Script | Spoken-Tutorial - User contributions [en]

GIMP/C2/Questions-And-Answers/Assamese

2015-07-22T09:55:29Z

Baijayanti: Created page with "{| style="border-spacing:0;" | style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| <center>'''Time '''</center> | style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| <ce..."

{| style="border-spacing:0;"
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| <center>'''Time '''</center>
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| <center>'''Narration '''</center>

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 00:23
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| Welcome to '''Meet the GIMP''' লৈ স্বাগতম জনাইছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 00:25
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মোৰ নাম বৈজয়ন্তী ডেকা আৰু মই এইটো গুৱাহাটীত বানিবদ্ধ কৰিছো।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 00:31
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আজিৰ টিউটৰিয়েলটোৰ বাবে মই আপোনালোকক এটা প্ৰ্শ্ন আৰু উত্তৰৰ সংস্কৰনৰ সৈতে কথা দিছো,গতিকে কিছুমান স্ংবাদৰ সৈতে আৰম্ভ কৰা যাওক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 00:40
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই ইতিমধ্যে আপোনালোকক গিম্প ইউজাৰদতকম('gimpusers.com' )ৰ বিষয়ে জনাইছো আৰু সিহতৰ বহুত ভাল বাতৰি আছে গিম্পৰ ভিদিও পদকাষ্টৰ( video podcast of the GIMP )বিষয়ে কিন্তু মই ভাবো আপোনালোকে সেই পদকাষ্ট( podcast) ইতিমধ্যে জানে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 00:55
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে,দাউনল’দ কৰা পেজটোলৈ যোৱা যাওক আৰু ইয়াত আপোনালোকে দেখিছে যে গিম্প ২.৪.0 ই নিৰ্বাচন এৰি দিয়ে আৰু উইন্দোজৰ বাবে উপলব্ধ হয় আৰু মই আপল মেকিন্ত’চ(''' Apple Macintosh)''' ৰ বিষয়ে ভাবো আৰু প্ৰায়ভাগ লিনাক্স ('''linux''' )পদ্ধতিৰ বাবে উৎসহ মোৰ বাবে বাদ দিয়ে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 01:19
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| কাৰন উবুন্তু( Ubuntu) কিছুমান প্ৰয়োজন হোৱা লাইব্ৰেৰিৰ সৈতে সফলভাবে সন্মুখিন হব নোৱাৰে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 01:27
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে,গিম্প ২.৪.0 ৰাষ্টাত আছে আৰু আপোনালোকে যেতিয়া গিম্প ইউজাৰদতকম('gimpusers.com') ত থাকে,পৰ্দাখনৰ এই ঠাইখিনিত চাওক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 01:42
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| দুখন মেইলিং লিষ্টৰ এইখন এখন আইনা যিয়ে গিম্পৰ বিষয়ে যথেষ্ঠ তথ্য দিয়ে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 01:49
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| প্ৰথমতে “গিম্প ইউজাৰ”("gimp user" )মেইলিং লিষ্ট আৰু মই আপোনালোকক সেইটো পঢ়িবলৈ পৰামৰ্শ কৰো।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 02:02
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| “গিম্প দেভ’ল’পাৰ”("gimp developer")লিষ্টখন মোৰ মূৰৰ ওপৰত আছে আৰু সম্ভৱত আপোনালোকৰো ওপৰত আছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 02:12
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু ইয়াত এটা আলোচোনা হয় যিয়ে এটা প্ৰশ্নৰ উত্তৰ দিয়ে আৰু মই সেই বিষয়ে একো নাজানিছিলো

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 02:20
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এইটো ইয়াত চোৱা যাওক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 02:22
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| প্ৰথম প্ৰশ্নটো ইয়াৰ আলেক্স বাৰ্চৰ( Alex Burs) দ্বাৰা সোধা গৈছে আৰু তেও সুধিছে:চেম্পেল পইন্ত তেবে( sample point tab) কি কৰিছিলে?

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 02:34
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু মই প্ৰশ্নটো বুজি পোৱা নাছিলো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 02:38
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| কিন্তু মই আলেক্সক জানো কাৰন তেও মোক সহায় কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল আপোনালোকৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় ফাইলবোৰ যোগান ধৰি আৰু গুগ’ল চাইট( google site)মোৰ বাবে সংস্থাপন কৰি ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 02:51
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| উত্তৰতো ইয়াত টিম জেদলিকাৰ( Tim Jedlicka) পৰা আহিছে আৰু মই টিমোকো জানো কাৰন টিমৰ ইণ্টাৰনেটত ডাঙৰ চাৰ্ভাৰ আছে আৰু ইণ্টাৰনেটৰ পৰা এটা ডাঙৰ যোগাযোগ আছে।আৰু আমি এতিয়া মাত্ৰ আপোনালোকৰ বাবে মই ইয়াত ৱ্যবহাৰ কৰা ফাইল দাউনলোদ কৰাৰ সম্ভাবনীয়তা সংস্থাপনৰ অগ্ৰগতিত আছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 03:14
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই ইয়াৰ বিষয়ে আপোনালোকক জনাই থাকিম নতুবা মাত্ৰ meetthegimp.org ত থকা ব্লকৰ ভিতৰত চাওক আৰু চাওক তাত আপোনালোকে দাওনল’দ আইক’ন পায় নেকি ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 03:29
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| ইয়াত টিমে আলেক্সৰ প্ৰশ্নৰ উত্তৰ দিছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 03:33
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু মই আপোনালোক দুয়োজনকে এই প্ৰশ্ন আৰু উত্তৰ কথোপোকথনৰ বাবে ধন্যবাদ দিছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 03:40
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| টিমে লিখিছিলে যে আৰ্হি বিন্দুবিলাক প্ৰদৰ্শনিৰ দৰে একেভাবে সৃষ্টি কৰা যায় মাত্ৰ আপোনালোকে ক’ন্ত্ৰ’ল কি('''Ctrl''' key)তো ধৰি ৰাখিব লাগিব নতুবা আপোনালোকে আৰ্হি বিন্দু কাৰ্চাৰ দাল মিজাৰমেন্ত বাৰত(''' measurement bar)''' ৰাখিও সৃষ্টি কৰিব পাৰে আৰু ক’ন্ত্ৰ’ল কি('''Ctrl''' key) ধৰি ৰাখি যেতিয়া আপোনালোকে আৰ্হি কৰিবলৈ বিচৰা বিন্দুটো টানি আনিব পাৰে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 04:03
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু তাৰ পাছৰ প্ৰশ্নবোৰো আছে কিন্তু মই সেইবিলাকৰ মাজেৰে পাছত যাম ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 04:08
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই সেই বিষয়ে কেতিয়াও শুনা নাই আৰু মই এইতো চেষ্টা কৰিব লাগিব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 04:13
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| সেইতো কৰিবলৈ মই গিম্প( GIMP) আৰম্ভ কৰিছিলো আৰু ছবিখন ইয়াৰ ভিতৰত ভৰাইছিলো যিটো মাই চিপ ইন দা ফ’গ(''' My Ship in the Fog''') হিচাবে জানিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 04:25
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এতিয়া,মই বাওফালে থকা ৰুলাৰলৈ('''ruler)''' যাম,ক’ন্ত্ৰ’ল কি(''' Ctrl''' key) দবাইছো আৰু ৰুলাৰদাল বাহিৰৰ পিনে টানি আনিছো আৰু আপোনালোকে ইয়াত দেখা পাব যে মাউচ কাৰ্চাৰ(mouse cursor) দাল আই দ্ৰ’পাৰলৈ(eye dropper) পৰিবৰ্তন হৈছে আৰু মই এডাল ৰেখাৰ পৰিবৰ্তে দুডাল ৰেখা পাইছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 04:45
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মাত্ৰ মাউচ বাটানতো এৰি দিয়ক আৰু আপোনালোকে নম্বৰ ১ ৰ সৈতে ইয়াত এটা বিন্দু পাব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 04:54
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু মই যেতিয়া দবোৱা মাউচ বাটানৰ সৈতে ৰুলাৰ দাল বাহিৰলৈ টানি আনিম আৰু ক’ন্ত্ৰ’ল কি নদোবোৱাকৈ,মই ইয়াত মাত্ৰ এডাল ৰেখা পাম যিটো ইয়াত বস্তুবোৰ মিলোৱাৰ বাবে ৱ্যবহাৰ কৰা হয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 05:09
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| ওপৰত ৰুলাৰৰ পৰা একে পদ্ধতি কৰিবলৈ চেষ্টা কৰা যাওক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 05:13
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই ক’ন্ত্ৰ’ল কি(''' Ctrl''' key) আৰু মাউচ বাটান( mouse button) দবাইছো আৰু ৰুলাৰদাল তললৈ টানি আনিছো আৰু ইয়াত এইটো এৰি দিছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 05:20
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে,ইয়াত মোৰ দুই নম্বৰ আছে আৰু নম্বৰ এক ইতিমধ্যে তাত আছে কিন্তু মই কোনো দাইল’গ দেখা নাই ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 05:28
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে,তুল অপচনতোত ক্লিক কৰক আৰু তুল বক্সৰ পৰা কালাৰ পিকাৰ('''Color Picker''' )নিৰ্বাচন কৰক কিন্তু মই ইয়াত একো দেখা নাই ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 05:39
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| কিন্তু মনত ৰাখিব ফাইলত এটা দাইল’গ উল্লেখ কৰা আছে,গতিকে মই ফাইলত(''' File)''' ক্লিক কৰিছো,দাইল’গচলৈ''' (Dialogs) '''গৈছো আৰু ইয়াত এটা চেম্পেল পইণ্ট(''' Sample Points)''' নামেৰে দাইল’গ আছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 05:53
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আপোনালোকে যেতিয়া ইয়াত ক্লিক কৰিব,আপোনালোকে ইয়াত ১ আৰু ২ ৰ বাবে আৰ্হি বিন্দু পাব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 06:01
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু এইতো ছবিখনত বিভিন্ন বিন্দুৰ বিষয়ে ৰঙৰ বিষয়ে তথ্য পোৱাৰ এটা পদ্ধতি হয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 06:10
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু এতিয়া ৰঙৰ বিষয়ে তথ্য পাবলৈ মই বেছি ভাল পথ জানো।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 06:17
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই ইয়াত পিক্সেল RGB লৈ পৰিবৰ্তন কৰিব পাৰো আৰু মই ৰঙা,সেউজীয়া,নীলা ৰঙৰ বাবে পৰিমান পাইছো আৰু আল্‌ফা শতকৰা হিচাবত দৃশ্যমান হৈছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 06:32
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| ইয়াত,পিক্সেলৰ সৈতে আপোনালোকে ৰঙৰ প্ৰ্কৃত সংক্ষা পৰিমান দেখা পাব আৰু যেতিয়া RGB যেতিয়া নিৰ্বাচিত হয়,আপোনালোকে ইয়াত HTML ৰ বাবে হেক্স ক’দ( Hex code) দেখা পাব আৰু RGB মই HSV ৰং আৰ্হিত পৰিবৰ্তন কৰিব পাৰো নতুবা CMYK ৰং আৰ্হিত পৰিবৰ্তন কৰিব পাৰো আৰু মই সেইতো পাছত আগুৰিম ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 07:03
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| পিছৰ প্ৰ্শ্নটোও ৰঙৰ লগত আৰু কালাৰ পিকাৰৰ(''' color picker)''' লগত জৰিত হয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 07:10
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই মোৰ “চিপ ইন দা ফ’গ”(‘Ship in the Fog’)ৰ প’দকাষ্টত উল্লেখ কৰিছো যে আপোনালোকে কালাৰ পিকাৰ(''' color picker)''' ল’ব পাৰিব আৰু ছবিখনৰ ৰঙৰ তথ্য পাব পাৰে আৰু গ্লুলিওই( Glulio) ইয়াত শুধিছে কেনেকৈ ফলাফল ৰঙৰ ৰঙৰ তথ্য পাব পাৰি আৰু এটা লেয়াৰৰ ৰং নহয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 07:36
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| তাৰ এটা পথ এইমাত্ৰ আপোনালোকে দেখিছে কিন্তু তাৰ বেলেগ পথো আছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 07:42
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মোৰ কালাৰ পিকাৰ(''' Color Picker)''' নিৰ্বাচন কৰা আছে আৰু মই যেতিয়া চিফ্‌ট(''' Shift)'''দবাও আৰু ছবিখনৰ ভিতৰত ক্লিক কৰো,মই শেষতীয়া ৰঙৰ তথ্য পাম।আৰু আপোনালোকে ইয়াত জাহাজখন দেখা পাইছে,গছবোৰ বগা আৰু আকাশখনো যিটো বেচি সন্তোষজনক ফলাফল নহয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 08:02
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু এইতো কাৰন মই বগা ৰঙৰ পৃষ্ঠভূমি নিৰ্বাচন কৰিছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 08:06
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে,মই লেয়াৰ দাইল’গলৈ(''' Layers''' dialog) গৈছো আৰু এইটো দাইল’গত প্ৰকৃত বেগ্ৰাওন্দ লেয়াৰলৈ(''' Background''' layer )পৰিবৰ্তন কৰিছো আৰু আপোনালোকে আপোনালোকে পৰ্দাত দেখাৰ পৰা ইয়াৰ সম্পূৰ্ন বেলেগ ৰং দেখিছে।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 08:18
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| লেয়াৰ দাইল’গত(''' Layers''' dialog) এটা চেম্পুল মাৰ্জ্‌দ(''' Sample merged)''' নামেৰে অপচন আছে আৰু আপোনালোকে যেতিয়া সেইতো সক্ৰিয় কৰিব,আপোনালোকে আটাইবোৰ দ’ম লেয়াৰৰ ফলাফল পাব আৰু চেম্পুল মাৰ্জ্‌দৰ সৈতে আপোনালোকে কালাৰ পিকাৰ ইনফ’ৰমেচনত(''' Picker Information''')দেখিছে,অগ্ৰ্ভূমিৰ ৰং প্ৰ্ত্যক বাৰে পৰিবৰ্তন হৈ আছে

