਪਸ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕਰਕੇ ਇਹਨਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਲਿਆ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ।

|-
| 05:20
| ਕਿਉਂਕਿ, ਬੇਸ ਇਸ ਧਾਰਨਾ ਦਾ ਸਹਿਯੋਗ ਦਿੰਦਾ ਹੈ । ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਖੇਪ RDBMS ਵਿੱਚ, ਇਸ ਨੂੰ ਰਿਲੇਸ਼ਨਲ ਡਾਟਾਬੇਸ ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ।

|-
| 05:32
| ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰਿਲੇਸ਼ਨਸ਼ਿਪਸ ਹਨ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਵੇਖਾਂਗੇ ।

|-
| 05:37
| ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਸੀਂ ਵੇਖਾਂਗੇ ਕਿ One-to-Many ਰਿਲੇਸ਼ਨਸ਼ਿਪਸ ਕੀ ਹੈ ।

|-
| 05:43
| ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਹੇ ਚਿੱਤਰ ਵਿੱਚ Books ਅਤੇ Authors ਟੇਬਲਸ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ।

|-
| 05:49
| ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲੇਖਕ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖੀ ਗਈ ਹੈ ।

|-
| 05:55
| ਹੁਣ, ਇੱਥੇ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਹਨ ਕਿ ਜਿੱਥੇ ਦੋ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਇੱਕੋ ਹੀ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਸਹਿ-ਲੇਖਕ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ।

|-
| 06:02
| ਪਰ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਉਦਾਹਰਣ ਨੂੰ ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਹੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਹੀ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਲਿਖਣ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ।

|-
| 06:10
| ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਉਦਾਹਰਣ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ, ਕਿ ਇੱਕ ਲੇਖਕ ਕਈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲਿਖ ਸਕਦਾ ਹੈ ।

|-
| 06:17
| ਇਸ ਲਈ: Authors ਟੇਬਲ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਏ ਜਾ ਰਹੇ ਇੱਕ ਲੇਖਕ ਦੇ ਲਈ, ਇੱਥੇ Books ਟੇਬਲ ਵਿੱਚ ਲੇਖਕ ਦੇ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਕਈ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ।

|-
| 06:28
| ਇਸ ਲਈ ਇਹ one-to-many ਰਿਲੇਸ਼ਨਸ਼ਿਪ ਹੈ ।

|-
| 06:32
| ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ Library ਡਾਟਾਬੇਸ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ -

|-
| 06:36
| Author Id ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਜੋ ਕਿ Authors ਟੇਬਲ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਕੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ Books ਟੇਬਲ ਵਿੱਚ ਜੋੜਕੇ ।

|-
| 06:46
| ਇਸ ਲਈ: Books ਟੇਬਲ ਵਿੱਚ Author Id ਨੂੰ ਫਾਰੈਨ (Foreign) ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ।

|-
| 06:53
| ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ Publisher Id ਜੋ ਕਿ Publishers ਟੇਬਲ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਕੀ ਹੈ ਇਹ Books ਟੇਬਲ ਵਿੱਚ ਜੋੜਕੇ ਫਾਰੈਨ ਕੀ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ।

|-
| 07:06
| ਇਸ ਲਈ: ਕਾਲਮ ਜਾਂ ਕਾਲਮਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਵੰਡਣ ਨਾਲ, ਅਸੀਂ ਡਾਟਾਬੇਸ ਵਿੱਚ one-to-many ਰਿਲੇਸ਼ਨਸ਼ਿਪਸ ਨੂੰ ਦਿਖਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ।

|-
| 07:17
| ਅਤੇ ਫਾਰੈਨ ਕੀਜ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਟੇਬਲ ਰਿਲੇਸ਼ਨਸ਼ਿਪਸ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ।

|-
| 07:23
| ਇਸ ਲਈ: ਰਿਲੇਸ਼ਨਸ਼ਿਪ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਟੇਬਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਕੀ ਨੂੰ ਹੋਰ ਟੇਬਲਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਫਾਰੈਨ ਕੀ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਿਖਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ।

|-
| 07:34
| ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਅਸੀਂ ਐਂਟਟੀ ਇੰਟੀਗ੍ਰਿਟੀ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ।

|-
| 07:39
| ਭਾਵ ਹੈ ਕਿ, ਟੇਬਲ ਵਿੱਚ ਹਰੇਕ ਫਾਰੈਨ ਕੀ ਵੈਲਿਊ ਸੰਬੰਧਿਤ ਟੇਬਲਸ ਵਿੱਚ ਅਨੁਕੂਲ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਕੀ ਵੈਲਿਊ ਹੋਵੇਗੀ ।

|-
| 07:50
| ਅੱਗੇ, ਆਓ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ਕਿ Many-to-Many ਰਿਲੇਸ਼ਨਸ਼ਿਪ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ।

|-
| 07:56
| ਹੁਣ ਟੇਬਲ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ ।

|-
| 07:59
| ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਜਿੰਨੀਆਂ ਚਾਹੀਏ ਓਨੇ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, (ਇਹ ਮੰਨਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਇੱਥੇ ਕਈ ਸਾਰੀਆਂ ਕਾਪੀਆਂ ਉਪਲੱਬਧ ਹਨ)

|-
| 08:09
| ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਇੱਕ ਮੈਂਬਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ (ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ, ਇਹ ਮੰਨਦੇ ਹੋਏ ਕਿ, ਕਿਤਾਬਾਂ ਉਪਲੱਬਧ ਹਨ)

|-
| 08:17
| ਇਸ ਲਈ: ਇੱਥੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕਈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੂੰ ਕਈ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈ ।

|-
| 08:25
| ਜੋ Many-to-many ਰਿਲੇਸ਼ਨਸ਼ਿਪ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ।

|-
| 08:29
| ਇਸ ਲਈ: ਅਸੀਂ ਇਸ many-to-many ਰਿਲੇਸ਼ਨਸ਼ਿਪ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਡਾਟਾਬੇਸ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ।

|-
| 08:35
| ਇੱਕ ਤੀਜੀ ਟੇਬਲ, Books Issued ਬਣਾਕੇ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਜੰਕਸ਼ਨ ਟੇਬਲ ਵੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ।

|-
| 08:45
| ਅਤੇ ਇੱਥੇ, ਅਸੀਂ ਹਰੇਕ ਦੋਵੇਂ ਟੇਬਲਸ ਵਿੱਚ- Books ਅਤੇ Members ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਕੀਜ਼ ਨੂੰ – Books Issued ਟੇਬਲ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਕਰਾਂਗੇ ।

|-
| 08:57
| ਇਸ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ, Books Issued ਟੇਬਲ ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਰੇਕ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ।

|-
| 09:05
| ਇਸ ਲਈ: ਤੀਜਾ ਜੰਕਸ਼ਨ ਟੇਬਲ ਬਣਾਕੇ, ਅਸੀਂ many-to-many ਰਿਲੇਸ਼ਨਸ਼ਿਪਸ ਨੂੰ ਦਿਖਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ।

|-
| 09:13
| ਅਤੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਇੱਥੇ One-to-one ਰਿਲੇਸ਼ਨਸ਼ਿਪ ਹੈ ।

|-
| 09:18
| ਕਦੇ-ਕਦੇ, ਕੁਝ ਐਟ੍ਰਿਬਿਊਟਸ ਜਾਂ ਕਾਲਮ ਕੇਵਲ ਕੁੱਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਡਾਟਾ ਲਈ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਡਾਟੇ ਨਾਲ ਭਰੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ।

|-
| 09:30
| ਆਓ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਣ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਲੇਖਕ ਦੇ ਕੋਲ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਐਡਰੈਸ ਹੈ ਅਤੇ ਬਾਕੀਆਂ ਦੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ।

|-
| 09:38
| ਅਤੇ Authors ਟੇਬਲ ਵਿੱਚ ਨਵੀਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਕਾਲਮ ਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਖਾਲੀ ਛੱਡਣ ਨਾਲ, ਅਸੀਂ ਡਿਸਕ ਸਪੇਸ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ।

|-
| 09:47
| ਇਸ ਲਈ: ਅਸੀਂ ਇਸ ਕਾਲਮ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਨਵੇਂ ਟੇਬਲ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਦੀ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਕੀ ਉਹੀ Author Id ਹੋਵੇਗੀ ।

|-
| 09:58
| ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਟੇਬਲਸ ਵਿੱਚ ਹਰੇਕ ਰਿਕਾਰਡ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਟੇਬਲ ਦੇ ਇੱਕ ਰਿਕਾਰਡ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੋਵੇਗਾ ।

|-
| 10:06
| ਜੋ One-to-one ਰਿਲੇਸ਼ਨਸ਼ਿਪ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ।

|-
| 10:10
| ਇਸ ਲਈ: ਇੱਥੇ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡਾਟਾਬੇਸ ਵਿੱਚ ਰਿਲੇਸ਼ਨਸ਼ਿਪਸ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖਿਆ ।

|-
| 10:15
| ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਲਿਬਰਔਫਿਸ ਵਿੱਚ ਡਾਟਾਬੇਸ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦੇ ਦੂਜੇ ਭਾਗ ਦੇ ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਆ ਗਏ ਹਾਂ ।

|-
| 10:23
| ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਡਾਟਾਬੇਸ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਵਿੱਚ ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਵਿਸ਼ਿਆ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਿਆ:

|-
| 10:28
| 4. ਸੂਚਨਾ ਜਾਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਕਾਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣਾ

|-
| 10:32
| 5. ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਕੀਜ਼ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨਾ ।

|-
| 10:34
| 6. ਟੇਬਲ ਰਿਲੇਸ਼ਨਸ਼ਿਪਸ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਇੰਸਟੌਲ ਕਰਨਾ ।

|-
| 10:38
| ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਪ੍ਰੋਜੇਕਟ ਟਾਕ-ਟੂ-ਅ ਟੀਚਰ ਪ੍ਰੋਜੇਕਟ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ । ਇਹ ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਐਮਐਚਆਰਡੀ ਦੇ “ਆਈਸੀਟੀ ਵਲੋਂ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਾਖਰਤਾ ਮਿਸ਼ਨ” ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਹੈ ।

|-
| 10:48
| ਇਹ ਪ੍ਰੋਜੇਕਟ http://spoken-tutorial.org.ਦੁਆਰਾ ਚਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

|-
| 10:54
| ਇਸ ‘ਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਲਿੰਕ ‘ਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ ।

|-
| 10:58
| ਆਈ.ਆਈ.ਟੀ.ਬੰਬੇ ਤੋਂ ਹੁਣ ਅਮਰਜੀਤ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ । ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜਣ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ।

|-

BASH/C2/Introduction-to-BASH-Shell-Scripting/Punjabi

2017-09-19T06:17:48Z

Devraj:

{|border =1
|Time
|Narration
|-
|00:01
|Introduction to BASH shell scripting ਦੇ ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ ।
|-
|00:08
|ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਅਸੀ ਸਿਖਾਂਗੇ:
|-
|00:10
|*ਭਿੰਨ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੇ Shells ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ
|-
|00:13
|*ਇੱਕ Bash Shell script ਲਿਖਣਾ ਅਤੇ
|-
|00:16
|*ਇਸਨੂੰ ਨਿਸ਼ਪਾਦਿਤ ਕਰਨਾ ।
|-
|00:18
|ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਿਨਕਸ ਆਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਨਾਲ ਵਾਕਫ਼ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ।
|-
|00:25
|ਜੇਕਰ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਸੰਬੰਧਿਤ ਲਿਨਕਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲਸ ਦੇ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੀ ਦਿਖਾਈ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਜਾਓ।
|-
|00:32
|ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਲਈ ਮੈਂ ਵਰਤੋ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
|-
|00:35
|* ਉਬੰਟੁ ਲਿਨਕਸ 12.04 OS ਅਤੇ
|-
|00:39
|GNU Bash ਵਰਜਨ 4.1.10
|-
|00:43
|ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਅਭਿਆਸ ਲਈ GNU bash ਵਰਜਨ 4 ਜਾਂ ਉਸਤੋਂ ਨਵੇਂ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ।
|-
|00:50
|ਹੁਣ ਅਸੀ ਜਾਣ ਪਹਿਚਾਣ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ।
|-
|00:53
|ਅਸੀ ਵੇਖਾਂਗੇ ਕਿ ਬੈਸ਼ ਸ਼ੈੱਲ ਕੀ ਹੈ?
|-
|00:56
|* ਬੈਸ਼ ਸ਼ੈੱਲ ਇੱਕ ਕਮਾਂਡ ਲੈਂਗਵੇਜ ਇੰਟਰਪ੍ਰੇਟਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਮਾਂਡਸ ਨਿਸ਼ਪਾਦਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ।
|-
|01:02
|* ਇਹ ਕਮਾਂਡਸ ਸਟੈਂਡਰਡ ਇਨਪੁਟ ਡਿਵਾਈਸ ਵਿਚੋਂ ਪੜ੍ਹੀ ਗਈਆਂ ਹਨ ।
|-
|01:07
|* ਇਨਪੁਟ ਡਿਵਾਈਸ ਇਹ ਹੋ ਸੱਕਦੇ ਹਨ
|-
|01:09
|* ਤੁਹਾਡਾ ਕੀਬੋਰਡ
|-
|01:11
|* ਜਾਂ ਇੱਕ ਸਰਲ ਟੈਕਸਟ ਫਾਈਲ
|-
|01:14
|ਹੁਣ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ ਬੈਸ਼ ਸ਼ੈੱਲ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ।
|-
|01:16
|ਆਪਣੇ ਕੀਬੋਰਡ ਉੱਤੇ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ Ctrl+Alt+T ਬਟਨ ਦਬਾਕੇ ਟਰਮੀਨਲ ਵਿੰਡੋ ਖੋਲੋ।
|-
|01:24
|ਇਹ Gnome ਟਰਮੀਨਲ ਖੋਲੇਗਾ ।
|-
|01:27
|ਇਹ ਜਾਂਚਣ ਲਈ ਕਿ ਕਿਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦਾ ਸ਼ੈੱਲ ਅਸੀ ਪ੍ਰਯੋਗ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਟਾਈਪ ਕਰੋ echo ਸਪੇਸ ਡਾਲਰ ਸਾਇਨ SHELL (ਵੱਡੇ ਅੱਖਰਾਂ ਵਿੱਚ)।
|-
|01:38
|ਐਂਟਰ ਐਂਟਰ ਦਬਾਓ।
|-
|01:40
|ਤੁਸੀ ਵੇਖੋਗੇ ਕਿ ਆਉਟਪੁਟ ਅਗਲੀ ਲਕੀਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਿੰਟ ਹੋਇਆ ਹੈ ਸਲੈਸ਼ bin ਸਲੈਸ਼ bash
|-
|01:47
|ਇਹ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀ ਬੈਸ਼ ਸ਼ੈੱਲ ਪ੍ਰਯੋਗ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ।
|-
|01:51
|ਹੁਣ ਅਸੀ ਭਿੰਨ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੇ ਉਪਲੱਬਧ ਸ਼ੈੱਲਸ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ।
|-
|01:56
|ਹੁਣ ਆਪਣੀ ਸਲਾਇਡਸ ਉੱਤੇ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੇ ਹਾਂ। ਬੋਰਨ (Bourne) ਸ਼ੈੱਲ-
|-
|02:00
|*ਇਹ ਸਟੀਫੇਨ ਬੋਰਨ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਮੂਲ UNIX ਸ਼ੈੱਲ ਸੀ।
|-
|02:06
|*ਇਸ ਵਿੱਚ ਜਿਆਦਾਤਰ ਆਧੁਨਿਕ ਸ਼ੈੱਲਸ ਵਿੱਚ ਪਾਈ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਇੰਟਰੈਕਟਿਵਿਟੀ ਦੀ ਕਮੀ ਸੀ ।
|-
|02:11
|C ਸ਼ੈੱਲ-
|-
|02:12
|ਇਹ ਬੋਰਨ ਸ਼ੈੱਲ ਵਿੱਚ ਅਨੁਪਸਥਿਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ (features) ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ।
|-
|02:16
|K ਸ਼ੈੱਲ-
|-
|02:17
|ਇਹ ਡੇਵਿਡ ਕਾਰਨ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ।
|-
|02:20
|ਇਹ ਕੁੱਝ ਇਲਾਵਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ (features) ਦੇ ਨਾਲ B ਸ਼ੈੱਲ ਅਤੇ C ਸ਼ੈੱਲ ਦੋਨਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਈਆਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ।
|-
|02:27
|ਬੈਸ਼ ਸ਼ੈੱਲ
|-
|02:30
|* ਬੈਸ਼ ਸ਼ੈੱਲ GNU ਪ੍ਰੋਜੇਕਟ ਦੁਆਰਾ ਵਿਕਸਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ।
|-
|02:32
|* ਇਹ B ਸ਼ੈੱਲ ਭਾਸ਼ਾ ਉੱਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ।
|-
|02:35
|* ਇਹ C ਸ਼ੈੱਲ ਅਤੇ K ਸ਼ੈੱਲ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
|-
|02:40
|TC ਸ਼ੈੱਲ ਇਹ FreeBSD ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਵੰਸ਼ਜ ਦਾ ਡਿਫਾਲਟ ਸ਼ੈੱਲ ਹੈ ।
|-
|02:46
|Z ਸ਼ੈੱਲ-
|-
|02:49
|* ਇਹ ਇੰਟਰੈਕਟਿਵ ਵਰਤੋ ਲਈ ਡਿਜਾਇਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸ਼ੈੱਲ ਹੈ ।
|-
|02:52
|* ਇਹ ksh, ਬੈਸ਼ ਅਤੇ tcsh ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਲਾਭਦਾਇਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
|-
|02:58
|ਹੁਣ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ਕਿ Bash Shell script ਕੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ।
|-
|03:02
|ਬੈਸ਼ ਸ਼ੈੱਲ ਸਕਰੀਪਟ ਸਰਲ ਟੈਕਸਟ ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਬੈਸ਼ ਕਮਾਂਡਸ ਦੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਰੱਖਦੀ ਹੈ।
|-
|03:08
|*ਇਹ ਕਮਾਂਡਸ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਸ਼ੈੱਲ ਨੂੰ ਇਸ ਟੈਕਸਟ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਪਾਦਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ।
|-
|03:15
|ਹੁਣ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ਇੱਕ ਸਰਲ ਬੈਸ਼ ਸਕਰਿਪਟ ਕਿਵੇਂ ਲਿਖਦੇ ਹਨ ।
|-
|03:20
|ਅਸੀ ਇਕੋ (echo) ਕਮਾਂਡ ਟੈਸਟ ਕਰਾਂਗੇ, ਜੋ ਟਰਮੀਨਲ ਉੱਤੇ Hello World ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰੇਗਾ ।
|-
|03:25
|ਟਰਮੀਨਲ ਉੱਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ।
|-
|03:29
|ਹੁਣ ਟਾਈਪ ਕਰੋ ਇਕੋ (echo) ਸਪੇਸ ਡਬਲ ਕੋਟਸ ਵਿੱਚ Hello World l
|-
|03:35
|ਅਤੇ ਐਂਟਰ ਦਬਾਓ।
|-
|03:37
|ਇਹ ਟਰਮੀਨਲ ਉੱਤੇ Hello World ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਦਾ ਹੈ ।
|-
|03:40
|ਕਮਾਂਡ ਨੇ ਉਮੀਦ ਅਨੁਸਾਰ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।
|-
|03:43
|ਹੁਣ, ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਅਸੀ ਇਸ ਕਮਾਂਡ ਨੂੰ ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਯੋਗ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ?
|-
|03:47
|ਹੁਣ ਇਸ ਕਮਾਂਡ ਨੂੰ ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਪਾਓ ਅਤੇ ਉਸ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਪਾਦਿਤ ਕਰੋ ।
|-
|03:52
|ਮੈਂ ਇਸ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ gedit ਟੈਕਸਟ ਐਡੀਟਰ ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ।
|-
|03:57
|ਤੁਸੀ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਦੇ ਟੈਕਸਟ ਐਡੀਟਰ ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ।
|-
|04:00
|ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਫਾਈਲ ਡੈਸਕਟਾਪ ਉੱਤੇ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
|-
|04:03
|ਸੋ, ਟਾਈਪ ਕਰੋ cd ਸਪੇਸ ਡੈਸਕਟਾਪ (desktop )
|-
|04:07
|ਐਂਟਰ ਦਬਾਓ।
|-
|04:09
|ਹੁਣ ਟਾਈਪ ਕਰੋ gedit ਸਪੇਸ Hello ਅੰਡਰਸਕੋਰ World ਡਾਟ sh ਸਪੇਸ & (ampersand sign )
|-
|04:20
|Gedit ਟੈਕਸਟ ਐਡੀਟਰ ਹੈ। Hello ਅੰਡਰਸਕੋਰ World ਡਾਟ sh ਫਾਈਲ ਦਾ ਨਾਮ ਹੈ ਅਤੇ
|-
|04:27
|ਪਰੌਂਪਟ ਖਾਲੀ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸੀ & (ampersand) ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
|-
|04:32
|ਹੁਣ ਐਂਟਰ ਦਬਾਓ।
|-
|04:33
|ਅਸੀ gedit ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਕੇ hello_world.sh ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਫਾਈਲ ਖੋਲੀ ਹੈ।
|-
|04:40
|ਹੁਣ ਟਾਈਪ ਕਰੋ ਹੈਸ਼ ਐਕਸਕਲਾਮੇਸ਼ਨ ਮਾਰਕ ਫਰੰਟ ਸਲੈਸ਼ bin ਫਰੰਟ ਸਲੈਸ਼ bash
|-
|04:47
|ਇਹ ਹਰ ਇੱਕ ਬੈਸ਼ ਸਕਰਿਪਟ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਲਕੀਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
|-
|04:51
|ਇਸਨੂੰ ਸ਼ੀਬੈਂਗ (shebang) ਜਾਂ ਬੈਂਗ (bang) ਲਕੀਰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ।
|-
|04:55
|ਐਂਟਰ ਦਬਾਓ।
|-
|04:57
|ਹੁਣ, ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਮੈਂਟ ਜੋੜਦੇ ਹਨ, ਟਾਈਪ ਕਰਕੇ।
|-
|05:00
|hash ਸਪੇਸ my first Bash ਸਕਰਿਪਟ
|-
|05:06
|ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਹੈਸ਼ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੋਈ ਵੀ ਲਕੀਰ ਕਮੈਂਟ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਾਰਜ ਕਰਦੀ ਹੈ।
|-
|05:11
|ਅਤੇ ਕਮੈਂਟਸ ਬੈਸ਼ ਇੰਟਰਪ੍ਰੇਟਰ ਦੇ ਦੁਆਰਾ ਨਜਰਅੰਦਾਜ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ।
|-
|05:15
|ਹੁਣ ਅਸੀ ਪਹਿਲਾਂ ਪ੍ਰਯੋਗ ਕੀਤੀ ਹੋਈ ਕਮਾਂਡ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ।
|-
|05:19
|ਐਂਟਰ ਦਬਾਓ ।
|-
|05:20
|ਅਤੇ ਟਾਈਪ ਕਰੋ ਇਕੋ (echo) ਸਪੇਸ ਡਬਲ ਕੋਟਸ ਵਿੱਚ ਹੈਲੋ ਵਰਲਡ
|-
|05:27
|ਐਂਟਰ ਦਬਾਓ।
|-
|05:28
|ਟਾਈਪ ਕਰੋ ਇਕੋ ਸਪੇਸ ਡਾਲਰ ਸਾਇਨ SHELL (ਵੱਡੇ ਅੱਖਰਾਂ ਵਿੱਚ)
|-
|05:34
|ਐਂਟਰ ਦਬਾਓ।
|-
|05:35
|ਟਾਈਪ ਕਰੋ ਇਕੋ ਸਪੇਸ backtick date backtick
|-
|05:41
|backtick ਚਿੰਨ੍ਹ tilde (ਟਿਲਡ) ਕੈਰੇਕਟਰ ਵਾਲੀ ਕੀ (key) ਉੱਤੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ।
|-
|05:47
|ਹੁਣ, ਫਾਈਲ ਸੇਵ ਕਰਨ ਲਈ Save ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
|-
|05:50
|ਹੁਣ ਨਿਸ਼ਪਾਦਿਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਆਪਣੇ ਟਰਮੀਨਲ ਉੱਤੇ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੇ ਹਾਂ ।
|-
|05:55
|ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਨੂੰ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਪਾਦਨ ਲਾਇਕ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ ।
|-
|05:58
|ਇਸਦੇ ਲਈ ਟਾਈਪ ਕਰੋ chmod ਸਪੇਸ ਪਲਸ x ਸਪੇਸ hello ਅੰਡਰਸਕੋਰ world ਡਾਟ sh
|-
|06:09
|ਅਤੇ ਐਂਟਰ ਦਬਾਓ।
|-
|06:12
|ਹੁਣ ਟਾਈਪ ਕਰੋ
|-
|06:14
|ਡਾਟ ਸਲੈਸ਼ hello ਅੰਡਰਸਕੋਰ world ਡਾਟ sh
|-
|06:19
|ਐਂਟਰ ਦਬਾਓ ।
|-
|06:22
|ਤੁਸੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ Hello World ਟਰਮੀਨਲ ਉੱਤੇ ਦਿਖਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ।
|-
|06:27
|ਸ਼ੈੱਲ ਦਾ ਪ੍ਰਕਾਰ ਅਗਲੀ ਲਕੀਰ ਵਿੱਚ ਵਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਯਾਨੀ ਸਲੈਸ਼ bin ਸਲੈਸ਼ bash
|-
|06:32
|ਅਤੇ ਦਿਨ, ਮਹੀਨਾ, ਸਮਾਂ, ਟਾਇਮ ਜੋਨ ਅਤੇ ਸਾਲ ਦਿਖਾਏ ਗਏ ਹਨ ।
|-
|06:38
|ਆਉਟਪੁਟ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਆਧਾਰ ਉੱਤੇ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ ।
|-
|06:43
|ਹੁਣ ਆਪਣੀ ਸਲਾਇਡਸ ਉੱਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂl
|-
|06:46
|ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਗਿਆਂ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਿਆ:
|-
|06:48
|* Shells ਦੇ ਭਿੰਨ ਪ੍ਰਕਾਰ
|-
|06:50
|* Bash Shell
|-
|06:51
|* Bash Shell script
|-
|06:52
|ਇੱਕ ਸਰਲ ਸ਼ੈੱਲ ਸਕਰੀਪਟ ਲਿਖਣਾ ਅਤੇ ਸਕਰਿਪਟ ਨਿਸ਼ਪਾਦਿਤ ਕਰਨਾ ।
|-
|06:57
|ਅਸਾਈਨਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤਾ ਮੈਸੇਜ ਵਿਖਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸਰਲ ਸਕਰਿਪਟ ਲਿਖੋ-
* Welcome to Bash learning
|-
|07:03
|* ਅਤੇ * * * * * * * * (asterisks) ਵੱਖ-ਵੱਖ ਲਾਇਨਾਂ ਉੱਤੇ ।
|-
|07:06
|ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਲਿੰਕ ਉੱਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਵੀਡੀਓ ਵੇਖੋ।
|-
|07:10
|ਇਹ ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦਾ ਸਾਰ ਕਰਦੀ ਹੈ ।
|-
|07:13
|ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਚੰਗੀ ਬੈਂਡਵਿਡਥ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀ ਇਸਨੂੰ ਡਾਉਨਲੋਡ ਕਰਕੇ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।
|-
|07:17
|ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਟੀਮ
|-
|07:20
|ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲਸ ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਕੇ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ ਲਗਾਉਂਦੀ ਹੈ।
|-
|07:22
|ਔਨਲਾਇਨ ਟੈਸਟ ਪਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣ ਪੱਤਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ।
|-
|07:26
|ਜਿਆਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ contact@spoken-tutorial.org ਉੱਤੇ ਲਿਖੋ।
|-
|07:34
|ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਟਾਕ ਟੂ ਅ ਟੀਚਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ ।
|-
|07:39
|ਇਹ ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਦੇ MHRD ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਾਖਰਤਾ ਮਿਸ਼ਨ ਥ੍ਰੋ ICT ਰਾਹੀਂ ਸੁਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
|-
|07:45
|ਇਸ ਮਿਸ਼ਨ ਉੱਤੇ ਜਿਆਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro ਉੱਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ।
|-
|07:56
|ਆਈ.ਆਈ.ਟੀ.ਬਾੰਬੇ ਵਲੋਂ ਮੈਂ ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਵਿਦਾ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ। ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।
|}

Linux/C2/Working-with-Regular-Files/Punjabi

2017-09-01T10:12:04Z

Devraj:

{|border = 1
|Time
|Narration

|-
|0:00
|linux ਵਿੱਚ ਰੈਗੂਲਰ ਫਾਇਲਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਉੱਤੇ ਇਸ ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ ।
|-
|0:07
|ਫਾਇਲਾਂ ਅਤੇ ਡਾਇਰੇਕਟਰਿਸ ਮਿਲ ਕੇ linux ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ।
|-
|0:13
|ਪਿਛਲੇ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਅਸੀ ਵੇਖ ਚੁੱਕੇ ਹਾਂ ਕਿ ਡਾਇਰੇਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ । ਤੁਸੀ ਇਸ ਵੇਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਨੂੰ ਲਭ ਸਕਦੇ ਹੋ ।
|-
|0:25
|ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਅਸੀ ਵੇਖਾਂਗੇ ਕਿ ਰੈਗੂਲਰ ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸੰਭਾਲਨਾ ਹੈ ।
|-
|0:31
|ਅਸੀ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਹੋਰ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਵੇਖ ਚੁੱਕੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀ cat ਕਮਾਂਡ ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਕੇ ਫਾਇਲ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ । ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਵੇਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਜਾਓ ।
|-
|0:46
|ਚਲੋ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਇੱਕ ਜਗ੍ਹਾ ਤੋਂ ਦੂਜੀ ਜਗ੍ਹਾ ਕਿਵੇਂ ਕਾਪੀ ਕਰਦੇ ਹਨ । ਇਸਦੇ ਲਈ ਸਾਡੇ ਕੋਲ cp ਕਮਾਂਡ ਹੈ ।
|-
|0:55
|ਚਲੋ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਕਮਾਂਡ ਕਿਵੇਂ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ।
|-
|1:00
|ਸਿੰਗਲ ਫਾਇਲ ਕਾਪੀ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸੀ ਟਾਈਪ ਕਰਾਂਗੇ - cp space ਇੱਕ ਜਾਂ ਜਿਆਦਾ [ OPTION ] . . . space SOURCE ਫਾਇਲ ਦਾ ਨਾਮ space ਡੈਸਟੀਨੇਸ਼ਨ ਫਾਇਲ ਨਾਮ DEST .
|-
|1:15
|ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਕਈ ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਕਾਪੀ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸੀ ਲਿਖਾਂਗੇ - cp space ਇੱਕ ਜਾਂ ਜਿਆਦਾ [ OPTION ] . . . SOURCE ਫਾਇਲਾਂ ਦਾ ਨਾਮ ਜੋ ਅਸੀ ਕਾਪੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਡੈਸਟੀਨੇਸ਼ਨ DIRECTORY ਦਾ ਨਾਮ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਫਾਇਲਾਂ ਕਾਪੀ ਹੋਣਗੀਆਂ ।
|-
|1:34
|ਚਲੋ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਣ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ , ਪਹਿਲਾਂ ਅਸੀ ਟਰਮਿਨਲ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹਾਂ ।
|-
|1:42
|ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ / home / anirban / arc / ਵਿੱਚ test1 ਨਾਮਕ ਫਾਇਲ ਹੈ ।
|-
|1:49
|ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਿ test1 ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੈ , ਅਸੀ $ cat test1 ਟਾਈਪ ਕਰਾਂਗੇ ਅਤੇ enter ਦਬਾਵਾਂਗੇ ।
|-
|2:00
|test1 ਵਿੱਚ ਵਿਖਾਏ ਗਏ ਕੰਟੇਂਟ ਨੂੰ ਅਸੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ , ਹੁਣ ਜੇਕਰ ਅਸੀ ਇਸਨੂੰ test2 ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਹੋਰ ਫਾਇਲ ਵਿੱਚ ਕਾਪੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ । ਅਸੀਂ $ cp test1 test2 ਲਿਖਾਂਗੇ ਅਤੇ enter ਦਬਾਵਾਂਗੇ ।
|-
|2:22
|ਹੁਣ ਫਾਇਲ ਕਾਪੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ।
|-
|2:25
|ਜੇਕਰ test2 ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਬਣਾਉਣੀ ਹੋਵੇਗੀ ਅਤੇ ਫਿਰ test1 ਦੇ ਕੰਟੇਂਟ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਾਪੀ ਹੋਣਗੇ ।
|-
|2:35
|ਜੇਕਰ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਚੁੱਪਚਾਪ ਓਵਰਰਾਇਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ । ਕਾਪੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ $ cat test2 ਟਾਈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ enter ਦਬਾਓ।
|-
|2:52
|ਤੁਸੀ ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਵਖਰੀਆਂ ਡਾਇਰੇਕਟਰਿਸ ਦੇ ਵਿਚੋਂ ਅਤੇ ਜਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਕਾਪੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ । ਉਦਾਹਰਣ ਸਵਰੂਪ , cp / home / anirban / arc / demo1 ( ਜੋ ਕਿ ਫਾਇਲ ਦਾ ਨਾਮ ਹੈ ਜਿਨੂੰ ਅਸੀ ਕਾਪੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ) / home / anirban / demo2 ਟਾਈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ enter ਦਬਾਓ।
|-
|3:31
|ਇਹ ਕੀ ਕਰੇਗਾ ਕਿ ਇਹ ਫਾਇਲ demo1 ਨੂੰ ਸੋਰਸ ਡਾਇਰੇਕਟਰੀ / home / anirban / arc / ਵਿਚੋਂ ਡੈਸਟੀਨੇਸ਼ਨ ਡਾਇਰੇਕਟਰੀ / home / anirban ਵਿੱਚ ਕਾਪੀ ਕਰੇਗਾ , ਇਹ demo2 ਨਾਮਕ ਫਾਇਲ ਵਿਚ ਕਾਪੀ ਕਰੇਗਾ ।
|-
|3:51
|ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਿ demo2 ਉਥੇ ਹੈ , ls space / home / anirban ਟਾਈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ enter ਦਬਾਓ।
|-
|4:13
|ਅਸੀਂ ਉਪਰ ਨੂੰ ਸਕਰੋਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ demo2 ਇੱਥੇ ਹੈ ।
|-
|4:19
|ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਕਰੀਨ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ ।
|-
|4:25
|ਜੇਕਰ ਤੁਸੀ ਡੈਸਟੀਨੇਸ਼ਨ ਡਾਇਰੇਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਫਾਇਲ ਦਾ ਉਹੀ ਨਾਮ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ , ਤੁਹਾਨੂੰ ਫਾਇਲ ਦਾ ਨਾਮ ਦੇਣ ਦੀ ਵੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ । ਉਦਾਹਰਣ ਸਵਰੂਪ -
|-
|4:35
| cp / home / anirban / arc / demo1 / home / anirban / ਟਾਈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ enter ਦਬਾਓ।
|-
|5:03
|ਇਹ ਫਿਰ ਦੁਬਾਰਾ demo1 ਫਾਇਲ ਨੂੰ / home / anirban / arc / ਡਾਇਰੇਕਟਰੀ ਵਿਚੋਂ / home / anirban ਡਾਇਰੇਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ demo1 ਫਾਇਲ ਨਾਮ ਦੇ ਵਿਚ ਕਾਪੀ ਕਰੇਗਾ ।
|-
|5:20
|demo1 ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ls / home / anirban ਟਾਈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ enter ਦਬਾਓ।
|-
|5:33
|ਇੱਥੇ ਅਸੀ ਦੁਬਾਰਾ ਸਕਰੋਲ ਕਰਾਂਗੇ ਅਤੇ ਤੁਸੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ demo1 ਫਾਇਲ ਇੱਥੇ ਹੈ ।
|-
|5:40
|ਫਿਰ ਦੁਬਾਰਾ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਕਰੀਨ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ ।
|-
|5:48
|ਇੱਕ ਹੋਰ ਉਦਾਹਰਣ , ਜਦੋਂ ਸਾਨੂੰ ਡੈਸਟੀਨੇਸ਼ਨ ਫਾਇਲ ਦਾ ਨਾਮ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਇਹ ਹੈ ਕੀ ਜਦੋਂ ਅਸੀ ਕਈ ਫਾਇਲਾਂ ਕਾਪੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ।
|-
|5:56
|ਅਸੀ ਮੰਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਾਡੀ ਹੋਮ ਡਾਇਰੇਕਟਰੀ ਵਿੱਚ test1 test2 test3 ਨਾਮਕ ਤਿੰਨ ਫਾਇਲਾਂ ਹਨ ।
|-
|6:04
|ਹੁਣ ਅਸੀ $ cp test1 test2 test3 / home / anirban / testdir ਟਾਈਪ ਕਰਾਂਗੇ ਅਤੇ enter ਦਬਾਵਾਂਗੇ ।
|-
|6:27
|ਇਹ ਬਿਨਾਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਬਦਲੇ ਸਾਰੀਆਂ ਤਿੰਨਾਂ ਫਾਇਲਾਂ test1 , test2 ਅਤੇ test3 ਨੂੰ / home / anirban / testdir ਡਾਇਰੇਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਸੇਵ ਕਰੇਗਾ ।
|-
|6:41
|ਤੁਸੀ ਵੇਖੋ ਕਿ ਇਹ ਫਾਇਲਾਂ ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ ਕਾਪੀ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ । ਅਸੀ ls / home / anirban / testdir ਟਾਈਪ ਕਰਾਂਗੇ ਅਤੇ enter ਦਬਾਵਾਂਗੇ ।
|-
|7:03
|ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ test1 , test2 ਅਤੇ test3 ਇਸ ਡਾਇਰੇਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹਨ ।
|-
|7:10
|ਇੱਥੇ cp ਵਿੱਚ ਕਈ ਆਪਸ਼ਨ ਹਨ । ਇੱਥੇ ਅਸੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਕੇਵਲ ਅਤਿ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹੀ ਵੇਖਾਂਗੇ ।
|-
|7:18
|ਚਲੋ ਪਹਿਲਾਂ ਸਲਾਇਡਸ ਉੱਤੇ ਵਾਪਸ ਚੱਲਦੇ ਹਾਂ ।
|-
|7:23
|ਆਪਸ਼ਨਸ ਵਿੱਚ (ਵੱਡਾ)-R ਕਾਫੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹੈ । ਇਹ ਇੱਕ ਸਾਰੀ ਡਾਇਰੇਕਟਰੀ ਸੰਰਚਨਾ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਕਾਪੀ ਕਰਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦਾ ਹੈ ।
|-
|7:33
|ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਣ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ।
|-
|7:38
|testdir ਡਾਇਰੇਕਟਰੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਕੰਟੇਂਟ ਨੂੰ test ਨਾਮਕ ਡਾਇਰੇਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਕਾਪੀ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ।
|-
|7:48
|ਉਸਦੇ ਲਈ ਸਾਨੂੰ cp testdir / test ਟਾਈਪ ਕਰਣਾ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ enter ਦਬਾਉਣਾ ਹੋਵੇਗਾ ।
|-
|8:02
|ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀ ਆਉਟਪੁਟ ਮੈਸੇਜ ਵਿਚੋਂ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ।
|-
|8:06
|ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਅਸੀ ਕੁੱਝ ਕੰਟੇਂਟ ਵਾਲੀ ਡਾਇਰੇਕਟਰੀ ਨੂੰ cp ਕਮਾਂਡ ਨਾਲ ਕਾਪੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ।
|-
|8:14
|ਪਰ (ਮਾਇਨਸ) - R ਆਪਸ਼ਨ ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਕੇ , ਅਸੀ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ।
|-
|8:19
|ਹੁਣ ਅਸੀ cp - R testdir / test ਟਾਈਪ ਕਰਾਂਗੇ ਅਤੇ enter ਦਬਾਵਾਂਗੇ ।
|-
|8:36
|ਫਾਇਲਾਂ ਹੁਣ ਕਾਪੀ ਹੋ ਚੁੱਕੀਆਂ ਹਨ , ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਟੈਕਸਟ ਡਾਇਰੇਕਟਰੀ ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹੈ , ls ਟਾਈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ enter ਦਬਾਓ।
|-
|8:47
|ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ test ਡਾਇਰੇਕਟਰੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ । ਸਕਰੀਨ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ ।
|-
|8:57
|test ਦੇ ਅੰਦਰ ਕੰਟੇਂਟ ਦੇਖਣ ਲਈ ls test ਟਾਈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ enter ਦਬਾਓ।
|-
|9:08
|ਤੁਸੀ test ਡਾਇਰੇਕਟਰੀ ਦੇ ਕੰਟੇਂਟਸ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ।
|-
|9:13
|ਹੁਣ ਅਸੀ ਵਾਪਸ ਸਲਾਇਡਸ ਉੱਤੇ ਚਲਦੇ ਹਾਂ ।
|-
|9:16
|ਅਸੀਂ ਵੇਖਿਆ , ਜੇਕਰ ਇੱਕ ਫਾਇਲ ਦੂਸਰੀ ਫਾਇਲ ਵਿੱਚ ਕਾਪੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ , ਤਾਂ ਮੌਜੂਦਾ ਫਾਇਲ ਓਵਰਰਾਇਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ।
|-
|9:25
|ਹੁਣ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਅਸੀ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਅਨਜਾਨੇ ਵਿੱਚ ਓਵਰਰਾਇਟ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ।
|-
|9:30
|ਅਜਿਹਾ ਕੁੱਝ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਲਈ ਸਾਡੇ ਕੋਲ - b ਆਪਸ਼ਨ ਹੈ ।
|-
|9:36
|ਇਹ ਹਰ ਇੱਕ ਮੌਜੂਦ ਫਾਇਲ ਦਾ ਬੈਕਅਪ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ।
|-
|9:41
|ਅਸੀ - i ( interactive ) ਆਪਸ਼ਨ ਦੀ ਵਰਤੋ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ । ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕਿਸੇ ਵੀ ਡੈਸਟੀਨੇਸ਼ਨ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਓਵਰਰਾਇਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ।
|-
|9:54
|ਚਲੋ ਹੁਣ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ਕਿ mv ਕਮਾਂਡ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ ।
|-
|9:59
|ਇਸਦੀ ਵਰਤੋ ਫਾਇਲਾਂ ਦੇ ਤਬਾਦਲੇ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ । ਹੁਣ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ ?
|-
|10:04
|ਇਸ ਦੀਆਂ ਦੋ ਮੁੱਖ ਵਰਤੋ ਹਨ ।
|-
|10:07
|ਇਸਦੀ ਵਰਤੋ ਫਾਇਲ ਜਾਂ ਡਾਇਰੇਕਟਰੀ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਨਾਮ ਦੇਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ।
|-
|10:11
|ਇਹ ਫਾਇਲਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਵਖਰੀ ਡਾਇਰੇਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਭੇਜਦੀ ਹੈ ।
|-
|10:17
|mv , cp ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੈ , ਜੋ ਅਸੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵੇਖ ਚੁੱਕੇ ਹਾਂ । ਸੋ ਜਲਦੀ ਜਲਦੀ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ਕਿ mv ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ।
|-
|10:29
|ਅਸੀ ਟਰਮਿਨਲ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ $ mv test1 test2 ਟਾਈਪ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ enter ਦਬਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ।
|-
|10:43
|ਇਹ test1 ਨਾਮਕ ਫਾਇਲ ਜੋ ਹੋਮ ਡਾਇਰੇਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ, ਨੂੰ test2 ਨਾਮਕ ਨਵਾਂ ਨਾਮ ਦੇਵੇਗਾ।
|-
|10:52
|ਜੇਕਰ test2 ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਚੁੱਪਚਾਪ ਓਵਰਰਾਇਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ ।
|-
|11:00
|ਜੇਕਰ ਅਸੀ ਫਾਇਲ ਦੇ ਓਵਰਰਾਇਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚੇਤਾਵਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ।
|-
|11:05
|ਅਸੀ mv ਕਮਾਂਡ ਦੇ ਨਾਲ - i ਆਪਸ਼ਨ ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ।
|-
|11:10
|ਮੰਣ ਲੋ ਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ anirban ਨਾਮਕ ਦੂਜੀ ਫਾਇਲ ਹੈ । ਇਸ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਵੀ ਅਸੀ test2 ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਰੀਨਿਊ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ।
|-
|11:20
|ਅਸੀ mv - i anirban test2 ਟਾਈਪ ਕਰਾਂਗੇ ਅਤੇ enter ਦਬਾਵਾਂਗੇ ।
|-
|11:32
|ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ ਕਿ ਕੀ test2 ਓਵਰਰਾਇਟ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ।
|-
|11:41
|ਜੇਕਰ ਅਸੀ y ਦਬਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਫਿਰ enter ਦਬਾਉਂਦੇ ਹਾਂ , ਤਾਂ ਫਾਇਲ ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ ਓਵਰਰਾਇਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ ।
|-
|11:49
|cp ਦੀ ਤਰਾਂ ਅਸੀ mv ਨੂੰ ਵਖ-ਵਖ ਫਾਇਲਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹਾਂ , ਲੇਕਿਨ ਉਸ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਡੈਸਟੀਨੇਸ਼ਨ ਇੱਕ ਡਾਇਰੇਕਟਰੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ।
|-
|11:58
|ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ , ਸਕਰੀਨ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ ।
|-
|12:03
|ਮੰਨ ਲੋ ਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਾਡੀ ਹੋਮ ਡਾਇਰੇਕਟਰੀ ਵਿੱਚ abc . txt , pop . txt ਅਤੇ push . txt ਨਾਮਕ ਤਿੰਨ ਫਾਇਲਾਂ ਹਨ ।
|-
|12:14
|ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ls ਟਾਈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ enter ਦਬਾਓ।
|-
|12:21
|pop . txt , push . txt ਅਤੇ abc . txt ਫਾਇਲਾਂ ਇੱਥੇ ਹਨ , ਸਕਰੀਨ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ ।
|-
|12:36
|ਹੁਣ ਅਸੀ ਇਹਨਾ ਤਿੰਨ ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ testdir ਨਾਮਕ ਡਾਇਰੇਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਭੇਜਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ।
|-
|12:46
|ਸਾਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਕਿ mv abc . txt pop . txt push . txt ਅਤੇ ਫਿਰ ਡੈਸਟੀਨੇਸ਼ਨ ਫੋਲਡਰ ਦਾ ਨਾਮ ਟਾਈਪ ਕਰੋ , ਜੋ ਕਿ testdir ਹੈ ਅਤੇ enter ਦਬਾਓ ।
|-
|13:14
|ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ls testdir ਟਾਈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ enter ਦਬਾਓ।
|-
|13:20
|ਤੁਸੀ abc , pop ਅਤੇ push . txt ਫਾਇਲਾਂ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ।
|-
|13:27
|ਹੁਣ mv ਵਿੱਚ ਕੁੱਝ ਆਪਸ਼ਨਸ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ , ਪਹਿਲਾਂ ਸਲਾਇਡਸ ਉੱਤੇ ਵਾਪਸ ਚਲਦੇ ਹਾਂ ।
|-
|13:37
|mv ਕਮਾਂਡ ਵਿੱਚ - b ਜਾਂ –backup ਆਪਸ਼ਨ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ । ਇਹ ਹਰ ਇੱਕ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਓਵਰਰਾਇਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਡੈਸਟੀਨੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਬੈਕਅਪ ਕਰੇਗਾ ।
|-
|13:48
| - i ਆਪਸ਼ਨ ਜਿਸਨੂੰ ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵੇਖਿਆ , ਕਿਸੇ ਵੀ ਡੈਸਟੀਨੇਸ਼ਨ ਫਾਇਲ ਦੇ ਓਵਰਰਾਇਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਨੂੰ ਚਿਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ।
|-
|13:58
|ਅਗਲੀ ਕਮਾਂਡ ਜੋ ਅਸੀ ਵੇਖਾਂਗੇ , ਉਹ rm ਕਮਾਂਡ ਹੈ । ਇਸ ਕਮਾਂਡ ਦੀ ਵਰਤੋ ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਡਿਲੀਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ।
|-
|14:06
|ਟਰਮਿਨਲ ਉੱਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ ਅਤੇ ls testdir ਟਾਈਪ ਕਰੋ ।
|-
|14:15
|ਅਸੀ faq.txt ਨਾਮਕ ਮੌਜੂਦਾ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ । ਮੰਨ ਲੋ ਕਿ ਅਸੀ ਇਸਨੂੰ ਡਿਲੀਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ।
|-
|14:23
|ਇਸਦੇ ਲਈ , ਅਸੀ $ rm testdir / faq.txt ਟਾਈਪ ਕਰਾਂਗੇ ਅਤੇ enter ਦਬਾਵਾਂਗੇ ।
|-
|14:37
|ਇਹ ਕਮਾਂਡ faq.txt ਫਾਇਲ ਨੂੰ / testdir ਡਾਇਰੇਕਟਰੀ ਵਿਚੋਂ ਹਟਾ ਦੇਵੇਗੀ ।
|-
|14:46
|ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਫਾਇਲ ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ ਹਟੀ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ । ਦੁਬਾਰਾ ls testdir ਟਾਈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ enter ਦਬਾਓ।
|-
|15:00
|ਅਸੀ ਹੁਣ ਫਾਇਲ faq.txt ਨਹੀਂ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ।
|-
|15:05
|ਅਸੀ rm ਕਮਾਂਡ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਫਾਇਲਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵੀ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ।
|-
|15:10
|testdir ਡਾਇਰੇਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਦੋ ਫਾਇਲਾਂ ਹਨ abc2 ਅਤੇ abc1 ।
|-
|15:17
|ਮੰਨੋ ਲੋ ਕਿ ਅਸੀ abc1 ਅਤੇ abc2 ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ।
|-
|15:23
|ਇਸਦੇ ਲਈ ਅਸੀ rm testdir / abc1 testdir / abc2 ਟਾਈਪ ਕਰਾਂਗੇ ਅਤੇ enter ਦਬਾਵਾਂਗੇ ।
|-
|15:45
|ਇਹ abc1 ਅਤੇ abc2 ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ testdir ਡਾਇਰੇਕਟਰੀ ਵਿਚੋਂ ਹਟਾ ਦੇਵੇਗਾ ।
|-
|15:53
|ਇਹ ਫਾਇਲਾਂ ਹਟੀਆਂ ਹਨ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ls testdir ਟਾਈਪ ਕਰੋ । abc1 ਅਤੇ abc2 ਫਾਇਲਾਂ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹਨ ।
|-
|16:07
|ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਕਰੀਨ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ ।
|-
|16:14
|ਹੁਣ ਸਲਾਇਡਸ ਉੱਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ ।
|-
|16:18
|ਚਲੋ ਅਸੀਂ ਹੁਣੇ ਜੋ ਕਿਹਾ ਉਸਦਾ ਸਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ।
|-
|16:20
|ਉਹ ਇਹ ਕਿ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਡਿਲੀਟ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸੀ rm ਲਿਖਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਫਿਰ ਫਾਇਲ ਦਾ ਨਾਮ ।
|-
|16:27
|ਵੱਖ-ਵੱਖ ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਡਿਲੀਟ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸੀ rm ਲਿਖਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਫਾਇਲਾਂ ਦਾ ਨਾਮ ਜੋ ਅਸੀ ਡਿਲੀਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ।
|-
|16:34
|ਹੁਣ rm ਕਮਾਂਡ ਦੇ ਕੁੱਝ ਆਪਸ਼ਨਸ ਨੂੰ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ।
|-
|16:40
|ਕਦੇ - ਕਦੇ ਫਾਇਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ rm ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਕੇ ਵੀ ਡਿਲੀਟ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ । ਇਸ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਕੋਲ - f ਆਪਸ਼ਨ ਹੈ , ਜਿਸਦੀ ਵਰਤੋ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਡਿਲੀਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ।
|-
|16:57
|ਇੱਕ ਹੋਰ ਆਮ ਆਪਸ਼ਨ ਹੈ - r ਆਪਸ਼ਨ । ਚੱਲੋ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਆਪਸ਼ਨ ਕਿੱਥੇ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ ।
|-
|17:07
|ਟਰਮਿਨਲ ਉੱਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ ।
|-
|17:12
|ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਡਾਇਰੇਕਟਰੀ ਡਿਲੀਟ ਕਰਨ ਲਈ rm ਕਮਾਂਡ ਦੀ ਵਰਤੋ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਨ , ਉਸਦੇ ਲਈ ਸਾਡੇ ਕੋਲ rmdir ਕਮਾਂਡ ਹੈ ।
|-
|17:21
|ਲੇਕਿਨ rmdir ਕਮਾਂਡ ਡਾਇਰੇਕਟਰੀ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਉਦੋਂ ਡਿਲੀਟ ਕਰਦੀ ਹੈ , ਜਦੋਂ ਉਹ ਖਾਲੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ।
|-
|17:27
|ਜੇਕਰ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਡਾਇਰੇਕਟਰੀ ਡਿਲੀਟ ਕਰਨੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਈ ਫਾਇਲਾਂ ਅਤੇ ਉਪ ਡਾਇਰੇਕਟਰੀ ਮੌਜੂਦ ਹਨ ਤਾਂ ਅਸੀ ਕੀ ਕਰਾਂਗੇ ।
|-
|17:35
|rm ਕਮਾਂਡ ਨਾਲ ਇਸਨੂੰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
|-
|17:38
|ਚਲੋ ਟਾਈਪ ਕਰਦੇ ਹਾਂ rm ਅਤੇ ਡਾਇਰੇਕਟਰੀ ਜੋ ਅਸੀ ਡਿਲੀਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਕਿ testdir ਹੈ ਅਤੇ enter ਦਬਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।
|-
|17:47
|ਆਉਟਪੁਟ ਮੈਸੇਜ ਵਿਚ ਅਸੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀ testdir ਨੂੰ ਡਿਲੀਟ ਕਰਨ ਲਈ rm ਡਾਇਰੇਕਟਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ।
|-
|17:55
|ਲੇਕਿਨ ਜੇਕਰ ਅਸੀ - r ਅਤੇ - f ਆਪਸ਼ਨ ਜੋੜਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਅਸੀ ਅਜਿਹਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ।
|-
|18:03
|rm - rf testdir ਦਬਾਓ ਅਤੇ ਫਿਰ enter ਦਬਾਓ।
|-
|18:16
|ਹੁਣ testdir ਡਾਇਰੇਕਟਰੀ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਡਿਲੀਟ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ ।
|-
|18:22
|ਅਗਲੀ ਕਮਾਂਡ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਸਲਾਇਡਸ ਉੱਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ ।
|-
|18:27
|cmp ਕਮਾਂਡ ।
|-
|18:29
|ਕਦੇ - ਕਦੇ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਜਾਂਚਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਜੇਕਰ ਦੋ ਫਾਇਲਾਂ ਸਮਾਨ ਹਨ । ਜੇਕਰ ਉਹ ਸਮਾਨ ਹਨ ਤਾਂ ਅਸੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਇੱਕ ਡਿਲੀਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ।
|-
|18:37
|ਅਤੇ ਅਸੀ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਪਿਛਲੇ ਵਰਜਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਫਾਇਲ ਬਦਲ ਗਈ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ।
|-
|18:44
|ਇਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਅਤੇ ਕਈ ਹੋਰ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਲਈ , ਅਸੀ cmp ਕਮਾਂਡ ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ।
|-
|18:49
|ਇਹ ਦੋ ਫਾਇਲਾਂ ਦੀ ਬਾਇਟ - ਦਰ - ਬਾਇਟ ਤੁਲਣਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ।
|-
|18:54
|file1 ਅਤੇ file2 ਦੀ ਤੁਲਣਾ ਕਰਨ ਦੇ ਲਈ , ਸਾਨੂੰ cmp file1 file2 ਲਿਖਣਾ ਹੋਵੇਗਾ ।
|-
|19:03
|ਜੇਕਰ ਦੋ ਫਾਇਲਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਸਮਾਨ ਕੰਟੇਂਟ ਹਨ ਤਾਂ ਕੋਈ ਵੀ ਮੈਸੇਜ ਨਹੀਂ ਵਿਖਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ।
|-
|19:11
|ਕੇਵਲ ਪ੍ਰੋਂਪਟ ਪ੍ਰਿੰਟ ਹੋਵੇਗਾ ।
|-
|19:14
|ਜੇਕਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਟੇਂਟਸ ਵਿੱਚ ਭਿੰਨਤਾ ਹੈ ਤਾਂ ਟਰਮਿਨਲ ਉੱਤੇ ਪਹਿਲੇ ਮਿਸਮੈਚ ਦਾ ਸਥਾਨ ਪ੍ਰਿੰਟ ਹੋਵੇਗਾ ।
|-
|19:25
|ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ , cmp ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ । ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਾਡੀ ਹੋਮ ਡਾਇਰੇਕਟਰੀ ਵਿੱਚ sample1 ਅਤੇ sample2 ਨਾਮਕ ਦੋ ਫਾਇਲਾਂ ਹਨ ।
|-
|19:35
|ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ , ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੈ ?
|-
|19:38
|cat sample1 ਟਾਈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ enter ਦਬਾਓ। ਇਸ ਵਿੱਚ “This is a Linux file to test the cmp command” ਟੈਕਸਟ ਹੈ ।
|-
|19:50
|ਦੂਸਰੀ ਫਾਇਲ sample2 ਵਿੱਚ ਟੇਕਸਟ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਅਸੀ cat sample2 ਟਾਈਪ ਕਰਾਂਗੇ ਅਤੇ enter ਦਬਾਵਾਂਗੇ ।
|-
|20:00
|ਇਸ ਵਿੱਚ “This is a Unix file to test the cmp command” ਟੈਕਸਟ ਹੋਵੇਗਾ ।
|-
|20:06
|ਹੁਣ ਅਸੀ cmp ਕਮਾਂਡ ਨੂੰ ਇਹਨਾ ਦੋ ਫਾਇਲਾਂ ਉੱਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰਾਂਗੇ ।
|-
|20:11
|ਅਸੀ cmp sample1 sample2 ਲਿਖਾਂਗੇ ਅਤੇ enter ਦਬਾਵਾਂਗੇ ।
|-
|20:23
|ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ sample1 ਅਤੇ sample2 ਦੋ ਫਾਇਲਾਂ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾ ਅੰਤਰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ।
|-
|20:32
|ਅਗਲੀ ਕਮਾਂਡ ਉੱਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਕਰੀਨ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ ।
|-
|20:38
|ਅਗਲੀ ਕਮਾਂਡ , ਜੋ ਅਸੀ ਵੇਖਾਂਗੇ ਉਹ ਹੈ wc ਕਮਾਂਡ ।
|-
|20:43
|ਇਸ ਕਮਾਂਡ ਦੀ ਵਰਤੋ ਫਾਇਲ ਵਿੱਚ ਲਾਇਨਾ , ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ।
|-
|20:50
|ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਾਡੀ ਹੋਮ ਡਾਇਰੇਕਟਰੀ ਵਿੱਚ sample3 ਨਾਮਕ ਫਾਇਲ ਹੈ ।
|-
|20:56
|ਇਸਦੇ ਕੰਟੇਂਟ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦੇ ਲਈ , ਅਸੀ cat sample3 ਟਾਈਪ ਕਰਾਂਗੇ ਅਤੇ enter ਦਬਾਵਾਂਗੇ ।
|-
|21:05
|sample3 ਦੇ ਕੰਟੇਂਟ ਇਹ ਹੈ ।
|-
|21:10
|ਹੁਣ ਇਸ ਫਾਇਲ ਉੱਤੇ wc ਕਮਾਂਡ ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ।
|-
|21:14
|ਇਸਦੇ ਲਈ ਅਸੀ wc sample3 ਲਿਖਾਂਗੇ ਅਤੇ enter ਦਬਾਵਾਂਗੇ ।
|-
|21:25
|ਕਮਾਂਡ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਫਾਇਲ ਵਿੱਚ 6 ਲਾਇਨਾ , 67 ਸ਼ਬਦ , ਅਤੇ 385 ਅੱਖਰ ਹਨ ।
|-
|21:38
|ਇਹ ਕੁੱਝ ਕਮਾਂਡਾਂ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਫਾਇਲਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ।
|-
|21:43
|ਇੱਥੇ ਹੋਰ ਵੀ ਕਈ ਸਾਰੀਆਂ ਕਮਾਂਡਾਂ ਹਨ । ਇਸਦੇ ਇਲਾਵਾ ਹਰ ਇੱਕ ਕਮਾਂਡ ਜੋ ਅਸੀਂ ਵੇਖੀ , ਉਸ ਵਿੱਚ ਕਈ ਹੋਰ ਆਪਸ਼ਨਸ ਹਨ ।
|-
|21:51
|ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ man ਕਮਾਂਡ ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਕੇ , ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਜਿਆਦਾ ਜਾਣਨ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ।
|-
|22:00
|ਹੁਣ ਅਸੀ ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਆ ਚੁੱਕੇ ਹਾਂ ।
|-
|22:04
|ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਪ੍ਰੋਜੇਕਟ ਟਾਕ - ਟੂ - ਅ ਟੀਚਰ ਪ੍ਰੋਜੇਕਟ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ । ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਦੀ MHRD ਦੇ "ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਾਖਰਤਾ ਮਿਸ਼ਨ ਥ੍ਰੋ ICT " ਰਾਹੀਂ ਸੁਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ।
|-
|22:17
|ਇਸ ਮਿਸ਼ਨ ਬਾਰੇ ਜਿਆਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਸ ਲਿੰਕ ਉੱਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro ।
|-
|22:34
|ਇਹ ਸਕਰਿਪਟ ਹਰਮੀਤ ਸੰਧੂ ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਹੈ । ਆਈ ਆਈ ਟੀ ਬੌਮਬੇ ਵਲੋਂ ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਵਿਦਾ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ ।
|}

Drupal/C4/Hosting-a-Drupal-website/Hindi

2017-06-20T10:16:45Z

Devraj: Created page with "{| border=1 | <center>Time</center> | <center>Narration</center> |- | 00:01 |''' Hosting a Drupal website''' पर स्पोकन ट्यूटोरियल मे..."