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 08:42
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| চেম্পুল মাৰ্জ্‌দ(''' Sample merged)''' সক্ৰিয়তাৰ সৈতে আপোনালোকে আটাইবোৰ লেয়াৰৰ ফলাফল পাব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 08:54
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আপোনালোকে যেতিয়া চেম্পুল মাৰ্জ্‌দ অপচন ('''Sample merged''' )অসক্ৰিয় কৰে,আপোনালোকে মাত্ৰ সক্ৰিয় লেয়াৰৰ পৰা ৰঙৰ তথ্য পাব আৰু মই সেইটো আগৰ অনুস্থানত কব পাহৰিছিলো আৰু আপোনালোকে যেতিয়া নীলা লেয়াৰ নিৰ্বাচন কৰিব আপোনালোকে নীলা ৰঙৰ তথ্য পাব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 09:13
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে উভতি যাওক,চেম্পুল মাৰ্জ্‌দ('''Sample merged)''' নিৰ্বাচন কৰক আৰু আপোনালোকে প্ৰতিটো লেয়াৰৰে ফলাফল পাব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 09:20
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| ইয়াত চেম্পুল এভাৰেজ(''' Sample average)''' নামেৰে অন্য এটা অপচন আছে আৰু আপোনালোকে যেতিয়া এইতো নিৰ্বাচন কৰিব আপোনালোকে ডাঙৰ কালাৰ পিকাৰ(''' Color Picker)''' পাব আৰু সেই ঠাইখিনিৰ আটাইবোৰ পিক্সেলৰ গড় হিচাব পাব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 09:37
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| উচ্ছৃঙ্খল ছবিৰ ৰঙৰ তথ্য পাবলৈ এইটো এটা ভাল অপচন হয় য’ত আপোনালোকৰ একক পিক্সেলৰ মাজত ডাঙৰ পাৰ্থক্য থাকে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 09:54
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| Glulio has another tip for the GIMP. গ্লুলিওৰ( Glulio) গিম্পৰ( GIMP) বাবে অন্য এটা বুদ্ধি আছে।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 09:58
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| যদি আপোনালোকে মাত্ৰ '.xcf' ফাইল নাম হিচাবে ৱ্যবহাৰ নকৰে কিন্তু 'xcf.pz2' নতুবা 'xcf.bz2' ৱ্যবহাৰ কৰে,গিম্পে ছবিখন সঙ্কুচিত কৰিব আৰু আপোনালোকে সৰু ফাইলৰ আকাৰ পাব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 10:17
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই নাজানো এইটো উন্দোচ মেচিনত(''' Windows''' machine) কাম কৰিব নে নাই আৰু আপোনালোকে সেইটো চেষ্ঠা কৰিব লাগিব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 10:24
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| সম্ভবত উইন্দোজত এইটোৱে কাম কৰিব যদি আপোনালোকে ফাইলতো 'xcf.zip'নাম দিয়ে কিন্তু মই নাজানো এইটো সচানে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 10:35
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| সম্ভবত কোনোবাই এইটো চেষ্ঠা কৰা উচিত আৰু ব্ল’গত( blog) দিব লাগে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 10:43
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| দিমিত্ৰিৰ( Dmitry) পৰা অন্য প্ৰ্শ্ন আহিছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 10:47
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| বিভিন্ন ক’দেক( codec) চেষ্ঠা কৰি মই ভিডিওৰ গুনগত বৈশিষ্ট্য বঢ়াব পাৰো নেকি তেও সুধিছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 10:55
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| কিন্তু মই এই 'codec H 264' লিনাক্সৰ বাবে বিনামুলিয়া প্ৰ্তিযোজিত ৰূপত পোৱা নাই ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 11:03
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| ইয়াৰ এটা ৱ্যবসায়ীক প্ৰ্তিযোজিত ৰূপ আছে কিন্তু এইটো মোৰ বাবে বহুত দামি হয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 11:08
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এইটো মাত্ৰ এটা মাত্ৰ অভ্যাস হয় আৰু মই বস্তুবোৰৰ আপলোদিংৰ বাবে মূল্য দিছো আৰু এইটো যথেষ্ঠ নহয় কিন্তু মই ইয়াত টকা খৰচ কৰিব নিবিচাৰো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 11:23
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| কিন্তু,মোৰ গুনগত মান বিশিষ্ট প্ৰ্শ্ন আপোনালোকৰ বাবে আছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 11:26
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই এইটো ৮০০/৬০০ ত বানিবদ্ধ কৰি আছো আৰু এইটো ৬৪০/৪৮০ লৈ কমাইছো কাৰন মাত্ৰ প্ৰ্ত্যকে এইতো কৰে আৰু এই ধৰনে আপেল টিভিত( Apple TV) ই কাম কৰে আৰু এনে ধৰনৰ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 11:44
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মোৰ আপোনালোকলৈ প্ৰ্শ্নটো হৈছে:আপোনালোকে প্ৰ্কৃত ফাইলৰ আকাৰ ৮০০/৬০০ হোৱাতো অগ্ৰাধিকাৰ দিয়ে নেকি ?

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 11:52
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| ছবিখন বেচি স্পষ্ট হয় আৰু আপোনালোকে এইটো বেচি ভাল দেখা পাব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 11:56
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| ফাইলবোৰ অলপ আৰু ডাঙৰ হৈছে আৰু তাৰ বাহিৰত কিছুমান মানুহ আছে যিয়ে এই ডাঙৰ ফাইলবোৰ দেখা পাব নোৱাৰে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 12:09
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই এটা পৰীক্ষা ফাইল ৮০০/৬০০ ত বনাম আৰু এইটো আপলোদ কৰিম।সম্ভবত আপোনালোকে এইটো চেষ্ঠা কৰা উচিত আৰু মোক কিছু মতামত দিয়ক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 12:21
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই ইয়াত ৰোদ্ৰিগোৰ পৰা পোৱা পিছৰ মতামতৰ বিষয়ে বহুত সুখি,যিয়ে কৈছিল যে ফ’ট’চোপ(''' photoshop)''' কিনাৰ বাবে ভবা নাছিল কিন্তু গিম্প(''' GIMP''' )তেওৰ গ্ৰাফিক কামৰ বাবে লবলৈ ভাবিছিল।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 12:37
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই ইমেইলৰ জৰিয়তে বাইতেলিৰ( Vitaly) পৰা এটা প্ৰশ্ন পাইছিলো:কাৰ্ভ তুল ধংস নোহোৱাকৈ ৱ্যবহাৰ কৰাৰ কিবা পথ আছে নেকি??

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 12:48
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এই প্ৰশ্নটোৰ উত্তৰ হৈছে “নাই,গিম্পত নাই”

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 12:51
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| ফোটোচপে( Photoshop) সেইটো কৰিব পাৰে এই মিলোৱা লেয়াৰৰ সৈতে আৰু বহুত গিম্প প্ৰ’গ্ৰেমাৰ আছে যিয়ে ইয়াৰ ওপৰত কাম কৰি আছে আৰু এইটো কামত লগাবলৈ চেষ্ঠা কৰি আছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 13:03
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| কিন্তু,এতিয়ালৈ আপোনালোকে যদি লেভেল তুলৰ সৈতে ৰং পৰিবৰ্তন কৰে,এইটো এই ধৰনে যে তাৰ পাছত কৰা সকোলো পদক্ষেপবোৰ নোহোৱা নকৰাকৈ আপোনালোকে আপোনালোকৰ কাম নোহোৱা কৰিব নোৱাৰে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 13:20
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| অন্য এটা প্ৰ্শ্ন দুদ্‌লিৰ( Dudley) পৰা আৰু তেও “ওপৰৰ ফ্ল’ৰৰ মূৰৰ পৰা” ইয়াত মোৰ প’দকাষ্টত আহিছিল আৰু তেওৰ কম্পিউতাৰত গিম্প ২.২.১৭ প্ৰতিষ্ঠাপিত কৰিছিল আৰু মই তেওক ২.৩ নতুবা ২.৪নিৰ্বাচন মূক্ত কৰিবলৈ নিৰ্দেশ দিছিলো কাৰন সেইবোৰ ২.২ ক্ৰমতকৈ বহুত ভাল হয়।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 13:55
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু তেখেতে এখন কিতাবৰ বিষয়ে সুধিছে: আকন পিকৰ( Akkana Peck) “ বিগিনিং গিম্প:ফ্ৰ’ম নোভাইচ তু প্ৰ’ফেচনেল”("Beginning GIMP: From Novice to Professional") আৰু মোৰ এই কিতাপখন আছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 14:07
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এইতো সচাকৈয়ে ভাল যদি আপোনালোকে গিম্পৰ সৈতে আৰম্ভ কৰে নতুবা আপোনালোকৰ বহুত জ্ঞান আছে তেতিয়াহলে এইখন এখন বহুত ভাল কিতাপ আৰু ইয়াৰ কিতাপখনৰ ওপৰত হাত থাকিব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 14:19
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু মই সচাকৈয়ে সেই কিতাপখন ভাল বুলি পৰামৰ্শ দিও ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 14:25
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু আপোনালোকে যদি এইখন কিনিব বিচাৰে আৰু আপোনালোকে ইউনাইটেত ষ্টেটত( United States) আছে মই ব্ল’কত এটা লিং সংস্থাপন কৰিম য’ত আপোনালোকে অফাৰৰ জৰিয়তে কিতাপখন কিনিব পাৰিব আৰু দোকানখনৰ মালিকে তাৰ পৰা অলপ টকা পাব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 14:43
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| যোৱাকালি মই এটা অপ্ৰিতিকৰ ভয় খাইছিলো যেতিয়া মই মোৰ কাম আকৌ আৰম্ভ কৰিছিলো ,গৰমৰ বন্ধৰ পাছত।আৰু সেইতো যথেষ্ঠ ভয়ানক কিন্তু মই উইন্দোচ কম্পিউতাৰৰ(''' Windows''' computer) সৈতে আৰু ইন্তাৰনেট এক্সপ্ল’ৰৰত(''' Internet Explorer)''' প্ৰথমবাৰৰ বাবে মিত দা গিম্প ব্ল’কত(''' Meet the Gimp''' block) চাইছিলো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 15:04
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু মই সচাকৈয়ে ভয় খাইছিলো কাৰন আটাইবোৰ ছবিয়ে উৰি আছিল আৰু একোয়ে ফ্ৰেমত খাপ খোৱা নাছিল আৰু এনে ধৰনৰ ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 15:17
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| অনুস্থানটোত শেষৰ বস্তু হিচাবে,মোৰ আপোনালোকৰ বাবে এটা লিং সংকেত আছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 15:23
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| “ ফ’টোকাষ্ট নেটওৰ্ক”("Photocast Network") ফ’টো প’দকাষ্টৰ বাবে বিৰাট ডাঙৰ উৎসহ হয় আৰু মই ইতিমধ্যে এজন সদস্য হয় কিন্তু মই ৱেবচাইটত( website) নাই ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 15:37
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| ৱেবচাইটতো( website) পৰীক্ষা কৰক।“প’দকাষ্ট নেটৱৰ্ক”ৰ সদস্যৰ দ্বাৰা তৈয়াৰি প’দকাষ্ট এটা আছে আৰু এইটো “ফ’কাচ ৰিং”("Focus Ring") বুলি কোৱা হয় আৰু আজি এইমাত্ৰ ৮ অধ্যায়তো বাহিৰ হৈ আহিছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 15:52
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু অৱশেষত মিত দা গিম্প(''' Meet The Gimp) '''ইয়াৰ বাওফালে খুন্দা মাৰিব ।''' '''

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 15:59
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই আপোনালোকক এটা সহায় কৰিবলৈ অনুৰোধ জনাইছো;মিত দা গিম্প''' (Meet The Gimp) '''ৰ বিষয়ে শব্দটো বিয়পাই দিয়ক।আৰু আপোনালোকে যদি কিবা মতামত পঠাব বিচাৰে ,অনুগ্ৰহ কৰি [mailto:info@meetthegimp.org info@meetthegimp.org] লৈ লিখক আৰু অধিক তথ্য [http://meetthegimp.org http://meetthegimp.org]. ত উপলব্ধ আছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 16:22
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এইতো বৈজয়ন্তী ডেকা স্পোকেন টিউটৰিয়েল প্ৰ’জেক্টৰ বাবে দাবিং কৰি আছো ।

|}

GIMP/C2/Comics/Assamese

2015-07-22T09:54:21Z

Baijayanti: Created page with " {| style="border-spacing:0;" | style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| '''Time''' | style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| '''Narration''' |..."

{| style="border-spacing:0;"
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| '''Time'''
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| '''Narration'''

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 00:18
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| '''Meet The GIMP''' ৰ স্পোকেন টিউটৰিয়েললৈ স্বাগতম জনাইছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 00:21
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মোৰ নাম বৈজয়ন্তী ডেকা আৰু মই এইটো গুৱাহাটীত বানিবদ্ধ কৰিছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 00:27
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰম্ভনিতে,মই কিবা এটা কৰিম যিটো মই সদায় উল্লেখ কৰিব পাহৰো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 00:34
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই সদায় ছবিখন সংৰক্ষন কৰিব পাহৰো ইয়ালৈ কিবা এটা কৰাৰ আগতে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 00:45
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই ফাইল(''' File)''',চেভ এচলৈ(''' Save as)''' গৈছো,আৰু এইটো এনেকৈ সংৰক্ষন কৰিছো

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 01:05
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| "comic.xcf".

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 01:12
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| ‘xcf’ তো গিম্পৰ নিজা ফাইল আকৃতি হয় আৰু ই গোটেই স্তৰৰ তথ্যবোৰ ফাইলত ৰাখে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 01:22
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গিম্পত( Gimp) কেতিয়াও JPEG নতুবা 'tif' নহলে সেইৰূপে সংৰক্ষন নকৰিব, যদি পাছত ইয়াৰ সৈতে আপোনালোকে কাম কৰিব বিচাৰে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 01:30
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আপোনালোকে তাৰ পৰা আপোনালোকে বিচৰা প্ৰতিটো আকৃতি আমদানি কৰিব পাৰিব কিন্তু যিকোনো কিবা পিছৰ কামৰ সৈতে কৰিব বিচাৰিলে 'XCF' ৱ্যবহাৰ কৰিব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 01:45
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে,কি কৰা যায়?প্ৰথমতে মই এই ছবিখন চাফ কৰিব লাগিব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 01:59
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| ইয়াত দুটা অসুবিধা আছে।প্ৰথমতে, মোৰ পিছফালে থকা মানুহজন ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 02:15
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু দ্বিতীয়তে এই বিশৃংখল বস্তুবোৰ,ইয়াৰ তলৰ ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 02:21
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| ইয়াৰ এই মূৰ্তিটো বহুত ভাল স্থানত আছে আৰু মই ভাবো,এই ছবিখনৰ এইটো কোনৰ বিন্দুবোৰৰ এটা হয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 02:31
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে,প্ৰথমতে মোক এই বস্তুবোৰ ইয়াৰ পৰা লৈ যাবলৈ দিয়ক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 02:36
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে মই ছবিখনত ডাঙৰকৈ চাইছো আৰু পেন টুল( Pen Tool)নিৰ্বাচন কৰিছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 02:50
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এইটো ক্ল’নিং তুলৰ(''' Cloning''' Tool) দ্বাৰা সকোলোতকৈ ভালকৈ কৰা হয় আৰু মই ইয়াত অতি সুক্ষ্মভাবে কাম কৰিব নালাগে কাৰন চূড়ান্ত ছবিখনত এই সকোলো সৰু বস্তুবোৰ ধংস হৈ যাব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 03:05
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে মই ক্ল’ন টুল''' (Clone''' tool)টো নিৰ্বাচন কৰিছো আৰু ব্ৰাচৰ আকাৰ পৰিবৰ্তন কৰিছো

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 03:13
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এতিয়া মই'''Ctrl''' দবাইছো আৰু আৰম্ভনিৰ বিন্দু এটা পাবলৈ ক্লিক কৰিছো আৰু এতিয়া মই সৰলভাবে ৰং কৰা আৰম্ভ কৰিম ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 03:24
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| কিন্তু,সেইতো আৰম্ভ কৰাৰ আগতে মই অভাৰলে মোদতো(''' Overlay''' mode) নৰ্মেল মোদলৈ(''' Normal''' mode) পৰিবৰ্তন কৰিছো,অপাচিতি ১০০লৈ আৰু এতিয়া ৰং কৰা আৰম্ভ কৰা যাওক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 03:42
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| ছবিখন অলপ মেঘাচ্ছন্ন হৈ গৈছে,গতিকে মই ৰং কৰিবলৈ অন্য ব্ৰাচ নিৰ্বাচন কৰিছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 03:57
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু এতিয়া মই ইয়াত চাৰিসীমালৈ গৈছো আৰু ৰ্ং কৰিছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 04:37
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে ,মানুহজন গুচি গ’ল ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 04:41
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| সেইটোয়ে ইয়াত বিশৃংখল বস্তুবোৰ এৰিছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 04:44
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই ফুলদানিটো ইয়াত ৰাখিব খোজো কিন্তু ইয়াৰ এই বস্তুবোৰ যাব লাগিব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 05:03
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই এই মূহুৰ্তত ফুলদানিটোৰ চৰিসীমাৰ যটন লম ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 05:24
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই যদি ছবিখন এই ধৰনে ৰাখো, আপোনালোকে ক্ল’নিংৰ চিহ্নবোৰ দেখা পাব কিন্তু মই যেতিয়া ক’মিক মোদত(''' comic''' mode) যাও সেইবোৰ ধংস হৈ যাব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 05:43
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে,এতিয়া ইয়াৰ ফুলদানিতৰ বিষয়ে অলপ কৰা যাওক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 06:06
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই ভাবো,মই এই বিন্দুৰ পৰা কৃত্তক তৈয়াৰ কৰা উচিত ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 06:26
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এইটো এই ডাঙৰকৈ চোৱা পদক্ষেপত বহুত বেছি প্ৰ্ত্যয়জনক দেখা হোৱা নাই কিন্তু মই ভাবো এইটো কাম কৰিব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 06:34
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| ক’মিক ছবিবোৰ আচলতে তিনিটা অংশৰে গঠিত ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 06:39
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| প্ৰথমতে, কোনো ৰং নোহোৱা ক’লা তাপলি নতুবা গাঢ় তাপলি যিয়ে ছবিখনক গঠন দিব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 06:50
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| তাৰ পাছত ৰেখাবোৰ আছে যিয়ে ছবিখনত গঠনবোৰ আৰু বস্তুবোৰ নিৰ্দ্ধাৰন কৰে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 06:57
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু তাৰ পাছত ৰং আছে আৰু আমি টিউটৰিয়েলত তাপলিৰ সৈতে আৰম্ভ কৰিম ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 07:04
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু তাৰ কাৰনে,

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 07:15
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই এই স্থৰতোৰ প্ৰতিৰূপ কৰিছো আৰু মই ইয়াক ইন্‌ক(''' ink)''' হিছাবে মাতিছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 07:25
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই থ্ৰিচোলড তুল(''' Threshold''' tool) নিৰ্বাচন কৰিছো আৰু ছবিখনত ক্লিক কৰিছো আৰু ইনফো উইন্দো( info. Window) ছবিখনৰ ভিতৰত তানি আনিছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 07:37
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আপোনালোকে ইয়াত দেখিছে,ছবিখন ক’লা-বগা হৈছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 07:43
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এই আহিলাই ছবিখনক ক’লা আৰু বগাত ভাগ কৰিছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 07:48
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| যদি পিক্সেলতো ৮২ থকা সময়তকৈ পাতল হয় তেতিয়া ৰঙা,সেউজিয়া আৰু নীলা ৰঙৰ গঢ় হিচাবৰ সংমিশ্ৰন বগা হয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 08:02
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু যদি স্থৰতো ৮২ তকৈ কম হয় ই ক’লা হয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 08:14
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এতিয়া আমি ইয়াত প্ৰথম সমস্যাতোৰ সন্মুখিন হৈছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 08:19
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই যেতিয়া এই শ্লাইদাৰদাল চক্ৰকাৰে আকো,পৰিনামতো বহুত বেছি গাঢ় হয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 08:26
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| ইয়াত এই পৰিমান,১২৯,মোৰ বাওফালৰ মুখৰ অংশতোৰ,কান্ধখনৰ আৰু মূৰ্ত্তিতোৰ বাবে ধূনীয়া হব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 08:40
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এইতো ইয়াত চকুযুৰিৰ বাবে ভাল হব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 08:48
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু এইতো অন্য চকুতোৰ বাবে হয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 08:53
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এতিয়া মই এই ছবিখনৰ বাবে অন্য ইন্‌ক লেয়াৰতো(''' ink''' layer) ৱ্যবহাৰ কৰিব লাগিব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 09:01
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে,পাতল ফালৰ পৰা আৰম্ভ কৰা যাওক,ইয়াৰ এইতোৰ নিচিনা আৰু ছবিখনৰ ১০০% লৈ উভতি যাওক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 09:14
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই ইয়াত প্ৰতিৰূপ কৰিছো আৰু থ্ৰিচোলদ তুল নিৰ্বাচন কৰিছো আৰু এই শ্লাইদাৰদাল তললৈ টানি আনিছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 09:29
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| কিন্তু তাৰ আগতে মই ওপৰৰ স্থৰতো নেদেখা কৰিব লাগিব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 09:46
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই ভাবো এই পৰিমানতো মুখখনৰ এই অংশটোৰ বাবে ভাল হব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 09:56
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই এই স্থৰটোৰ এটা প্ৰতিলিপি তৈয়াৰ কৰিছো আৰু এইটো দৃশ্যমান কৰিছো আৰু মই এতিয়া এই স্থৰতোৰ ওপৰত কাম কৰি আছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 10:08
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই মধ্যীয় ভাগত চাব লাগিব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 10:13
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মুখখনৰ এই অংশটো,মই ভাবো ই কিছু ভালকৈ কাম কৰিব;গতিকে মই ছবিখনৰ চাৰিওফালে চাম ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 10:23
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মূৰ্তিতোও ভাল হয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 10:26
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এই ছবিখনৰ ইয়ত ভাল স্পষ্টতা আছে আৰু মোৰ হাতৰ কাষত ৰেখাবোৰ অদৃশ্য হৈ আছে আৰু সেইতোক অপ্টিকেল ইলিউচন(optical illusion) বুলি কোৱা হয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 10:41
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই ভাবো এইতো ধুনিয়া হৈছে আৰু এইতো ছবিখনত থকাতো উচিত হয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 10:49
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এতিয়া,মই থ্ৰিচোল্‌দ তুল(''' Threshold''' tool) নিৰ্বাচন কৰিছো,ইয়াৰ ৰেখাবোৰ দৃশ্যমান কৰিছো আৰু কিছু স্পষ্টতা পাবলৈ উজ্জ্বল অংশটোত চাইছো ।গতিকে মই এইতো ওপৰলৈ পিছলাই আনিছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 11:08
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এইটো দেখিবলৈ ভাল হৈছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 11:12
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এতিয়া মোৰ ইন্‌ক লেয়াৰৰ(''' ink''' layer) তিনিটা প্ৰ্তিলিপি আছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 11:17
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| প্ৰথমতো হৈছে ইন্‌ক লাইট(''' ink light)'''

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 11:28
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| ওপৰৰ লেয়াৰতো হৈছে ইন্‌ক দাৰ্ক(''' ink dark)'''

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 11:34
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু মাজৰ লেয়াৰতো সাধাৰনভাবে ইন্‌ক(''' ink)''' হিছাবে নামাংকন কৰা যাওক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 11:40
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এতিয়া লেয়াৰ তিনিটা চোৱা যাওক আৰু কোনতো বেচিকৈ ৱ্যবহাৰ যাব সিদ্ধান্ত কৰা যাওক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 11:49
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই ভাবো ইন্‌ক লেয়াৰতো ভাল মূল কাৰন এইটো খুব উজ্জ্বল আৰু এইটো খুব অন্ধকাৰ হয়

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 12:01
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে ,মই এই লেয়াৰতো ওপৰত ৰাখিম আৰু এটা লেয়াৰ মাস্ক(''' layer mask)''' অন্ধকাৰ লেয়াৰ আৰু উজ্জ্বল লেয়াৰত যোগ দিম ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 12:12
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই এটা লেয়াৰ মাস্ক ক’লাত যোগ দিছো যিটো সম্পূৰ্ন স্বচ্ছ হয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 12:18
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে,ইয়াৰ আটাইবোৰ নেদেখা হৈ যাব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 12:26
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই যেতিয়া উজ্জ্বল স্থৰৰ এই লেয়াৰ মাস্কত বগা আকিছো ছবিখন ইয়াত প্ৰ্কাশ পাব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 12:45
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে,মই ন’ৰ্মেল মুদৰ(''' Normal''' mode)ৰ সৈতে ইয়াত ব্ৰাচ টুল নিৰ্বাচন কৰিছো আৰু অপাচিতি(''' Opacity)''' ১০০% হয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 12:55
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই ভাবো,মই এডাল কঠিন ব্ৰাচ ৱ্যবহাৰ কৰা উচিত আৰু প্ৰেচাৰ চেন্সিতিভিতি(''' Pressure sensitivity) '''চাইজ(''' Size)''' হোৱা উচিত।গতিকে ,মই যেতিয়া ব্ৰাচদাল বাহিৰৰ ফালে দবাম,বিন্দুটো ডাঙৰ হব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 13:20
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মোৰ পিছফালৰ ৰ্ং বগা হয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 13:24
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে আৰম্ভ কৰা যাওক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 13:28
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই ভাবো মুখখনৰ বাওফালৰ অংশটো উজ্জ্বল হোৱা উচিত

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 13:34
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই ১ দবাম ছবিখনৰ ভিতৰত ডাঙৰকৈ চাবলৈ ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 13:39
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই ভাবো এই ব্ৰাচদাল বহুত সৰু ,গতিকে মই ইয়াক অলপ বেচিলৈ মাপ কৰিম ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 13:53
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| সেইটো দেখিবলৈ ভাল হৈছে