{| border=1
| <center>Time</center>
| <center>Narration</center>

|-
| 00:01
|''' Hosting a Drupal website''' पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।

|-
| 00:06
| इस ट्यूटोरियल में, हम अपने वेबसाइट के लिए तैयार कोड औऱ डेटाबैस को प्राप्त करना ।

|-
| 00:13
| हमारी Drupal website को होस्ट करें औऱ इस वैबसाइट में अपने कंटेंट को अपलोड करना सीखेंगे
|-
| 00:20
| इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए, मैं ऊबंटु लिनक्स 16.04 और फायरफॉक्स वैब ब्राउजर का उपयोग कर रही हूँ।
|-
| 00:28
| अपने अपने पसंदीदा ब्राउजर का उपयोग कर सकते हैं।
|-
| 00:32
| इस ट्यूटोरियल का अभ्यास करने के लिए, आपको एक कार्यरत इंटरनेट कनेक्शन की और
|-
| 00:37
| एक वैब होस्टिंग कंट्रोल पैनल जैसे कि cPanel औऱ एक डोमेन नाम की आवश्यकता होगी।
|-
| 00:43
| आपको Drupal का बुनियादी ज्ञान भी होना चाहिए।
|-
| 00:47
| यदि नहीं तो, Drupal से संबंधित ट्यूटोरियल के लिए, दिखाए गए लिंक पर जाएँ।
|-
| 00:53
| तो सबसे पहले Drupal web hosting services के बारे में सीखते हैं।
|-
| 00:57
| यहाँ कई वैब होस्टिंग सर्विसेस उपलब्ध हैं जैसे कि '''Godaddy, Bigrock''' और '''HostCats'''.
|-
| 01:06
| ये सर्विस प्रोवाइडर ऑटो इंस्टॉलर स्क्रिप्ट के साथ cPanel पर आधारित हैं।
|-
| 01:12
| इन प्रोवाइडर्स से कुछ जगह खरीदने के लिए भुगतान करना पड़ता है
|-
| 01:17
| एक वैबसाइट को होस्ट करने के लिए, आपको अपके लोकल Drupal website के कोड और डेटाबैस की आवश्यकता होगी।
|-
| 01:24
| अपनी लोकल Drupal website खोलें जिसे हम होस्ट करने जा रहे हैं।
|-
|01:29
| पहले हम cache मिटा देंगे। ऐसा करने के लिए Configuration मैन्यू पर क्लिक करें।
|-
| 01:35
| Development में, Performance ऑप्शन पर क्लिक करें।
|-
| 01:40
| यहाँ, '''Aggregate CSS files ''' और '''Aggregate JavaScript files ''' ऑप्शन्स से चैकमार्क हटाएँ।
|-
| 01:48
| Save configuration बटन पर क्लिक करें।
|-
| 01:52
| अब Clear all caches बटन पर क्लिक करें। आप देख सकते हैं कि caches हट गए हैं।
|-
| 02:00
| अब हम अपने कोड को तैयार करेंगे। ऐसा करने के लिए, File browser खोलें।
|-
| 02:06
| फोल्डर पर जाएँ जहाँ आपने Drupal को संस्थापित किया है।
|-
| 02:11
| अब '''apps -> drupal -> htdocs ''' फोल्डर पर जाएँ।

|-
| 02:16
| इस htdocs फोल्डर में, हमारे पास अपने लोकल website का कोड है। इस फोल्डर को कंप्रेश या जिप करें।
|-
| 02:25
| मैं इसे अपने मशीन के Downloads फोल्डर में सेव करूँगी।
|-
| 02:30
| अब हमारा कोड तैयार है।
|-
| 02:32
| अब हम अपना डेटाबैस तैयार करेंगे। अपने लोकल वैबसाइट के phpMyAdmin को खोलें।
|-
| 02:41
| bitnami_drupal8 नामक डैटाबैस पर क्लिक करें।
|-
| 02:46
| ऊपरी पैनल में Export पर क्लिक करें।
|-
| 02:50
| फिर '''Export method''' को '''Custom''' चुनें।
|-
| 02:54
| Object creation options में, Add DROP TABLE ऑप्शन को चैकमार्क करें।
|-
| 03:01
| नीचे स्क्रोल करें औऱ Go बटन पर क्लिक करें।
|-
| 03:06
| फाइल को सेव करने के लिए OK पर क्लिक करें।
|-
| 03:09
| डिफॉल्ट Downloads फोल्डर खोलें और एक्सपोर्टेड sql फाइल और htdocs zip फाइल देखें।
|-
| 03:18
| अब cPanel को सेट अप करना सीखते हैं। ऐसा करने के लिए, Set Up बटन पर क्लिक करें।
|-
| 03:25
| यहाँ हमें अपना domain नाम चुनना है। मैंने पहले से ही codingfordrupal.info नामक डोमेन खरीदा है।
|-
| 03:33
| आप यहाँ अपने डोमेन नाम का उपयोग कर सकते हैं।
|-
| 03:37
| डोमेन खरीदने का विवरण इस ट्यूटोरियल के Additional Material लिंक में दिया गया है।

|-
| 03:43
| Next बटन पर क्लिक करें।
|-
| 03:46
| यहाँ हमें डेटा सेंटर को चुनना है। मैं Asia पर क्लिक करूँगी और Next बटन पर क्लिक करूँगी।
|-
| 03:53
| cPanel username में, हमें अपना username देना है।
|-
| 03:58
| Password के लिए, मैं सामान्यत: Generate a password बटन पर क्लिक करूँगी।
|-
| 04:03
| आप अपने अनुसार कोई भी username और password टाइप कर सकते हैं।
|-
| 04:07
| भविष्य में उपयोग के लिए login विवरण को नोट कर लें।
|-
| 04:11
| फिर Next बटन पर क्लिक करें।
|-
| 04:14
| इसके बाद, यह हमें पूछता है कि क्या हमें वेबसाइट बनाने के लिए wordpress चाहिए।
|-
| 04:20
| हम एक Drupal वेबसाइट होस्ट करने जा रहे हैं।
|-
| 04:23
| तो No, not now बटन पर क्लिक करें, फिर Finish बटन पर क्लिक करें।
|-
| 04:28
| सेटअप पूरा करने में कुछ समय लगता है।
|-
| 04:32
| एक बार सेटअप जब पूर्ण हो जाता है, हम इस तरह का विंडो देखेंगे। यहाँ, Manage बटन पर क्लिक करें।
|-
| 04:40
| अब हमारा cPanel मैन विंडो खुलता है। हम अपने '''Website Name, IP Address''' आदि को देख सकते हैं।
|-
| 04:48
| कृपया इस पृष्ठ पर एक नज़र डालें और ऑप्शन्स का अच्छी तरह से पता लगाएं।

|-
| 04:53
| अब हमें cPanel में database बनाना है।
|-
| 04:57
| File browser खोलें और फोल्डर पर जाएँ जहाँ हमने Bitnami Drupal Stack संस्थापित किया है।
|-
| 05:04
| अब '''apps -> drupal -> htdocs''' '''-> sites -> default -> settings.php''' पर जाएँ।

|-
| 05:13
| settings.php फाइल एडिटर में खुलेगी।
|-
| 05:18
| फाइल के अंत तक स्क्रोल करें। यहाँ आप database का विवरण देख सकते हैं।
|-
| 05:24
| आपको इन विवरण का उपयोग cPanel में database बनाने में उपयोग करना है।
|-
| 05:30
| Cpanel मैन विंडो पर जाएँ।
|-
| 05:33
| Databases में, MySQL Database Wizard पर क्लिक करें।
|-
|05:37
| अब settings.php फाइल से डेटाबैस का नाम कॉपी करें।
|-
| 05:42
| और इसे MySQL Database Wizard में database नाम से पैस्ट करें।
|-
| 05:47
| Next Step बटन पर क्लिक करें।
|-
| 05:50
| username और password को कॉपी और पैस्ट करें।
|-
| 05:55
| Create User बटन पर क्लिक करें।
|-
| 05:57
| ALL PRIVILEGES ऑप्शन पर चैकमार्क करें।
|-
| 06:01
| Next Step बटन पर क्लिक करें।
|-
| 06:04
| ''Return to MySQL Databases''' पर क्लिक करें।

|-
| 06:08
| यहाँ हम database और user को देख सकते हैं, जिसे हमने बनाया है।
|-
| 06:13
| अब cPanel में Drupal को संस्थापित करना सीखते हैं। ऊपरी पैनल में Home बटन पर क्लिक करें।
|-
| 06:21
| Web Applications में, Drupal पर क्लिक करें।
|-
| 06:24
| दाईं ओर, install this application बटन पर क्लिक करें।
|-
| 06:29
| Location में, आप domain नाम देख सकते हैं।
|-
| 06:33
| Version में, वर्जन को चुनें, जिसे आपने अपने लोकन मशीन में संस्थापित किया है। मैं 8.2.6 चुनुँगी।

|-
| 06:41
| Settings में, हमें administrator के लिए अपना पसंदीदा username और password देना है।
|-
| 06:48
| भविष्य में उपयोग करने के लिए login विवरण को नोट करें।
|-
| 06:52
| Advanced सेक्शन में, हम '''database, email''' और '''backup''' सेट कर सकते हैं।
|-
| 06:58
|मैं '''Let me manage these settings.''' चुनुँगी।

|-
| 07:02
| Database Management में, Let me choose an existing database चुनें।
|-
| 07:07
| Database Name में, डेटाबैस चुनें जिसे हमने पहले बनाया था।
|-
| 07:12
| डेटाबैस Username और Password में, settings.php फाइल से विवरण भरें।
|-
| 07:19
| Table Prefix में, फिल्ड को खाली रखें।
|-
| 07:23
| अब Install बटन पर क्लिक करें।
|-
| 07:26
| एक बार जब संस्थापन पूरा हो जाता है, हम अपनी वैबसाइट का नाम यहाँ देख सकते हैं। इस पर क्लिक करें।
|-
| 07:33
| हमारी वैबसाइट सफलतापूर्वक होस्ट हो गई है।
|-
| 07:36
| लेकिन हमें इसे अपने लोकल कंटेंट के साथ अपडेट करना है। तो अब सीखते हैं कि इस वेबसाइट पर अपने लोकल कंटेंट को कैसे अपलोड करना है।
|-
| 07:45
| Cpanel मैन विंडो पर जाएँ और ऊपरी पैनल में Home बटन पर क्लिक करें।
|-
| 07:51
| हम cPanel का File Manager खोलेंगे।
|-
| 07:55
| सुनिश्चित कर लें कि Web Root ऑप्शन चयनित है। Go बटन पर क्लिक करें।
|-
| 08:01
| अब हम public_html फोल्डर में है। ऊपरी पैनल में Upload बटन पर क्लिक करें।
|-
| 08:09
| Browse बटन पर क्लिक करें और Downloads फोल्डर से htdocs.zip फाइल चुनें। फाइल अब सफलतापूर्वक अपलोड हो गई है।

|-
| 08:19
|यदि आपके पास कोई फाइल आकार में बडी है, तो कृपया अपलोड करने के लिए Filezilla या किसी SSH client का उपयोग करें।
|-
|08:27
| अब इस विंडो को बंद करें।
|-
| 08:29
| File Manager विंडो में, htdocs.zip फाइल पर जाएँ और इस पर क्लिक करें।
|-
| 08:36
| अब इस फाइल को एक्स्ट्रैक करें, ऊपरी पैनल में Extract बटन पर क्लिक करें।
|-
| 08:41
|प्रदर्शित पॉप-अप विंडो में, Extract File बटन पर क्लिक करें।
|-
| 08:47
| एक बार जब फाइल एक्स्ट्रैक हो जाती है, htdocs फोल्डर पर डबल-क्लिक करें।
|-
|08:52
| अब Sites फोल्डर पर जाएँ।
|-
| 08:55
| यहाँ हम default फोल्डर की पर्मिशन को बदलेंगे।
|-
| 08:59
| ऐसा करने के लिए, Permissions कॉलम पर क्लिक करें और इसे 755 में बदलें। यह यूजर को write permission पर्मिशन देगा।
|-
|09:08
| फिर default फोल्डर पर जाएँ और settings.php फाइल की पर्मिशन को बदलें।
|-
| 09:16
| एक बार फिर से, Permissions कॉलम पर क्लिक करें और इसे 600 में बदलें।
|-
| 09:22
| यह यूजर को write permission देगा, अत: हम settings.php फाइल को एडिट कर सकते हैं।
|-
| 09:29
| settings.php खोलने के लिए, ऊपरी पैनल पर Code Editor बटन पर क्लिक करें।
|-
| 09:35
| Edit बटन पर क्लिक करें।
|-
| 09:37
| फाइल के अंत तक स्क्रोल करें। यहाँ हम database का विवरण देख सकते हैं।
|-
| 09:43
| unix_socket लाइन को हटा दें।
|-
| 09:46
| अब ऊपरी पैनल में Save Changes बटन पर क्लिक करें।
|-
| 09:50
| ऊपरी पैनल में Up One Level बटन पर क्लिक करें।
|-
| 09:54
| एक बार फिर से, Up One Level बटन पर क्लिक करें। अब हमने इस कंटेंट को public_html फोल्डर में डाल दिया है।
|-
| 10:04
| फाइल्स और फोल्डर्स को चुनने के लिए, Select All बटन पर क्लिक करें।
|-
| 10:09
| ऊपरी पैनल में Move बटन पर क्लिक करें।
|-
| 10:12
| file path में, htdocs को हटा दें।
|-
| 10:16
| Move Files बटन पर क्लिक करें।
|-
| 10:18
| साइड पैनल में, public_html फोल्डर पर क्लिक करें।
|-
| 10:24
| अब public_html फोल्डर हमारे वैबसाइट के कोड के साथ बदल गई है।
|-
| 10:32
| अब हमें अपने लोकल डेटाबैस को अपने लाइव वैबसाइट में इंपोर्ट करना है। ऐसा करने के लिए, cPanel मैन विंडो पर जाएँ।
|-
| 10:41
| Databases में, phpMyAdmin पर क्लिक करें।
|-
| 10:45
| साइड पैनल में, database पर क्लिक करें जिसे हमने पहले बनाया था।
|-
| 10:50
| ऊपरी पैनल में '''Import''' बटन पर क्लिक करें।

|-
| 10:54
| फिर Browse बटन पर क्लिक करें।
|-
| 10:56
| अब sql फाइल चुनें, जिसे हमने अपने लोकल Drupal से लिया था।
|-
| 11:02
| अंत में, Go बटन पर क्लिक करें। आप देख सकते हैं कि sql फाइल सफलतापूर्वक इंपोर्ट हो गया है।
|-
| 11:10
| अब ब्राउजर में नया टैब खोलें और एड्रैस बार में अपने डोमेन नाम को टाइप करें। हमारी Drupal वेबसाइट सफलतापूर्वक होस्ट हो गई है।
|-
| 11:20
| इसी के साथ, हम ट्यूटोरियल के अंत में आ गए हैं।
|-
| 11:24
| संक्षेप में- इस ट्यूटोरियल में हमने अपने वेबसाइट के लिए कोड और डेटाबैस को प्राप्त करना, अपने Drupal वेबसाइट को होस्ट करना और इस वेबसाइट में अपने लोकल कंटेंट को अपलोड करना सीखा।
|-
| 11:38
| निम्न लिंक पर दिए गए वीडियो स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है। कृपया इसे डाउनलोड करें और देखें।
|-
| 11:46
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम कार्यशालाएँ भी कराती हैं और ऑनलाइन टेस्ट पास करने वालों को प्रमाण पत्र भी देती है। अधिक जानकारी के लिए, कृपया हमें लिखें।
|-
| 11:57
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट NMEICT, मानव संसाधन विकास मंत्रालय और NVLI, संस्कृति मंत्रालय, भारत सरकार द्वारा वित्त पोषित है।
|-
| 12:09
| यह स्किप्ट विकास द्वारा अनुवादित है आईआईटी बॉम्बे की ओर से मैं श्रुति अब आपसे विदा लेती हूँ

|}

Linux-Old/C2/Desktop-Customization-14.04/Manipuri

2017-05-27T04:36:10Z

Devraj:

[[Media:Desktop-Customization-Manipuri.pdf|Desktop-Customization-Manipuri script]]

Linux-Old/C2/Ubuntu-Desktop-14.04/Manipuri

2017-05-27T04:30:50Z

Devraj:

[[Media:Ubuntu-Desktop-Manipuri.pdf|Ubuntu-Desktop-Manipuri script]]

Spoken-Tutorial-Technology/C2/Creation-of-a-spoken-tutorial-using-recordMyDesktop/Hindi

2017-03-15T06:22:20Z

Devraj:

{| border=1
|'''Time'''
|'''Narration'''

|-
| 00:00
|दोस्तों । recordMyDesktop (रिकॉर्ड माइ डेस्कटॉप) का उपयोग कैसे करे , ये आज इस ट्यूटोरियल में देखेंगे
|-
| 00:05
|रिकॉर्ड माय डेस्कटॉप , एक फ्री और ओपन सोर्स स्क्रीनकास्टिंग सोफ्टवेयर है जो उबंटू लीनक्स ऑपरेटिंग सिस्टम में काम करता है ।
|-
| 00:13
|स्क्रीनकास्टिंग सोफ्टवेयर पर अधिक जानकारी के लिए इस वेबसाइट पर मौजूद "कॅमस्टूड़ियो का उपयोग कैसे करे" , इस स्पोकन ट्यूटोरियल को देखे ।
|-
| 00:21
|मैंने पहले ही gtk - recordMyDesktop 0.3.8 संस्करण ( जी टी के रिकॉर्ड माय डेस्कटॉप वर्सन 0.3.8 ) को डाऊनलोड किया है और सिनैप्टिक पॅकेज मैनेजर द्वारा उसे मेरे कंप्यूटर पे इंस्टाल याने स्थापित किया है ।
|-
| 00:33
|' उबंटू लीनक्स पे सोफ्टवेयर कैसे इंस्टोल करे ' इस विषय में ज्यादा जानकारी के लिए कृपया इस वेबसाइट पर मौजूद ' उबंटू लीनक्स ' के स्पोकन ट्यूटोरियल को देखे ।
|-
|00:41
|रिकॉर्ड माय डेस्कटॉप का सफलतापूर्वक इंस्टोलेशन होने के बाद स्क्रीन के उपरी भाग में मौजूद उबंटू मेन मेनू पर जाए।
|-
| 00:49
|' एप्लीकेशन ' पर क्लिक कीजिये और ' साउन्ड एंड विडियो ' का चुनाव कीजिये ।
|-
| 00:53
|यह कान्टेक्स्ट मेनू को खोलेगा जहाँ आप gtk रिकॉर्ड माय डेस्कटॉप एप्लीकेशन देख सकते है। उस पर क्लिक करे ।
|-
| 00:59
|यह gtk रिकॉर्ड माय डेस्कटॉप एप्लीकेशन विंडो को खोलेगा।
|-
| 01:03
|मेन एप्लीकेशन विंडो रेकॉर्डिंग के मूलभूत परिमाणों को परिभाषित करने में मदद करेगा । जब की ट्रे आइकन आप के रेकॉर्डिंग का रन टाइम कंट्रोल सँभालने का काम करता है ।
|-
|01:14
|रेड सर्कल जो की रिकॉर्ड बटन को दर्शाता है सिस्टम ट्रे आइकन पर देख सकते है ।
|-
|01:22
| सिस्टम ट्रे आइकन की तीन स्टेट्स है ,रेकॉर्डिंग , स्टॉप, पॉज़ ।
|-
| 01:30
|रिकॉर्ड माय डेस्कटॉप लॉन्च होने पर , आइकन एक रिकॉर्ड साईंन होगा जो है रेड सर्कल ।
|-
| 01:41
|जब कोई रेकॉर्डिंग शुरू होती है , आइकोन स्क्वेर यानि स्टॉप साईंन में परिवर्तित होता है ।
|-
| 01:46
|आप देख सकते है के दो स्क्वेर मौजूद है।
|-
| 01:48
|इस की वजह यह है के मैं इस ट्युटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए रिकॉर्ड माय डेस्कटॉप का उपयोग कर रही हूँ ।
|-
| 01:51
| रेकॉर्डिंग बंद करने के लिए हमें स्क्वेर आकृति पर राईट क्लिक करना होगा और आइकन पॉज़ साईंन ( दो पतले , समान्तर और खड़े रेक्टंग्ल ) में परिवर्तित होगा ।
|-
| 02:03
| रेकॉर्डिंग शुरू करने के लिए पॉज़ साईंन पर फिर से क्लिक करे ।
|-
| 02:07
|रेकॉर्डिंग बंद करने के लिए हमें स्क्वेर आकृति पर क्लिक करना होगा ।
|-
|02:12
|कोई भी पैरामीटर्स को सेट करने से पहले , मैं कुछ महत्वपूर्ण जानकारी देना चाहूंगी ।
|-
| 02:18
|रेड सर्कल सिस्टम ट्रे आइकन पर राइट क्लिक करे । यहाँ आपको मेन एप्लीकेशन विंडो को दिखाने का या हाइड(छिपाने) करने का ऑप्शन है ।
|-
| 02:26
|जब आप एक रिकॉर्डिंग सेशन शुरू करोगे तब मेन विंडो डिफोल्ट रुपे से अपने आप को छुपा लेगा।
|-
| 02:32
|मेन एप्लीकेशन विंडो को बताने के लिए इस ऑप्शन को चुन सकते है।
|-
|02:37
| “Select Area on Screen” यह एक तरीका है जितने एरिया को रिकॉर्ड करना है उसे बताने के लिए ।
|-
| 02:43
|इस ऑप्शन को चुनने के बाद यह कर्सर को एक क्रोस्स्पेन के रुपर में बदल देगा जिससे स्क्रीन को जितना कैप्चर करना है उसकी मदद से कर सकते है ।

|-
|02:51
|क्वीट ऑप्शन से हम रिकॉर्ड माय डेस्कटॉप के बाहर आते है ठीक मेन विंडो के बटन की तरह।

|-
| 02:57
|एप्लीकेशन विंडो पर फिर से आने के बाद , हमें बायीं ओर एक डिस्प्ले पैनल एक छोटे प्रीव्यू विंडो के साथ दिखाई देगा ।
|-
| 03:06
|यह हमारे डेस्कटॉप का घटाया हुआ रूप है जो के रेकॉर्डिंग एरिया का चुनाव करने में हमारी मदद करेगा ।
|-
| 03:13
| इस पैनल के दाई ओर हमें विडियो तथा साउन्ड गुणवत्ता याने क्वालिटी को बढ़ने या घटाने के लिए ऑप्शंस मिलेंगे।
|-
| 03:22
| डिफोल्ट रूप से दोनों ही विडियो तथा साउंड क्वालिटी 100 पर सेट किए है । यह सेटिंग हमें बहेतर प्लेबैक विडियो और ऑडियो क्वालिटी देता है ।
|-
|03:32
| दुविधा है बड़ी फाइल साइज़ । स्पोकन ट्युटोरियल बनानेके लिए , हमें सौ प्रतिशत विडियो क्वालिटी की आवश्यकता नहीं है क्योंकी यह फाइल साइज़ बढाता है ।
|-
| 03:44
|यह मापदंण्ड के साथ प्रयोग कर हम काफी बेहतर विडियो और ऑडियो क्वालिटी को पा सकते हैं ।
|-
|03:53
| मैं विडियो क्वालिटी को 50 और साउन्ड क्वालिटी को 100 पर सेट करुँगी ।
|-
|04:00
|ऐसा इसलिए क्योंकि ऑडियो स्ट्रीम का साइज़ परिणामी फाइल में एक छोटा सी जगह लेता है।
|-
|04:08
|डिफोल्ट रुप से रिकॉर्ड माय डेस्कटॉप ऑडियो को रिकॉर्ड नहीं करता । ऑडियो केप्चर को एनेबल करने के लिए साउन्ड क्वालिटी की बायीं ओर के बॉक्स का चुनाव करें ।
|-
|04:20
|ऐड्वैन्स्ट बटन पर ध्यान दे । इस पर क्लिक करते है । यह एक और संवाद बक्सा खोलेगा जैसे की दिखाई दे रहा है ।
|-
|04:28
|ऐड्वैन्स्ट विंडो पर कम से कम एक बार जाए ताकि आप और अचे से रिकॉर्ड माय डेस्कटॉप को जाने ।
|-
| 04:35
|जब आप विंडो को बंद करते है तब सभी ऑप्शंस को सेव एवं प्रयुक्त किया जाता है। इस विंडो के मेन मेनू में 4 ऑप्शंस है ।
|-
| 04:43
|पहला टैब है फाइल्स । इस के दो ऑप्शंस है ।
|-
|04:48
| मौजूदा फाइल्स को ओवर राइट करने के लिए भी ऑप्शन है , जिसमें के फाइल का नाम तथा जगह वही रहेगी जो हमने रिकॉर्डिंग करते वक्त चुनी थी ।
|-
|04:57
| डिफ़ॉल्ट रूप से यह ऑप्शन टर्न ऑफ है बंद कर दिया है । इसी लिए मौजूदा फाइल्स को बदला नहीं गया । बल्कि नए वाले को उस फाइल नेम के बाद एक नम्बर के साथ सेव किया जाता है ।
|-
|05:10
|तो अगर हम रेकॉर्डिंग को अपनी होम डिरेक्टरी में ' recording.ogv ' इस नाम से सेव करते है और इसी नाम से एक फाइल पहले से मौजूद है।
|-
|05:18
| तो हमारी फाइल ' recording-1.ogv ' नाम से सेव होगी । अगर ' recording-1.ogv 'पहले से मौजूद है तो ' recording-2.ogv ' नाम से नई फाइल सेव होगी ।
|-
|05:31
|ऐड्वैन्स्ट टैब को फिर से ओपन करते है । अगर (“Overwrite Existing Files”) ' ओवर राईट इग्ज़िस्टिंग फाइल्स ' ऑप्शन ऑन है तो मौजूदा फाइल्स बिना किसी प्रोम्प्ट याने संकेत के बिना डिलीट हो जायेगी ।
|-
| 05:41
|तो इस बात का ध्यान रखना होगा । ' वर्किंग डिरेक्टरी ' ऑप्शन ऐसी जगह है जहां रेकॉर्डिंग के वक़्त टेम्परेरी याने अस्थायी फाइल्स संग्रहित होती है ।
|-
| 05:50
|यह तभी लागू होता है जब हम fly पर एन्कोडिंग नहीं कर रहे होते हैं ।
|-
| 05:55
|अगला टैब है ' पर्फॉर्मन्स ' । यहाँ 5 ऑप्शंस है। ' फ्रेम्स पर सेकंड ' को सेट करना होगा ।
|-
|06:02
|2 फ्रेम्स पर सेकंड इस मापदण्ड के लिए उचित सेट्टिंग होगी। ज्यादा एनिमेशन विडियोज़ के लिए 15-20 फ्रेम्स पर सेकंड के बीच कोई भी संख्या सेट कर सकते है ।
|-
|06:12
| रिकॉर्ड माय डेस्कटॉप का ' एन्कोड ओन द फ्लाय ' ऑप्शन कैप्चर के वक़्त एन्कोडिंग करने में मदद करता है ।
|-
|06:19
|डिफॉल्ट रूप से यह ऑफ होता है । यह उपयोगी है जब हमें ज्यादा ' फ्रेम्स पर सेकंड ' की आवश्यकता नहीं होती या हम कैप्चर के लिए छोटा क्षेत्र चुन रहे है ।
|-
|06:28
|लेकिन अगर आपको बड़े एरिया की सहज रेकॉर्डिंग करनी है तो , यह ऑप्शन बंद रखना होगा ।
|-
|06:34
|जैसे पहले बताया गया है , यह ऑप्शन इस्तेमाल करते वक़्त हमें ऑडियो और विडियो क्वालिटी को सौ प्रतिशत पर सेट करना होगा ।
|-
|06:42
|' जीरो कम्प्रेशन ' टैब कैश का कम्प्रेशन नियन्त्रित रखता है । ' क्विक सब्सेम्प्लिंग ' कलर स्पेस ट्रांसफोरमेशन 'की क्वालिटी से जुड़ा हुआ है। हम उसकी चर्चा नहीं करेंगे ।
|-
|06:55
|'फूल शोट्स एट एवेरी फ्रेम ' हमें फूल कैप्चर करने में मदद करता है। डिफॉल्ट रूप से यह ऑप्शन ऑफ है।
|-
|07:02
|तीसरा टैब है ' साउन्ड ' ' चैनल्स ' ऑप्शन परिणाम रूपी ऑडियो स्ट्रीम में चैनल्स की संख्या चुनने में हमारी मदद करता है ।
|-
|07:10
|यह 1 (मोनो) या 2 (स्टीरियो) हो सकता है । माइक्रोफोन से रेकॉर्डिंग करते वक़्त एक से ज्यादा चैनल्स चुनना बिलकुल जरूरी नहीं , यह सिर्फ आउटपुट फाइल का साइज़ बढाता है ।
|-
|07:24
|'फ्रीक्वन्सी' सेट्टिंग , शायद रेकॉर्डिंग की ऑडियो क्वालिटी के लिए सबसे निर्णायक कारक है ।
|-
|07:30
|पूर्व निर्धारित संख्या है 22050 , जो स्पीच के लिए पर्याप्त है , अगर हम संगीत रिकॉर्ड कर रहे है तो 44100 संख्या इस्तेमाल करनी होगी ।
|-
|07:40
|'डीवाइस' को ' plughw: 0 , 0 ' पे स्थापित करना होगा जिससे हमें ' फ्रीक्वेंसी ' और ' चैनल्स ' का बेहतर नियंत्रण मिले ।
|-
|07:54
| इसके बाद ही ऑडियो किसी रूकावट के बिना अच्छे से चलेगा । ऐसा ' default ' को छोटे अक्षरों में भी टाइप करके हो सकता है।
|-
|08:05
|अगर हम बाहरी जैक का इस्तेमाल कर रेकॉर्डिंग करने वाले है तो इस बॉक्स को चुनें ।
|-
|08:11
| ' चैनल्स ' , ' फ्रीक्वांसी ' और ' डीवाइस ' क्षेत्रो को निष्क्रिय किया गया है । यह सेट्टिंग अब हमें जैक सर्वर द्वारा दिया जाता है।
|-
|08:19
| जैक कैप्चर को कार्यान्वित करने से पहले , सुनिश्चित करे के जैक सर्वर चल रहा है।
|-
| 08:25
|आखरी टैब है ' Misc ' । यहाँ काफी ऑप्शन्स मौजूद है जिसे कम से कम इस्तेमाल करना होगा ।
|-
|08:34
|एक महत्वपूर्ण ऑप्शन है ' Follow Mouse '। इसे चुनने के बाद कैप्चर क्षेत्र स्क्रीन पर जहा कर्सर चलेगा वहा अनुसरण करेगा ।
|-
|08:43
| इसे ना चुनने पर कैप्चर क्षेत्र बिना कर्सर का अनुसरण किये स्थिर रहेगा। मैं इसका डेमो जल्द ही दूंगी ।
|-
| 08:53
|मैं आउटलाइन कैप्चर एरिया ऑन स्क्रीन को भी चुनती हूँ।
|-
|08:58
|अब हम यह विंडो बंद करेंगे। याद रखिये जैसे ही हम यह विंडो बंद करेंगे सारी सेट्टिंग सेव होंगी।
|-
| 09:06
|चलिए ' डिस्प्ले पैनल ' के ' प्रीव्यू विंडो ' में एक सैम्पल रेकॉर्डिंग के लिए कैप्चर क्षेत्र को रेखांकित करते है ।
|-
|09:14
| बाया माउस बटन क्लिक करें और ड्रेग करे। बटन छोड़ दे।
|-
|09:20
|' प्रीव्यू विंडो ' में छोटा रेक्टैंगगल याने समकोण और स्क्रीन पर बड़ा समकोण दिखाई देगा। वास्तव में ये कैप्चर क्षेत्र है ।
|-
|09:30
| डेमो रेकॉर्डिंग के वक़्त इस समकोण के भीतर हुई सब गतिविधियाँ कैप्चर की जायेगी । अब एक डेमो रेकॉर्डिंग करते है।
|-
| 09:39
|मैं रिकॉर्ड आइकन पे क्लिक करती हूँ। नमस्कार , रिकॉर्ड माय डेस्कटॉप द्वारा किये गए डेमो रेकॉर्डिंग में आप का स्वागत है।
|-
|09:48
|यह डेमो रेकॉर्डिंग ' स्पोकेन ट्युटोरियल बनाना कितना आसान है ' इसको बताने के लिए है।
|-
|09:54
| ' एप्लीकेशंस ' पे क्लिक करे , ' ऑफिस ' और फिर ' वर्ड प्रोसेसर ' को चुने । मैं ' डेमो ' टाइप कर रहा हूँ । रेकॉर्डिंग बंद करने के लिए स्क्वेयर आइकन पर क्लिक करे।
|-
|10:16
|रिकॉर्ड माय डेस्कटॉप अब एन्कोड कर रहा है और ' ogv ' फोर्मेट में मूवी बना रहा है ।
|-
|10:24
| ओपन ऑफिस रायटर को बंद करते है। एन्कोडिंग अब पूरी हो चुकी है और मूवी तैयार है । चलो इसे चेक करते है।
|-
|10:31
|हमें होम फोल्डर में आउटपुट फाइल ' ogv ' मिलती है । होम फोल्डर पर क्लिक करे , ये हमारी डेमो रिकॉर्डिंग है । इसे प्ले करते है।
|-
|11:14
| तो , मैं समझती हूँ की इस ट्युटोरियल में दी गयी जानकारी आपको रिकॉर्ड माय डेस्कटॉप का उपयोग करने में मदद करेगी।

|-
|11:21
|इस मुफ्त और ओपन सोर्स सोफ्टवेर को इन्स्टाल करे और इससे ऑडियो विडियो ट्युटोरियल और अपने लिए ऑनलाइन दृश्यसम्बन्धी सिखने के लिए मोड्यूल बनाइये ।
|-
|11:30

|स्पोकन ट्यूटोरियल टॉक टू अ टीचर प्रोजेक्ट का हिस्सा है । और जो www.spoken-tutorial.org द्वारा समन्वित है तथा आई आई बॉम्बे द्वारा विकसित किया है ।
|-
|11:42
|ICT के माध्यम से राष्ट्रीय साक्षरता मिशन द्वारा इस काम के लिए निधिकरण आता है जोकि MHRD , Government of India द्वारा शुरू किया था ।
|-
|11:51
|अधिक जानकारी इस लिंक पर उपलब्ध है:http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro.

|-
|12:01
|आई आई टी बाम्बे की तरफ से मैं सकीना शेख आपसे विदा लेती हूँ । इस ट्यूटोरियल में शामिल होने के लिए धन्यवाद।

|}

LaTeX/C2/Mathematical-Typesetting/Hindi

2017-03-07T10:07:55Z

Devraj: Created page with "{|Border=1 |'''Time''' |'''Narration''' |- |00:01 |लेटेक के प्रयोग से मैथमाटिकल टाइप-सेटिंग के इस..."

{|Border=1
|'''Time'''
|'''Narration'''

|-
|00:01
|लेटेक के प्रयोग से मैथमाटिकल टाइप-सेटिंग के इस ट्युटोरियल में आप सबका स्वागत है ।

|-
|00:07
|तीन विन्डोज़ याने खिड़कियाँ देख सकते है – मैथ.टेक '''Maths.tec''' एक स्रोत याने सोर्स फाइल है ।

|-
|00:12
|दूसरी विंडो का इस्तेमाल इस फाइल का संकलन करने के लिए करते है ।

|-
|00:18
|आउटपुट फाइल '''Maths.pdf''', '''pdf''' ब्राउज़र में है । यह ब्राउज़र '''pdf''' फ़ाइल का नवीनतम संस्करण दिखाता है ।

|-
|00:25
|चलिए शुरुवात करते है ग्रीक याने यूनानी चिन्ह से जो गणित में प्रयोग करते है । हमें लेटेक को यह बताना है के हम डॉलर चिन्ह के साथ गणितीय अभिव्यक्ति लिख रहे है ।

|-
|00:37
|उदाहरण के लिए , हम डॉलर अल्फा का उपयोग अल्फा बनाने के लिए करते है । संकलन करने पर हमें अल्फा मिलता है ।

|-
|00:57
| उसी तरह हम बीटा, गामा, डेल्टा इत्यादि लिखते है । चलिए देखते है जब इसका संकलन करते है तो क्या होता है। लेटेक पर मानक पाठ्यपुस्तकों से तथा इन्टरनेट से इस तरह के चिन्हों की सूची हम प्राप्त कर सकते है।

|-
|01:29
|हम अब गणितीय अभिव्यक्ति में स्पेसेस की अवधारणा को लेते है । ऐसा करना से पहले , हम इसे डिलीट याने हटा देते है । सिस्टम का संकलन करते है । हम अल्फा-ए (alpha-a) को कैसे उत्पन्न करे ।

|-
|01:56
|चलिए कोशिश करते है अल्फा-ए की ,वह यह है के हमें उत्पन्न करना है अल्फा और ए के गुनाकर को । अल्फा-ए की कोशिशि करते है । लेटेक शिकायत करता है के अल्फा-ए एक अपरिभाषित नियंत्रण अनुक्रम है ।

|-
|02:33
|वह कहता है के उसे यह कमांड समझ नहीं आता । यह सुलझाया जाता है सोर्स फाइल में स्पेस देकर और उसे आउटपुट में अनदेखा करके । पहले इससे बाहर आते है । फिर से संकलन करते है ।

|-
|02:57
|यह बताता है अल्फा और ए का गुनाकर है अल्फा-ए । इस प्रकार हम देखता है के सोर्स फाइल में स्पेसेस कमांड्स को अलग करता है । यह स्पेसेस आउटपुट में प्रतीत नहीं होते ।

|-
|03:14
|अगर हमें स्पेसेस को आउटपुट में प्रयुक्त करना है तो हम क्या करे । हमें स्पष्ट रूप से लेटेक को बताना होगा । उदाहरण के लिए अल्फा रिवर्स स्लेश स्पेस ए , संकलन कीजिये , देखिए के यहाँ एक स्पेस छोड़ दिया है ।

|-
|03:42
| हम अलग अलग दुरी या विस्तार वाले स्पेसेस को प्रयुक्त कर सकते है । उदाहरण के लिए , चलिए अगली लाइन पर चलते है । '''Quad-A''' एक स्पेस देगा । '''alpha-q-qad-A''' ज्यादा स्पेस देगा ।

|-
|04:31
|हम इन कमांड्स को जोड़ सकते है । देखिए यह बड़ा है । '''hspace''' यह कमांड भी इस्तेमाल कर सकते है , तो और बड़ा स्पेस होगा ।

|-
|05:15
|क्या आप बता सकते है पहली लाइन इन्डेन्टेड क्यों है । यह पैराग्राफ की शुरुवात की वजह से है । चलो इसे यहाँ शिफ्ट करते है । अब मैं बताना चाहूंगी छोटे स्पेस कैसे बना सकते है ।

|-
|05:45
|यह स्लेश कॉमा-ए द्वारा किया जाता है। इसे यहाँ देखे । आखिर में छोटी स्पेस है जोकि स्लेश कॉमा कमांड द्वारा दी गयी है ।

|-
|06:14
|अब हम फ़ोंट में बदलाव को देखेंगे जब टेक्स्ट मोड से गणितीय मोड की ओर जाते है । ये यहाँ से स्पष्ट है । ध्यान दीजिए के हमारे पास ‘'''A'''’ यहाँ भी है और यहाँ भी , आउटपुट में लेकिन ये यहाँ है ।

|-
|06:39
|अगर आप इस '''A''' को देखेंगे , '''A''' का फोंट अलग है । यह सुलझा सकते है '''A''' को डॉलर चिन्ह के भीतर लिखकर ।

|-
|07:00
|अब इसे देखो , ये फोंट और ये फोंट बिलकुल एक जैसे है । लेटेक के साथ शुरुवात करने वाले अक्सर ये गलती करते है के वेरीयेबल्स के फोंट को एक जैसे नहीं रखते । माइनस साइन के लिए भी हमें डॉलर चिन्ह का प्रयोग करना होगा ।

|-
|07:20
|इसके लिए , इसे यहाँ से हटाते है , इसका संकलन करते है । मान लीजिए हम लिखते है नेगेटीव ऑफ अल्फा-ए है माइनस- अल्फा-ए । देखते है संकलन करने पर क्या होता है । ध्यान दीजिए के माइनस साइन एक छोटे से डैश के रूप में प्रकट होता है , यहाँ ऐसे ।

|-
|08:04
|यह माइनस साइन को डॉलर के भीतर लेकर सुलझाया जाता है । इस केस में हम माइनस साइन को डॉलर साइन के अंदर लिखते है । तुलना करने के लिए चलिए इसे यहाँ रखते है और माइनस साइन के साथ इसकी एक कॉपी बनाते है ।

|-
|08:48
|इस माइनस साइन और इस माइनस साइन के बीच अंतर देखिए । यह माइनस साइन डॉलर साइन के भीतर है । लेटेक के साथ शुरुवात करने वाले द्वारा की जाने वाली ये एक और गलती है । यह वही है जो गणितीय प्रतीकों में आवश्यक है । इस डैश का प्रयोग फिर से नहीं होना चाहिए ।

|-
|09:13
|अब हम फ्राक (frac) कमांड को समझाना चाहेंगे जो की फ्रैक्शंस बनाने में इस्तेमाल करते है । संकलन कीजिये। '''Frac a b''' , यह बनाएगा '''A''' बाय '''B'''। ध्यान दीजिए के '''A''' और '''B''' छोटे साइज़ में प्रदर्शित हुए है । उदाहरण के लिए '''A''' बाय '''B''' is created by ।

|-
|10:07
|यहाँ '''A''' और '''B''' की साइज़ और '''A''' बाय '''B''' की साइज़ को देखे । कमांड फ्राक ,स्पेस के द्वारा समाप्त होता है । यह दो तर्क के लिए देखता है । पहला तर्क '''A''' को न्यूमरेटर के तौर पर लिया गया है और दूसरे तर्क '''B''' को डिनोमीनेटर के तौर पर लिया गया है ।

|-
|10:31
|इसे यहाँ '''frac''' '''A B''' समझ आता है , कोई स्पेस के बगैर , यह वही उत्तर देगा । '''A''' और '''B''' के बीच के स्पेस से कोई फरक नहीं पड़ता ।

|-
|10:53
|क्या करे अगर हमें '''A B''' बाय '''C'' डी बनाना है तो । लेटेक में तर्क ब्रेसेस द्वारा संलग्न होते है । उदाहरण के लिए डॉलर फ्राक '''A B''' बाय '''C D''' डालते है । ये यहाँ है । '''A''' ''B''' बाय '''C''' '''D''' यहाँ है । ब्रेसेस के अंतर्गत सारी एंट्रीस एक सिंगल तर्क के तौर पर ली जाती है ।

|-
|11:29
|इसके परिणामस्वरूप ब्रेसेस के भीतर किसी भी जटिल अभिव्यक्ति को एन्टर कर सकते है । उदाहरण , '''frac AB''' फिर यहाँ '''1+ frac CD''' बाय '''EF''' । इसे बंद कीजिये । यहाँ इसे देखिए । हमने इसे अधिक जटिल अभिव्यक्ति बनाया है AB divided (डिवाइडड-भागाकर) बाय 1+ CD बाय '''EF''' ।

|-
|12:12
|यह कमांड कहता है कि पहला तर्क '''AB''' न्यूमरेटर में आना चाहिए । दूसरा कमांड जो डिनोमनेटर में जायेगा वह है '''1+ CD बाय EF''' । इस फीचर के इस्तेमाल से यह संभव है के और भी जटिल अभिव्यक्ति को आसानी से टाइपसेट कर सकते है ।

|-
|12:33
|अब हम सबस्क्रिप्ट्स और सुपरस्क्रिप्ट्स को देखेंगे । इसे डिलीट करते है । '''X''' अंडरस्कोर '''A''' बनाता है '''X''' ऑफ '''A''' । '''A''' का साइज़ स्वचालित रूप से एक उचित स्तर तक कम हो जाता है ।

|-
|13:03
| '''A''' अंडरस्कोर '''AB''' के बारे में क्या ? चलिए इसे करते है । '''A, AB''', डॉलर साइन डालिए । अगर हम चाह रहे है '''X sub'''(सब) '''AB''' तो हम हताश होंगे , हमें केवल '''X''' sub '''AB''' प्राप्त हुआ है ।

|-
|13:23
| इसका कारण है कि सबस्क्रिप्ट कमांड सिर्फ एक ही तर्क की उम्मीद करता है । '''A''' इस तर्क के तौर पर लिया गया है । अगर हम चाहते है के प्रोडक्ट '''AB''' सबस्क्रिप्ट के तौर पर आए तो ज़रूरी है के इसे ब्रेसेस में संलग्न करे । उदाहरण के लिए , हमें इस पुरे चीज़ को ब्रेसेस में डालना होगा । यह यहाँ हुआ है ।

|-
|14:04
|कैरट या अप ऐरो चिन्ह द्वारा सुपरस्क्रिप्ट्स बनाया जाता है । उदाहरण के लिए अगर आप बनाना चाहते हो '''X''' टू द पॉवर '''3''', आप लिखोगे '''X''' अप ऐरो '''3''' ।

|-
|14:22
| साधारण एडिटर्स में यह इस तरह प्रतीत होगा '''X''' अप ऐरो '''3''' । हम इसे डॉलर के साथ संलग्न करते है , संकलन कीजिये । आपको मिलता है '''X''' टू द पॉवर '''3''' ।

|-
|14:41
|एक बार फिर हम ब्रेसेस की मदद से जटिल अभिव्यक्ति को बना सकते है जिसमें सबस्क्रिप्ट्स और सुपरस्क्रिप्ट्स शामिल हो ।

|-
|14:50
|उदाहरण के लिए , '''X''' टू द पॉवर '''3''' , टू द पॉवर '''A''', टू द पॉवर '''2.5''' बनाएगा '''X''' टू द पॉवर '''3''' टाइम्स यह पूरी चीज़ । ठीक है , अब हम चाहते है के यह तीन यहाँ नहीं आए तो हमें इसे डिलीट करना होगा ।

|-
|15:30
|अच्छा , अब यह देखिए '''X''' टू द पॉवर, '''A''' टू द पॉवर '''2.5''' और इसमें हम एक सबस्क्रिप्ट भी जोड़ सकते है। सबस्क्रिप्ट, बीटा , को- सबस्क्रिप्ट है ‘'''ce'''’, यह सबस्क्रिप्ट को बंद करेगा ।

|-
|15:59
|अगला लेवेल है डॉलर साइन । तो ये यहाँ आया है । '''X''' टू द पॉवर, '''A''' टू द पॉवर '''2.5''', सबस्क्रिप्ट बीटा , को- सबस्क्रिप्ट है '''ce''' ।

|-
|16:18
|हम अब कुछ आम चिन्हों को देखते है । इसका संकलन करे । एक साफ़ स्लेट के साथ शुरू करे । '''A''' ईक्वल्स B याने '''A B''' के बराबर ,'''A''' नॉट ईक्वल टू '''B''' याने '''A B''' के बराबर नहीं । यह देखिए नॉट ईक्वल टू '''B'''।

|-
|16:42
|अगली लाइन पर जाइए । '''A''' ग्रेटर दन '''B''' याने '''A B''' से बड़ा है , '''A''' ग्रेटर ऑर ईक्वल टू '''B, A''' ग्रेटर ग्रेटर दन '''B''' । संकलन करें । '''A''' ग्रेटर दन '''B , A''' ग्रेटर दन ऑर ईक्वल टू '''B, B''' से अधिक बड़ा . उसी तरह लेस दन याने छोटे चिन्ह के लिए . लेस दन '''B''' ।

|-
|17:17
|'''A''' लेस दन ऑर ईक्वल टू '''B''', '''A''' '''B''' से अधिक छोटा । इसे देखिए , लेस दन ऑर ईक्वल टू , '''B''' से अधिक छोटा ।

|-
|17:36
|'''A''' राइट ऐरो '''B, A''' लेफ्ट ऐरो '''B, A''' लेफ्ट – राइट ऐरो '''B''' । राइट ऐरो, लेफ्ट ऐरो, लेफ्ट और राइट ऐरो । चलिए कुछ और जोड़ते है । '''A''' टाइम्स '''B''' । देखते है क्या होता है । '''A''' टाइम्स '''B''' यहाँ है ।

|-
|18:24
|'''A''' प्लस '''C'''-डोट्स प्लस '''B'''. '''A''' कॉमा '''L'''- डोट्स कॉमा '''B''''. अच्छा, '''C'''-डोट्स याने डोट्स बीच में आएंगे ,'''L'''-डोट्स से डोट्स नीचे याने तल की तरफ आते है । उसी तरह '''V'''-डोट्स साथ ही '''D'''-डोट्स भी बनाना संभव है ।

|-
|19:00
|हम इन्फिनिटी याने अनन्तता भी बना सकते है इस कमांड के ज़रिये -i-n-f-t-y , इन्फिनिटी । इस चिन्ह को देखिए।'''sum''' कमांड बनाना संभव है । '''sum''' कमांड को देखिए । समेशन चिन्ह । हम इसमें सबस्क्रिप्ट और सुपरस्क्रिप्ट जोड़ सकते है ।

|-
|19:34
| I ईक्वल्स 1 , अप ऐरो 100 ,जो की सुपरस्क्रिप्ट है । इसको देखिए I ईक्वल्स 1 थ्रू 100 । आप '''product'''(प्राडक्ट) भी बना सकते है । इस '''pie''' (पाय) चिन्ह को देखिए। हम इन्टग्रल बना सकते है और सबस्क्रिप्ट के साथ , बीटा टू द पॉवर 2 । एक इन्टग्रल , सबस्क्रिप्ट '''A''', सुपरस्क्रिप्ट बीटा स्क्वेर ।

|-
|20:36
|ठीक है अब हम मेटराइसेस की ओर चलते है । पहले इन सबको हटाते है । संकलन करे और एक साफ़ स्लेट से शुरू करे । इस उद्देश्य के लिए , हमें इस कमांड की ज़रूरत है '''use package a-m-s-math''' ।

|-
|21:05
|यह पैकज अतिरिक्त कमांड्स को परिभाषित करता है , जिनमे से कुछ का इस्तेमाल हम अब करेंगे । अम्परसैन्ड जो की ऐन्ड का चिन्ह है , कॉलम्स को अलग करने के लिए इस्तेमाल करते है ।

|-
|21:20
|मैट्रिक्स को कैसे बनाये । बिगिन मैट्रिक्स '''A, B''', एंड मैट्रिक्स । डॉलर साइन डालिए । आप यह '''AB''' देख सकते है।

|-
|21:49
|अब मान लीजिए के हमें एक दूसरी रोव इसमें जोड़नी है । यह बनाया जाता है रिवर्स स्लेश द्वारा , दो रिवर्स स्लेश । दो रिवर्स स्लेश द्वारा रोव्स को अलग किया जाता है । इसलिए हम कहेंगे '''c, d, e''' ।

|-
|22:07
| दूसरी रोव में तीन एन्ट्रीज़ होंगी । ठीक है , आपको मिला है यह '''c, d, e''' । यह संभव है के इस प्रकार से दुबारा लिखे । पहली रोव , दूसरी रोव और तीसरी रोव । प्रभाव एक सा ही है ।

|-
|22:31
|मान लीजिए के हम यहाँ p- मैट्रिक्स डालते है । हमें यह मिलता है वह यह है । अब '''b'''- मैट्रिक्स डालते है । यहाँ देखें । इस तरह से कई जटिल मेटराइसेस बना सकते है । तो इसे हटाते है , मेरे पास यहाँ एक पूर्वनिर्धारित कमांड है।

|-
|23:12
|इसे कॉपी और पेस्ट करें । यह पिछले संकलन में प्रकट नहीं हुआ क्योंकि यह एंड याने अंतिम डाक्यूमेन्ट से नीचे था । जो भी इस एंड डाक्यूमेन्ट से नीचे होता है उस पर ध्यान नहीं दिया जाता ।

|-
|23:26
|तो मैंने एक और जटिल वाला बनाया है । यहाँ चार रोव्स है । पहली रोव में '''a, b''' से '''z''' तक । दूसरी रोव में '''a'''-स्क्वेर, '''b'''-स्क्वेर से '''z'''-स्क्वेर तक । तीसरी रोव में केवल v-डोट्स दिखाता है । अंतिम रोव में यह है।

|-
|23:49
|सामान्य रूप में , लेटेक कमांड्स केस सेंसिटिव होते है । उदाहरण के लिए अगर मैं इसे कैपिटल याने बड़े '''B''' में परिवर्तित करूँ , तो देखिए यहाँ क्या होता है । यह एक अलग परिणाम देता है ।

|-
|24:12
|सामान्य तौर पर , लेटेक के अधिकांश बिल्ट-इन कमांड्स लोवर केस में ही होते है और उनके बराबर या समतुल्य वाले अपर केस के बगैर । जो विन्डोज़ ऑपरेटिंग सिस्टम में लेटेक को इस्तेमाल कर रहे है उन्हें ये याद रखना चाहिए ।

|-
|24:28
|अब हम इस ट्युटोरियल के अंत में आ चुके है । लेटेक के साथ शुरुवात करने वाले को हर एक बदलाव के बाद संकलन करना चाहिए और सुनिश्चित करना चाहिए के जो परिवर्तन कीए है वह स्वीकार हुए है ।

|-
|24:41
|इस ट्युटोरियल को सुनने के लिए धन्यवाद , नमस्कार ।

Spoken-Tutorial-Technology/C2/Creation-of-a-spoken-tutorial-using-Camstudio/Hindi

2017-03-06T11:25:05Z

Devraj:

{|border=1
|'''Time'''
|'''Narration'''
|-
|00.10
|दोस्तों, सी-ड़ीप आइ-आइ-टी बॉम्बे की तरफ़ से मैं इस ट्युटोरियल में आप का स्वागत करती हूँ।
|-
|00.16
|यह ट्युटोरियल कॅमस्टूड़ियो की अभ्यास करने में आप की मदद करगी।

|-
|00.21
|जब वर्णन के साथ ऐनिमेशन का प्रदर्शन होता है तब अभ्यास ज़्यादा गुणकारक होता है।
|-
|00.27
|ओड़ियो-विड़ियो डॅमोंस्ट्रेशन से आप किसी भी आकृती को सरलता से समझा सकते हो।
|-
|00.33
|कॅमस्टूड़ियो एक स्क्रिन रेकॉर्डिंग सॉफ़्टवॅयर है जो आप के कमप्युटर के परदे पर होने वाली सभी क्रियाशीलताओं को रेकॉर्ड़ करती है और उन्हें प्लेबॅक करती है।
|-
|00.45
|यानी कॅमस्टूड़ियो की सहायता से आप कोई भी नई सॉफ़्टवॅयर की आकृती का वर्णन कर सकते हो,पाठशाला अथ्वा विध्यापीठ के लिए ओड़ियो-विड़ियो ट्युटोरियल बना सकते हो,उपयोगकरता शिक्षा के लिए विड़ियो मुविज़ बना सकते हो, किसी क्रियाशीलता को दर्शा सकते हो, ए-वी-आइ फ़ाइलस का फ़्लाश फ़ाइलस में परिवरतन कर सकते हो,या ऐसे बहुत से कार्य कर सकते हो

|-
|01.09
|इस अल्प-ग्यात सॉफ़्टवॅयर का प्रयोग अंगिनत है।
|-
|01.12
|कॅमस्टूड़ियो माइक्रोसॉफ़्ट विंड़ोज़ 95, 98, एम-ई, एन-टी-4, 2000 या एक्स-पी पाठांथर के साथ इस्तेमाल किया जा सकता है।
|-
|01.21
|आप को सिर्फ़ एक चार सौ मेगाहर्ड़ज़ प्रोसेसर, चौंसट एम-बी रॅम और संस्थपना के लिए चार एम-बी हार्ड़-ड़िस्क स्थान की ज़रुरत है।
|-
|01.30
|कॅमस्टूड़ियो एक सार्वजनिक स्रोथ सॉफ़्टवॅयर है और इसे इंटरनेट से बिलकुल मुफ़्त में ड़ाउनलोड़ किया जा सकता है। ड़बल्यु- ड़बल्यु- ड़बल्यु ड़ॉट कॅमस्टूड़ियो ड़ॉट ओ-आर-जी साइट पर जाएं।
|-
|01.42
|यह आप को कॅमस्टूड़ियो की वॅब-साइट में ले जाएगी।
|-
|01.45
|निचे की तरफ़ स्क्रोल करें और ड़ाउनलोड़ की लड़ी पर क्लिक करें।
|-
|01.50
|इसके भीतर दिए गए सारे उपदेशों का पालन करें और आप सफ़लता से कॅमस्टूड़ियो ड़ाउनलोड़ कर पाएंगे।
|-
|01.57
|संस्थपना करने के बाद, आप कॅमस्टूड़ियो की आइकौन पर क्लिक करें। यह कॅमस्टूड़ियो की संवाद बक्सा खोल देगा।
|-
|02.05
|यहाँ इस खिड़की के उपर की तरफ़, मेन मॅन्यु दिखाई देगी। फ़ाइल चुनाव के नीचे आप को रेकॉर्ड़ ,पॉज़, स्टोप और एग्ज़िट की उप-चुनाव दिखाई देगी।
|-
|02.15
|इसके अनुकुल बटन्ज़ संवाद बक्से में भी मौजुद है – लाल बटन रेकॉर्ड़ के लिए, भूरा बटन पॉज़ के लिए और नीला बटन स्टोप के लिए।
|-
|02.26
|रेकॉर्ड़ करने से पहले, आप को कमप्युटर परदे पर कॅप्चर रिजन का निश्चय करना चाहिए।
|-
|02.31
|मेन मॅन्यु में रिजन चुनाव के निचे, आप को तीन कॅप्चर चुनाव दिखाई देगी।
|-
|02.37
|यदी आप रिजन का चुनाव करते हो और रेकॉर्ड़ बटन पर क्लिक करते हो, तो आप एक चौकोन हिस्से को अपने कमप्युटर परदे पर रेखांकित कर सकते हो जिसके भीतर रेकॉर्ड़ींग होगी।
|-
|02.50
|यदी आप फ़िक्सड़ रिजन का चुनाव करते हो तो आप कमप्युटर परदे पर रेकॉर्ड़िंग की जगह का पिकसॅल्स में निश्चय कर सकते हो।
|-
|02.58
|अगर आप फ़ुल-स्क्रिन का चुनाव करें, तो रेकॉर्ड़ करते वक्त पुरा परदा रेकॉर्ड़ किया जाएगा।
|-
|03.04
|एनएबल ऑटोपॅन आकृती कॅमस्टूड़ियो की एक खास आकृती है। इसे चुनने से, करसर के पीछे कॅप्चर रिजन चलती जाएगी।
|-
|03.12
|इस कारण से, परदे पर जहाँ सबसे ज़्यादा क्रियाशीलता होगी, रेकॉर्ड़िंग वहीं पर होगी।
|-
|03.20
|आप यहाँ पर पॅनींग की शीग्रता को भी स्थापीत कर सकते हो।
|-
|03.28
|ऑप्शनस के नीचे, विड़ियो ऑप्शनस है, जहाँ आप को एक कम्प्रेसर चुनना है, ताकि आप की विड़ियो फ़ाइल की आकर कम-से-कम रहें।
|-
|03.36
|व्यक्तिक्रम रुप से कम्प्रेसर माइक्रोसॉफ़्ट विड़ियो वन है, लेकिन आप इस ड़्रोप ड़ाउन बक्से से कोई भी कम्प्रेसर या कोड़ेक का चुनाव कर सकते हो।
|-
|03.46
|इसके अलावा, अपने ज़रुरत के हिसाब से आप इंटरनेट से भी कोड़ेकस को ड़ाउनलोड़ कर सकते हो।
|-
|03.53
|विड़ियो ऑप्शनस के द्वारा, फ़ाइल आकर, गुण और माप-दांचे को स्थापीत करके, आप अपने विड़ियो रेकॉर्ड़िंग का पक्ष उत्तम बना सकते हो।
|-
|04.03
| फ़ाइल आकर, गुण और माप-दांचे के अंखों को स्थापीत करने के लिए आप को पहले ऑटो ऐड़्जस्ट बक्से से चुनाव हटाना होगा।
|-
|04.12
|अब आप अपने ज़रुरत के हिसाब से अंकों को स्थापीत करें।
|-
|04.16
|इस ट्युटोरियल को रेकॉर्ड़ करने के लिए, मैंने माइक्रोसॉफ़्ट विड़ियो वन कम्प्रेसर का चुनाव किया और की-फ़्रेम्स को पाँच, कॅप्चर-फ़्रेम्स को दो सौ और प्लेबॅक रेट को पाँच के अंक दियें हैं।
|-
|04.28
|मैंने क्वोलिटि को पचास पर रख दिया।
|-
|04.30
|बहुत सारे अदल-बदल और प्रयत्नों के बाद, मैं इन अंकों पर पहुंची हूँ जिस से मेरी विड़ियो फ़ाइल की आकार और गुण उत्तम रहे।
|-
|04.39
|करसर ऑप्शनस के द्वारा, आप अपने रेकॉर्ड़िंग की तरफ़ दर्शकों का ध्यान आकरशीत कर सकते हो।
|-
|04.46
|ऑप्शनस के नीचे, करसर ऑप्शनस को चुने।
|-
|04.48
|इस ड़ायालोग बक्से में आप करसर को दिखा अथ्वा चिपा सकते हो। व्यक्तिक्रम रुप से करसर दिखाई देती है।
|-
|04.57
|अब आप तीन प्रकार के करसर का चुनाव कर सकते हो – ऐक्चुअल करसर अथ्वा कस्टम करसर – आप इस ड़्रोप ड़ाउन बक्से में से कोई भी करसर का चुनाव कर सकते हो अथ्वा आप अपने कमप्युटर पे मौजुद करसरस फ़ोलड़र से भी करसर का चुनाव कर सकते हो।
|-
|05.15
|अगला, इस बक्से को चुनकर, आप अपने करसर को हायलाइट कर सकते हो। यहाँ पर आप हायलाइट का आकार, आकृति और रंग का चुनाव कर सकते हो।
|-
|05.27
|ओ-के पर क्लिक करें।
|-
|05.29
|आप को इस वक्त करसर में कोई भी बदलाव दिखाई नहीं देगी पर रेकॉर्ड़ की गई विड़ियो में एक कसटम हायलाइटड़ करसर दिखाई देगी। मैं आप को एक छोटा-सा नमुना दिखाती हूँ।
|-
|05.50
|व्यक्तिक्रम रुप से, कॅमस्टूड़ियो आवाज़ रेकॉर्ड़ नहीं करती। लेकिन इस ऑप्शन को चुनकर, आप माइक्रोफ़ोन की मदद से आवाज़ को रेकॉर्ड़ कर सकते हो।
|-
|05.59
|आवाज़ रेकॉर्ड़ करने के लिए आप के कमप्युटर में साऊंड़ कार्ड़ और माइक्रोफ़ोन का होना ज़रुरी है।
|-
|06.08
|इस ऑप्शन को चुनकर, आप अपने कमप्युटर पर कनेक्ट किए गए स्पीकरस से भी आवाज़ रेकॉर्ड़ कर सकते हो।
|-
|06.14
|अन्य ऑप्शनस में प्रोगॅम ऑप्शनस हैं जिन्में यह उप-चुनाव हैं। '
|-
|06.19
|इन उप-चुनावों को चुनने से, कॅमस्टूड़ियो की आचरण पर असर पड़ता है।
|-
|06.24
|मिनिमाइज़ प्रोगॅम ओन स्टार्ट रेकॉर्ड़िंग को आदर्षस्वरुप चुने। इस से कॅमस्टूड़ियो लगु रुप में सिस्टम ट्रे पर दिखाई देगी। सिस्टम ट्रे आपके कमप्युटर परदे के दाहिनी ओर नीचे की तरफ़ होती है।
|-
|06.37
|इस वक्त आप दो कॅमस्टूड़ियो के लगु आकार देख रहे होंगे। वह इस लिए कि इस ट्युटोरियल को रेकॉर्ड़ करने के लिए मैं खुद कॅमस्टूड़ियो का इस्तमाल किया है।
|-
|06.47
| रेकॉर्ड़ टू फ़्लाश ऑप्शन में यह उप-चुनाव हैं। '
|-
|06.51
|की-बोर्ड़ शोर्टकट्स में आप रेकॉर्ड़ ,पॉज़, स्टोप, आदि के हॉट कीज़ को स्थापित कर सकते हो।
|-
|06.57
|आप सुविधाजनक इनका चुनाव करें।
|-
|07.00
|मैं उम्मीद करती हूँ कि मैंने आप को कॅमस्टूड़ियो इस्तमाल करने के लिए परियाप्त विधियाँ बताईं है।
|-
|07.06
|कॅमस्टूड़ियो से आप खुद के ऑडियो-विडियो ट्युटोरियलस और ऑन-लाइन दृष्टी-सम्बंघी मापदंड़ बना सकते हैं।
|-
|07.13
|कॅमस्टूड़ियो की बुनियादी अभ्यास के बाद, आप शायद उसके विशेष आकृतियों को जानना चाहेंगे।
|-
|07.19
|इसके लिए आप हमारा अगला ट्युटोरियलस ज़रुर देखें।
|-
|07.23
|तब तक के लिए मैं हूँ नॅन्सी, सी-ड़ीप आइ-आइ-टी बॉम्बे से।
|-
|07.26
| अवलोकन करने के लिए धन्यवाद।

Spoken-Tutorial-Technology/C2/Creation-of-a-spoken-tutorial-using-Camstudio/Hindi

2017-03-06T11:23:07Z

Devraj:

{|border=1
|'''Time'''
|'''Narration'''
|-
|00.10
|दोस्तों, सी-ड़ीप आइ-आइ-टी बॉम्बे की तरफ़ से मैं इस ट्युटोरियल में आप का स्वागत करती हूँ।
|-
|00.16
|यह ट्युटोरियल कॅमस्टूड़ियो की अभ्यास करने में आप की मदद करगी।

|-
|00.21
|जब वर्णन के साथ ऐनिमेशन का प्रदर्शन होता है तब अभ्यास ज़्यादा गुणकारक होता है।
|-
|00.27
|ओड़ियो-विड़ियो डॅमोंस्ट्रेशन से आप किसी भी आकृती को सरलता से समझा सकते हो।
|-
|00.33
|कॅमस्टूड़ियो एक स्क्रिन रेकॉर्डिंग सॉफ़्टवॅयर है जो आप के कमप्युटर के परदे पर होने वाली सभी क्रियाशीलताओं को रेकॉर्ड़ करती है और उन्हें प्लेबॅक करती है।
|-
|00.45
|यानी कॅमस्टूड़ियो की सहायता से आप
कोई भी नई सॉफ़्टवॅयर की आकृती का वर्णन कर सकते हो
पाठशाला अथ्वा विध्यापीठ के लिए ओड़ियो-विड़ियो ट्युटोरियल बना सकते हो
उपयोगकरता शिक्षा के लिए विड़ियो मुविज़ बना सकते हो
किसी क्रियाशीलता को दर्शा सकते हो
ए-वी-आइ फ़ाइलस का फ़्लाश फ़ाइलस में परिवरतन कर सकते हो
या ऐसे बहुत से कार्य कर सकते हो

|-
|01.09
|इस अल्प-ग्यात सॉफ़्टवॅयर का प्रयोग अंगिनत है।
|-
|01.12
|कॅमस्टूड़ियो माइक्रोसॉफ़्ट विंड़ोज़ 95, 98, एम-ई, एन-टी-4, 2000 या एक्स-पी पाठांथर के साथ इस्तेमाल किया जा सकता है।
|-
|01.21
|आप को सिर्फ़ एक चार सौ मेगाहर्ड़ज़ प्रोसेसर, चौंसट एम-बी रॅम और संस्थपना के लिए चार एम-बी हार्ड़-ड़िस्क स्थान की ज़रुरत है।
|-
|01.30
|कॅमस्टूड़ियो एक सार्वजनिक स्रोथ सॉफ़्टवॅयर है और इसे इंटरनेट से बिलकुल मुफ़्त में ड़ाउनलोड़ किया जा सकता है। ड़बल्यु- ड़बल्यु- ड़बल्यु ड़ॉट कॅमस्टूड़ियो ड़ॉट ओ-आर-जी साइट पर जाएं।
|-
|01.42
|यह आप को कॅमस्टूड़ियो की वॅब-साइट में ले जाएगी।
|-
|01.45
|निचे की तरफ़ स्क्रोल करें और ड़ाउनलोड़ की लड़ी पर क्लिक करें।
|-
|01.50
|इसके भीतर दिए गए सारे उपदेशों का पालन करें और आप सफ़लता से कॅमस्टूड़ियो ड़ाउनलोड़ कर पाएंगे।
|-
|01.57
|संस्थपना करने के बाद, आप कॅमस्टूड़ियो की आइकौन पर क्लिक करें। यह कॅमस्टूड़ियो की संवाद बक्सा खोल देगा।
|-
|02.05
|यहाँ इस खिड़की के उपर की तरफ़, मेन मॅन्यु दिखाई देगी। फ़ाइल चुनाव के नीचे आप को रेकॉर्ड़ ,पॉज़, स्टोप और एग्ज़िट की उप-चुनाव दिखाई देगी।
|-
|02.15
|इसके अनुकुल बटन्ज़ संवाद बक्से में भी मौजुद है – लाल बटन रेकॉर्ड़ के लिए, भूरा बटन पॉज़ के लिए और नीला बटन स्टोप के लिए।
|-
|02.26
|रेकॉर्ड़ करने से पहले, आप को कमप्युटर परदे पर कॅप्चर रिजन का निश्चय करना चाहिए।
|-
|02.31
|मेन मॅन्यु में रिजन चुनाव के निचे, आप को तीन कॅप्चर चुनाव दिखाई देगी।
|-
|02.37
|यदी आप रिजन का चुनाव करते हो और रेकॉर्ड़ बटन पर क्लिक करते हो, तो आप एक चौकोन हिस्से को अपने कमप्युटर परदे पर रेखांकित कर सकते हो जिसके भीतर रेकॉर्ड़ींग होगी।
|-
|02.50
|यदी आप फ़िक्सड़ रिजन का चुनाव करते हो तो आप कमप्युटर परदे पर रेकॉर्ड़िंग की जगह का पिकसॅल्स में निश्चय कर सकते हो।
|-
|02.58
|अगर आप फ़ुल-स्क्रिन का चुनाव करें, तो रेकॉर्ड़ करते वक्त पुरा परदा रेकॉर्ड़ किया जाएगा।
|-
|03.04
|एनएबल ऑटोपॅन आकृती कॅमस्टूड़ियो की एक खास आकृती है। इसे चुनने से, करसर के पीछे कॅप्चर रिजन चलती जाएगी।
|-
|03.12
|इस कारण से, परदे पर जहाँ सबसे ज़्यादा क्रियाशीलता होगी, रेकॉर्ड़िंग वहीं पर होगी।
|-
|03.20
|आप यहाँ पर पॅनींग की शीग्रता को भी स्थापीत कर सकते हो।
|-
|03.28
|ऑप्शनस के नीचे, विड़ियो ऑप्शनस है, जहाँ आप को एक कम्प्रेसर चुनना है, ताकि आप की विड़ियो फ़ाइल की आकर कम-से-कम रहें।
|-
|03.36
|व्यक्तिक्रम रुप से कम्प्रेसर माइक्रोसॉफ़्ट विड़ियो वन है, लेकिन आप इस ड़्रोप ड़ाउन बक्से से कोई भी कम्प्रेसर या कोड़ेक का चुनाव कर सकते हो।
|-
|03.46
|इसके अलावा, अपने ज़रुरत के हिसाब से आप इंटरनेट से भी कोड़ेकस को ड़ाउनलोड़ कर सकते हो।
|-
|03.53
|विड़ियो ऑप्शनस के द्वारा, फ़ाइल आकर, गुण और माप-दांचे को स्थापीत करके, आप अपने विड़ियो रेकॉर्ड़िंग का पक्ष उत्तम बना सकते हो।
|-
|04.03
| फ़ाइल आकर, गुण और माप-दांचे के अंखों को स्थापीत करने के लिए आप को पहले ऑटो ऐड़्जस्ट बक्से से चुनाव हटाना होगा।
|-
|04.12
|अब आप अपने ज़रुरत के हिसाब से अंकों को स्थापीत करें।
|-
|04.16
|इस ट्युटोरियल को रेकॉर्ड़ करने के लिए, मैंने माइक्रोसॉफ़्ट विड़ियो वन कम्प्रेसर का चुनाव किया और की-फ़्रेम्स को पाँच, कॅप्चर-फ़्रेम्स को दो सौ और प्लेबॅक रेट को पाँच के अंक दियें हैं।
|-
|04.28
|मैंने क्वोलिटि को पचास पर रख दिया।
|-
|04.30
|बहुत सारे अदल-बदल और प्रयत्नों के बाद, मैं इन अंकों पर पहुंची हूँ जिस से मेरी विड़ियो फ़ाइल की आकार और गुण उत्तम रहे।
|-
|04.39
|करसर ऑप्शनस के द्वारा, आप अपने रेकॉर्ड़िंग की तरफ़ दर्शकों का ध्यान आकरशीत कर सकते हो।
|-
|04.46
|ऑप्शनस के नीचे, करसर ऑप्शनस को चुने।
|-
|04.48
|इस ड़ायालोग बक्से में आप करसर को दिखा अथ्वा चिपा सकते हो। व्यक्तिक्रम रुप से करसर दिखाई देती है।
|-
|04.57
|अब आप तीन प्रकार के करसर का चुनाव कर सकते हो – ऐक्चुअल करसर अथ्वा कस्टम करसर – आप इस ड़्रोप ड़ाउन बक्से में से कोई भी करसर का चुनाव कर सकते हो अथ्वा आप अपने कमप्युटर पे मौजुद करसरस फ़ोलड़र से भी करसर का चुनाव कर सकते हो।
|-
|05.15
|अगला, इस बक्से को चुनकर, आप अपने करसर को हायलाइट कर सकते हो। यहाँ पर आप हायलाइट का आकार, आकृति और रंग का चुनाव कर सकते हो।
|-
|05.27
|ओ-के पर क्लिक करें।
|-
|05.29
|आप को इस वक्त करसर में कोई भी बदलाव दिखाई नहीं देगी पर रेकॉर्ड़ की गई विड़ियो में एक कसटम हायलाइटड़ करसर दिखाई देगी। मैं आप को एक छोटा-सा नमुना दिखाती हूँ।
|-
|05.50
|व्यक्तिक्रम रुप से, कॅमस्टूड़ियो आवाज़ रेकॉर्ड़ नहीं करती। लेकिन इस ऑप्शन को चुनकर, आप माइक्रोफ़ोन की मदद से आवाज़ को रेकॉर्ड़ कर सकते हो।
|-
|05.59
|आवाज़ रेकॉर्ड़ करने के लिए आप के कमप्युटर में साऊंड़ कार्ड़ और माइक्रोफ़ोन का होना ज़रुरी है।
|-
|06.08
|इस ऑप्शन को चुनकर, आप अपने कमप्युटर पर कनेक्ट किए गए स्पीकरस से भी आवाज़ रेकॉर्ड़ कर सकते हो।
|-
|06.14
|अन्य ऑप्शनस में प्रोगॅम ऑप्शनस हैं जिन्में यह उप-चुनाव हैं। '
|-
|06.19
|इन उप-चुनावों को चुनने से, कॅमस्टूड़ियो की आचरण पर असर पड़ता है।
|-
|06.24
|मिनिमाइज़ प्रोगॅम ओन स्टार्ट रेकॉर्ड़िंग को आदर्षस्वरुप चुने। इस से कॅमस्टूड़ियो लगु रुप में सिस्टम ट्रे पर दिखाई देगी। सिस्टम ट्रे आपके कमप्युटर परदे के दाहिनी ओर नीचे की तरफ़ होती है।
|-
|06.37
|इस वक्त आप दो कॅमस्टूड़ियो के लगु आकार देख रहे होंगे। वह इस लिए कि इस ट्युटोरियल को रेकॉर्ड़ करने के लिए मैं खुद कॅमस्टूड़ियो का इस्तमाल किया है।
|-
|06.47
| रेकॉर्ड़ टू फ़्लाश ऑप्शन में यह उप-चुनाव हैं। '
|-
|06.51
|की-बोर्ड़ शोर्टकट्स में आप रेकॉर्ड़ ,पॉज़, स्टोप, आदि के हॉट कीज़ को स्थापित कर सकते हो।
|-
|06.57
|आप सुविधाजनक इनका चुनाव करें।
|-
|07.00
|मैं उम्मीद करती हूँ कि मैंने आप को कॅमस्टूड़ियो इस्तमाल करने के लिए परियाप्त विधियाँ बताईं है।
|-
|07.06
|कॅमस्टूड़ियो से आप खुद के ऑडियो-विडियो ट्युटोरियलस और ऑन-लाइन दृष्टी-सम्बंघी मापदंड़ बना सकते हैं।
|-
|07.13
|कॅमस्टूड़ियो की बुनियादी अभ्यास के बाद, आप शायद उसके विशेष आकृतियों को जानना चाहेंगे।
|-
|07.19
|इसके लिए आप हमारा अगला ट्युटोरियलस ज़रुर देखें।
|-
|07.23
|तब तक के लिए मैं हूँ नॅन्सी, सी-ड़ीप आइ-आइ-टी बॉम्बे से।
|-
|07.26
| अवलोकन करने के लिए धन्यवाद।

Git/C2/Basic-commands-of-Git/Hindi

2017-02-20T10:43:56Z

Devraj:

{| Border=1
|<center>Time</center>
|<center>Narration</center>

|-
|00:01
| 'Git की बुनियादी कमांड्स' पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।

|-
|00:05
| इस ट्यूटोरियल में हम निम्न के बारे में सीखेंगे: 'Git repository' और 'Git' की कुछ बुनियादी कमांड्स

|-
|00:13
| इस ट्यूटोरियल के लिए मैं उपयोग कर रही हूँ:'उबन्टु लिनक्स 14.04' 'Git 2.3.2' और 'gedit Text Editor'.

|-
|00:23
| आप अपनी पसंद का कोई भी 'एडिटर' उपयोग कर सकते हैं।

|-
|00:27
| इस ट्यूटोरियल के अनुसरण के लिए आपको 'टर्मिनल' पर रन होने वाली 'लिनक्स' कमांड्स की जानकारी होनी चाहिए।

|-
|00:34
| यदि नहीं तो सम्बंधित 'लिनक्स' ट्यूटोरियल्स के लिए कृपया हमारी वेबसाइट पर जाएँ।

|-
|00:40
| अब, हम देखेंगे कि 'Git repository' क्या है ?