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 14:00
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| কিন্তু সম্ভবত এইটো বহুত বেছি উজ্জ্বল হৈছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 14:05
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এইটো হয়তো ক’লা নহলে বগা হব লাগিব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 14:47
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে,মই‘X’ কি ৰ সহায়ত মই ৰঙবোৰ সলা বদলা কৰিছো আৰু ইয়াত আকৌ এবাৰ ৰং কৰিছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 14:57
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| কিন্তু মই ভাবো,মই এইটো ইয়াত এনেকৈ এৰিব পাৰো আৰু পিছৰ লেয়াৰতো তাৰ ওপৰত সংস্থাপন কৰিব পাৰো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 15:14
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এতিয়া,আমি ঠাইখিনি আৰু গঠনৰ বিষয়ে বেছি লক্ষ্য কৰিব লাগিব।গতিকে ,মই ৰেখাবোৰৰ বিষয়ে পাহৰিব লাগিব আৰু ইয়াত মাত্ৰ গঠনৰ ওপৰত চাব লাগিব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 15:30
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| সাধাৰনভাবে এইটোক যেনেকে আছে তেনেকে এৰি দিয়ক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 15:34
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই অন্য এটা লেয়াৰ সহজভাবে যোগ দিব পাৰো আৰু এতিয়া মই অন্ধকাৰ অংশটো বগা ৰঙেৰে ৰং কৰিব পাৰো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 15:44
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই ইয়াত আৰু অলপ বেছি প্ৰকাশ কৰিব পাৰো নে চোৱা যাওক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 15:51
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই ভাবো এইটো বহুত বেছি হৈছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 15:56
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই মুখখন আৰু বেচি ক’লা কৰিব বিচাৰো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 16:08
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু ইয়াতো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 16:19
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই ভাবো সেইতোও ক’লা কৰিব লাগিব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 16:31
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| ইয়াত,কিছুমান কাম এতিয়াও কৰিব লগীয়া আছে কিন্তু মই এইতো ইয়ালৈ এৰি দিম আৰু মই পিছৰ পদক্ষেপ ৰেখাৰ সৈতে কৰাৰ পাছত ইয়াত চাওক আৰু তাৰ পাছত মই ইয়াত মিলাম ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 16:46
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এইটো উজ্জ্বল কৰিব লাগিব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 16:49
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে ,আমি তাত সংস্কৰনত চাম ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 16:53
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এই পদক্ষেপত,মই কিছুমান ৰেখা যোগ কৰিব লাগিব আৰু এইতো পিছফালতো দ্বিবাৰ কৰি কৰিব পৰা যায় আৰু ইয়াক ওপৰত সংস্থাপন কৰি আৰু ইয়াক লাইনচ(''' lines)''' হিচাবে নামাংকন কৰি ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 17:08
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| বিভিন্ন ৰঙৰ মাজৰ তীক্ষ্ণতা ৰেখাবোৰ হয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 17:15
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে,মই ফিল্টাৰলৈ(''' Filters)''' যাম,তাৰ পাছত আমি এদ্‌জ দিতেক্ট(''' Edge-detect)''' পাম আৰু ইয়াত মোৰ দিফাৰেন্স অফ গচ’ন এদজ দিতেক্ট(''' Difference of Gaussian Edge Detect)''' আছে

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 17:33
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| প্ৰাসংগিক শ্লাইদাৰ হৈছে ৰেদিয়াচ(''' Radius) '''আৰু আপোনালোকে যদি নম্বৰ কমাই,ৰেখাবোৰ ধুনীয়া হৈ পৰিব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 17:45
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আপোনালোকে যদি নম্বৰ বঢ়াই,ৰেখাবোৰ বহল হৈ পৰিব আৰু ছবিখনত আপোনালোকে বিতং বৰ্ননা পাব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 17:56
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই ১০ ৰ আশে পাশে আগ্ৰাধিকাৰ দিম কিন্তু মই ৩০ লৈ যাব পাৰো আৰু তাৰ পাছত সিদ্ধান্ত ল’ম ক’ত ৰ’ব লাগে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 18:10
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই যেতিয়া ৩০ লৈ যাও,মই তীক্ষ্ণতা নাপাও কিন্তু ঠাইবোৰ পাম আৰু ১২ ই ইয়াত এইটো দিব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 18:27
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু মই ভাবো মই ১০ ত সংস্থাপন লম ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 18:37
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই এই লেয়াৰৰ লেয়াৰ মোদতো মাল্টিপ্লাইত(''' Multiply)''' সংস্থাপন কৰিম আৰু ৰং উঠোৱাৰ বাবে মই পাছত ছবিখনত বগা ৰ্ং কমাব লাগিব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 18:50
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এতিয়া নিৰীক্ষন কৰা যাওক আমি এতিয়ালৈ এই শুধ্যতা পালো নে নাই।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 18:56
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে মই লাইন লেয়াৰতো অন-অফ কৰিম আৰু আপোনালোকে ইয়াত যেতিয়া লাইন লেয়াৰতো অন হৈ থাকিব কিছু স্পষ্টতা দেখিব

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 19:08
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু এতিয়া মই দাৰ্ক ইনক লেয়াৰ''' (dark ink''' layer) নিৰ্বাচন মূক্ত কৰিলো আৰু লাইট ইনক লেয়াৰ(''' light ink''' layer''')''' ৰাখিলো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 19:20
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই দাৰ্ক ইনক লেয়াৰৰ(''' dark ink''' layer) সৈতে যিটো আকাৰ বিচাৰিছিলো সেইটো লাইন লেয়াৰত(''' lines''' layer) দেখা পোৱা হৈছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 19:30
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে,মই দাৰ্ক ইনক লেয়াৰ(''' dark ink''' layer) অফ কৰি এৰিলো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 19:42
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই নাভাবো ইয়াত লেয়াৰবোৰ মিহোলোৱাৰ প্ৰয়োজন আছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 19:50
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই এইতো যেনেকৈ আছে তেনেকৈ এৰি দিম যাতে মই কিছু পৰিবৰ্তন কৰিব পাৰো আৰু এইতো চুড়ান্ত ছবিখনত হব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 20:09
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| পিছৰ পদক্ষেপ,মই কোৱাৰ ধৰনে,মই ইয়াত বগা চেনেল কমাব লাগিব আৰু এইটো লেভেল টুলৰ(''' Levels''' tool) সহায়ত কৰিব পৰা যাব আৰু মই লেভেলতো ২৪০ লৈ কমাইছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 20:28
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই যেতিয়া এই লেয়াৰতো বন্ধ কৰিছো,আপোনালোকে দেখিব যে মোৰ ধূসৰ বৰনৰ পিছফাল আছে আৰু অলপ ৰঙৰ বিষয়ে ইয়াত তথ্য আছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 20:40
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| ছবিখনত ৰং পাবলৈ ,মই বেগ্ৰাউন্দ লেয়াৰৰ(''' Background''' layer) প্ৰতিলিপি তৈয়াৰ কৰিছো আৰু কালাৰ(''' colour)''' হিচাবে নামাংকন কৰিছো আৰু ইয়াক ওপৰত সংস্থাপন কৰিছো আৰু লেয়াৰ মোদতো কালাৰলৈ(''' colour)''' সংস্থাপন কৰিছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 21:00
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| কিন্তু ই দেখিবলৈ ভাল হোৱা নাই,গতিকে মই মোদতো পৰিবৰ্তন কৰা উচিত ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 21:07
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| ছবিখনে ইয়াত অলপ ৰ্ং পাইছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 21:12
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| কিন্তু মই বহুত বেচি ৰঙৰ গাঢ়তা বিচাৰো,গতিকে মই আকৌ বেগ্ৰাউন্দ লেয়াৰৰ(''' Background''' layer) প্ৰতিলিপি তৈয়াৰ কৰিছো আৰু ইয়াক চেতুৰেচন(''' saturation)''' হিচাবে নামাংকন কৰিছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 21:24
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই লেয়াৰ মোদতো চেতুৰেচন(''' saturation)'''লৈ সংস্থাপন কৰিলো

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 21:29
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই ভাবো এই চেতুৰেচন মোদতোয়ে(''' Saturation''' mode) ইতিমধ্যে কাম আৰম্ভ কৰি দিছে আৰু তাৰ প্ৰভাব বহুত ভাল হৈছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 21:38
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| ৰঙত আৰু বেছি স্পষ্টতা থকা উচিত আছিল আৰু হাতখন হাস্যজনক দেখা হোৱা নাই ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 21:47
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই চাম এইটো ক’ৰ পৰা আহিছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 21:51
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে,মই এই শ্লাইদাৰবোৰৰ সৈতে খেলিবলৈ আৰম্ভ কৰি দিছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 21:58
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| চেতুৰেচনৰ(''' Saturation)''' সৈতে তললৈ গ’লে অলপ বেছি স্পষ্টতা পাই আৰু পানীৰ ৰঙৰ দৰে বহুত দেখি ।গতিকে এইটো এটা আচৰিত ধৰনৰ পৰিনাম হয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 22:19
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এতিয়া মই ইয়াত লেয়াৰৰ সৈতে খেলিব আৰম্ভ কৰিছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 22:26
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে,মই লাইন লেয়াৰ অফ কৰিছো আৰু আপোনালোকে ইয়াত দেখিছে যে এইটো ৰেখাবোৰৰ পৰা পোৱা ফলাফল নহয় কিন্তু কালাৰ('''colour)''' আৰু চেতুৰেচনৰ('''saturation)''' পৰা হয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 22:39
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এতিয়া মই কিছুমান সমন্বয় বনাম কাৰন মোৰ এতিয়াও লেয়াৰবোৰ আছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 22:47
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই মূখখন উজ্জ্বল কৰিব বিচাৰো,গতিকে মই মোৰ ইনক লাইট লেয়াৰ(''' ink light''' layer) নিৰ্বাচন কৰিছো,ব্ৰাচ এদাল আগফালৰ বগা ৰঙেৰে নিৰ্বাচন কৰিছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 23:12
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই ছবিখনত ডাঙৰকৈ চাইছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 23:18
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| ব্ৰাচৰ আকাৰ কমাইছো আৰু ইয়াৰ অলপ মাপ লৈছো আৰু এতিয়া মই চকুতো ৰং কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰি দিছো,ইয়াত ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 23:34
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| সেইটো বহুত বেছি হ’ল ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 23:50
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এইটো দেখিবলৈ ভাল হৈছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 23:54
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এতিয়া মই এই অংশত ৰং কৰিছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 24:00
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এইটো বহুত বেছি হ’ল ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 24:03
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আপোনালোকে কল্পনা কৰিব পাৰে,আপোনালোকে ছবিখনত ইয়াৰ ঠাইবোৰ পৰিবৰ্তন কৰি ইয়াত বহুত বেছি ৰূপভেদ কৰিব পাৰে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 24:47
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এইটো ঠিকে আছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 24:51
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আপোনালোকে ইয়াত বহুত বেছি পৰিবৰ্তন কৰিব পাৰে আৰু মই নাজানো মই শুধ্য পথত আছোনে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 25:01
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| কিন্তু মই এইটো এতিয়ালৈ ভাল পাইছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 25:06
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু অন্য কি কৰিব পাৰো চোৱা যাওক।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 25:10
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| প্ৰথম বস্তুতো হৈছে, লাইনবোৰ ৱ্যবহাৰ কৰাতকৈ আমি বিভিন্ন লেয়াৰ ৱ্যবহাৰ কৰিব পাৰো।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 25:18
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে,মই লাইন অফ কৰি দিছো আৰু মই বহুত আচৰিত ধৰনৰ ৰং পাইছো কাৰন এতিয়া মোৰ অকৌ বগা পিছফাল আছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 25:31
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে ইয়াত অন্য লেয়াৰ যোগ কৰক আৰু বগালৈ সংস্থাপন কৰক আৰু মাল্টিপ্লাই মোদ(''' Multiply''' mode )ৱ্যবহাৰ কৰক আৰু ইয়াক ২৪০ ধূসৰ বৰনত ভৰাওক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 25:52
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এতিয়া মই প্ৰায় একে ছবি পাইছো ইয়াত মোৰ লাইনৰ(''' lines)''' সৈতে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 25:59
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মোক সেইবোৰ চুইটছ অন কৰিবলৈ দিয়ক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 26:03
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মোৰ লাইনৰ তথ্যবোৰ আহি আছে কিন্তু এই হাস্যকৰ প্ৰ্ভাবতো এতিয়াও তাত আছে আৰু মই কোনতো ভাল চাব পাৰো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 26:21
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| কিছুমান অন্য বুদ্ধি চেষ্ঠা কৰি চোৱা যাওক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 26:30
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই কালাৰ(''' colour)''' আৰু চেতুৰেচন লেয়াৰতো(''' saturation''' layers) দ্বিবাৰ কৰিছো আৰু সেইবোৰৰ সহায়ত কিবা কিবি কৰিছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 26:39
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| ইয়াত,মই মাত্ৰ ছবিখনৰ বিতং বৰ্ননা পাবলৈ চেষ্ঠা কৰিছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 26:45
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে,''' Filters''' >> '''Blur''' আৰু গচিয়ান ব্লাৰলৈ('''Gaussian Blur) '''যাওক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 26:53
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু ইয়াত ,মই এটা পৰিমান নিৰ্বাচন কৰিম যিয়ে মোক ধূনীয়া পৰিনাম দিছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 27:08
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আপোনালোকে দেখিছে যে ৰঙবোৰ অলপ বেছি মিহি হৈছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 27:18
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে,এইটো চেতুৰেচন ক’পিতে(''' saturation''' copy) কৰা যাওক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 27:24
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| '''Filters''' >> '''Repeat "Guassian Blur" '''লৈ যাওক

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 27:29
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু এতিয়া মোৰ সচাকৈয়ে মিহি ৰঙৰ সৈতে মিহি ছবি আছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 27:36
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে,মই প্ৰকৃত কালৰতো চুইটচ্‌ অন কৰিছো আৰু ইয়াত আচৰিত ফলাফল পাইছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 27:44
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এই লেয়াৰবোৰ চেতুৰেচন ব্লাৰ(''' saturation blurred)''' আৰু কালাৰ ব্লাৰ(''' colour blurred)''' হিচাবে পুন:নামাংকন কৰা যাওক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 28:04
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই যদি ব্লাৰ চেতুৰেচেনতো(''' blurred saturation)''' স্পষ্ট কালাৰৰ সৈতে মিলাও,মই ইয়াত কিছুমান ৰং পাম যিটো দেখাত প্ৰায় আচৰিত হব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 28:16
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই এইটো ভাল পালো হয় যদি এইটো বিষেশকৈ নাকত নাথাকিলে হয়,ইয়াত ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 28:22
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে,ইয়াক আকৌ চুইতচ্‌ অন কৰি আৰু মই ইয়াত এই ফলাফল পাইছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 28:29
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আপোনালোকে কল্পনা কৰিব পাৰে আপোনালোকে যদি অস্পষ্টতা কমাব পাৰে,আপোনালোকে তীক্ষ্ণ বিৱৰন পাব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 28:37
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এইখন এখন আচল খেল পথাৰ হয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 28:40
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আপোনালোকে ইয়াত যথেষ্ঠ সম্ভাৱনীয়তা পাব যেনে এইটো কেনেকৈ কৰা যায়,কি কৰা যায় কিহেৰে মেৰামতি কৰা যায় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 28:50
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এইটো কৰাতো সচাকৈয়ে আমোদজনক হয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 29:09
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| প্ৰ্কৃত তিউতৰিয়েলৰ লেখকে অদ্ভুত কাম কৰিছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 29:24
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই এই ছবিখনৰ দুয়োটা অনুমোদিত সংস্কৰনৰ সৈতে সুখি নহয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 29:31
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মোৰ ইয়াত গঠন আৰু ফুল,মূৰ্তিটো আৰু ইয়াৰ ফুলদানি ভাল লাগিছে

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 29:40
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মোৰ হাতখনৰ কাষৰ আৰু মুখখনৰ বিতং বিৱৰন ভাল লগা নাই ,এইটো আৰু অলপ বেহচি মিহি হব পাৰিলে হয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 29:49
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| অস্পষ্টতা অন হৈ থাকোতে,মই মূখখনৰ আৰু হাতৰ কাষৰ বিতং বিৱৰন ভাল পাইছো কিন্তু মই ফুল অলপো ভাল পোৱা নাই যিটো সম্পূৰ্ন অস্পষ্ট হয়।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 30:04
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে,এতিয়া মই ছবি দুখনৰ স্ংযোজন কৰিব পাৰো আৰু মই কালাৰ ব্লাৰৰ(''' colour blurred)''' সৈতে আৰম্ভ কৰিব পাৰো কাৰন মোৰ চেতুৰেচল ব্লাৰত('''saturation blurred)''' থকাতকৈ ইয়াৰ সম্পুৰ্ন দৃশ্যৰূপ ভাল লাগিছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 30:20
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| কিন্তু মই আটাইবোৰ লেয়াৰ অন কৰিছো আৰু চেতুৰেচন ব্লাৰত(''' saturation blurred)''' আৰু কালাৰ ব্লাৰত(''' colour blurred)''' লেয়াৰ মাস্ক(''' layer mask)''' যোগ দিছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 30:37
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু এতিয়া মই চেতুৰেচন লেয়াৰ মাস্কত(''' saturation layer mask)''' কাম কৰা আৰম্ভ কৰি দিছো।গতিকে মই বগা মোৰ আগফালৰ ৰং হিচাবে নিৰ্বাচন কৰিহচো আৰু ইয়াত পেইণ্ট ব্ৰাচ('''Paintbrush)''' নিৰ্বাচন কৰিছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 30:51
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এতিয়া মই ৰং কৰা আৰম্ভ কৰি দিছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 30:55
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই মাত্ৰ সেই অংশবোৰ পুনৰ ৰং কৰিছো য’ত মই ছবিখনত আৰু অলপ বেছি মিহি হোৱাতো বিচাৰো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 31:04
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এইটো দেখিবলৈ আৰু অলপ আচৰিত দেখা হব কাৰন এতিয়া মোৰ কালাৰ লেয়াৰ(''' colour layer)''' অন হৈ আছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 31:46
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে এতিয়া,মই আটাইবোৰ '''Shift+ctrl+A''' দবাই নিৰ্বাচন কৰিছো আৰু ইয়াক '''Ctrl + C''' ৰ দ্বাৰা ক’পি কৰিছো,ছবিখনৰ ভিতৰত যোৱা যাওক আৰু '''Ctrl + V '''দবাওক আৰু''' '''ফ্ল’টিং চিলেক্সনৰ ভিতৰত ক্লিক কৰক আৰু '''Ctrl + H '''ৰ সৈতে নতুবা স্থিৰ লেয়াৰৰ সৈতে মই মোৰ প্ৰতিলিপি ইয়াত পাইছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 32:20
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে,আপোনালোকে এই লেয়াৰ মাস্কবোৰৰও প্ৰতিলিপি কৰিব পাৰে আৰু মই ভাবো মই ইয়াত ছবিখন এৰিম ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 32:32
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই ভাবো এইতো প্ৰায় ধূনীয়া উদাহৰন আৰু অৱশেষত মই এই শ্লাইদাৰৰ সৈতে অলপ খেলিম ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 32:54
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এইবোৰ পূনৰাবৰ্তন কৰা যাওক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 32:57
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আপোনালোকে প্ৰ্থমতে ইমেজ লেয়াৰতো( image layer) ক’পি কৰিব আৰু এখন ইনকদ ইমেজ('' inked'' image) থ্ৰিচোল্‌দ তুলৰ(''' threshold''' tool) সৈতে বনাব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 33:05
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| ঠাইবোৰ চাব যিবোৰ আপোনালোকে ক’লা নতুবা বহুত গাঢ় পাব বিচাৰে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 33:10
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| তাৰ পাছত আপোনালোকে আচল ছবিখন আকৌ এবাৰ কপি কৰিব আৰু এদজ দিতেক্ট ফিল্টাৰৰ(''' edge detect''' filter) সৈতে এটা লাইন লেয়াৰ(''' line layer)''' বনাওক আৰু তাৰ পাছত আপোনালোকে লেয়াৰ মোদতো মাল্টিপ্লাইলৈ(''' Multiply)''' সংস্থাপন কৰক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 33:29
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এই লেয়াৰত,আপোনালোকে বগা ৰ্ং লেভেল তুলৰ সৈতে ধূসৰ বৰনলৈ প্ৰায় ২৪০ লৈ কমাব পাৰে

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 33:42
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| তাৰ পাছত আপোনালোকে আকৌ মূল ছবিখন ক’পি কৰিব পাৰে আৰু কালাৰ লেয়াৰ বনাব পাৰে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 33:49
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| কালাৰ মোদতো কালৰলৈ সংস্থাপন কৰক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 33:56
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু সৰ্বশেষত আপোনালোকে মূল লেয়াৰতো শেষবাৰৰ বাবে ক’পি কৰিছে আৰু চেতুৰেচন লেয়াৰ(''' saturation''' layer) এটা তৈয়াৰ কৰক আৰু ইয়াত আপোনালোকে লেয়াৰ মোদতো চেতুৰেচন ত সংস্থাপন কৰক আৰু এতিয়া আপোনালোকে বিভিন্ন লেয়াৰৰ অপাচিতিৰ সৈতে খেলিব পাৰে আৰু অন্য কিছুমান লেয়াৰত ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 34:20
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মাত্ৰ চাৰিওফালে খেলক।ফলাফলবোৰ ভাল স্ংমিশ্ৰন হব কিন্তু কিছুমান বহুত ভাল হব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 34:32
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু বেছি তথ্যৰ বাবে,[http://meetthegimp.org http://meetthegimp.org] লৈ যাওক আৰু মতামত এটা পঠাবলৈ,অনুগ্ৰহ কৰি [mailto:info@meetthegimp.org info@meetthegimp.org] লৈ লিখক।শুভ বিদায় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 34:49
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এইটো বৈজয়ন্তী ডেকা স্পোকেন তিউতৰিয়েল প্ৰ’জেক্টৰ বাবে দাবিং কৰি আছো ।

|}

GIMP/C2/Easy-Animation/Assamese

2015-07-22T09:53:25Z

Baijayanti:

{| border = 1
|'''Time'''
|'''Narration'''

|-
| 00:23
| আজি আমি চিম্পুল এনিমেচনৰ( simple animation)বিষয়ে কথা পাতিম।

|-
| 00:28
| জিম্প(GIMP) এনিমেচনৰ পেকেজতোক গেপ (GAP)বুলি কোৱা নতুবা জিম্প(GIMP) এনিমেচন পেকেজ বুলি কোৱা হয় যিয়ে এনিমেচেন,ফ্লিম,আৰু মুভিৰ বিষয়ে যথেষ্ঠ কাম কৰিব পাৰে ।

|-
| 00:43
| কিন্তু আমি সেইতো পিছত আগুৰিম ।

|-
| 00:46
| জাৰ্মানিত সকোলোতকৈ পূৰনি এনিমেচনবোৰক দাউমেনকিনো নতুবা ফ্ৰন্ত চিনেমা বোলা হয় ।

|-
| 00:55
| আৰু ইংৰাজিত এইতো ফ্লিপ বুক নতুবা ফ্লিক বুক বুলি কোৱা হয় ।

|-
| 01:02
| এই কিতাপখন বহুত ছবিৰে গঠিত যিবোৰ প্ৰায় একেই কিন্তু পৃষ্ঠাৰ পৰা পৃষ্ঠালৈ সামান্য সালসলনি কৰা গৈছে আৰু আপোনালোকে যদি সেইবিলাকৰ মাজেৰে মৃদুভাবে গতি কৰে,আপোনালোকে সামান্যভাবে গতিশিল ছবি পাব ।

|-
| 01:20
| ইয়াত এই ভিদিওতো এনিমেচনে হয় আৰু আপোনালোকে প্ৰ্তি চেকেন্দত ২৫খন ছবিৰ সৈতে শ্লাইদ চো চাই আছে ।

|-
| 01:36
| ইয়াত দুটা বিজ্ঞাপন আছে,এইটো মোৰ আৰু এইটো ৰবৰ পৰা পোৱা যিয়ে এনিমেতেত গিফ (gif) দেখায় ।

|-
|01:51
| মই মোৰ বিজ্ঞাপন ইয়াত উন্নত মানৰ কৰিব খোজো ।

|-
|01:56
| মই মোৰ বিজ্ঞাপনত মিত দা গিম্প লোগো (Meet The GIMP logo) দেখাব বিচাৰো।

|-
|02:04
| এতিয়া মই এই ছবিখন মোৰ দেস্কতপত(desktop) সংৰক্ষন কৰিব লাগিব আৰু মই সফলতাৰে এটা এনিমেচন তৈয়াৰ কৰিব লাগিব ।

|-
|02:15
| গতিকে এতিয়া মই মোৰ নিজৰ ছবিখন চুৰি কৰিছো আৰু ইয়াক মোৰ দেস্কতবত সংৰক্ষন কৰিছো ।

|-
|02:24
| মই এই ছবিখন গিম্পৰ (GIMP) সহায়ত খুলিছো ।

|-
|02:28
| মাত্ৰ ইয়াক তুলবস্কৰ ওপৰত তানি আনক আৰু ইয়াত এইতো ।

|-
| 02:35
| ইয়াত মোক ইয়াক ডাঙৰ কৰিব দিয়ক।

|-
| 02:43
| আচলতে এই ছবিখনত কোনো ধৰনৰ এনিমেচেন নাই কিন্তু লেয়াৰ দাইলগত আঠটা লেয়াৰৰ দ’ম আছে।

|-
| 02:56
| আৰু ওপৰত আপোনালোকে দেখা পাইছে যে এইখন এখন গিফ ছবি হয় যিটো নিৰ্দেশাত্মক হয় আৰু ৮০/৮০ পিক্সেলৰ আঠটা লেয়াৰ আছে ।

|-
| 03:13
| এই ছবিখন ২৫৬ টা বিভিন্ন ধৰনৰ ৰঙৰ পৰা তৈয়াৰি ।

|-
| 03:19
| আৰু এই ৰঙবোৰ চোৱাৰ বাবে দাইলগ আৰু কালাৰ মেপলৈ (ColorMap) যাওক ।

|-
| 03:27
| ইয়াত আপোনালোকে ছবিখনত ৱ্যবহিত ৰঙবোৰ দেখা পাব আৰু তাত বহুত নিলা ৰং আৰু অন্য কিছুমান ৰ্ং আছে আৰু প্ৰতিতো ৰঙৰে তালিকা আৰু এইছতিএমেল (HTML) চিহ্ন আছে ।