|-
|00:44
| 'Git repository' एक फोल्डर है जहाँ हमारे प्रॉजेक्ट का सारा डेटा संचित किया जायेगा।

|-
|00:50
| यह लोकल मशीन या रिमोट मशीन पर स्थित किया जा सकता है।

|-
|00:55
| सामान्य फोल्डर और 'Git repository' के बीच अंतर निम्न प्रकार है:

|-
|01:00
| सामान्य फोल्डर केवल फाइल्स और डायरेक्ट्रीज़ रखता है।

|-
|01:04
| लेकिन 'Git repository' उनकी पूरी हिस्ट्री के साथ फाइल्स और डायरेक्ट्रीज़ का सेट रखता है।

|-
|01:11
| अब अपनी लोकल मशीन में 'Git repository' बनाना सीखते हैं।

|-
|01:17
| 'Ctrl+Alt+T keys' दबाकर 'टर्मिनल' खोलें।

|-
|01:22
| मेरी मशीन पर मैं अपनी 'Home' डिरेक्टरी में 'Git repository' के लिए एक 'directory' बनाऊंगी।

|-
|01:28
| आप अपनी मशीन पर जहाँ भी चाहें वो डिरेक्टरी बना सकते हैं।

|-
|01:33
| डिफ़ॉल्ट रूप से हम अपनी 'Home' डिरेक्टरी में हैं।

|-
|01:37
| टाइप करें: 'mkdir space mywebpage' और एंटर दबाएँ।

|-
|01:44
| हमने अपनी 'Home' डिरेक्टरी में 'mywebpage' डिरेक्टरी बना ली है।

|-
|01:49
| इस 'डिरेक्टरी' में जाने के लिए टाइप करें: 'cd space mywebpage' और एंटर दबाएँ।

|-
|02:00
| 'mywebpage' डिरेक्टरी को 'Git repository' की तरह बनाने के लिए टाइप करें: 'git space init' और एंटर दबाएँ।

|-
|02:08
| आप 'Initialized empty Git repository' मैसेज देख सकते हैं।

|-
|02:13
| यह दर्शाता है कि 'Git' सफलतापूर्वक इनिशियलाइज़ हो गया है।

|-
|02:17
| और यह वो पाथ है हमारे सिस्टम में जहाँ 'Git repository' बनाई गयी है।

|-
|02:24
| इनिशियलाइज़ेशन के बाद छुपा हुआ फोल्डर 'dot git', 'mywebpage' फोल्डर के अंदर बनेगा।

|-
|02:32
| छुपे हुए फोल्डर को देखने के लिए टाइप करें: 'ls space hyphen a' और एंटर दबाएँ।

|-
|02:39
| यह उस 'dot git' फोल्डर को दिखाता है। इस 'dot git' फोल्डर को डिलीट करना पूरे 'repository' को डिलीट कर देगा।

|-
|02:47
| आपको इस 'dot git' के साथ बहुत सावधानीपूर्वक काम करना है।

|-
|02:51
| अब हमें 'Git' में अपनी आइडेंटिटी (पहचान) सेट करनी है।

|-
|02:55
| ईमेल एड्रेस सेट करने के लिए टाइप करें: 'git space config space hyphen hyphen global space user dot email space priya[dot]spoken@gmail.com' और एंटर दबाएँ।

|-
|03:12
| यहाँ मैंने '<nowiki>priya[dot]spoken[at]gmail[dot]com</nowiki>' उपयोग किया है।

|-
|03:18
| आप अपना वैलिड (प्रमाणिक) ईमेल एड्रेस उपयोग कर सकते हैं।

|-
|03:21
| यूज़रनेम सेट करने के लिए टाइप करें: 'git space config space hyphen hyphen global space user dot name space Priya' और एंटर दबाएँ।

|-
|03:36
| मैंने यूज़रनेम में 'Priya' दिया है। कृपया 'Priya' की जगह अपना नाम दें।

|-
|03:43
| नाम और ईमेल एड्रेस जो हम सेट करते हैं वो उस व्यक्ति की आईडेंटिटीज़ होती हैं जो 'Git' पर कार्य कर रहा है।

|-
|03:51
| आगे 'commit' मैसेज देने के लिए मैं 'gedit text editor' कॉन्फ़िगर करुँगी।

|-
|03:57
| टाइप करें: 'git space config space hyphen hyphen global space core dot editor space gedit' और एंटर दबाएँ।

|-
|04:09
| अब, 'gedit', 'Git' पर कॉन्फ़िगर हो गया है।

|-
|04:14
| यहाँ 'global' फ्लैग वैकल्पिक है।

|-
|04:17
| 'global' फ्लैग के बारे में अधिक जानने के लिए हम अपनी स्लाइड्स पर वापस जायेंगे।

|-
|04:22
| एक ही मशीन में मल्टीपल रेपॉज़िटरीज़ यानि विविध संग्राहक बनाए जा सकते हैं।

|-
|04:26
| यदि आप 'hyphen hyphen global' फ्लैग उपयोग करते हैं तो मशीन में सारी रिपॉज़िटरीज़ यानि संग्राहक पर सेटिंग लागू की जाएगी।

|-
|04:34
| अतः जब भी आप एक नयी 'Git repository' बनाते हैं तो डिफ़ॉल्ट रूप से यह सेटिंग लागू की जाएगी।

|-
|04:42
| यदि आप केवल एक विशेष रिपॉज़िटरी के लिए आइडेंटिटी चाहते हैं तो 'hyphen hyphen global' फ्लैग उपयोग न करें।

|-
|04:49
| 'टर्मिनल' पर वापस जाएँ।

|-
|04:51
| अब उस आइडेंटिटी के कॉन्फ़िगरेशन का विवरण जाँचते हैं जो हमने पहले सेट किया।

|-
|04:57
| टाइप करें: 'git space config space hyphen hyphen list' और एंटर दबाएँ।

|-
|05:04
| अब आप 'एडिटर का नाम', 'ईमेल एड्रेस' और 'यूज़रनेम' देख सकते हैं।

|-
|05:10
| मैं प्रदर्शन के लिए 'html' फाइल्स उपयोग करुँगी।

|-
|05:14
| आप अपनी पसंद की कोई भी फाइल टाइप उपयोग कर सकते हैं। उदाहरणस्वरूप: टेक्स्ट फाइल्स या doc फाइल्स

|-
|05:22
| 'टर्मिनल' पर वापस जाएँ। मैं 'प्रॉम्प्ट' क्लियर करती हूँ।

|-
|05:26
| अब टाइप करें: 'gedit space mypage.html space ampersand'

|-
|05:34
| यदि आप एक अन्य फाइल उपयोग कर रहे हैं तो 'mypage.html' के बजाए उस फाइल का नाम दें।

|-
|05:41
| हम प्रॉम्प्ट को खाली करने के लिए '&' (ampersand) उपयोग करते हैं। एंटर दबाएँ।

|-
|05:47
| मैं अपने राइटर डॉक्युमेंट से कुछ कोड, जो मैंने पहले ही सेव किया था, इस फाइल में 'कॉपी' और 'पेस्ट' करुँगी।

|-
|05:54
| इसीप्रकार अपनी फाइल में कुछ विषय वस्तु (कंटेंट) जोड़ते हैं।

|-
|05:58
| अब मैं फाइल सेव करुँगी।

|-
|06:00
| अतः मेरे पास इसमें कुछ कोड के साथ एक 'html' फाइल है।

|-
|06:05
| नोट: जहाँ भी मैं 'mypage.html' उपयोग करती हूँ आपको अपने फाइल के नाम से इसे बदलना होगा।

|-
|06:13
| आगे हम 'Git' से 'mypage.html' फाइल का अनुसरण करने को कहेंगे।

|-
|06:18
| टर्मिनल पर वापस जाएँ और टाइप करें: 'git space add space mypage.html' और एंटर दबाएँ।

|-
|06:27
| अब हम 'Git' की वर्तमान स्टेटस जांचेंगे। टाइप करें: 'git space status' और एंटर दबाएँ।

|-
|06:36
| आप 'new file: mypage.html' देख सकते हैं। इसका मतलब है 'Git' ने इस 'mypage.html' फाइल में किये गए बदलावों का अनुसरण करना शुरू कर दिया है।

|-
|06:48
| इसे 'ट्रैकिंग' कहते हैं।

|-
|06:51
| अब अपनी फाइल 'mypage.html' पर वापस जाते हैं

|-
|06:55
| और इस फाइल में कोड की कुछ ज़्यादा लाइनें जोड़ते हैं।

|-
|06:58
| पहले की तरह मैं अपनी 'राइटर' फाइल से कॉपी-पेस्ट करुँगी।

|-
|07:06
| फाइल को सेव और बंद करें।

|-
|07:10
| फिर टर्मिनल पर जाएँ। पहले की तरह 'Git' का वर्तमान स्टेटस जाँचते हैं, टाइप करें: 'git space status' और एंटर दबाएँ।

|-
|07:21
| यह दिखाता है: “Changes not staged for commit:” और “modified: mypage.html”

|-
|07:28
| इसका मतलब है जो बदलाव हमने किये, वो 'staging area' में नहीं जोड़े गए हैं।

|-
|07:34
| अब 'staging area' के बारे में अधिक जानकारी के लिए अपनी 'स्लाइड्स' पर वापस जाते हैं।

|-
|07:39
| 'Staging area' एक फाइल है जो उन बदलावों की जानकारी को संचित करता है जिन्हे कमिट किये जाने की ज़रुरत है।

|-
|07:46
| फाइल की विषय वस्तु को उनके कमिट होने से पहले 'staging area' में जोड़ा जाना चाहिए।

|-
|07:51
| हम 'commit' के बारे में अधिक चर्चा आगे आने वाले ट्यूटोरियल्स में करेंगे।

|-
|07:56
| पुराने 'Git' संस्करणों में 'staging area' के बजाय टर्म 'index' का उपयोग हुआ है।

|-
|08:01
| अब देखते हैं कि 'staging area' में उस फाइल के नए बदलावों को कैसे जोड़ते हैं।

|-
|08:07
| 'टर्मिनल' पर वापस जाएँ। मैं 'प्रॉम्प्ट' क्लियर करती हूँ।

|-
|08:11
| टाइप करें: 'git space add space mypage dot html' और एंटर दबाएँ।

|-
|08:19
| Git स्टेटस जाँचने के लिए, टाइप करें: 'git space status' और एंटर दबाएँ।

|-
|08:26
| अब आप मैसेज देख सकते हैं “Changes to be committed:”

|-
|08:30
| इसका मतलब है कि फाइल 'staging area' में जुड़ गयी है और कमिट (प्रतिबद्ध) होने के लिए तैयार है।

|-
|08:37
| अब इस पॉइंट पर हम अपने कोड को 'freeze' करते हैं।

|-
|08:40
| जब हम अपने काम में एक विशेष स्थिति पर पहुँचते हैं तो हम उन्हें 'repository' में सेव करते हैं। यह 'commit' कहलाता है।

|-
|08:49
| प्रत्येक 'commit' निम्न की जानकारी के साथ सेव होता है, 'username, email-id, date, time' और 'commit message'।

|-
|08:57
| अब देखते हैं कि 'commit' कैसे करते हैं। टर्मिनल पर जाएँ और टाइप करें: 'git space commit' और एंटर दबाएँ।

|-
|09:07
| 'commit मैसेज प्राप्त करने के लिए 'gedit text editor' अपने आप खुलता है।

|-
|09:13
| पहली लाइन में 'commit मैसेज' की तरह मैं टाइप करुँगी: “Initial commit”

|-
|09:18
| आप कोई भी सूचनात्मक मैसेज जो आप चाहते हैं टाइप कर सकते हैं।

|-
|09:22
| यहाँ आप 'hash' से शुरू होने वाली कुछ लाइनें देख सकते हैं। आप उन्हें ऐसे ही छोड़ सकते हैं या उन्हें मिटा सकते हैं।

|-
|09:30
| कृपया 'hash' लाइन से पहले या बाद में 'commit message' लिखें।

|-
|09:35
| भविष्य में इस 'commit message' के साथ हम पता लगा सकते हैं कि इस स्टेज तक हमने क्या किया।

|-
|09:41
| अब मैं एडिटर को सेव और बंद करती हूँ।

|-
|09:44
| आप निम्न की तरह कुछ विवरण देख सकते हैं: 'commit message' हमने कितनी फाइलें बदली हैं हमने कितनी प्रविष्टियाँ की हैं और फाइल का नाम

|-
|09:56
| अब 'git log' कमांड प्रयोग करके हम 'commit' विवरणों को देखते हैं।

|-
|10:00
| टाइप करें: 'git space log' और एंटर दबाएँ।

|-
| 10:06
| हमारी रिपॉज़िटरी में केवल एक 'commit' है।

|-
|10:09
| यह एक अद्वितीय ID दिखाता है जिसे 'commit hash' या 'SHA-1 hash' कहते हैं।

|-
|10:16
| 'SHA-1 hash' के बारे में अधिक जानकारी के लिए अपनी स्लाइड्स पर वापस जाते हैं।

|-
|10:20
| 'SHA-1 hash', 40 अल्फ़ा-न्यूमेरिक कैरेक्टर्स की एक अद्वितीय आईडी है।

|-
|10:25
| Git 'hash value' से इसके डेटाबेस में सारी जानकारी संचित करता है।

|-
|10:31
| 'Git commits', 'SHA-1 hash' से पहचाने जाते हैं।

|-
|10:35
| 'SHA-1 hash' के महत्व को आप भविष्य के ट्यूटोरियल्स में समझेंगे।

|-
| 10:41
| अब अपने टर्मिनल पर वापस आते हैं।

|-
|10:43
| यह 'commit' के विवरणों को दिखाता है जैसे 'author name, email address, date, time' और 'commit message' जो हमने पहले दिया।

|-
|10:56
| इसके साथ हम इस ट्यूटोरियल के अंत में आ गए हैं।

|-
|11:00
| इसे सारांशित करते हैं। इस ट्यूटोरियल में हमने निम्न के बारे में सीखा: 'Git repository' और 'Git' के कुछ बुनियादी कमांड्स जैसे 'git init, status, commit' और 'log'

|-
|11:14
| एक नियत कार्य में- अपनी मशीन पर एक 'डिरेक्टरी' का निर्माण करें और इसे 'repository' की तरह बनाएं।

|-
|11:20
| एक टेक्स्ट फाइल बनाएँ और इस पर कुछ विषय वस्तु डालें।

|-
|11:25
| 'Git repository' के 'staging area' पर फाइल जोड़ें।

|-
|11:29
| अपनी 'repository' में फाइल 'Commit' करें और

|-
|11:32
| 'git log' कमांड प्रयोग करके 'commit' विवरण देखें।

|-
|11:35
| निम्न लिंक पर उपलब्ध वीडियो स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है। कृपया इसे डाउनलोड करें और देखें।

|-
|11:43
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम कार्यशालाएं आयोजित करती है और ऑनलाइन टेस्ट पास करने वालों को प्रमाणपत्र देती है। अधिक जानकारी के लिए कृपया हमें लिखें।

|-
|11:55
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट भारत सरकार के एम एच आर डी के NMEICT द्वारा निधिबद्ध है।

|-
|12:02
| इस मिशन पर अधिक जानकारी निम्न लिंक पर उपलब्ध है।

|-
|12:08
| आई आई टी बॉम्बे से मैं श्रुति आर्य आपसे विदा लेती हूँ। हमसे जुड़ने के लिए धन्यवाद।
|}

Git/C2/Overview-and-Installation-of-Git/Hindi

2017-02-20T10:39:03Z

Devraj:

{| border=1
| <center>'''Time'''</center>
| <center>'''Narration'''</center>

|-
| 00:01
| 'Overview and Installation of Git' पर 'स्पोकन ट्यूटोरियल' में आपका स्वागत है।

|-
| 00:06
| इस ट्यूटोरियल में हम निम्न के बारे में सीखेंगे:Version Control System Git और उबन्टु लिनक्स और 'विंडोज़' ऑपरेटिंग सिस्टम्स पर 'Git' का संस्थापन

|-
| 00:17
| इस ट्यूटोरियल के लिए आपको एक कार्यकारी इंटरनेट कनेक्शन की ज़रुरत होगी।

|-
| 00:22
| आपके पास 'उबन्टु लिनक्स' या 'विंडोज़' ऑपरेटिंग सिस्टम्स में से कोई एक होना चाहिए।

|-
|00:28
| इस ट्यूटोरियल के अनुसरण के लिए आपको उल्लिखित किसी एक ऑपरेटिंग सिस्टम्स के साथ परिचित होना चाहिए।

|-
| 00:36
| पहले सीखते हैं 'VCS' यानि 'Version Control System' क्या होता है।

|-
| 00:39
| 'Version Control System' एक 'बैकअप' सिस्टम की तरह होता है।

|-
|00:44
| डॉयुमेंट्स, कंप्यूटर प्रोग्राम्स और वेब साइट में बदलावों का संचालन करता है।

|-
| 00:51
| यह समय के साथ जो कुछ आपने किया है उसका हिस्टॉरिकल रिकॉर्ड देता है।

|-
| 00:55
| 'VCS' को 'revision control', 'source control' और 'Source Code Management (SCM)' से भी जाना जाता है।

|-
| 01:03
| 'VCS' के कुछ उदाहरण 'RCS', 'Subversion' और 'Bazaar' हैं।

|-
| 01:11
| आगे हम 'Git' के साथ शुरू करते हैं।

|-
|01:13
| गिट ‘डिस्ट्रिब्यूटेड वर्जन कंट्रोल सॉफ्टवेयर' है।

|-
|01:16
| यह 'फ्री' और 'ओपन सोर्स' सॉफ्टवेयर है।

|-
|01:19
| यह एक फाइल या फाइल के सेट में किये गए बदलावों का ट्रैक रखता है।

|-
|01:24
| यह बनाने वालो को एक साथ काम करने की अनुमति देता है।

|-
|01:28
| यह प्रोजेक्ट्स के संस्करणों को संचालित और संचित करता है।

|-
| 01:32
| यह प्रोजेक्ट के प्रोग्रेस यानि प्रगति की हिस्ट्री को ट्रैक करने में मदद करता है।

|-
| 01:37
| 'Git' की मुख्य विशेषताएं निम्न प्रकार हैं:

|-
| 01:42
| हम वापस जा सकते हैं और अपने काम के पिछले संस्करणों को वापस प्राप्त कर सकते हैं।

|-
| 01:47
| हम सारे बदलावों की पूरी हिस्ट्री देख सकते हैं।

|-
| 01:52
| 'Git' द्वारा दिए गए सुझावों को प्रयोग करके समस्याओं (कॉन्फ्लिक्ट्स) को आसानी से हल किया जा सकता है।

|-
|01:58
| अगर डेटा खो जाता है तो यह किसी भी 'client repository' से पुनः संचित किया जा सकता है।

|-
| 02:05
| 'Git' निम्न के द्वारा उपयोग किया जा सकता है: * प्रोग्रामर्स, वेब डेवलपर्स, प्रोजेक्ट मैनेजर्स, राइटर्स (लेखकों) और अन्य।

|-
| 02:14
|* कोई भी जो संस्करणों को ट्रैक करने के लिए टेक्स्ट फाइल्स, शीट्स, डिज़ाइन फाइल्स, ड्राइंग्स आदि के साथ कार्य करता हो।

|-
| 02:22
|* लोग जो एक गतिविधि या प्रॉजेक्ट पर सहयोग से कार्य करते हों।

|-
| 02:28
| अब देखते हैं 'Git' कैसे कार्य करता है।

|-
|02:31
| गिट वास्तव में पूरे प्रॉजेक्ट का 'स्नैपशॉट' संचित करता है।

|-
| 02:36
| 'स्नैपशॉट', उस क्षण की सारी फाइल्स की पिक्चर लेने के समान ही है।

|-
| 02:42
| अगर कुछ फाइल्स में कोई बदलाव नहीं है तो गिट उन्हें दोबारा संचित नहीं करता है।

|-
| 02:47
| यह उन्हें पिछले संस्करणों से लिंक करता है।

|-
| 02:50
| विफलता के समय डेटा 'स्नैपशॉट' से दोबारा संचित किया जाता है।

|-
| 02:56
| अब मैं इस श्रृंखला में कवर हुई कुछ विशेषताओं की झलक दिखाती हूँ -

|-
| 03:01
|'Git' के बुनियादी कमांड्स

|-
| 03:04
|गिट चेकआउट कमांड

|-
| 03:06
|'Git' का निरीक्षण और तुलना और

|-
| 03:09
|'Git' में टैगिंग (टैग करना)

|-
| 03:11
| इस श्रृंखला में हम निम्न के बारे में भी सीखेंगे: 'Git' में ब्रान्चिंग (ब्रांच करना) ब्रांचेज़ (उपखण्ड) को मिटाना और मर्ज करना स्टैशिंग और क्लीनिंग

|-
| 03:22
| 'गिट' उबन्टु सॉफ्टवेयर सेंटर प्रयोग करके 'उबन्टु लिनक्स' पर संस्थापित किया जा सकता है।

|-
|03:27
| 'उबन्टु सॉफ्टवेयर सेंटर' पर अधिक जानकारी के लिए इस वेबसाइट पर 'लिनक्स' ट्यूटोरियल्स को देखें।

|-
| 03:35
| मैंने अपने सिस्टम पर 'Git' का संस्थापन पहले ही कर लिया है। अब मैं इसे प्रमाणित करती हूँ।

|-
| 03:42
| 'टर्मिनल' पर जाएँ और टाइप करें: 'git space hyphen hyphen version' और एंटर दबाएँ।

|-
| 03:50
| हम प्रदर्शित 'गिट' की संस्करण संख्या देख सकते हैं।

|-
| 03:53
| इसका मतलब है 'गिट' सफलतापूर्वक संस्थापित हो गया है।

|-
| 03:57
| आगे, 'विंडोज़ OS' पर 'Git' संस्थापित करना सीखते हैं।

|-
| 04:01
| अपना वेब ब्राउज़र खोलें और 'www.git-scm.com' पर जाएँ।

|-
| 04:09
| बाईं तरफ के 'Downloads' लिंक पर जाएँ।

|-
| 04:13
| 'विंडोज़' पर 'Git' डाउनलोड करने के लिए 'Windows' आइकन पर क्लिक करें।

|-
| 04:17
| 'Save As' डायलॉग बॉक्स खुलता है। 'Save File' बटन पर क्लिक करें।

|-
| 04:22
| संस्थापक फाइल डिफ़ॉल्ट 'Downloads' फोल्डर में डाउनलोड की जाएगी।

|-
| 04:26
| 'Git' संस्थापित करने के लिए 'exe' फाइल पर डबल क्लिक करें।

|-
| 04:30
| प्रदर्शित डायलॉग बॉक्स में 'Run' पर और फिर 'Yes' पर क्लिक करें।

|-
| 04:35
| अब 'Next' पर क्लिक करें। 'General Public License' पेज में 'Next' पर क्लिक करें।

|-
| 04:41
| डिफ़ॉल्ट रूप से 'गिट' 'Programs files' में संस्थापित होता है। 'Next' पर क्लिक करें।

|-
| 04:46
| हम संस्थापन के लिए घटक (कंपोनेंट्स) चुन सकते हैं।

|-
| 04:49
| 'Additional icons' चेकबॉक्स पर क्लिक करें।

|-
| 04:52
| फिर 'Next' पर क्लिक करें। दोबारा 'Next' पर क्लिक करें।

|-
| 04:57
| यहाँ, आप 'Git' कमांड्स को रन करने के लिए विकल्प चुन सकते हैं।

|-
| 05:00
| मैं 'Use Git Bash only' चुनूंगी और 'Next' पर क्लिक करुँगी।

|-
| 05:04
| मैं इस विकल्प को डिफ़ॉल्ट ही रखती हूँ और 'Next' पर क्लिक करती हूँ।

|-
| 05:09
| 'Git' संस्थापित हो रहा है। यह आपके इंटरनेट की स्पीड के आधार पर कुछ समय ले सकता है।

|-
| 05:15
| संस्थापन पूर्ण करने के लिए 'Finish' बटन पर क्लिक करें।

|-
| 05:19
| अब 'Git Release Notes' अपने आप खुलता है। मैं इसे बंद करती हूँ।

|-
| 05:24
| आप अपने डेस्कटॉप पर बना हुआ 'शॉर्ट-कट' आइकन 'Git Bash' देखेंगे। खोलने के लिए इस पर डबल-क्लिक करें।

|-
| 05:32
| वैकल्पिक रूप से, आप 'Start menu >> All programs >> Git' पर क्लिक कर सकते हैं और फिर 'Git Bash' पर क्लिक कर सकते हैं।

|-
| 05:41
| अब 'Git Bash' खुलेगा।

|-
| 05:44
| यह 'Git' की संस्थापित संस्करण संख्या दिखाता है।

|-
| 05:48
| अतः हम जानते हैं कि 'गिट' सफलतापूर्वक संस्थापित हो गया है।

|-
| 05:51
| इसके साथ हम इस ट्यूटोरियल के अंत में आ गए हैं।

|-
| 05:55
| इसे सारांशित करते हैं।इस ट्यूटोरियल में हमने सीखा:'Version Control System' 'Git' और 'उबन्टु लिनक्स' और 'विंडोज़' ऑपरेटिंग सिस्टम पर 'गिट' का संस्थापन

|-
| 06:10
| निम्न लिंक पर उपलब्ध वीडिओ स्पोकन ट्यूटोरियल प्रॉजेक्ट को सारांशित करता है। कृपया इसे डाउनलोड करें और देखें।

|-
| 06:18
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजक्ट टीम कार्यशालाएं आयोजित करती है और ऑनलाइन टेस्ट पास करने वालों को प्रमाणपत्र देती है। अधिक जानकारी के लिए कृपया हमें लिखें।

|-
| 06:29
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रॉजेक्ट भारत सरकार के MHRD के NMEICT द्वारा निधिबद्ध है। इस मिशन पर अधिक जानकारी निम्न लिंक पर उपलब्ध है।

|-
| 06:41
| आई आई टी बॉम्बे से मैं श्रुति आर्य आपसे विदा लेती हूँ। हमसे जुड़ने के लिए धन्यवाद।

|}

Git/C2/Overview-and-Installation-of-Git/Hindi

2017-02-20T10:38:27Z

Devraj:

{| border=1
| <center>'''Time'''</center>
| <center>'''Narration'''</center>

|-
| 00:01
| 'Overview and Installation of Git' पर 'स्पोकन ट्यूटोरियल' में आपका स्वागत है।

|-
| 00:06
| इस ट्यूटोरियल में हम निम्न के बारे में सीखेंगे:Version Control System Git और उबन्टु लिनक्स और 'विंडोज़' ऑपरेटिंग सिस्टम्स पर 'Git' का संस्थापन

|-
| 00:17
| इस ट्यूटोरियल के लिए आपको एक कार्यकारी इंटरनेट कनेक्शन की ज़रुरत होगी।

|-
| 00:22
| आपके पास 'उबन्टु लिनक्स' या 'विंडोज़' ऑपरेटिंग सिस्टम्स में से कोई एक होना चाहिए।

|-
|00:28
| इस ट्यूटोरियल के अनुसरण के लिए आपको उल्लिखित किसी एक ऑपरेटिंग सिस्टम्स के साथ परिचित होना चाहिए।

|-
| 00:36
| पहले सीखते हैं 'VCS' यानि 'Version Control System' क्या होता है।

|-
| 00:39
| 'Version Control System' एक 'बैकअप' सिस्टम की तरह होता है।

|-
|00:44
| डॉयुमेंट्स, कंप्यूटर प्रोग्राम्स और वेब साइट में बदलावों का संचालन करता है।

|-
| 00:51
| यह समय के साथ जो कुछ आपने किया है उसका हिस्टॉरिकल रिकॉर्ड देता है।

|-
| 00:55
| 'VCS' को 'revision control', 'source control' और 'Source Code Management (SCM)' से भी जाना जाता है।

|-
| 01:03
| 'VCS' के कुछ उदाहरण 'RCS', 'Subversion' और 'Bazaar' हैं।

|-
| 01:11
| आगे हम 'Git' के साथ शुरू करते हैं।

|-
|01:13
| गिट ‘डिस्ट्रिब्यूटेड वर्जन कंट्रोल सॉफ्टवेयर' है।

|-
|01:16
| यह 'फ्री' और 'ओपन सोर्स' सॉफ्टवेयर है।

|-
|01:19
| यह एक फाइल या फाइल के सेट में किये गए बदलावों का ट्रैक रखता है।

|-
|01:24
| यह बनाने वालो को एक साथ काम करने की अनुमति देता है।

|-
|01:28
| यह प्रोजेक्ट्स के संस्करणों को संचालित और संचित करता है।

|-
| 01:32
| यह प्रोजेक्ट के प्रोग्रेस यानि प्रगति की हिस्ट्री को ट्रैक करने में मदद करता है।

|-
| 01:37
| 'Git' की मुख्य विशेषताएं निम्न प्रकार हैं:

|-
| 01:42
| हम वापस जा सकते हैं और अपने काम के पिछले संस्करणों को वापस प्राप्त कर सकते हैं।

|-
| 01:47
| हम सारे बदलावों की पूरी हिस्ट्री देख सकते हैं।

|-
| 01:52
| 'Git' द्वारा दिए गए सुझावों को प्रयोग करके समस्याओं (कॉन्फ्लिक्ट्स) को आसानी से हल किया जा सकता है।

|-
|01:58
| अगर डेटा खो जाता है तो यह किसी भी 'client repository' से पुनः संचित किया जा सकता है।

|-
| 02:05
| 'Git' निम्न के द्वारा उपयोग किया जा सकता है: * प्रोग्रामर्स, वेब डेवलपर्स, प्रोजेक्ट मैनेजर्स, राइटर्स (लेखकों) और अन्य।

|-
| 02:14
|* कोई भी जो संस्करणों को ट्रैक करने के लिए टेक्स्ट फाइल्स, शीट्स, डिज़ाइन फाइल्स, ड्राइंग्स आदि के साथ कार्य करता हो।

|-
| 02:22
|* लोग जो एक गतिविधि या प्रॉजेक्ट पर सहयोग से कार्य करते हों।

|-
| 02:28
| अब देखते हैं 'Git' कैसे कार्य करता है।

|-
|02:31
| गिट वास्तव में पूरे प्रॉजेक्ट का 'स्नैपशॉट' संचित करता है।

|-
| 02:36
| 'स्नैपशॉट', उस क्षण की सारी फाइल्स की पिक्चर लेने के समान ही है।

|-
| 02:42
| अगर कुछ फाइल्स में कोई बदलाव नहीं है तो गिट उन्हें दोबारा संचित नहीं करता है।

|-
| 02:47
| यह उन्हें पिछले संस्करणों से लिंक करता है।

|-
| 02:50
| विफलता के समय डेटा 'स्नैपशॉट' से दोबारा संचित किया जाता है।

|-
| 02:56
| अब मैं इस श्रृंखला में कवर हुई कुछ विशेषताओं की झलक दिखाती हूँ -

|-
| 03:01
|'Git' के बुनियादी कमांड्स

|-
| 03:04
|गिट चेकआउट कमांड

|-
| 03:06
|'Git' का निरीक्षण और तुलना और

|-
| 03:09
|'Git' में टैगिंग (टैग करना)

|-
| 03:11
| इस श्रृंखला में हम निम्न के बारे में भी सीखेंगे: 'Git' में ब्रान्चिंग (ब्रांच करना) ब्रांचेज़ (उपखण्ड) को मिटाना और मर्ज करना स्टैशिंग और क्लीनिंग

|-
| 03:22
| 'गिट' उबन्टु सॉफ्टवेयर सेंटर प्रयोग करके 'उबन्टु लिनक्स' पर संस्थापित किया जा सकता है।

|-
|03:27
| 'उबन्टु सॉफ्टवेयर सेंटर' पर अधिक जानकारी के लिए इस वेबसाइट पर 'लिनक्स' ट्यूटोरियल्स को देखें।

|-
| 03:35
| मैंने अपने सिस्टम पर 'Git' का संस्थापन पहले ही कर लिया है। अब मैं इसे प्रमाणित करती हूँ।

|-
| 03:42
| 'टर्मिनल' पर जाएँ और टाइप करें: 'git space hyphen hyphen version' और एंटर दबाएँ।

|-
| 03:50
| हम प्रदर्शित 'गिट' की संस्करण संख्या देख सकते हैं।

|-
| 03:53
| इसका मतलब है 'गिट' सफलतापूर्वक संस्थापित हो गया है।

|-
| 03:57
| आगे, 'विंडोज़ OS' पर 'Git' संस्थापित करना सीखते हैं।

|-
| 04:01
| अपना वेब ब्राउज़र खोलें और 'www.git-scm.com' पर जाएँ।

|-
| 04:09
| बाईं तरफ के 'Downloads' लिंक पर जाएँ।

|-
| 04:13
| 'विंडोज़' पर 'Git' डाउनलोड करने के लिए 'Windows' आइकन पर क्लिक करें।

|-
| 04:17
| 'Save As' डायलॉग बॉक्स खुलता है। 'Save File' बटन पर क्लिक करें।

|-
| 04:22
| संस्थापक फाइल डिफ़ॉल्ट 'Downloads' फोल्डर में डाउनलोड की जाएगी।

|-
| 04:26
| 'Git' संस्थापित करने के लिए 'exe' फाइल पर डबल क्लिक करें।

|-
| 04:30
| प्रदर्शित डायलॉग बॉक्स में 'Run' पर और फिर 'Yes' पर क्लिक करें।

|-
| 04:35
| अब 'Next' पर क्लिक करें। 'General Public License' पेज में 'Next' पर क्लिक करें।

|-
| 04:41
| डिफ़ॉल्ट रूप से 'गिट' 'Programs files' में संस्थापित होता है। 'Next' पर क्लिक करें।

|-
| 04:46
| हम संस्थापन के लिए घटक (कंपोनेंट्स) चुन सकते हैं।

|-
| 04:49
| 'Additional icons' चेकबॉक्स पर क्लिक करें।

|-
| 04:52
| फिर 'Next' पर क्लिक करें। दोबारा 'Next' पर क्लिक करें।

|-
| 04:57
| यहाँ, आप 'Git' कमांड्स को रन करने के लिए विकल्प चुन सकते हैं।

|-
| 05:00
| मैं 'Use Git Bash only' चुनूंगी और 'Next' पर क्लिक करुँगी।

|-
| 05:04
| मैं इस विकल्प को डिफ़ॉल्ट ही रखती हूँ और 'Next' पर क्लिक करती हूँ।

|-
| 05:09
| 'Git' संस्थापित हो रहा है। यह आपके इंटरनेट की स्पीड के आधार पर कुछ समय ले सकता है।

|-
| 05:15
| संस्थापन पूर्ण करने के लिए 'Finish' बटन पर क्लिक करें।

|-
| 05:19
| अब 'Git Release Notes' अपने आप खुलता है। मैं इसे बंद करती हूँ।

|-
| 05:24
| आप अपने डेस्कटॉप पर बना हुआ 'शॉर्ट-कट' आइकन 'Git Bash' देखेंगे। खोलने के लिए इस पर डबल-क्लिक करें।

|-
| 05:32
| वैकल्पिक रूप से, आप 'Start menu >> All programs >> Git' पर क्लिक कर सकते हैं और फिर 'Git Bash' पर क्लिक कर सकते हैं।

|-
| 05:41
| अब 'Git Bash' खुलेगा।

|-
| 05:44
| यह 'Git' की संस्थापित संस्करण संख्या दिखाता है।

|-
| 05:48
| अतः हम जानते हैं कि 'गिट' सफलतापूर्वक संस्थापित हो गया है।

|-
| 05:51
| इसके साथ हम इस ट्यूटोरियल के अंत में आ गए हैं।

|-
| 05:55
| इसे सारांशित करते हैं।
इस ट्यूटोरियल में हमने सीखा:'Version Control System' 'Git' और 'उबन्टु लिनक्स' और 'विंडोज़' ऑपरेटिंग सिस्टम पर 'गिट' का संस्थापन

|-
| 06:10
| निम्न लिंक पर उपलब्ध वीडिओ स्पोकन ट्यूटोरियल प्रॉजेक्ट को सारांशित करता है। कृपया इसे डाउनलोड करें और देखें।

|-
| 06:18
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजक्ट टीम कार्यशालाएं आयोजित करती है और ऑनलाइन टेस्ट पास करने वालों को प्रमाणपत्र देती है। अधिक जानकारी के लिए कृपया हमें लिखें।

|-
| 06:29
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रॉजेक्ट भारत सरकार के MHRD के NMEICT द्वारा निधिबद्ध है। इस मिशन पर अधिक जानकारी निम्न लिंक पर उपलब्ध है।

|-
| 06:41
| आई आई टी बॉम्बे से मैं श्रुति आर्य आपसे विदा लेती हूँ। हमसे जुड़ने के लिए धन्यवाद।

|}

Git/C2/Overview-and-Installation-of-Git/Hindi

2017-02-20T10:38:03Z

Devraj:

{| border=1
| <center>'''Time'''</center>
| <center>'''Narration'''</center>

|-
| 00:01
| 'Overview and Installation of Git' पर 'स्पोकन ट्यूटोरियल' में आपका स्वागत है।

|-
| 00:06
| इस ट्यूटोरियल में हम निम्न के बारे में सीखेंगे:
Version Control System Git और उबन्टु लिनक्स और 'विंडोज़' ऑपरेटिंग सिस्टम्स पर 'Git' का संस्थापन

|-
| 00:17
| इस ट्यूटोरियल के लिए आपको एक कार्यकारी इंटरनेट कनेक्शन की ज़रुरत होगी।

|-
| 00:22
| आपके पास 'उबन्टु लिनक्स' या 'विंडोज़' ऑपरेटिंग सिस्टम्स में से कोई एक होना चाहिए।

|-
|00:28
| इस ट्यूटोरियल के अनुसरण के लिए आपको उल्लिखित किसी एक ऑपरेटिंग सिस्टम्स के साथ परिचित होना चाहिए।

|-
| 00:36
| पहले सीखते हैं 'VCS' यानि 'Version Control System' क्या होता है।

|-
| 00:39
| 'Version Control System' एक 'बैकअप' सिस्टम की तरह होता है।

|-
|00:44
| डॉयुमेंट्स, कंप्यूटर प्रोग्राम्स और वेब साइट में बदलावों का संचालन करता है।

|-
| 00:51
| यह समय के साथ जो कुछ आपने किया है उसका हिस्टॉरिकल रिकॉर्ड देता है।

|-
| 00:55
| 'VCS' को 'revision control', 'source control' और 'Source Code Management (SCM)' से भी जाना जाता है।

|-
| 01:03
| 'VCS' के कुछ उदाहरण 'RCS', 'Subversion' और 'Bazaar' हैं।

|-
| 01:11
| आगे हम 'Git' के साथ शुरू करते हैं।

|-
|01:13
| गिट ‘डिस्ट्रिब्यूटेड वर्जन कंट्रोल सॉफ्टवेयर' है।

|-
|01:16
| यह 'फ्री' और 'ओपन सोर्स' सॉफ्टवेयर है।

|-
|01:19
| यह एक फाइल या फाइल के सेट में किये गए बदलावों का ट्रैक रखता है।

|-
|01:24
| यह बनाने वालो को एक साथ काम करने की अनुमति देता है।

|-
|01:28
| यह प्रोजेक्ट्स के संस्करणों को संचालित और संचित करता है।

|-
| 01:32
| यह प्रोजेक्ट के प्रोग्रेस यानि प्रगति की हिस्ट्री को ट्रैक करने में मदद करता है।

|-
| 01:37
| 'Git' की मुख्य विशेषताएं निम्न प्रकार हैं:

|-
| 01:42
| हम वापस जा सकते हैं और अपने काम के पिछले संस्करणों को वापस प्राप्त कर सकते हैं।

|-
| 01:47
| हम सारे बदलावों की पूरी हिस्ट्री देख सकते हैं।

|-
| 01:52
| 'Git' द्वारा दिए गए सुझावों को प्रयोग करके समस्याओं (कॉन्फ्लिक्ट्स) को आसानी से हल किया जा सकता है।

|-
|01:58
| अगर डेटा खो जाता है तो यह किसी भी 'client repository' से पुनः संचित किया जा सकता है।

|-
| 02:05
| 'Git' निम्न के द्वारा उपयोग किया जा सकता है: * प्रोग्रामर्स, वेब डेवलपर्स, प्रोजेक्ट मैनेजर्स, राइटर्स (लेखकों) और अन्य।

|-
| 02:14
|* कोई भी जो संस्करणों को ट्रैक करने के लिए टेक्स्ट फाइल्स, शीट्स, डिज़ाइन फाइल्स, ड्राइंग्स आदि के साथ कार्य करता हो।

|-
| 02:22
|* लोग जो एक गतिविधि या प्रॉजेक्ट पर सहयोग से कार्य करते हों।

|-
| 02:28
| अब देखते हैं 'Git' कैसे कार्य करता है।

|-
|02:31
| गिट वास्तव में पूरे प्रॉजेक्ट का 'स्नैपशॉट' संचित करता है।

|-
| 02:36
| 'स्नैपशॉट', उस क्षण की सारी फाइल्स की पिक्चर लेने के समान ही है।

|-
| 02:42
| अगर कुछ फाइल्स में कोई बदलाव नहीं है तो गिट उन्हें दोबारा संचित नहीं करता है।

|-
| 02:47
| यह उन्हें पिछले संस्करणों से लिंक करता है।

|-
| 02:50
| विफलता के समय डेटा 'स्नैपशॉट' से दोबारा संचित किया जाता है।

|-
| 02:56
| अब मैं इस श्रृंखला में कवर हुई कुछ विशेषताओं की झलक दिखाती हूँ -

|-
| 03:01
|'Git' के बुनियादी कमांड्स

|-
| 03:04
|गिट चेकआउट कमांड

|-
| 03:06
|'Git' का निरीक्षण और तुलना और

|-
| 03:09
|'Git' में टैगिंग (टैग करना)

|-
| 03:11
| इस श्रृंखला में हम निम्न के बारे में भी सीखेंगे: 'Git' में ब्रान्चिंग (ब्रांच करना) ब्रांचेज़ (उपखण्ड) को मिटाना और मर्ज करना स्टैशिंग और क्लीनिंग

|-
| 03:22
| 'गिट' उबन्टु सॉफ्टवेयर सेंटर प्रयोग करके 'उबन्टु लिनक्स' पर संस्थापित किया जा सकता है।

|-
|03:27
| 'उबन्टु सॉफ्टवेयर सेंटर' पर अधिक जानकारी के लिए इस वेबसाइट पर 'लिनक्स' ट्यूटोरियल्स को देखें।

|-
| 03:35
| मैंने अपने सिस्टम पर 'Git' का संस्थापन पहले ही कर लिया है। अब मैं इसे प्रमाणित करती हूँ।

|-
| 03:42
| 'टर्मिनल' पर जाएँ और टाइप करें: 'git space hyphen hyphen version' और एंटर दबाएँ।

|-
| 03:50
| हम प्रदर्शित 'गिट' की संस्करण संख्या देख सकते हैं।

|-
| 03:53
| इसका मतलब है 'गिट' सफलतापूर्वक संस्थापित हो गया है।

|-
| 03:57
| आगे, 'विंडोज़ OS' पर 'Git' संस्थापित करना सीखते हैं।

|-
| 04:01
| अपना वेब ब्राउज़र खोलें और 'www.git-scm.com' पर जाएँ।

|-
| 04:09
| बाईं तरफ के 'Downloads' लिंक पर जाएँ।

|-
| 04:13
| 'विंडोज़' पर 'Git' डाउनलोड करने के लिए 'Windows' आइकन पर क्लिक करें।

|-
| 04:17
| 'Save As' डायलॉग बॉक्स खुलता है। 'Save File' बटन पर क्लिक करें।

|-
| 04:22
| संस्थापक फाइल डिफ़ॉल्ट 'Downloads' फोल्डर में डाउनलोड की जाएगी।

|-
| 04:26
| 'Git' संस्थापित करने के लिए 'exe' फाइल पर डबल क्लिक करें।

|-
| 04:30
| प्रदर्शित डायलॉग बॉक्स में 'Run' पर और फिर 'Yes' पर क्लिक करें।

|-
| 04:35
| अब 'Next' पर क्लिक करें। 'General Public License' पेज में 'Next' पर क्लिक करें।

|-
| 04:41
| डिफ़ॉल्ट रूप से 'गिट' 'Programs files' में संस्थापित होता है। 'Next' पर क्लिक करें।

|-
| 04:46
| हम संस्थापन के लिए घटक (कंपोनेंट्स) चुन सकते हैं।

|-
| 04:49
| 'Additional icons' चेकबॉक्स पर क्लिक करें।

|-
| 04:52
| फिर 'Next' पर क्लिक करें। दोबारा 'Next' पर क्लिक करें।

|-
| 04:57
| यहाँ, आप 'Git' कमांड्स को रन करने के लिए विकल्प चुन सकते हैं।

|-
| 05:00
| मैं 'Use Git Bash only' चुनूंगी और 'Next' पर क्लिक करुँगी।

|-
| 05:04
| मैं इस विकल्प को डिफ़ॉल्ट ही रखती हूँ और 'Next' पर क्लिक करती हूँ।

|-
| 05:09
| 'Git' संस्थापित हो रहा है। यह आपके इंटरनेट की स्पीड के आधार पर कुछ समय ले सकता है।

|-
| 05:15
| संस्थापन पूर्ण करने के लिए 'Finish' बटन पर क्लिक करें।

|-
| 05:19
| अब 'Git Release Notes' अपने आप खुलता है। मैं इसे बंद करती हूँ।

|-
| 05:24
| आप अपने डेस्कटॉप पर बना हुआ 'शॉर्ट-कट' आइकन 'Git Bash' देखेंगे। खोलने के लिए इस पर डबल-क्लिक करें।

|-
| 05:32
| वैकल्पिक रूप से, आप 'Start menu >> All programs >> Git' पर क्लिक कर सकते हैं और फिर 'Git Bash' पर क्लिक कर सकते हैं।

|-
| 05:41
| अब 'Git Bash' खुलेगा।

|-
| 05:44
| यह 'Git' की संस्थापित संस्करण संख्या दिखाता है।

|-
| 05:48
| अतः हम जानते हैं कि 'गिट' सफलतापूर्वक संस्थापित हो गया है।

|-
| 05:51
| इसके साथ हम इस ट्यूटोरियल के अंत में आ गए हैं।

|-
| 05:55
| इसे सारांशित करते हैं।
इस ट्यूटोरियल में हमने सीखा:'Version Control System' 'Git' और 'उबन्टु लिनक्स' और 'विंडोज़' ऑपरेटिंग सिस्टम पर 'गिट' का संस्थापन

|-
| 06:10
| निम्न लिंक पर उपलब्ध वीडिओ स्पोकन ट्यूटोरियल प्रॉजेक्ट को सारांशित करता है। कृपया इसे डाउनलोड करें और देखें।

|-
| 06:18
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजक्ट टीम कार्यशालाएं आयोजित करती है और ऑनलाइन टेस्ट पास करने वालों को प्रमाणपत्र देती है। अधिक जानकारी के लिए कृपया हमें लिखें।

|-
| 06:29
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रॉजेक्ट भारत सरकार के MHRD के NMEICT द्वारा निधिबद्ध है। इस मिशन पर अधिक जानकारी निम्न लिंक पर उपलब्ध है।

|-
| 06:41
| आई आई टी बॉम्बे से मैं श्रुति आर्य आपसे विदा लेती हूँ। हमसे जुड़ने के लिए धन्यवाद।

|}

Git/C2/Overview-and-Installation-of-Git/Hindi

2017-02-20T10:33:11Z

Devraj:

{| border=1
| <center>'''Time'''</center>
| <center>'''Narration'''</center>

|-
| 00:01
| 'Overview and Installation of Git' पर 'स्पोकन ट्यूटोरियल' में आपका स्वागत है।

|-
| 00:06
| इस ट्यूटोरियल में हम निम्न के बारे में सीखेंगे:
Version Control System
Git और उबन्टु लिनक्स और 'विंडोज़' ऑपरेटिंग सिस्टम्स पर 'Git' का संस्थापन

|-
| 00:17
| इस ट्यूटोरियल के लिए आपको एक कार्यकारी इंटरनेट कनेक्शन की ज़रुरत होगी।

|-
| 00:22
| आपके पास 'उबन्टु लिनक्स' या 'विंडोज़' ऑपरेटिंग सिस्टम्स में से कोई एक होना चाहिए।

|-
|00:28
| इस ट्यूटोरियल के अनुसरण के लिए आपको उल्लिखित किसी एक ऑपरेटिंग सिस्टम्स के साथ परिचित होना चाहिए।

|-
| 00:36
| पहले सीखते हैं 'VCS' यानि 'Version Control System' क्या होता है।

|-
| 00:39
| 'Version Control System' एक 'बैकअप' सिस्टम की तरह होता है।

|-
|00:44
| डॉयुमेंट्स, कंप्यूटर प्रोग्राम्स और वेब साइट में बदलावों का संचालन करता है।

|-
| 00:51
| यह समय के साथ जो कुछ आपने किया है उसका हिस्टॉरिकल रिकॉर्ड देता है।

|-
| 00:55
| 'VCS' को 'revision control', 'source control' और 'Source Code Management (SCM)' से भी जाना जाता है।

|-
| 01:03
| 'VCS' के कुछ उदाहरण 'RCS', 'Subversion' और 'Bazaar' हैं।

|-
| 01:11
| आगे हम 'Git' के साथ शुरू करते हैं।

|-
|01:13
| गिट ‘डिस्ट्रिब्यूटेड वर्जन कंट्रोल सॉफ्टवेयर' है।

|-
|01:16
| यह 'फ्री' और 'ओपन सोर्स' सॉफ्टवेयर है।

|-
|01:19
| यह एक फाइल या फाइल के सेट में किये गए बदलावों का ट्रैक रखता है।

|-
|01:24
| यह बनाने वालो को एक साथ काम करने की अनुमति देता है।

|-
|01:28
| यह प्रोजेक्ट्स के संस्करणों को संचालित और संचित करता है।

|-
| 01:32
| यह प्रोजेक्ट के प्रोग्रेस यानि प्रगति की हिस्ट्री को ट्रैक करने में मदद करता है।

|-
| 01:37
| 'Git' की मुख्य विशेषताएं निम्न प्रकार हैं:

|-
| 01:42
| हम वापस जा सकते हैं और अपने काम के पिछले संस्करणों को वापस प्राप्त कर सकते हैं।

|-
| 01:47
| हम सारे बदलावों की पूरी हिस्ट्री देख सकते हैं।

|-
| 01:52
| 'Git' द्वारा दिए गए सुझावों को प्रयोग करके समस्याओं (कॉन्फ्लिक्ट्स) को आसानी से हल किया जा सकता है।

|-
|01:58
| अगर डेटा खो जाता है तो यह किसी भी 'client repository' से पुनः संचित किया जा सकता है।

|-
| 02:05
| 'Git' निम्न के द्वारा उपयोग किया जा सकता है: * प्रोग्रामर्स, वेब डेवलपर्स, प्रोजेक्ट मैनेजर्स, राइटर्स (लेखकों) और अन्य।

|-
| 02:14
|* कोई भी जो संस्करणों को ट्रैक करने के लिए टेक्स्ट फाइल्स, शीट्स, डिज़ाइन फाइल्स, ड्राइंग्स आदि के साथ कार्य करता हो।

|-
| 02:22
|* लोग जो एक गतिविधि या प्रॉजेक्ट पर सहयोग से कार्य करते हों।

|-
| 02:28
| अब देखते हैं 'Git' कैसे कार्य करता है।

|-
|02:31
| गिट वास्तव में पूरे प्रॉजेक्ट का 'स्नैपशॉट' संचित करता है।

|-
| 02:36
| 'स्नैपशॉट', उस क्षण की सारी फाइल्स की पिक्चर लेने के समान ही है।

|-
| 02:42
| अगर कुछ फाइल्स में कोई बदलाव नहीं है तो गिट उन्हें दोबारा संचित नहीं करता है।

|-
| 02:47
| यह उन्हें पिछले संस्करणों से लिंक करता है।

|-
| 02:50
| विफलता के समय डेटा 'स्नैपशॉट' से दोबारा संचित किया जाता है।

|-
| 02:56
| अब मैं इस श्रृंखला में कवर हुई कुछ विशेषताओं की झलक दिखाती हूँ -

|-
| 03:01
|'Git' के बुनियादी कमांड्स

|-
| 03:04
|गिट चेकआउट कमांड

|-
| 03:06
|'Git' का निरीक्षण और तुलना और

|-
| 03:09
|'Git' में टैगिंग (टैग करना)

|-
| 03:11
| इस श्रृंखला में हम निम्न के बारे में भी सीखेंगे:
'Git' में ब्रान्चिंग (ब्रांच करना)
ब्रांचेज़ (उपखण्ड) को मिटाना और मर्ज करना
स्टैशिंग और क्लीनिंग

|-
| 03:22
| 'गिट' उबन्टु सॉफ्टवेयर सेंटर प्रयोग करके 'उबन्टु लिनक्स' पर संस्थापित किया जा सकता है।

|-
|03:27
| 'उबन्टु सॉफ्टवेयर सेंटर' पर अधिक जानकारी के लिए इस वेबसाइट पर 'लिनक्स' ट्यूटोरियल्स को देखें।

|-
| 03:35
| मैंने अपने सिस्टम पर 'Git' का संस्थापन पहले ही कर लिया है। अब मैं इसे प्रमाणित करती हूँ।

|-
| 03:42
| 'टर्मिनल' पर जाएँ और टाइप करें: 'git space hyphen hyphen version' और एंटर दबाएँ।

|-
| 03:50
| हम प्रदर्शित 'गिट' की संस्करण संख्या देख सकते हैं।

|-
| 03:53
| इसका मतलब है 'गिट' सफलतापूर्वक संस्थापित हो गया है।

|-
| 03:57
| आगे, 'विंडोज़ OS' पर 'Git' संस्थापित करना सीखते हैं।

|-
| 04:01
| अपना वेब ब्राउज़र खोलें और 'www.git-scm.com' पर जाएँ।

|-
| 04:09
| बाईं तरफ के 'Downloads' लिंक पर जाएँ।

|-
| 04:13
| 'विंडोज़' पर 'Git' डाउनलोड करने के लिए 'Windows' आइकन पर क्लिक करें।

|-
| 04:17
| 'Save As' डायलॉग बॉक्स खुलता है। 'Save File' बटन पर क्लिक करें।

|-
| 04:22
| संस्थापक फाइल डिफ़ॉल्ट 'Downloads' फोल्डर में डाउनलोड की जाएगी।

|-
| 04:26
| 'Git' संस्थापित करने के लिए 'exe' फाइल पर डबल क्लिक करें।

|-
| 04:30
| प्रदर्शित डायलॉग बॉक्स में 'Run' पर और फिर 'Yes' पर क्लिक करें।

|-
| 04:35
| अब 'Next' पर क्लिक करें। 'General Public License' पेज में 'Next' पर क्लिक करें।

|-
| 04:41
| डिफ़ॉल्ट रूप से 'गिट' 'Programs files' में संस्थापित होता है। 'Next' पर क्लिक करें।

|-
| 04:46
| हम संस्थापन के लिए घटक (कंपोनेंट्स) चुन सकते हैं।

|-
| 04:49
| 'Additional icons' चेकबॉक्स पर क्लिक करें।

|-
| 04:52
| फिर 'Next' पर क्लिक करें। दोबारा 'Next' पर क्लिक करें।

|-
| 04:57
| यहाँ, आप 'Git' कमांड्स को रन करने के लिए विकल्प चुन सकते हैं।

|-
| 05:00
| मैं 'Use Git Bash only' चुनूंगी और 'Next' पर क्लिक करुँगी।

|-
| 05:04
| मैं इस विकल्प को डिफ़ॉल्ट ही रखती हूँ और 'Next' पर क्लिक करती हूँ।

|-
| 05:09
| 'Git' संस्थापित हो रहा है। यह आपके इंटरनेट की स्पीड के आधार पर कुछ समय ले सकता है।

|-
| 05:15
| संस्थापन पूर्ण करने के लिए 'Finish' बटन पर क्लिक करें।

|-
| 05:19
| अब 'Git Release Notes' अपने आप खुलता है। मैं इसे बंद करती हूँ।

|-
| 05:24
| आप अपने डेस्कटॉप पर बना हुआ 'शॉर्ट-कट' आइकन 'Git Bash' देखेंगे। खोलने के लिए इस पर डबल-क्लिक करें।

|-
| 05:32
| वैकल्पिक रूप से, आप 'Start menu >> All programs >> Git' पर क्लिक कर सकते हैं और फिर 'Git Bash' पर क्लिक कर सकते हैं।

|-
| 05:41
| अब 'Git Bash' खुलेगा।

|-
| 05:44
| यह 'Git' की संस्थापित संस्करण संख्या दिखाता है।

|-
| 05:48
| अतः हम जानते हैं कि 'गिट' सफलतापूर्वक संस्थापित हो गया है।

|-
| 05:51
| इसके साथ हम इस ट्यूटोरियल के अंत में आ गए हैं।

|-
| 05:55
| इसे सारांशित करते हैं।
इस ट्यूटोरियल में हमने सीखा:
'Version Control System'
'Git' और
'उबन्टु लिनक्स' और 'विंडोज़' ऑपरेटिंग सिस्टम पर 'गिट' का संस्थापन

|-
| 06:10
| निम्न लिंक पर उपलब्ध वीडिओ स्पोकन ट्यूटोरियल प्रॉजेक्ट को सारांशित करता है। कृपया इसे डाउनलोड करें और देखें।

|-
| 06:18
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजक्ट टीम कार्यशालाएं आयोजित करती है और ऑनलाइन टेस्ट पास करने वालों को प्रमाणपत्र देती है। अधिक जानकारी के लिए कृपया हमें लिखें।

|-
| 06:29
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रॉजेक्ट भारत सरकार के MHRD के NMEICT द्वारा निधिबद्ध है। इस मिशन पर अधिक जानकारी निम्न लिंक पर उपलब्ध है।

|-
| 06:41
| आई आई टी बॉम्बे से मैं श्रुति आर्य आपसे विदा लेती हूँ। हमसे जुड़ने के लिए धन्यवाद।

|}

Git/C2/Overview-and-Installation-of-Git/Hindi

2017-02-20T10:32:46Z

Devraj:

{| border=1
| <center>'''Time'''</center>
| <center>'''Narration'''</center>

|-
| 00:01
| 'Overview and Installation of Git' पर 'स्पोकन ट्यूटोरियल' में आपका स्वागत है।

|-
| 00:06
| इस ट्यूटोरियल में हम निम्न के बारे में सीखेंगे:
Version Control System
Git' और
उबन्टु लिनक्स और 'विंडोज़' ऑपरेटिंग सिस्टम्स पर 'Git' का संस्थापन

|-
| 00:17
| इस ट्यूटोरियल के लिए आपको एक कार्यकारी इंटरनेट कनेक्शन की ज़रुरत होगी।

|-
| 00:22
| आपके पास 'उबन्टु लिनक्स' या 'विंडोज़' ऑपरेटिंग सिस्टम्स में से कोई एक होना चाहिए।

|-
|00:28
| इस ट्यूटोरियल के अनुसरण के लिए आपको उल्लिखित किसी एक ऑपरेटिंग सिस्टम्स के साथ परिचित होना चाहिए।

|-
| 00:36
| पहले सीखते हैं 'VCS' यानि 'Version Control System' क्या होता है।

|-
| 00:39
| 'Version Control System' एक 'बैकअप' सिस्टम की तरह होता है।

|-
|00:44
| डॉयुमेंट्स, कंप्यूटर प्रोग्राम्स और वेब साइट में बदलावों का संचालन करता है।

|-
| 00:51
| यह समय के साथ जो कुछ आपने किया है उसका हिस्टॉरिकल रिकॉर्ड देता है।

|-
| 00:55
| 'VCS' को 'revision control', 'source control' और 'Source Code Management (SCM)' से भी जाना जाता है।

|-
| 01:03
| 'VCS' के कुछ उदाहरण 'RCS', 'Subversion' और 'Bazaar' हैं।

|-
| 01:11
| आगे हम 'Git' के साथ शुरू करते हैं।

|-
|01:13
| गिट ‘डिस्ट्रिब्यूटेड वर्जन कंट्रोल सॉफ्टवेयर' है।

|-
|01:16
| यह 'फ्री' और 'ओपन सोर्स' सॉफ्टवेयर है।

|-
|01:19
| यह एक फाइल या फाइल के सेट में किये गए बदलावों का ट्रैक रखता है।

|-
|01:24
| यह बनाने वालो को एक साथ काम करने की अनुमति देता है।

|-
|01:28
| यह प्रोजेक्ट्स के संस्करणों को संचालित और संचित करता है।

|-
| 01:32
| यह प्रोजेक्ट के प्रोग्रेस यानि प्रगति की हिस्ट्री को ट्रैक करने में मदद करता है।

|-
| 01:37
| 'Git' की मुख्य विशेषताएं निम्न प्रकार हैं:

|-
| 01:42
| हम वापस जा सकते हैं और अपने काम के पिछले संस्करणों को वापस प्राप्त कर सकते हैं।

|-
| 01:47
| हम सारे बदलावों की पूरी हिस्ट्री देख सकते हैं।

|-
| 01:52
| 'Git' द्वारा दिए गए सुझावों को प्रयोग करके समस्याओं (कॉन्फ्लिक्ट्स) को आसानी से हल किया जा सकता है।

|-
|01:58
| अगर डेटा खो जाता है तो यह किसी भी 'client repository' से पुनः संचित किया जा सकता है।

|-
| 02:05
| 'Git' निम्न के द्वारा उपयोग किया जा सकता है: * प्रोग्रामर्स, वेब डेवलपर्स, प्रोजेक्ट मैनेजर्स, राइटर्स (लेखकों) और अन्य।

|-
| 02:14
|* कोई भी जो संस्करणों को ट्रैक करने के लिए टेक्स्ट फाइल्स, शीट्स, डिज़ाइन फाइल्स, ड्राइंग्स आदि के साथ कार्य करता हो।

|-
| 02:22
|* लोग जो एक गतिविधि या प्रॉजेक्ट पर सहयोग से कार्य करते हों।

|-
| 02:28
| अब देखते हैं 'Git' कैसे कार्य करता है।

|-
|02:31
| गिट वास्तव में पूरे प्रॉजेक्ट का 'स्नैपशॉट' संचित करता है।

|-
| 02:36
| 'स्नैपशॉट', उस क्षण की सारी फाइल्स की पिक्चर लेने के समान ही है।

|-
| 02:42
| अगर कुछ फाइल्स में कोई बदलाव नहीं है तो गिट उन्हें दोबारा संचित नहीं करता है।

|-
| 02:47
| यह उन्हें पिछले संस्करणों से लिंक करता है।

|-
| 02:50
| विफलता के समय डेटा 'स्नैपशॉट' से दोबारा संचित किया जाता है।

|-
| 02:56
| अब मैं इस श्रृंखला में कवर हुई कुछ विशेषताओं की झलक दिखाती हूँ -

|-
| 03:01
|'Git' के बुनियादी कमांड्स

|-
| 03:04
|गिट चेकआउट कमांड

|-
| 03:06
|'Git' का निरीक्षण और तुलना और

|-
| 03:09
|'Git' में टैगिंग (टैग करना)

|-
| 03:11
| इस श्रृंखला में हम निम्न के बारे में भी सीखेंगे:
'Git' में ब्रान्चिंग (ब्रांच करना)
ब्रांचेज़ (उपखण्ड) को मिटाना और मर्ज करना
स्टैशिंग और क्लीनिंग

|-
| 03:22
| 'गिट' उबन्टु सॉफ्टवेयर सेंटर प्रयोग करके 'उबन्टु लिनक्स' पर संस्थापित किया जा सकता है।

|-
|03:27
| 'उबन्टु सॉफ्टवेयर सेंटर' पर अधिक जानकारी के लिए इस वेबसाइट पर 'लिनक्स' ट्यूटोरियल्स को देखें।

|-
| 03:35
| मैंने अपने सिस्टम पर 'Git' का संस्थापन पहले ही कर लिया है। अब मैं इसे प्रमाणित करती हूँ।

|-
| 03:42
| 'टर्मिनल' पर जाएँ और टाइप करें: 'git space hyphen hyphen version' और एंटर दबाएँ।

|-
| 03:50
| हम प्रदर्शित 'गिट' की संस्करण संख्या देख सकते हैं।

|-
| 03:53
| इसका मतलब है 'गिट' सफलतापूर्वक संस्थापित हो गया है।

|-
| 03:57
| आगे, 'विंडोज़ OS' पर 'Git' संस्थापित करना सीखते हैं।

|-
| 04:01
| अपना वेब ब्राउज़र खोलें और 'www.git-scm.com' पर जाएँ।

|-
| 04:09
| बाईं तरफ के 'Downloads' लिंक पर जाएँ।

|-
| 04:13
| 'विंडोज़' पर 'Git' डाउनलोड करने के लिए 'Windows' आइकन पर क्लिक करें।

|-
| 04:17
| 'Save As' डायलॉग बॉक्स खुलता है। 'Save File' बटन पर क्लिक करें।

|-
| 04:22
| संस्थापक फाइल डिफ़ॉल्ट 'Downloads' फोल्डर में डाउनलोड की जाएगी।

|-
| 04:26
| 'Git' संस्थापित करने के लिए 'exe' फाइल पर डबल क्लिक करें।

|-
| 04:30
| प्रदर्शित डायलॉग बॉक्स में 'Run' पर और फिर 'Yes' पर क्लिक करें।

|-
| 04:35
| अब 'Next' पर क्लिक करें। 'General Public License' पेज में 'Next' पर क्लिक करें।

|-
| 04:41
| डिफ़ॉल्ट रूप से 'गिट' 'Programs files' में संस्थापित होता है। 'Next' पर क्लिक करें।

|-
| 04:46
| हम संस्थापन के लिए घटक (कंपोनेंट्स) चुन सकते हैं।

|-
| 04:49
| 'Additional icons' चेकबॉक्स पर क्लिक करें।

|-
| 04:52
| फिर 'Next' पर क्लिक करें। दोबारा 'Next' पर क्लिक करें।

|-
| 04:57
| यहाँ, आप 'Git' कमांड्स को रन करने के लिए विकल्प चुन सकते हैं।

|-
| 05:00
| मैं 'Use Git Bash only' चुनूंगी और 'Next' पर क्लिक करुँगी।

|-
| 05:04
| मैं इस विकल्प को डिफ़ॉल्ट ही रखती हूँ और 'Next' पर क्लिक करती हूँ।

|-
| 05:09
| 'Git' संस्थापित हो रहा है। यह आपके इंटरनेट की स्पीड के आधार पर कुछ समय ले सकता है।

|-
| 05:15
| संस्थापन पूर्ण करने के लिए 'Finish' बटन पर क्लिक करें।

|-
| 05:19
| अब 'Git Release Notes' अपने आप खुलता है। मैं इसे बंद करती हूँ।

|-
| 05:24
| आप अपने डेस्कटॉप पर बना हुआ 'शॉर्ट-कट' आइकन 'Git Bash' देखेंगे। खोलने के लिए इस पर डबल-क्लिक करें।

|-
| 05:32
| वैकल्पिक रूप से, आप 'Start menu >> All programs >> Git' पर क्लिक कर सकते हैं और फिर 'Git Bash' पर क्लिक कर सकते हैं।

|-
| 05:41
| अब 'Git Bash' खुलेगा।

|-
| 05:44
| यह 'Git' की संस्थापित संस्करण संख्या दिखाता है।

|-
| 05:48
| अतः हम जानते हैं कि 'गिट' सफलतापूर्वक संस्थापित हो गया है।

|-
| 05:51
| इसके साथ हम इस ट्यूटोरियल के अंत में आ गए हैं।

|-
| 05:55
| इसे सारांशित करते हैं।
इस ट्यूटोरियल में हमने सीखा:
'Version Control System'
'Git' और
'उबन्टु लिनक्स' और 'विंडोज़' ऑपरेटिंग सिस्टम पर 'गिट' का संस्थापन

|-
| 06:10
| निम्न लिंक पर उपलब्ध वीडिओ स्पोकन ट्यूटोरियल प्रॉजेक्ट को सारांशित करता है। कृपया इसे डाउनलोड करें और देखें।

|-
| 06:18
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजक्ट टीम कार्यशालाएं आयोजित करती है और ऑनलाइन टेस्ट पास करने वालों को प्रमाणपत्र देती है। अधिक जानकारी के लिए कृपया हमें लिखें।

|-
| 06:29
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रॉजेक्ट भारत सरकार के MHRD के NMEICT द्वारा निधिबद्ध है। इस मिशन पर अधिक जानकारी निम्न लिंक पर उपलब्ध है।

|-
| 06:41
| आई आई टी बॉम्बे से मैं श्रुति आर्य आपसे विदा लेती हूँ। हमसे जुड़ने के लिए धन्यवाद।

|}

GIMP/C2/Brushes/Hindi

2017-02-20T09:51:26Z

Devraj:

{| border = 1

|'''Time'''

|'''Narration'''

|-
| 00.23
| Meet The GIMP के ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है। यह ट्यूटोरियल उत्तरी जर्मनी के ब्रेमेन में रॉल्फ स्टाइनोर्ट द्वारा निर्मित है।

|-
| 00.32
| पिछले ट्यूटोरियल में, मैंने ड्राइंग टूल्स के बारे में कुछ दिखाया था और किसी तरह जिटर बटन का प्रयोग करके का तरीका छूट गया था।

|-
| 00.43
|मैं वह सब करना याद रखता हूँ किन्तु यह एडिटिंग के दौरान अवश्य किया जाना चाहिए।

|-
| 00.51
|जब मैं यहाँ कुछ लाइनें पेंट करता हूँ, तो आप देखते हैं कि इसका कोना स्मूथ होता है, और ऐसा लगता है कि यह एक पेन से किया गया हो।

|-
| 01.09
|अब मैं जिटर अप्लाई (apply) करता हूँ और amount को लगभग आधे पर या उसी प्रकार सेट करता हूँ और आप देखते हैं कि पेंट ब्रश थोड़ा हिलता है और बॉर्डर उतना अच्छा नहीं होता जितना यह पहले था।

|-
| 01.29
| amount को बढ़ाते हैं और अब आप यहाँ बिन्दुओं का एक क्लाउड देख सकते हैं, जो उन लाइनों के चारों ओर फैले रहते हैं जो मैंने खींची हैं।

|-
| 01.41
| और यही जिटर बटन का रहस्य है।

|-
| 01.55
|यह दूसरा संशोधन है जो किया जाना है।

|-
| 02.00
| हैन्सेन ने मुझे लिखा कि इरेज़र टूल में, पेन या ब्रश में एक महत्वपूर्ण अंतर होता है।

|-
| 02.06
|इसे क्रियान्वित करके देखने के लिए, साधारणतया पारदर्शिता में यानी एक अल्फ़ा चैनल ऑन करके ऊपरी लेयर पर कुछ पेंट करें।

|-
| 02.15
| चयन किये गए बैकग्राउंड कलर युक्त एक पेन या ब्रश, उस रंग में पेंट करेगा, किन्तु इरेज़र उस रंग को पारदर्शी करते हुए, हटा देगा।

|-
| 02.25
|ठीक है, इसे करके देखते हैं।

|-
| 02.27
|ब्लैक मेरा फोरग्राउंड कलर है और ऑरेंज मेरा बैकग्राउंड कलर है और आप देख सकते हैं कि लेयर का नाम बोल्ड में है, जिसका अर्थ है कि अल्फा चैनल इमेज में नहीं है।

|-
| 02.41
|अतः मैं अल्फा चैनल पर स्विच करता हूँ।

|-
| 02.47
| अतः इरेज़र का चयन करते हैं।

|-
| 02.54
|यहाँ मेरा फोरग्राउंड और बैकग्राउंड कलर समान है अतः मैं CTRL+click बटन दबाकर ऑरेंज कलर को बैकग्राउंड कलर के रूप में लेता हैं।

|-
|03.12
| अतः साधारणतया हम बैकग्राउंड कलर के साथ पेंट कर रहे हैं और अब मैं लेयर पर राइट क्लिक करके अल्फा चैनल को ऑन करता हूँ और अल्फा चैनल ऐड करते हैं और आप देख सकते हैं कि नाम बिलकुल भी बोल्ड नहीं है और अब मैं इरेज़र का चयन करता हूँ।

|-
|03.32
| आप देख सकते हैं कि फोरग्राउंड और बैंकग्राउंड कलर को इरेज कर दिया गया है।

|-
|03.41
|अब मैं आपको पेंट ब्रशों और उन ब्रशों के बारे में और अधिक बताउंगा, जिन्हें आप पेंटिंग करने के लिए सलेक्ट करते हैं।

|-
|04.01
| अतः Meet The GIMP के इस ट्यूटोरियल में ब्रशों के बारे में बात करते हैं।

|-
| 04.07
|ब्रशों का प्रयोग पेन्सिल के साथ बहुत से टूल्स द्वारा किया जाता है और मुझे लगता है कि डॉज (dodge) और बर्न (burn) टूल के साथ समाप्त होता है।

|-
| 04.17
| (इंक) ink के सिवाय इन सभी टूल्स में एक ब्रश का उपयोग किया जाता है।

|-
| 04.24
| अतः अब मैं एक उदाहरण के रूप में पेंट ब्रश का चयन करता हूँ।

|-
| 04.30
|आप या तो ब्रश डायलॉग पर क्लिक करके या टूल बॉक्स में पेंट ब्रश का चयन करके ब्रशों का चयन कर सकते हैं और ब्रश विकल्प पर क्लिक करें और आपको ब्रशों का सेट प्राप्त हो जाएगा।

|-
| 04.47
| यहाँ चारों ओर छोटे छोटे चिन्ह हैं, प्लस का निशान दिखाता है कि ब्रश उतना छोटा नहीं है जितना यहाँ दिखाई देता है और जब मैं इस पर क्लिक करता हूँ तो मुझे बड़ा ब्रश दिखाई देता है।

|-
| 05.03
|यह लाल त्रिभुज, एनीमेटेड ब्रश है।

|-
| 05.18
| यहाँ इसका प्रयोग करके देखते हैं।

|-
| 05.27
| यह थोड़ा-थोड़ा एक पेन्सिल ड्राइंग की तरह लगता है और इसे पेन्सिल स्केच कहा जाता है।

|-
| 05.36
| नीले वाले पैरामेट्रिक ब्रश हैं।

|-
| 05.41
| वे साधारणतया गणितीय मोड हैं जो मैं आपको कुछ समय बाद दिखाउंगा।

|-
| 05.49
| यहाँ कुछ स्टैण्डर्ड ब्रश हैं।

|-
| 05.52
| ब्रश में, काला भाग फोरग्राउंड रंग से भरा होता है, इस केस में, इन स्टैण्डर्ड ब्रशों में इसका काला और सफ़ेद भाग नहीं बदलता है इसलिए मैं यहाँ पेंट कर सकता हूँ।

|-
| 06.09
| और यदि मैं अपने फोरग्राउंड रंग को बदलकर लाल कर देता हूँ तो मेरी पेंटिंग में एक छोटी इमेज लाल हो जायेगी और यह सफ़ेद रंग बैकग्राउंड के रूप में बना रहेगा।

|-
| 06.29
|यहाँ कुछ अन्य ब्रश भी हैं जैसे यह एक पेपर (Pepper) कलर ब्रश।

|-
| 06.35
|मैं यहाँ अभी एक पेपर(Pepper) रख सकता हूँ और इन पेपर्स (Peppers) की एक लाइन भी खींच सकता हूँ

|-
|06.52
|यह ब्रश बहुत उपयोगी नहीं है किन्तु आप अपने स्वयं के ब्रश बना सकते हैं और यहाँ यह बहुत उपयोगी हो सकता है।

|-
|07.06
|यहाँ एक ब्रश है जो एक बहुत अच्छी चीज़ है।

|-
|07.10
|यह वाइन है और आप वाइन की एक लाइन खींच सकते हैं जो काफी अच्छी दिखती है।

|-
|07.18
|आप इसे थोड़ी सजावट के लिए प्रयोग कर सकते हैं।

|-
| 07.32
| यहाँ आप क्लिप बोर्ड में विचित्र ब्रश को देखते हैं।

|-
| 07.37
|अतः अब मैं कुछ खींचता हूँ किन्तु उससे पहले मुझे अपने कलर्स के रूप में ब्लैक और वाइट का प्रयोग करना चाहिए।

|-
| 08.01
|अतः अब मैं इस पेंटिंग के चारों ओर एक वर्गाकार क्षेत्र का चयन करता हूँ इसे Ctrl+C दबाकर क्लिप बोर्ड में कॉपी करता हूँ।

|-
| 08.16
| कॉपी करने के लिए, मैं एडिट, कॉपी पर जा सकता हूँ या मैं राईट क्लिक करके कॉपी कर सकता हूँ।

|-
| 08.33
| अब मैं यहाँ मेरे पेंट ब्रश को चुनता हूँ और मैं क्लिपबोर्ड डायलॉग का चयन करता हूँ।

|-
| 08.41
| आप यहाँ देखते हैं कि यह कार्य नहीं कर रहा है।

|-
| 09.05
| मैं केवल इस चयन में पेंट कर सकता हूँ क्योंकि यह क्षेत्र चयनित है और यह क्षेत्र चयनित नहीं है।

|-
| 09.15
| अतः मैंने Shift+Ctrl+A द्वारा इसका चयन किया है और अब मैं पेंट कर सकता हूँ।

|-
| 09.26
| आप यहाँ देखते हैं, मेरा छोटा फूल उग जाता है।

|-
| 09.30
| आप इन छोटे फूलों की एक लाइन भी खींच सकते हैं, जो बहुत अच्छी नहीं होती है क्योंकि बैकग्राउंड भी कॉपी हो गया है और प्रत्येक फूल एक दूसरे के द्वारा ढक जाता है।

|-
| 09.48
|यह अच्छा लगेगा यदि आप सिर्फ एक इमेज का थोड़ा भाग कॉपी करते है और फिर उस इमेज में खींचते हैं जहां आप इसे रखना चाहते हैं।

|-
| 09.59
|आप इसे एक इमेज में क्रूड तरीके से अपने लोगो लगाने के लिए या एक व्यक्ति के चेहरे का फोटो लगाने के लिए प्रयोग कर सकते हैं।

|-
| 10.24
|जब मैं ब्रश पेज को खोलता हूँ, यहाँ मैं ब्रशों को थोड़ा संशोधित कर सकता हूँ।

|-
| 10.31
| यहाँ पहली चीज़ स्पेसिंग हैं और अभी तक मेरे पास मेरा चयनित क्लिपबोर्ड ब्रश है और जब मैं स्पेसिंग के साथ 100% पर जाता हूँ, मैं सुन्दर फूलों की एक लाइन खींच सकता हूँ।

|-
| 10.53
| इस डायलॉग में, आप सिर्फ पहले बटन पर क्लिक करके, एक नई ब्रश भी बना सकते हैं, किन्तु यहाँ यह एडिटिंग विकल्प है।

|-
| 11.10
| अतः दूसरे विकल्प पर क्लिक करें और यहाँ मैं एक नई ब्रश बना सकता हूं।

|-
|11.20
| मैं circle, square या डायमंड में से एक शेप चुन सकता हूँ।

|-
|11.27
| डायमंड लेते हैं, मैं इसकी रेडियस को बदल सकता हूँ और इसके साथ ही मैं ब्रश में कुछ स्पाइक जोड़ सकता हूँ ।

|-
| 11.40
| आप देख सकते हैं कि मैं अपने ब्रश की हार्डनेस(hardness) को बदल सकता हूँ और इसे सॉफ्ट या हार्ड बना सकता हूँ।

|-
| 11.48
|मैं आस्पेक्ट रेश्यो (aspect ratio) को भी बदल सकता हूँ।

|-
| 12.03
|ब्रश के एंगल(angle) को बदलने के द्वारा, मैं थोड़ा झुका सकता हूँ और मैं स्पेसिंग को बदल सकता हूँ।

|-
| 12.13
| यहाँ भी वही करते हैं।इस छोटे स्टार के साथ स्पेसिंग को 200 और इससे अधिक तक बढ़ाएं।

|-
| 12.22
| और अब मैंने एक नई ब्रश बना ली है और मैं इसे स्टार कहता हूँ।

|-
| 12.37
| अब आप ब्रश डायलॉग में अपनी नई स्टार ब्रश को देख सकते हैं

|-
| 12.43
| और जब आप इसका प्रयोग करते हैं, आपको इस प्रकार का स्टार मिलता है।

|-
| 12.49
| अब मुझे केवल इसे ब्लैक से भरना है।

|-
|12.58
| अपने फोरग्राउंड रंग के रूप में गोल्ड का चयन करें।

|-
|13.02
| स्टार ब्रश के लिए जिटर की उच्च मात्रा का प्रयोग करें और यहाँ स्टार स्टैम्प करें।

|-
|13.18
|मुझे लगता है कि जिटर पर्याप्त है और यह अच्छा नहीं दिखता है।

|-
|13.27
|यह एक नई ब्रश बनाने का सबसे तेज तरीका है।

|-
|13.33
| मैं पहले विकल्प का चयन करके इस ब्रश को एडिट कर सकता हूँ और मैं एंगल(angle) को थोड़ा बदल सकता हूँ और इसके घुमा सकता हूँ और अब मैं इसे यहाँ प्रयोग कर सकता हूँ।

|-
| 13.51
|मैंने एंगल(angle) को थोड़ा बदल दिया है जिससे यह काफी अच्छे ढंग से कार्य करता है।

|-
| 13.58
|आप एक नई ब्रश बनाने के द्वारा अपनी खुद की गणितीय रूप से परिभाषित नई ब्रशेज बना सकते हैं।

|-
| 14.05
|पहला विकल्प सिर्फ किसी चीज़ को क्लिपबोर्ड में कॉपी करना है।

|-
| 14.10
| आखिरी चीज़, जो मैं आपको इस ट्यूटोरियल के माध्यम से बताना चाहता हूँ, नेट से ब्रश प्राप्त करना है और यह GIMP ब्रशों के लिए सर्च करके कर सकते हैं और मेरे पास यहाँ Iceytina द्वारा deviantART पर आपके लिए एक उदाहरण है।

|-
| 14.49
| यहाँ उपलब्ध ब्रश दिए गए हैं, कि Iceytina बन गया है और मैं यहाँ डाउनलोड चुनकर उन्हें डाउनलोड कर सकता हूँ।

|-
|15.05
| और मैं उन्हें डिस्क पर सेव करता हूँ।

|-
| 15.14
| मैंने अपनी डिस्क पर इसे डाउनलोड कर लिया है और मैं उन्हें एक क्षण में इंस्टाल करूँगा ।

|-
| 15.21
| अतः इस पेज पर नजर डालते हैं और आप देख सकते हैं कि इन ब्रशों को क्रिएटिव कॉमन लाइंसेसों में लाइसेंस किया जाता है और मुझे इसके साथ डेरिवेटिव कार्य करने की अनुमति नहीं है, अतः मुझे ये ब्रश लेने की अनुमति नहीं है और मैं उन्हें बदल नहीं सकता हूँ और उन्हें पुनः वेबसाईट पर रखते हैं।

|-
| 15.47
| किन्तु मैं उनका प्रयोग कर सकता हूँ और उनके साथ कार्य कर सकता हूँ और Iceytina और वास्तविक लिंक के संबंध के साथ अपनी वेबसाईट पर पब्लिश भी कर सकता हूँ।

|-
| 16.00
| आप यहाँ देख सकते हैं कि यहाँ GIMP ब्रशों के लिए एक लिंक दिया गया है और deviantART और अन्य वेबसाईटों पर बहुत सी ब्रशें मौजूद हैं।

|-
| 16.14
| यह पिछले 24 घंटों के दौरान एक सबसे नई और पॉपुलर ब्रश है।

|-
| 16.21
| मैं एक माह का चयन करता हूँ और आप अब देख सकते हैं कि वहां विभिन्न प्रकार की बहुत सी ब्रशें हैं।

|-
| 16.36
| और इसी प्रकार इसे Stardust और Twinkles में प्रयोग करते हैं।

|-
| 16.49
| किन्तु यह काफी आश्चर्यजनक है।

|-
| 16.59
| KNUX’S spike brush pack, knux 57 के द्वारा।

|-
| 17.04
| यहाँ कोई लाइसेंस जानकारी नहीं दी गई है, अतः मैं इसे डाउनलोड कर सकता हूँ और मैं इस पर कार्य कर सकता हूँ।

|-
| 17.29
| मैं सिर्फ डाउनलोड पर क्लिक करता हूँ।

|-
| 17.32
| यहाँ आप GIMP 2.4 ब्रशों का खुला फोल्डर देख सकते हैं और यहाँ आप star.vbr देख सकते हैं।

|-
| 17.44
| मैं vbr के बारे में नहीं जानती, किन्तु gbr GIMP की मानक ब्रशें है।

|-
| 17.54
| यहाँ उस वेबसाईट से प्राप्त Iceytina बनायीं गई ब्रशें दी गई हैं।

|-
| 18.01
| मैं अपने archive टूल के साथ इस फोल्डर को खोलता हूँ और आप देख सकते हैं कि यहाँ jpg में वाटर कलर्स और README जैसे बहुत सी अन्य फाइलें मौजूद हैं।

|-
| 18.20
|अतः मैं उन सभी को चुनता हूँ और उन्हें ब्रश डायरेक्टरी में शामिल करता हूँ।

|-
| 18.35
| यहाँ वे हैं।

|-
| 18.37
| और मैं knux स्पाइक ब्रश पैक के साथ यह करता हूँ

|-
| 18.43
| मैं Archive मैनेजर के साथ फोल्डर खोलता हूँ और आप यहाँ GIMP ब्रश फाइलें देख सकते हैं।

|-
| 18.52
|अतः मैं उन सभी को चुनता हूँ और उन्हें अपनी ब्रश डायरेक्टरी में शामिल करता हूँ।

|-
| 19.05
|अब मेरे पास मेरी ब्रश डायरेक्टरी में सभी ब्रशें हैं, इसलिए मैं अपने Archive मैनेजर को बंद करता हूँ और मैं यहाँ फोल्डर को बंद करता हूँ और GIMP पर वापस आते हैं।

|-
| 19.21
| आप देख सकते हैं कि यहाँ कुछ भी नहीं बदला है किन्तु मैं इस रीलोड ब्रशेज का चयन कर सकता हूँ और अब आप देखते हैं कि मेरे पास बहुत सी ब्रशें हैं और ये ब्रशें iceytina से ली गई हैं, और मैं यहाँ उनका प्रयोग करके देख सकता हूँ।

|-
| 19.46
| ये ब्रशें वाटर कलर के समान हैं।

|-
| 19.50
| अतः मैं यहाँ वाटर कलर बॉक्स से एक कलर का चयन करता हूँ और ड्रा करता हूँ।

|-
| 19.57
| इन ब्रशों को सिर्फ स्टैम्पिंग के लिए प्रयोग किया जा सकता है और ड्राइंग के लिए प्रयोग नहीं किया जा सकता है

|-
| 20.03
|इन ब्रशों में बहुत से जिटर होते हैं।

|-
| 20.17
| सर्वप्रथम मैं बैकग्राउंड को हटाता हूँ।

|-
| 20.23
| अतः यहाँ ये ब्रशें वाटर कलर का भ्रम पैदा करने के लिए अच्छी हैं या आप इमेज के चारों ओर एक फ्रेम बनाने के लिए उनका प्रयोग कर सकते हैं।

|-
| 20.36
| अतः अब आप Knux ब्रशों को देखते हैं।

|-
| 20.40
| मैंने उन्हें पहले नहीं देखा है और उनका प्रयोग करके देखते हैं।

|-
| 20.47
|ये ब्रशें बड़ी हैं। यह पुनः स्टैम्पिंग के लिए एक चीज़ हैं।

|-
| 20.53
| और इससे काफी भिन्न होता है जब मैं उनका प्रयोग करके पेंट करता हूँ तो यह उतना अच्छा नहीं होता लेकिन जब मैं स्पेसिंग को बढ़ाता हूँ और ओपेसिटी को कम करता हूँ, तो यह अच्छी हो सकती है।

|-
| 21.07
| यदि आपको किसी चीज़ के चारों ओर एक बॉर्डर की आवश्यकता होती है, तो यह काफी अच्छी साबित हो सकती हैं।

|-
| 21.13
| किन्तु मुझे लगता है कि ये ब्रशें ग्राफिकल आर्टिस्ट के लिए बनी होती हैं और फोटोग्राफरों के लिए उपयोगी नहीं है।

|-
| 21.23
| किन्तु शायद आप उन्हें प्रयोग करने का एक तरीका खोज लेंगे।

|-
| 21.27
| मुझे लगता है कि मैंने ब्रशों के बारे में बहुत सी चीज़ों को कवर किया है और मैं एक एनीमेटेड ब्रश, इमेज होज बनाना और दूसरे छोटे संस्करण में इन रंगीन ब्रशों के बनाने को कवर करूँगा।

|-
| 21.44
| अधिक जानकारी के लिए http://meetthegimp.org पर जाएँ और टिप्पणी भेजने के लिए, कृपया info@meetthegimp.org पर लिखें।

|-
| 21.56
| यह स्क्रिप्ट प्रभाकर द्वारा अनुवादित है। मैं यश वोरा अब आपसे विदा लेता हूँ। हमसे जुड़ने के लिए धन्यवाद।

GIMP/C2/Drawing-Tools/Hindi

2017-02-20T09:26:31Z

Devraj:

{| border = 1

|'''Time'''

|'''Narration'''

|-
| 00:23
| Meet the GIMP में आपका स्वागत है। यह ट्यूटोरियल उत्तरी जर्मनी के ब्रेमेन में रॉल्फ स्टाइनोर्ट द्वारा निर्मित है।

|-
| 00:30
| इस ट्यूटोरियल में, मैं ड्राइंग टूल्स की विस्तारपूर्वक व्याख्या करूँगा।

|-
| 00:37
|पहला ड्राइंग टूल पेन्सिल है और यह बहुत मजबूत किनारों के साथ कार्य करती है।

|-
| 00:44
|यहाँ मैंने एक सीधी रेखा खींची है और यदि मैं इमेज पर ज़ूम करता हूँ, तो आप देख सकते हैं कि प्रत्येक पिक्सल काला या सफ़ेद है।

|-
| 01:01
|जब मैं ड्राइंग के लिए पेंट ब्रश का चयन करता हूँ, तो मुझे एक लाइन प्राप्त होती है जिसके सॉफ्ट किनारे होते हैं।

|-
| 01:08
|और जब मैं वापस ज़ूम पर स्विच करता हूँ, तो आप पेन्सिल से खींचे जाने पर दृश्य जैगीज़ से युक्त एक हार्ड लाइन देख सकते हैं।

|-
| 01:17
|और जब मैं पेंट ब्रश से खींचता हूँ तो मुझे एक सॉफ्ट लाइन प्राप्त होती है।

|-
| 01:29
|यहाँ वापस पेन्सिल पर आयें।

|-
| 01:32
|आप देखते हैं कि पेन्सिल के किनारे बहुत शार्प हैं और पेंट ब्रश के किनारे चिकने हैं।

|-
| 01:40
|किन्तु आप यहाँ जैगीज़ नहीं देख सकते हैं।

|-
| 01:44
| इसे आँख की ट्रिक कहा जाता है।

|-
| 01:47
| जब मैं इसे बड़ा करती हूँ तो आप यहाँ इसे anti-aliest (एंटी-एलिएस्ट) देखते हैं।

|-
| 01:53
| यह पेन्सिल एवं पेंट ब्रश के बीच मुख्य अंतर है।

|-
| 01:59
| अन्यथा वे लगभग समान हैं और उनके विकल्प भी लगभग समान हैं।

|-
| 02:13
|अब पेंट ब्रश के साथ शुरू करते हैं।

|-
| 02:16
|टूल बॉक्स में पेंट ब्रश टूल पर क्लिक करें और आपको उसके लिए विकल्प प्राप्त होते हैं।

|-
| 02:25
| ये मोड बिल्कुल लेयर मोड्स के समान है चूँकि आप यहाँ multiply (मल्टिप्लाई) या overlay(ओवरले) और अन्य को देख सकते हैं।

|-
| 02:40
|यहाँ Opacity(ओपॅसिटी) स्लाइडर दिया गया है और इसका उपयोग करके आप दृश्यता और लाइन के रंग को नियंत्रित कर सकते हैं।

|-
| 02:50
|मैं मानों 25% पर स्लाइड करता हूँ और अब जब मैं खींचता हूँ, तो मुझे काले के बजाय हल्के ग्रे रंग की लाइन प्राप्त होती है।

|-
| 03:02
|और जब मैं इस लाइन को एक नई लाइन से क्रॉस करता हूँ, तो आप देख सकते हैं कि रंग गहरा होता जाता है किन्तु यह केवल तब होता है यदि मैं इसके ऊपर एक नई लाइन खींचता हूँ।

|-
|03:22
| मैं इस भाग में ज़ूम करता हूँ और एक अपेक्षाकृत बड़ी ब्रश का चयन करता हूँ ।
|-
|03:26
| और अब जब मैं लाइन खींचता हूँ, तो यह ग्रे रंग की होती है।
|-
|03:30
| और मैं दूसरी लाइन खींचता हूँ और इन दो लाइनों का कटान गहरे ग्रे रंग का होता है।

|-
|03:36
|और अब मैं यहाँ तीसरी लाइन खींचता हूँ और कटान अधिक गहरे ग्रे रंग का होता जाता है किन्तु जब मैं उसी लाइन पर वापस पेंट करता हूँ तो इसका रंग गहरा नहीं होता है।

|-
|03:48
|अतः यह केवल स्ट्रोक टू स्ट्रोक कार्य करता है और आप आसानी से एक क्षेत्र को ग्रे रंग से पेंट कर सकते हैं और आपको इसे भरते समय ध्यान से देखने की जरूरत नहीं है।

|-
|04:15
|यहाँ आप Incremental(इंक्रीमेंटल) नामक एक विकल्प देख सकते हैं।

|-
| 04:20
|जब आप Incremental(इंक्रीमेंटल) का चयन करते हैं, तो आपको अधिक मजबूत प्रभाव प्राप्त होता है।

|-
| 04:29
| ब्रशेज के विकल्पों पर जाते हैं और यहाँ आप देख सकते हैं कि इस ब्रश की स्पेसिंग 20% पर सेट की गई है।

|-
| 04:45
|ब्रशेज साधारणतया एक स्टैम्प होती है जो एक ही पैटर्न को बार-बार स्टैम्प करता है।

|-
| 04:54
|और जब मैं यहाँ ज़ूम करता हूँ तो आप देख सकते हैं कि, ब्रश के आकार के 20% के बाद, वहाँ इस ब्रश का अगला इम्प्रेशन होता है।

|-
| 05:07
|यहाँ प्रत्येक ब्रश स्वयं को ढक लेती है।

|-
| 05:19
|जब आप Incremental(इंक्रीमेंटल) विकल्प को डी-सेलेक्ट करते हैं, तो आप ब्रश की प्रत्येक स्टैम्पिंग देख सकते हैं, किन्तु वहां कोई भी पेंटिंग नहीं है और मुझे एक दूसरी लाइन शुरू करनी है।

|-
| 05:34
|और जब मैं इंक्रीमेंटल का चयन करता हूँ, मैं परत-दर-परत पेंट कर सकता हूँ।

|-
| 05:47
|100% पर वापस जाएँ।

|-
| 05:53
| मैंने ओपॅसिटी एवं इंक्रीमेंटल विकल्पों को कवर कर लिया है।

|-
| 05:57
| 100% की ओपॅसिटी पर वापस जाते हैं और मैं पुनः संपूर्ण काला रंग खींच सकता हूँ।

|-
| 06:07
|इंक्रीमेंटल केवल तभी सार्थक होता है यदि आपने 100% से कम ओपॅसिटी सेट की हो।

|-
| 06:15
|स्केल स्लाइडर यहाँ पेन के आकार को नियंत्रित करता है और जब मैं नीचे 1 तक स्लाइड करता हूँ, आपको एक छोटे आकार का ब्रश प्राप्त होता है।

|-
| 06:31
|जब मैं ब्रश को मानों 0.05 पर स्केल करता हूँ, मैं एक बहुत पतली लाइन खींच सकता हूँ और मैं स्लाइडर को मानों 2 पर सेट करता हूँ और मुझे एक चौड़ी लाइन प्राप्त हो जाती है।

|-
| 06:48
| स्केल(पैमाना) साधारणतया ब्रश के व्यास को नियंत्रित करता है और आप इसे कीबोर्ड के बड़े कोष्ठकों से भी नियंत्रित कर सकते हैं।

|-
|07:15
|खुले बड़े कोष्ठक की मदद से, मैं ब्रश के आकार को कम कर सकता हूँ और बंद बड़े कोष्ठक से, मैं इसके आकार को बढ़ा सकता हूँ।

|-
|07:32
|आप देख सकते हैं कि ब्रश लगभग अदृश्य है।

|-
| 07:38
|अतः मैं बिना वह स्थान छोड़े, जिसे मैं पेंट कर रहा हूँ, ब्रश के आकार को समायोजित कर सकता हूँ।

|-
| 07:51
| यदि GIMP(गिम्प) के लोगों में से कोई कुछ करना चाहता है, तो मैं स्लाइडर को वापस 1 पर ले जाने के लिए एक बटन चाहूंगा।

|-
| 08:03
|अतः स्केल विकल्प को कवर किया गया है।

|-
| 08:06
|और मैं अगले ट्यूटोरियल में ब्रश को विस्तार से कवर करूँगा।

|-
| 08:12
|यहाँ प्रेशर सेन्सिटिविटी नामक एक विकल्प है और मैं इसे इमेज को एडिट करते समय प्रयोग कर सकता हूँ। अतः,

|-
| 08:30
| ओपॅसिटी पर एक नज़र डालते हैं।

|-
|08:35
|अब जब मैं बिना अधिक दबाव के इसे खींचता हूँ, तो आपको एक लाइन प्राप्त होती है जो रंग में ग्रे होती है और जब मैं दबाव बढ़ाता हूँ तो मुझे गहरे रंग की लाइन प्राप्त होती है और जब मैं दबाव कम करता हूँ तो मुझे हल्के रंग की लाइन प्राप्त होती है।

|-
| 09:04
| यह विकल्प लाभप्रद है, यदि आप एक मास्क को पेंट कर रहे हों।

|-
| 09:09
| यह काफी लाभप्रद होता है।

|-
| 09:17
|अगला विकल्प hardness(हार्डनैस) है।

|-
| 09:20
|जब मैं बिना अधिक दबाव के खींचता हूँ, तो एक सॉफ्ट बॉर्डर प्राप्त होता है और जब मैं दबाव बढ़ाता हूँ, तो पेंट ब्रश एक पेन की तरह कार्य करता है।

|-
| 09:38
|जब मैं पेन्सिल टूल का चयन करता हूँ और खींचता हूँ, तो मुझे हार्ड बॉर्डर प्राप्त होता है और यह एक हार्ड बॉर्डर बना सकता है यदि वास्तव में टैबलेट पर दबाव डाला जाता है।

|-
|09:51
| मैं प्रेशर सेन्सिटिविटी के साथ ब्रश के आकार को बदल सकता हूँ।

|-
|10:00
|इसके अलावा मैं प्रेशर सेन्सिटिविटी के साथ रंग भी बदल सकता हूँ।
|-
|10:05
| अतः मैं बैकग्राउंड रंग से दूसरा रंग चुन सकता हूँ, यह यहाँ कैसे किया जाता है,

|-
|10:12
| अतः इस लाल रंग का चयन करते हैं।

|-
|10:15
|और फोरग्राउंड रंग के लिए इस अच्छे हरे रंग का चयन करते हैं।

|-
| 10:21
|और जब मैं कम दबाव के साथ, चयनित रंग के साथ पेंट करना शुरू करता हूँ तो मुझे हरा रंग प्राप्त होता है और जब मैं दाब
बढ़ाता हूँ तो मुझे लाल रंग प्राप्त होता है और यदि रिलीज़ करता हूँ तो मुझे पुनः हरा रंग या हरा पदार्थ प्राप्त होता है।

|-
| 10:41
|और रंग हरे और लाल रंग के बीच में बदलता है।

|-
| 10:49
|अंतिम विकल्प ग्रेडिएंट से रंगों का प्रयोग करना है।

|-
| 11:01
| ग्रेडिएंट का चयन करने के लिए, फ़ाइल, डायलॉग और ग्रेडिएंट पर जाएँ।

|-
|11:18
| यहाँ ग्रेडिएंट है।

|-
|11:20
|और अब मैं सिर्फ इस विंडो को खोलता हूँ और इसे यहाँ खींचता हूँ और अब यहाँ मुझे एक ग्रेडिएंट प्राप्त होता है।

|-
| 11:28
| ग्रेडिएंट में, मेरे पास बहुत से पैटर्न हैं।

|-
| 11:33
| इसका चयन करते हैं और अब मैं यहाँ वापस आता हूँ।

|-
| 11:42
| अब जब मैं पेंट कर रहा हूँ, पेंट इस पैटर्न के माध्यम से ग्रेडिएंट पर जाता है।

|-
| 11:48
| ग्रेडिएंट के साथ लिखना या कार्य करना जैसे कार्य करने के लिए यह काफी मजेदार है।

|-
| 12:02
| यह ट्यूब से बना हुआ प्रतीत होता है।

|-
| 12:07
| ये ग्रेडिएंट के विकल्प थे।

|-
| 12:11
| ये विकल्प उन सभी टूल्स के लिए समान होते हैं जो उपयोग करते हैं ब्रशेज़,

|-
| 12:30
| यानी पेन्सिल, पेंट ब्रश, इरेज़र और एयरब्रश, जिनके कुछ अतिरिक्त विकल्प होते हैं।

|-
| 12:50
| इंक में कोई ब्रश नहीं होता किन्तु इसमें बहुत से अन्य विकल्प होते हैं।

|-
| 12:55
| Clone tool(क्लोन टूल), Healing tool(हीलिंग टूल), Perspective clone tool(पर्सपेक्टिव क्लोन टूल) और समान टूल्स जैसे blur (ब्लर), sharpen(शार्पन ) या dodge(डॉड्ज) और burn(बर्न) जैसे टूल्स में भी ब्रशों का विकल्प होता है।

|-
| 13:14
|अब पेन्सिल एवं पेंट ब्रश पर वापस आते हैं।

|-
| 13:21
|इसे पुनः साफ़ करते हैं।

|-
| 13:24
|यहाँ कुछ ट्रिक्स हैं जिन्हें आप यहाँ प्रयोग कर सकते हैं।

|-
| 13:29
|पहली ट्रिक एक लाइन खींचने के बारे में है।

|-
| 13:33
|जब मैं एक सीधी लाइन खींचने की कोशिश करता हूँ तो यह थोड़ा कठिन होता है।

|-
| 13:39
|लेकिन जब मैं पहले एक क्लिक करके एक बिंदु सेट करता हूँ और शिफ्ट की(key) दबाता हूँ, तो मुझे एक सीधी रेखा प्राप्त होती है।

|-
| 13:48
|यहाँ मुझे एक सीधी रेखा प्राप्त हो जाती है।

|-
| 13:51
| अगली ट्रिक, सिर्फ एक बिंदु सेट करना और Shift + Ctrl दबाना है और अब मेरी लाइन का चक्रण 15 डिग्री पर लॉक हो जाता है।

|-
| 14:05
|और इसलिए मैं आसानी से निर्धारित कोणों के साथ सीधी रेखाएं खींच सकता हूँ।

|-
| 14:20
| यहाँ यह कितना अच्छा मास्टर पीस है।

|-
| 14:24
| यहाँ कुछ और भी है जो आप शिफ्ट की(key) के साथ कर सकते हैं।

|-
| 14:29
| उसके लिए ग्रेडिएंट टूल का चयन करें।

|-
| 14:37
| चुने हुए ग्रेडिएंट के साथ एक लाइन खींचें और आपको बहुत से रंग प्राप्त होते हैं।

|-
| 14:45
| मैं एक छोटे ब्रश का चयन करता हूँ और ग्रेडिएंट टूल को डी-सेलेक्ट करता हूँ और अपने मानक रंगों का चयन करता हूँ।

|-
| 14:55
|अब जब मैं Ctrl की(key) दबाता हूँ, मैं उस लाइन से एक रंग चुन सकता हूँ, जो मैंने खींची है और आप देख सकते हैं, फोरग्राउंड रंग नीले रंग की टोन में बदल गया है।

|-
| 15:09
|अतः मैं इमेज के बाहर कहीं से एक रंग ले सकता हूँ, जो काफी अच्छा हो।

|-
| 15.17
|और यदि आप एक चित्र में कुछ पेंट करना चाहते हैं और इसमें वही रंग है जो आप भरना चाहते हैं।

|-
| 15.25
|इस पर सिर्फ ctrl दबाकर क्लिक करें और आपको आपके पैलेट में वह विशिष्ट रंग प्राप्त हो जाता है।

|-
| 15.36
| यह एक अच्छी ट्रिक है।

|-
| 15.39
| साधारणतया इरेज़र टूल, पेन या ब्रश के समान टूल है क्योंकि यह उनके बिल्कुल विपरीत है।

|-
| 15.52
| इरेज़र भी पेंट करता है किन्तु यह बैकग्राउंड रंग प्रदान करता है।

|-
| 15.57
| आप यहाँ यह देख सकते हैं।

|-
| 16.00
| लेकिन उसके लिए आपको pressure sensitivity(प्रेशर सेन्सिटिविटी) या opacity(ओपेसिटी) को डी-सेलेक्ट करना चाहिए।

|-
| 16.08
|जब मैं सिर्फ फोरग्राउंड रंग और बैकग्राउंड रंग को काले और सफ़ेद रंग में स्विच करता हूँ और सफ़ेद रंग को फोरग्राउंड रंग में स्विच करता हूँ और पेन का चयन करें, मुझे इरेजर के समान प्रभाव प्राप्त हो सकता है।

|-
| 16.25
| रंग बदलने के बाद इरेजिंग के फलस्वरूप काला रंग प्राप्त होता है।

|-
| 16.41
| आप X की(key) दबाकर फोरग्राउंड एवं बैकग्राउंड रंग को बदल सकते हैं।

|-
| 16.50
| मैंने विस्तारपूर्वक पेंसिल, पेंट ब्रश और इरेज़र पर भी चर्चा की है।

|-
| 16.59
| अधिक जानकारी के लिए http://meetthegimp.org पर जाएँ और यदि आप कोई टिप्पणी करना चाहते हैं, कृपया info@meetthegimp.org पर लिखें। अलविदा

|-
| 17.10
| यह ट्यूटोरियल प्रभाकर द्वारा अनुवादित है। मैं यश वोरा आपसे विदा लेता हूँ।
धन्यवाद।

GIMP/C2/Drawing-Tools/Hindi

2017-02-20T09:25:25Z

Devraj:

{| border = 1

|'''Time'''

|'''Narration'''

|-
| 00:23
| Meet the GIMP में आपका स्वागत है। यह ट्यूटोरियल उत्तरी जर्मनी के ब्रेमेन में रॉल्फ स्टाइनोर्ट द्वारा निर्मित है।

|-
| 00:30
| इस ट्यूटोरियल में, मैं ड्राइंग टूल्स की विस्तारपूर्वक व्याख्या करूँगा।

|-
| 00:37
|पहला ड्राइंग टूल पेन्सिल है और यह बहुत मजबूत किनारों के साथ कार्य करती है।

|-
| 00:44
|यहाँ मैंने एक सीधी रेखा खींची है और यदि मैं इमेज पर ज़ूम करता हूँ, तो आप देख सकते हैं कि प्रत्येक पिक्सल काला या सफ़ेद है।

|-
| 01:01
|जब मैं ड्राइंग के लिए पेंट ब्रश का चयन करता हूँ, तो मुझे एक लाइन प्राप्त होती है जिसके सॉफ्ट किनारे होते हैं।

|-
| 01:08
|और जब मैं वापस ज़ूम पर स्विच करता हूँ, तो आप पेन्सिल से खींचे जाने पर दृश्य जैगीज़ से युक्त एक हार्ड लाइन देख सकते हैं।

|-
| 01:17
|और जब मैं पेंट ब्रश से खींचता हूँ तो मुझे एक सॉफ्ट लाइन प्राप्त होती है।

|-
| 01:29
|यहाँ वापस पेन्सिल पर आयें।

|-
| 01:32
|आप देखते हैं कि पेन्सिल के किनारे बहुत शार्प हैं और पेंट ब्रश के किनारे चिकने हैं।

|-
| 01:40
|किन्तु आप यहाँ जैगीज़ नहीं देख सकते हैं।

|-
| 01:44
| इसे आँख की ट्रिक कहा जाता है।

|-
| 01:47
| जब मैं इसे बड़ा करती हूँ तो आप यहाँ इसे anti-aliest (एंटी-एलिएस्ट) देखते हैं।

|-
| 01:53
| यह पेन्सिल एवं पेंट ब्रश के बीच मुख्य अंतर है।

|-
| 01:59
| अन्यथा वे लगभग समान हैं और उनके विकल्प भी लगभग समान हैं।

|-
| 02:13
|अब पेंट ब्रश के साथ शुरू करते हैं।

|-
| 02:16
|टूल बॉक्स में पेंट ब्रश टूल पर क्लिक करें और आपको उसके लिए विकल्प प्राप्त होते हैं।

|-
| 02:25
| ये मोड बिल्कुल लेयर मोड्स के समान है चूँकि आप यहाँ multiply (मल्टिप्लाई) या overlay(ओवरले) और अन्य को देख सकते हैं।

|-
| 02:40
|यहाँ Opacity(ओपॅसिटी) स्लाइडर दिया गया है और इसका उपयोग करके आप दृश्यता और लाइन के रंग को नियंत्रित कर सकते हैं।

|-
| 02:50
|मैं मानों 25% पर स्लाइड करता हूँ और अब जब मैं खींचता हूँ, तो मुझे काले के बजाय हल्के ग्रे रंग की लाइन प्राप्त होती है।

|-
| 03:02
|और जब मैं इस लाइन को एक नई लाइन से क्रॉस करता हूँ, तो आप देख सकते हैं कि रंग गहरा होता जाता है किन्तु यह केवल तब होता है यदि मैं इसके ऊपर एक नई लाइन खींचता हूँ।

|-
|03:22
| मैं इस भाग में ज़ूम करता हूँ और एक अपेक्षाकृत बड़ी ब्रश का चयन करता हूँ ।
|-
|03:26
| और अब जब मैं लाइन खींचता हूँ, तो यह ग्रे रंग की होती है।
|-
|03:30
| और मैं दूसरी लाइन खींचता हूँ और इन दो लाइनों का कटान गहरे ग्रे रंग का होता है।

|-
|03:36
|और अब मैं यहाँ तीसरी लाइन खींचता हूँ और कटान अधिक गहरे ग्रे रंग का होता जाता है किन्तु जब मैं उसी लाइन पर वापस पेंट करता हूँ तो इसका रंग गहरा नहीं होता है।

|-
|03:48
|अतः यह केवल स्ट्रोक टू स्ट्रोक कार्य करता है और आप आसानी से एक क्षेत्र को ग्रे रंग से पेंट कर सकते हैं और आपको इसे भरते समय ध्यान से देखने की जरूरत नहीं है।

|-
|04:15
|यहाँ आप Incremental(इंक्रीमेंटल) नामक एक विकल्प देख सकते हैं।

|-
| 04:20
|जब आप Incremental(इंक्रीमेंटल) का चयन करते हैं, तो आपको अधिक मजबूत प्रभाव प्राप्त होता है।

|-
| 04:29
| ब्रशेज के विकल्पों पर जाते हैं और यहाँ आप देख सकते हैं कि इस ब्रश की स्पेसिंग 20% पर सेट की गई है।

|-
| 04:45
|ब्रशेज साधारणतया एक स्टैम्प होती है जो एक ही पैटर्न को बार-बार स्टैम्प करता है।

|-
| 04:54
|और जब मैं यहाँ ज़ूम करता हूँ तो आप देख सकते हैं कि, ब्रश के आकार के 20% के बाद, वहाँ इस ब्रश का अगला इम्प्रेशन होता है।

|-
| 05:07
|यहाँ प्रत्येक ब्रश स्वयं को ढक लेती है।

|-
| 05:19
|जब आप Incremental(इंक्रीमेंटल) विकल्प को डी-सेलेक्ट करते हैं, तो आप ब्रश की प्रत्येक स्टैम्पिंग देख सकते हैं, किन्तु वहां कोई भी पेंटिंग नहीं है और मुझे एक दूसरी लाइन शुरू करनी है।

|-
| 05:34
|और जब मैं इंक्रीमेंटल का चयन करता हूँ, मैं परत-दर-परत पेंट कर सकता हूँ।

|-
| 05:47
|100% पर वापस जाएँ।

|-
| 05:53
| मैंने ओपॅसिटी एवं इंक्रीमेंटल विकल्पों को कवर कर लिया है।

|-
| 05:57
| 100% की ओपॅसिटी पर वापस जाते हैं और मैं पुनः संपूर्ण काला रंग खींच सकता हूँ।

|-
| 06:07
|इंक्रीमेंटल केवल तभी सार्थक होता है यदि आपने 100% से कम ओपॅसिटी सेट की हो।

|-
| 06:15
|स्केल स्लाइडर यहाँ पेन के आकार को नियंत्रित करता है और जब मैं नीचे 1 तक स्लाइड करता हूँ, आपको एक छोटे आकार का ब्रश प्राप्त होता है।

|-
| 06:31
|जब मैं ब्रश को मानों 0.05 पर स्केल करता हूँ, मैं एक बहुत पतली लाइन खींच सकता हूँ और मैं स्लाइडर को मानों 2 पर सेट करता हूँ और मुझे एक चौड़ी लाइन प्राप्त हो जाती है।

|-
| 06:48
| स्केल(पैमाना) साधारणतया ब्रश के व्यास को नियंत्रित करता है और आप इसे कीबोर्ड के बड़े कोष्ठकों से भी नियंत्रित कर सकते हैं।

|-
|07:15
|खुले बड़े कोष्ठक की मदद से, मैं ब्रश के आकार को कम कर सकता हूँ और बंद बड़े कोष्ठक से, मैं इसके आकार को बढ़ा सकता हूँ।

|-
|07:32
|आप देख सकते हैं कि ब्रश लगभग अदृश्य है।

|-
| 07:38
|अतः मैं बिना वह स्थान छोड़े, जिसे मैं पेंट कर रहा हूँ, ब्रश के आकार को समायोजित कर सकता हूँ।

|-
| 07:51
| यदि GIMP(गिम्प) के लोगों में से कोई कुछ करना चाहता है, तो मैं स्लाइडर को वापस 1 पर ले जाने के लिए एक बटन चाहूंगा।

|-
| 08:03
|अतः स्केल विकल्प को कवर किया गया है।

|-
| 08:06
|और मैं अगले ट्यूटोरियल में ब्रश को विस्तार से कवर करूँगा।

|-
| 08:12
|यहाँ प्रेशर सेन्सिटिविटी नामक एक विकल्प है और मैं इसे इमेज को एडिट करते समय प्रयोग कर सकता हूँ। अतः,

|-
| 08:30
| ओपॅसिटी पर एक नज़र डालते हैं।

|-
|08:35
|अब जब मैं बिना अधिक दबाव के इसे खींचता हूँ, तो आपको एक लाइन प्राप्त होती है जो रंग में ग्रे होती है और जब मैं दबाव बढ़ाता हूँ तो मुझे गहरे रंग की लाइन प्राप्त होती है और जब मैं दबाव कम करता हूँ तो मुझे हल्के रंग की लाइन प्राप्त होती है।

|-
| 09:04
| यह विकल्प लाभप्रद है, यदि आप एक मास्क को पेंट कर रहे हों।

|-
| 09:09
| यह काफी लाभप्रद होता है।

|-
| 09:17
|अगला विकल्प hardness(हार्डनैस) है।

|-
| 09:20
|जब मैं बिना अधिक दबाव के खींचता हूँ, तो एक सॉफ्ट बॉर्डर प्राप्त होता है और जब मैं दबाव बढ़ाता हूँ, तो पेंट ब्रश एक पेन की तरह कार्य करता है।

|-
| 09:38
|जब मैं पेन्सिल टूल का चयन करता हूँ और खींचता हूँ, तो मुझे हार्ड बॉर्डर प्राप्त होता है और यह एक हार्ड बॉर्डर बना सकता है यदि वास्तव में टैबलेट पर दबाव डाला जाता है।

|-
|09:51
| मैं प्रेशर सेन्सिटिविटी के साथ ब्रश के आकार को बदल सकता हूँ।

|-
|10:00
|इसके अलावा मैं प्रेशर सेन्सिटिविटी के साथ रंग भी बदल सकता हूँ।
|-
|10:05
| अतः मैं बैकग्राउंड रंग से दूसरा रंग चुन सकता हूँ, यह यहाँ कैसे किया जाता है,

|-
|10:12
| अतः इस लाल रंग का चयन करते हैं।

|-
|10:15
|और फोरग्राउंड रंग के लिए इस अच्छे हरे रंग का चयन करते हैं।

|-
| 10:21
|और जब मैं कम दबाव के साथ, चयनित रंग के साथ पेंट करना शुरू करता हूँ तो मुझे हरा रंग प्राप्त होता है और जब मैं दाब
बढ़ाता हूँ तो मुझे लाल रंग प्राप्त होता है और यदि रिलीज़ करता हूँ तो मुझे पुनः हरा रंग या हरा पदार्थ प्राप्त होता है।

|-
| 10:41
|और रंग हरे और लाल रंग के बीच में बदलता है।

|-
| 10:49
|अंतिम विकल्प ग्रेडिएंट से रंगों का प्रयोग करना है।

|-
| 11:01
| ग्रेडिएंट का चयन करने के लिए, फ़ाइल, डायलॉग और ग्रेडिएंट पर जाएँ।

|-
|11:18
| यहाँ ग्रेडिएंट है।

|-
|11:20
|और अब मैं सिर्फ इस विंडो को खोलता हूँ और इसे यहाँ खींचता हूँ और अब यहाँ मुझे एक ग्रेडिएंट प्राप्त होता है।

|-
| 11:28
| ग्रेडिएंट में, मेरे पास बहुत से पैटर्न हैं।

|-
| 11:33
| इसका चयन करते हैं और अब मैं यहाँ वापस आता हूँ।

|-
| 11:42
| अब जब मैं पेंट कर रहा हूँ, पेंट इस पैटर्न के माध्यम से ग्रेडिएंट पर जाता है।

|-
| 11:48
| ग्रेडिएंट के साथ लिखना या कार्य करना जैसे कार्य करने के लिए यह काफी मजेदार है।

|-
| 12:02
| यह ट्यूब से बना हुआ प्रतीत होता है।

|-
| 12:07
| ये ग्रेडिएंट के विकल्प थे।

|-
| 12:11
| ये विकल्प उन सभी टूल्स के लिए समान होते हैं जो उपयोग करते हैं ब्रशेज़,

|-
| 12:30
| यानी पेन्सिल, पेंट ब्रश, इरेज़र और एयरब्रश, जिनके कुछ अतिरिक्त विकल्प होते हैं।

|-
| 12:50
| इंक में कोई ब्रश नहीं होता किन्तु इसमें बहुत से अन्य विकल्प होते हैं।

|-
| 12:55
| Clone tool(क्लोन टूल), Healing tool(हीलिंग टूल), Perspective clone tool(पर्सपेक्टिव क्लोन टूल) और समान टूल्स जैसे blur (ब्लर), sharpen(शार्पन ) या dodge(डॉड्ज) और burn(बर्न) जैसे टूल्स में भी ब्रशों का विकल्प होता है।

|-
| 13:14
|अब पेन्सिल एवं पेंट ब्रश पर वापस आते हैं।

|-
| 13:21
|इसे पुनः साफ़ करते हैं।

|-
| 13:24
|यहाँ कुछ ट्रिक्स हैं जिन्हें आप यहाँ प्रयोग कर सकते हैं।

|-
| 13:29
|पहली ट्रिक एक लाइन खींचने के बारे में है।

|-
| 13:33
|जब मैं एक सीधी लाइन खींचने की कोशिश करता हूँ तो यह थोड़ा कठिन होता है।

|-
| 13:39
|लेकिन जब मैं पहले एक क्लिक करके एक बिंदु सेट करता हूँ और शिफ्ट की(key) दबाता हूँ, तो मुझे एक सीधी रेखा प्राप्त होती है।

|-
| 13:48
|यहाँ मुझे एक सीधी रेखा प्राप्त हो जाती है।

|-
| 13:51
| अगली ट्रिक, सिर्फ एक बिंदु सेट करना और Shift + Ctrl दबाना है और अब मेरी लाइन का चक्रण 15 डिग्री पर लॉक हो जाता है।

|-
| 14:05
|और इसलिए मैं आसानी से निर्धारित कोणों के साथ सीधी रेखाएं खींच सकता हूँ।

|-
| 14:20
| यहाँ यह कितना अच्छा मास्टर पीस है।

|-
| 14:24
| यहाँ कुछ और भी है जो आप शिफ्ट की(key) के साथ कर सकते हैं।

|-
| 14:29
| उसके लिए ग्रेडिएंट टूल का चयन करें।

|-
| 14:37
| चुने हुए ग्रेडिएंट के साथ एक लाइन खींचें और आपको बहुत से रंग प्राप्त होते हैं।

|-
| 14:45
| मैं एक छोटे ब्रश का चयन करता हूँ और ग्रेडिएंट टूल को डी-सेलेक्ट करता हूँ और अपने मानक रंगों का चयन करता हूँ।

|-
| 14:55
|अब जब मैं Ctrl की(key) दबाता हूँ, मैं उस लाइन से एक रंग चुन सकता हूँ, जो मैंने खींची है और आप देख सकते हैं, फोरग्राउंड रंग नीले रंग की टोन में बदल गया है।

|-
| 15:09
|अतः मैं इमेज के बाहर कहीं से एक रंग ले सकता हूँ, जो काफी अच्छा हो।

|-
| 15.17
|और यदि आप एक चित्र में कुछ पेंट करना चाहते हैं और इसमें वही रंग है जो आप भरना चाहते हैं।

|-
| 15.25
|इस पर सिर्फ ctrl दबाकर क्लिक करें और आपको आपके पैलेट में वह विशिष्ट रंग प्राप्त हो जाता है।

|-
| 15.36
| यह एक अच्छी ट्रिक है।

|-
| 15.39
| साधारणतया इरेज़र टूल, पेन या ब्रश के समान टूल है क्योंकि यह उनके बिल्कुल विपरीत है।

|-
| 15.52
| इरेज़र भी पेंट करता है किन्तु यह बैकग्राउंड रंग प्रदान करता है।

|-
| 15.57
| आप यहाँ यह देख सकते हैं।

|-
| 16.00
| लेकिन उसके लिए आपको pressure sensitivity(प्रेशर सेन्सिटिविटी) या opacity(ओपेसिटी) को डी-सेलेक्ट करना चाहिए।

|-
| 16.08
|जब मैं सिर्फ फोरग्राउंड रंग और बैकग्राउंड रंग को काले और सफ़ेद रंग में स्विच करता हूँ और सफ़ेद रंग को फोरग्राउंड रंग में स्विच करता हूँ और पेन का चयन करें, मुझे इरेजर के समान प्रभाव प्राप्त हो सकता है।

|-
| 16.25
| रंग बदलने के बाद इरेजिंग के फलस्वरूप काला रंग प्राप्त होता है।

|-
| 16.41
| आप X की(key) दबाकर फोरग्राउंड एवं बैकग्राउंड रंग को बदल सकते हैं।

|-
| 16.50
| मैंने विस्तारपूर्वक पेंसिल, पेंट ब्रश और इरेज़र पर भी चर्चा की है।

|-
| 16.59
| अधिक जानकारी के लिए http://meetthegimp.org पर जाएँ और यदि आप कोई टिप्पणी करना चाहते हैं, कृपया info@meetthegimp.org पर लिखें। अलविदा

|-
| 17.10
| यह ट्यूटोरियल प्रभाकर द्वारा अनुवादित है। मैं यश वोरा अब आपसे विदा लेता हूँ।
धन्यवाद।

Inkscape/C4/Trace-bitmaps-in-Inkscape/Hindi

2017-01-20T09:36:36Z

Devraj:

{| border =1
| <center>Time </center>
| <center>Narration</center>

|-
| 00:02
|'Inkscape' उपयोग करके 'Trace bitmap in Inkscape' पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।

|-
| 00:08
| इस ट्यूटोरियल में हम निम्न करना सीखेंगे:

* रैस्टर और वेक्टर इमेज के बीच अंतर
* विभिन्न रैस्टर और वेक्टर फॉर्मेट्स
* रैस्टर इमेज को वेक्टर में बदलना

|-
| 00:20
| इस ट्यूटोरियल को रेकॉर्ड करने के लिए मैं उपयोग कर रही हूँ 'उबन्टु लिनक्स' 12.04 OS, 'Inkscape' वर्जन 0.91

|-
| 00:29
| इस ट्यूटोरियल में उदाहरण के रूप में उपयोग हुई इमेजेस 'Code Files' लिंक में दी गयी हैं।

|-
| 00:36
| यहाँ ट्यूटोरियल को रोकें और अपनी मशीन पर इमेजेस डाउनलोड करें।

|-
| 00:42
| यहाँ मेरे 'डेस्कटॉप' पर 2 इमेजेस हैं।

|-
| 00:45
| 'Linux.png' रैस्टर इमेज है और 'Linux.pdf' वेक्टर इमेज है।

|-
| 00:51
| अब मैं इन्हें खोलती हूँ।

|-
| 00:53
| दोनों इमेजेस एक सी दिख सकती हैं। हम केवल इमेज में ज़ूम करके अंतर पता करेंगे। अब यह करते हैं।

|-
| 01:02
| अब पहली इमेज पिक्सल की बनी लगती है क्योंकि एक रैस्टर इमेज पिक्सेल्स से बनती है।

|-
| 01:09
| लेकिन दूसरी इमेज में पिक्सेल नहीं हैं क्योंकि एक वेक्टर इमेज पाथ से बनती है।

|-
| 01:15
| कुछ रैस्टर इमेज फॉर्मेट्स निम्न हैं:
* JPEG
* PNG
* TIFF
* GIF
* BMP आदि।

|-
| 01:27
| कुछ वेक्टर इमेज फॉर्मेट्स निम्न हैं:
* SVG
* AI
* CGM आदि।

|-
| 01:34
| फॉर्मेट्स जो वेक्टर और रैस्टर दोनों हो सकते हैं निम्न हैं।
* PDF
* EPS
* SWF

|-
| 01:43
| अब सीखते हैं कि इस रैस्टर इमेज को वेक्टर में कैसे बदलते हैं।

|-
| 01:47
| 'Inkscape' खोलें। अब हम रैस्टर इमेज इम्पोर्ट करेंगे।

|-
| 01:52
| 'File' पर जाएँ और 'Import' पर क्लिक करें।

|-
| 01:57
| अब 'Path menu' पर जाएँ और 'Trace Bitmap' पर क्लिक करें।

|-
| 02:02
| एक डायलॉग बॉक्स खुलता है। 'Mode' टैब में हम विभिन्न विकल्प देख सकते हैं।

|-
| 02:08
| निश्चित कर लें कि इमेज चयनित है। डिफ़ॉल्ट रूप से 'Brightness cutoff' विकल्प चयनित है।

|-
| 02:14
| 'Preview' में, बदलावों को देखने के लिए 'Live Preview' विकल्प चेक करें।

|-
| 02:20
| जैसे कि आप 'Preview' विंडो में देख सकते हैं 'Brightness steps' से आप ब्राइटनेस में अंतर कर सकते है।

|-
| 02:26
| अब दूसरे विकल्प पर क्लिक करें जोकि 'Edge detection' है।

|-
| 02:31
| जैसे कि नाम दिखाता है यह केवल एजेस यानि कोर ढूँढता है।

|-
| 02:35
|'Color quantization' कम किये हुए रंगों की बाउंड्री के चरों तरफ अनुरेखण करता है।

|-
| 02:41
|'Invert image' बिटमैप के रंगों को उलटेगा अगर आपको लगता है कि उलटी हुई इमेज बेहतर है।

|-
| 02:47
| मैं 'Invert image' को अनचेक करुँगी।

|-
| 02:51
| 'Multiple scans' मल्टीपल रंगों के लिए अच्छा है।

|-
| 02:54
| 'Brightness steps' ब्राइटनेस में अंतर ज्ञात करता है।

|-
| 02:58
| 'Colors' उल्लिखित रंगों की मात्रा ज्ञात करता है।

|-
| 03:01
| 'Grays', 'Colors' के समान है लेकिन केवल ग्रेस्केल रंगों को ज्ञात करता है। 'Smooth' विकल्प को अनचेक करें, चूँकि यह कोर पर ज़्यादा चिकनी लाइनें बनाता है।

|-
| 03:13
| अब हमने सभी ट्रेसिंग विकल्प देख लिए हैं। आप अपनी ज़रुरत के अनुसार इनमें से कोई भी चुन सकते हैं।

|-
| 03:20
| मैं इस पर क्लिक करके 'Colors' विकल्प चुनूँगी।

|-
| 03:24
| अब 'OK' पर क्लिक करें और डायलॉग बॉक्स बंद करें।

|-
| 03:28
| ट्रेस की हुई इमेज मूल इमेज के ऊपर बनती है।

|-
| 03:33
| दोनों इमेजेस देखने के लिए, क्लिक करें और इमेज को एक तरफ ले जाएं।

|-
| 03:38
| इमेज अब वेक्टर में बदल गयी है। इमेजेस में ज़ूम करें।

|-
| 03:43
| जैसा पहले उल्लिखित है
* पहली इमेज पिक्सेल वाली हो जाती है।
* यद्यपि दूसरी पिक्सेल वाली नहीं होती है।

|-
| 03:50
| और हम पाथ को भी स्पष्ट रूप से देख सकते हैं।

|-
| 03:56
| अब मूल इमेज को डिलीट करें।

|-
| 03:58
| इमेज पर जाएँ। 'Path' पर जाएँ। 'Break Apart' पर क्लिक करें।

|-
| 04:03
| अब इमेज पर डबल क्लिक करें। एक इमेज के ऊपर इमेजेस का स्टैक यानि ढेर बन जाता है।

|-
| 04:10
| इसे दृश्यमान बनाने के लिए उन पर क्लिक करें और एक ओर लाएं।

|-
| 04:13
| आगे सीखते हैं कि वेक्टर इमेजेस को एडिट कैसे करते हैं। मैं काली इमेज को एडिट करुँगी।

|-
| 04:19
| अतः अन्य इमेजेस को डिलीट करें।

|-
| 04:23
| निश्चित कर लें कि इमेज चयनित है।

|-
| 04:26
| 'Path' पर जाएँ। 'Break Apart' पर क्लिक करें।

|-
| 04:29
| 'Fill and Stroke' में 'opacity' को घटाकर 50 करें। अब आप भागों को स्पष्ट रूप से देख सकते हैं।

|-
| 04:37
| अब इमेज के रंगों को बदलते हैं।

|-
| 04:40
| आप अपनी कल्पना के अनुसार रंगों को बदल सकते हैं।

|-
| 04:44
| अब सारे भागों को चुनें और 'opacity' को बढ़ाकर 100 करें।

|-
| 04:51
| उनको एक साथ समूह बनाने के लिए 'Ctrl + G' दबाएं।

|-
| 04:55
| अब हम कुछ हेयर-स्टाइल जोड़ते हैं। यह करने के लिए इमेज चुनें और 'Nodes' टूल पर क्लिक करें।

|-
| 05:02
| शीर्ष पर नोड्स जोड़ते हैं। अब प्रदर्शित की तरह नोड्स को थोड़ा ऊपर लाएं।

|-
| 05:09
| इमेज को रैस्टर और वेक्टर दोनों फॉर्मेट्स में सेव करें।

|-
| 05:13
| पहले इसे रैस्टर की तरह यानि 'PNG' फॉर्मेट में सेव करें। 'File' पर जाएँ और फिर 'Save As' पर क्लिक करें।

|-
| 05:21
| नाम बदलकर 'Image-raster' करें। 'Save' पर क्लिक करें।

|-
| 05:29
| आगे इमेज को वेक्टर की तरह यानि 'PDF' फॉर्मेट में सेव करते हैं।

|-
| 05:34
| एक बार फिर 'File' पर जाएँ और 'Save As' पर क्लिक करें।

|-
| 05:39
| एक्सटेंशन को बदलकर 'PDF' करें। नाम बदलकर 'Image-vector' करें और 'Save' पर क्लिक करें।

|-
| 05:48
| अब डेस्कटॉप पर जाएँ और दोनों इमेजेस को चेक करें।

|-
| 05:53
| आप स्पष्ट रूप से दोनों इमेजेस के बीच अंतर देख सकते हैं।

|-
| 05:58
| इस ट्यूटोरियल के लिए इतना ही। इसे सारांशित करते हैं।

|-
| 06:01
| इस ट्यूटोरियल में हमने निम्न करना सीखा:
* रैस्टर और वेक्टर इमेज के बीच अंतर
* विभिन्न रैस्टर और वेक्टर फॉर्मेट्स
* रैस्टर इमेज को वेक्टर में बदलना

|-
| 06:12
| एक नियत कार्य में अपनी कोड फाइल्स लिंक में दी हुई ट्रेन की इमेज चुनें और इसे ग्रे रंग वाले वेक्टर में बदलें।

|-
| 06:20
| आपका कार्य इस प्रकार दिखना चाहिए।

|-
| 06:23
| निम्न लिंक पर उपलब्ध वीडियो स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है। कृपया इसे देखें।

|-
| 06:30
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रॉजेक्ट टीम कार्यशालाएं चलाती है और ऑनलाइन टेस्ट पास करने वालों को प्रमाणपत्र देती है।

|-
| 06:38
| अधिक जानकारी के लिए कृपया हमें लिखें।

|-
| 06:41
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रॉजेक्ट भारत सरकार के MHRD के NMEICT द्वारा निधिबद्ध है। इस मिशन पर अधिक जानकारी इस लिंक पर उपलब्ध है।

|-
| 06:51
| हम इस ट्यूटोरियल के अंत में आ गए हैं। आई आई बॉम्बे से मैं श्रुति आर्य आपसे विदा लेती हूँ। हमसे जुड़ने के लिए धन्यवाद।

|}

Drupal/C3/Modifying-the-Page-Layout/Hindi

2016-10-14T11:19:48Z

Devraj:

{| border =1
| '''Time'''
|'''Narration'''

|-
| 00:01
| 'Modifying the Page Layout' पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।

|-
| 00:06
| इस ट्यूटोरियल में हम सीखेंगे 'Layouts', 'Block Configuration' और 'Permissions' और 'blocks' को हटाना और पुन: क्रमित करना

|-
| 00:16
| इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए मैं उपयोग कर रही हूँ उबंटु लिनक्स ऑपरेटिंग सिस्टम,'Drupal 8' और 'Firefox' वेब ब्राउजर।

|-
| 00:26
|आप अपने पसंद का कोई भी वेब ब्राउजर उपयोग कर सकते हैं।
|-
| 00:30
| सबसे पहले हम 'layout' के बारे में सीखेंगे।
|-
| 00:33
|यहाँ, हम Themes और Blocks का परिचय देखेंगे।
|-
| 00:37
|'Themes' हमें सामान्य लेआउट देता है, हमारी साइट पर देखें।
|-
| 00:42
|मैं आपको Themes के बारे में थोडी देर में बताऊँगी।
|-
| 00:47
|अभी के लिए, समझते हैं कि Theme को कंटेंट बदले बिना Drupal site पर लागू किया जा सकता है।
|-
| 00:54
| और, यह Blocks का कलर स्कीम, लॉकेशन और टेक्स्ट और इमैज के लिए सभी फॉर्मेट दर्शाता है।
|-
| 01:03
|इससे पहले, हमने सीखा कि वे Blocks इनफॉर्मेशन हैं, जिसे साइट के विभिन्न क्षेत्रों में रखा जा सकता है।
|-
| 01:10
|Blocks, Block regions में जाते हैं और Block regions Theme द्वारा निर्धारित हैं।
|-
| 01:15
| डिजाइनिंग क्षेत्र में,हमारे पास 'Blocks' हैं,हमारे पास 'Themes' हैं और हमारे पास 'Menus' है।
|-
| 01:23
|कृपया ध्यान दें, इससे पहले हमने Themes के बारे में या लागू करने के बारे में नहीं बताया है।
|-
| 01:29
|इसे तथ्य को हाईलाइट करने के लिए किया गया था, हम किसी भी जगह पर Theme लागू कर सकते हैं, जब site का निर्माण हो रहा है।
|-
| 01:36
|अभी तक रूकने का केवल कारण यह है कि हम Theme को लागू करने के लिए आखिरी तक रूक सकते हैं।
|-
| 01:42
|लेकिन मैं हमेशा, जैसे ही यह तैयार होता है, अपनी Theme लागू करना पसंद करूँगी।
|-
| 01:49
|अपनी वेबसाइट खोलें जिसे हमने पहले ही बनाया है।
|-
| 01:52
| Blocks और Block regions के साथ layout दिखता है।
|-
| 01:58
|Blocks हमें हमारी site पर कहीं भी जानकारी रखने में सक्षम करता है।
|-
| 02:03
|'Structure' और 'Block layout' पर जायें।

|-
| 02:06
|सभी blocks, जो कि हमारे वर्तमान theme से उपलब्ध है यहाँ है।
|-
| 02:11
| उदाहरण के लिए : 'Header, Primary Menu, Secondary Menu' आदि।

|-
| 02:18
|हमने वास्तव में, उनमें से कुछ को पहले ही रखा है।
|-
| 02:22
|याद करें, हमने sidebar में Welcome To Drupalville, custom block रखा है।
|-
| 02:28
|यह इस विशेष theme पर बाईं साइडबार में दिखता है।
|-
| 02:33
|हमने अपने बाईं साइडबार में Recent Events Added, view को भी जोड़ा है।
|-
| 02:39
|अब, सीखते हैं कि अपने blocks को कंफिगर कैसे करें और परमिशन कैसे दें।
|-
|02:44
|सबसे पहले, हमें यह जानने की जरूरत है कि कौन से Block Regions क्या करते हैं।
|-
| 02:48
| ऊपर, यहाँ 'Demonstrate Block Regions' है।

|-
| 02:52
| इस पर क्लिक करें।

|-
| 02:53
|Drupal में प्रत्येक theme हमें इस तरह के पिक्चर देते हैं, जहाँ Block Regions हैं।
|-
| 03:00
| 'Block Regions' themes पर निर्भर है।
|-
| 03:04
|Bartik में, हमारे पास ऑप्शन्स हैं।
|-
| 03:07
|'Secondary Menu, Header',

|-
| 03:09
| 'Primary Menu, Highlighted, Featured top, Breadcrumb, Sidebar first, Content'

|-
| 03:16
| 'Sidebar second'

|-
| 03:18
|हम किसी भी block को किसी भी region में रख सकते हैं।
|-
| 03:21
| जैसे कि Content block Content region के बाईं ओर होना चाहिए।
|-
| 03:27
|'Exit' पर क्लिक करें।

|-
| 03:30
|Breadcrumbs ब्लॉक्स को Breadcrumb region में ही छोड दें।
|-
| 03:34
| लेकिन वहाँ कुछ और भी चीजें हैं जिन्हे हम स्थानांतरित कर सकते हैं।
|-
| 03:38
| Search block को क्लिकिंग या ड्रैगिंग द्वारा मूव करें या
|-
| 03:43
|ड्रॉप डाउन पर क्लिक करें और इसे Header में रखें। और, यह ऊपर आ गया है।
|-
| 03:49
|इसीतरह, Welcome to Drupalville को Sidebar first के पहले स्थान पर रखें।
|-
| 03:55
| 'Save' बटन पर क्लिक करके बदलाव को सेव करें।

|-
| 03:59
|अब, बदलावों को देखने के लिए Homepage पर जायें।
|-
| 04:03
| यहाँ header के ऊपर हमारा search bar है।
|-
| 04:06
|और हमारा Welcome to Drupalville ब्लॉक अब सबसे ऊपर है।
|-
| 04:11
| अत:, इस तरह से blocks को पॉजिशन और ऑर्डर में रखते हैं।
|-
| 04:15
| हम अब Blocks के configurations और permissions पर जाते हैं।
|-
| 04:20
| 'Structure' और 'Block layout' पर क्लिक करें।

|-
| 04:24
|और, अपने Recent Events Added ब्लॉक को खोजें।
|-
| 04:27
| फिलहाल, यह Sidebar first में है और यह प्रत्येक पेज पर दिखाई दे रहा है।
|-
| 04:33
| 'Configure' पर क्लिक करें।

|-
| 04:35
|फिलहाल, Recent Events Added ब्लॉक हर जगह दिखाई दे रहा है।
|-
| 04:40
| लेकिन, हम इसे केवल एक event page पर देखना चाहते हैं।
|-
| 04:44
| 'Events' पर चैक-मार्क करें और 'Save Block' पर क्लिक करें।

|-
| 04:49
|फिर से, नीचे स्क्रोल करें और Save Block बटन पर क्लिक करें।
|-
| 04:54
|'Back to site' पर क्लिक करें।

|-
| 04:56
| अब, Recent Events Added ब्लॉक वहां कहीं भी नहीं है।
|-
| 05:00
| लेकिन, यदि हम event पर जाते हैं, तो हम Recent Events Added देख सकते हैं।
|-
| 05:05
|अब, यहाँ ऊपर, Welcome to Drupalville ब्लॉक में, हम वेलकम मैसेज देखते है, एक बार लॉगिन करने पर यह आवश्यक नहीं है।
|-
| 05:15
| उसे हाइड करें।

|-
| 05:17
|यहाँ छोटी pencil पर क्लिक करें औऱ Configure block चुनें।
|-
| 05:22
| Drupal के बारे में एक महत्वपूर्ण बात यह है कि, पेंसिल या गियर का उपयोग करके 'front end' एडिट कर सकते हैं।
|-
| 05:29
|'Content type' द्वारा सीमित होने के बजाय, इसे व्यक्तिगत पेज तक सीमति करें ।

|-
| 05:35
| यहाँ देखें, ’Specify pages by using their paths..’.

|-
| 05:40
|फ्रंट पेज पर कुछ दिखाने या छुपाने के लिए, angle bracket- front- angle bracket का उपयोग करें।
|-
| 05:47
| 'Copy' और 'paste' करें। "Show for the listed page" चुनें।

|-
| 05:52
| Homepage पर केवल हमारा welcome block होगा।

|-
| 05:58
| एक स्टेप आगे बढ़ें।
|-
| 06:00
| 'Roles' पर क्लिक करें और 'Anonymous user' में चैक-मार्क करें।
|-
|06:05
| और 'Save block' पर क्लिक करें।
|-
| 06:07
|और, अब यह केवल तब दिखाई देगा जब हम लॉगिन नहीं है।
|-
| 06:12
|हम इस मैसेज को नहीं देखते हैं क्योंकि हम अभी लॉगिन हैं।
|-
| 06:16
| लॉगआउट करें औऱ 'Welcome to Drupalville' block फिर से दिखता है।

|-
| 06:21
| लेकिन जब हम लॉगिन करते हैं 'Home' पर क्लिक करें, यह अब यहां नहीं है।

|-
| 06:27
| अत: Block में configuring, moving, और 'permissions' देना बहुत ही आसान है।
|-
| 06:34
| इसका अधिक अभ्यास करें।
|-
| 06:36
| 'Structure' पर क्लिक करें और 'Blocks' पर क्लिक करें।

|-
| 06:40
|हमारे पास 'Primary menu' block में Main navigation है।

|-
| 06:44
|यदि हम उसे मूव करते हैं, तो हमारा Main navigation पूर्णत: भिन्न स्थान पर होगा।
|-
| 06:51
| यहाँ नीचे, हमारे पास 'Featured bottom first, second' और 'third'
|-
| 06:58
| 'Footer first, second, third, fourth' और 'fifth' हैं।

|-
| 07:03
| 'Powered by Drupal' और 'Footer' मैन्यू 'Footer fifth' स्थान में है।

|-
| 07:08
|यहां कोई भी अक्षम 'blocks' नहीं है।

|-
| 07:12
| अपने एक 'menus' को 'Footer first' block region में रखें।
|-
| 07:17
| वापस ऊपर स्क्रोल करें।

|-
| 07:19
|अपना 'User account menu' पता करें औऱ उसे 'Footer first' में रखे।

|-
| 07:25
| यह तुरंत ही नीचे मूव हो जाता है।
|-
| 07:28
|अब, 'Save blocks' पर क्लिक करें।

|-
| 07:31
| 'site' पर वापस जायें।

|-
| 07:33
| नीचे स्क्रोल करें और देखें कि user account ऊपर के बजाय नीचे footer में आ गया है।
|-
| 07:40
|अत: किसी भी block को किसी भी उदेश्य के लिए कहीं भी रख सकते हैं
|-
| 07:45
| 'Structure' और Block layout पर वापस जायें।

|-
| 07:49
| अब 'block' को हटायें।

|-
| 07:52
| 'Powered by Drupal' को 'Footer fifth block' से हटायें।

|-
| 07:57
| साधारणत: ड्रॉप-डाउन पर क्लिक करें औऱ None चुनें। फिर Save blocks पर क्लिक करें।
|-
| 08:04
| नीचे स्क्रोल करें।
|-
| 08:06
|हम देख सकते हैं कि 'Powered by Drupal block' अब 'disabled block region' में है।

|-
| 08:12
| यह पूर्णत: हट गया है यह देखने के लिए 'Back to site' पर क्लिक करें।
|-
| 08:16
| इसी के साथ हम, इस ट्यूटोरियल के अंत में पहुँच गए हैं।
|-
| 08:19
| संक्षेप में

|-
| 08:21
|इस ट्यूटोरियल में हमने सीखा 'Layouts','Block Configuration' और 'Permissions' और 'blocks' को हटाना और पुन: क्रमित करना

|-
| 08:42
| यह वीडियो Acquia और OS ट्रेनिंग से लिया गया है और स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट, आईआईटी बॉम्बे द्वारा संशोधित किया गया है।

|-
| 08:50
| इस लिंक पर उपलब्ध वीडियो, स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है। कृपया इसे डाउनलोड करके देखें।
|-
| 08:56
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम कार्यशालाओं का आयोजन करती है और प्रमाणपत्र देती है। अधिक जानकारी के लिए, हमें लिखें।
|-
| 09:04
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट NMEICT, मानव संसाधन विकास मंत्रायल और NVLI, संस्कृति मंत्रालय, भारत सरकार द्वारा निधिबद्ध है।
|-
| 09:15
| यह स्क्रिप्ट बिंदु पांडे द्वारा अनुवादित है। आईआईटी बॉम्बे से मैं श्रुति आर्य आपसे विदा लेती हूँ। धन्यवाद...