|-
| 03:50
| গতিকে গিফ ছবিবোৰ নিৰ্দেশাত্মক হয় আৰু আৰজিবি (rgb) ছবিবোৰ নহয় আৰু গতিকে সেইবোৰৰ মাত্ৰ এটা সিমীত ৰঙহে উপলব্ধ হয় ।

|-
| 04:05
| এতিয়া ইয়াৰ ফ্ৰেমবোৰ চোৱা যাওক ।

|-
| 04:10
| আপোনালোকে দেখিছে যে প্ৰথম লেয়াৰতো বেগগ্ৰাউন্দ হিচাবে নামাংকন কৰা হৈছে আৰু ব্ৰেকেতত এইতো মিলিচেকেণ্ডত আছে যিটো ৫ চেকেণ্ড হয় ।

|-
| 04:25
| গতিকে এই ছবিখন ৫ চেকেণ্ডৰ বাবে দেখুওৱা যাব আৰু তাৰ পাছত ১০০ মিলিচেকেণ্ডৰ সৈতে ২,৩,৪ ফ্ৰেমবোৰ অনুসৰন কৰক আৰু তাত ৰিপ্লেচ (replace) বুলি এটা অপচন আছে ।

|-
| 04:42
|. ফ্ৰেমবোৰ চোৱাৰ বাবে মই মাত্ৰ চিফ্‌ট কি (shift key) দবাম আৰু ধৰি ৰাখিম আৰু ইয়াৰ চকুত দবাম আৰু অন্য ফ্ৰেমবোৰ অদৃশ্য হৈ যাব ।

|-
| 04:55
| আৰু এতিয়া মই সেইবোৰ ইয়াত ওপৰত দ’ম কৰি ৰাখিম।

|-
| 05:03
| নিৰ্দেশাত্মক ৰং ৱ্যবহাৰ কৰাৰ বেয়া ফলাফল আছে।

|-
| 05:07
|আপোনালোকে ইয়াত বহুত দাগ দেখা পাইছে কাৰন এই তাইলচবোৰৰ মাত্ৰ ২৫৬টা বিভিন্ন ধৰনৰ ৰ্ং উপলব্ধ আছে ।

|-
|05:18
| গতিকে ইয়াত এইতো মোৰ পিছফালৰ ছবি ।

|-
|05:23
| আৰু এইতো অন্যটো আৰু মই এনিমেচনৰ বাবে ৱ্যবহাৰ কৰা অন্য ছবি আৰু এই চিত্ৰবোৰ মানুহৰ দ্বাৰা তৈয়াৰি পাঠটো অনুসৰন কৰাৰ পৰিবৰ্তে আৰু মই এইতো তেওৰ আজ্ঞামতে ৱ্যবহাৰ কৰিছো ।

|-
| 05:44
| আৰু ছবিবোৰৰ অৱশিষ্টবোৰ অন্য ছবিবোৰৰ সাধাৰন স্ংমিশ্ৰন হয় এটাৰ পৰা অন্য এটা সহজভাবে পাবলৈ ।

|-
| 05:56
| এই এনিমেচনতো পূনৰ সজাবলৈ মই এই দ’মটোৰ পৰা দুখন ছবি লব লাগিব যিটো বহুত সহজ ।

|-
| 06:06
| মাত্ৰ ইয়াৰ থাম্বনেইলত ক্লিক কৰক আৰু মাউচ বাটানতো ধৰি ৰাখক আৰু তুল বস্কলৈ টানি আনক

|-
| 06:15
| আৰু ইয়াত এইটো মোৰ প্ৰথম ছবি ।

|-
| 06:18
|এতিয়া ইয়াত ক্লিক কৰক আৰু এইখন মোৰ দ্বিতীয় ছবিখন ।

|-
| 06:24
| গতিকে ইয়াত মোৰ এই দুখন ছবি আৰু মই মোৰ আচল এনিমেচন বন্ধ কৰিব পাৰো আৰু মই ইয়াৰ একোয়ে সংৰক্ষন কৰিব নিবিচাৰো ।

|-
| 06:40
|এতিয়া মই মিত দা গিম্প লোগো (Meet the GIMP logo) অন্তৰ্ভুক্ত কৰিব বিচাৰো

|-
| 06:46
| মাত্ৰ তুল বস্কৰ ওপৰলৈ ইয়াক টানি আনক আৰু ইয়াত এইটো ।

|-
| 06:53
| মই এইটো ৮০/৮০ পিস্কেললৈ নতুনকৈ মাপ নিৰুপন কৰিব লাগিব আৰু তেতিয়া মই বগা ৰং পিছফালৰ ৰ্ং হিচাবে অন্তৰ্ভূক্ত কৰিব লাগিব কাৰন কলা ৰং এই ছবিখনৰ সৈতে বহুত বেয়া লাগিব ।

|-
| 07:12
|আৰু সেইটো কৰাৰ বাবে মই মাত্ৰ নতুন লেয়াৰ এটা যোগ কৰিম,এইটো ব’গা ৰঙেৰ ভৰাম আৰু এইতো তললৈ তানি আনিম আৰু এতিয়া মই পিছফালৰ ৰং হিচাবে ক’লা ৰং পালো ।

|-
| 07:25
| লেয়াৰ দাইল’গত সোফালে ক্লিক কৰক আৰু ফ্লেতাৰ্ন ইমেজ নিৰ্বাচন কৰক ।

|-
| 07:33
| এতিয়া মই ব’গা ৰঙত সমপৃষ্ঠ মিত দা গিম্প লোগো (Meet The GIMP logo )পালো ।

|-
| 07:39
| এতিয়া ইমেজ,স্কেল ইমেজলৈ যাওক আৰু মই ৮০ পিস্কেল থকাতো বিচাৰো,আৰু ইন্তাৰপোলেচনত কিউবিক ভাল হয়। স্কেলত ক্লিক কৰক ।

|-
|07:51
| আৰু এতিয়া ছবিখন পূৰ্নমাপ কৰা হৈছে কিন্তু এইতো কোমল হয় ।

|-
|07:58
|পুৰ্নমাপ কৰাৰ পাছত আপোনালোকে ইয়াক তীক্ষ্ণতৰ কৰিব লাগিব ।

|-
|08:03
|গতিকে মই ফিল্টাৰ,এনহেঞ্ছ,চাৰ্পেনলৈ যাম ।

|-
| 08:09
| মই ভাবো ছাৰ্পনেচৰ সৈতে মই বেছিলৈ যোৱাতো উচিত হব ।

|-
| 08:15
| মই ভাবো এইতো ভাল হৈছে ।

|-
| 08:22
| এতিয়া এটা এনিমেচন হোৱাৰ বাবে অপেক্ষা কৰি মোৰ তিনিখন ছবি আছে ।

|-
| 08:29
| এটা বস্তু মই প্ৰায় পাহৰি গৈছো সেইটো হৈছে এই ভিত্তিস্বৰুপ ছবিবোৰ সংৰক্ষন কৰাটো ।

|-
| 08:37
| এইটো ইয়াত প্ৰথমটো হৈছে,মিত দা গিম্প (Meet The GIMP) আৰু মই এইতো এমতিজি ৮০এক্সচিএফ (mtg80.xcf.) হিচাবে সংৰক্ষন কৰিছো

|-
| 08:55
| আৰু ইয়াত এইটোও এটা হয়।

|-
| 08:58
| মেনুখন অনাৰ অন্য এটা উপায় হৈছে ছবিখনত সোফালে ক্লিক কৰা আৰু ইমেজ,মোদলৈ আৰু আৰ্জিবিলৈ (RGB) যোৱা ।

|-
|09:11
|তাৰ পাছত ফাইললৈ আৰু চেভএচলৈ যাওক ।

|-
|09:21
| মই মোৰ মূল হিচাবে এই ছবিখন ৱ্যবহাৰ কৰিম ।

|-
|09:26
| গতিকে,মই আকৌ ইয়াক সংৰক্ষন কৰিছো আৰু এইবাৰ ক’পি (copy) হিচাবে ।

|-
|09:33
|আৰু মই ইয়াক আভাতাৰদতএক্সচিএফ (avatar.xcf) বুলি মাতিম ।

|-
|09:41
| হয় মই এইটো নতুনকৈ স্থানান্তৰিত কৰিব বিচাৰো,মই সেইটো আগতে কৰিছো ।

|-
|09:48
|ফাইল,ওপেনলৈ যাওক ।

|-
| 09:52
| গতিকে ইয়াত এইখন মোৰ মূল ছবি হয় ।

|-
| 09:56
| আৰু প্ৰথমতে মই কৰিব বিচৰা কামটো হৈছে এই ছবিখন মিত দা গিম্প ল’গোৰ সৈতে একলগ কৰা ।

|-
| 10:05
| আৰু তাৰ বাবে মই ইয়াৰ এটা প্ৰতিলিপি বনাম আৰু ল’গোৰ সৈতে সংমিশ্ৰন কৰিম ।

|-
| 10:14
| মই ক্লিক কৰি এই ছবিখন নিৰ্বাচন কৰিছো আৰু এইটো মোৰ তুলবক্সলৈ টানি আনিছো আৰু ইয়াত এইটো মই মোৰ লেয়াৰ আৰু এই ছবিখনৰ ওপৰত তানি আনিছো আৰু আপোনালোকে লেয়াৰৰ টুকুৰা পাইছে যিতো নামাংকন কৰা হোৱা নাই ।

|-
| 10:40
|এতিয়া ইয়াত মই মোৰ ছবিখনৰ সৈতে দুটা লেয়াৰ পাইছো ।

|-
| 10:46
|আৰু মই তিনিতা পদক্ষেপ বিচাৰো এই দুটা লেয়াৰৰ মাজেৰে ।

|-
| 10:51
| সেইটো কৰাৰ বাবে মই এটা ২৫%ৰ স্বচ্চতা নিৰ্বাচন কৰিম ।

|-
| 11:01
| এতিয়া মই এই ছবিখন ফ্লেতেন (flatten) কৰি ল’ম আৰু ইয়াক মোৰ অভতাৰদতেক্সচিএফ ইমেজলৈ তানি আনিম ।

|-
| 11:11
| মই এই নামবোৰ পিছত পৰিবৰ্তন কৰিম ।

|-
|11:18
| মই নামাংকন নকৰা ছবিখনলৈ উভতি যাম,এদিত আৰু আন্দুলৈ যাম।

|-
|11:27
| এতিয়া মই স্বচ্চতা ৫০%লৈ সংস্থাপন কৰিছো ।

|-
| 11:36
|লেয়াৰত সোফালে ক্লিক কৰক আৰু ফ্লেতাৰ্ন ইমেজ নিৰ্বাচন কৰক আৰু এইতো টানি অনাৰ আগতে,মই মাত্ৰ লেয়াৰতো ফ্ৰেম এক্স (Frame X)হিচাবে পূৰ্ননামাংকন কৰিম আৰু ব্ৰেকেত ১ত ১০০ মিলিচেকেণ্ড লিখিম ।

|-
| 12:02
| এতিয়া মই এইতো অভতাৰদতএক্সচিএফলৈ তানি আনিম আৰু মোৰ ছবিখনলৈ উভতি যাম ।

|-
| 12:14
|মই ctrl + Z দবাম আৰু ওপৰৰ লেয়াৰৰ অস্বচ্ছতা প্ৰায় ৭৫%লৈ পৰিবৰ্তন কৰিম ।

|-
| 12:26
| লেয়াৰত সোফালে ক্লিক কৰক আৰু ফ্লেতাৰ্ন ইমেজ নিৰ্বাচন কৰক।

|-
| 12:34
|এই ছবিখনলৈ মই এই লেয়াৰতো তানি আনিছো ।

|-
| 12:39
| আৰু সেইখিনিয়ে যথেষ্ঠ এই এনিমেচন পদক্ষেপৰ বাবে ।

|-
| 12:45
|এতিয়া মই ল’গোতো এই ছবিখনলৈ তানি আনিব লাগিব আৰু ইয়াত মই মোৰ প্ৰথম তিনিতা লেয়াৰৰ স্ংমিশ্ৰন পাইছো ।

|-
| 12:57
| আৰু এতিয়া মই মাত্ৰ ইয়াত খণ্ড লেয়াৰ বন্ধ কৰিম আৰু ইয়াক সংৰক্ষন নকৰো ।

|-
| 13:05
| এতিয়া আমি এইটো কেনেকৈ কাম কৰে চাম ।

|-
| 13:10
| কিন্তু তাৰ আগতে মই মোৰ কাম ইয়াত সংৰক্ষন কৰিম ।

|-
| 13:15
| আৰু এতিয়া মই ফিল্টাৰ্চ,এনিমেচেন আৰু প্লেবেকলৈ যাম ।

|-
| 13:26
|এইতো মোৰ এনিমেচেন হয় ।

|-
| 13:29
|মই প্লেত (play) ক্লিক কৰিছো।

|-
| 13:33
|প্ৰথমতে এইতো চলোৱাৰ আগতে মই এই লেয়াৰবোৰৰ নামবোৰ পৰিবৰ্তন কৰিব লাগিব।

|-
| 13:43
| আপোনালোকে লেয়াৰবোৰ অন্য বহুত ইমেজ ওৱৰ্দ প্ৰোচেচিং অপচনৰ সৈতে কৰাৰ দৰে একেভাবে লেয়াৰবোৰ পূৰ্ননামাংকন কৰিব পাৰিব ।