|}

Drupal/C3/Finding-and-Evaluating-Modules/Hindi

2016-10-14T11:15:33Z

Devraj:

{|border=1
|'''Time'''
|'''Narration'''

|-
| 00:01
| 'Finding and Evaluating Modules' पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।
|-
| 00:07
| इस ट्यूटोरियल में हम सीखेंगे'module' के लिए सर्च करना और 'module' का मूल्यांकन करना
|-
| 00:15
| इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए मैं उपयोग कर रही हूँ उबंटु लिनक्स ऑपरेटिंग सिस्टम,'Drupal' 8 और 'Firefox' वेब ब्राउजर आप अपने पसंद का कोई भी वेब ब्राउजर उपयोग कर सकते हैं।
|-
|00:29
|श्रृंखला में पहले, हमने Modules के माध्यम से वेबसाइट को एक्सटेंड करने के बारे में सीखा।
|-
| 00:34
|और, हमने कुछ 'Modules' को भी सीखा, जो कि Drupal में है।
|-
| 00:38
| हमने कोर्स में पहले ही Module devel इंस्टॉल किया है।
|-
| 00:43
|लेकिन, अब हम समझेंगे कि बडे Modules का कैसे मूल्यांकन और पता करें।
|-
| 00:48
| 'drupal.org/project/modules' पर जाएँ।

|-
| 00:53
|यहाँ 'Drupal' में लगभग 18000 'Modules' उपलब्ध हैं।
|-
| 00:58
|कृपया ध्यान दें कि Drupal Module केवल Drupal के वर्जन के साथ कार्य करता है।जिसके लिए यह इंटेंडेड है।
|-
| 01:05
|अत:, हमने Drupal के वर्जन में Core compatibility अपडेट किया है जिसे हम उपयोग कर रहे हैं।
|-
| 01:12
|यह ट्यूटोरियल Drupal 8 रिलीज होने से पहले रिकॉर्ड किया गया है।यदि हम Drupal 8 के लिए देखें, हम केवल 1000 Modules देखते हैं जो हमारे सर्च से मेल खाता है।
|-
| 01:23
|इस डेमो में, Modules के बारे में कुछ महत्वपूर्ण बात दर्शाने के लिए मैं Drupal 7 पर वापस जाऊँगी।
|-
| 01:30
| Search पर क्लिक करें। और यहाँ Drupal 7 के लिए 11000 Modules हैं। यह बहुत बडा अंतर है।
|-
| 01:38
|समय के साथ, हम Drupal 8 Modules की संख्या तेजी से बढते हुए देखेंगे।
|-
| 01:42
|इसी बीच, सीखते हैं कि एक अच्छे Modules का मूल्यांकन कैसे करते हैं।
|-
| 01:47
|इस पेज पर, Drupal के वर्जन के Core compatibility पर फिल्टर करते हैं जिसे हम उपयोग कर रहे हैं।यह सूची Most installed या Most popular द्वारा सॉर्ट की गई है।
|-
| 01:59
| Chaos tool suite या ctools और Views, Drupal के हर समय लोकप्रिय Modules हैं।
|-
| 02:07
| 'Views' पर क्लिक करें।

|-
| 02:09
|यहाँ एक अच्छे Module का मूल्यांकन करने के लिए 3 सरल स्टेप हैं।
|-
| 02:14
| माना कि हम लाइसेंस ब्यूरो में, कार चलाने या रजिस्टर करने के लिए लाइसेंस प्राप्त करने जाते हैं।
|-
|02:21
|अधिकांश 'US' राज्यों में, इसे dmv या Department of Motor Vehicles कहते हैं।अत:, हम 'd m' और 'v' याद रखेंगे।
|-
| 02:34
| 'd' अर्थात 'documentation', 'm' अर्थात 'maintainers' और 'v' अर्थात 'versions'

|-
| 02:42
|Project Information और Downloads के नीचे दी गई जानकारी को देखें।
|-
| 02:48
|'d' के साथ शुरू करते हैं। 'Views' हर समय दूसरा सबसे बडा लोकप्रिय Module रहा है।
|-
| 02:53
| असल में, इसे Drupal 8 में, शामिल किया जा रहा है और हमने इस कोर्स में Views का बहुत बार उपयोग किया है।
|-
| 03:02
|ओपन सोर्स में documentation पढने के सिवाय Module सही है या गलत, यह समझने के लिए यहाँ अन्य कोई शॉर्टकट नहीं है।
|-
| 03:11
| Module क्या करता है, यह पता करने के लिए हमेशा documentation पढें।
|-
| 03:16
|समस्याएँ क्या हैं, यह पता करने के लिए हमेशा documentation पढें।

|-
| 03:20
|हमें कैसे पता चलेगा कि वहाँ help उपलब्ध है। इसके लिए 'documentation' पढें।

|-
| 03:25
|जब हमने Module इंस्टॉल कर दिया है, तो कौन सा पार्ट ऑन है यह पता करने के लिए हमें documentation पढना चाहिए।
|-
| 03:32
|'documentation' पढना अत्यंत महत्वपूर्ण है।
|-
| 03:36
| कृपया ध्यान दें कि open source में, यदि Module आपकी साइट को नष्ट कर देता है तो, आप कुछ नहीं कर सकते।
|-
| 03:42
| आपको documentation पढना चाहिए। और निर्धारित करें कि, क्या Module उसके अनुकूल है जो आप पहले ही अपने साइट पर कर चुके हैं।
|-
| 03:50
|अत:, मैं काफी जोर नहीं कर सकता। इन सभी जानकारी को इन पर क्लिक करके पढें। यह 'Documentation' लिंक, 'issue' और 'bug reports'

|-
|04:01
| पता लगाने के लिए कि इस Module में क्या है। अत: यह d है।
|-
| 04:06
|'m' अर्थात maintainers
|-
| 04:09
|यह विशेष Module merlinofchaos द्वारा शुरू किया गया था।
|-
| 04:13
| अब, जब हम उसके नाम पर क्लिक करते हैं, यह उसका Drupal profile दिखाता है।
|-
| 04:19
|कोर्स के बाद में, हम सीखेंगे कि अपनी Drupal profile कैसे बनाएँ है।
|-
| 04:24
|यहाँ हम देखते हैं कि Earl Miles का Drupal Project में एक बडा योगदान है - 6300 से अधिक commitsऔर वह Chaos tools और Views का मुख्य निर्माता है।

|-
| 04:36
|यहां इस विशेष Module के लिए अन्य बहुत सारे maintainers हैं।
|-
| 04:42
| Modules में आप देख सकते हैं कि केवल एक व्यक्ति इसे संभाल रहा है या आप देख सकते हैं कि व्यक्ति का एक समूह Module संभाल रहा है।
|-
| 04:50
| दोनों ठीक है।

|-
| 04:53
|लेकिन Module, mission-critical होता है और maintainer इसके साथ जारी रहने में असमर्थ है। फिर हम मुसीबत में हो सकते हैं।
|-
| 05:00
| अत: यह कुछ विचार करने योग्य है।
|-
| 05:03
|अंत में, नीचे Project information और Versions या v है।
|-
| 05:09
| V का मेंटेनेंस स्टेटस, अभी co-maintainers है। हमें चिंता करने की जरूरत नहीं है।
|-
|05:15
|Views को पहले से ही Drupal 8 में शामिल किया गया है। अत:, वे सिर्फ यहाँ कुछ मदद के लिए देख रहे हैं।
|-
| 05:24
| यह under active development है।
|-
| 05:27
| यह लगभग मिलियन साइट्स पर हैं। और आँकडों के अनुसार 7.6 मिलियन डाउनलोड पहले से हैं।
|-
| 05:35
|अब, यह महत्वपूर्ण है। यदि Project abandoned या “I’ve given up” दर्शाता है, तो उन Module का उपयोग करना छोड दें।
|-
|05:42
| आप उसे बहुत बार नहीं देखेंगे।
|-
|05:46
|हमेशा Module के Version का उपयोग करें, जो कि आपके 'Drupal installation' के वर्जन के समान हो।
|-
|05:52
|यहाँ Drupal 8 version नहीं है क्योंकि Views पहले से ही core में है।
|-
|05:57
|लेकिन यदि मैंने इसे Drupal 7 में इंस्टॉल किया था, तो मैं इस लिंक पर क्लिक नहीं करूँगी।
|-
|06:04
|यह हमें node पर ले जायेगा जो इस Module के बारे में विस्तृत जानकारी देता है।
|-
|06:09
|'tar' या 'zip' पर राइट क्लिक करने के बजाय Copy Link पर क्लिक करें।
|-
|06:15
|इसे पहले ही उल्लेख किया गया है, जब हमने devel इंस्टॉल किया।
|-
|06:19
|हम कैसे तय करेंगे कि, Module हमारे लिए सही है।
|-
|06:23
| dm v की तरह।
|-
|06:26
|एक प्रश्न यह भी है कि, Module का पता कैसे करें।
|-
|06:31
|एक ऑप्शन है कि 'durpal [dot] org slash project slash modules' पर जाएँ

|-
|06:37
|और वहाँ उपलब्ध कई में से Core compatibility - Categories द्वारा फिल्टर करें।
|-
|06:42
|अन्यथा Modules को खोजना असंभव है, हमें drupal [dot] org की जरूरत है।
|-
|06:48
| यदि आप इसमें अच्छे हैं, तो आप उन्हें खोजने में सक्षम होंगे। लेकिन नये यूजर वहाँ Modules की सूची की संख्या के साथ भ्रमित हो सकते हैं।
|-
|06:57
|फिर से सवाल होगा कि कौन सा Module हमारे लिए सही है।
|-
|07:02
| 'Google' आपका दोस्त है।

|-
|07:04
|यदि आप Date field के साथ Drupal Module खोज रहे हैं तो टाइप करें drupal module date
|-
|07:10
|और पहले Date Module आता है।
|-
|07:13
|हम जानते हैं क्योंकि URL drupal <nowiki>[dot] </nowiki>org slash project slash date है।
|-
|07:20
|क्या यदि हमें Rating system की जरूरत है?
|-
|07:23
| टाइप करें "drupal module rating system".

|-
|07:26
| अब हमें यहां 2 ऑप्शन मिलते हैं।'Fivestar Rating Module' या'Star Rating Module'

|-
|07:34
| अत:, हमारे पास 2 Modules हैं, जिन्हें हम यह निर्धारित करने के लिए देख सकते हैं कि हमारे लिए कौन सा सही है।
|-
|07:42
|क्या यदि हमें webform चाहिए?

|-
|07:45
| फिर टाइप करें: "drupal module webform".

|-
|07:48
|और हमें Webform नामक प्रोजेक्ट मिलता है।
|-
|07:52
|अभ्यासी के लिए Modules खोजने का यह सबसे अच्छा तरीका है।
|-
|07:57
|Drupal module और हमें अपने Module का क्या करने का वर्णन।
|-
|08:02
| मुझे आशा है कि यह मददगार होगा। याद रखें, Modules पता करने के लिए गुगल सबसे अच्छा है।
|-
|08:08
| और कौन से Module हमारे लिए सबसे अच्छे हैं, यह समझने के लिए, d m और v को याद रखें।
|-
|08:14
|इसी के साथ हम ट्यूटोरिल के अंत में पहुँच गए हैं।
|-
|08:18
| संक्षेप में इस ट्यूटोरियल में हमने सीखा module के लिए सर्च करना, module का मूल्यांकन करना

|-
| 08:29
| यह वीडियो Acquia और OS ट्रेनिंग से लिया गया है और स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट, आईआईटी बॉम्बे द्वारा संशोधित किया गया है।

|-
| 08:38
| इस लिंक पर उपलब्ध वीडियो, स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है। कृपया इसे डाउनलोड करके देखें।
|-
| 08:45
|स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम कार्यशालाओं का आयोजन करती है और प्रमाणपत्र देती है। अधिक जानकारी के लिए, हमें लिखें।
|-
| 08:52
|स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट NMEICT, मानव संसाधन विकास मंत्रायल और NVLI, संस्कृति मंत्रालय, भारत सरकार द्वारा निधिबद्ध है।

|-
| 09:03
|यह स्क्रिप्ट बिंदु पांडे द्वारा अनुवादित है। आईआईटी बॉम्बे की ओर से मैं श्रुति आर्य अब आपसे विदा लेती हूँ। धन्यवाद

|}

Drupal/C3/Adding-Functionalities-using-Modules/Hindi

2016-10-14T11:11:58Z

Devraj:

{|border=1
|'''Time'''
|'''Narration'''

|-
| 00:01
| Adding Functionalities using Modules पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।

|-
| 00:08
|इस ट्यूटोरियल में हम Modules से परिचित होंगे। हम Book Module और Forum Module. के बारे में सीखेंगे।

|-
| 00:19
|| इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए मैं उपयोग कर रही हूँ उबंटु लिनक्स ऑपरेटिंग सिस्टम, Drupal 8 और Firefox वेब ब्राउजर आप अपने पसंद का कोई भी वेब ब्राउजर उपयोग कर सकते हैं।
|-
| 00:35
| Modules और themes Drupal वेबसाइट में फीचर को विस्तार करने या जोडने के प्राथमिक तरीके हैं।
|-
|00:42
|Drupal एक पूर्ण content management system प्रदान करता है। लेकिन कभी कभी हमें अधिक की जरूरत होती है और यहीं modules काम आते हैं।
|-
| 00:53
| Modules हमारी Drupal वेबसाइट में फीचर्स जोड़ते हैं। Drupal में यहाँ तीन प्रकार के modules हैं।
|-
|00:59
| यहाँ Core Modules हैं। ये वे modules हैं, जो डिफॉल्ट रूप से Drupal में आते हैं।
|-
| 01:06
| उन्हें ऑफ किया जा सकता है। लेकिनftp का उपयोग करके वेबसाइट के core area में कभी न जायें और इन modules को हटायें।
|-
|01:15
|उन्हें फिर से रि-इंस्टॉल किया जायेगा, जब भी हम Drupal को अपडेट करेंगे।
|-
| 01:22
| ये Core Modules Drupal के बुनियादी कार्यक्षमता के लिए बने हैं।
|-
| 01:28
|फिर, यहाँ Contributed Modules हैं। हमने पहले से ही एक इंस्टॉल किया है, हमने पहले ही Devel इंस्टॉल किया है।
|-
| 01:38
| Contributed Module वह module है, जो समुदाय में किसी के लिए योगदान देता है। और यह drupal.org पर उपलब्ध है।
|-
| 01:49
| अंतिम प्रकार का Module Custom Module है।
|-
| 01:52
| यह है जहाँ हमारे पास कुछ विशिष्ट कार्यक्षमता है। जिनकी हमें अपने प्रोजेक्ट में जरूरत है। यह module उपलब्ध नहीं है और कोई भी इस जगह इसके बारे में नहीं सोचता है।
|-
|02:07
|लेकिन जाहिर है कि, हम इसे अपने लिए बना रहे हैं या हमारे लिए यह बनाने के लिए हम किसी और को भुगतान करते हैं।
|-
|02:15
|यहाँ Drupal के लिए कई भिन्न modules उपलब्ध हैं।
|-
|02:20
| यहाँ drupal.org पर, हम देख सकते हैं कि यहाँ पहले से ही 32, 458 modules हैं।
|-
|02:30
|Modules कई कार्य करते हैं।
|-
| 02:33
|एक module Content type में field जोड सकता है। अन्य module हमारे पूर्ण वेबसाइट के लिए पूरा Voting System जोड सकता है।
|-
|02:45
| लेकिन हम केवल एक module का उपयोग कर सकते हैं, जो कि Drupal के वर्जन के साथ अनुकूल है।
|-
|02:51
|और इसलिए, हमें यहाँ drupal.org/project/modules पर अपने modules को फिल्टर करने की जरूरत होगी।
|-
| 03:03
| जब हम उन्हें फिल्टर करते हैं, वे हमेशा popularity क्रम में सूचीबद्ध हैं।
|-
| 03:09
| | पहले तीन या चार पेजों में, सबसे लोकप्रिय modules हैं। जिसका अर्थ है कि, वे बहुत ही उपयोगी है और अक्सर वे बहुत ही मददगार रहे हैं।
|-
| 03:21
|संक्षेप में, Modules फीचर्स जोडता है और यहाँ drupal.org पर कई modules हैं जो कि मुफ्त में उपलब्ध हैं।
|-
| 03:30
| अपनी वेबसाइट खोलें जिसे हमने पहले बनाया है। Extend पर क्लिक करें और फिर नीचे स्क्रोल करें।
|-
|03:38
|यहाँ हमारे पास कुछ modules हैं, जो कि डिफॉल्ट रूप से Drupal में आते हैं। लेकिन वे पहले से ही ऑन नहीं हैं।
|-
| 03:48
| Book module को इनेबल करें।
|-
| 03:53
| | नीचे थोडा सा स्क्रोल करें और हमें Forum module मिलेगा। उसे एक बार ऑन करें।
|-
| 04:01
| | हम एक ही समय में दो अलग-अलग modules ऑन कर सकते हैं।
|-
| 04:07
| | नीचे स्क्रोल करें और Install पर क्लिक करें।

|-
| 04:12
|Book module और Forum module दो बहुत ही अलग अलग प्रकार के modules हैं।
|-
|04:19
|लेकिन वे दोनों एकदम नए Content types बनाते हैं। और वे इसका विस्तार करके Drupal में अतिरिक्त functionality लाते हैं।
|-
| 04:29
| Drupal modules बहुत अलग चीजें करते हैं, भले ही वे सभी modules हैं।
|-
| 04:35
| जब आप आपनी साइट के लिए नए फीचर्स जोडना चाहते हैं जहाँ यह पूरी तरह से नया functionality है।या अभी भी नया Field type
|-
|04:45
| आप Drupal core का विस्तार करने के लिए module जोड रहे हैं।
|-
| 04:50
| | अब, Structure और Content types पर क्लिक करें। हम देख सकते हैं कि यहाँ दो नयें Content Types हैं, Book page और Forum topic
|-
| 05:03
| Content पर क्लिक करके Book page Content type को चेक करें और फिर Add content पर क्लिक करें।
|-
|05:11
| | Book page हमारी साइट पर chapters, navigations और blog के साथ बुक बनाता है, उसे हम अपने अनुसार कहीं भी ले जा सकते हैं।
|-
| 05:24
| Book page पर क्लिक करें। अब Title में Our Drupal Manual टाइप करें।
|-
|05:30
|Body में टाइप करें This is the beginning of our Drupal manual.
|-
| 05:36
| हमारी Publication settings पर हमारे पास नया setting है।
|-
| 05:41
|BOOK OUTLINE पर क्लिक करें और None को Create a new book में बदलें। फिर Save and publish पर क्लिक करें।

|-
| 05:55
| यहाँ Add child page नामक लिंक पर ध्यान दें। drupal.org में Documentation पर क्लिक करें।
|-

|06:06
|अब जब हम Understanding Drupal पर क्लिक करते हैं, तो हम Book module देख सकते हैं।
|-
| 06:12
| यहाँ दाईं ओर navigation है। यहाँ पेज के अंत पर, कुछ और navigation है, जो स्वत: ही उत्पन्न हुए हैं।
|-
|06:24
|बाईं ओर links है।
|-
| 06:29
|Drupal concept पर क्लिक करें। देखें कि यहाँ हमारे पास नेविगेशन हैं।
|-
|06:34
|और दाई ओर हमारा नेविगेशन हमें दर्शा रहा है कि आगे क्या आ रहा है।
|-
| 06:42
|हम Book module का उपयोग करके अपने अनुसार complete और complex यूजर गाइड या किसी भी प्रकार की बुक बना सकते हैं।
|-
| 06:51
| | अपनी वेबसाइट पर वापस जाएँ और Add child page पर क्लिक करें।
|-
| 06:57
| | Title में Installing Drupal टाइप करें और Body में "This is where we explain how to install Drupal" टाइप करें।
|-
| 07:08
| | ध्यान दें कि यह स्वत: ही Drupal manual में आ गया है जिसे हम बना रहे हैं। यह सिर्फ इसलिए क्योंकि हमने Create Book page पर क्लिक किया था।
|-
| 07:20
|Save and publish पर क्लिक करें।

|-
| 07:23
| | हम देख सकते हैं कि नेविगेशन हमारे लिए स्वत: ही उत्पन्न हो गया है।
|-
| 07:29
|Up पर क्लिक करें। यह हमें main level पर ले जाता है। याद करें- मैंने पहले उल्लेख किया था कि वहाँ इसके साथ block उपलब्ध है।
|-
| 07:41
| Structure और Block layout पर क्लिक करें।
|-
|07:45
|और, Sidebar first में block पर जायें। Place block पर क्लिक करें और हम देख सकते हैं कि हमारे पास Book navigation menu है।
|-
|07:56
|Place block पर क्लिक करें। फिर 'Save block' पर क्लिक करें।

|-
|08:01
| Save blocks पर क्लिक करें और अपनी साइट पर जाएँ। यहाँ हमारा Book navigation, Our Drupal Manual और Installing Drupal है।

|-
|08:14
|यह समाप्ति और जरूरत के हिसाब से विकसित होगा, जब हम नए child pages जोडते हैं।

|-
|08:21
| फिर से मैं आपको याद दिलाती हूँ। drupal.org पर जाएँ। user manual या documentation के माध्यम से ब्राउज करें, जो ऐसा करने के लिए Book module का उपयोग करता है।
|-
| 08:35
| यह बहुत ही प्रभावशाली है यदि यह उस तरह का कंटेंट है जो आप अपनी साइट पर चाहते हैं। आप title औऱ body तक सीमित नहीं है।
|-
|08:47
|Content type में fields जोड सकते हैं जो कि Book module में आते हैं।
|-
| 08:53
| यदि वेबसाइट में वास्तव में forum होने से लाभ है तो फिर Forum module वास्तव में मददगार है।
|-
| 09:01
| Content पर क्लिक करें और फिर Add content पर क्लिक करें।
|-
| 09:07
| Forum module वास्तव में Forum topic नामक new Content type बनाता है।
|-
| 09:13
|यें field able हैं, जिसका मतलब है कि हम सिर्फ title और body तक ही सीमित नहीं है।
|-
| 09:21
| Forum topic पर क्लिक करें। Learning Drupal नामक forum topic प्रविष्ट करें। Forums में इसे General discussion में रखें।
|-
|09:35
|फिर body में Hi, I’m just learning Drupal. Can someone help me?" प्रविष्ट करें।
|-
| 09:42
|Save and publish पर क्लिक करें।

|-
|09:45
| अब, क्योंकि यह Forum Content type में है, comments में एक प्रतिक्रिया जोड़ें।
|-
|09:53
| अब comment जोडते हैं - Sure I can help. You should just read everything at Drupalville! और फिर Save पर क्लिक करें।
|-
| 10:07
| चूंकि हम super user के रूप में लॉगिन है, इन्हें स्वत: ही मंजूरी दे दी है।
|-
| 10:14
| यदि हम General discussion पर क्लिक करते हैं, तो हमारे पास एक general discussion है।
|-
| 10:21
| Forum topic 1 कमेंट्स के साथ Learning Drupal दर्शाता है।
|-
| 10:25
| |अब, यदि हम comment पर क्लिक करते हैं, तो हम comments जोडना जारी रख सकते हैं। इस तरीके से, हम सभी प्रकार के forums बना सकते हैं।
|-
| 10:37
|Forums पर क्लिक करें।

|-
| 10:41
|आप यहाँ नया forum topic जोडने के लिए क्लिक कर सकते हैं जो कि general discussion में होगा। लेकिन administrator के रूप में, आपको इस से अलग अधिक forums जोडने चाहिए।
|-
| 10:55
| अत:, इसे करते हैं। Structure पर क्लिक करें और फिर Forums पर क्लिक करें। यहाँ हम नया forums औऱ नया containers जोड सकते हैं।
|-
| 11:07
| यदि मैं forum जोडना चाहती हूँ, तो मैं यह कर सकती हूँ। और मैं उन्हें पुन: व्यवस्थित कर सकती हूँ, जहाँ चाहती हूँ।
|-
| 11:18
| Content पर वापस आयें और फिर Add content और Forum topic पर अब मेरे पास इन्हें अन्य forums में रखने का विकल्प है।
|-
| 11:31
| इस तरह से हम अपने Drupal वेबसाइट पर forum को व्यवस्थित कर सकते हैं।

|-
|11:38
|इसी के साथ, हम ट्यूटोरियल के अंत में आ गए हैं। संक्षेप में इस ट्यूटोरियल में, हमने Modules का परिचय, Book Module और Forum Module के बारे में सीखा।

|-
| 12:05
| | यह वीडियो Acquia और OS ट्रेनिंग से लिया गया है और स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट, आईआईटी बॉम्बे द्वारा संशोधित किया गया है।
|-
| 12:16
| इस लिंक पर उपलब्ध वीडियो, स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है। कृपया इसे डाउनलोड करके देखें।
|-
|12:25
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम कार्यशालाओं का आयोजन करती है और प्रमाणपत्र देती है। अधिक जानकारी के लिए, हमें लिखें।
|-
| 12:35
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट NMEICT, मानव संसाधन विकास मंत्रायल और NVLI, संस्कृति मंत्रालय, भारत सरकार द्वारा निधिबद्ध है।
|-
| 12:49
| यह स्क्रिप्ट बिंदु पांडे द्वारा अनुवादित है। आईआईटी बॉम्बे की ओर से मैं श्रुति आर्य अब आपसे विदा लेती हूँ। धन्यवाद...
|}

Drupal/C3/Controlling-Display-of-Images/Hindi

2016-10-14T11:09:44Z

Devraj:

{|border=1
| '''Time'''
| '''Narration'''

|-
| 00:01
| 'Controlling Display of Images' पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।

|-
| 00:06
| इस ट्यूटोरियल में हम 'Image styles' और photo gallery view के बारे में सीखेंगे।

|-
| 00:12
| इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए मैं उपोयग कर रही हूँ'उबंटु ऑपरेटिंग सिस्टम','Drupal' 8 और'Firefox' वेब ब्राउजर

|-
| 00:21
| आप अपने पसंद का कोई भी वेब ब्राउजर उपयोग कर सकते हैं।
|-
| 00:25
| अपनी वेबसाइट को खोलें जिसे हमने पहले ही बनाया है।
|-
|00:29
| 'Drupal' में, site की आवश्यकता अनुसार हम इमैज के साइज और स्केल को बदल सकते हैं।

|-
| 00:37
| Drupal मूल इमैज लेता है और हमारे अनुसार इसका साइज औऱ स्केल बदलता है।
|-
| 00:43
| फिर, फाइल के इस वर्जन को सेव करता है।
|-
| 00:46
|'Configuration' पर क्लिक करें।

|-
| 00:48
| हम यहाँ 2 'image styles' बनाने जा रहे हैं।

|-
| 00:51
| नीचे स्क्रोल करें और 'MEDIA tab' पर जाएँ।

|-
| 00:54
| यहाँ हम 'Image Styles' देख सकते हैं इस पर क्लिक करें।
|-
| 00:58
|हम 'table' के लिए 'Image style' बनायेंगे जिसे हमने सेट किया है।

|-
| 01:03
|और अगले view के लिए भी जिसे हम बनाने जा रहे हैं जो कि logos का ग्रिड है।
|-
| 01:09
| 'Add image styles' पर क्लिक करें।

|-
| 01:12
| 'Image style name' में, हम टाइप करेंगे "Upcoming Events 150 x 150".

|-
| 01:19
| ध्यान दें कि Drupal हमारे लिए मशीन का नाम भरता है।
|-
| 01:23
| यह हमारा 'Image style name' है।

|-
| 01:26
| अब 'Create new style' पर क्लिक करें।

|-
| 01:29
|बाईं ओर, मूल इमैज है 600 by 800 pixels है और इमैज का एडिट किया हुआ वर्जन दाईं ओर है।
|-
| 01:38
| 'EFFECT' में, 'Select a new effect' ड्रॉपडाउन में क्लिक करें।

|-
| 01:42
|इस सूची में कई ऑप्शन्स प्रदर्शित होते हैं। इन ऑप्शन्स में से मैं Scale and crop इफेक्ट चुनूँगी।
|-
| 01:49
|आप अपने अनुसार किसी भी ऑप्शन को चुन सकते हैं, उदाहरणस्वरूप, Rotate, Resize या अन्य।
|-
| 01:56
| 'Add' बटन पर क्लिक करें।

|-
| 01:58
| 'Width' '150' और 'Height' '150' प्रविष्ट करें।

|-
| 02:02
|याद रखें कि मूल इमैज से अधिक 'Width' और 'Height' न रखें।
|-
| 02:07
|ऐसा करना, इमैज को पिक्सलेट करने का कारण होगा।
|-
| 02:11
| 'Add effect' पर क्लिक करें।

|-
| 02:13
| यहाँ हमारा नया 'Image Style' है। दाईं ओर की इमैज में, हम देख सकते हैं कि यह अब स्केल और क्रोप हो चुकी है।
|-
| 02:22
|एक और बनाएँ। 'Image styles' पर क्लिक करें और फिर 'Add image styles' बटन पर क्लिक करें।

|-
| 02:29
|इस समय, Image style name में हम टाइप करेंगे: "photo gallery of logos"
|-
| 02:35
| 'Create new style' बटन पर क्लिक करें।

|-
| 02:38
|यह इमैज आपके मशीन पर किसी भी photo gallery में हो सकती है।
|-
| 02:42
| आप यह किसी भी इमैज के लिए, किसी भी 'field' में औऱ किसी भी कंटेंट में कर सकते हैं।
|-
| 02:47
| फिर से 'Select a new effect' पर क्लिक करें औऱ फिर 'Scale and crop' ऑप्शन पर क्लिक करें।

|-
| 02:53
| 'Add' बटन पर क्लिक करें। अब 'Width' '300' और 'Height' '300' प्रविष्ट करें।

|-
| 03:00
| और फिर 'Add effect' बटन पर क्लिक करें।
|-
| 03:03
|ध्यान दें कि दाईं ओर की इमैज अब 300 by 300 के नये डाइमेंसन में है।
|-
| 03:09
| यह दर्शाता है कि Drupal प्रत्येक के लिए स्वत: ही प्रत्येक Image style के लिए इमैज का वर्जन बनाता है औऱ फिर उन्हें 'site' पर स्टोर करता है।

|-
| 03:18
| 'Structure' पर क्लिक करें, फिर 'Views' पर क्लिक करें।

|-
| 03:21
| अब Edit पर क्लिक करें अपने 'Upcoming Events view' को अपडेट करें।

|-
| 03:27
| 'Event Logo' पर क्लिक करें और 'Image Style' 'Upcoming Events' में बदलें।

|-
| 03:33
| फिर 'Apply' पर क्लिक करें।

|-
| 03:36
| प्रिव्यू सेक्सन पर नीचे स्क्रोल करें और हम देखेंगे कि हमारे सभी लॉगोज समान हैं।
|-
| 03:42
| अब 'Save' पर क्लिक करें।

|-
| 03:45
| 'Back to site' पर क्लिक करें। यह हमारी वेबसाइट पर हमारा व्यू है।

|-
| 03:50
| इस तरह 'Image Styles' कार्य करता है।

|-
| 03:53
| अब इन सभी इवेंट्स के लिए ग्रिड लेआउट के रूप में नया view बनाएँ।
|-
| 03:59
|ऐसा करने के लिए, Structures पर क्लिक करें, फिर 'Views' और 'Add new view' पर क्लिक करें।
|-
| 04:05
| हम इसे 'Photo Gallery' नाम देंगे।

|-
| 04:09
| 'view' सेटिंग को 'Content', 'of type' को - 'Events' करें।

|-
| 04:14
| यह विशेष 'view' photo-of-the-day या इवेंट के लिए इमैजेस की गैलरी के रूप में उपयोग कर सकते हैं।
|-
| 04:22
| 'Create a page' पर क्लिक करें।

|-
| 04:25
| नीचे स्क्रोल करें और 'fields' के 'Grid' पर क्लिक करें।

|-
| 04:29
|कृपया ध्यान रखें, हम ड्रॉप-डाउन में Drupal द्वारा दिए गए किसी भी अन्य ऑप्शन को चुन सकते हैं।
|-
| 04:36
| 'Items to display' फिल्ड में, '9' चुनें क्योंकि यह 3 by 3 grid दर्शाता है।

|-
| 04:42
| 'Create a menu link' चैक करें।

|-
| 04:46
| 'Menu' ड्रॉप-डाउन में, 'Main navigation' ऑप्शन चुनें।

|-
| 04:51
| फिर 'Save and Edit' पर क्लिक करें।

|-
| 04:54
|अपने 5 मानदंडों को फिर से जाँचें। 'Display', 'Page' है।

|-
| 04:59
| 'Format', 'Grid' है।
|-
| 05:01
|यहाँ Title नामक केवल एक Field है।
|-
| 05:04
| और अंतत: Filter और Sort Criteria
|-
| 05:08
|अभी के लिए, हम उन्हें ऐसे ही छोडेंगे।
|-
| 05:12
|नीचे स्क्रोल करें। यहाँ हम देखेंगे कि हमारे पास 4 'columns' और 9 'events' हैं।
|-
| 05:17
|Format में कॉलम्स की संख्या बदलने के लिए, Settings ऑप्शन पर क्लिक करें।
|-
| 05:22
| फिर कॉलम्स की संख्या 3 करें और Apply पर क्लिक करें।
|-
| 05:28
| यह हमें 3 by 3 grid देगा।

|-
| 05:31
| 'Fields' में , 'Add' पर क्लिक करें।

|-
| 05:34
| 'Event Logo' पर जाएँ, इस पर चैक-मार्क करें और फिर 'Apply' पर क्लिक करें।

|-
| 05:40
|इस समय, Image style में photo gallery of logos चुनें।
|-
| 05:45
| 'Link image to' में 'Content' चुनें और 'Apply' पर क्लिक करें।

|-
| 05:50
|तुरंत ही, नीचे Preview सेक्शन में, ग्रिड प्रदर्शत होता है।
|-
| 05:55
|अत:, आप देखें, कि ग्रिड लेआउट 'table' से भिन्न है।
|-
| 06:00
|सभी 'fields' जिन्हें आपने नोड से चुना, एक सेल में है।
|-
| 06:05
| और हम निर्धारित कर सकते हैं कि हमें कितने सेल्स प्रदर्शित करनी है।
|-
| 06:09
| 'Save' पर क्लिक करें।

|-
| 06:12
| 'Back to site' बटन पर क्लिक करें औऱ फिर 'Photo Gallery' पर क्लिक करें।

|-
| 06:17
| यह बेहतर दिख रहा है।
|-
| 06:19
| छोटे डिवाइज जैसे कि मोबाइल पर, अपने 3 by 3 grid को बनाये रखने के लिए सभी इमैजेस का स्केल कम हो जाता है
|-
| 06:26
|और यह है जो Drupal ग्रिड के साथ करता है।
|-
| 06:29
|इसी के साथ हम, इस ट्यूटोरियल के अंत में पहुँच गए हैं। संक्षेप में...
|-
| 06:34
| इस ट्यूटोरियल में हमने 'Image styles' और 'photo gallery view' के बारे में सीखा।

|-
| 06:44
| यह वीडियो Acquia और OS ट्रेनिंग से लिया गया है और स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट, आईआईटी बॉम्बे द्वारा संशोधित किया गया है।
|-
| 06:53
| इस लिंक पर उपलब्ध वीडियो, स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है। कृपया इसे डाउनलोड करके देखें।
|-
| 07:00
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम कार्यशालाओं का आयोजन करती है और प्रमाणपत्र देती है। अधिक जानकारी के लिए, हमें लिखें।
|-
| 07:08
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट NMEICT, मानव संसाधन विकास मंत्रायल और NVLI, संस्कृति मंत्रालय, भारत सरकार द्वारा निधिबद्ध है।
|-
| 07:19
|यह स्क्रिप्ट बिंदु पांडे द्वारा अनुवादित है। आईआईटी बॉम्बे की ओर से मैं श्रुति आर्य अब आपसे विदा लेती हूँ। धन्यवाद...
|}

Drupal/C2/Displaying-Contents-using-Views/Hindi

2016-10-14T11:06:50Z

Devraj:

{|border=1
|'''Time'''
|'''Narration'''

|-
|00:01
| 'Displaying Contents using Views' पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।

|-
| 00:07
| इस ट्यूटोरियल में हम सीखेंगे'Views', 'teaser' के साथ पेज और and साधारण 'block view'

|-
|00:15
| इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए मैं उपयोग कर रही हूँ उबंटु लिनक्स ऑपरेटिंग सिस्टम, 'Drupal 8' और 'Firefox' वेब ब्राउजर आप अपने पसंद का कोई भी वेब ब्राउजर उपयोग कर सकते हैं।
|-
| 00:31
|पहले 'Views' के बारे में सीखते हैं।Views का उपयोग समान कंटेंट के संग्रह को प्रदर्शित करने के लिए किया जाता है।Views को विभिन्न फॉर्मेट्स में प्रदर्शित किया जा सकता है जैसे कि
|-
| 00:43
|'Tables', 'Lists', 'Gallery' आदि।
|-
| 00:49
|यह हमारे कंटेंट को हमारे द्वारा परिभाषित मानदंड के आधार पर select, order, filter और present कर सकता है।Views को अनिवार्य रूप से अन्य सॉफ्टवेयर में Reports या Query Results के नाम से जाना जाता है।
|-
| 01:04
| उदाहरण के लिए, यदि आप लाइब्रेरी में जाकर लाइब्रेरियन को निम्नलिखित मानदंडो के साथ बुक के ढेर के लिए पूछते है 1905 से पहले प्रकाशित, लेखक जिनका अंतिम नाम M से शुरू होता है।
|-
| 01:19
|बुक जिनमे 100 या उससे अधिक पेज हों और जिसका कवर लाल रंग को हो।
|-
| 01:25
|यह पूछने पर आपको लाइब्रेरी से बाहर भेजा जायेगा। लेकिन Drupal में, यह Views के साथ आसानी से हो सकता है।
|-
| 01:34
| Views को सेट करने के लिए हमारे पास 5 सरल स्टेप की प्रक्रिया है। Views की कार्यगति है अपने 'Display' को चुनना,अपने 'Format' को सेट करना

|-
| 01:45
|अपने 'Fields' का अंदाजा लगाना, 'Filter' लागू करना और फिर रिजल्ट्स को 'Sort' करना
|-
| 01:53
|अब, अपनी वेबसाइट को खोलें जिसे हमने पहले ही बनाया है।
|-
| 01:58
|साधारण Drupal साइट पर स्टेंडर्ड Views को बनाना सीखते हैं।

|-
| 02:04
| 'Structure' पर क्लिक करें और फिर, 'Views' पर क्लिक करें।

|-
| 02:09
|Drupal में कई निर्मित Views हैं। उदाहरण के लिए- Content View कंटेंट को व्यवस्थित करने के लिए administrator को अनुमति देता है।
|-
| 02:20
| इसी तरह Custom block library, Files, Frontpage, People, Recent comments, Recent content, Taxonomy terms, Who’s new और Who’s online
|-
| 02:37
| ये सभी Views हैं जो कि Drupal के साथ आते हैं, जिसे हम 'update' या 'edit' कर सकते हैं।
|-
| 02:44
| पहले हम Teasers के साथ एक साधारण पेज बनायेंगे। यह हमारे Events Content type के लिए लैंडिग पेज होगा।
|-
| 02:54
|'Add new view' पर क्लिक करें और इसे "Events Sponsored" नाम दें।

|-
| 03:02
| Content of type को All से Events में बदलें और sorted by को Newest first में।
|-
| 03:11
| Create a page पर क्लिक करें। 'Display format' को Unformatted list of teasers'में ही छोड दें।
|-
| 03:20
| यह इसलिए क्योंकि हमने पहले ही अपने Manage display में Teaser mode सेट किया है।
|-
| 03:26
| Create a menu link चैक करें। फिर Menu ड्रॉप-डाउन में, Main navigation चुनें।
|-
| 03:35
| यह हमें सभी Events को देखने में मदद करेगा, जिन्हें हमने अपने साइट में जोडा है।
|-
| 03:41
|Save and edit पर क्लिक करें। अब हम 'screen' से एक्सेस कर सकते हैं। जिसका हमने परिचय में उल्लेख किया था।
|-
| 03:51
| यह स्क्रीन Page को प्रदर्शित करता है जिसका Format, Unformatted list of Teasers है
|-
| 03:59
|हमें यहाँ किसी भी fields की जरूरत नहीं है, क्योंकि हमने अपने Teaser mode को सेट किया है।
|-
| 04:05
| 'FILTER CRITERIA' Published events है। और SORT CRITERIA अवरोही क्रम में प्रकाशन की तिथि है।
|-
| 04:16
|यदि हम नीचे स्क्रोल करें, तो हम यहाँ त्वरित प्रिव्यू देख सकते हैं।
|-
| 04:21
|यदि आपको यह पसंद नहीं है तो, यह बदलना आसान है। हम उसे अगले ट्यूटोरियल में देखेंगे।
|-
| 04:28
| अभी के लिए, Save पर क्लिक करें। Back to site पर क्लिक करें।
|-
| 04:35
| हमारे पास मैन मैन्यू में अपने Events की सूची के साथ Events नामक नया टैब है।
|-
| 04:44
|यहाँ भिन्न आकृति और आकार के साथ सभी Event logos हैं।
|-
| 04:50
| हमारे पास 'Event Website' और 'Event Date' है।
|-
| 04:55
| याद रखें कि, हम इसे Events Content type के लिए अपने Teaser mode में अपडेट कर सकते हैं, यदि हम इसे बदलना चाहते हैं तो।
|-
| 05:04
|यह हमारे सभी Events के लिए लैंडिग पेज है।
|-
| 05:09
|Drupal में एक प्रमुख विशेषता यह है कि, इसमें हमारी वेबसाइट की जानकारी Block regions या sidebar में रखने की क्षमता है।
|-
| 05:19
|पहले, यदि हम नया Event जोड़ते हैं, तो हमें प्रत्येक पेज पर sidebar में आना पडेगा, जो ऑन है और sidebar अपडेट करें।
|-
|05:31
| अब, Views स्वत: ही हमारे कंटेंट को अपडेट करता है।
|-
| 05:36
| 'Structure' पर क्लिक करें और फिर 'Views' पर क्लिक करें।
|-
| 05:41
| चूंकि हम यहां वापस आ रहे हैं, स्टार पर क्लिक करके इसे अपने शॉर्टकट में जोडें। अब Add new view पर क्लिक करें।
|-
| 05:53
| View name में टाइप करें Recent Events Added. यह नवीनतम Events की सूची है, जिसे हमने अपनी साइट में जोडा था।
|-
| 06:04
|Content of type को All से Events में बदलें।
|-
| 06:09
| Create a block चुनें। sorted by को Newest First ही रखें।
|-
| 06:18
| 'Block title' में टाइप करें: "Recently Added Events", सिर्फ दिखाने के लिए, हमारे पास भिन्न नाम और टाइटल हो सकते हैं।
|-
| 06:28
| 'Drupal' हमें Views के भिन्न 'styles' को बनाने की अनुमति देता है। हम 5 Items per block के साथ Unformatted list of titles को ऐसे ही छोडेंगे।
|-
| 06:40
| Use a pager को चैक न करें। यदि हम ऐसा करते हैं तो, हमें अपने block के नीचे पेज नंबर मिलेंगे जैसे कि "पेज तीन में से एक, तीन में से दो" आदि।
|-
| 06:53
|Save and edit पर क्लिक करें। अपने प्रिव्यू पर नजर डालें। यह हाल ही में जोडे Events के titles की सूची प्रदर्शित करता है।
|-
| 07:05
|यहाँ, हम देख सकते हैं कि, यह Block को प्रदर्शित कर रहा है। FORMAT, Unformatted list है। FIELDS, Title फ़ील्ड्स हैं।
|-
| 07:16
| और FILTER CRITERIA उसके प्रकाशित तिथि के अवरोही क्रम में Published Events है।
|-
| 07:24
| Save पर क्लिक करें। यह कहीं भी नही दिखेगा क्योंकि हमने अभी तक block को नहीं रखा है।
|-
| 07:33
|Structure और Block layout पर क्लिक करें। Sidebar first में block को रखते हैं।
|-
| 07:43
|Place block पर क्लिक करें। जब हम नीच स्क्रोल करेंगे, तो हम Recent Events Added नामक block देख सकते हैं। Place block पर क्लिक करें।
|-
| 07:54
|चूंकि हमने अभी तक blocks के बारे में विस्तार से नही सीखा है, तो अभी के लिए हम Save पर क्लिक करेंगे। यह प्रत्येक पेज पर दिखाई देगा। हम उसे बाद में एडिट करेंगे।
|-
| 08:06
| यह Search के बाद क्रम में प्रदर्शित हो रहा है। Save blocks पर क्लिक करें।
|-
| 08:13
| Back to site पर क्लिक करें। और हमारे पास प्रत्येक पेज में नया block है, जो हमें हमारी साइट पर हाल ही में जुडे Events को दर्शाता है।
|-
| 08:24
|यहाँ इसे फिर से कंफिगर करने की जरूरत नहीं है। आप इसे रख सकते हैं जहाँ आप चाहते हैं और यह हमेशा अपडेट हो जायेगा।
|-
| 08:33
|अत:, यह प्रकाशित तिथि क्रम में अपने Events Content type का उपयोग करके Block view का एक उदाहरण है।
|-
| 08:42
|इसी के साथ हम ट्यूटोरियल के अंत में पहुँच गए हैं।
|-
| 08:46
| संक्षेप में, इस ट्यूटोरियल में हमने सीखा 'Views', 'teaser' के साथ पेज और साधारण 'block view'.

|-
| 09:01
| यह वीडियो Acquia और OS ट्रेनिंग से लिया गया है और स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट, आईआईटी बॉम्बे द्वारा संशोधित किया गया है।
|-
| 09:12
| इस लिंक पर उपलब्ध वीडियो, स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है। कृपया इसे डाउनलोड करके देखें। स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम कार्यशालाओं का आयोजन करती है और प्रमाणपत्र देती है। अधिक जानकारी के लिए, हमें लिखें।
|-
| 09:29
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट NMEICT, मानव संसाधन विकास मंत्रायल और NVLI, संस्कृति मंत्रालय, भारत सरकार द्वारा निधिबद्ध है।
|-
| 09:42
| यह स्क्रिप्ट बिंदु पांडे द्वारा अनुवादित है। आईआईटी बॉम्बे की ओर से मैं श्रुति आर्य अब आपसे विदा लेती हूँ। धन्यवाद...
|}

Drupal/C2/Modifying-the-Display-of-Content/Hindi

2016-10-14T11:04:22Z

Devraj:

{| border = 1
| Time
| Narration

|-
| 00:01
| 'Modifying the Display of Content' पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।

|-
| 00:06
| इस ट्यूटोरियल में हम सीखेंगे'Displays''Full content display' को मैनेज करना और डिस्प्ले 'Teaser' को मैनेज करना

|-
| 00:16
| इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए मैं उपयोग कर रही हूँ उबंटु लिनक्स ऑपरेटिंग सिस्टम,'Drupal 8' और 'Firefox' वेब ब्राउजर

|-
| 00:26
|आप अपने पसंद का कोई भी वेब ब्राउजर उपयोग कर सकते हैं।
|-
| 00:31
|वेबसाइट को खोलें, जिसे हमने पहले ही बनाया है।
|-
| 00:35
|अब हमारे पास अपना कंटेंट है। देखते हैं कि वास्तव में यह कैसे दिखता है और Drupal इसे पेज में कैसे प्रस्तुत करता है।
|-
| 00:42
| ध्यान दें कि Teaser mode में, हमें 'Read more' के साथ 'Title' और 'Body' मिलता है।
|-
| 00:49
|जैसे ही हम नीचे स्क्रोल करते हैं, हम यहाँ अपने सभी नये कंटेंट को देख सकते हैं।
|-
| 00:55
| डिफॉल्ट रूप से बने हुए, अंतिम 10 nodes का Drupal आउटपुट देता है, जो कि Homepage पर परिवर्तित हो गए हैं।

|-
| 01:03
| ध्यान दें, यहाँ नीचे कुछ पृष्ठांकन है- पेज '1, 2, 3, Next' और 'Last'
|-
| 01:12
| यदि हम Last पर क्लिक करते हैं, तो हम Title के बाद, Read more के साथ Teaser mode में नोड्स की सूची देखेंगे।
|-
| 01:20
| यह आकर्षक नहीं है।
|-
| 01:22
|Drupal हमें View modes सेट करने की अनुमति देता है
|-
| 01:27
| 'Structure' पर क्लिक करें औऱ फिर 'Content Types' पर क्लिक करें।

|-
| 01:31
|अब, अपने Events Content type के लिए लेआउट को अपडेट करें।
|-
| 01:36
|ड्रॉपडाउन पर क्लिक करें, फिर Manage display पर क्लिक करें।
|-
| 01:41
|यहाँ ऊपर ध्यान दें, Manage display टैब में, यहाँ Default और Teaser है।
|-
| 01:48
| 'Default' डिफॉल्ट लेआउट है। हम एक Full view लेआउट जोडेंगे।
|-
| 01:55
| फिर Teaser लेआउट है। Teaser पर क्लिक करें।
|-
| 02:00
|Teaser mode में, एकमात्र Event Description दिखाई दे रहा है। और Links, जो कि Read more लिंक है।

|-
| 02:09
|यहाँ, यह दर्शाता है "Trimmed limit: 600 characters".

|-
| 02:14
|हम अपने Event Content type को बेहतर करने हेतु, Teaser mode बनाने के लिए इन चीजों को अपडेट करेंगे।
|-
| 02:21
|आगे बढने से पहले, हमें यह समझने की आवश्यकता है कि Drupal हमें Layouts देता है।
|-
| 02:28
|'Structure' और 'Display modes' पर क्लिक करें।

|-
| 02:32
|फिर 'View modes' पर क्लिक करें। देखें कि 'Form modes' भी है।

|-
| 02:38
|यह Form modes डेटा प्रविष्ट करने के लिए layout है।
|-
| 02:43
| यह View modes डेटा को देखने के लिए layout है।
|-
| 02:48
| 'View modes' पर क्लिक करें।
|-
| 02:51
| Content View mode में, हम 'Full content, RSS, Search index, Search results, Teaser' देखते हैं।
|-
| 03:02
| हम नया 'Content View mode' भी जोड सकते हैं।
|-
| 03:06
|महत्वपूर्ण बात यह है कि- हम केवल Drupal द्वारा दिए गए चीजों में ही सीमित नहीं हैं।
|-
| 03:12
| हमारे पास 'Blocks, Comments, Taxonomy terms' और 'Users' भी हैं।

|-
| 03:18
| हम इनमें से किसी पर भी View modes जोड सकते हैं।
|-
| 03:22
|कृपया इस चीज का नोट बनाएँ। याद रखने के लिए यह महत्वपूर्ण बात है।
|-
| 03:27
|ये इनमें से एक हैं जो उपलब्ध हैं। लेकिन प्रत्येक Content type के लिए सभी सक्षम नहीं है।
|-
| 03:34
| वापस जाएँ और उसे करें।
|-
| 03:36
| 'Structure' पर जाएँ और 'Content types' पर क्लिक करें।
|-
| 03:42
| 'Events Content type' पर 'Manage display' पर क्लिक करें।

|-
| 03:46
|फिर से, हम इस पेज पर हैं, जहाँ हमारे पास 'Default' और 'Teaser' है।
|-
| 03:52
| नीचे स्क्रोल करें औऱ 'CUSTOM DISPLAY SETTINGS' पर क्लिक करें।
|-
| 03:57
| 'Full content' को चैक-मार्क करें।
|-
| 04:00
|यह हमें फिल्ड्स कैसे बाहर रखें यह मैनिपुलेट करने की अनुमति देता है, जब हम वास्तव में एक नोड पर कार्य कर रहे हैं।
|-
| 04:07
| 'Save' पर क्लिक करें।
|-
| 04:09
|अब, यहाँ ऊपर, हमारे पास Full content और Teaser है।
|-
| 04:14
|अब, हम सीखेंगे कि इन दोनों View modes को कैसे अपडेट करना है।
|-
| 04:19
|पहले, 'Full Content View' को अपडेट करें।
|-
| 04:23
| हमारे Full Content लेआउट में ये फिल्ड्स हैं और वे इस क्रम में है और LABEL कैसे दिखाई देता है।
|-
| 04:30
| वापस चलें और event पर नजर डालते हैं। DrupalCamp Cincinnati पर क्लिक करें।
|-
| 04:37
|Body ऊपर है।
|-
| 04:39
| 'Event website, Date, Topics' और 'logo' यदि हमारे पास कोई एक है।
|-
| 04:45
|अब, अपने कंटेंट को बेहतर बनाने के लिए इनको क्लीन करें।
|-
| 04:50
| 'Structure - Content types' -'Manage display' 'Events' और फिर 'Full Content' पर क्लिक करें।
|-
| 04:58
| यहाँ 'Event Description' 'फुल मोड' में है।

|-
| 05:02
| उसे Logo के नीचे ड्रैग करें।
|-
| 05:05
| फिर Logo से LABEL को हाइड करें।
|-
| 05:09
|और इसे Original image से Medium साइज में बदलें।
|-
| 05:14
| यह एक 'Image style' है।
|-
| 05:17
|हम Image styles के बारे में विस्तार में सीखेंगे, जब हम Views में जायेंगे।
|-
| 05:22
|ध्यान दें कि, हम किसी भी Image style में किसी भी साइज के इमैज को बनाने में सक्षम हैं, जो हम चाहते हैं।
|-
| 05:29
| फिर हम इसे कहीं भी उपयोग कर सकते हैं। Update पर क्लिक करें।
|-
| 05:35
| अब हमारा Event Logo बाईं ओर होगा, क्योंकि यह Theme इमैज को बाईं ओर फ्लोट करेगा।
|-
| 05:43
| Body इसके आस पास होगा।
|-
| 05:45
|Event Date से LABEL Inline करें।
|-
| 05:49
|अब Format बदलते हैं।
|-
| 05:52
|दाईं ओर गियर पर क्लिक करें। हम गियर का उपयोग कुछ चीजों को कंफिगर करने के लिए करते हैं।
|-
| 05:59
|हम इसे Default long date में बदलेंगे।
|-
| 06:03
|'Update' पर क्लिक करें। यह अच्छा है।
|-
| 06:07
| Event Sponsors को Inline करें।
|-
| 06:10
| आप देखेंगे कि आउटपुट linked to the referenced entity है।
|-
| 06:15
| इसका मतलब है कि, यदि Cincinnati User Group DrupalCamp Cincinnati को प्रायोजित करता है, तो वो User Group page से लिंक होगा।
|-
| 06:24
|यह ठीक उसी तरह है जैसा हम चाहते हैं।
|-
| 06:27
| चूंकि Event Topics एक कॉलम में प्रस्तुत है, हम Above चुनेंगे।
|-
| 06:33
|फिर से, यह Referenced entity से लिंक है।
|-
| 06:37
| अब, कृपया ट्यूटोरियल को रोकें और देखें कि आपकी स्क्रीन मेरे स्क्रीन की तरह दिख रही है क्या।
|-
| 06:43
| 'Save' पर क्लिक करें।
|-
| 06:45
|Full View मोड में, अपने एक nodes पर एक नजर डालते हैं।
|-
| 06:49
|Content पर क्लिक करें और फिर यहाँ किसी भी event पर क्लिक करें।
|-
| 06:54
| आपके event और टेक्स्ट के नाम मुझसे बहुत ही अलग होंगे।
|-
| 06:59
| यह इसलिए क्योंकि 'devel' 'Lorem Ipsum' उपयोग करता है।

|-
| 07:03
| यहाँ किसी भी 'Event' पर क्लिक करें।
|-
| 07:06
|आपको अब layout देखना चाहिए जो कुछ इस तरह दिखता है।
|-
| 07:10
| यह बहुत ही अच्छा लग रहा है।

|-
| 07:12
| 'Event Website', 'Event Date', 'Event Sponsors'.

|-
| 07:18
|यहाँ Event Topics में एक छोटी सी समस्या है, लेकिन उसके लिए हम कुछ CSS का उपयोग कर सकते हैं।
|-
| 07:26
| उनका links सही स्थान को इंगित करता है।
|-
| 07:29
| अपने User Group Content type के लिए full display को अपडेट करें।
|-
| 07:34
| Structure, Content types पर क्लिक करें औऱ फिर User Groups में Manage display पर क्लिक करें।
|-
| 07:42
| फिर से, हमें अपने Views को अपडेट करने की जरूरत है।
|-
| 07:46
|नीचे स्क्रोल करें, CUSTOM DISPLAY SETTINGS पर क्लिक करें और Full content चुनें।
|-
| 07:52
|हम अपनी प्राथमिकता के अनुसार इनमें से किसी भी डिस्प्ले को अपडेट कर सकते हैं। Save पर क्लिक करें।

|-
| 07:59
| फिर Full content चुनें। यह उसी के समान है जैसे हमने अपने Events के साथ किया था।
|-
| 08:06
|Group Website को Description और site Inline के ऊपर रखें।
|-
| 08:12
|Group Contact और Email को एक साथ रखें, फिर उसके LABELs को Inline करें।
|-
| 08:19
|मैं Email में Email लिंक नहीं बल्कि Plain text चुनूँगी।
|-
| 08:24
|यह इसलिए क्योंकि, मैं अपने डिफॉल्ट Email प्रोग्राम का उपयोग अब किसी और को email करने के लिए नहीं करती।
|-
| 08:30
| मैं इसे Plain text चुनूँगी।
|-
| 08:33
|Group Experience Level को Above रखें, क्योंकि यह सभी अनुभवों की सूची है।
|-
| 08:40
|अंत में, Events sponsored को Above रखें।
|-
| 08:45
| FORMAT को Label रखें।
|-
| 08:47
|हम Entity ID या Rendered entity भी चुन सकते हैं।
|-
| 08:52
|लेकिन, ऐसा करने पर, हम यहाँ Event pages के पूरे समूह के साथ समाप्त करेंगे।
|-
| 08:58
| मैं इसे Label रखूँगी।
|-
| 09:01
|यहाँ 'Link to the referenced entity' है।

|-
| 09:04
| इसका उपयोग करके, 'Cincinnati User Group' में 'DrupalCamp Cincinnati' पर जाने के लिए हम लिंक पर क्लिक कर सकते हैं।
|-
| 09:12
|Save पर क्लिक करें, और देखे कि हमने क्या किया है।
|-
| 09:16
| Content पर क्लिक करें और सूची में User Group पर क्लिक करें।
|-
| 09:22
|यहाँ हमारे पास 'Group website', description, Contact information है। यह devel द्वारा बनाया गया है।
|-
| 09:31
|'Contact Email'- यह नकली आईडी है जो कि devel द्वारा बनाई गई है।
|-
| 09:38
| महत्वपूर्ण बात यह है कि यह कार्य कर रहा है।
|-
| 09:41
|यहाँ Group Experience Level है। ध्यान दें कि devel ने कुछ डबल सेलेक्ट किया है।
|-
| 09:48
|अभी के लिए हम इसको ऐसे ही छोड़ देंगे।
|-
| 09:51
| अंत में 'Event sponsored' 'DrupalCamp Cincinnati' है।

|-
| 09:56
| यह लेआउट काफी बेहतर है, जिसे हम किसी भी Display या Layout modules जोड़े बिना प्राप्त कर सकते हैं।
|-
| 10:03
| हमने Full content सफलतापूर्वक किया है।
|-
| 10:07
| अब, अपने Teaser modes को अपडेट करना सीखते हैं। यदि आप इन दोनों पर नजर डालें तो, वे खराब नहीं है।
|-
| 10:16
|लेकिन जैसे ही आप नीचे स्क्रोल करते हैं, हमारा Teaser modes बहुत अच्छा नहीं है।
|-
| 10:21
| हम इसे आसानी से ठीक कर सकते हैं।
|-
| 10:24
| 'Structure' और 'Content types' पर क्लिक करें।
|-
| 10:28
| 'Events' में, 'Manage display' पर क्लिक करें, फिर 'Teaser' पर क्लिक करें।

|-
| 10:33
|'Drupal' हमें links और Event Description देता है, जो कि body फील्ड है।
|-
| 10:39
|अब इसके लिए अपना Teaser mode अपडेट करते हैं।
|-
| 10:43
|Event Website को ऊपर ड्रैग करें और Inline चुनें।
|-
| 10:49
| फिर Event Date को ऊपर ड्रैग करें, क्योंकि यह महत्वपूर्ण है।
|-
| 10:55
|फिर, Event Logo ड्रैग करें और इसे ऊपर रखें।
|-
| 11:00
|हम LABEL को हाइड करेंगे औऱ Thumbnail से FORMAT बदलेंगे।
|-
| 11:05
| हम अपनी साइट पर किसी भी इमैज के लिए Image styles बना सकते हैं।
|-
| 11:10
|लेकिन हम इसके बारे में बाद में सीखेंगे।
|-
| 11:13
|Link image को Content में बदलें।
|-
| 11:17
|यह सीधे ही कंटेंट आइटम में link के रूप में logo बनाता है। अब Update पर क्लिक करें।
|-
| 11:23
| हमारे पास 'logo', 'website' औऱ 'date' है।
|-
| 11:28
|Links को नीचे ड्रैग करें।
|-
| 11:31
| अब, Event Description की कांट-छाँट करते हैं।
|-
| 11:35
| गियर पर क्लिक करें और इसे 400 characters में बदलें।
|-
| 11:40
|Update पर क्लिक करें। फिर ड्रॉप-डाउन पर क्लिक करें और 'Trimmed' ऑप्शन चुनें।
|-
| 11:47
| अब हमारा Teaser mode ऐसा होना चाहिए 'Logo' बाईं ओर 'Website','Date' और Links के साथ Description दाईं ओऱ
|-
| 11:58
|देखते हैं कि यह अब कैसे दिखता है। Save पर क्लिक करें।
|-
| 12:03
| साइट पर वापस जाएँ।
|-
| 12:05
|आप देखेंगे कि DrupalCamp Cincinnati अपडेट हो गया है।
|-
| 12:09
| हम Date field को बाद में अपडेट करेंगे।
|-
| 12:12
| आप देखेंगे कि Body की छंटनी हो गई है।
|-
| 12:16
| 'Structure' पर क्लिक करें। 'Content types, Events, Manage display' और 'Teaser' पर क्लिक करें।
|-
| 12:24
|Event Date को छोडकर इनमें से अधिकाश ठीक है। Time ago के बजाय, हम Custom चुनेंगे।
|-
| 12:32
| यहाँ ध्यान दें, यहाँ Date Formats के लिए PHP documentation लिंक है।
|-
| 12:38
| अब Date-Time format अपडेट करते हैं।
|-
| 12:41
|सबसे पहले, उन्हे डिलीट करें।
|-
| 12:44
| Lowercase l comma capital F jS comma और capital Y.
|-
| 12:51
| इसका अर्थ है कि day of the week, day of the month,

|-
| 12:55
| और फिर उचित सफिक्स- st nd rd th और चार अंको का वर्ष।
|-
| 13:04
|'Update' पर क्लिक करें।
|-
| 13:06
| अब हम यहाँ डेट के 'preview' को देख सकते हैं।
|-
| 13:09
|'Save' पर क्लिक करें।

|-
| 13:11
| अभी के लिए Event Description को हाइड करें।
|-
| 13:14
|'Save' पर क्लिक करें।

|-
| 13:16
| अपनी साइट पर एक नजर डालें।
|-
| 13:19
|अब हमारे Event के लिए हमारे Teaser को यहाँ देखा जा सकता है- 'Title', 'logo', 'website' और 'Event Date'
|-
| 13:28
|अब अपने User Groups के लिए Teaser mode को अपडेट करें।
|-
| 13:32
| Structure, Content types पर क्लिक करें और फिर User Groups में Manage display पर क्लिक करें।
|-
| 13:39
| फिर 'Teaser' पर क्लिक करें।
|-
| 13:42
|यह थोडा सा अलग है क्योंकि हमारे पास कोई भी इमैज नहीं है।
|-
| 13:47
| हमारे पास 'User Group logo' हो सकता है।
|-
| 13:50
| 'User Group Website' को ऊपर रखें।
|-
| 13:53
| हम User Group Description प्रदर्शित नहीं करेंगे।
|-
| 13:57
| अब 'Group Contact email' रखें।
|-
| 14:00
|और Group Website और Contact Email का label Inline करें।
|-
| 14:06
|यहाँ फिर से, मैं FORMAT को Plain text रखूँगी, क्योंकि मैं अपनी डिफॉल्ट email उपयोग नहीं करना चाहती।
|-
| 14:13
|यह बहुत ही सरल 'Teaser mode' है।

|-
| 14:16
| 'Save' पर क्लिक करें।

|-
| 14:18
| अपनी साइट पर वापस जाएँ।
|-
| 14:20
| Cincinnati User Group में Read more के साथ Group Website और Contact Email है।
|-
| 14:27
| यही कारण है कि हमने, Full content और Teaser mode दोनों के लिए View modes अपडेट किया है।
|-
| 14:33
|बाद के ट्यूटोरिलय में, हम अपने लैंडिंग पेज पर जायेंगे और अपने कंटेंट को उपयोगी रूप देंगे।
|-
| 14:41
|इसी के साथ हम ट्यूटोरियल के अंत में पहुँच गए हैं। संक्षेप में,
|-
| 14:46
|इस ट्यूटोरियल में हमने सीखा Displays, Full content display को मैनेज करना और display Teaser को मैनेज करना

|-
| 15:11
| यह वीडियो Acquia और OS ट्रेनिंग से लिया गया है और स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट, आईआईटी बॉम्बे द्वारा संशोधित किया गया है।

|-
| 15:21
|इस लिंक पर उपलब्ध वीडियो, स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है। कृपया इसे डाउनलोड करके देखें।
|-
| 15:28
|स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम कार्यशालाओं का आयोजन करती है और प्रमाणपत्र देती है। अधिक जानकारी के लिए, हमें लिखें।
|-
| 15:36
|स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट NMEICT, मानव संसाधन विकास मंत्रायल और NVLI, संस्कृति मंत्रालय, भारत सरकार द्वारा निधिबद्ध है।
|-
|15:47
|यह स्क्रिप्ट बिंदु पांडे द्वारा अनुवादित है। आईआईटी बॉम्बे की ओर से मैं श्रुति आर्य अब आपसे विदा लेती हूँ। धन्यवाद...

|}

Drupal/C2/Creating-Dummy-Content/Hindi

2016-10-14T10:59:28Z

Devraj:

{|border=1
|'''Time'''
|'''Narration'''

|-
| 00:01
| 'Creating Dummy Content' पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।

|-
| 00:06
| इस ट्यूटोरियल में हम 'devel module' उपयोग करके डमी कंटेंट बनाना सीखेंगे।

|-
| 00:12
| इस ट्यूटोरियल को रेकॉर्ड करने के लिए मैं उपयोग कर रही हूँ 'Ubuntu Operating System', 'Drupal 8' और 'Firefox' वेब ब्राउज़र आप अपनी पसंद का कोई भी वेब ब्राउज़र उपयोग कर सकते हैं।

|-
|00:25
| 'Drupal साइट' बनाते समय हमें एक चीज़ की ज़रुरत है जो है बहुत सारा कंटेंट। यह हमारी 'layouts','views' और 'designs' को समझने में मदद करेगा।

|-
| 00:36
| आदर्श रूप से हमें वास्तविक कंटेंट नहीं उपयोग करना चाहिए। मानिये हमें एक 'कंटेंट टाइप' या एक 'फील्ड' बदलने की ज़रुरत है।

|-
| 00:44
| समस्या ये है कि हमें इसमें जाना पड़ता है और वास्तविक कंटेंट को एडिट करना पड़ता है ।

|-
| 00:50
| लेकिन यह स्टेप बहुत महत्वपूर्ण है। हमें अपने कंटेंट के प्रकार को जाँचने की ज़रुरत हैं कि जैसा हम चाहते हैं वैसा वे काम कर रहे हैं या नही।

|-
| 00:57
| अभी तक हमने 'फ़ील्ड्स' के कुछ प्रकार ही कवर किये हैं।

|-
| 01:01
| यहाँ हमारा 'Cincinnati node' है। 'Cincinnati group' मीटिंग के लिए शुल्क चाहता है।

|-
|01:07
| औए वे इसको 'साइट' पर रखना चाहते हैं।

|-
| 01:10
| हम पैसे के लिए 'decimal' या एक 'integer' जो कि पूर्ण संख्या (व्होल नंबर) है, उपयोग कर सकते हैं।

|-
|01:15
| मानिये आप एक 'इंटीजर' चुनते हैं, क्योंकि उन्होंने केवल 10 डॉलर चार्ज किये। लेकिन बाद में उन्होंने 10.99 डॉलर्स चार्ज करना निश्चित किया।

|-
|01:24
| फिर हम मुसीबत में हैं।

|-
| 01:26
| एक 'इंटीजर' को 'डेसीमल' में नहीं बदला जा सकता, ख़ासकर पहले से ही कंटेंट जोड़ चुकने के बाद।

|-
| 01:32
| और इसलिए ये वो चीज़ें हैं जो पहले ही प्लान करने की ज़रुरत है।

|-
|01:37
| हम कुछ झूठे कंटेंट उपयोग करके यह सब जाँच सकते हैं। ये आसानी से प्रविष्ट और आसानी से डिलीट की जा सकती हैं, जब हमने अपनी जाँच पूरी कर ली हो।

|-
| 01:48
| याद रखें - हमें सैंकड़ों वास्तविक कंटेंट्स की ज़रुरत नही है लेकिन केवल कुछ झूठे कंटेंट।

|-
| 01:54
| इस समस्या का हल है 'Devel module'. 'drupal.org/project/devel' पर जाएँ।

|-
| 02:02
| अभी तक हमने 'मॉड्यूल्स' या हमारी 'Drupal' वेबसाइट के विस्तार के बारे में वास्तव में बात नहीं की है। हम यह आगे आने वाले ट्यूटोरियल्स में करेंगे।

|-
| 02:11
| लेकिन यहाँ हम 'Devel Module' संस्थापित करना और इसे उपयोग करना सीखेंगे। यह हमें इसकी शक्ती का थोड़ा अंदाज़ा देगा जो 'Drupal Modules' हमें दे सकते हैं।

|-
| 02:21
| नीचे तक जाकर 'Download' सेक्शन पर जाएँ। यह स्क्रीन आपके लिए बहुत अलग भी दिख सकती है।

|-
|02:28
| 'Drupal 8 dot x' वर्जन हरे क्षेत्र में हो सकता है। इसलिए निश्चित कर लें कि आप उस वाले पर क्लिक करें।

|-
| 02:34
| यदि नहीं तो 'Development release' पर क्लिक करें।

|-
| 02:38
| अब इसे करने के दो तरीके हैं। हम इसे डाउनलोड कर सकते हैं, लेकिन वह हमें हमारे डेस्कटॉप पर बहुत सी अनावश्यक फाइल्स देगा।

|-
|02:44
| या हम राईट क्लिक कर सकते हैं। और हमारे ब्राउज़र के आधार पर हम 'Copy Link' या 'Copy Link Location' में से एक देखेंगे।

|-
| 02:53
| किसी भी एक तरीके में 'tar' फाइल या 'zip' फाइल पर क्लिक करें। लेकिन इस 'dev' फाइल पर क्लिक न करें, क्योंकि वो कार्य नहीं करेगी।

|-
|03:01
| ये वास्तविक फाइल्स के लिए लिंक हैं।

|-
| 03:04
| एक बार हमें मिल जाये तो अपनी 'साइट' पर वापस आएं। 'Extend' पर और फिर 'Install new module' पर क्लिक करें।

|-
| 03:11
| अब 'Install from a URL' फील्ड में 'URL' पेस्ट करें। यदि आपके पास अच्छा इन्टरनेट कनेक्शन है तो आप URL से संस्थापित कर सकते हैं।

|-
| 03:22
| अन्यथा आपकी सहूलियत के अनुसार, वो 'devel' पैकेज इस पेज पर 'Code Files' लिंक में दिया गया है।

|-
| 03:31
| यहाँ 'Choose File' विकल्प उपयोग करके कृपया इसे डाउनलोड करें और अपलोड करें। अंततः 'Install' पर क्लिक करें।

|-
| 03:41
| अब 'Enable newly added modules' पर क्लिक करें।

|-
| 03:45
| इसे मिनिमाइज़ करने के लिए शब्द 'CORE' पर क्लिक करें। फिर नीचे जाएँ।

|-
| 03:50
| 'DEVELOPMENT block' में हम 'Devel' और 'Devel generate' देख सकते हैं। अभी के लिए अन्य पर ध्यान न दें।

|-
| 03:57
| 'Devel' और 'Devel generate' को चेक करें। फिर नीचे तक जाएँ और 'Install' पर क्लिक करें।

|-
| 04:05
| 'Drupal' में याद रखें कि हमें हमेशा निश्चित करना है कि हम 'Save, Install' आदि पर क्लिक करें।

|-
| 04:12
| हमें यहाँ एक हरा मैसेज मिलना चाहिए - '2 modules have been enabled'

|-
| 04:17
| चिंता न करें यदि आप लाल रंग में कोई भी सावधानी मैसेज देखते हों, जब तक यह कोई गंभीर एरर न हो।

|-
| 04:23
| कंटेंट का पूरा समूह बनाने के लिए 'Configuration' पर क्लिक करें। फिर बायीं तरफ हम 'Generate content' लिंक देखेंगे। उस पर क्लिक करें।

|-
| 04:34
| अब आवश्यक जाँच करने के लिए हम जितना भी चाहते हैं उतना कंटेंट बनाने में सक्षम होंगे।

|-
| 04:41
| हम 'Events' और 'User Groups' चुनेंगे, क्योंकि यह वो दो 'Content types' हैं जो हमें जाँचने की आवश्यकता हैं।

|-
| 04:47
| यहाँ ध्यान दें 'Delete all content in these content types before generating new content' है। यह झूठे कंटेंट को डिलीट करने के लिए है।

|-
| 04:56
| अब वहाँ चेक करते हैं और '0 nodes' बनाते हैं। यह सारे 'Events' और 'User Groups' को डिलीट करेगा।

|-
| 05:05
| यह उन्हें भी सम्मिलित करेगा जो हमने अपने आप बनाये। उदाहरण के लिए - हमारा 'Cincinnati User Group' भी चला जायेगा यदि हमने यह किया।

|-
| 05:15
| अतः इसे अनचेक करते हैं ,अब '50 nodes' बनाते हैं।

|-
|05:20
| एक 'year' पीछे जाएँ।

|-
| 05:22
| हमारे पास अपने 'nodes' पर 'comments' नहीं हैं।

|-
| 05:25
| 'Maximum number of words in titles' को बदलकर '2' करें। यदि आप यह नहीं करते हैं तो वह बहुत लम्बा 'Lorem Ipsum' टेक्स्ट बनाएगा।

|-
| 05:35
| 'Generate' पर क्लिक करें। तुरंत ही हमें एक सफलता मैसेज मिलता है। पता लगाने के लिए कि यदि इसने कार्य किया 'Content' पर क्लिक करें।

|-
| 05:44
| यहाँ 50 नए 'nodes' की सूची है - आधे 'Events' और आधे 'User groups'

|-
| 05:50
| किसी भी एक पर क्लिक करें और हम देखेंगे कि 'Devel' ने बनया है - 'Description' में बहुत सा टेक्स्ट, एक 'Event Logo'

|-
| 05:57
| एक झूठी 'Event Websit', एक 'date', 'User Groups' में से एक 'Sponsor' की तरह चुना गया है और कुछ 'Event Topics' चुनें गए हैं।

|-
| 06:08
| अब हम अपने 'layouts', अपने 'views' और सारी अन्य चीज़ें कर सकते हैं जो हम अपनी 'साइट' के साथ करना चाहते हैं।

|-
|06:15
| 'Devel' ने झूठा कंटेंट बनाकर बहुत समय को सेव करने में हमारी मदद की है।

|-
| 06:20
| यह 'Drupal' की बहुत ही अच्छी विशेषता है। जो एक 'Module' से दिया जाता है जो 'drupal.org' से डाउनलोड किया जाता है। ये 'Contributed Modules' कहलाते हैं। हम इसके बारे में आगे सीखेंगे।

|-
| 06:32
| इसके साथ हम इस ट्यूटोरियल के अंत में आ गए हैं।

|-
| 06:35
| इसे सारांशित करते हैं। इस ट्यूटोरियल में हमने 'devel' मॉड्यूल उपयोग करके डमी कंटेंट्स बनाने के बारे में सीखा।

|-
| 06:48
| यह वीडियो Acquia और OS ट्रेनिंग से लिया गया है और स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट, आईआईटी बॉम्बे द्वारा संशोधित किया गया है।

|-
| 06:57
| इस लिंक पर उपलब्ध वीडियो, स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है। कृपया इसे डाउनलोड करके देखें।

|-
| 07:03
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम कार्यशालाओं का आयोजन करती है और प्रमाणपत्र देती है। अधिक जानकारी के लिए, हमें लिखें।

|-
| 07:11
|स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट NMEICT, मानव संसाधन विकास मंत्रायल और NVLI, संस्कृति मंत्रालय, भारत सरकार द्वारा निधिबद्ध है।

|-
| 07:23
| आईआईटी बॉम्बे से मैं श्रुति आर्य अब आपसे विदा लेती हूँ।हमसे जुड़ने के लिए धन्यवाद।

|}

Drupal/C2/Managing-Content/Hindi

2016-10-14T10:57:37Z

Devraj:

{|border =1
| '''Time'''
| '''Narration'''

|-
| 00:01
|'Managing Content' पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।

|-
| 00:06
|इस ट्यूटोरियल, हम सीखेंगे नया कंटेंट बनाना

|-
| 00:11
|कंटेंट को मैनेज करना और रिविजन

|-
| 00:15
|इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए, मैं उबंटु ऑपरेटिंग सिस्टम, 'Drupal 8' और'Firefox' वेब ब्राउजर उपयोग कर रही हूँ।

|-
| 00:25
| आप अपने पसंद का कोई भी वेब ब्राउजर उपयोग कर सकते हैं।
|-
| 00:29
| अपनी वेबसाइट को खोलें, जिसे हमने पहले ही बनाया है।
|-
| 00:33
| अब हम सीखेंगे कि नया कंटेंट को कैसे बनाएँ।
|-
| 00:37
|हम अपना पहला 'Event' जोडेंगे। Content पर क्लिक करें।
|-
| 00:42
|'Add content' पर क्लिक करें औऱ 'Events' चुनें।

|-
| 00:46
|हम कुछ चीजें प्रदर्शित करने के लिए सैम्पल Event सेट करेंगे, जिसे हमने सेट किया है।
|-
|00:52
|मैं Event Name फिल्ड में DrupalCamp Cincinnati टाइप करूँगी।
|-
| 00:58
|Event Description फिल्ड में, This is the first DrupalCamp in the southern Ohio region टाइप करें।
|-
| 01:07
|ध्यान दें कि Create New revision चैक-बॉक्स यहाँ ऑन है।
|-
| 01:12
| दाईं ओर यहाँ हमें कुछ भी नहीं करना है।
|-
| 01:17
|अभी के लिए Event Logo को खाली छोड़ दें।
|-
| 01:21
| लेकिन हम एक 'Event Website' चाहते हैं।
|-
| 01:24
|अत:, हम URL http://drupalcampcincinnati.org टाइप करेंगे।
|-
| 01:34
| Link text में, हम इसे खाली छोडेंगे। डिसप्ले ही वास्तविक URL होगा। अत:, अभी के लिए हम यह करेंगे।
|-
| 01:44
|जब हम Event Date पर क्लिक करते हैं तो, एक छोटा सा कलेंडर दिखता है।
|-
| 01:49
| 'January 11th 2016' चुनें।

|-
| 01:54
|अब हम कोई भी EVENT SPONSORS नहीं जोड़ सकते, क्योंकि हमारे पास कोई भी User Groups सेट नहीं है।
|-
| 02:01
|Drupal का एक ओर महत्वपूर्ण फीचर Inline Entity Reference है।

|-
| 02:07
|यह आपको user groups जोडने की अनुमति देता है। लेकिन हम इसे बाद में सीखेंगे।
|-
| 02:13
| हमारे पास कुछ 'EVENT TOPICS' हैं। टाइप करें ‘I’ and select ‘Introduction to Drupal’.

|-
| 02:21
| 'Add another item' पर क्लिक करें। इस बार हम ‘m' टाइप करेंगे।

|-
| 02:27
|ध्यान दें कि सभी टोपिक जिनमें m है, दिखेंगे।
|-
| 02:32
| अत: 'Module Development' चुनें। आप अपने अनुसार अन्य टोपिक्स चुन सकते हैं।

|-
| 02:38
| फिर 'Save and publish' पर क्लिक करें।

|-
| 02:41
| यहाँ हमारा 'DrupalCamp Cincinnati' नोड है।

|-
| 02:45
| 'Title', 'Body', 'Event Website' जो कि स्वत: ही लिंक होती है लेकिन यह वास्तव में मौजूद नहीं है।

|-
| 02:53
| हम इसे 'Event Date' फॉर्मेट में बदलते हैं, यदि हम चाहें।

|-
| 02:58
| यह 'taxonomy' है।

|-
| 03:00
| यदि यह लिंक क्लिक किया जाता है तो, प्रत्येक सिंगल 'Event' Introduction to Drupal से टैग होगा और पब्लिकेशन तिथि क्रम में सूचीबद्ध होगा।
|-
| 03:12
| हमने अपना पहला 'event node' सफलतापूर्वक बनाया है।
|-
| 03:17
| अब 'Shortcuts' और 'Add content' पर क्लिक करें और इस समय अपना 'User Group' जोड़ें।

|-
| 03:27
| हम इसे "Cincinnati User Group" कहेंगे।

|-
| 03:31
| 'User Group Description' फिल्ड में, टाइप करें: “This is the user group from the southern Ohio region based in Cincinnati”.

|-
| 03:42
| “We meet on the 3rd Thursday of every month”.

|-
| 03:47
|हम यहाँ और अधिक जानकारी भी जोड़ सकते हैं।
|-
| 03.51
| इस 'User Group' के लिए URL है: 'https colon slash slash groups dot drupal dot org slash Cincinnati'.

|-
| 04:03
| यह अभी न के बराबर है। लेकिन, यह वास्तव में इस तरह प्रदर्शित होगा।
|-
| 04:10
| अपने क्षेत्र में 'User Group' पता करने के लिए, 'groups dot drupal dot org' पर जाएँ।
|-
| 04:16
| फिर अपने पसंद के अनुसार सर्च करें।
|-
| 04:21
| यहाँ दुनिया में कई 'User Groups' हैं।
|-
| 04:25
| 'Group Contact' में, टाइप करें: "Drupal space Group" और 'Contact Email' में , टाइप करें: "drupalgroup@email.com".
|-
| 04:38
|ध्यान दें कि यह सही फॉर्मेटेड 'email address' होना चाहिए, अन्यथा 'Drupal' निरस्त कर देगा।

|-
| 04:46
| यहाँ मल्टिपल ऑप्शन्स में से 'Group Level' चुनें।

|-
| 04:50
| और, 'EVENTS SPONSORED' में, हमें 'Event' चुनना होगा।

|-
| 04:55
|यदि आप 'd' करते हैं, तो "Drupal Camp Cincinnati" ड्रॉप-डाउन में प्रदर्शित होगा।
|-
| 05:02
|'Save and Publish' पर क्लिक करें।

|-
| 05:05
| हमने अपना पहला 'User Group' सफलतापूर्वक बना दिया है।

|-
| 05:09
| अब हम अपने कंटेंट को मैनेज करने के बारे में सीखेंगे।
|-
| 05:13
| यदि हम 'Content' पर क्लिक करते हैं, तो हमें हमारे साइट पर सभी कंटेंट की सूची मिलेगी।

|-
| 05:19
| यह कैसा Content type है, इस बात से कोई फर्क नहीं पडता, हम सभी कंटेंट देख सकते हैं।
|-
| 05:25
| हम 'Publish status, Content type' और 'Title' द्वारा फिल्टर कर सकते हैं।

|-
| 05:32
| यदि हम यहाँ ‘W’ टाइप करते हैं और 'Filter' पर क्लिक करते हैं, हमें केवल ‘w’ से शुरू होने वाले नोड्स प्राप्त होंगे।

|-
| 05:41
| 'Reset' पर क्लिक करें।
|-
| 05:43
| यदि हमारे पास कई भाषाएँ हैं, हम अन्य भाषा भी चुन सकते हैं।
|-
| 05:49
| एक बार हमें हमारी सूची प्राप्त हो जाती है, तो हम एक ही समय पर एक से अधिक नोड चुन सकते हैं और कुछ कार्य कर सकते हैं जैसे Delete' make Sticky, Promote, Publish आदि।

|-
| 06:04
| अत: मैं 'Unpublish content' चुनूंगी और 'Apply' पर क्लिक करें।

|-
| 06:09
|ध्यान दें कि, मेरे द्वारा चुने गए नोड्स Unpublished में अपडेट हो गये हैं।
|-
| 06:16
| यह कंटेंट को मैनेज करने के लिए आसान जगह है।

|-
| 06:20
| सभी नोड्स को एक बार चुन लें। 'Publish' औऱ फिर 'Apply' पर क्लिक करें।

|-
| 06:28
|इससे कोई फर्क नहीं पड़ता यदि कुछ पहले से ही प्रकाशित हैं। अब सभी कंटेंट प्राकाशित हो गया है।
|-
| 06:35
| हम यहाँ किसी भी नोड को 'Edit' या 'Delete' कर सकते हैं या नोड्स के एक बैच को चुन सकते हैं और डिलीट कर सकते हैं।

|-
| 06:44
| 'Drupal' में कंटेंट मैनेज करना काफी आसान है। टूलबार में 'Content' लिंक पर क्लिक करें और यह आपको इस पेज पर लाता है।

|-
| 06:54
| ऊपर दिए गए टैब्स का उपयोग करके, बनाए गए Comments को हम मैनेज कर सकते हैं।
|-
| 07:00
| और किसी भी 'file' फिल्ड में अपलोड किए गए फाइल को भी मैनेज कर सकते हैं।

|-
| 07:05
| इमैज को देखने के लिए इस पर क्लिक करें और यह स्क्रीन पर खुलेगी।
|-
| 07:10
|इमैज कहाँ उपयोगित है यह देखने के लिए Places लिंक पर क्लिक करें। यह हमें नोड्स की सूची देता है जहाँ फाइल का उपयोग किया गया है।
|-
| 07:20
|हम 'Administration' टूलबार में Content लिंक से अपने 'Content, Comments' और 'Files' को मैनेज कर सकते हैं।

|-
| 07:29
| अब, अपने नोड्स में एक कमेंट जोड़ें।
|-
| 07:33
| मैं यह कमेंट जोड़ रही हूँ- “Great Node! Fantastic content.”.

|-
| 07:39
| Save पर क्लिक करें।

|-
| 07:42
| क्योंकि हम 'superuser' के रूप में लॉगिन हैं, हमारे लिए सब कुछ दिया गया है। हमें वास्तव में कुछ भी नहीं करना है।
|-
| 07:50
| यदि आप कमेंट्स को स्वीकृति के लिए सेट करते हैं, तो आप Content, Comments पर क्लिक कर सकते हैं और आप उनको यहाँ मैनेज करने में सक्षम होंगे।
|-
| 07:59
| उदाहरण स्वरूप 'comments' को प्रकाशित करें या उन्हें इस स्क्रीन से डिलीट कर दें।
|-
| 08:05
| Drupal में, Content, Comments और Files को एक ही स्थान पर मैनेज किया जा सकता है।
|-
| 08:12
| अब, node अपडेट करें या node में बदलाव करें और देखें कि Revisions कैसे कार्य करता है।
|-
| 08:20
| 'Home page' पर आने के लिए 'Home' लिंक पर क्लिक करें।

|-
| 08:24
| 'DrupalCamp Cincinnati' में Quick edit पर क्लिक करें।

|-
| 08:29
| Node की body में कुछ अधिक content जोडते हैं “There is another great camp in Columbus every October.”

|-
| 08:39
| 'Save' पर क्लिक करें।

|-
| 08:41
| और अब 'DrupalCamp Cincinnati' पर क्लिक करें और आप 'Revisions' नामक नया टैब देखेंगे।

|-
| 08:49
| 'Revisions' पर क्लिक करें और आप देखेंगे कि 'admin' ने इस node को '2:37' पर अपडेट किया है और यह 'Current version' है।

|-
| 09:00
| पुराना वर्जन भी उपलब्ध है।

|-
| 09:03
| इस पर क्लिक करके, हम पुराने वर्जन को देख सकते हैं जिसमें दूसरा पैराग्राफ नहीं है।
|-
| 09:09
| वापस जाने के लिए 'Revisions' पर क्लिक करें। फिर हम उस पुराने वर्जन को 'Revert' या 'Delete' कर सकते हैं।

|-
| 09:18
| यहाँ अन्य 'Modules' है, जो इसे आसान बनाते हैं।

|-
| 09:22
| लेकिन 'Drupal' में पूर्ण 'version control' निर्मित है। अत: आप जान सकते हैं कि किसने और कब दिए गए node में बदलाव किये हैं और आप वापस revert कर सकते हैं, जब आप चाहें।
|-
| 09:36
|Drupal में 'version control' निर्मित है और यह बहुत ही मददगार है।

|-
| 09:41
| इसी के साथ हम ट्यूटोरियल के अंत में पहुँच गए हैं। संक्षेप में,

|-
| 09:47
| इस ट्यूटोरियल में हमने सीखा contents बनाना, contents मैनेज करना और Revisions करना

|-
| 10:06
| यह वीडियो Acquia और OS ट्रेनिंग से लिया गया है और स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट,आईआईटी बॉम्बे द्वारा संशोधित किया गया है।

|-
| 10:16
| इस लिंक पर उपलब्ध वीडियो, स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है। कृपया इसे डाउनलोड करके देखें।

|-
| 10:23
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम कार्यशालाओं का आयोजन करती है और प्रमाणपत्र देती है। अधिक जानकारी के लिए, हमें लिखें।

|-
|10:32
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट NMEICT, मानव संसाधन विकास मंत्रायल और NVLI, संस्कृति मंत्रालय, भारत सरकार द्वारा निधिबद्ध है।

|-
| 10:45
| यह स्क्रिप्ट बिंदु पांडे द्वारा अनुवादित है। आईआईटी बॉम्बे की ओर से मैं श्रुति आर्य अब आपसे विदा लेती हूँ। धन्यवाद...

|}

Drupal/C2/Managing-Content/Hindi

2016-10-14T10:57:08Z

Devraj:

{|border =1
| '''Time'''
| '''Narration'''

|-
| 00:01
|'Managing Content' पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।

|-
| 00:06
|इस ट्यूटोरियल, हम सीखेंगे नया कंटेंट बनाना

|-
| 00:11
|कंटेंट को मैनेज करना और रिविजन

|-
| 00:15
|इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए, मैं उबंटु ऑपरेटिंग सिस्टम, 'Drupal 8' और'Firefox' वेब ब्राउजर उपयोग कर रही हूँ।

|-
| 00:25
| आप अपने पसंद का कोई भी वेब ब्राउजर उपयोग कर सकते हैं।
|-
| 00:29
| अपनी वेबसाइट को खोलें, जिसे हमने पहले ही बनाया है।
|-
| 00:33
| अब हम सीखेंगे कि नया कंटेंट को कैसे बनाएँ।
|-
| 00:37
|हम अपना पहला 'Event' जोडेंगे। Content पर क्लिक करें।
|-
| 00:42
|'Add content' पर क्लिक करें औऱ 'Events' चुनें।

|-
| 00:46
|हम कुछ चीजें प्रदर्शित करने के लिए सैम्पल Event सेट करेंगे, जिसे हमने सेट किया है।
|-
|00:52
|मैं Event Name फिल्ड में DrupalCamp Cincinnati टाइप करूँगी।
|-
| 00:58
|Event Description फिल्ड में, This is the first DrupalCamp in the southern Ohio region टाइप करें।
|-
| 01:07
|ध्यान दें कि Create New revision चैक-बॉक्स यहाँ ऑन है।
|-
| 01:12
| दाईं ओर यहाँ हमें कुछ भी नहीं करना है।
|-
| 01:17
|अभी के लिए Event Logo को खाली छोड़ दें।
|-
| 01:21
| लेकिन हम एक 'Event Website' चाहते हैं।
|-
| 01:24
|अत:, हम URL http://drupalcampcincinnati.org टाइप करेंगे।
|-
| 01:34
| Link text में, हम इसे खाली छोडेंगे। डिसप्ले ही वास्तविक URL होगा। अत:, अभी के लिए हम यह करेंगे।
|-
| 01:44
|जब हम Event Date पर क्लिक करते हैं तो, एक छोटा सा कलेंडर दिखता है।
|-
| 01:49
| 'January 11th 2016' चुनें।

|-
| 01:54
|अब हम कोई भी EVENT SPONSORS नहीं जोड़ सकते, क्योंकि हमारे पास कोई भी User Groups सेट नहीं है।
|-
| 02:01
|Drupal का एक ओर महत्वपूर्ण फीचर Inline Entity Reference है।

|-
| 02:07
|यह आपको user groups जोडने की अनुमति देता है। लेकिन हम इसे बाद में सीखेंगे।
|-
| 02:13
| हमारे पास कुछ 'EVENT TOPICS' हैं। टाइप करें ‘I’ and select ‘Introduction to Drupal’.

|-
| 02:21
| 'Add another item' पर क्लिक करें। इस बार हम ‘m' टाइप करेंगे।

|-
| 02:27
|ध्यान दें कि सभी टोपिक जिनमें m है, दिखेंगे।
|-
| 02:32
| अत: 'Module Development' चुनें। आप अपने अनुसार अन्य टोपिक्स चुन सकते हैं।

|-
| 02:38
| फिर 'Save and publish' पर क्लिक करें।

|-
| 02:41
| यहाँ हमारा 'DrupalCamp Cincinnati' नोड है।

|-
| 02:45
| 'Title', 'Body', 'Event Website' जो कि स्वत: ही लिंक होती है लेकिन यह वास्तव में मौजूद नहीं है।

|-
| 02:53
| हम इसे 'Event Date' फॉर्मेट में बदलते हैं, यदि हम चाहें।

|-
| 02:58
| यह 'taxonomy' है।

|-
| 03:00
| यदि यह लिंक क्लिक किया जाता है तो, प्रत्येक सिंगल 'Event' Introduction to Drupal से टैग होगा और पब्लिकेशन तिथि क्रम में सूचीबद्ध होगा।
|-
| 03:12
| हमने अपना पहला 'event node' सफलतापूर्वक बनाया है।
|-
| 03:17
| अब 'Shortcuts' और 'Add content' पर क्लिक करें और इस समय अपना 'User Group' जोड़ें।

|-
| 03:27
| हम इसे "Cincinnati User Group" कहेंगे।

|-
| 03:31
| 'User Group Description' फिल्ड में, टाइप करें: “This is the user group from the southern Ohio region based in Cincinnati”.

|-
| 03:42
| “We meet on the 3rd Thursday of every month”.

|-
| 03:47
|हम यहाँ और अधिक जानकारी भी जोड़ सकते हैं।
|-
| 03.51
| इस 'User Group' के लिए URL है: 'https colon slash slash groups dot drupal dot org slash Cincinnati'.

|-
| 04:03
| यह अभी न के बराबर है। लेकिन, यह वास्तव में इस तरह प्रदर्शित होगा।
|-
| 04:10
| अपने क्षेत्र में 'User Group' पता करने के लिए, 'groups dot drupal dot org' पर जाएँ।
|-
| 04:16
| फिर अपने पसंद के अनुसार सर्च करें।
|-
| 04:21
| यहाँ दुनिया में कई 'User Groups' हैं।
|-
| 04:25
| 'Group Contact' में, टाइप करें: "Drupal space Group" और 'Contact Email' में , टाइप करें: "drupalgroup@email.com".
|-
| 04:38
|ध्यान दें कि यह सही फॉर्मेटेड 'email address' होना चाहिए, अन्यथा 'Drupal' निरस्त कर देगा।

|-
| 04:46
| यहाँ मल्टिपल ऑप्शन्स में से 'Group Level' चुनें।

|-
| 04:50
| और, 'EVENTS SPONSORED' में, हमें 'Event' चुनना होगा।

|-
| 04:55
|यदि आप 'd' करते हैं, तो "Drupal Camp Cincinnati" ड्रॉप-डाउन में प्रदर्शित होगा।
|-
| 05:02
|'Save and Publish' पर क्लिक करें।

|-
| 05:05
| हमने अपना पहला 'User Group' सफलतापूर्वक बना दिया है।

|-
| 05:09
| अब हम अपने कंटेंट को मैनेज करने के बारे में सीखेंगे।
|-
| 05:13
| यदि हम 'Content' पर क्लिक करते हैं, तो हमें हमारे साइट पर सभी कंटेंट की सूची मिलेगी।

|-
| 05:19
| यह कैसा Content type है, इस बात से कोई फर्क नहीं पडता, हम सभी कंटेंट देख सकते हैं।
|-
| 05:25
| हम 'Publish status, Content type' और 'Title' द्वारा फिल्टर कर सकते हैं।

|-
| 05:32
| यदि हम यहाँ ‘W’ टाइप करते हैं और 'Filter' पर क्लिक करते हैं, हमें केवल ‘w’ से शुरू होने वाले नोड्स प्राप्त होंगे।

|-
| 05:41
| 'Reset' पर क्लिक करें।
|-
| 05:43
| यदि हमारे पास कई भाषाएँ हैं, हम अन्य भाषा भी चुन सकते हैं।
|-
| 05:49
| एक बार हमें हमारी सूची प्राप्त हो जाती है, तो हम एक ही समय पर एक से अधिक नोड चुन सकते हैं और कुछ कार्य कर सकते हैं जैसे Delete' make Sticky, Promote, Publish आदि।

|-
| 06:04
| अत: मैं 'Unpublish content' चुनूंगी और 'Apply' पर क्लिक करें।

|-
| 06:09
|ध्यान दें कि, मेरे द्वारा चुने गए नोड्स Unpublished में अपडेट हो गये हैं।
|-
| 06:16
| यह कंटेंट को मैनेज करने के लिए आसान जगह है।

|-
| 06:20
| सभी नोड्स को एक बार चुन लें। 'Publish' औऱ फिर 'Apply' पर क्लिक करें।

|-
| 06:28
|इससे कोई फर्क नहीं पड़ता यदि कुछ पहले से ही प्रकाशित हैं। अब सभी कंटेंट प्राकाशित हो गया है।
|-
| 06:35
| हम यहाँ किसी भी नोड को 'Edit' या 'Delete' कर सकते हैं या नोड्स के एक बैच को चुन सकते हैं और डिलीट कर सकते हैं।

|-
| 06:44
| 'Drupal' में कंटेंट मैनेज करना काफी आसान है। टूलबार में 'Content' लिंक पर क्लिक करें और यह आपको इस पेज पर लाता है।

|-
| 06:54
| ऊपर दिए गए टैब्स का उपयोग करके, बनाए गए Comments को हम मैनेज कर सकते हैं।
|-
| 07:00
| और किसी भी 'file' फिल्ड में अपलोड किए गए फाइल को भी मैनेज कर सकते हैं।

|-
| 07:05
| इमैज को देखने के लिए इस पर क्लिक करें और यह स्क्रीन पर खुलेगी।
|-
| 07:10
|इमैज कहाँ उपयोगित है यह देखने के लिए Places लिंक पर क्लिक करें। यह हमें नोड्स की सूची देता है जहाँ फाइल का उपयोग किया गया है।
|-
| 07:20
|हम 'Administration' टूलबार में Content लिंक से अपने 'Content, Comments' और 'Files' को मैनेज कर सकते हैं।

|-
| 07:29
| अब, अपने नोड्स में एक कमेंट जोड़ें।
|-
| 07:33
| मैं यह कमेंट जोड़ रही हूँ- “Great Node! Fantastic content.”.

|-
| 07:39
| Save पर क्लिक करें।

|-
| 07:42
| क्योंकि हम 'superuser' के रूप में लॉगिन हैं, हमारे लिए सब कुछ दिया गया है। हमें वास्तव में कुछ भी नहीं करना है।
|-
| 07:50
| यदि आप कमेंट्स को स्वीकृति के लिए सेट करते हैं, तो आप Content, Comments पर क्लिक कर सकते हैं और आप उनको यहाँ मैनेज करने में सक्षम होंगे।
|-
| 07:59
| उदाहरण स्वरूप 'comments' को प्रकाशित करें या उन्हें इस स्क्रीन से डिलीट कर दें।
|-
| 08:05
| Drupal में, Content, Comments और Files को एक ही स्थान पर मैनेज किया जा सकता है।
|-
| 08:12
| अब, node अपडेट करें या node में बदलाव करें और देखें कि Revisions कैसे कार्य करता है।
|-
| 08:20
| 'Home page' पर आने के लिए 'Home' लिंक पर क्लिक करें।

|-
| 08:24
| 'DrupalCamp Cincinnati' में Quick edit पर क्लिक करें।

|-
| 08:29
| Node की body में कुछ अधिक content जोडते हैं “There is another great camp in Columbus every October.”

|-
| 08:39
| 'Save' पर क्लिक करें।

|-
| 08:41
| और अब 'DrupalCamp Cincinnati' पर क्लिक करें और आप 'Revisions' नामक नया टैब देखेंगे।

|-
| 08:49
| 'Revisions' पर क्लिक करें और आप देखेंगे कि 'admin' ने इस node को '2:37' पर अपडेट किया है और यह 'Current version' है।

|-
| 09:00
| पुराना वर्जन भी उपलब्ध है।

|-
| 09:03
| इस पर क्लिक करके, हम पुराने वर्जन को देख सकते हैं जिसमें दूसरा पैराग्राफ नहीं है।
|-
| 09:09
| वापस जाने के लिए 'Revisions' पर क्लिक करें। फिर हम उस पुराने वर्जन को 'Revert' या 'Delete' कर सकते हैं।

|-
| 09:18
| यहाँ अन्य 'Modules' है, जो इसे आसान बनाते हैं।

|-
| 09:22
| लेकिन 'Drupal' में पूर्ण 'version control' निर्मित है। अत: आप जान सकते हैं कि किसने और कब दिए गए node में बदलाव किये हैं और आप वापस revert कर सकते हैं, जब आप चाहें।
|-
| 09:36
|Drupal में 'version control' निर्मित है और यह बहुत ही मददगार है।

|-
| 09:41
| इसी के साथ हम ट्यूटोरियल के अंत में पहुँच गए हैं। संक्षेप में,

|-
| 09:47
| इस ट्यूटोरियल में हमने सीखा
contents बनाना, contents मैनेज करना और Revisions करना

|-
| 10:06
| यह वीडियो Acquia और OS ट्रेनिंग से लिया गया है और स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट,आईआईटी बॉम्बे द्वारा संशोधित किया गया है।

|-
| 10:16
| इस लिंक पर उपलब्ध वीडियो, स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है। कृपया इसे डाउनलोड करके देखें।

|-
| 10:23
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम कार्यशालाओं का आयोजन करती है और प्रमाणपत्र देती है। अधिक जानकारी के लिए, हमें लिखें।

|-
|10:32
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट NMEICT, मानव संसाधन विकास मंत्रायल और NVLI, संस्कृति मंत्रालय, भारत सरकार द्वारा निधिबद्ध है।

|-
| 10:45
| यह स्क्रिप्ट बिंदु पांडे द्वारा अनुवादित है। आईआईटी बॉम्बे की ओर से मैं श्रुति आर्य अब आपसे विदा लेती हूँ। धन्यवाद...

|}

Drupal/C2/Taxonomy/Hindi

2016-10-14T10:51:44Z

Devraj:

{|border=1
|'''Time'''
|'''Narration'''

|-
| 00:01
|Taxonomy पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।
|-
| 00:05
| इस ट्यूटोरियल में हम सीखेंगे Taxonomy और Taxonomy को जोडना।
|-
|00:11
| इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए,मैं उबंटु लिनक्स ऑपरेटिंग सिस्टम,Drupal 8 औरFirefox वेब ब्राउजर का उपयोग कर रही हूँ।आप अपने पसंद का कोई भी वेब ब्राउजर उपयोग कर सकते हैं।
|-
| 00:23
|अपनी वेबसाइट खोलें, जिसे हमने पहले ही बनाया है।
|-
|00:27
| हमारे पास हमारे सभी बने हुए Content types और fields हैं, हमें categorization को जोडने की जरूरत है। और यहाँ Taxonomy आता है।
|-
| 00:37
| Taxonomy कुछ नहीं है लेकिन Categories है।
|-
|00:41
|अपने IMDB उदाहरण पर जाते हैं, याद करें कि हमारे पास IMDB साइड में Movie Genre फिल्ड है।
|-
| 00:50
| यहाँ Drupal’s की taxonomy में कार्य करने का तरीका है
|-
|00:54
|Movie genre vocabulary हो सकता है और यह मुख्य category के लिए टर्म है।
|-
| 01:00
| और उस vocabulary में, हमारे पास Terms है।
|-
|01:04
| अत:, स्क्रीन पर, ACTION, ADVENTURE, COMEDY, DRAMA और ROMANCE है।
|-
|01:11
| और फिर COMEDY के नीचे ROMANTIC, ACTION, SLAPSTICK और SCREWBALL है।
|-
| 01:18
| हम Drupal vocabulary या taxonomy में असीमित नेस्टेड categories या terms कर सकते हैं।
|-
| 01:24
|अब, यहाँ एक बात है जो कि वास्तव में महत्वपूर्ण है।
|-
|01:28
|एक भाग जहाँ कई साइट्स विफल होती हैं वह है उनके कंटेंट को categorize करने के लिए built-in tagging widget या tag vocabulary का उपयोग करना।
|-
| 01:37
|हालांकि यह categories को जल्दी जोडने के लिए सक्षम है, इसमें कुछ निहित समस्याएँ है।
|-
| 01:44
| क्या होगा जब कोई typo टाइप्स करेगा ?
|-
|01:47
| अत:, energy – e n e r g y e n r e g y के समान नहीं है और Drupal को इसका अंतर पता नहीं है।
|-
| 01:56
| अत:, अचानक हमारे पास 2 categories हैं और कंटेंट अब जुडा हुआ नहीं है।
|-
| 02:02
| इसलिए, हम हमेशा क्लोज taxonomy की सलाह देते हैं, जैसे कि स्क्रीन पर है।
|-
|02:08
|यह सेट करने में आसान है और हम इस श्रृंखला में इसे बाद में करेंगे।
|-
| 02:12
|अभी के लिए समझते हैं कि, Taxonomy का कई तरीकों से उपयोग किया जा सकता है।
|-
|02:17
| हमने पहले ही देखा है कि यह कैसे content की सूची को बनाता है। लेकिन हम सभी प्रकार के Views को filter और sort करने के लिए taxonomy का उपयोग भी कर सकते हैं, यदि हम इसका सही उपयोग करें।
|-
| 02:28
| अब taxonomy को देखते हैं।
|-
|02:32
|हम अपने Events Content type के लिए taxonomy सेट करेंगे।
|-
| 02:35
|Structure पर क्लिक करें, नीचे स्क्रोल करें और Taxonomy पर क्लिक करें।
|-
| 02:41
|आपको शायद याद होगा कि, हमने सभी के साथ tags सेटिंग किया है।
|-
| 02:46
| लेकिन जैसा कि मैंने पहले उल्लेख किया है, हमें closed taxonomy चाहिए। कुछ जो कि हम नियंत्रित कर सकते हैं और कुछ जिन Terms को आसानी से नहीं जोडा जा सकता है।
|-
| 02:56
|अत:, हम Add vocabulary पर क्लिक करेंगे। और, इसे Event Topics नाम देंगे।
|-
|03:02
|Description, में, हम टाइप करेंगे - This is where we track the topics for Drupal events.
|-
| 03:09
| Save पर क्लिक करें। अब हम अपने vocabulary में terms जोड सकते हैं। Add a term पर क्लिक करें।
|-
| 03:16
| स्क्रीन पर, आप terms की सूची देख सकते हैं, जिन्हें हम जोडेंगे Introduction to Drupal,Site Building,|-
|03:24
|Module Development,Theming, और Performance
|-
| 03:28
| उनको जोडें – Introduction to Drupal और Save पर क्लिक करें।
|-
| 03:34
|और, यह फिर से हमें Add स्क्रीन पर ले आता है।
|-
| 03:39
| अब, मैं Site Building टाइप करूँगी और Save पर क्लिक करें।
|-
| 03:43
|Module Development और Save क्लिक करें। इसी तरह Theming..... मैं केवल एंटर दबा रही हूँ और यह स्वत: ही सेव हो रहा है।
|-
| 03:53
|और अब अंत में Performance और Save क्लिक करें।
|-
| 03:57
| हम यहाँ कॉम्पलेक्स vocabulary जोड सकते हैं, लेकिन अभी के लिए हम इसे सरल रखेंगे।
|-
| 04:03
|यहाँ Taxonomy पर क्लिक करें और Event Topics में terms का सूचीकरण करें।
|-
| 04:09
| हमारे पास Introduction, Module Development, Performance, Site Building और Theming है।
|-
| 04:16
|और, वे वर्णमाला के क्रम में है।
|-
| 04:19
| लेकिन, मैं उन्हें कठिन क्रम में व्यवस्थित करना चाहती हूँ।
|-
| 04:23
| अत: मैं Module Development को नीचे, और Site Building को ऊपर कर रही हूँ।
|-
| 04:27
|और, मैं Theming को Site Building के बाद रखूँगी, और फिर Performance को अंत में।
|-
| 04:34
|इन पर क्लिक करें और ड्रैग करें। अपने बदलावों को हमेशा सेव करें।
|-
| 04:39
| अन्यथा, आपके स्क्रीन छोडने के बाद Drupal उन्हें याद नहीं रखेगा।
|-
| 04:44
|अत:, Save पर क्लिक करें। और यहाँ हमारे terms हैं, जिस क्रम में हम चाहते हैं।
|-
| 04:50
| हमने taxonomy जोड दिया है लेकिन हमारे Content type को इसके बारे में अभी भी पता नहीं है।
|-
|04:56
|अत:, आगे बढे और Structure, Content types पर क्लिक करें।
|-
| 05:00
|और अपने Fields और Events Content type को मैनेज करें। फिर Add field पर क्लिक करें।
|-
| 05:06
| field type को सेलेक्ट करना, इस केस में, vocabulary में Taxonomy term के लिए Reference है।
|-
| 05:14
| अत: Taxonomy term को चुनें और इसको Event Topics नाम दें। Save and continue पर क्लिक करें।
|-
| 05:23
|और अब यह हमें Type of item to reference के बारे में पूछेगा।
|-
| 05:28
|चूंकि वह हमने पहले ही चुना है, यहाँ सावधान रहें। हम इसे Unlimited में बदलेंगे, क्योंकि एक इवेन्ट का एक से अधिक topic हो सकता है।
|-
| 05:37
|Save field settings पर क्लिक करें।
|-
| 05:40
|और यहाँ नीचे, हमें सुनिश्चित करना है कि क्या हमने सही Reference type चुना।
|-
| 05:46
| Event Topics को चुनते हैं। यहाँ, यह हमें "Create references entities if they don’t already exist" की अनुमति देता है।
|-
| 05:56
| इसे Inline entity reference कहते हैं। असल में, इसका मतलब है कि, यदि वहाँ topic था, जो कि हमारी सूची में नहीं था, तो कोई भी यूजर इसे जोड सकता है।
|-
| 06:07
|हम नहीं चाहते हैं कि कोई ऐसा करे। अत:, इसलिए हम इसे अनचैक ही छोड देंगे।
|-
| 06:11
|Save settings पर क्लिक करें।
|-
| 06:15
| कंटेंट को जोडने से पहले यहाँ एक और स्टेप है।
|-
| 06:18
| हमको अपने URL पैटर्न्स को सेट करने की आवश्यकता है और आम तौर पर कंटेंट जोडने से पहले हमें ऐसा करना चाहिए।
|-
| 06:24
| यह सुनिश्चित करता है कि, कंटेंट जिसे हमने जोडा है अनुकूलित URL है।
|-
| 06:30
| हम इस श्रृंखला में उसे बाद में करेंगे। इसी के साथ हम ट्यूटोरियल के अंत में पहुँच गए हैं।
|-
| 06:36
|संक्षेप में...
|-
| 06:39
|इस ट्यूटोरियल में हमने Taxonomy, Adding a Taxonomy को जोडना सीखा।
|-
| 06:48
|यह वीडियो Acquia और OS ट्रेनिंग से लिया गया है और स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट, आईआईटी बॉम्बे द्वारा संशोधित किया गया है।
|-
| 06:57
| इस लिंक पर उपलब्ध वीडियो, स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है। कृपया इसे डाउनलोड करके देखें।
|-
| 07:03
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम कार्यशालाओं का आयोजन करती है और प्रमाणपत्र देती है। अधिक जानकारी के लिए, हमें लिखें।
|-
| 07:11
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट -NMEICT, मानव संसाधन विकास मंत्रायल और NVLI, संस्कृति मंत्रालय, भारत सरकार द्वारा निधिबद्ध है।
|-
| 07:23
|यह स्क्रिप्ट बिंदु पांडे द्वारा अनुवादित है। आईआईटी बॉम्बे की ओर से मैं श्रुति आर्य अब आपसे विदा लेती हूँ। धन्यवाद...
|}

Drupal/C2/User-group-and-Entity-Reference/Hindi

2016-10-14T10:49:46Z

Devraj:

{| Border =1
| <center>Time</center>
| <center>Narration</center>

|-
| 00:01
| 'User Group and Entity Reference' पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।

|-
|00:06
| इस ट्यूटोरियल में हम 'User Group Content type' बनाना

|-
| 00:11
| 'User Group' फिल्ड जोडना और 'Entity reference' के साथ Content types को कनेक्ट करने के बारे में सीखेंगे।
|-
| 00:18
| इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए मैं उबंटु ऑपरेटिंग सिस्टम, 'Drupal 8' और 'Firefox' वेब ब्राउजर का उपयोग कर रही हूँ।

|-
| 00:27
|आप अपने पंसद का कोई भी वेब ब्राउजर उपयोग कर सकते हैं।

|-
| 00:32
| 'Events Content type' को याद करें, जिसे हमने पिछले ट्यूटोरियल में बनाया था।

|-
| 00:38
| हमने पहले पाँच 'fields' बनाएं, जो यहाँ दिखाये गये हैं।
|-
| 00:42
|Event Sponsor फिल्ड को बनाने के लिए, हमें User Groups Content type बनाने की जरूरत है।
|-
| 00:48
| User Groups People का एक ग्रुप है, जो इवेंट का आयोजन करने के लिए एक साथ आते हैं।
|-
| 00:54
|जैसे कि 'Cincinnati User group', 'Drupal Mumbai group', 'Bangalore Drupal group' आदि।

|-
| 01:03
|पहले User Groups को पेपर पर बनाते हैं।
|-
| 01:07
|ग्रुप website, contact person, उनका email और उनका experience level हो सकता है।
|-
| 01:15
| 'Drupal' में URL और Email के लिए डिफॉल्ट फिल्ड्स हैं। इसलिए, हमने इन field types को चुना है।
|-
| 01:23
| व्यक्ति का नाम Name field द्वारा कैप्चर किया जा सकता है। लेकिन अभी के लिए हम 'Text (plain)' प्रयोग करेंगे।
|-
| 01:31
|User experience levels, Beginner, Intermediate या Advanced में से कोई एक हो सकता है।
|-
| 01:39
|इसे लागू करने के लिए, हम 'List (text) field type' चुनेंगे।
|-
| 01:45
| यहाँ अंतिम field, इस ग्रुप द्वारा प्रायोजित सभी इवेंट्स को कैप्चर करने के लिए है।
|-
| 01:51
|इसके लिए, हम मौजूदा Events Content type को लिंक करने के लिए Entity reference field का उपयोग कर सकते हैं।
|-
| 02:01
| 'User Groups Content type' को सेट करें।

|-
| 02:05
| 'Add content type' पर क्लिक करें। इसको 'User Groups' दें।

|-
| 02:11
| ध्यान दें कि 'Machine name' 'user underscore groups' है।

|-
| 02:16
| 'Description' में, टाइप करें - 'This is where we track the Drupal groups from around the world'

|-
| 02:23
| 'Title field label' में, हम इसे 'User Group Name' नाम देंगे।

|-
| 02:29
|Events Content type की तरह ही इसे सेट करें।
|-
| 02:35
|'Publishing options' टैब पर क्लिक करें।

|-
| 02:38
| 'Default options' में,'Create new revision','Published' और 'Promoted to front page' को चैक करें।

|-
| 02:48
| अब 'Display settings' टैब पर क्लिक करें।

|-
| 02:52
| फिर Display author and date information बॉक्स को अनचैक करें।
|-
| 02:58
| अंत में,'Menu settings' टैब पर क्लिक करें और 'Main navigation' बॉक्स को अनचैक करें।

|-
| 03:05
|जब हमने उन्हें सेट कर दिया है, फिर हम नीचे Save and manage fields बटन पर क्लिक कर सकते हैं।
|-
| 03:13
| हम 'Manage fields' पेज पर आ गए हैं।

|-
| 03:17
| यहाँ Body में Label को बदलें।
|-
| 03:21
| Operations कॉलम के नीचे Edit बटन पर क्लिक करें।
|-
| 03:26
| Label फिल्ड में, User Group Description टाइप करें और फिर नीचे Save settings बटन पर क्लिक करें।
|-
| 03:36
| हम शीर्ष पर हरे रंग में सफलता का मैसेज देख सकते हैं।
|-
| 03:40
|इस Content type के लिए, हम केवल 5 'fields' को सेट करेंगे।
|-
| 03:46
|हमने पहले ही एक 'field' बनाया है। अब एक और बनाते है।
|-
| 03:52
| ' Add field' बटन पर क्लिक करें।

|-
| 03:55
|इस केस में, हम Reuse an existing field ड्रॉपडाउन पर क्लिक करेंगे।
|-
| 04:02
| देखें कि 'Link: field_event_ website field' उपलब्ध है।

|-
| 04:08
|क्योंकि हमने पहले ही इसे Event website नाम दिया है।
|-
| 04:13
|field का पुन: उपयोग, हमें Drupal database में table को पुन: उपयोग करने की अनुमति देता है।
|-
| 04:20
| यह समान field के लिए विभिन्न् सेटिंग्स बनाये रखने से किया जाता है।
|-
| 04:25
|इस केस में, नया field सेट करने के लिए यह अधिक समझ में आता है।
|-
| 04:30
|Add a new field ड्रॉपडाउन में, Link field type चुनें।
|-
| 04:35
|'Label' में टाइप करें, 'Group Website'

|-
| 04:39
|'Save and continue' पर क्लिक करें और फिर 'Save field settings' पर क्लिक करें।

|-
| 04:45
| इस बार हम External links only चुनेंगे, क्योंकि किसी भी User Groups का Drupalville में कोई भी पेज नहीं है।
|-
| 04:54
| नीचे 'Save settings' बटन पर क्लिक करें।

|-
| 04:57
| एक बार फिर से 'Add field' पर क्लिक करें।

|-
| 05:01
| इस बार हम contact person’s के नाम के लिए Text field का उपयोग करेंगे।
|-
| 05:07
|'Add a new field' ड्रॉपडाउन पर क्लिक करें और 'field type Text (plain)' चुनें।

|-
| 05:14
| हम 'Label' को 'Group Contact' नाम देंगे।

|-
| 05:18
| 'Save and continue' पर क्लिक करें और फिर 'Save field settings' पर क्लिक करें।

|-
| 05:24
| फिर नीचे 'Save settings' बटन पर क्लिक करें।

|-
| 05:28
|एक बार फिर से Add field बटन पर क्लिक करें। इस समय, ड्रॉपडाउन में Email field चुनें।
|-
| 05:37
|हम 'Label' को 'Contact Email' नाम देंगे। 'Save and continue' बटन पर क्लिक करें।
|-
| 05:44
|'Allowed number of values' में, हमें केवल 1 चाहिए। Save field settings पर क्लिक करें।
|-
| 05:52
|यहाँ और कोई सेटिंग नहीं है। अत: हम नीचे Save settings पर क्लिक करेंगे।
|-
| 05:59
| एक बार फिर से 'Add field' बटन पर क्लिक करें।

|-
| 06:03
|इस बार, Field type ड्रॉपडाउन में, List (text) ऑप्शन को चुनें।
|-
| 06:09
| 'Label field' में, हम 'Group Experience' टाइप करेंगे और फिर 'Save and continue' बटन पर क्लिक करेंगे ।

|-
| 06:16
| इस Field type के बारे में ध्यान में रखने वाली बातें इस मैसेज में दी गई है।
|-
| 06:23
|'These settings impact the way the data is stored in the database and cannot be changed once data has been created'.
|-
| 06:32
| यही एक कारण है कि हम प्लानिंग पर जोर डाल रहे हैं।
|-
| 06:37
| यहाँ अपनी वैल्यूज जोडें -'Beginner, Intermediate, Advanced,' और 'Expert'
|-
| 06:44
|हमारा User Group बहुत आसानी से, एक से अधिक वैल्यू को उन पर लागू कर सकता है।
|-
| 06:51
| Allowed number of values में Limited को Unlimited में बदलें और फिर Save field settings पर क्लिक करें।
|-
| 07:01
| अब 'Save settings' पर क्लिक करें।
|-
| 07:04
|यहाँ हमारे पास जोडने के लिए एक और field है, जोकि Entity reference field है।
|-
| 07:10
|अब हम सीखेंगे कि Entity Reference क्या है और इसे कैसे बनायें।
|-
| 07:17
| अपनी वेबसाइट में एक कार्य हम यह करना चाहते हैं कि 'Events' User Groups द्वारा प्रायोजित हो और User Groups Events प्रायोजित कर सकें।
|-
| 07:28
|website में यह बहुत ही सामान्य बात है, जहाँ आप एक साथ दो अलग-अलग कंटेंट को लिंक करना चाहते हैं।
|-
| 07:35
| Events, User Groups द्वारा प्रायोजित हैं। अत: हम User Group की जानकारी प्रत्येक इवेंट के लिए उपलब्ध कराना चाहते हैं।
|-
| 07:45
|अब इसे सेट करें। Add field पर क्लिक करें।
|-
| 07:49
| यदि आप डेटाबेस पर्सन हैं, तो आप इन्हें डेटा में many to many relationship के रूप में पहचानेंगे।
|-
| 07:57
| Add a new field ड्रॉपडाउन पर क्लिक करें। इस बार, Reference के नीचे Content को चुनें।
|-
| 08:04
|Label फिल्ड में, हम Events Sponsored टाइप करेंगे और फिर Save and continue पर क्लिक करें।
|-
| 08:12
| फिर, हमें Type of item to reference चुनने के लिए पूछता है।
|-
| 08:17
|आप देख सकते हैं कि यहाँ बहुत सारे ऑप्शन्स हैं।
|-
| 08:21
| हम इसे बहुत ही आसान रखेंगे- Content चुनें।
|-
| 08:26
|'Allowed number of values' में, 'Unlimited' को चुनें।

|-
| 08:31
|फिर 'Save field settings' पर क्लिक करें।

|-
| 08:34
| यहाँ Settings पेज पर, हम चुनेंगे, जो Content types User Groups द्वारा संदर्भित हैं।
|-
| 08:42
| हम 'Events Content type' को संदर्भित कर रहे हैं।

|-
| 08:46
| यहाँ, जब मैं एक इवेंट जोड रही हूं, तो केवल इवेंट्स स्पष्ट होगा, जब मैं Events title टाइप करना शुरू करूँगी।
|-
| 08:55
|इसीतरह, हमें सुनिश्चित करना है कि हमने यहाँ सही Content Type को चुना है।
|-
| 09:01
|'Events' चुनें और 'Save settings' पर क्लिक करें।

|-
| 09:05
| अब, हमें अपने Events Content type में इसी तरह करना है।
|-
| 09:10
|Structure पर क्लिक करें। फिर Content types पर क्लिक करें।
|-
| 09:16
| फिर Events Content type के लिए Manage fields चुनें।
|-
| 09:21
|एक और 'field' जोडें। Add a new field ड्रॉपडाउन में, Content को चुनें।
|-
| 09:28
| Label फिल्ड में टाइप करें 'Event Sponsors'
|-
| 09:32
|'Save and continue' पर क्लिक करें।
|-
| 09:34
|'Allowed number of values' को बदलें, 'Unlimited' को चुनें।
|-
| 09:39
|यह इसलिए क्योंकि, एक से अधिक User Group इवेंट को प्रायोजित कर सकते हैं। अब Save field settings पर क्लिक करें।
|-
| 09:48
|इस बार 'REFERENCE TYPE,' के नीचे 'User groups' चुनें।
|-
| 09:53
| फिर से, यह इसलिए क्योंकि हम Events Sponsors फिल्ड के लिए User Groups संदर्भित कर रहे हैं।
|-
| 09:59
|'Save settings' पर क्लिक करें।

|-
| 10:01
|अब यह उन दो Content Types को एक साथ many to many relationship में लिंक करता है।
|-
| 10:08
|ये events sponsors और किस User Group द्वारा क्या प्रायोजित किया जा रहा है, इस पर आधारित हैं।
|-
| 10:16
|इसी के साथ हम ट्यूटोरिल के अंत में पहुँच गए हैं। संक्षेप में,

|-
| 10:22
|इस ट्यूटोरिल में हमने 'User Group Content type' बनाना

|-
| 10:28
| User Group फिल्ड्स को जोडना और 'Entity reference' के साथ Content types को कनेक्ट करना सीखा।
|-
| 10:40
| यह वीडियो Acquia और OS ट्रेनिंग से लिया गया है और स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट, आईआईटी बॉम्बे द्वारा संशोधित किया गया है।
|-
| 10:51
|इस लिंक पर उपलब्ध वीडियो, स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है। कृपया इसे डाउनलोड करके देखें।

|-
| 10:58
|स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम कार्यशालाओं का आयोजन करती है और प्रमाणपत्र देती है। अधिक जानकारी के लिए, हमें लिखें।

|-
| 11:07
|स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट NMEICT, मानव संसाधन विकास मंत्रायल और NVLI, संस्कृति मंत्रालय, भारत सरकार द्वारा निधिबद्ध है।
|-
| 11:21
| यह स्क्रिप्ट बिंदु पांडे द्वारा अनुवादित है। आईआईटी बॉम्बे से मैं श्रुति आर्य अब आपसे विदा लेती हूँ। धन्यवाद...
|}

Drupal/C2/Creating-New-Content-Types/Hindi

2016-10-14T10:47:08Z

Devraj:

{|border=1
|'''Time'''
|'''Narration'''

|-
| 00:01
| 'Creating New Content Types' पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।

|-
| 00:06
| इस ट्यूटोरियल में हम सीखेंगे नया 'Content type' बनाना और 'Content type' में फिल्ड्स को जोडना

|-
| 00:15
| इस ट्यूटोरिलय को रिकॉर्ड करने के लिए मैं उबंटु ऑपरेटिंग सिस्टम, 'Drupal 8' और 'Firefox' वेब ब्राउजर का उपयोग कर रही हूँ। आप अपने पंसद का कोई भी वेब ब्राउजर उपयोग कर सकते हैं।

|-
|00:29
| अपने वेबसाइट को खोलें, जिसे हमने पहले बनाया है।

|-
|00:34
| हम जानते हैं कि 'built-in Content types' क्या है। कुछ कस्टम Content types को बनाते हैं।
|-
| 00:41
| 'Content type' का परिचय याद करें।
|-
| 00:45
|हमने body में सब कुछ समान करना नहीं सीखा था।
|-
| 00:49
|अब हम सीखेंगे कि कस्टम Content type को कैसे बनाना है।
|-
| 00:55
|हम एक Events Content type बनायेंगे, जो कि दुनिया के सभी Drupal इवेंट्स को ट्रैक करेगा।
|-
| 01:02
|सबसे पहले, पेपर पर बनाते हैं कि इस Content type के लिए हमें किन fields को कैप्चर करने की जरूरत है।
|-
| 01:09
|इसे Drupal में बनाने से पहले, सभी नए Content types के लिए यह एक बहुत ही अच्छा अभ्यास है।
|-
| 01:16
| 'Field Name, Field Type' और 'Purpose' के लिए कॉलम्स के साथ टेबल बनाएँ।
|-
| 01:23
|सभी Drupal nodes के Title और Body फिल्ड्स है, जो डिफॉल्ट रूप से परिभाषित हैं।
|-
| 01:29
| Event Name इस इवेंट को अद्वितीय तरह से पहचान करने के लिएTitle फिल्ड हो सकता है।
|-
| 01:36
| Event Description कुछ प्लेन टेक्स्ट के विवरण को प्रदान करने के लिए Body फिल्ड हो सकता है।
|-
| 01:43
|एक 'Event Logo' इवेंट के किसी भी विशिष्ट लॉगो को प्रदर्शित करने के लिए एक 'Image' है।
|-
| 01:50
|हमें 'Date’ टाइप के 'Event Date' की जरूरत है, जो इवेंट के शुरू होने की और समापन की तिथि को दर्शाता है।
|-
|01:58
| इवेंट की एक अलग Event Website हो सकती है, जो इस Content type में प्रदर्शित होने वाला URL लिंक है।
|-
| 02:07
|हम इस ट्यूटोरियल में केवल इन पाँच फिल्ड्स को देखेंगे। बाद में हम इन दो फिल्ड्स के बारे में सीखेंगे।
|-
| 02:17
| प्रत्येक इवेंट एक User Group द्वारा प्रायोजित किया जायेगा। 'User Group' दूसरा 'Content type' है, जिसे हम अगले ट्यूटोरियल में बनायेंगे।
|-
| 02:27
|दो भिन्न content types के दो 'nodes', 'Entity Reference field' का उपयोग करके drupal में लिंक्ड है।
|-
| 02:35
|एक 'Event Topic' 'Taxonomy field' है, जिसका उपयोग विभिन्न 'keywords' के अंतर्गत इवेंट्स को श्रेणीबद्ध करने के लिए किया जाता है।
|-
| 02:44
| अब 'Structure' पर क्लिक करें और फिर 'Content types' पर क्लिक करें।
|-
| 02:50
|यह हमारे दो बुनियादी 'Content types' हैं।
|-
| 02:53
|नीले रंग के 'Add content type' बटन पर क्लिक करें।
|-
| 02:57
|हम अपने नयें Content type को Events के रूप में दर्शायेंगे।
|-
| 03:02
| और 'Description' में, हम टाइप करेंगे 'This is where we track all the Drupal events from around the world'
|-
| 03:11
|आप अपने अनुसार यहाँ कुछ भी टाइप कर सकते हैं।
|-
| 03:15
|यह 'Description' 'Content type' पेज में प्रदर्शित होगा।
|-
| 03:20
|आप देखेंगे कि 'Drupal' इसे Machine name देता है। यहाँ हम देख सकते हैं कि इसका नाम events है।
|-
| 03:28
|Machine name मूल रूप से डेटाबेस में टेबल का नाम है, जिसे 'Drupal' कंटेंट के लिए असाइन करता है।
|-
| 03:36
|Submission form settings में, Title के स्थान पर Event Name लिखें।
|-
| 03:43
|Publishing options में, Create new revision पर चैकमार्क करें।
|-
| 03:49
|इसका मतलब है कि जब हर बार node एडिट किया जाता है, तो एक नया वर्जन बनाया जायेगा।
|-
| 03:55
|अन्य सैटिंग्स को छोड दें, जैसे वे हैं। Display author and date information को ऑफ कर दें।
|-
| 04:02
|यह इसके लिए मत्वपूर्ण नहीं है। यहाँ कुछ है जो कि प्रत्येक Content type के लिए अनुशंसित है।
|-
| 04:09
| Menu settings पर क्लिक करें। Available menus के नीचे, सभी चैक मैन्यूज को अनचैक करें।
|-
| 04:17
| यह कंटेंट एडिटर को हमारे menu structure में कई इवेंट्स को जोडने से रोकेगा।
|-
| 04:24
|यह सुनिश्चित करता है कि, अन्य को हमारे मैन्यू आइटम में इवेंट्स को जोडने की अनुमति नहीं है।
|-
| 04:31
|यदि हम बाद में event को जोडना चाहते हैं तो, हम स्वयं ही इसे कर सकते हैं।
|-
| 04:37
| 'Save and manage fields' पर क्लिक करें।
|-
| 04:40
|एक बार जब हमारा Events Content type सेव हो जाता है, तो हम Body फिल्ड देखेंगे।
|-
| 04:45
|दाईं ओर 'Edit' पर क्लिक करें। और Label के स्थान पर Event Description लिखें।
|-
| 04:55
| नीचे 'Save settings' बटन पर क्लिक करें।

|-
| 04:59
|हमने Drupal में अपना पहला Custom Content type बना दिया है।
|-
| 05:04
|इस समय यह काफी सीमित है। मूल रूप से Title और Body, जो कि basic page के समान है।
|-
| 05:13
|हम अपने पेपर डिजाइन के आधार पर और कई फिल्ड्स जोडेंगे और इसे बहुत ही उपयोगी बनायेंगे।
|-
| 05:23
| ऊपर Add field बटन पर क्लिक करें।
|-
| 05:27
|Select a field type ड्रॉपडाउन में, Image चुनें। Label field में Event Logo टाइप करें।
|-
| 05:36
|'Save and continue' पर क्लिक करें।

|-
| 05:39
|यदि हम चाहें तो Choose file बटन पर क्लिक करके, यहाँ डिफॉल्ट इमैज अपलोड कर सकते हैं।
|-
| 05:48
|यदि हम चाहें तो डिफॉल्ट Alternative text जोड सकते हैं।
|-
| 05:54
|हम प्रत्येक event के लिए एक logo रखेंगे। Save field settings पर क्लिक करें।
|-
| 06:02
|अब, हमें Event logo field के लिए सभी सेटिंग्स को सेट करना है।
|-
| 06:07
|इनमें से अधिकांश प्रासंगिक हैं और field type पर आधारित हैं।
|-
| 06:11
|हम अपने content editors के लिए यहाँ कुछ help text या कुछ instructions जोड सकते हैं।
|-
| 06:18
|हम 'Required field' बॉक्स को भी चैक कर सकते हैं। जिसका अर्थ है कि content item या node सेव नहीं है, जब तक कि एक 'event logo' जुड़ा है।
|-
| 06:30
| हम फाइल एक्सटेंशन्स को बदल सकते हैं, जिनकी यहाँ अनुमति है। यहाँ bitmap जोडने के लिए रिकमेंटेड नहीं है।
|-
| 06:38
|file directory डिफॉल्ट रूप से year और month में भरी जाती है। लेकिन हम इसे बदल सकते हैं, यदि आवश्यकता हो ।
|-
| 06:47
| उदाहरण के लिए, आपके पास इमैज के साथ कई Content types हैं।
|-
| 06:53
|फिर, आप prefix events जोड सकते हैं, ताकि 'Events Content type के सभी इमैजेस एक फाइल डाइरेक्टरी में हो।
|-
| 07:04
| Drupal हमें इसे अपने अनुसार नाम देने की अनुमति देता है। लेकिन इसके साथ सावधान रहना होगा क्योंकि हम इसे बाद में आसानी से बदल नहीं सकते।
|-
| 07:14
|हम 'Maximum' और 'Minimum image resolution' और 'Maximum upload size' को भी सेट कर सकते हैं।
|-
| 07:21
|इसमें बदलाव करने से पहले ध्यान से सोचें। कल्पना करें कि आप 2 या 3 मेगापिक्सेल की इमैज अपलोड कर रहे हैं।
|-
|07:28
| आप अपने wysiwyg एडिटर का उपयोग करें। इसे कुछ सौ पिक्सल छोटा करने के लिए।
|-
| 07:35
|Drupal अभी भी 2 मेगाप्क्सेल इमैज लोड कर रहा है और यह वास्तव में निराशाजनक बात हो सकती है।
|-
| 07:41
|यह और भी खराब होगा, यदि आप अपने मोबाइल का उपयोग कर रहे हैं। और डेटा प्लान से, अचानक ही आपने 2 मेगाबाइट डाउनलोड कर दिया है, उसे डाउनलोड करने की जरूरत नहीं थी।
|-
| 07:51
|सुनिश्चित करें कि, इमैज अपलोड करने से पहले हमने उन्हें ठीक तरह से सेट किया है।
|-
|07:57
| इमैज का आकार कितना बडा होना चाहिए और इमैज का आकार कितना छोटा होना चाहिए।
|-
| 08:03
|विशेषत: Minimum Image resolution बहुत ही महत्वपूर्ण है।
|-
| 08:08
|यह फिल्ड बडे इमैज साइज से छोटा नहीं होना चाहिए जिसे आप प्रदर्शित करना चाहते हैं।
|-
| 08:14
|यह Drupal को मूल इमैज से अधिक और उन्हें pixilated करने से बचायेगा।
|-
| 08:21
|अपने Maximum Image resolution को 1000 x 1000 सेट करें
|-
| 08:26
|अपने Minimum Image resolution को 100 x 100 सेट करें।
|-
| 08:31
|फिर Maximum upload size 80 kb रखें।
|-
| 08:36
|Drupal इमैज को '1000' by '1000' साइज में श्रिंक करेगा और इसे '80 kilo bytes' बनायेगा।
|-
| 08:44
|और यदि नहीं कर सकता तो, Drupal इमैज को अस्वीकार करेगा।
|-
| 08:48
|यह अच्छा रहेगा कि हम इसे 600 by 600 pixels करें, जो कि एक उचित साइज है।
|-
| 08:56
|हम 'Enable Alt field' और 'Alt field required' चैकबॉक्स को चैक करेंगे।
|-
| 09:02
| फिर 'Save settings' पर क्लिक करें।
|-
| 09:05
|अब हमारे पास अपने Content type के लिए Event Logo फिल्ड है।
|-
| 09:09
| 'Add field' पर क्लिक करके अन्य फिल्ड को जोडें।

|-
| 09:12
| Add a new field ड्रॉपडाउन में, Link को चुनें। Label field में, Event Website टाइप करें।
|-
| 09:22
|'Save and continue' पर क्लिक करें।
|-
| 09:25
|तुरंत ही, हमें Allowed number of values निर्दिष्ट करने का संकेत दिया जाता है। हम इसको 1 वैल्यू देंगे।
|-
|09:34
| Save Field Setting पर क्लिक करें। एक बार फिर से यह स्क्रीन हमें हमारे Link field के लिए contextual सेटिंग्स देगा।
|-
| 09:43
| 'Allowed Link type', के नीचे हमारे पास ऑप्शन हैं 'Internal links only','External links only' और 'Both internal and external links'

|-
| 09:54
|अब, हम निर्दिष्ट कर सकते हैं कि क्या हम Allow link text को Disabled, Optional या Required बना रहे हैं।
|-
| 10:04
|अभी के लिए हम इसे Optional ही रखते हैं और देखते हैं कि यह कैसे कार्य करता है।
|-
| 10:09
|आगे बढे और Save settings पर क्लिक करें। फिर से Add field पर क्लिक करें।
|-
| 10:15
| इस बार हम 'Date field' चुनेंगे।

|-
| 10:20
|Label में Event Date टाइप करें।
|-
| 10:24
| 'Save and continue' पर क्लिक करें।

|-
| 10:26
|अभी के लिए हम value 1 ही रखेंगे। Date type ड्रॉपडाउन में Date only ऑप्शन चुनें।
|-
| 10:34
| 'Save field settings' पर क्लिक करें। फिर से हमें contextual सेटिंग्स पेज मिलता है।

|-
|10:43
| यहाँ, Default date को Current date में बदलें।
|-
| 10:47
|'Save settings' पर क्लिक करें।
|-
| 10:49
|अब यहाँ जोडने के लिए हमारे पास दो और फिल्ड्स हैं लेकिन हम इन्हें अभी नहीं जोड सकते।
|-
| 10:55
| हम उन्हें आने वाले ट्यूटोरियल्स में देखेंगे। इसी के साथ हम ट्यूटोरिल के अंत में पहुँच गए हैं।
|-
|11:03
| संक्षेप में, इस ट्यूटोरियल में हमने नए Content type को बनाना और Content type के लिए फिल्ड्स को जोडने के बारे में सीखा।
|-
|11:28
|यह वीडियो Acquia और OS ट्रेनिंग से लिया गया है और स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट, आईआईटी बॉम्बे द्वारा संशोधित किया गया है।
|-
| 11:39
|इस लिंक पर उपलब्ध वीडियो, स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है। कृपया इसे डाउनलोड करके देखें।
|-
| 11:46
|स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम कार्यशालाओं का आयोजन करती है और प्रमाणपत्र देती है। अधिक जानकारी के लिए, हमें लिखें।
|-
| 11:55
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट NMEICT, मानव संसाधन विकास मंत्रायल और NVLI, संस्कृति मंत्रालय, भारत सरकार द्वारा निधिबद्ध है।
|-
| 12:09
|यह स्क्रिप्ट बिंदु पांडे द्वारा अनुवादित है। आईआईटी बॉम्बे से मैं श्रुति आर्य अब आपसे विदा लेती हूँ। धन्यवाद...
|}

Drupal/C2/Editing-Existing-Content/Hindi

2016-10-14T10:45:19Z

Devraj:

{| border=1
| <center>Time</center>
| <center>Narration</center>

|-
| 00:01
| 'Editing Existing Content' पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।

|-
| 00:06
| इस ट्यूटोरिल में हम सीखेंगे inline editing
|-
| 00:10
| CKEditor का उपयोग और
|-
| 00:12
| CKEditor को कंफिगर करना
|-
| 00:15
|इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए मैं उबंटु ऑपरेटिंग सिस्टम Drupal 8 और Firefox वेब ब्राउजर का उपयोग कर रही हूँ।
|-
| 00:24
|आप अपनी पसंद के अनुसार किसी भी वेब ब्राउजर का उपयोग कर सकते हैं।
|-
| 00:28
| अपनी वेबसाइट खोलें, जिसे हमने पहले बनाया है।
|-
| 00:32
| पहले हम, 'Inline Editing' के बारे में सीखेंगे।
|-
| 00:36
| 'Title' पर कर्सर ले जाएँ। दाईं ओर, हम एक 'pencil' आइकन देखेंगे।
|-
| 00:43
| जब हम 'Title' पर जाते हैं, तो यह हमें 'block' को कंफिगर करने के लिए पूछता है।
|-
| 00:48
| 'Configure block' पर क्लिक करें। 'block' पेज टाइटल के लिए सामान्य ब्लॉक है।
|-
| 00:54
|इसको बदलने पर, प्रत्येक node में पेज टाइटल्स के प्रदर्शन का तरीका बदल जायेगा।
|-
| 00:59
| 'Go back to site' पर क्लिक करें। 'pencil' पर कर्सर ले जाएं और 'Configure block' पर क्लिक करें।
|-
| 01:06
|यदि आप टैब्स बदलना चाहते हैं, तो आप उन्हें यहाँ बदल सकते हैं।
|-
| 01:10
| मैं इसे ऐसे ही रखूंगी।
|-
| 01:13
|'Back to site' पर क्लिक करें।
|-
| 01:16
|अब 'Content area' में pencil पर क्लिक करें।

|-
| 01:20
|आप तीन ऑप्शन्स देखेंगे- 'Quick edit, Edit' और 'Delete'
|-
| 01:25
| 'Quick edit' 'inline window' में 'front end' एडिटिंग है।
|-
| 01:29
|'Edit' node के लिए, हमें मैन एडिटिंग विंडो पर वापस ले जाता है।
|-
| 01:33
|'Delete' कंफरमेशन के बाद node को डिलीट करेगा।
|-
| 01:37
| 'inline fashion' में अपने node को एडिट करने के लिए Quick edit पर क्लिक करें।
|-
| 01:41
|यह हमें, व्यक्तिगत node के विभिन्न भागों में ले जाता है।
|-
| 01:47
| जब हम इस पर क्लिक करते हैं, तो हम अधिक कंटेंट जोडने में सोर्स को देखने में और यहाँ तक कि कुछ टेक्स्ट को बॉल्ड करने में सक्षम होते हैं।
|-
| 01:53
| हमारे द्वारा बदलाव करने पर, 'Drupal' हमें सेव करने के लिए कहता है। node को अपडेट करने के लिए 'Save' पर क्लिक करें।
|-
| 02:00
| अब, 'Welcome to Drupalville' नामक article node को बदलना सीखते हैं।

|-
| 02:06
| 'Quick edit' पर क्लिक करें। ध्यान दें कि यहाँ 'front end' में 'Title' और 'body' फिल्ड्स एडिट करने योग्य हैं।
|-
| 02:14
|लेकिन हम इमैज को एडिट नहीं कर सकते हैं।

|-
| 02:17
| इमैज को एडिट करने के लिए, हमें एडिट स्क्रीन पर पर जाने की आवश्यकता है।

|-
| 02:22
|अब हम 'body' में बदलाव कर सकते हैं और इसे 'save' सकते हैं।
|-
| 02:26
| मैं 'Quick edit' विंडो में tags को भी एडिट कर सकता हूँ।
|-
| 02:30
|'Drupal' में front end एडिटिंग सामान्य एडिटिंग के लिए योग्य है।
|-
| 02:34
| कंटेंट को किसी भी समय अपडेट करने के लिए, 'Edit' टैब Drupal का एक बहुत अच्छा फीचर है।
|-
| 02:40
| 'Wysiwyg' एडिटर पहले कई बार उल्लेखित किया गया है।
|-
| 02:44
| इसका अर्थ है 'what you see is what you get'
|-
| 02:48
| 'Wysiwyg' एडिटर काफी उपयोगी है।
|-
| 02:52
| 'Text Format' को 'Full HTML' में बदलें।
|-
| 02:58
|यह हमें 'Wysiwyg' एडिटर में उपलब्ध फॉर्मेंटिंग ऑप्शन्स के बारे में बतायेगा।
|-
| 03:04
| 'Drupal' में 'CKEditor' 'Drupal core' के साथ आता है।
|-
| 03:09
|यह डिफॉल्ट रूप से ऑन रहता है और यह कंफिगर करने के योग्य है।
|-
| 03:14
| एक नजर डालें। "Welcome to our site" टेक्स्ट को हाईलाइट करें।
|-
| 03:20
|फॉर्मेट को 'Normal' से 'Heading 2' में बदलें।
|-
| 03:24
|तुरंत 'Drupal' एक प्रीव्यू देता है कि टेक्स्ट कैसा दिखेगा।
|-
| 03:30
| यह 'theme' और 'cascading style sheets' या 'CSS' द्वारा निर्धारित है, जो कि हमें थीम देता है।
|-
| 03:38
| यहाँ कुछ और टेक्स्ट जोडें, “Editing Drupal nodes is really fun!”
|-
| 03:44
| अब उस टेक्स्ट को हाईलाइट करें, 'Italics' को ऑफ करें और टेक्स्ट के लिए 'hyperlink' बनाएं।
|-
| 03:52
| यहाँ दर्शाता है, http://drupal.org/ 'Save' पर क्लिक करें।
|-
| 04:00
|माउस घुमाएं और देखें कि टेक्स्ट अब 'hyperlinked' हो गया है।
|-
| 04:04
| 'hyperlink' को हटाने के लिए, टेक्स्ट को हाईलाइट करें और 'Unlink' पर क्लिक करें।

|-
| 04:10
|बदलाव को अंडु करने के लिए 'Ctrl+Z' दबाएँ।
|-
| 04:14
| हम यहाँ Bullets और numbering आइकन्स पर क्लिक करके, ordered और unordered सूची को भी जोड सकते हैं।
|-
| 04:21
|'Unordered list' पर क्लिक करें। फिर बुलेट्स - 'one, two, three' जोडें।
|-
| 04:28
|अब 'Ordered list' पर क्लिक करें और 'one, two' और 'three' जोडें।
|-
| 04:34
| 'Block quotes' का उपयोग करने के लिए, कुछ टेक्स्ट हाईलाइट करें और 'Block Quote' लिंक पर क्लिक करें।
|-
| 04:40
|फिर से, फॉर्मेटिंग हमारे 'theme' द्वारा प्रबंधित है।
|-
| 04:46
| हम आसानी से इमैज भी प्रविष्ट कर सकते हैं। मैंने इस फाइल को चुना, जिसे मैंने पहले 'node' में अपलोड किया था।
|-
| 04:56
| 'Alternate Text' फिल्ड में, मैं “Drupal Logo” टाइप करूँगी।
|-
| 05:02
|'Align' में, मैं 'Right' चुनूंगी। यदि आप चाहते हैं तो एक 'Caption' जोडें।
|-
| 05:08
|आखिर में 'Save' पर क्लिक करें।
|-
| 05:12
| यह अब body के अंदर node में जुड गया है। इमैज पर जाएँ, क्लिक करें और इसे सही पोजिशन पर ड्रैग करें, यदि आप चाहते हों ।
|-
| 05:22
| हमें पहले, थोडा अपने एडिटिंग विंडो का साइज बदलना होगा, ताकि हम अपनी इमैज को जरूरत अनुसार कहीं भी ड्रैग कर सकें।

|-
| 05:30
| इमैज पर कर्सर घुमाना, हमें अपनी इमैजेस के साइज को बदलने की अनुमति देता है।
|-
| 05:36
|'Drupal node' में इमैजेस जोडने से पहले, सुनिश्चित कर लें कि आपकी इमैजेस सही साइज और फॉर्मेट की हुई हों।
|-
| 05:43
| यह 'node' पर कंटेंट को अलाइन करने में काफी मदद करेगा।
|-
| 05:47
| हम एक 'table' या 'horizontal line' जोड सकते हैं।
|-
| 05:51
|और 'blocks' दिखा सकते हैं जो हमने अपने node में बनाये हैं।

|-
| 05:55
| अत:, यहाँ है 'H2 block', 'block code, paragraph, tag' आदि।

|-
| 06:01
|यदि आप 'HTML' को जानते हैं, तो आप इस 'icon' पर क्लिक करके source को देख सकते हैं।

|-
| 06:07
| आगे बढने से पहले इन प्रत्येक ऑप्शन्स को देख लें।
|-
| 06:12
| ध्यान दें कि हमने 'Full HTML' ऑन किया है।
|-
| 06:16
| यदि हम इसे 'Basic HTML' में बदलते हैं, तो यह हमें चैतावनी देता है।
|-
| 06:21
|यहाँ कंटेंट के हमेशा के लिए मिटने या डिलीट होने की संभावना है।
|-
| 06:26
| हमने 'JavaScript, I-frame, youtube video', 'google map' या कुछ इस तरह प्रविष्ट किया है।
|-
| 06:33
|'Basic HTML' में बदलने के कारण 'Drupal' इस कंटेंट को हटा देगा।
|-
| 06:38
| इस तरह की समस्याओं को नजर अंदाज करने के लिए, केवल वही रखें जिसकी आपको वास्तविक रूप से आवश्यकता है।
|-
| 06:43
| सैटिंग में बदलावों को निरस्त करें, तो हम कुछ भी नहीं खोयेंगे।
|-
| 06:48
|यह 'CKEditor' का त्वरित अवलोकन है, जो 'Drupal' में आता है।
|-
| 06:52
| और हमने सीखा कि इसे कस्टमाइज कैसे करें।
|-
| 06:55
| अब 'Save and keep published' पर क्लिक करें।
|-
| 06:58
| संशोधित 'node' प्रदर्शित होता है।

|-
| 07:01
| अब 'CKEditor' को कंफिगर करना सीखते हैं।
|-
| 07:05
| ऊपर 'Configuration' पर क्लिक करें।
|-
| 07:09
| अब 'Text formats and editors' पर क्लिक करें।
|-
| 07:13
|हम देखेंगे कि 'Basic HTML' और 'Full HTML', 'CKEditor' का उपयोग करता है।
|-
| 07:19
|और, ये 'Authenticated User' और 'Administrator' को असाइन होते हैं।
|-
| 07:24
| यहाँ दो यूनिक 'user roles' हैं।
|-
| 07:27
| 'Drupal' में, हमारे यूजर के भिन्न रोल्स होते हैं और प्रत्येक रोल्स को पर्मिशन दी गई होती है।
|-
| 07:34
| यहाँ 'Authenticated user' और 'Administrator' द्वारा Basic HTML उपयोग किया जा सकता है।
|-
| 07:41
|'CKEditor' को इन 2 रोल्स के लिए असाइन किया गया है।
|-
| 07:45
| उसीतरह, 'Full HTML' को एक 'Administrator' द्वारा उपयोग किया जा सकता है।
|-
| 07:50
| अब 'Basic HTML' के लिए 'CKEditor' को चैक करें।
|-
| 07:54
|'Configure' पर क्लिक करें और आप इसको भिन्न रोल्स के लिए असाइन करने में सक्षम होंगे।
|-
| 07:59
| किसी भी 'Text editor' को असाइन करें, जो आप चाहते हैं। और बटन्स के लिए उन्हें पर्मिशन दें, जो उन्हें उपयोग करने की अनुमति देते हैं।
|-
| 08:07
| ध्यान दें यह Basic HTML Text Format में Authenticated User के लिए Active toolbar है।
|-
| 08:15
| क्या, यदि हम अपने 'Active toolbar' में इन बटन्स में से एक को जोडना चाहते हैं? यह बहुत आसान है।
|-
| 08:21
| 'Available buttons' से Paste from Word आइकन चुनें।
|-
| 08:26
| फिर माउस को क्लिक करें और तब तक ड्रैग करें, जब तक कि एक नीले रंग का बॉक्स नहीं खुलता है, जहाँ हम आइकन जोड सकते हैं।
|-
| 08:33
| नया ग्रुप जोडने के लिए 'Add group' बटन पर क्लिक करें। इसको “copy and paste” नाम दें और 'Apply' पर क्लिक करें।
|-
| 08:41
| अब, 'Paste from Word' आइकन को 'copy and paste' सेक्शन में क्लिक और ड्रैग करें।
|-
| 08:47
| अब सभी 'paste icons' को यहाँ जोडें।
|-
| 08:51
| तो हमने अपने 'Basic HTML format' के लिए अपने बार में तीन नयें बटन्स जोड दिये हैं।
|-
| 08:57
|'Paste icons' वे हैं जिनकी प्रत्येक टूलबार में आवश्यकता होती है, क्योंकि अधिकतर टेक्स्ट फाइल्स से कॉपी पेस्ट होता है।
|-
| 09:04
| हम 'inline-images' भी अपलोड करेंगे। और किसी भी चौडाई और ऊँचाई के साथ अधिकतम 32MB साइज की फाइल अपलोड करेंगे।
|-
| 09:14
|आपके इंस्टॉलेशन में अधिकतम साइज भिन्न हो सकता है।
|-
| 09:18
| हम अपने प्राथमिकता के आधार पर यहाँ कोई भी सैटिंग बदल सकते हैं।
|-
| 09:23
| हम हमेशा 'URL' को 'link' में बदलना चाहते हैं, लिंक स्वयं करने के बजाय।
|-
| 09:29
|हम यह 'Convert URLs into links' ऑप्शन पर क्लिक करके कर सकते हैं।
|-
| 09:34
| यहाँ हमारे पास 'Filter settings' भी है। 'Limit allowed HTML tags' पर क्लिक करें।
|-
| 09:41
|अब हम 'HTML tags' जोडने में सक्षम होंगे। जिसे हम उपयोग कर सकते हैं, जब हम सोर्स पर देखते हैं।
|-
| 09:47
| अत: यह वास्तव में प्रभावशाली 'WYSIWYG editor' है और यह कंफिगिरेशन भाग है।
|-
| 09:54
| अपने सभी बदलाव करने के बाद 'Save configuration' बटन पर क्लिक करें।
|-
| 09:59
|अब अपना 'Content' देखते हैं।
|-
| 10:02
| 'Welcome to Drupalville node' में 'Edit' ऑप्शन पर क्लिक करें।
|-
| 10:07
| ध्यान दें कि क्योंकि हमने 'Full HTML' ऑन किया है, इसलिए कुछ भी नहीं बदला है।
|-
| 10:12
| अब इसे 'Basic HTML' में बदलें। सभी बदलाव यहाँ मौजूद हैं।
|-
| 10:18
|हालांकि मैं अब अपने 'blocks' नहीं देख सकती, 'Paste icons' उपलब्ध हैं।
|-
| 10:23
| मैं इस इमैज को यहाँ नहीं चाहती हूँ। तो मैं इमैज पर क्लिक करके और इसे कीबोर्ड पर 'Backspace' या 'Delete' की दबाकर डिलीट करूँगी।
|-
| 10:32
|'Save and keep published' पर क्लिक करें।
|-
| 10:35
| फिर से 'Configuration' पर क्लिक करें। नीचे स्क्रोल करें औऱ 'Text formats and editor' पर क्लिक करें।
|-
| 10:43
|इस समय हम 'Full HTML toolbar' कंफिगर करते हैं।
|-
| 10:47
| ध्यान दें कि हमें यहाँ कुछ अधिक बटन्स मिले हैं किंतु 'Paste icons' नहीं मिला।
|-
| 10:52
|'Show group names' पर क्लिक करें और अब दूसरी लाइन में 'dd group' पर क्लिक करें।
|-
| 10:57
|इसे “copy and paste” नाम दें। अब हम इसे अपने 'copy and paste' सेक्शन में ड्रैग और पेस्ट करेंगे।
|-
| 11:05
| इसी प्रकार यहाँ नीचे, हमारे पास ये सभी ऑप्शन्स फिर से हैं। अभी के लिए, Save configuration बटन पर क्लिक करें।
|-
| 11:13
| फिर से अपने 'Welcome to Drupalville' पर जाएँ। और इसे 'Full HTML' में बदलें।
|-
| 11:18
| 'Continue' पर क्लिक करें और अब, हम बटन्स की दो पंक्तियाँ देखते हैं।
|-
| 11:23
|इसका मतलब है कि हमारा एडिटर सेट हो गया है।
|-
| 11:26
| 'CKEditor' पर कुछ समय काम करें और सुनिश्चत कर लें कि आप इसे अच्छी तरह से समझ गए हैं।
|-
| 11:32
|इसी के साथ हम इस ट्यूटोरियल के अंत में पहुँच गए है। संक्षेप में...
|-
| 11:37
| इस ट्यूटोलियल में हमने सीखा
Inline editing, CKEditor का उपयोग और CKEditor को कंफिगर करना
|-
| 11:50
| यह वीडियो Acquia और OS ट्रेनिंग से लिया गया है और स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट, आईआईटी बॉम्बे द्वारा संशोधित किया गया है।
|-
| 11:59
| इस लिंक पर उपलब्ध वीडियो, स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है। कृपया इसे डाउनलोड करके देखें।
|-
| 12:06
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम कार्यशालाएं चलाती है और प्रमाणपत्र देती है। अधिक जानकारी के लिए, हमें लिखें।

|-
| 12:13
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट NMEICT, मानव संसाधन विकास मंत्रायल और NVLI, संस्कृति मंत्रालय, भारत सरकार द्वारा निधिबद्ध है।
|-
| 12:25
| यह स्क्रिप्ट बिंदु पांडे द्वारा अनुवादित है। आईआईटी बॉम्बे की ओर से मैं श्रुति आर्य अब आपसे विदा लेती हूँ। धन्यवाद...

|}

Drupal/C2/Creating-Basic-Content/Hindi

2016-10-14T10:42:36Z

Devraj:

{|border=1
|'''Time'''
|'''Narration'''

|-
| 00:01
| Creating Basic Content पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।

|-
|00:06
|इस ट्यूटोरिल में हम सीखेंगे Content types (कंटेंट के प्रकार),आर्टिकल लिखना और बुनियादी पेज बनाना

|-
| 00:15
|इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए, मैं उबंटु लिनक्स ऑपरेटिंग सिस्टम, Drupal 8 और Firefox वेब ब्राउजर का उपयोग कर रही हूँ।
|-
|00:25
|आप अपने अनुसार किसी भी वेब ब्राउजर का उपयोग कर सकते हैं।

|-
|00:29
| सबसे पहले Content type के बारे में सीखते हैं। Drupal में कंटेंट टाइप content management system का कोर है।
|-
|00:39
| यह साइट की रीढ की हड्डी की तरह है।
|-
|00:42
|यह एक बात है जो Drupal को अन्य CMS से अलग करती है।
|-
|00:48
|अधिकांश CMS में केवल शीर्षक और ढाँचा होता है और उससे पता चलता है कि यह पूरी तरह से अपर्याप्त है।
|-
|00:57
|Drupal में, प्रत्येक कंटेंट आइटम को node कहते हैं। प्रत्येक node एक ही कंटेंट टाइप के अंतर्गत आता है।
|-
| 01:06
|अब Content type के महत्व को समझते हैं। Content type उस प्रकार के nodes के लिए विभिन्न डिफॉल्ट सेटिंग को परिभाषित करता है। जैसे कि-
|-
|01:17
| node स्वचालित रूप से प्रकाशित की गई है या कमेंट्स की अनुमति दी गई है और
|-
|01:23
|हमारी साइट में कंटेंट कैसे जोडा जाता है, प्रत्येक Content type के फिल्ड्स होते हैं।
|-
|01:30
| किस प्रकार का कंटेंट प्रविष्ट हो रहा है इसके आधार पर हमारे पास जानकारी के लिए आवश्यकतानुसार fields हैं ।
|-
| 01:38
| मैं इसे इस तरीके से समझाती हूँ। यह IMDb.Com है जो Drupal साइट हो सकती है। यह फिल्म Red के बारे में है।
|-
| 01:49
| स्क्रीन पर, आप देखेंगे पोस्टर,शीर्षक,रिलीज की तारीख

|-
|01:55
| पैरेंटल रैटिंग, रनटाइम, फिल्म की शैली

|-
|01:59
| बॉडी या फिल्म का विवरण

|-
|02:04
| हमारे पास People fields, साथ ही कुछ अन्य लिंक्स और बटन्स और अन्य चीजों का एक सेट होगा।
|-
| 02:09
| अन्य CMS में, CSS में इस layout को बनाने के लिए हम Dreamweaver का उपयोग कर सकते हैं।
|-
|02:16
|क्या होगा जब हम 2010 में सभी फिल्मों के लिए लैंडिग पेज स्टार Bruce Willis पैरेंटल रैटिंग PG 13 के साथ चाहते हैं।

|-
| 02:28
| यदि आप अन्य CMS का उपयोग कर रहे हैं, तो यह करने में कठनाई होगी। लेकिन Drupal में, यह बहुत ही सरलता से किया जा सकता है।
|-
| 02:37
| यह Content types का असली फायदा है। अब, आगे बढते हैं और कुछ निर्मित Content types को समझते हैं।
|-
|02:46
| बाद में, हम नए Content types को बनाने के बारे में भी सीखेंगे। अपनी Drupal साइट को खोलें, जिसे हमने पहले बनाया है।
|-
|02:54
| पहले, हम Article Content type के बारे में सीखेंगे। Content पर और फिर Add content पर क्लिक करें।
|-
| 03:04
| ध्यान दें कि हमने पहले ही एक आर्टिकल बनाया है। अब हम सभी एलिमेंट्स के साथ एक अन्य आर्टिकल बनायेंगे।
|-
| 03:13
|Article पर क्लिक करें। एक Article में, एक अनिवार्य फिल्ड है अर्थात Title.
|-
|03:21
| यदि हम बॉडी में कुछ भी नहीं लिखते हैं तो भी हमारे पास कुछ होगा। एक Article Content type Summary के साथ आता है।
|-
| 03:28
|यदि हम 'Summary' में कुछ नहीं लिखते हैं तो, Drupal इसे बनाने के लिए पहले कुछ अक्षरों को लेता है। इसे Teaser mode कहते हैं।
|-
| 03:38
|आगे बढते हैं। हम यहाँ टेक्स्ट की कुछ लाइन्स लिखेंगे।
|-
| 03:43
| आप अपने अनुसार कुछ भी लिख सकते हैं।
|-
| 03:45
|यह मेरा टेक्स्ट है।
|-
|03:50
| यहाँ Text format दर्शाता है कि हमें HTML में किन एलिमेंट्स को रखने की अनुमति है।
|-
| 03:56
| हमारे पास Basic, Restricted और Full HTML है। क्योंकि हम सूपर यूजर हैं, तो हम सब कुछ देख सकते हैं।
|-
| 04:05
|आमतौर पर, जब एक यूजर editor या publisher के रूप में लॉगिन करता है, तो यहाँ केवल एक ही Text format होता है। उनको केवल उस Text format को उपयोग करने की अनुमति होती है।
|-
| 04:17
|अधिक जानकारी के लिए, About text formats लिंक पर क्लिक करें।
|-
| 04:22
|अभी के लिए, Basic HTML चुनें।
|-
| 04:26
| Basic HTML हमें source code को देखने की और कुछ Basic HTML एलिमेंट्स जैसे

|-
|04:33
|paragraph tag, strong italic,

|-
|04:36
| unordered list, ordered list और कुछ अन्य को उपयोग करने की अनुमति देता है।

|-
| 04:41
|Full HTML हमें JavaScript और iframes सहित किसी भी HTML को एम्बेड करने की अनुमति देता है।
|-
| 04:48
|Restricted HTML में, हमें सिर्फ कुछ जैसे कि paragraph tag या line breaks प्रविष्ट करने की अनुमति होती है।
|-
| 04:57
| WYSIWYG एडिटर CK एडिटर है। हम इसे बाद में सीखेंगे।
|-
| 05:03
|हम यहाँ bold, italics, linking, unordered,और ordered lists, block quote और image को देख सकते हैं।

|-
|05:11
| formatting drop down से हम कई H tags और फिर View Source चुन सकते हैं।
|-
| 05:18
|जब मैं Text format को बदलती हूँ, तो मुझे बहुत सारे बटन्स दिखते हैं। हम इनके बारे में बाद में सीखेंगे।
|-
| 05:25
|अभी के लिए इसको Basic HTML में ही रखते हैं। Continue बटन पर क्लिक करें।
|-
| 05:32
|अपने आर्टिकल को पूर्ण करते हैं। एक बार फिर से टैग्स introduction और drupal का उपयोग करते हैं।
|-
| 05:40
|अभी के लिए हम Image को खाली ही रखेंगे। आपने पहले ही देखा है कि यह कैसे कार्य करता है।
|-
| 05:47
|यहाँ दाईं ओर, हम visibility और publication settings देखते हैं।

|-
| 05:52
| इस विशेष आर्टिकल के लिए, version control इनेबल करने के लिए Create new revision चैकबॉक्स पर क्लिक करें।
|-
| 05:59
| यदि हम menu link में एक आर्टिकल को जोडना चाहते हैं तो Provide a menu link चैकबॉक्स पर क्लिक करें।
|-
| 06:11
|यदि आप ऐसा करते हैं तो, हमें सैकडों मेल मिलेंगे। इसलिए, चैकमार्क को हटाएँ।
|-
| 06:17
|हम एक विशेष node पर Comments ऑन या ऑफ कर सकते हैं।
|-
| 06:22
| यहाँ हम URL alias दे सकते हैं।
|-
| 06:26
| यदि रिक्त रखते हैं, तो Drupal हमारे लिए यह बनायेगा।
|-
| 06:30
| AUTHORING INFORMATION के नीचे, हम देख सकते हैं कि इस node को किसने बनाया है और कब बनाया है।
|-
| 06:37
| PROMOTION OPTIONS के नीचे, हम View settings सेट कर सकते हैं, जैसे कि या तो इस node को फ्रंट पैज के लिए प्रमोट किया जायेगा और या तो यह सूची के शीर्ष पर स्टिकी होगा।

|-
| 06:50
| ये सेट-अप हैं, जब हम अपने Content type को बनाते हैं और editor इनको बदलना नहीं चाहता है।
|-
| 06:56
|लेकिन हम अपनी प्राथमिकताओं के अनुसार परिवर्तन कर सकते हैं।
|-
| 07:00
|अंत में, अपने node को सेव करने के लिए Save and publish पर क्लिक करें।
|-
| 07:04
|तुरंत ही, node हमारी साइट पर लाइव दिखता है। हम इसे यहाँ देख सकते हैं।
|-
| 07:10
| Home पेज पर क्लिक करें।

|-
| 07:12
| हमारे पास Welcome to Drupalville और Drupalville's Second Article है।

|-
| 07:17
| Teaser मोड में, ये publication date order में प्रदर्शित होता है।
|-
| 07:23
| Read more और Add new comment लिंक्स यहाँ है।

|-
| 07:28
|Drupal शब्द के साथ सभी nodes tagged की सूची को प्राप्त करने के लिए drupal लिंक पर क्लिक करें।
|-
| 07:35
| फिर से, nodes publication date order में प्रदर्शित होते हैं।
|-
| 07:40
| जो कि Article Content type है।
|-
| 07:43
| Edit लिंक पर क्लिक करें।
|-
| 07:45
| हम अपने अनुसार यहाँ कुछ भी प्रविष्ट कर सकते हैं।
|-
| 07:48
| Drupal हमें डिफॉल्ट रूप से बहुत सारे विकल्प देता है।
|-
| 07:52
| Save and keep published पर क्लिक करें।

|-
|07:56
|हम Content types का उपयोग किसी के लिए भी कर सकते हैं।
|-
| 07:58
|अन्य आइटम को जोड़ते हैं। Shortcuts और Add content पर क्लिक करें।
|-
| 08:04
|Basic page को चुनें। Basic page में Title और Body शामिल है।
|-
| 08:10
| वहाँ कोई tags और images नहीं है। यह डिफॉल्ट रूप से promoted to front page नहीं है।
|-
| 08:17
|इसके अलावा, यहाँ कमेंट करने के लिए कोई प्रावधान नहीं है। क्योंकि यह Home पेज के लिए प्रमोट नहीं है, नया मैन्यू बनाने के लिए यह बहुत ही आसान है।
|-
| 08:27
| About Drupalville टाइप करें।

|-
| 08:30
| अपने अनुसार यहाँ कुछ टेक्स्ट टाइप करें।
|-
| 08:33
|अब, MENU SETTINGS के नीचे Provide a menu link को चैक करें।
|-
| 08:38
|आप देखेंगे कि Title, Menu Title में बदल गया है।
|-
| 08:43
| यदि हम चाहें तो, इसे कम कर सकते हैं। इसे main navigation में देखें और अभी के लिए Weight 0 रखें।

|-
| 08:51
| Weight, जहाँ मैन्यू सूची में दिखाई देगा। निम्न संख्या या नकारात्मक संख्या, इसे उच्चतर कर देगी अर्थात यह शीर्ष पर दिखेगा।
|-
| 09:03
|बाकि सब कुछ समान रखें। सुनिश्चित कर लें कि menu link चैक हुआ है और Save and publish पर क्लिक करें।
|-
| 09:11
| हमें एक About Drupalville लिंक प्राप्त होता है। यह हमें About Drupalville node शीर्षक के साथ Basic page Content type पर ले जायेगा।
|-
| 09:22
| node ID 3 है। यदि आपने पहले ही और nodes जोडे हैं, तो आपकी node ID मुझसे भिन्न हो सकती है।
|-
| 09:32
| नीचे बाईं ओर, हम देख सकते हैं कि node ID 3 है। तथापि, आपको अक्सर उसकी जरूरत नहीं है।
|-
| 09:41
|यह मैन्यू लिंक के साथ article और Basic page Content type है। इसी के साथ हम ट्यूटोरियल के अंत में पहुँच गए हैं।
|-
| 09:50
| संक्षेप में, इस ट्यूटोरियल में हमने Content types,article लिखना और basic page बनाने के बारे में सीखा।

|-
| 10:05
| यह वीडियो Acquia और OS ट्रेनिंग से लिया गया है और स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट, आईआईटी बॉम्बे द्वारा संशोधित किया गया है।
|-
| 10:15
| इस लिंक पर उपलब्ध वीडियो, स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है। कृपया इसे डाउनलोड करके देखें।
|-
| 10:22
|स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम कार्यशालाओं का आयोजन करती है और प्रमाणपत्र देती है। अधिक जानकारी के लिए, हमें लिखें।

|-
| 10:30
|स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट NMEICT, मानव संसाधन विकास मंत्रायल और NVLI, संस्कृति मंत्रालय, भारत सरकार द्वारा निधिबद्ध है।

|-
| 10:44
| यह स्क्रिप्ट बिंदु पांडे द्वारा अनुवादित है। आईआईटी बॉम्बे से मैं श्रुति आर्य अब आपसे विदा लेती हूँ। धन्यवाद...

|}

Drupal/C2/Configuration-Management-in-Admin-Interface/Hindi

2016-10-14T10:39:09Z

Devraj:

{| Border = 1
| '''Time'''
|'''Narration'''

|-
| 00:01
| Configuration Management in Admin Interface पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।
|-
| 00:09
|इस ट्यूटोरियल में हम कुछ मैन्यू आइटम के बारे में सीखेंगे जैसे कि

|-
| 00:13
|Extend

|-
| 00:15
|Configuration

|-
| 00:16
|People और

|-
| 00:18
|Report

|-
| 00:20
|इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए मैं
उबंटु ऑपरेटिंग सिस्टम,
Drupal 8 और
Firefox वेब ब्राउजर का उपयोग कर रही हूँ।

|-
| 00:29
| आप अपने अनुसार किसी भी वेब ब्राउजर का उपयोग कर सकते हैं।

|-
| 00:34
| अब हमारी वेबसाइट को खोलें, जिसे हमने पहले ही बनाया हुआ है।

|-
| 00:38
| जैसा कि हमने पहले ही उल्लेख किया, Drupal एक रूपरेखा (ढांचा) की तरह है। तो यह वास्तव में बहुत कुछ नहीं है।
|-
| 00:45
| जब हम अपनी साइट बनाने की शुरूआत करते है तो Administration टूलबार पर यह Extend लिंक बहुत ही महत्वपूर्ण है।
|-
| 00:53
| Extend पर क्लिक करें। यह हमारी साइट पर सभी मॉड्यूल का संक्षिप्त विवरण दिखायेगा।
|-
| 01:00
|मॉड्यूल्स फीचर्स हैं।
|-
| 01:02
| हम बाद में उन्हें विस्तार से देखेंगे।
|-
| 01:06
|यह कुछ मॉड्यूल्स की सूची है जो कि Drupal में हैं।
|-
| 01:11
|हम चैक मार्क्स के माध्यम से देख सकते हैं कि कौन से एनेबल है या कौन से एनेबल नहीं है।
|-
| 01:18
| Extend मैन्यू हमें सभी मॉड्यूल्स या फीचर्स को देखने की अनुमति देता है जिसे हमने Drupal साइट पर इनेबल किया है।
|-
| 01:26
| इस श्रृंखला में हम अपनी साइट पर मॉड्यूल्स को जोडेंगे।
|-
| 01:32
| अब Configuration मैन्यू देखते हैं। केवल site administrators को इस भाग को एक्सेस करने की अनुमति होती है।
|-
| 01:41
| क्योकि हम सुपरयूजर या पहले यूजर हैं।, तो हम सबकुछ एक्सेस कर सकते हैं।

|-
| 01:47
|ध्यान दें कि यहाँ स्क्रीन पर लाल रंग का पॉप-अप है।
|-
| 01:51
| यह आपके स्क्रीन पर हो भी सकता है या नहीं भी।
|-
| 01:54
|यह दर्शाता है कि स्टेटस रिपोर्ट नहीं चल रही है, और मुझे जाँचने की जरूरत है कि मेरी Drupal साइट अप टू डेट है।
|-
| 02:03
| अभी मैं इसको अनदेखा कर रही हूँ, और उसके बारे में तब सोचूंगी जब हम रिपोर्ट स्क्रीन पर जायेंगे।
|-
| 02:09
|यह विशेष मैन्यू हमें हमारी साइट के सभी विभिन्न पहलुओं को कन्फिगर करने की अऩुमति देता है।
|-
| 02:16
| जैसे कि - Site information, Account settings, Text formats and editors, Performance issues, Maintenance mode, Image styles, और अन्य।

|-
| 02:30
| इनके बारे में हम इस श्रृंखला में बाद में विस्तार से सीखेंगे।
|-
| 02:35
| लेकिन अभी के लिए, अपनी साइट की जानकारी को अपडेट करते हैं।
|-
| 02:39
| Site information पर क्लिक करें और Site name पर Drupalville लिखें और Slogan पर टाइप करें A Great Place to Learn All About Drupal

|-
| 02:53
| जब हम इस तरह से कुछ बदलाव करते हैं तो, वह पूरी साइट बदल देते हैं।
|-
| 02:58
| यह content management systems. (विषय-वस्तु प्रबंधन प्रणाली) के बारे में बडे काम की चीज है।
|-
| 03:04
| अब, यदि हमारी साइट में एक पैज या सौ पैज हैं, तो हर एक पैज के शीर्ष पर नाम Drupalville होगा।
|-
| 03:16
| यह वास्तव में स्टेटिक HTML में बडा सुधार है।
|-
| 03:21
| इसके अलावा इस पैज पर, Email address है, जो कि स्वचालित ईमेल में From address है।
|-
| 03:29
| हम एक डिफॉल्ट फ्रंट पैज और डिफॉल्ट 403 और 404 पैज भी चुन सकते हैं।
|-
| 03:37
| याद रखें कि Drupal में प्रत्येक पैज वेब फोर्म है।
|-
| 03:41
| अतः किसी भी समय हम अपने Drupal पैज में बदलाव करते हैं, तो हमें, Submit या Save पर क्लिक करना होगा।

|-
| 03:49
| नीचे Save configuration बटन पर क्लिक करें।

|-
| 03:54
| फिर Back to site पर क्लिक करें।

|-
| 03:58
| ध्यान दें कि हमारे साइट का नाम अब Drupalville है और साइट के प्रत्येक पैज पर slogan है।
|-
| 04:06
| हम अगले ट्यूटोरियल्स में Configuration मैन्यू को विस्तार से देखेंगे।
|-
| 04:12
| Administration टूलबार में People पर क्लिक करें।
|-
| 04:16
| यह हमें हमारी Drupal साइट में People क्षेत्र में ले जाता है।
|-
| 04:20
|आप List, Permissions और Roles टैब देखेंगे।
|-
| 04:26
| यह सिर्फ एक परिचय है हम इन्हें बाद में विस्तार से देखेंगे।
|-
| 04:32
| Roles सेक्शन हमें यूजर बनाने की और लोग हमारी साइट पर क्या देख सकते हैं या क्या कर सकते है इन सब की परमिशन को मैनेज करने की अनुमति देता है।
|-
| 04:44
|यहाँ यूजरनेम admin है।
|-
| 04:47
|यदि हम Edit पर क्लिक करते हैं, तो हम अपने यूजर अकाउंट की सभी जानकारी देख सकते हैं।
|-
| 04:54
|हम मौजूदा पासवर्ड को बदल सकते हैं,
|-
| 04:59
| यदि हम नहीं जानते, तो यहाँ इसे रिसेट करने का विकल्प है। यहाँ, यह बताता है कि हमारा Role Administrator है।

|-
| 05:09
| मेरा status Active है और हमारे पास अपना Personal contact form, और LOCATION SETTINGS है।

|-
| 05:21
| हम Picture के नीचे Browse बटन पर क्लिक करके अपनी पिक्चर को अपडेट या जोड़ कर सकते हैं।
|-
| 05:29
| बुनियादी तौर पर, यहाँ हम अपने प्रोफाइल को मैनेज कर सकते हैं। अब, Save पर क्लिक करें।
|-
| 05:37
|संक्षेप में- Roles टैब हमें बहुत सारे roles को जोड़ने की अनुमति देता है।
|-
| 05:42
| Permissions टैब हमें उन roles के लिए कुछ निश्चित अनुमति देता है।
|-
| 05:48
| और List टैब यूजर को उन roles को आवंटित करने की अनुमति देता है।
|-
| 05:54
| उन्हें कुछ निश्चित परमिशन मिलेगी, जिसके माध्यम से उन्हें Drupal साइट पर कुछ निश्चित चीजें करने की अनुमति और कुछ निश्चित चीजें देखने की अनुमति होगी।
|-
| 06:04
| People, जहाँ हम अपने Drupal वेबसाइट पर सभी यूजर्स को मैनेज करते हैं।
|-
| 06:10
|आखिर में अब अपने Administration टूलबार में Reports को देखेंगे।
|-
| 06:16
| Reports पर क्लिक करें।

|-
| 06:18
| यहाँ हमें कुछ महत्वपूर्ण चीजों की सूची दिखती है, जिनकी हमें Drupal साइट के बारे में पता करने की जरूरत है।

|-
| 06:25
| जैसे कि Available updates?

|-
| 06:28
| Recent log messages,

|-
| 06:31
| A listing of all the fields on all entity types

|-
| 06:36
| Status reports,

|-
| 06:37
| Top “access denied” और "Page not found” errors,

|-
| 06:42
| Top search phrases और कुछ plugins, जिन्हे हमारे प्रेक्षक उपयोग कर सकते हैं।
|-
| 06:49
| Available updates पर क्लिक करें। यह सभी चीजों की एक सूची देगा, जिन्हें अपडेट करने की आवश्यकता हो सकती है।
|-
| 06:58
| हम यह भी देख सकते हैं कि अंतिम अपडेट 48 मिनट पहले हुआ।
|-
| 07:04
| यह Cron द्वारा मैनेज किया गया है और हमें इसे अपने सर्वर पर स्थापित करने की आवश्यकता है।
|-
| 07:10
| अभी के लिए Check manually पर क्लिक करें।

|-
| 07:15
| Drupal अब सभी चीजों की जाँच करेगा जिसे हमने इंस्टोल किया है और जानें कि हम अप-टू-डेट हैं।
|-
| 07:24
| यदि हमने अपने साइट के लिए ज्यादा मॉड्यूल या फीचर्स जोडे हैं, तो यहाँ एक बडी सूची होगी।
|-
| 07:32
| इस ट्यूटोरियल को देखते समय, बाद में हम इसे फिर से देखेंगे।
|-
| 07:37
| अब अपने साइट पर Status report पर जाने के लिए Reports पर क्लिक करें।
|-
| 07:42
| जैसे कि Drupal का कौन सा वर्जन हमारे पास है और Cron इससे पहले कब रन हुआ।
|-
| 07:49
| यहाँ हम एक लिंक देख सकते हैं जहाँ से हम बाहरी तौर पर Cron रन कर सकते हैं।
|-
| 07:55
| हमारा Database system, Database version आदि।

|-
| 08:00
| आपको अपनी साइट के Reports सेक्शन पर कडी नजर रखनी चाहिए।
|-
| 08:05
| खासकर यदि आप Drupal के लिए सभी अपडेट को बनाए रखने के लिए और मॉड्यूल्स जिन्हें आपने डाउनलोड किया, इनके लिए उत्तरदायी व्यक्ति हैं।
|-
| 08:14
| अंत में, Help है, और Help हमें हमारी साइट के help page के लिए लिंक्स देता है।
|-
| 08:22
| जो कि हमारे Administration टूलबार का सारांश है।
|-
| 08:26
| इसी के साथ हम इस ट्यूटोरियल के अंत में पहुँच गए है। संक्षेप में
|-
| 08:32
| इस ट्यूटोरियल में हमने मैन्यू आइटम्स
|-
| 08:36
| Extend
|-
| 08:37
| Configuration
|-
| 08:38
| People और
|-
| 08:41
|Report के बारे में सीखा।
|-
| 08:52
| यह वीडियो Acquia और OS training से लिया गया है और स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट, आईआईटी बॉम्बे से संशोधित किया गया।
|-
| 09:03
| इस लिकं पर उपलब्ध वीडियो स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है। कृपया इसे डाउनलोड करें औऱ देखें।
|-
| 09:11
|स्पोकन ट्यूटोरियल टीम कार्यशाला का आयोजन करती है और प्रमाणपत्र देती है। अधिक जानकारी के लिए, हमें लिखें।
|-
| 09:19
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट NMEICT, मानव संसाधन विकास मंत्रायल और NVLI, संस्कृति मंत्रालय भारत सरकार द्वारा निधिबद्ध है।
|-
| 09:32
| यह स्क्रिप्ट बिंदु पांडे द्वारा अनुवादित है। आईआईटी बॉम्बे की ओर से मैं श्रुति आर्य अब आपसे विदा लेती हूँ। धन्यवाद...
|}

Drupal/C2/Installation-of-Drupal/Hindi

2016-10-14T10:35:56Z

Devraj:

{| border =1
| '''Time'''
|'''Narration'''

|-
| 00:01
| 'Installation of Drupal' पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।

|-
| 00:06
| इस ट्यूटोरियल में हम उबंटु और विंडोज़ ऑपरेटिंग सिस्टम पर Drupal को डाउनलोड और इंस्टॉल करना सीखेंगे।
|-
| 00:17
| इस ट्यूटोरियल के लिए, आपके पास वेब से नए वर्जन को इंस्टॉल करने के लिए इंटरनेट कनेक्शन होना चाहिए या आपके पास आवश्यकतानुसार लोकल फाइल्स होनी चाहिए।
|-
| 00:30
| आपके पास मशीन होनी चाहिए जिस पर उबंटु लिनक्स या विंडोज़ ऑपरेटिंग सिस्टम इंस्टॉल हो।

|-
| 00:38
| इस ट्यूटोरियल का अनुसरण करने के लिए आप उल्लेखित ऑपरेटिंग सिस्टम के साथ परिचित होने चाहिए।
|-
| 00:45
| 'Drupal' को इंस्टॉल करने के कई तरीके हैं।

|-
| 00:48
| इस ट्यूटोरियल के लिए, मैं 'Bitnami Drupal Stack' का उपयोग करुँगी, क्योंकि इंस्टॉल करने के लिए यह बहुत ही सरल विधि है।
|-
| 00:57
| 'Bitnami Drupal Stack' को इंस्टॉल करने के लिए आपको'Intel x86' या 'compatible processor'
|-
| 01:05
|कम से कम '256 MB RAM'
|-
| 01:08
| कम से कम '150 MB hard drive' स्पेस और

|-
| 01:13
| 'TCP/IP protocol' सपोर्ट की आवश्यकता है।

|-
| 01:16
| निम्न कम्पेटिबल ऑपरेटिंग सिस्टम्स हैं
|-
| 01:20
| कोई भी 'x86 लिनक्स ऑपरेटिंग सिस्टम'

|-
| 01:24
| कोई भी 32-bit ऑपरेटिंग सिस्टम जैसे कि विंडोज विस्ता, विंडोज 7, विंडोज 8, विंडोज 10, विंडोज सर्वर 2008 या विंडोज सर्वर 2012.
|-
| 01:41
| कोई भी 'OS X ऑपरेटिंग सिस्टम x86'.

|-
| 01:46
| अपने पसंदीदा वेब ब्राउजर को खोलें और दिखाए गए URL पर जाएँ।
|-
| 01:53
|नीचे स्क्रोल करें और विंडोज और लिनक्स ऑपरेटिंग सिस्टम के लिए इंस्टॉलर देखें।
|-
| 02:01
|आपको अपने ऑपरेटिंग सिस्टम के अनुसार इंस्टॉलर चुनना है।
|-
| 02:06
| जैसे कि मैं लिनक्स यूजर हूँ, इसलिए मैं Linux इंस्टॉलर चुनुंगी।
|-
| 02:11
| यदि आप विंडोज यूजर हैं, तो Windows के लिए Drupal इंस्टॉलर चुनें।
|-
| 02:17
| यहाँ हम Drupal के विभिन्न वर्जन्स देख सकते हैं।
|-
| 02:22
| यदि आप सुनिश्चित नहीं कर पा रहें कि किस वर्जन को डाउनलोड करना है तो, आप Recommended वर्जन को डाउनलोड कर सकते हैं।
|-
| 02:29
| इस रिकॉर्डिंग के समय, Drupal 8.1.3, Recommended वर्जन है।
|-
| 02:36
|यह अलग हो सकता है जब आप इसका अभ्यास कर रहे हों।
|-
| 02:39
|दायें हाथ की ओर Download बटन पर क्लिक करें।
|-
| 02:43
| Bitnami वेबसाइट में अकाउंट बनाने के लिए एक पॉपअप विंडो खुलती है।
|-
| 02:50
| अभी के लिए '“No thanks”' पर क्लिक करें।
|-
| 02:53
| तुंरत ही यह इंस्टॉलर को डाउनलोड करना शुरू करता है। फाइल को सेव करने के लिए OK बटन पर क्लिक करें।
|-
| 03:01
| निम्नलिखित इंस्टोलेशन स्टेप विंडोज़ और लिनक्स ऑपरेटिंग सिस्टम के लिए समान है।
|-
| 03:07
| यदि आपके पास Bitnami installer फाइल्स हैं, तो डाउनलोड करने के बजाय उनका उपयोग करें।
|-
| 03:15
| अपने Downloads फोल्डर को खोलें, जहाँ इंस्टॉलर फाइल डाउनलोड हुई है।
|-
| 03:20
| इस इंस्टॉलर फाइल को रन करने के लिए, हमारे पास एडमिन एक्सेस होना चाहिए।
|-
| 03:25
|यदि आप विंडोज़ यूज़र हैं तो इंस्टॉलर फाइल पर राइट क्लिक करें। और फिर Run as administrator विकल्प चुनें।
|-
| 03:33
| यदि आप लिनक्स यूज़र हैं तो, इंस्टॉलर फाइल पर राइट क्लिक करें। और 'Properties' पर क्लिक करें।
|-
| 03:40
|फिर 'Permissions' टैब पर क्लिक करें। औऱ 'Allow executing file as program' विकल्प के चैक-बॉक्स पर क्लिक करें
|-
| 03:48
| विंडो को बंद करने के लिए 'Close' बटन पर क्लिक करें।
|-
| 03:52
|अब, इंस्टॉलर फाइल पर डबल क्लिक करें।
|-
| 03:55
| अब इंस्टॉलेशन शुरू हो गया है। Next पर क्लिक करें।
|-
| 04:01
| यहाँ हम कंपोनेंट्स को चुन सकते हैं जिन्हें हम इंस्टॉल करना चाहते हैं।
|-
| 04:06
| प्रत्येक कंपोनेन्ट पर क्लिक करें और पहले उनके बारे में विस्तृत जानकारी पढ लें।
|-
| 04:12
| मैं सभी कंपोनेन्ट्स को प्राथमिकता दे रही हूँ। Next बटन पर क्लिक करें।
|-
| 04:18
|इस विंडो में, हमको फोल्डर चुनना है जहाँ हम 'Drupal' को इंस्टॉल करना चाहते हैं।
|-
| 04:24
| मैं 'Home' फोल्डर चुनुंगी।
|-
| 04:27
|विंडोज में, यह डिफॉल्ट रूप से C कॉलन या मैन ड्राइव में इंस्टॉल होगा।
|-
| 04:34
|'Next' बटन पर क्लिक करें।

|-
| 04:36
|अब हमको Drupal एडमिन अकाउंट बनाना होगा।
|-
| 04:40
| मैं अपना वास्तविक नाम Priya टाइप करूँगी। यह नाम एप्लिकेशन में प्रदर्शित होगा।
|-
| 04:47
| कृपया यहाँ अपना नाम टाइप करें।
|-
| 04:50
|Email Address में, मैं priyaspoken@gmail.com टाइप करूँगी।
|-
| 04:56
| कृपया अपना सही ईमेल एड्रेस टाइप करें।

|-
| 05:00
|अब, हमको एडमिनिस्ट्रेटर के लिए अपना username और password देना होगा।
|-
| 05:07
| Login यूजरनेम में, मैं admin टाइप करूँगी।
|-
| 05:11
|Password में, मैं पासवर्ड टाइप करूँगी। पुष्टि के लिए पासवर्ड को फिर से टाइप करें।
|-
| 05:17
| आप अपने अनुसार कोई भी लॉगिन नेम या पासवर्ड टाइप कर सकते हैं।
|-
| 05:22
| 'Next' बटन पर क्लिक करें।
|-
| 05:24
| लिनक्स में, Apache के लिए डिफॉल्ट लिसनिंग पोर्ट 8080 है और MySQL के लिए यह 3306 है।
|-
| 05:34
|विंडोज में, यह 80 और 3306 है।
|-
| 05:39
| यदि ये पोर्ट्स पहले से ही किसी अन्य एप्लिकेशन्स द्वारा उपयोगित हैं तो यह उपयोग करने के लिए अन्य वैकल्पिक पोर्ट्स का संकेत देगा।
|-
| 05:47
|मैंने पहले से ही अपनी मशीन में MySQL इंस्टॉल किया है। तो यह एक वैकल्पिक पोर्ट्स के लिए संकेत देगा।
|-
| 05:54
| मैं '3307' दूंगी।
|-
| 05:57
| 'Next' बटन पर क्लिक करें।
|-
| 05:59
|अब हमको अपने Drupal साइट के लिए नाम देना है। मैं Drupal 8 नाम टाइप करूँगी।
|-
| 06:06
| आप अपने अनुसार कोई भी नाम दे सकते हैं।
|-
| 06:10
|'Next' बटन पर क्लिक करें।
|-
| 06:12
|यहाँ, यह हमें Bitnami Cloud Hosting के लिए पूछता है। अभी के लिए, मुझे ये नहीं चाहिए।
|-
| 06:19
| इसलिए, इसे अचयनित करने के लिए, चेकबॉक्स पर क्लिक करें।
|-
| 06:23
|फिर 'Next' बटन पर क्लिक करें।
|-
| 06:26
|'Drupal' अब इंस्टॉल के लिए तैयार है। Next बटन पर क्लिक करें।
|-
| 06:31
|इंस्टॉलेशन पूरा होने में यह कुछ समय लेगा।
|-
| 06:36
|एक बार जब इंस्टॉलेशन समाप्त हो जाता है, तो सुनिश्चित कर लें कि Launch Bitnami Drupal Stack चैक्ड है।
|-
| 06:43
| फिर 'Finish' बटन पर क्लिक करें।
|-
| 06:46
|Bitnami Drupal Stack कंट्रोल विंडो स्वतः ही खुलती है।
|-
| 06:51
|सभी कार्यरत सर्विसेस को देखने के लिए Manage Servers पर क्लिक करें।
|-
| 06:56
|यहाँ हम देख सकते हैं कि अभी MySQL Database और Apache Web Server कार्य कर रहे हैं।
|-
| 07:02
| ध्यान दें कि Drupal पर काम करने के लिए, हमें database जैसे कि MySQL, PostgreSQL या Oracle की आवश्यकता है।
|-
| 07:11
|और वेब सर्वर जैसे कि Apache या Nginx
|-
| 07:16
| डिफॉल्ट रूप से, Bitnami Drupal Stack, MySQL डेटाबेस और Apache वेब सर्वर के साथ आता है।
|-
| 07:23
| कंट्रोल विंडो पर वापस जाते हैं।

|-
| 07:26
|हम उपयुक्त बटन्स पर क्लिक करके सर्विसेस को start, stop और restart कर सकते हैं।
|-
| 07:33
| अब 'Welcome' टैब पर क्लिक करें।

|-
| 07:36
|Drupal को शुरू करने के लिए, दाईं ओर Go to Application बटन पर क्लिक करें।
|-
| 07:42
| ब्राउजर bitnami पेज के साथ स्वत: रूप से खुल जाता है।
|-
| 07:46
|अब, Access Drupal लिंक पर क्लिक करें। हम अपने Drupal वेबसाइट पर आ गए हैं।
|-
| 07:54
| ध्यान दें कि वेबसाइट का नाम Drupal 8 है।

|-
| 07:58
| वेबसाइट पर लॉगिन करने के लिए, उपर दाईं ओर Log in लिंक पर क्लिक करें।
|-
| 08:03
|अब अपना 'user name' और 'password' टाइप करें, जिसे हमने पहले बनाया था।
|-
| 08:11
|अब, 'Login' बटन पर क्लिक करें।

|-
| 08:14
| एड्रेस बार में, हम अपनी वेबसाइट के वेब एड्रेस को देख सकते हैं। 'http://localhost:8080/drupal/user/1'.
|-
| 08:27
| अगले ट्यूटोलियल में, हम '/user/1' के बारे में सीखेंगे।
|-
| 08:32
| localhost के बजाय, यह आपको आपके सिस्टम कॉन्फिगिरेशन के आधार पर '127.0.0.1' दिखा सकता है।
|-
| 08:42
|अगली बार से, हम वेब एड्रेस का उपयोग करके Drupal को एक्सेस कर सकते हैं।'localhost colon 8080 slash drupal' या 'localhost slash drupal'
यदि 'Apache' 'port 80' पर लिसनिंग है।

|-
| 08:57
| आगे, देखते हैं कि Bitnami Drupal Stack कंट्रोल विंडो को एक्सेस कैसे करते हैं।
|-
| 09:03
|यदि आप लिनक्स यूजर है, तो कृपया इन स्टेप्स का अनुसरण करें।
|-
| 09:07
| 'File browser' पर जाएँ।

|-
| 09:10
|फिर बायें साइडबार में, 'Places' के नीचे Home पर क्लिक करें।

|-
| 09:15
| अब, सूची में से drupal hyphen 8.1.3 hyphen 0 folder पर डबल क्लिक करें।
|-
| 09:23
| यहाँ आप 'manager hyphen linux hyphen x64.run' फाइल देखेंगे। इसे खोलने के लिए इस पर डबल क्लिक करें।
|-
| 09:33
| यदि आप विंडोज यूजर हैं, तो Start Menu -> All Programs -> Bitnami Drupal Stack -> Bitnami Drupal Stack Manager टूल पर जाएँ।
|-
| 09:44
| Bitnami Drupal Stack कंट्रोल विंडो खुलेगी।
|-
| 09:48
| जब भी आप 'Drupal' खोलते हैं तो, कृपया देख लें कि सभी सर्वर कार्यरत हैं।
|-
| 09:54
| इसी के साथ, हम इस ट्यूटोरियल के अंत में पहुँच गए हैं।
|-
| 09:57
|संक्षेप में, इस ट्यूटोलियल में, हमने उबंटु लिनक्स और विंडोज ऑपरेटिंग सिस्टम पर Drupal को इंस्टॉल करने के बारे में सीखा।
|-
| 10:07
| निम्न लिकं पर उपलब्ध वीडियो स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है। कृपया इसे डाउनलोड करें औऱ देखें।

|-
| 10:14
| स्पोकन ट्यूटोरियल टीम कार्यशालाओं का आयोजन करती है और प्रमाणपत्र देती है। अधिक जानकारी के लिए, हमें लिखें।
|-
| 10:25
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट NMEICT, मानव संसाधन विकास मंत्रायल और NVLI, संस्कृति मंत्रालय भारत सरकार द्वारा निधिबद्ध है।

|-
| 10:36
| यह स्क्रिप्ट बिंदु पांडे द्वारा अनुवादित है। आईआईटी बॉम्बे से मैं श्रुति आर्य अब आपसे विदा लेती हूँ। धन्यवाद...

|}

Drupal/C2/Overview-of-Drupal/Hindi

2016-10-14T10:34:05Z

Devraj:

{|border=1
|'''Time'''
|'''Narration'''

|-
| 00:01
| 'Overview of Drupal' पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।

|-
| 00:06
|इस ट्यूटोरियल में हम निम्न करना सीखेंगे: Content Management System (विषय-वस्तु प्रबंधन प्रणाली), Drupal

|-
|00:13
| Drupal की मुख्य विशेषताएं, इस श्रृंखला का ओवरव्यू

|-
| 00:19
| पहले हम समझते हैं कि Drupal क्या है। Drupal फ्री और ओपन सोर्स कंटेंट मैनेजमेंट सिस्टम (CMS) है।

|-
| 00:30
| CMS क्या है ? यह पुराने दिनों की तरह नहीं है जहाँ हमारे पास सर्वर पर बहुत सी html फाइल्स अपलोड की हुई होती थीं।

|-
|00:40
| पारंपरिक तरीके से प्रत्येक वेबपेज अपनी खुद की html फाइल रखता है।

|-
|00:47
| अब यह बहुत अलग है। प्रत्येक पेज बहुत से कंपोनेंट्स उपयोग करके बनाया जाता है।

|-
|00:55
| प्रत्येक कंपोनेंट भिन्न-भिन्न स्थानों से आ सकता है।

|-
|01:00
| ये कंपोनेंट्स कुछ प्रोग्रामिंग लॉजिक उपयोग करके शीघ्रता से संयोजित किये जाते हैं।

|-
|01:06
| जहाँ आप देख रहे हैं मानिये एक डेस्कटॉप या एक मोबाइल पर, उसके आधार पर यह भिन्न हो सकता है।

|-
|01:14
| कहाँ से इसे कौन देख रहा है इसके आधार पर यह बदल सकता है। आप भारत से इसे देखने वाले एक विद्यार्थी हो सकते हैं,

|-
|01:23
| या आप सिंगापुर से कुछ खरीदने वाले ग्राहक हो सकते हैं। आप में से प्रत्येक एक अलग पेज देख सकते हैं।

|-
|01:32
| ‘CMS’ इस प्रदर्शन लॉजिक के समर्थन में एक प्रोग्राम है।

|-
|01:37
| यह बहुत सी प्रोग्रामिंग कार्यक्षमताओं जैसे PHP, Ajax, Javascript आदि उपयोग करता है।

|-
|01:47
| सारे CMS सामान्यतः किसी भी फ़ॉर्मेटिंग के बिना जानकारी विषय वस्तु को संचित करने के लिए एक डेटाबेस उपयोग करते हैं।

|-
|01:55
| विषय वस्तु की फ़ॉर्मेटिंग अलग से की जाती है।

|-
| 02:00
| ‘CMS’ गैर-तकनिकी यूज़र्स से भी आसानी से एक वेबसाइट व्यवस्थित करवाता है।

|-
|02:07
| Drupal एक ऐसा CMS है जो ओपन सोर्स है, जिसका मतलब कोड मुफ्त रूप से उपलब्ध है।

|-
|02:15
| कोई भी इसे डाउनलोड कर सकता है और बदल सकता है।

|-
| 02:18
| ‘Drupal’ को सन2000 में Dries Buytaert द्वारा स्थापित किया गया था जब वो विद्यार्थी थे।

|-
|02:24
| चूँकि यह ओपन सोर्स है तो हज़ारों लोगों ने कोड संशोधित करने में मदद की है।

|-
| 02:32
| वे फिर इसे छोटे संशोधनों के साथ उस समुदाय यानि कम्युनिटी को वापस करते हैं।

|-
|02:37
| ‘Drupal’ समुदाय एक बहुत बड़ा और आपस में अच्छी तरह से जुड़ा हुआ ओपन सोर्स समुदाय है।

|-
| 02:43
| इस समुदाय में डेवलपर्स, साइट-बिल्डर्स, वालन्टिर्स (volunteers) हैं जो Drupal को वैसा बनाते हैं जैसा आज ये है।

|-
|02:51
| यह बताता है कि Drupal में “Come for the code, stay for the community” (कोड के लिए आयें और समुदाय में बने रहें)

|-
|02:58
| शायद समान कारण के लिए आप इस समुदाय से जुड़ेंगे।

|-
| 03:02
| आगे मैं 'Drupal' की 10 मुख्य विशेषताओं को सूचीबद्ध करती हूँ।

|-
|03:06
| नंबर 1: 'Drupal' मुफ्त और पूरी तरह से ओपन सोर्स है।

|-
|03:11
| कोई भी सोर्स कोड को डाउनलोड और संशोधित कर सकता है।

|-
|03:15
| यदि आप डेवलपर हैं तो भी 'Drupal' बहुत उपयोगी है।

|-
|03:20
| नंबर 2:'Drupal' कार्य के अनुकूल है।

|-
|03:24
| 'Drupal' आज तक उपलब्ध सबसे ज़्यादा अनुकूलनीय सिस्टम्स में से एक है।

|-
|03:28
| 'Drupal' जटिल वेबसाइट्स जिन्हें बहुत से अलग-अलग कस्टम डेटा स्ट्रक्चर्स की आवश्यकता होती है, पर भी अच्छी तरह कार्य करता है।

|-
|03:35
| बनाने वाले इसे 'CMS' और एक बॉर्डर 'web development platform' दोनों तरह से उपयोग कर सकते हैं।

|-
| 03:42
| नंबर 3:'Drupal' मोबाइल पर भी कार्य कार्य करता है।

|-
|03:46
| हम अपने चुने हुए किसी भी मोबाइल से अपनी 'Drupal' साइट पर प्रत्येक पेज को देख और प्रबंध कर सकते हैं।

|-
| 03:54
| नंबर 4:'Drupal' बड़े प्रॉजेक्ट्स के लिए बहुत अच्छा है।

|-
|04:00
| 'whitehouse.gov' से 'weather.com' और 'Dallas Cowboys' तक 'Drupal' कोई भी प्रॉजेक्ट हैंडल कर सकता है।

|-
| 04:08
| 'Drupal' की उपयोगिता जटिल वेबसाइट्स में ज़्यादा दिखाई देती है।

|-
|04:12
| यह उन लोगों के लिए सर्वोत्तम समाधानों में से एक है जो एक विशेषता संपन्न वेबसाइट बनाना चाहते हैं।

|-
|04:19
| और यह बड़े उद्यमों के लिए भी बहुत उपयुक्त है।

|-
| 04:24
| नंबर 5: ‘Drupal’ अनुकूल, सामाजिक और खोजनीय है।

|-
|04:29
| 'Drupal' अपनी साइट और अपनी विषय-वस्तु ढूँढने में लोगों की मदद करता है।

|-
|04:34
| 'Drupal' साइट के संपादकों को टैग्स, विवरण, कीवर्ड और आसानी से एक्सेस की जाने वाली 'URLs' को जोड़ने की अनुमति भी देता है।

|-
| 04:45
| नंबर 6:'Drupal' सुरक्षित है।

|-
|04:50
| 'Drupal' नियमित सिक्योरिटी अपडेट्स के द्वारा हमारी साइट को सुरक्षित रखता है।

|-
|04:57
| 'hash passwords', ‘sessions IDs’ जो 'permissions' बदलने पर बदल जाती है।

|-
|05:01
| टेक्स्ट फॉर्मेट 'permissions' यूज़र इनपुट को प्रतिबंधित करते हैं और भी बहुत कुछ।

|-
|05:07
| 'Drupal' सिक्योरिटी को बहुत गंभीरता से लेता है।

|-
| 05:11
| नंबर 7: हम उन हज़ारों 'मॉड्यूल्स' को उपयोग करके जो 'Drupal' साइट पर विशेषताएं जोड़ते हैं, 'Drupal' साइट का विस्तार कर सकते हैं।

|-
|05:18
| किसी भी विशेषता के बारे में सोचें और बहुदा किसी ने एक मॉड्यूल बनाया है और इसे मुफ्त उपलब्ध करवाया हुआ है।

|-
|05:27
| हम उसी साइट पर विविध 'Themes' या 'Themes' के वर्जन्स रख सकते हैं। तब भी अपने वेबसाइट डेटा के दृश्यमान प्रदर्शन पर पूरी तरह से नियंत्रण रख सकते हैं।

|-
| 05:40
| नंबर 8:यदि आपको मदद चाहिए तो 'Drupal' का मददगार समुदाय है और जो बहुत बड़ा है।

|-
|05:48
| पूरे विश्व में 'Drupal' के आयोजन हैं।

|-
|05:52
| लोकल आयोजन 'Drupal' कैम्प कहलाते हैं।

|-
|05:55
| और प्रत्येक वर्ष पूरे विश्व में प्रमुख 'DrupalCons' होते हैं।

|-
|06:01
| बहुत सक्रीय 'फ़ोरम्स, यूज़र ग्रुप्स' और 'IRC चैट्स' हैं जो 'Drupal' समर्थन को समर्पित हैं।

|-
| 06:08
| नंबर 9:'Drupal' की कुछ बहुत बड़ी और अनुभवी कम्पनियाँ हैं।

|-
|06:15
|इस श्रृंखला के लिए पार्टनर 'Acquia', 'Drupal' की सबसे बड़ी कंपनी है।

|-
|06:21
|भारत में 'Drupal' की 60 से ज़्यादा सर्विस कम्पनियाँ हैं। स्वतंत्र रूप से काम करने वाले भी बहुत हैं जो 'Drupal' जानते हैं।

|-
| 06:32
|नंबर 10:'Drupal' सब जगह है। इस रेकॉर्डिंग के समय 1.2 मिलियन वेबसाइट्स से भी ज़्यादा हैं।

|-
|06:40
| 'Drupal' पूरे वेब का 3 परसेंट और उच्च 10 हज़ार वेबसाइट्स का 15 परसेंट रन करता है।

|-
|06:50
| 'Drupal' सरकारों, शिक्षा, नॉन-प्रॉफ़िट्स और बड़े उद्यमों में बहुत प्रचलित है।

|-
| 06:58
| ट्यूटोरियल्स की इस श्रृंखला में हम निम्न विषय सीखेंगे: 'Drupal' कैसे संस्थापित करते हैं।

|-
|07:04
| हम दिखायेंगे कि 'Drupal' और अन्य सम्बंधित सॉफ्टवेयर्स को कैसे संस्थापित करते हैं।

|-
|07:10
| लगभग सभी यह कर सकते हैं इसके लिए आपको 'Linux' या 'Windows' का जानकर होने की ज़रुरत नहीं है।

|-
|07:18
| 'content (विषय वस्तु)' कार्यप्रवाह: यहाँ हम सीखेंगे कि वेबसाइट की बुनियादी विषय वस्तु 'Drupal' में कैसे सुव्यवस्थित की जाती है।

|-
|07:26
| हम एक सरल वेबसाइट विषय वस्तु भी बनायेंगे भले ही आप इसे वर्ड प्रोसेसर में एडिट कर रहे हों।

|-
|07:34
| फिर हम कुछ प्रभावशाली विशेषताएँ सीखेंगे जो 'Drupal' को अद्वितीय बनाती हैं।

|-
|07:40
| वे विषय वस्तु, अनेक विषय वस्तुओं के कार्यक्रम सम्बंधित फॉर्मेट हुए प्रदर्शन आदि के बीच सम्बन्ध हैं।

|-
|07:49
| 'Drupal' का विस्तार कैसे करते हैं। 'Drupal' की दूसरी सबसे प्रभावशाली विशेषता है 'Modules or Extensions''

|-
|07:56
| पहले उल्लिखित जैसा ही, लगभग किसी भी विशेषता के लिए जिसकी आपको ज़रुरत है app की तरह एक 'मॉड्यूल' होता है ।

|-
|08:05
| दसियों हज़ार 'मॉड्यूल्स' होते हैं, हम आपको दिखायेंगे कि आपके उद्देश्य के लिए एक 'मॉड्यूल' कैसे चुनते हैं।

|-
|08:13
| साइट को 'लेआउट' कैसे करते हैं। एक बार जब बुनियादी विषय वस्तु और विशेषताएँ तैयार हो जाती हैं तो हमें इसके लिए एक सुन्दर डिस्प्ले बनाने की ज़रूरत होती है।

|-
|08:24
| 'लेआउट' भाग में हम सीखेंगे कि वेबसाइट की दिखावट को आसानी से कैसे बदलते हैं।

|-
|08:31
| 'मॉड्यूल्स' की तरह लेआउट या 'थीम्स' भी समुदाय के योगदान करने वालो की तरह उपलब्ध होती हैं।

|-
|08:38
| 'people' को कैसे संचालित करते हैं

|-
|08:40
| अन्य एकल यूज़र ओरिएंटेड 'CMS' जैसे 'WordPress' से अलग, 'Drupal' प्रायः स्थितियों में उपयोग किया जाता है जहाँ वेबसाइट पर भिन्न यूज़र्स भिन्न चीज़ें करते हैं।

|-
|08:53
| 'people' प्रबंधन भाग में हम सीखेंगे कि भिन्न-भिन्न रोल्स को कैसे सेट करते हैं और उन्हें भिन्न-भिन्न अनुमतियाँ कैसे देते हैं।

|-
|09:01
| साइट को ठीक से प्रबंधन कैसे करते हैं। अंततः आखिरी भाग में हम सीखेंगे कि 'Drupal' के कोड का प्रबंधन कैसे करते हैं।

|-
|09:11
| साइट को सुरक्षा और स्थिरता के लिए अपडेट रखना महत्वपूर्ण है।

|-
|09:17
| साइट को आसानी से एक्सेस करने के लिए नयी विशेषताएं प्राप्त करना भी बहुत सहायक है।

|-
|09:24
| इसके साथ हम इस ट्यूटोरियल के अंत में आ गए हैं।

|-
| 09:28
| इसे सारांशित करते हैं। इस ट्यूटोरियल में हमने निम्न के बारे में सीखा;'Drupal' का परिचय, 'Drupal' की मुख्य विशेषताएं और इस 'Drupal' श्रृंखला का ओवरव्यू

|-
| 09:41
| यह वीडियो 'Acquia' और 'OSTraining' से लिया गया है और स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट, आई आई टी बॉम्बे द्वरा संशोधित किया गया है।

|-
| 09:51
| निम्न लिंक पर उपलब्ध वीडियो स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है। कृपया इसे डाउनलोड करें और देखें।

|-
| 09:59
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम कार्यशालाएं चलाती है और प्रमाणपत्र देती है। अधिक जानकारी के लिए कृपया हमसे संपर्क करें।

|-
| 10:11
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट NMEICT मानव संसाधन विकास मंत्रालय और NVLI संस्कृति मंत्रालय भारत सरकार द्वारा निधिबद्ध है।

|-
| 10:24
| आई आई टी बॉम्बे से मैं श्रुति आर्य आपसे विदा लेती हूँ। हमसे जुड़ने के लिए धन्यवाद।
|}

Drupal/C2/Managing-Content/Oriya

2016-10-14T06:04:24Z

Devraj:

{|border =1
| '''Time'''
| '''Narration'''

|-
| 00:01
| '''Managing Content''' ଉପରେ ସ୍ପୋକନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ କୁ ସ୍ୱାଗତ
|-
| 00:06
| ଏହି ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲରେ ଆମେ ଶିଖିବା: ଏକ ନୂଆ content କ୍ରିଏଟ୍ କରିବା
|-
| 00:11
| Content ପରିଚାଳନା କରିବା ଏବଂ Revisions
|-
| 00:15
| ଏହି ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ ରେକର୍ଡ କରିବା ପାଇଁ, ମୁଁ '''Ubuntu Operating System''', '''Drupal 8''' ଏବଂ '''Firefox''' ୱେବ୍ ବ୍ରାଉଜର୍ ବ୍ୟବହାର କରୁଛି
|-
| 00:25
| ଆପଣ ନିଜ ଇଚ୍ଛାନୁସାରେ ଯେକୌଣସି ୱେବ୍ ବ୍ରାଉଜର୍ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ
|-
| 00:29
| ପୂର୍ବରୁ କ୍ରିଏଟ୍ କରିଥିବା ୱେବ୍ ସାଇଟ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ
|-
| 00:33
| ଏବେ ନୂଆ '''Content''' କେମିତି କ୍ରିଏଟ୍ କରାଯାଏ, ଶିଖିବା
|-
| 00:37
| ପ୍ରଥମ '''Event''' ଆଡ୍ କରନ୍ତୁ, '''Content''' ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
|-
| 00:42
| '''Add content''' କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ '''Events''' ଚୟନ କରନ୍ତୁ
|-
| 00:46
| କିଛି ଜିନିଷ ପ୍ରଦର୍ଶନ ପାଇଁ, ଏକ ନମୁନା '''Event''' ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବା
|-
|
| '''Event Name''' fieldରେ “DrupalCamp Cincinnati” ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ
|-
| 00:58
| '''Event Description''' fieldରେ “This is the first DrupalCamp in the southern Ohio region” ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ
|-
| 01:07
| ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ ଯେ, '''Create New revision''' ଚେକ୍ ବକ୍ସ ଏଠାରେ ON ରହିବ
|-
| 01:12
| ଏହାର ଡାହାଣ ପାଖରେ କିଛି କରିବା ଦରକାର ନାହିଁ
|-
| 01:17
| ବର୍ତ୍ତମାନ ପାଇଁ '''Event Logo''' କୁ blank ଛାଡ଼ନ୍ତୁ
|-
| 01:21
| କିନ୍ତୁ, ଆମର '''Event Website''' ଦରକାର
|-
| 01:24
| ତେଣୁ '''URL''' କୁ '''http://drupalcampcincinnati.org''' ଭାବେ ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ
|-
| 01:34
| '''Link text'''କୁ blank ଛାଡ଼ିଦିଅନ୍ତୁ, ସେହି display ହେଉଛି ପ୍ରକୃତ '''URL''', ତେଣୁ ଆମେ ଏବେ ସେହିଭଳି କରିବା
|-
| 01:44
| ଯେତେବେଳେ '''Event Date''' ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରିବେ ଏକ ଛୋଟ calendar pops ଆସିବ
|-
| 01:49
| '''January 11th 2016''' କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
|-
| 01:54
| ଏବେ କୌଣସି '''EVENT SPONSORS''' ଆଡ୍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ, କାରଣ ଏଠାରେ କୌଣସି '''User Groups''' set ନାହିଁ
|-
| 02:01
| ଅନ୍ୟଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ '''Drupal''' feature ହେଉଛି '''Inline Entity Reference'''
|-
| 02:07
| ଏହା, ଶୀଘ୍ର user groups ଆଡ୍ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ. ହେଲେ ଏହାକୁ ପରେ ଶିଖିବା
|-
| 02:13
| ଆମର କିଛି '''EVENT TOPICS''' ଅଛି. ‘I’ ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ‘Introduction to Drupal’ ସିଲେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ
|-
| 02:21
| '''Add another item''' ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ, ଏଥରକ ‘m' ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ
|-
| 02:27
| ଧ୍ୟାନଦିଅନ୍ତୁ ଯେ ‘m’ ଥିବା ସମସ୍ତ topics, ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବ
|-
| 02:32
| '''Module Development''' ସିଲେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ, ଆପଣ ଅନ୍ୟ topics ଚୟନ କରିପାରିବେ
|-
| 02:38
| '''Save and publish''' କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
|-
| 02:41
| ଏଠାରେ '''DrupalCamp Cincinnati''' node ଅଛି
|-
| 02:45
| '''Title''', '''Body''', '''Event Website''', ଯାହା ସ୍ୱତଃ ହିଁ ଏକ link ହୋଇଥାଏ, କିନ୍ତୁ ଏହା ପ୍ରକୃତରେ ବିଦ୍ୟମାନ ନଥାଏ
|-
| 02:53
| ଆପଣ '''Event Date''' format କୁ ବଦଳାଇପାରିବେ
|-
| 02:58
| ଏହା ହେଉଛି ଏକ '''taxonomy'''
|-
| 03:00
| ଯଦି ଏହି link କ୍ଲିକ୍ ହୁଏ, ତେବେ '''Introduction to Drupal''' ସହ ପ୍ରତ୍ୟେକ '''Event''' ସଂଯୋଗ ହେବ ଏବଂ publication date କ୍ରମରେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ହେବ
|-
| 03:12
| ଆମେ ସଫଳତା ପୂର୍ବକ ପ୍ରଥମ '''event node''' କ୍ରିଏଟ୍ କରିଛେ
|-
| 03:17
| ଏବେ '''Shortcuts''' ଏବଂ '''Add content''' ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ '''User Group''' ଆଡ୍ କରନ୍ତୁ
|-
| 03:27
| ଏହାକୁ "Cincinnati User Group" କହିପାରିବେ
|-
| 03:31
| '''User Group Description''' field ଭିତରେ ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ: “This is the user group from the southern Ohio region based in Cincinnati”
|-
| 03:42
| ଏବଂ “We meet on the 3rd Thursday of every month”.
|-
| 03:47
| ସେଥିରେ ଅଧିକ information ଆଡ୍ କରିପାରିବେ
|-
| 03.51
| ଏହି '''User Group''' ପାଇଁ URL ହେଉଛି: '''https colon slash slash groups dot drupal dot org slash Cincinnati'''
|-
| 04:03
| ଏହା ବର୍ତ୍ତମାନ ପାଇଁ ବିଦ୍ୟମାନ ନାହିଁ. କିନ୍ତୁ ଏହା, ସାଧାରଣତଃ ଏହିପରି ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୋଇଥାଏ
|-
| 04:10
| ଆପଣଙ୍କ ଏରିଆରେ '''User Group''' ଖୋଜିବା ପାଇଁ '''groups dot drupal dot org''' କୁ ଆସନ୍ତୁ
|-
| 04:16
| ଏହାପରେ, ଆପଣଙ୍କ ଆଗ୍ରହକୁ ଆଧାର କରି quick search କରନ୍ତୁ
|-
| 04:21
| ସାରା ବିଶ୍ୱରେ ଅନେକ '''User Groups''' ଅଛି
|-
| 04:25
| '''Group Contact''' ଭିତରେ "Drupal space Group" ଏବଂ '''Contact Email''' ଭିତରେ "drupalgroup@email.com" ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ
|-
| 04:38
| ଧ୍ୟାନଦିଅନ୍ତୁ ଯେ, ଏହା ଏକ properly formatted '''email address''' ହେବା ଉଚିତ, ନହେଲେ '''Drupal''' ଏହାକୁ ରିଜେକ୍ଟ କରିଦେବ
|-
| 04:46
| ଏଠାରେ ଥିବା multiple options ମଧ୍ୟରୁ '''Group Level''' ଚୟନ କରନ୍ତୁ
|-
| 04:50
| ଏବଂ '''EVENTS SPONSORED''' ଭିତରେ '''Event''' ଚୁଜ୍ କରନ୍ତୁ
|-
| 04:55
| ଯଦି 'd' ଟାଇପ୍ କରିବେ, ତେବେ drop-down ରେ "Drupal Camp Cincinnati" ଶୋ’ କରିବ
|-
| 05:02
| '''Save and Publish''' କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
|-
| 05:05
| ଆମେ ସଫଳତା ପୂର୍ବକ ପ୍ରଥମ '''User Group''' କ୍ରିଏଟ୍ କଲେ
|-
| 05:09
| ଏବେ content ମ୍ୟାନେଜ୍ କରିବା ଶିଖିବା
|-
| 05:13
| ଯଦି '''Content''' ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରିବେ, ତେବେ '''site''' ରେ ସମସ୍ତ content ର ତାଲିକା ପାଇବେ
|-
| 05:19
| ଏହା କେଉଁ '''Content type''' କିଛି ଫରକ ପଡ଼େନାହିଁ, ଆମେ ସମସ୍ତ content ଦେଖିପାରିବା
|-
| 05:25
| '''Publish status, Content type''' ଏବଂ '''Title''' ଦ୍ୱାରା filter କରିପାରିବେ
|-
| 05:32
| ଯଦି ଏଠାରେ ‘W’ ଟାଇପ୍ କରି '''Filter''' କ୍ଲିକ୍ କରିବେ, ତେବେ କେବଳ ‘w’ ରେ ଆରମ୍ଭ ହେଉଥିବା nodes ପାଇବେ
|-
| 05:41
| '''Reset''' କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
|-
| 05:43
| ଯଦି multiple languages ଅଛି, ତେବେ ଅନ୍ୟ language ବାଛିପାରିବେ
|-
| 05:49
| ଥରେ ତାଲିକା ପାଇଗଲେ ଏକ ସମୟରେ ଏକାଧିକ node ସିଲେକ୍ଟ କରିପାରିବେ, ଯେମିତି- ''' Delete''', make it Sticky, Promote it''', Publish it''' ଇତ୍ୟାଦି
|-
| 06:04
| '''Unpublish content''' ସିଲେକ୍ଟ କରି '''Apply''' କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
|-
| 06:09
| ଧ୍ୟାନଦିଅନ୍ତୁ ଯେ, ସିଲେକ୍ଟ ହୋଇଥିବା nodes, '''Unpublished''' ରେ updated ହୋଇଛି
|-
| 06:16
| Content ମ୍ୟାନେଜ୍ କରିବା ପାଇଁ ଏହା ସହଜ ସ୍ଥାନ
|-
| 06:20
| ସମସ୍ତ nodes କୁ ଏକସଙ୍ଗରେ ସିଲେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ, ପ୍ରଥମେ '''Publish''' ଏବଂ ତା’ପରେ '''Apply''' କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
|-
| 06:28
| ଯଦି କିଛି publish ହୋଇଛି, ତେବେ କୌଣସି କଥା ନାହିଁ, ଏବେ ସମସ୍ତ content publish ହୋଇଯିବ
|-
| 06:35
| ଏଠାରେ ଗୋଟିଏ node କୁ '''Edit''' କିମ୍ବା '''Delete''' କରିପାରିବେ, କିମ୍ବା ଅନେକ nodes କୁ ସିଲେକ୍ଟ କରି content ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ
|-
| 06:44
| '''Drupal''' ରେ content କୁ ମ୍ୟାନେଜ୍ କରିବା ଅତି ସହଜ, toolbar ରୁ '''Content''' link କ୍ଲିକ୍ କଲେ ସେହି ପେଜ୍ ଆସିବ
|-
| 06:54
| ଉପରେ ଥିବା tabs ବ୍ୟବହାର କଲେ ଆପଣ '''Comments''' କୁ ମ୍ୟାନେଜ୍ କରିପାରିବେ
|-
| 07:00
| ଏବଂ କୌଣସି '''file''' field ରେ upload ହୋଇଥିବା '''Files''' କୁ ମଧ୍ୟ ମ୍ୟାନେଜ୍ କରିପାରିବେ
|-
| 07:05
| Image ଦେଖିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ, ଏହା ସ୍କ୍ରିନ୍ରେ ଡିସ୍ପ୍ଲେ ହେବ
|-
| 07:10
| Image କେଉଁଠି ବ୍ୟବହାର ହୋଇଛି ଦେଖିବା ପାଇଁ '''Places''' link ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ, ଏହା ଆମକୁ ଏକ nodeଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା ଦେବ, ଯେଉଁଠି file ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଛି
|-
| 07:20
| '''Administration''' toolbarରେ ଆପଣ '''Content''' link ମଧ୍ୟରୁ '''Content, Comments''' ଏବଂ '''Files''' ମ୍ୟାନେଜ୍ କରିପାରିବେ
|-
| 07:29
| ଏବେ ଗୋଟିଏ node ରେ '''comment''' ଆଡ୍ କରନ୍ତୁ
|-
| 07:33
| ମୁଁ ଏହି '''comment''' ଆଡ୍ କରୁଛି- “Great Node! Fantastic content.”
|-
| 07:39
| '''Save''' କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
|-
| 07:42
| ଯେହେତୁ ଆମେ '''superuser''' ଭାବେ logged in କରିଛେ, ତେଣୁ ଆମକୁ ସବୁକିଛି ଦିଆଯାଇଛି. ଆମକୁ ପ୍ରକୃତରେ କିଛି କରିବାର ନାହିଁ
|-
| 07:50
| ଯଦି approval ପାଇଁ '''comments''' ସେଟ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ତେବେ '''Content, Comments''' କ୍ଲିକ୍ କରିପାରିବେ ଏବଂ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଏଠାରେ ମ୍ୟାନେଜ୍ କରିବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବେ
|-
| 07:59
| ଉଦାହରଣସ୍ୱରୁପ- '''comments''' କୁ bulk publish କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ସେଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍କ୍ରିନ୍ରୁ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ
|-
| 08:05
| Drupal ରେ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନରୁ '''Content, Comments''' ଏବଂ '''Files ''' ମ୍ୟାନେଜ୍ କରାଯାଏ
|-
| 08:12
| ଏହାପରେ ଏକ '''node''' update କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା node ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ '''Revisions''' କେମିତି କାମ କରୁଛି ଦେଖନ୍ତୁ
|-
| 08:20
| '''Home page''' କୁ ଆସିବା ପାଇଁ '''Home''' link ଦାବନ୍ତୁ
|-
| 08:24
| '''DrupalCamp Cincinnati'''ରେ '''Quick edit''' ଦାବନ୍ତୁ
|-
| 08:29
| ଏହି node ର '''body''' ରେ ଆହୁରି ଅଧିକ '''content''' ଆଡ୍ କରନ୍ତୁ- “There is another great camp in Columbus every October.”
|-
| 08:39
| '''Save''' ଦାବନ୍ତୁ
|-
| 08:41
| ଏବେ '''DrupalCamp Cincinnati''' ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପଣ '''Revisions''' ନାମରେ ଏକ ନୂଆ ଟାବ୍ ଦେଖିପାରିବେ
|-
| 08:49
| '''Revisions''' କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପଣ ଦେଖିପାରିବେ ଯେ, '''admin''', node କୁ '''2:37''' ରେ update କରିସାରିଛି ଏବଂ ଏହା ହେଉଛି '''Current Revision'''
|-
| 09:00
| ପୁରୁଣା version ମଧ୍ୟ ଅଛି
|-
| 09:03
| ଏହାକୁ କ୍ଲିକ୍ କରିବା ଦ୍ୱାରା ପୁରୁଣା version ଦେଖିପାରିବେ, ଯାହାର ଦ୍ୱିତୀୟ paragraph ନାହିଁ
|-
| 09:09
| ପଛକୁ ଫେରିବା ପାଇଁ '''Revisions''' କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ, ଏହାପରେ ପୁରୁଣା version କୁ '''Revert''' କିମ୍ବା '''Delete''' କରିପାରିବେ
|-
| 09:18
| ସେଥିରେ ଅନ୍ୟ '''Modules''' ଅଛି, ଯାହା ଏହାକୁ ସରଳ କରେ
|-
| 09:22
| କିନ୍ତୁ '''version control''' କୁ '''Drupal''' ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିସାରିଛି, ତେବେ କୌଣସି node କୁ କିଏ ଏବଂ କେତେବେଳେ ବଦଳାଏ ଆପଣ ଜାଣିଛନ୍ତି, ଏବଂ ଆପଣ ଚାହିଁଲେ revert back କରିପାରିବେ
|-
| 09:36
| ତେବେ '''Drupal''' ରେ '''version control''' କ୍ରିଏଟ୍ ହୋଇଛି ଏବଂ ଏହା ପ୍ରକୃତରେ ଉପକାରୀ
|-
| 09:41
| ଏହା ଆମକୁ ଏହି ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ର ସମାପ୍ତିକୁ ଆଣେ, ସଂକ୍ଷିପ୍ତରେ-
|-
| 09:47
| ଏହି ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ରେ ଆମେ ଶିଖିଲେ:
contents କ୍ରିଏଟ୍ କରିବା
contents ମ୍ୟାନେଜ୍ କରିବା ଏବଂ
Revisions
|-
| 10:06
| Acquia ଓ OSTrainingରୁ ଏହି ଭିଡିଓ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଛି ଏବଂ IIT ବମ୍ୱେର ସ୍ପୋକନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ଦ୍ୱାରା ସଂଶୋଧିତ କରାଯାଇଛି
|-
| 10:16
| ଏହି ଲିଙ୍କ୍ ରେ ଥିବା ଭିଡିଓ ସ୍ପୋକନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟକୁ ସାରାଂଶିତ କରେ, ଏହାକୁ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରି ଦେଖନ୍ତୁ
|-
| 10:23
| ସ୍ପୋକନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ଟିମ୍ କର୍ମଶାଳାମାନ ଚଲାନ୍ତି ଏବଂ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଦିଅନ୍ତି. ଅଧିକ ବିବରଣୀ ପାଇଁ ଦୟାକରି ଆମକୁ ଲେଖନ୍ତୁ
|-
|10:32
| ସ୍ପୋକନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ୍, ଭାରତ ସରକାରଙ୍କ NMEICT, ମାନବ ସମ୍ୱଳ ବିକାଶ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ଓ NVLI, ସଂସ୍କୃତି ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟରୁ ଅନୁଦାନ ପ୍ରାପ୍ତ
|-
| 10:45
| ଆଇଆଇଟି ବମ୍ୱେ ତରଫରୁ ମୁଁ ପ୍ରଦୀପ ଚନ୍ଦ୍ର ମହାପାତ୍ର ଆପଣଙ୍କଠାରୁ ବିଦାୟ ନେଉଛି. ଆମ ସହିତ ଜଡ଼ିତ ହୋଇଥିବାରୁ ଧନ୍ୟବାଦ
|}

Drupal/C3/Menu-and-Endpoints/Hindi

2016-09-05T06:14:10Z

Devraj:

{|border=1
|'''Time'''
|'''Narration'''

|-
| 00:01
| ‘Menu and Endpoints’ पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।

|-
| 00:06
|इस ट्यूटोरियल में हम URL Patterns सेट करना सीखेंगे। हम Menu management के बारे में भी सीखेंगे।

|-
| 00:15
|इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए मैं उपयोग कर रही हूँ
* उबंटु लिनक्स ऑपरेटिंग सिस्टम
* Drupal 8 और
* Firefox बेव ब्राउजर
आप अपने पसंद का कोई भी बेव ब्राउजर उपयोग कर सकते हैं।

|-
| 00:29
|इस ट्यूटोरियल में हम सही URL paths बनाने की प्रक्रिया के बारे में बात करेंगे।

|-
|00:36
| Endpoints और aliases- Endpoints URL paths हैं जो विशेष कंटेंट प्रदर्शित करती हैं।

|-
|00:45
|डिफॉल्ट रूप से Drupal में, node का endpoint node/[node:id] है।

|-
|00:53
|इसे सर्वर पर प्रविष्ट करने से Node का कंटेंट प्रदर्शित होगा। ID की संख्या मनुष्य़ के पढ़ने योग्य नहीं है।
|-
| 01:02
| अर्थात हम आसानी से node/278162 के साथ विशिष्ट कंटेंट को संगठित नहीं कर सकते। एक alias बनाने से मनुष्य के पढ़ने योग्य endpoint उपलब्ध है।

|-
|01:19
| Alias उसी कंटेंट के लिए एक वैकल्पिक URL path है। हम उसी कंटेंट को प्रदर्शित करने के लिए या तो मूल या कई aliases में से एक चुन सकते हैं

|-
| 01:34
|उदाहरणस्वरूप node/278162 और content/drupal-camp-mumbai-2015.

|-
|01:47
|दोनों समान कंटेंट प्रदर्शित करते हैं। दूसरा याद रखने के लिए आसन है।
|-
|01:54
|अबURL पैटर्न बनाते हैं जो हमारे पास उपलब्ध सभी कंटेंट पर लागू होगा।

|-
| 01:59
|URL paths सेट करने के लिए तीन modules चाहिए।

|-
| 02:04
|वे तीन मॉड्यूल्स Pathauto, Token और CTools हैं।

|-
| 02:13
|कृपया आगे बढ़ें और अपनी मशीन में Pathauto इंस्टॉल करें।
|-
| 02:18
|Pathauto प्रोजेक्ट पेज पर वापस आएँ, आप देखेंगे कि Pathauto को Token और CTools की आवश्यकता है।

|-
|02:27
|Token और CTools इंस्टॉल करें। इन modules को इंस्टॉल करने के बाद ऑन करें।

|-
|02:37
| यह होने के बाद हम आगे बढ़ने के लिए तैयार हैं।

|-
| 02:40
|यहाँ नीचे दाईं ओर 'Configuration' पर क्लिक करें, 'SEARCH AND METADATA' सेक्शन में आप 'URL aliases' देखेंगे।

|-
| 02:52
|डिफॉल्ट रूप से, यहाँ कोई भी URL aliases उपलब्ध नहीं है।

|-
|02:58
| Patterns टैब पर क्लिक करें। Add Pathauto pattern बटन पर क्लिक करें।

|-
|03:05
| Pattern type ड्राप-डाउन पर क्लिक करें।

|-
|03:09
|यहाँ हम Forum, Content, Taxonomy term और User के लिए भिन्न पैटर्न बना सकते हैं।

|-
| 03:17
| उदाहरणस्वरूप, मैं Content चुनूँगी। Path pattern फिल्ड में, हमें पैटर्न टेम्पलेट प्रविष्ट करना होगा।

|-
| 03:27
| टेम्पलेट variables को tokens कहते हैं। वे प्रत्येक entity के लिए तेजी से बनते हैं।

|-
| 03:36
| Token module इन variablesको प्रदान करता है।जब आप किसी इनपुट form में Browse available tokens को देखते हैं। तो आप पूर्वनिर्धारित tokens प्रविष्ट कर सकते हैं।

|-
| 03:49
|Path pattern बॉक्स पर क्लिक करें। जहाँ आप token प्रविष्ट करना चाहते हैं।

|-
|03:55
|टाइप करें content/ फिर Browse available tokens लिंक पर क्लिक करें।

|-
| 04:02
| "Available tokens" दिखाने के लिए एक पॉपअप विंडों खुलता है।

|-
| 04:07
| मानिए कि हमें इस तरह का पैटर्न चाहिए content/[title of the page], तो पेज के टाइटल के लिए token Nodes सेक्शन में है।

|-
| 04:18
|Nodes सेक्शन के राइट एरो बटन पर क्लिक करें।

|-
| 04:23
| token [node:title] चुनें, जो पेज के Title द्वारा बदला गया है।

|-
|04:32
|यह form बॉक्स में कर्सर की लोकेशन पर [node:title] प्रविष्ट करेगा।

|-
| 04:38
| यदि ऐसा नहीं होता है तो बॉक्स पर क्लिक करना सुनिश्चित करें और आवश्यकतानुसार कर्सर को रखें । token को फिर से चुनें।

|-
| 04:49
|Content type में, हम उस entity type को चुन सकते हैं जिस पर यह पैटर्न लागू होना चाहिए।

|-
|04:56
|सभी types को चुनें ताकि यह पैटर्न उन सभी के लिए डिफॉल्ट हो जाए।

|-
| 05:04
| यह सेटिंग्स विशिष्ट type के लिए ओवर्राइड की जा सकती है। उदाहरणतः हम usergroup/[node:title] बना सकते हैं और इसे केवल User Group के लिए लागू कर सकते हैं।

|-
| 05:18
|Label फिल्ड में, टाइप करें "Content Title". फिर Save बटन पर क्लिक करें। यहाँ हम नया पैटर्न जाँच सकते हैं जिसे हमने अभी बनाया।

|-
| 05:31
| यह पैटर्न जोड़े गए सभी नये कंटेंट्स के लिए URL aliases बनाने के लिए लागू किया जायेगा। लेकिन यह मौजूदा कंटेंट्स के लिए URL aliases नहीं बनायेगा।
|-
| 05:45
| मौजूदा कंटेंट्स में इसे लागू करने के लिए Bulk generate टैब पर क्लिक करें। Content type चुनें और Update बटन पर क्लिक करें।

|-
| 05:58
| इसने URL aliases को बनाना शुरू कर दिया है। यह मौजूदा कंटेंट्स की संख्या के आधार पर समय ले सकता है।
|-
| 06:08
| List टैब पर क्लिक करें। हम अपने कंटेंट्स URL aliases के लिए देख सकते हैं ।

|-
| 06:15
| site पर प्रत्येक node में /node/nodeid का सिस्टम पाथ है।

|-
|06:24
|नया URL alias यहाँ पहलेAlias कॉलम में हैं।

|-
| 06:30
| हम देख सकते हैं कि सभी aliases समान पैटर्न का अनुकरण करते हैं। आपको ऐसा प्रत्येक समय नये Content type बनाते समय करना होगा।

|-
| 06:41
| पैटर्न्स बनाने के लिए निम्न नियम का उपयोग करें।
* लोउर केस शब्दों का उपयोग करें।
* शब्दों के बीच में स्पेस न दें।

|-
|06:52
|*शब्दों को hyphen से अलग-अलग करें underscore से नहीं ।
* search engine optimization (SEO) के लिए मनुष्य के पढ़ने योग्य अर्थपूर्ण शब्दों का उपयोग करें।

|-
|07:07
|* समय द्वारा कंटेंट्स को वर्गीकृत करने के लिए date tokens का उपयोग करें।

|-
| 07:12
| यहाँ सेटिंग्स टैब में URL alias पैटर्न को कंट्रोल करने के लिए अधिक ऑप्शन्स उपलब्ध हैं। यहाँ हम डिफॉल्ट Separator, length आदि देख सकते हैं।
|-
| 07:26
| हम यह भी देख सकते हैं कि डिफॉल्ट रूप से कई सामान्य शब्दों को पैटर्न से हटाया गया है।यह endpoints को संक्षिप्त और अर्थपूर्ण बनाए रखता है।

|-
| 07:38
| संक्षेप में-
Pathauto और Token modules हमें किसी भी समयURL patterns'

|-
|07:46
|* delete aliases और bulk generate aliases सेट करने की अनुमति देते हैं।

|-
| 07:52
| अब से प्रत्येक नया node हमारे द्वारा बनाए गए patterns का उपयोग करेगा।
|-
| 07:59
| अब हम Menus के बारे में बात करेंगे।

|-
| 08:03
| हमने एक यादृच्छिक क्रम में हमारी साइट के लिए ज्यादातर Views और बेसिक पेज पर आधारित menus जोड़ दिये हैं।

|-
| 08:10
| अब देखते हैं कि हम मेन्यू सिस्टम कैसे बदल सकते हैं।

|-
| 08:15
| Structure पर जाएँ, नीचे स्क्रोल करें और Menus पर क्लिक करें।

|-
| 08:21
| हमारे पास यहाँ कई भिन्न मेन्यू हैं। जो डिफॉल्ट रूप से Drupal में हैं। हमारे पास 6 मेन्यू हैं।
|-
| 08:31
| हमें Main navigation menu में रूचि है, अतः Edit menu पर क्लिक करें।
|-
| 08:38
|यहाँ हम अपने Menu लिंक्स को क्लिक और ड्रेग और क्रम बदलने में सक्षम होंगे।

|-
| 08:44
|Home और Upcoming Events को ऊपर ड्रेग करें।

|-
| 08:49
| आप अपने अनुसार इनका क्रम बदल सकते हैं। इसके बाद Save पर क्लिक करें।

|-
| 08:56
| अब हमें Events और Upcoming Events प्राप्त हुआ। Events को क्लिक करें और ऊपर ड्रेग करें और फिर Upcoming Events को दाईं ओर ड्रेग करें।

|-
|09:07
|यह sub menu बनायेगा।

|-
| 09:10
| यह काफी आसान है। Save पर क्लिक करें और अपने फ्रंट पेज पर एक नजर डालें।

|-
| 09:15
| ध्यान दें कि हमें हमारे 4 मेन्यू मिल गए हैं।

|-
| 09:19
| हमारा Event sub menu कहाँ गया?

|-
| 09:23
| कृपया ध्यान दें कि Drupal में सभी themes सबमेन्यू या ड्राप-डाउन मेन्यू को सपोर्ट नहीं करते हैं। Bartick theme इनमें से एक है।
|-
| 09:32
| अभी के लिए Structure, Menus पर जाएँ और Main menu को एडिट करें। Upcoming Event को फिर से यहाँ ऊपर ड्रेग करें Save पर क्लिक करें।

|-
| 09:44
| क्या यदि हमें अपने साइट के विशिष्ट सेक्शन के लिए या विशिष्ट node के लिए लिंक चाहिए?
|-
| 09:51
| उदाहरण के लिए, यदि मुझे मेरे Forums के लिए एक मेन्यू लिंक चाहिए, तो मैं साइट पर वापस जाऊँगी।

|-
| 09:58
| 'Forums page' पर जाएँ वास्तविक 'URL' को कापी करें जो '/forum' है।

|-
| 10:05
| फिर वापस आएँ और Edit menu और फिर Add link पर क्लिक करें।

|-
| 10:12
| इसे Forum नामक title दें और कॉपी किए गए लिंक को paste करें।

|-
| 10:17
| यदि आप विशिष्ट कंटेंट का भाग देख रहे हैं, तो ' F' या 'G' टाइप करें। इन अक्षर से शुरू होने वाले सभी नोड्स दिखाई देंगे।
|-
| 10:28
| उदाहरण के लिए, यदि हम a टाइप करते हैं, तो सभी नोड्स जिनका टाइटल a है दिखाई देंगे।
|-
| 10:38
|हम एक चुनेंगे जिसे हम देख रहे थे और यह हमें बतायेगा कि यह node id number 1 है।
|-
| 10:46
| यदि हम एक इंटरनल पाथ चाहते हैं, जैसे कि node को जोडने की क्षमता, फिर यह /node/add होगा।
|-
| 10:56
| यदि हम इसे Homepage, पर लिंक करना चाहते हैं, तो यह front होगा।
लेकिन हम यहाँ /forum चाहते हैं जो कि Forum का लिंक है।

|-
| 11:08
| Save पर क्लिक करें और अब हमारे पास Forum का लिंक है।

|-
| 11:14
| Save पर क्लिक करें। दुबारा जाँचे कि वह कार्य कर रहा है।

|-
| 11:21
| अतः, इसे अच्छे से समझने के लिए इस पर कार्य करें। हमारे menu system में, Content Type या View के लिए Menu item बनाने के लिए यह आसान होगा।
|-
| 11:34
| इसी के साथ हम ट्यूटोरियल के अंत में पहुँ गए हैं।
|-
| 11:38
| संक्षेप में... इस ट्यूटोरियल में हमने सीखा
* URL Patterns सेटिंग करना
* Menu management .

|-
| 11:59
| यह वीडियो Acquia और OS ट्रेनिंग से लिया गया है और स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट, आईआईटी बॉम्बे द्वारा संशोधित किया गया है।

|-
| 12:09
| इस लिंक पर उपलब्ध वीडियो, स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है। कृपया इसे डाउनलोड करके देखें।

|-
| 12:17
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम कार्यशालाओं का आयोजन करती है और प्रमाणपत्र देती है। अधिक जानकारी के लिए, हमें लिखें।

|-
| 12:26
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट
NMEICT, मानव संसाधन विकास मंत्रायल और NVLI, संस्कृति मंत्रालय, भारत सरकार द्वारा निधिबद्ध है।

|-
| 12:39
|यह स्क्रिप्ट बिंदु पांडे द्वारा अनुवादित है। आईआईटी बॉम्बे की ओर से मैं श्रुति आर्य अब आपसे विदा लेती हूँ। धन्यवाद...

|}

Drupal/C3/Menu-and-Endpoints/Hindi

2016-09-05T06:13:15Z

Devraj:

{|border=1
|'''Time'''
|'''Narration'''

|-
| 00:01
| ‘Menu and Endpoints’ पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।

|-
| 00:06
|इस ट्यूटोरियल में हम URL Patterns सेट करना सीखेंगे। हम Menu management के बारे में भी सीखेंगे।

|-
| 00:15
|इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए मैं उपयोग कर रही हूँ
* उबंटु लिनक्स ऑपरेटिंग सिस्टम
* '''Drupal''' 8 और
* '''Firefox''' बेव ब्राउजर
आप अपने पसंद का कोई भी बेव ब्राउजर उपयोग कर सकते हैं।

|-
| 00:29
|इस ट्यूटोरियल में हम सही URL paths बनाने की प्रक्रिया के बारे में बात करेंगे।

|-
|00:36
| Endpoints और aliases- Endpoints URL paths हैं जो विशेष कंटेंट प्रदर्शित करती हैं।

|-
|00:45
|डिफॉल्ट रूप से Drupal में, node का endpoint node/[node:id] है।

|-
|00:53
|इसे सर्वर पर प्रविष्ट करने से Node का कंटेंट प्रदर्शित होगा। ID की संख्या मनुष्य़ के पढ़ने योग्य नहीं है।
|-
| 01:02
| अर्थात हम आसानी से node/278162 के साथ विशिष्ट कंटेंट को संगठित नहीं कर सकते। एक alias बनाने से मनुष्य के पढ़ने योग्य endpoint उपलब्ध है।

|-
|01:19
| Alias उसी कंटेंट के लिए एक वैकल्पिक URL path है। हम उसी कंटेंट को प्रदर्शित करने के लिए या तो मूल या कई aliases में से एक चुन सकते हैं

|-
| 01:34
|उदाहरणस्वरूप node/278162 और content/drupal-camp-mumbai-2015.

|-
|01:47
|दोनों समान कंटेंट प्रदर्शित करते हैं। दूसरा याद रखने के लिए आसन है।
|-
|01:54
|अबURL पैटर्न बनाते हैं जो हमारे पास उपलब्ध सभी कंटेंट पर लागू होगा।

|-
| 01:59
|URL paths सेट करने के लिए तीन modules चाहिए।

|-
| 02:04
|वे तीन मॉड्यूल्स Pathauto, Token और CTools हैं।

|-
| 02:13
|कृपया आगे बढ़ें और अपनी मशीन में Pathauto इंस्टॉल करें।
|-
| 02:18
|Pathauto प्रोजेक्ट पेज पर वापस आएँ, आप देखेंगे कि Pathauto को Token और CTools की आवश्यकता है।

|-
|02:27
|Token और CTools इंस्टॉल करें। इन modules को इंस्टॉल करने के बाद ऑन करें।

|-
|02:37
| यह होने के बाद हम आगे बढ़ने के लिए तैयार हैं।

|-
| 02:40
|यहाँ नीचे दाईं ओर 'Configuration' पर क्लिक करें, 'SEARCH AND METADATA' सेक्शन में आप 'URL aliases' देखेंगे।

|-
| 02:52
|डिफॉल्ट रूप से, यहाँ कोई भी URL aliases उपलब्ध नहीं है।

|-
|02:58
| Patterns टैब पर क्लिक करें। Add Pathauto pattern बटन पर क्लिक करें।

|-
|03:05
| Pattern type ड्राप-डाउन पर क्लिक करें।

|-
|03:09
|यहाँ हम Forum, Content, Taxonomy term और User के लिए भिन्न पैटर्न बना सकते हैं।

|-
| 03:17
| उदाहरणस्वरूप, मैं Content चुनूँगी। Path pattern फिल्ड में, हमें पैटर्न टेम्पलेट प्रविष्ट करना होगा।

|-
| 03:27
| टेम्पलेट variables को tokens कहते हैं। वे प्रत्येक entity के लिए तेजी से बनते हैं।

|-
| 03:36
| Token module इन variablesको प्रदान करता है।जब आप किसी इनपुट form में Browse available tokens को देखते हैं। तो आप पूर्वनिर्धारित tokens प्रविष्ट कर सकते हैं।

|-
| 03:49
|'''Path pattern''' बॉक्स पर क्लिक करें। जहाँ आप token प्रविष्ट करना चाहते हैं।

|-
|03:55
|टाइप करें content/ फिर Browse available tokens लिंक पर क्लिक करें।

|-
| 04:02
| "Available tokens" दिखाने के लिए एक पॉपअप विंडों खुलता है।

|-
| 04:07
| मानिए कि हमें इस तरह का पैटर्न चाहिए content/[title of the page], तो पेज के टाइटल के लिए token Nodes सेक्शन में है।

|-
| 04:18
|Nodes सेक्शन के राइट एरो बटन पर क्लिक करें।

|-
| 04:23
| token [node:title] चुनें, जो पेज के Title द्वारा बदला गया है।

|-
|04:32
|यह form बॉक्स में कर्सर की लोकेशन पर [node:title] प्रविष्ट करेगा।

|-
| 04:38
| यदि ऐसा नहीं होता है तो बॉक्स पर क्लिक करना सुनिश्चित करें और आवश्यकतानुसार कर्सर को रखें । token को फिर से चुनें।

|-
| 04:49
|Content type में, हम उस entity type को चुन सकते हैं जिस पर यह पैटर्न लागू होना चाहिए।

|-
|04:56
|सभी types को चुनें ताकि यह पैटर्न उन सभी के लिए डिफॉल्ट हो जाए।

|-
| 05:04
| यह सेटिंग्स विशिष्ट type के लिए ओवर्राइड की जा सकती है। उदाहरणतः हम usergroup/[node:title] बना सकते हैं और इसे केवल User Group के लिए लागू कर सकते हैं।

|-
| 05:18
|Label फिल्ड में, टाइप करें "Content Title". फिर Save बटन पर क्लिक करें। यहाँ हम नया पैटर्न जाँच सकते हैं जिसे हमने अभी बनाया।

|-
| 05:31
| यह पैटर्न जोड़े गए सभी नये कंटेंट्स के लिए URL aliases बनाने के लिए लागू किया जायेगा। लेकिन यह मौजूदा कंटेंट्स के लिए URL aliases नहीं बनायेगा।
|-
| 05:45
| मौजूदा कंटेंट्स में इसे लागू करने के लिए Bulk generate टैब पर क्लिक करें। Content type चुनें और Update बटन पर क्लिक करें।

|-
| 05:58
| इसने URL aliases को बनाना शुरू कर दिया है। यह मौजूदा कंटेंट्स की संख्या के आधार पर समय ले सकता है।
|-
| 06:08
| List टैब पर क्लिक करें। हम अपने कंटेंट्स URL aliases के लिए देख सकते हैं ।

|-
| 06:15
| site पर प्रत्येक node में /node/nodeid का सिस्टम पाथ है।

|-
|06:24
|नया URL alias यहाँ पहलेAlias कॉलम में हैं।

|-
| 06:30
| हम देख सकते हैं कि सभी aliases समान पैटर्न का अनुकरण करते हैं। आपको ऐसा प्रत्येक समय नये Content type बनाते समय करना होगा।

|-
| 06:41
| पैटर्न्स बनाने के लिए निम्न नियम का उपयोग करें।
* लोउर केस शब्दों का उपयोग करें।
* शब्दों के बीच में स्पेस न दें।

|-
|06:52
|*शब्दों को hyphen से अलग-अलग करें underscore से नहीं ।
* search engine optimization (SEO) के लिए मनुष्य के पढ़ने योग्य अर्थपूर्ण शब्दों का उपयोग करें।

|-
|07:07
|* समय द्वारा कंटेंट्स को वर्गीकृत करने के लिए date tokens का उपयोग करें।

|-
| 07:12
| यहाँ सेटिंग्स टैब में URL alias पैटर्न को कंट्रोल करने के लिए अधिक ऑप्शन्स उपलब्ध हैं। यहाँ हम डिफॉल्ट Separator, length आदि देख सकते हैं।
|-
| 07:26
| हम यह भी देख सकते हैं कि डिफॉल्ट रूप से कई सामान्य शब्दों को पैटर्न से हटाया गया है।यह endpoints को संक्षिप्त और अर्थपूर्ण बनाए रखता है।

|-
| 07:38
| संक्षेप में-
Pathauto और Token modules हमें किसी भी समयURL patterns'

|-
|07:46
|* delete aliases और bulk generate aliases सेट करने की अनुमति देते हैं।

|-
| 07:52
| अब से प्रत्येक नया node हमारे द्वारा बनाए गए patterns का उपयोग करेगा।
|-
| 07:59
| अब हम Menus के बारे में बात करेंगे।

|-
| 08:03
| हमने एक यादृच्छिक क्रम में हमारी साइट के लिए ज्यादातर Views और बेसिक पेज पर आधारित menus जोड़ दिये हैं।

|-
| 08:10
| अब देखते हैं कि हम मेन्यू सिस्टम कैसे बदल सकते हैं।

|-
| 08:15
| Structure पर जाएँ, नीचे स्क्रोल करें और Menus पर क्लिक करें।

|-
| 08:21
| हमारे पास यहाँ कई भिन्न मेन्यू हैं। जो डिफॉल्ट रूप से Drupal में हैं। हमारे पास 6 मेन्यू हैं।
|-
| 08:31
| हमें Main navigation menu में रूचि है, अतः Edit menu पर क्लिक करें।
|-
| 08:38
|यहाँ हम अपने Menu लिंक्स को क्लिक और ड्रेग और क्रम बदलने में सक्षम होंगे।

|-
| 08:44
|Home और Upcoming Events को ऊपर ड्रेग करें।

|-
| 08:49
| आप अपने अनुसार इनका क्रम बदल सकते हैं। इसके बाद Save पर क्लिक करें।

|-
| 08:56
| अब हमें Events और Upcoming Events प्राप्त हुआ। Events को क्लिक करें और ऊपर ड्रेग करें और फिर Upcoming Events को दाईं ओर ड्रेग करें।

|-
|09:07
|यह sub menu बनायेगा।

|-
| 09:10
| यह काफी आसान है। Save पर क्लिक करें और अपने फ्रंट पेज पर एक नजर डालें।

|-
| 09:15
| ध्यान दें कि हमें हमारे 4 मेन्यू मिल गए हैं।

|-
| 09:19
| हमारा Event sub menu कहाँ गया?

|-
| 09:23
| कृपया ध्यान दें कि Drupal में सभी themes सबमेन्यू या ड्राप-डाउन मेन्यू को सपोर्ट नहीं करते हैं। Bartick theme इनमें से एक है।
|-
| 09:32
| अभी के लिए Structure, Menus पर जाएँ और Main menu को एडिट करें। Upcoming Event को फिर से यहाँ ऊपर ड्रेग करें Save पर क्लिक करें।

|-
| 09:44
| क्या यदि हमें अपने साइट के विशिष्ट सेक्शन के लिए या विशिष्ट node के लिए लिंक चाहिए?
|-
| 09:51
| उदाहरण के लिए, यदि मुझे मेरे Forums के लिए एक मेन्यू लिंक चाहिए, तो मैं साइट पर वापस जाऊँगी।

|-
| 09:58
| 'Forums page' पर जाएँ वास्तविक 'URL' को कापी करें जो '/forum' है।

|-
| 10:05
| फिर वापस आएँ और Edit menu और फिर Add link पर क्लिक करें।

|-
| 10:12
| इसे Forum नामक title दें और कॉपी किए गए लिंक को paste करें।

|-
| 10:17
| यदि आप विशिष्ट कंटेंट का भाग देख रहे हैं, तो ' F' या 'G' टाइप करें। इन अक्षर से शुरू होने वाले सभी नोड्स दिखाई देंगे।
|-
| 10:28
| उदाहरण के लिए, यदि हम a टाइप करते हैं, तो सभी नोड्स जिनका टाइटल a है दिखाई देंगे।
|-
| 10:38
|हम एक चुनेंगे जिसे हम देख रहे थे और यह हमें बतायेगा कि यह node id number 1 है।
|-
| 10:46
| यदि हम एक इंटरनल पाथ चाहते हैं, जैसे कि node को जोडने की क्षमता, फिर यह /node/add होगा।
|-
| 10:56
| यदि हम इसे Homepage, पर लिंक करना चाहते हैं, तो यह front होगा।
लेकिन हम यहाँ /forum चाहते हैं जो कि Forum का लिंक है।

|-
| 11:08
| Save पर क्लिक करें और अब हमारे पास Forum का लिंक है।

|-
| 11:14
| Save पर क्लिक करें। दुबारा जाँचे कि वह कार्य कर रहा है।

|-
| 11:21
| अतः, इसे अच्छे से समझने के लिए इस पर कार्य करें। हमारे menu system में, Content Type या View के लिए Menu item बनाने के लिए यह आसान होगा।
|-
| 11:34
| इसी के साथ हम ट्यूटोरियल के अंत में पहुँ गए हैं।
|-
| 11:38
| संक्षेप में... इस ट्यूटोरियल में हमने सीखा
* URL Patterns सेटिंग करना
* Menu management .

|-
| 11:59
| यह वीडियो Acquia और OS ट्रेनिंग से लिया गया है और स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट, आईआईटी बॉम्बे द्वारा संशोधित किया गया है।

|-
| 12:09
| इस लिंक पर उपलब्ध वीडियो, स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है। कृपया इसे डाउनलोड करके देखें।

|-
| 12:17
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम कार्यशालाओं का आयोजन करती है और प्रमाणपत्र देती है। अधिक जानकारी के लिए, हमें लिखें।

|-
| 12:26
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट
NMEICT, मानव संसाधन विकास मंत्रायल और NVLI, संस्कृति मंत्रालय, भारत सरकार द्वारा निधिबद्ध है।

|-
| 12:39
|यह स्क्रिप्ट बिंदु पांडे द्वारा अनुवादित है। आईआईटी बॉम्बे की ओर से मैं श्रुति आर्य अब आपसे विदा लेती हूँ। धन्यवाद...

|}

Drupal/C3/Adding-Functionalities-using-Modules/Hindi

2016-09-04T10:36:26Z

Devraj:

{|border=1
|'''Time'''
|'''Narration'''

|-
| 00:01
| Adding Functionalities using Modules पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।

|-
| 00:08
|इस ट्यूटोरियल में हम Modules से परिचित होंगे।
हम Book Module और Forum Module. के बारे में सीखेंगे।

|-
| 00:19
|| इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए मैं उपयोग कर रही हूँ
* उबंटु लिनक्स ऑपरेटिंग सिस्टम
* Drupal 8 और
*Firefox वेब ब्राउजर
आप अपने पसंद का कोई भी वेब ब्राउजर उपयोग कर सकते हैं।
|-
| 00:35
| Modules और themes Drupal वेबसाइट में फीचर को विस्तार करने या जोडने के प्राथमिक तरीके हैं।
|-
|00:42
|Drupal एक पूर्ण content management system प्रदान करता है। लेकिन कभी कभी हमें अधिक की जरूरत होती है और यहीं modules काम आते हैं।
|-
| 00:53
| Modules हमारी Drupal वेबसाइट में फीचर्स जोड़ते हैं। Drupal में यहाँ तीन प्रकार के modules हैं।
|-
|00:59
| यहाँ Core Modules हैं। ये वे modules हैं, जो डिफॉल्ट रूप से Drupal में आते हैं।
|-
| 01:06
| उन्हें ऑफ किया जा सकता है। लेकिनftp का उपयोग करके वेबसाइट के core area में कभी न जायें और इन modules को हटायें।
|-
|01:15
|उन्हें फिर से रि-इंस्टॉल किया जायेगा, जब भी हम Drupal को अपडेट करेंगे।
|-
| 01:22
| ये Core Modules Drupal के बुनियादी कार्यक्षमता के लिए बने हैं।
|-
| 01:28
|फिर, यहाँ Contributed Modules हैं। हमने पहले से ही एक इंस्टॉल किया है, हमने पहले ही Devel इंस्टॉल किया है।
|-
| 01:38
| Contributed Module वह module है, जो समुदाय में किसी के लिए योगदान देता है। और यह drupal.org पर उपलब्ध है।
|-
| 01:49
| अंतिम प्रकार का Module Custom Module है।
|-
| 01:52
| यह है जहाँ हमारे पास कुछ विशिष्ट कार्यक्षमता है। जिनकी हमें अपने प्रोजेक्ट में जरूरत है। यह module उपलब्ध नहीं है और कोई भी इस जगह इसके बारे में नहीं सोचता है।
|-
|02:07
|लेकिन जाहिर है कि, हम इसे अपने लिए बना रहे हैं या हमारे लिए यह बनाने के लिए हम किसी और को भुगतान करते हैं।
|-
|02:15
|यहाँ Drupal के लिए कई भिन्न modules उपलब्ध हैं।
|-
|02:20
| यहाँ drupal.org पर, हम देख सकते हैं कि यहाँ पहले से ही 32, 458 modules हैं।
|-
|02:30
|Modules कई कार्य करते हैं।
|-
| 02:33
|एक module Content type में field जोड सकता है। अन्य module हमारे पूर्ण वेबसाइट के लिए पूरा Voting System जोड सकता है।
|-
|02:45
| लेकिन हम केवल एक module का उपयोग कर सकते हैं, जो कि Drupal के वर्जन के साथ अनुकूल है।
|-
|02:51
|और इसलिए, हमें यहाँ drupal.org/project/modules पर अपने modules को फिल्टर करने की जरूरत होगी।
|-
| 03:03
| जब हम उन्हें फिल्टर करते हैं, वे हमेशा popularity क्रम में सूचीबद्ध हैं।
|-
| 03:09
| | पहले तीन या चार पेजों में, सबसे लोकप्रिय modules हैं। जिसका अर्थ है कि, वे बहुत ही उपयोगी है और अक्सर वे बहुत ही मददगार रहे हैं।
|-
| 03:21
|संक्षेप में, Modules फीचर्स जोडता है और यहाँ drupal.org पर कई modules हैं जो कि मुफ्त में उपलब्ध हैं।
|-
| 03:30
| अपनी वेबसाइट खोलें जिसे हमने पहले बनाया है। Extend पर क्लिक करें और फिर नीचे स्क्रोल करें।
|-
|03:38
|यहाँ हमारे पास कुछ modules हैं, जो कि डिफॉल्ट रूप से Drupal में आते हैं। लेकिन वे पहले से ही ऑन नहीं हैं।
|-
| 03:48
| Book module को इनेबल करें।
|-
| 03:53
| | नीचे थोडा सा स्क्रोल करें और हमें Forum module मिलेगा। उसे एक बार ऑन करें।
|-
| 04:01
| | हम एक ही समय में दो अलग-अलग modules ऑन कर सकते हैं।
|-
| 04:07
| | नीचे स्क्रोल करें और Install पर क्लिक करें।

|-
| 04:12
|Book module और Forum module दो बहुत ही अलग अलग प्रकार के modules हैं।
|-
|04:19
|लेकिन वे दोनों एकदम नए Content types बनाते हैं। और वे इसका विस्तार करके Drupal में अतिरिक्त functionality लाते हैं।
|-
| 04:29
| Drupal modules बहुत अलग चीजें करते हैं, भले ही वे सभी modules हैं।
|-
| 04:35
|* जब आप आपनी साइट के लिए नए फीचर्स जोडना चाहते हैं,
* जहाँ यह पूरी तरह से नया functionality है।
* या अभी भी नया Field type
|-
|04:45
|* आप Drupal core का विस्तार करने के लिए module जोड रहे हैं।
|-
| 04:50
| | अब, Structure और Content types पर क्लिक करें। हम देख सकते हैं कि यहाँ दो नयें Content Types हैं, Book page और Forum topic
|-
| 05:03
| Content पर क्लिक करके Book page Content type को चेक करें और फिर Add content पर क्लिक करें।
|-
|05:11
| | Book page हमारी साइट पर chapters, navigations और blog के साथ बुक बनाता है, उसे हम अपने अनुसार कहीं भी ले जा सकते हैं।
|-
| 05:24
| Book page पर क्लिक करें। अब Title में Our Drupal Manual टाइप करें।
|-
|05:30
|Body में टाइप करें This is the beginning of our Drupal manual.
|-
| 05:36
| हमारी Publication settings पर हमारे पास नया setting है।
|-
| 05:41
|BOOK OUTLINE पर क्लिक करें और None को Create a new book में बदलें।
फिर Save and publish पर क्लिक करें।

|-
| 05:55
| यहाँ Add child page नामक लिंक पर ध्यान दें। drupal.org में Documentation पर क्लिक करें।
|-

|06:06
|अब जब हम Understanding Drupal पर क्लिक करते हैं, तो हम Book module देख सकते हैं।
|-
| 06:12
| यहाँ दाईं ओर navigation है। यहाँ पेज के अंत पर, कुछ और navigation है, जो स्वत: ही उत्पन्न हुए हैं।
|-
|06:24
|बाईं ओर links है।
|-
| 06:29
|Drupal concept पर क्लिक करें। देखें कि यहाँ हमारे पास नेविगेशन हैं।
|-
|06:34
|और दाई ओर हमारा नेविगेशन हमें दर्शा रहा है कि आगे क्या आ रहा है।
|-
| 06:42
|हम Book module का उपयोग करके अपने अनुसार complete और complex यूजर गाइड या किसी भी प्रकार की बुक बना सकते हैं।
|-
| 06:51
| | अपनी वेबसाइट पर वापस जाएँ और Add child page पर क्लिक करें।
|-
| 06:57
| | Title में Installing Drupal टाइप करें और Body में "This is where we explain how to install Drupal" टाइप करें।
|-
| 07:08
| | ध्यान दें कि यह स्वत: ही Drupal manual में आ गया है जिसे हम बना रहे हैं।
यह सिर्फ इसलिए क्योंकि हमने Create Book page पर क्लिक किया था।
|-
| 07:20
|Save and publish पर क्लिक करें।

|-
| 07:23
| | हम देख सकते हैं कि नेविगेशन हमारे लिए स्वत: ही उत्पन्न हो गया है।
|-
| 07:29
|Up पर क्लिक करें। यह हमें main level पर ले जाता है। याद करें- मैंने पहले उल्लेख किया था कि वहाँ इसके साथ block उपलब्ध है।
|-
| 07:41
| Structure और Block layout पर क्लिक करें।
|-
|07:45
|और, Sidebar first में block पर जायें। Place block पर क्लिक करें और हम देख सकते हैं कि हमारे पास Book navigation menu है।
|-
|07:56
|Place block पर क्लिक करें। फिर 'Save block' पर क्लिक करें।

|-
|08:01
| Save blocks पर क्लिक करें और अपनी साइट पर जाएँ। यहाँ हमारा Book navigation, Our Drupal Manual और Installing Drupal है।

|-
|08:14
|यह समाप्ति और जरूरत के हिसाब से विकसित होगा, जब हम नए child pages जोडते हैं।

|-
|08:21
| फिर से मैं आपको याद दिलाती हूँ। drupal.org पर जाएँ। user manual या documentation के माध्यम से ब्राउज करें, जो ऐसा करने के लिए Book module का उपयोग करता है।
|-
| 08:35
| यह बहुत ही प्रभावशाली है यदि यह उस तरह का कंटेंट है जो आप अपनी साइट पर चाहते हैं। आप title औऱ body तक सीमित नहीं है।
|-
|08:47
|Content type में fields जोड सकते हैं जो कि Book module में आते हैं।
|-
| 08:53
| यदि वेबसाइट में वास्तव में forum होने से लाभ है तो फिर Forum module वास्तव में मददगार है।
|-
| 09:01
| Content पर क्लिक करें और फिर Add content पर क्लिक करें।
|-
| 09:07
| Forum module वास्तव में Forum topic नामक new Content type बनाता है।
|-
| 09:13
|यें field able हैं, जिसका मतलब है कि हम सिर्फ title और body तक ही सीमित नहीं है।
|-
| 09:21
| Forum topic पर क्लिक करें। Learning Drupal नामक forum topic प्रविष्ट करें। Forums में इसे General discussion में रखें।
|-
|09:35
|फिर body में Hi, I’m just learning Drupal. Can someone help me?" प्रविष्ट करें।
|-
| 09:42
|Save and publish पर क्लिक करें।

|-
|09:45
| अब, क्योंकि यह Forum Content type में है, comments में एक प्रतिक्रिया जोड़ें।
|-
|09:53
| अब comment जोडते हैं - Sure I can help. You should just read everything at Drupalville! और फिर Save पर क्लिक करें।
|-
| 10:07
| चूंकि हम super user के रूप में लॉगिन है, इन्हें स्वत: ही मंजूरी दे दी है।
|-
| 10:14
| यदि हम General discussion पर क्लिक करते हैं, तो हमारे पास एक general discussion है।
|-
| 10:21
| Forum topic 1 कमेंट्स के साथ Learning Drupal दर्शाता है।
|-
| 10:25
| |अब, यदि हम comment पर क्लिक करते हैं, तो हम comments जोडना जारी रख सकते हैं। इस तरीके से, हम सभी प्रकार के forums बना सकते हैं।
|-
| 10:37
|Forums पर क्लिक करें।

|-
| 10:41
|आप यहाँ नया forum topic जोडने के लिए क्लिक कर सकते हैं जो कि general discussion में होगा। लेकिन administrator के रूप में, आपको इस से अलग अधिक forums जोडने चाहिए।
|-
| 10:55
| अत:, इसे करते हैं। Structure पर क्लिक करें और फिर Forums पर क्लिक करें। यहाँ हम नया forums औऱ नया containers जोड सकते हैं।
|-
| 11:07
| यदि मैं forum जोडना चाहती हूँ, तो मैं यह कर सकती हूँ। और मैं उन्हें पुन: व्यवस्थित कर सकती हूँ, जहाँ चाहती हूँ।
|-
| 11:18
| Content पर वापस आयें और फिर Add content और Forum topic पर।
अब मेरे पास इन्हें अन्य forums में रखने का विकल्प है।
|-
| 11:31
| इस तरह से हम अपने Drupal वेबसाइट पर forum को व्यवस्थित कर सकते हैं।

|-
|11:38
|इसी के साथ, हम ट्यूटोरियल के अंत में आ गए हैं। संक्षेप में...
इस ट्यूटोरियल में, हमने
* Modules का परिचय
* Book Module और Forum Module के बारे में सीखा।

|-
| 12:05
| | यह वीडियो Acquia और OS ट्रेनिंग से लिया गया है और स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट, आईआईटी बॉम्बे द्वारा संशोधित किया गया है।
|-
| 12:16
| इस लिंक पर उपलब्ध वीडियो, स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है। कृपया इसे डाउनलोड करके देखें।
|-
|12:25
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम कार्यशालाओं का आयोजन करती है और प्रमाणपत्र देती है। अधिक जानकारी के लिए, हमें लिखें।
|-
| 12:35
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट NMEICT, मानव संसाधन विकास मंत्रायल और NVLI, संस्कृति मंत्रालय, भारत सरकार द्वारा निधिबद्ध है।
|-
| 12:49
| यह स्क्रिप्ट बिंदु पांडे द्वारा अनुवादित है। आईआईटी बॉम्बे की ओर से मैं श्रुति आर्य अब आपसे विदा लेती हूँ। धन्यवाद...
|}

Drupal/C3/People-Management/Hindi

2016-09-04T09:22:11Z

Devraj:

{| border =1
|'''Time'''
|'''Narration'''

|-
| 00:01
| 'Drupal People Management' पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।

|-
| 00:06
| इस ट्यूटरियल में हम सीखेंगे

* 'People Management' और
* विशेष टास्क-आधारित (कार्य के आधार पर) रोल्स सेट करना

|-
| 00:14
| इस ट्यूटोरियल को रेकॉर्ड करने के लिए मैं उपयोग कर रही हूँ

* 'Ubuntu Linux' ऑपरेटिंग सिस्टम
* 'Drupal' 8 और
* 'Firefox' वेब ब्राउज़र

आप अपनी पसंद का कोई भी वेब ब्राउज़र उपयोग कर सकते हैं।

|-
| 00:29
| अब 'People management' के बारे में सीखते हैं।

|-
| 00:31
| मैं 'ZIRCON theme' पर आती हूँ और हम शेष ट्यूटोरियल के लिए इस 'थीम' को ही रखेंगे।

|-
| 00:39
| 'People management' वास्तव में बहुत महत्वपूर्ण है।

|-
| 00:42
| सटीक प्राप्त करने के लिए यह वास्तव में बहुत कठिन है।

|-
| 00:46
| हमें यह केवल एक ही बार करना है लेकिन सही तरह से।

|-
| 00:50
| अब 'People' पर क्लिक करते हैं।

|-
| 00:53
| 'Drupal' में 'People' को 'रोल्स' दिए जाते हैं जो 'permissions' रखते हैं।

|-
| 00:58
| 'permission' स्ट्रक्चर से 'Drupal' हमें यह नियंत्रित करने की अनुमति देता है कि 'people' क्या देख सकते हैं और 'people' क्या कर सकते हैं।

|-
| 01:06
| अब यहाँ कुछ चीज़ें याद रखना महत्वपूर्ण है।

|-
| 01:10
| याद रखें कि आप यूज़र नंबर 1 हैं अर्थात 'super user'

|-
| 01:15
| कोई भी आपकी 'permissions' नहीं बदल सकता।

|-
| 01:18
| नीचे एक यूज़र है जो 'ADMINISTRATOR' कहलाता है।

|-
| 01:23
| 'Administrators' सामान्यतः पूरी साइट को मैनेज करने के लिए 'permission' देते हैं।

|-
| 01:29
|लेकिन वे इतने ऊँचे नहीं हैं जितने 'User No.1'

|-
| 01:33
|'Authenticated Users' लॉगड-इन पीपल होते हैं जो कुछ राइट्स रखते हैं।

|-
| 01:39
| अंततः 'Anonymous Users' विज़िटर होते हैं जो लॉगड-इन नहीं होते हैं।

|-
| 01:45
| सामान्यतः 'Anonymous Users' केवल असंरक्षित कंटेंट देख सकते हैं और कुछ नहीं कर सकते।

|-
| 01:53
| याद रखने के लिए एक और चीज़ है, वो रोल्स सेट करना जो 'साइट' पर टास्क्स के लिए निर्दिष्ट होते हैं।

|-
| 02:01
| मानिये कि हमारे पास एक समर इंटर्न हैं जिसे केवल 'Events' अपडेट करने की अनुमति है, न कि 'Articles' या 'Pages' या 'User Groups'

|-
| 02:11
| इस समर इंटर्न को खुद का रोल रखने की ज़रुरत है जिससे आप 'permissions' मैनेज कर सकते हैं।

|-
| 02:19
| हम इसे जल्द ही सेट करेंगे।

|-
| 02:22
| अभी के लिए 'Permissions' टैब पर क्लिक करें।

|-
| 02:26
| धीरे से नीचे जाएँ और देखें क्या उपलब्ध है।

|-
| 02:30
| सूची लम्बी और लम्बी होती चली जाती है -
* प्रत्येक 'Content type' के लिए हम जोड़ते है
* प्रत्येक 'Module' के लिए हम जोड़ते हैं और

|-
|02:39
|* प्रत्येक 'View' के लिए हम बनाते हैं।

|-
| 02:42
| 'Drupal' में 'People management', 'पीपल' क्या कर सकते हैं उसके बारे में है।

|-
| 02:46
| आगे हम एक नया रोल जोड़ेंगे इसे कुछ 'permissions' देंगे और इसे टेस्ट करेंगे।

|-
| 02:52
| 'Roles' पर क्लिक करें।

|-
| 02:54
| अब यहाँ 'Summer Intern'नामक एक नया रोल जोड़ते हैं।

|-
| 02:59
| 'Drupal' इसे हमेशा की तरह मशीन नाम देगा।

|-
| 03:03
|'Save' पर क्लिक करें।

|-
| 03:05
| अब हमारे पास एक नया रोल है 'Summer Intern' जिसके पास अभी कोई परमिशन्स नहीं हैं।

|-
| 03:12
| मुझे मेरे रोल्स को सक्षमताओं या 'permissions' के क्रम में मूव करना पसंद है।

|-
| 03:17
| यह लॉजिकल क्रम में बस रोल्स को देखने में मेरी मदद करता है -कौन क्या 'permissions' रखता है।

|-
| 03:24
| 'Save order' पर क्लिक करें।

|-
| 03:27
| अब हमें अपने नए रोल्स को 'permissions' देने की ज़रुरत है।

|-
| 03:31
| 'Permissions' टैब पर क्लिक करें।

|-
| 03:34
| हम देख सकते हैं कि यह पेज सभी की 'permissions' का ओवरव्यू है।

|-
| 03:39
| 'Roles' टैब पर क्लिक करके अब वापस जाते हैं।

|-
| 03:44
| 'Summer Intern' पर क्लिक करें और 'Edit permissions' चुनें।

|-
| 03:51
| अब हम 'Summer Intern' के लिए 'permissions' देखते हैं और यह थोड़ा आसान है।

|-
| 03:58
|नीचे स्क्रॉल करें और 'Events' नामक 'Content type' पर जाएँ - यह मेरे लिए लगभग आधे में है।

|-
| 04:06
| यहाँ मानिये 'Summer Intern' नए इवेंट्स बना सकता है।
* केवल उनके, अपने इवेंट्स डिलीट करें और उनके, अपने इवेंट्स एडिट करें।

|-
| 04:18
| 'Summer Intern' को जो हम करने की अनुमति नहीं देते हैं, वो हैं -
* अन्य लोगों का कंटेंट डिलीट करना
* रिवीजन्स डिलीट करना
* कोई भी अन्य इवेंट्स जो उन्होंने नहीं बनाये उन्हें एडिट करना।

|-
| 04:30
| हम उन्हें पुराने वर्जन पर वापस जाने की भी अनुमति नहीं दे रहे हैं।

|-
| 04:37
| उन विशेष अधिकारों को हम अपने एडिटर्स को देंगे।

|-
| 04:41
|यह काफी सीमित रोल है।

|-
| 04:44
| अब नीचे तक जाएँ और 'Save permissions' पर क्लिक करें।

|-
| 04:50
| और दोबारा ध्यान दें, वे व्यूज़ एडिट नहीं कर सकते,

|-
|04:54
|* वे किसी की स्वीकृति के बिना न ही बुक्स को एडिट कर सकते, और न ही कमेंट्स पोस्ट कर सकते हैं।

|-
| 04:58
| अतः यह बहुत ही सिमित रोल है। तीसरी स्टेप एक व्यक्ति को जोड़ना है।

|-
| 05:06
| हमने रोल्स सेट कर दिए हैं, 'permissions' जोड़ दी हैं।

|-
| 05:11
| अब एक यूज़र जोड़ते हैं और यहाँ हम एक झूठा ईमेल एड्रेस दे सकते हैं।

|-
| 05:18
| इसे बस वैलिड फॉर्मेट में होना है।

|-
| 05:22
| मैं टाइप करती हूँ 'intern@email.com' क्योंकि हम वास्तव में उन्हें ईमेल नहीं करने वाले हैं।

|-
| 05:31
| मैं टाइप करती हूँ, 'Username' में 'Sam' और पासवर्ड में भी 'Sam'

|-
| 05:38
| यह असुरक्षित पासवर्ड है। लेकिन अभी के लिए ठीक है क्योंकि यह लोकल मशीन है।

|-
| 05:47
| हमें 'Status' को बदलकर 'Active' करना है।

|-
| 05:51
| और उसके पास 'Summer Intern' रोल होने चाहिए।

|-
| 05:53
| यदि हम चाहें तो एक पिक्चर डाल सकते हैं।

|-
| 05:56
| अभी के लिए हम Personal contact form को बंद करेंगे। क्योंकि समर इंटर्न्स को संपर्क करने की ज़रुरत नहीं है।

|-
| 06:06
| अंततः 'Create new account' पर क्लिक करें।

|-
| 06:10
| सफलता मैसेज बताता है कि
* 'Sam' के लिए हमारा अकाउंट बन गया है और
* कोई भी ईमेल नहीं भेज गया है।

|-
| 06:17
| अब हमारी यूज़र सूची में हम 'Sam' देख सकते हैं।

|-
| 06:21
| जब हम इस तरह नए यूज़र्स सेट करते हैं तो सबसे महत्वपूर्ण बात है इन्हें टेस्ट करना।

|-
| 06:29
| अब लॉगआउट करते हैं और 'Sam' को लॉगिन करके टेस्ट करते हैं।

|-
| 06:33
| लेकिन समस्या है कि क्या होता है यदि 'Sam' वास्तविक यूज़र था और वह अपना 'पासवर्ड' बदलना निश्चित करता है।

|-
| 06:41
| हम लोगो का पासवर्ड अचानक से नहीं बदल सकते, जब हमें उनका अकाउंट टेस्ट करना होता है।

|-
| 06:48
| यह नैतिक नहीं है।

|-
| 06:49
| 'drupal.org/project/masquerade' पर एक बहुत अच्छा 'module' है।

|-
| 06:55
| 'Masquerade module' हमें ठीक वही करने को कहता है जैसा वो बताता है - masquerade जैसे कोई और।

|-
| 07:03
| हम 'Summer Intern' की तरह masquerade कर सकते हैं यह पता करने के लिए कि क्या हमने उनकी 'permissions' सही से सेट की हैं।

|-
| 07:10
| मैंने अपनी मशीन में पहले से ही 'Masquerade module' इंस्टॉल कर लिया है।

|-
| 07:14
| अपनी मशीन पर भी इसे इंस्टॉल करें।

|-
| 07:18
| आप नए 'मॉड्यूल्स' इंस्टॉल करने के लिए 'Adding functionalities using Modules' ट्यूटोरियल देख भी सकते हैं।

|-
| 07:26
| आपकी सहूलियत के लिए इस ट्यूटोरियल के वेबपेज में 'Code Files' लिंक में 'Masquerade module' दिया गया है।

|-
| 07:34
| कृपया इसे डाउनलोड करके इंस्टॉल करें।

|-
| 07:37
| एक बार जब इंस्टॉल हो जाये तो आप 'login' एरिया में एक नया लिंक 'Unmasquerade' देख सकते हैं।

|-
| 07:43
| 'Masquerade' को उपयोग करने के लिए ''People' पेज पर जाएँ।

|-
| 07:48
| यूज़र 'Sam' के 'Edit' पर क्लिक करें और 'Masquerade as' चुनें।

|-
| 07:55
| ध्यान दें जैसे ही हम 'Sam' की तरह 'Masquerade' करते हैं 'toolbars' चली गयी हैं।

|-
| 08:01
| ऐसा इसलिए है क्योंकि यूज़र 'Sam' के रोल को 'administrator toolbars' उपयोग करने की 'permissions' नहीं है।

|-
| 08:08
| जब हम 'Add content' पर क्लिक करते हैं तो हम केवल एक इवेंट बनाने में सक्षम हैं। अब तक सब ठीक है।

|-
| 08:17
| यदि हम 'Our Drupal Manual' पर और फिर 'Installing Drupal' पर क्लिक करते हैं तो हम एडिट नहीं कर सकते हैं।

|-
| 08:23
| कोई भी टैब्स नहीं हैं।

|-
| 08:25
| वही चीज़ यदि हम 'Forums' पर जाते हैं।

|-
| 08:29
| और एक बार फिर हम एडिट नहीं कर सकते।

|-
| 08:32
| हम केवल एक 'comment' देने में सक्षम हैं। लेकिन यह स्वतः ही स्वीकृत नहीं होगा।

|-
| 08:38
| एक बार फिर हम एक इवेंट पर क्लिक कर सकते हैं लेकिन हम इसे एडिट या डिलीट करने में सक्षम नहीं हैं।

|-
| 08:45
| ऐसा लगता है कि हमारी 'permissions' सही हैं।

|-
| 08:47
| अब 'Unmasquerade' लिंक पर क्लिक करके 'administrator role' पर वापस जाते हैं।

|-
| 08:54
| इसके साथ हम इस ट्यूटोरियल के अंत में आ गए हैं।

|-
| 08:57
| इसे सारांशित करते हैं। इस ट्यूटोरियल में हमने निम्न के बारे में सीखा
* 'People Management' और 'Adding a new user'

|-
| 09:15
| यह वीडियो Acquia और OS ट्रेनिंग से लिया गया है और स्पोकन ट्यूटोरियल आई आई टी बॉम्बे द्वारा संशोधित किया गया है।

|-
| 09:25
| इस लिंक पर उपलब्ध वीडियो स्पोकन ट्यूटोरियल प्रॉजेक्ट को सारांशित करता है।

|-
| 09:29
| इसे डाउनलोड करके देखें।

|-
| 09:32
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रॉजेक्ट टीम कार्यशालाएं चलाती है और प्रमाणपत्र देती है। अधिक जानकारी के लिए, हमें लिखें।

|-
| 09:40
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रॉजेक्ट NMEICT, मानव संसाधन विकास मंत्रालय और NVLI, संस्कृति मंत्रालय भारत सरकार द्वारा निधिबद्ध है।

|-
| 09:52
| आई आई टी बॉम्बे से मैं श्रुति आपसे विदा लेती हूँ। हमसे जुड़ने के लिए धन्यवाद।

|}