|-
| 13:56
| মাত্ৰ আখৰবোৰ চিহ্নিত কৰক, Ctrl + C প্ৰেচ কৰক আৰু পিছৰ লেয়াৰতোত দুবাৰ ক্লিক কৰক আৰু Ctrl + V দবাওক আৰু দৰকাৰি বস্তুবোৰ পৰিবৰ্তন কৰক ।

|-
| 14:14
| এতিয়া প্ৰ্ত্যক ফ্ৰেমৰে নিৰ্দিষ্ট নাম আছে ।

|-
| 14:22
| গতিকে মই মোৰ ছবিখনলৈ ফিল্টাৰ,এনিমেচন,প্লেবেক নিৰ্বাচন কৰি উভতি যাম আৰু ইয়াত ছবিখন এবাৰ চোৱা যাওক ।

|-
| 14:34
| আপোনালোকে মূল ছবিখন দেখা পাইছে ।

|-
| 14:38
| আৰু এইতো অন্য ছবিলৈ পৰিবৰ্তন হৈছে কিন্তু এইতো বহুত খৰ হৈছে ।

|-
| 14:50
| এইতো অলপ ধিৰগতিৰ হোৱাতো উছিত আছিল ।

|-
| 14:55
| গতিকে মই সময়তো ২০০মিলি চেকেণ্ডলৈ পৰিবৰ্তন কৰিম ।

|-
| 15:02
| গতিকে আকৌ ফিল্টাৰচ,এনিমেচেন,প্লেবেক।

|-
| 15:15
| মই ভাবো এইতো ভাল হৈছে ।

|-
| 15:18
| শেষৰ কৰিবলগিয়া কামতো হৈছে এই ছবিখন সূচীভূক্ত কৰা আৰু ইয়াক গিফ হিচাবে সংৰক্ষন কৰা।আৰু এইতো সহজভাবে কৰা গৈছে ।

|-
| 15:30
| মাত্ৰ ফাইল,চেভ এচ লৈ যাওক আৰু তাৰ পাছত নাম ব্যাপকতা গিফ (GIF)লৈ পৰিবৰ্তন কৰক আৰু চেভত ক্লিক কৰক ।

|-
| 15:43
| তাৰ পাছত মই এটা ওপচন দাইল’গ পাম ।

|-
| 15:47
| আৰু গিফে এই লেয়াৰবোৰ ইয়াত পৰিচালনা কৰিব নোৱাৰিব।

|-
| 15:52
| আৰু ই মাত্ৰ এনিমেচন ফ্ৰেম পৰিচালনা কৰিব পাৰে ।

|-
| 15:57
| গতিকে মই এইতো এনিমেচন হিচাবে স্ংৰক্ষন কৰিব বিচাৰো ।

|-
| 16:04
| গিফে মাত্ৰ গ্ৰে স্কেল নতুবা ইন্দেক্স ইমেজ পৰিচালনা কৰিব পাৰে।

|-
| 16:10
| গতিকে মই এইতো ইন্দেক্স ৰিজাল্টলৈ পৰিবৰ্তন কৰিব বিচাৰো ।

|-
| 16:15
|এইবোৰ নিজে নিজে পোৱা পটভূমি মই ভাবো সেইবোৰ মোৰ বস্তুৰ বাবে যথেষ্ঠ ভাল আৰু মই এইতো পৰিবৰ্তন কৰিব পাৰো কিন্তু মই ভাবো এইতো প্ৰয়োজনীয় নহয় ।

|-
| 16:26
|গতিকে মই এক্স্পোৰ্তত ক্লিক কৰিছো ।

|-
| 16:29
| ইয়াত আপোনালোকে ক্ৰিয়েতেত উইথ্‌ দা গিম্প দেখা পাইছে আৰু লুপ ফৰিভাৰ ।

|-
| 16:36
| ফ্ৰেম দিচপোজলত মই ওৱান ফ্ৰেম পাৰ লেয়াৰ হিচাবে পূৰ্নস্থানান্তৰিত কৰিব বিচাৰো

|-
| 16:43
|আৰু এই অপচনবোৰ নিৰিক্ষন কৰা নাই গতিকে মই সেইবোৰ নিৰিক্ষন নকৰাকৈ এৰি দিম কাৰন মই যদি টাইমতো ৫০০০ নতুবা ২০০০মিলিচেকেণ্ডলৈ পৰিবৰ্তন কৰিব বিচাৰো তেতিয়াহলে মই এইটো কৰিব পাৰো ।

|-
| 17:01
| এতিয়া চেভত ক্লিক কৰক আৰু আমি ফলাফলত নজৰ কৰিম ।

|-
| 17:07
|আৰু তাৰ বাবে আমি গিম্প ৱ্যবহাৰ নকোৰো কিন্তু মোজিলা (Mozilla) কৰিম ।

|-
| 17:13
| মোজিলাত এইতো আশা কৰা ধৰনে ই কাম কৰে ।

|-
| 17:18
| অহা সপ্তাহলৈ শুভ বিদায় ।

|-
| 17:22
|এইতো বৈজয়ন্তী ডেকা স্পোকেন তিউতৰিয়েল প্ৰোজেক্তৰ বাবে দাবিং কৰি আছো ।

GIMP/C2/Easy-Animation/Assamese

2015-07-22T09:52:56Z

Baijayanti: Created page with "{| border = 1 |'''Time''' |'''Narration''' |- | 00:23 | আজি আমি চিম্পুল এনিমেচনৰ( simple animation)বিষয়ে কথা প..."

{| border = 1
|'''Time'''
|'''Narration'''

|-
| 00:23
| আজি আমি চিম্পুল এনিমেচনৰ( simple animation)বিষয়ে কথা পাতিম।

|-
| 00:28
| জিম্প(GIMP) এনিমেচনৰ পেকেজতোক গেপ (GAP)বুলি কোৱা নতুবা জিম্প(GIMP) এনিমেচন পেকেজ বুলি কোৱা হয় যিয়ে এনিমেচেন,ফ্লিম,আৰু মুভিৰ বিষয়ে যথেষ্ঠ কাম কৰিব পাৰে ।

|-
| 00:43
| কিন্তু আমি সেইতো পিছত আগুৰিম ।

|-
| 00:46
| জাৰ্মানিত সকোলোতকৈ পূৰনি এনিমেচনবোৰক দাউমেনকিনো নতুবা ফ্ৰন্ত চিনেমা বোলা হয় ।

|-
| 00:55
| আৰু ইংৰাজিত এইতো ফ্লিপ বুক নতুবা ফ্লিক বুক বুলি কোৱা হয় ।

|-
| 01:02
| এই কিতাপখন বহুত ছবিৰে গঠিত যিবোৰ প্ৰায় একেই কিন্তু পৃষ্ঠাৰ পৰা পৃষ্ঠালৈ সামান্য সালসলনি কৰা গৈছে আৰু আপোনালোকে যদি সেইবিলাকৰ মাজেৰে মৃদুভাবে গতি কৰে,আপোনালোকে সামান্যভাবে গতিশিল ছবি পাব ।

|-
| 01:20
| ইয়াত এই ভিদিওতো এনিমেচনে হয় আৰু আপোনালোকে প্ৰ্তি চেকেন্দত ২৫খন ছবিৰ সৈতে শ্লাইদ চো চাই আছে ।

|-
| 01:36
| ইয়াত দুটা বিজ্ঞাপন আছে,এইটো মোৰ আৰু এইটো ৰবৰ পৰা পোৱা যিয়ে এনিমেতেত গিফ (gif) দেখায় ।

|-
|01:51
| মই মোৰ বিজ্ঞাপন ইয়াত উন্নত মানৰ কৰিব খোজো ।

|-
|01:56
| মই মোৰ বিজ্ঞাপনত মিত দা গিম্প লোগো (Meet The GIMP logo) দেখাব বিচাৰো।

|-
|02:04
| এতিয়া মই এই ছবিখন মোৰ দেস্কতপত(desktop) সংৰক্ষন কৰিব লাগিব আৰু মই সফলতাৰে এটা এনিমেচন তৈয়াৰ কৰিব লাগিব ।

|-
|02:15
| গতিকে এতিয়া মই মোৰ নিজৰ ছবিখন চুৰি কৰিছো আৰু ইয়াক মোৰ দেস্কতবত সংৰক্ষন কৰিছো ।

|-
|02:24
| মই এই ছবিখন গিম্পৰ (GIMP) সহায়ত খুলিছো ।

|-
|02:28
| মাত্ৰ ইয়াক তুলবস্কৰ ওপৰত তানি আনক আৰু ইয়াত এইতো ।

|-
| 02:35
| ইয়াত মোক ইয়াক ডাঙৰ কৰিব দিয়ক।

|-
| 02:43
| আচলতে এই ছবিখনত কোনো ধৰনৰ এনিমেচেন নাই কিন্তু লেয়াৰ দাইলগত আঠটা লেয়াৰৰ দ’ম আছে।

|-
| 02:56
| আৰু ওপৰত আপোনালোকে দেখা পাইছে যে এইখন এখন গিফ ছবি হয় যিটো নিৰ্দেশাত্মক হয় আৰু ৮০/৮০ পিক্সেলৰ আঠটা লেয়াৰ আছে ।

|-
| 03:13
| এই ছবিখন ২৫৬ টা বিভিন্ন ধৰনৰ ৰঙৰ পৰা তৈয়াৰি ।

|-
| 03:19
| আৰু এই ৰঙবোৰ চোৱাৰ বাবে দাইলগ আৰু কালাৰ মেপলৈ (ColorMap) যাওক ।

|-
| 03:27
| ইয়াত আপোনালোকে ছবিখনত ৱ্যবহিত ৰঙবোৰ দেখা পাব আৰু তাত বহুত নিলা ৰং আৰু অন্য কিছুমান ৰ্ং আছে আৰু প্ৰতিতো ৰঙৰে তালিকা আৰু এইছতিএমেল (HTML) চিহ্ন আছে ।

|-
| 03:50
| গতিকে গিফ ছবিবোৰ নিৰ্দেশাত্মক হয় আৰু আৰজিবি (rgb) ছবিবোৰ নহয় আৰু গতিকে সেইবোৰৰ মাত্ৰ এটা সিমীত ৰঙহে উপলব্ধ হয় ।

|-
| 04:05
| এতিয়া ইয়াৰ ফ্ৰেমবোৰ চোৱা যাওক ।

|-
| 04:10
| আপোনালোকে দেখিছে যে প্ৰথম লেয়াৰতো বেগগ্ৰাউন্দ হিচাবে নামাংকন কৰা হৈছে আৰু ব্ৰেকেতত এইতো মিলিচেকেণ্ডত আছে যিটো ৫ চেকেণ্ড হয় ।

|-
| 04:25
| গতিকে এই ছবিখন ৫ চেকেণ্ডৰ বাবে দেখুওৱা যাব আৰু তাৰ পাছত ১০০ মিলিচেকেণ্ডৰ সৈতে ২,৩,৪ ফ্ৰেমবোৰ অনুসৰন কৰক আৰু তাত ৰিপ্লেচ (replace) বুলি এটা অপচন আছে ।

|-
| 04:42
|. ফ্ৰেমবোৰ চোৱাৰ বাবে মই মাত্ৰ চিফ্‌ট কি (shift key) দবাম আৰু ধৰি ৰাখিম আৰু ইয়াৰ চকুত দবাম আৰু অন্য ফ্ৰেমবোৰ অদৃশ্য হৈ যাব ।

|-
| 04:55
| আৰু এতিয়া মই সেইবোৰ ইয়াত ওপৰত দ’ম কৰি ৰাখিম।

|-
| 05:03
| নিৰ্দেশাত্মক ৰং ৱ্যবহাৰ কৰাৰ বেয়া ফলাফল আছে।

|-
| 05:07
|আপোনালোকে ইয়াত বহুত দাগ দেখা পাইছে কাৰন এই তাইলচবোৰৰ মাত্ৰ ২৫৬টা বিভিন্ন ধৰনৰ ৰ্ং উপলব্ধ আছে ।

|-
|05:18
| গতিকে ইয়াত এইতো মোৰ পিছফালৰ ছবি ।

|-
|05:23
| আৰু এইতো অন্যটো আৰু মই এনিমেচনৰ বাবে ৱ্যবহাৰ কৰা অন্য ছবি আৰু এই চিত্ৰবোৰ মানুহৰ দ্বাৰা তৈয়াৰি পাঠটো অনুসৰন কৰাৰ পৰিবৰ্তে আৰু মই এইতো তেওৰ আজ্ঞামতে ৱ্যবহাৰ কৰিছো ।

|-
| 05:44
| আৰু ছবিবোৰৰ অৱশিষ্টবোৰ অন্য ছবিবোৰৰ সাধাৰন স্ংমিশ্ৰন হয় এটাৰ পৰা অন্য এটা সহজভাবে পাবলৈ ।

|-
| 05:56
এই এনিমেচনতো পূনৰ সজাবলৈ মই এই দ’মটোৰ পৰা দুখন ছবি লব লাগিব যিটো বহুত সহজ ।

|-
| 06:06
| মাত্ৰ ইয়াৰ থাম্বনেইলত ক্লিক কৰক আৰু মাউচ বাটানতো ধৰি ৰাখক আৰু তুল বস্কলৈ টানি আনক

|-
| 06:15
| আৰু ইয়াত এইটো মোৰ প্ৰথম ছবি ।

|-
| 06:18
|এতিয়া ইয়াত ক্লিক কৰক আৰু এইখন মোৰ দ্বিতীয় ছবিখন ।

|-
| 06:24
| গতিকে ইয়াত মোৰ এই দুখন ছবি আৰু মই মোৰ আচল এনিমেচন বন্ধ কৰিব পাৰো আৰু মই ইয়াৰ একোয়ে সংৰক্ষন কৰিব নিবিচাৰো ।

|-
| 06:40
|এতিয়া মই মিত দা গিম্প লোগো (Meet the GIMP logo) অন্তৰ্ভুক্ত কৰিব বিচাৰো

|-
| 06:46
| মাত্ৰ তুল বস্কৰ ওপৰলৈ ইয়াক টানি আনক আৰু ইয়াত এইটো ।

|-
| 06:53
| মই এইটো ৮০/৮০ পিস্কেললৈ নতুনকৈ মাপ নিৰুপন কৰিব লাগিব আৰু তেতিয়া মই বগা ৰং পিছফালৰ ৰ্ং হিচাবে অন্তৰ্ভূক্ত কৰিব লাগিব কাৰন কলা ৰং এই ছবিখনৰ সৈতে বহুত বেয়া লাগিব ।

|-
| 07:12
|আৰু সেইটো কৰাৰ বাবে মই মাত্ৰ নতুন লেয়াৰ এটা যোগ কৰিম,এইটো ব’গা ৰঙেৰ ভৰাম আৰু এইতো তললৈ তানি আনিম আৰু এতিয়া মই পিছফালৰ ৰং হিচাবে ক’লা ৰং পালো ।

|-
| 07:25
| লেয়াৰ দাইল’গত সোফালে ক্লিক কৰক আৰু ফ্লেতাৰ্ন ইমেজ নিৰ্বাচন কৰক ।

|-
| 07:33
| এতিয়া মই ব’গা ৰঙত সমপৃষ্ঠ মিত দা গিম্প লোগো (Meet The GIMP logo )পালো ।

|-
| 07:39
| এতিয়া ইমেজ,স্কেল ইমেজলৈ যাওক আৰু মই ৮০ পিস্কেল থকাতো বিচাৰো,আৰু ইন্তাৰপোলেচনত কিউবিক ভাল হয়। স্কেলত ক্লিক কৰক ।

|-
|07:51
| আৰু এতিয়া ছবিখন পূৰ্নমাপ কৰা হৈছে কিন্তু এইতো কোমল হয় ।

|-
|07:58
|পুৰ্নমাপ কৰাৰ পাছত আপোনালোকে ইয়াক তীক্ষ্ণতৰ কৰিব লাগিব ।

|-
|08:03
|গতিকে মই ফিল্টাৰ,এনহেঞ্ছ,চাৰ্পেনলৈ যাম ।

|-
| 08:09
| মই ভাবো ছাৰ্পনেচৰ সৈতে মই বেছিলৈ যোৱাতো উচিত হব ।

|-
| 08:15
| মই ভাবো এইতো ভাল হৈছে ।

|-
| 08:22
| এতিয়া এটা এনিমেচন হোৱাৰ বাবে অপেক্ষা কৰি মোৰ তিনিখন ছবি আছে ।

|-
| 08:29
| এটা বস্তু মই প্ৰায় পাহৰি গৈছো সেইটো হৈছে এই ভিত্তিস্বৰুপ ছবিবোৰ সংৰক্ষন কৰাটো ।

|-
| 08:37
| এইটো ইয়াত প্ৰথমটো হৈছে,মিত দা গিম্প (Meet The GIMP) আৰু মই এইতো এমতিজি ৮০এক্সচিএফ (mtg80.xcf.) হিচাবে সংৰক্ষন কৰিছো

|-
| 08:55
| আৰু ইয়াত এইটোও এটা হয়।

|-
| 08:58
| মেনুখন অনাৰ অন্য এটা উপায় হৈছে ছবিখনত সোফালে ক্লিক কৰা আৰু ইমেজ,মোদলৈ আৰু আৰ্জিবিলৈ (RGB) যোৱা ।

|-
|09:11
|তাৰ পাছত ফাইললৈ আৰু চেভএচলৈ যাওক ।

|-
|09:21
| মই মোৰ মূল হিচাবে এই ছবিখন ৱ্যবহাৰ কৰিম ।

|-
|09:26
| গতিকে,মই আকৌ ইয়াক সংৰক্ষন কৰিছো আৰু এইবাৰ ক’পি (copy) হিচাবে ।

|-
|09:33
|আৰু মই ইয়াক আভাতাৰদতএক্সচিএফ (avatar.xcf) বুলি মাতিম ।

|-
|09:41
| হয় মই এইটো নতুনকৈ স্থানান্তৰিত কৰিব বিচাৰো,মই সেইটো আগতে কৰিছো ।

|-
|09:48
|ফাইল,ওপেনলৈ যাওক ।

|-
| 09:52
| গতিকে ইয়াত এইখন মোৰ মূল ছবি হয় ।

|-
| 09:56
| আৰু প্ৰথমতে মই কৰিব বিচৰা কামটো হৈছে এই ছবিখন মিত দা গিম্প ল’গোৰ সৈতে একলগ কৰা ।

|-
| 10:05
| আৰু তাৰ বাবে মই ইয়াৰ এটা প্ৰতিলিপি বনাম আৰু ল’গোৰ সৈতে সংমিশ্ৰন কৰিম ।

|-
| 10:14
| মই ক্লিক কৰি এই ছবিখন নিৰ্বাচন কৰিছো আৰু এইটো মোৰ তুলবক্সলৈ টানি আনিছো আৰু ইয়াত এইটো মই মোৰ লেয়াৰ আৰু এই ছবিখনৰ ওপৰত তানি আনিছো আৰু আপোনালোকে লেয়াৰৰ টুকুৰা পাইছে যিতো নামাংকন কৰা হোৱা নাই ।

|-
| 10:40
|এতিয়া ইয়াত মই মোৰ ছবিখনৰ সৈতে দুটা লেয়াৰ পাইছো ।

|-
| 10:46
|আৰু মই তিনিতা পদক্ষেপ বিচাৰো এই দুটা লেয়াৰৰ মাজেৰে ।

|-
| 10:51
| সেইটো কৰাৰ বাবে মই এটা ২৫%ৰ স্বচ্চতা নিৰ্বাচন কৰিম ।

|-
| 11:01
| এতিয়া মই এই ছবিখন ফ্লেতেন (flatten) কৰি ল’ম আৰু ইয়াক মোৰ অভতাৰদতেক্সচিএফ ইমেজলৈ তানি আনিম ।

|-
| 11:11
| মই এই নামবোৰ পিছত পৰিবৰ্তন কৰিম ।

|-
|11:18
| মই নামাংকন নকৰা ছবিখনলৈ উভতি যাম,এদিত আৰু আন্দুলৈ যাম।

|-
|11:27
| এতিয়া মই স্বচ্চতা ৫০%লৈ সংস্থাপন কৰিছো ।

|-
| 11:36
|লেয়াৰত সোফালে ক্লিক কৰক আৰু ফ্লেতাৰ্ন ইমেজ নিৰ্বাচন কৰক আৰু এইতো টানি অনাৰ আগতে,মই মাত্ৰ লেয়াৰতো ফ্ৰেম এক্স (Frame X)হিচাবে পূৰ্ননামাংকন কৰিম আৰু ব্ৰেকেত ১ত ১০০ মিলিচেকেণ্ড লিখিম ।

|-
| 12:02
| এতিয়া মই এইতো অভতাৰদতএক্সচিএফলৈ তানি আনিম আৰু মোৰ ছবিখনলৈ উভতি যাম ।

|-
| 12:14
|মই ctrl + Z দবাম আৰু ওপৰৰ লেয়াৰৰ অস্বচ্ছতা প্ৰায় ৭৫%লৈ পৰিবৰ্তন কৰিম ।

|-
| 12:26
| লেয়াৰত সোফালে ক্লিক কৰক আৰু ফ্লেতাৰ্ন ইমেজ নিৰ্বাচন কৰক।

|-
| 12:34
|এই ছবিখনলৈ মই এই লেয়াৰতো তানি আনিছো ।

|-
| 12:39
| আৰু সেইখিনিয়ে যথেষ্ঠ এই এনিমেচন পদক্ষেপৰ বাবে ।

|-
| 12:45
|এতিয়া মই ল’গোতো এই ছবিখনলৈ তানি আনিব লাগিব আৰু ইয়াত মই মোৰ প্ৰথম তিনিতা লেয়াৰৰ স্ংমিশ্ৰন পাইছো ।

|-
| 12:57
| আৰু এতিয়া মই মাত্ৰ ইয়াত খণ্ড লেয়াৰ বন্ধ কৰিম আৰু ইয়াক সংৰক্ষন নকৰো ।

|-
| 13:05
| এতিয়া আমি এইটো কেনেকৈ কাম কৰে চাম ।

|-
| 13:10
| কিন্তু তাৰ আগতে মই মোৰ কাম ইয়াত সংৰক্ষন কৰিম ।

|-
| 13:15
| আৰু এতিয়া মই ফিল্টাৰ্চ,এনিমেচেন আৰু প্লেবেকলৈ যাম ।

|-
| 13:26
|এইতো মোৰ এনিমেচেন হয় ।

|-
| 13:29
|মই প্লেত (play) ক্লিক কৰিছো।

|-
| 13:33
|প্ৰথমতে এইতো চলোৱাৰ আগতে মই এই লেয়াৰবোৰৰ নামবোৰ পৰিবৰ্তন কৰিব লাগিব।

|-
| 13:43
| আপোনালোকে লেয়াৰবোৰ অন্য বহুত ইমেজ ওৱৰ্দ প্ৰোচেচিং অপচনৰ সৈতে কৰাৰ দৰে একেভাবে লেয়াৰবোৰ পূৰ্ননামাংকন কৰিব পাৰিব ।

|-
| 13:56
| মাত্ৰ আখৰবোৰ চিহ্নিত কৰক, Ctrl + C প্ৰেচ কৰক আৰু পিছৰ লেয়াৰতোত দুবাৰ ক্লিক কৰক আৰু Ctrl + V দবাওক আৰু দৰকাৰি বস্তুবোৰ পৰিবৰ্তন কৰক ।

|-
| 14:14
| এতিয়া প্ৰ্ত্যক ফ্ৰেমৰে নিৰ্দিষ্ট নাম আছে ।

|-
| 14:22
| গতিকে মই মোৰ ছবিখনলৈ ফিল্টাৰ,এনিমেচন,প্লেবেক নিৰ্বাচন কৰি উভতি যাম আৰু ইয়াত ছবিখন এবাৰ চোৱা যাওক ।

|-
| 14:34
| আপোনালোকে মূল ছবিখন দেখা পাইছে ।

|-
| 14:38
| আৰু এইতো অন্য ছবিলৈ পৰিবৰ্তন হৈছে কিন্তু এইতো বহুত খৰ হৈছে ।

|-
| 14:50
| এইতো অলপ ধিৰগতিৰ হোৱাতো উছিত আছিল ।

|-
| 14:55
| গতিকে মই সময়তো ২০০মিলি চেকেণ্ডলৈ পৰিবৰ্তন কৰিম ।

|-
| 15:02
| গতিকে আকৌ ফিল্টাৰচ,এনিমেচেন,প্লেবেক।

|-
| 15:15
| মই ভাবো এইতো ভাল হৈছে ।

|-
| 15:18
| শেষৰ কৰিবলগিয়া কামতো হৈছে এই ছবিখন সূচীভূক্ত কৰা আৰু ইয়াক গিফ হিচাবে সংৰক্ষন কৰা।আৰু এইতো সহজভাবে কৰা গৈছে ।

|-
| 15:30
| মাত্ৰ ফাইল,চেভ এচ লৈ যাওক আৰু তাৰ পাছত নাম ব্যাপকতা গিফ (GIF)লৈ পৰিবৰ্তন কৰক আৰু চেভত ক্লিক কৰক ।

|-
| 15:43
| তাৰ পাছত মই এটা ওপচন দাইল’গ পাম ।

|-
| 15:47
| আৰু গিফে এই লেয়াৰবোৰ ইয়াত পৰিচালনা কৰিব নোৱাৰিব।

|-
| 15:52
| আৰু ই মাত্ৰ এনিমেচন ফ্ৰেম পৰিচালনা কৰিব পাৰে ।

|-
| 15:57
| গতিকে মই এইতো এনিমেচন হিচাবে স্ংৰক্ষন কৰিব বিচাৰো ।

|-
| 16:04
| গিফে মাত্ৰ গ্ৰে স্কেল নতুবা ইন্দেক্স ইমেজ পৰিচালনা কৰিব পাৰে।

|-
| 16:10
| গতিকে মই এইতো ইন্দেক্স ৰিজাল্টলৈ পৰিবৰ্তন কৰিব বিচাৰো ।

|-
| 16:15
|এইবোৰ নিজে নিজে পোৱা পটভূমি মই ভাবো সেইবোৰ মোৰ বস্তুৰ বাবে যথেষ্ঠ ভাল আৰু মই এইতো পৰিবৰ্তন কৰিব পাৰো কিন্তু মই ভাবো এইতো প্ৰয়োজনীয় নহয় ।

|-
| 16:26
|গতিকে মই এক্স্পোৰ্তত ক্লিক কৰিছো ।

|-
| 16:29
| ইয়াত আপোনালোকে ক্ৰিয়েতেত উইথ্‌ দা গিম্প দেখা পাইছে আৰু লুপ ফৰিভাৰ ।

|-
| 16:36
| ফ্ৰেম দিচপোজলত মই ওৱান ফ্ৰেম পাৰ লেয়াৰ হিচাবে পূৰ্নস্থানান্তৰিত কৰিব বিচাৰো

|-
| 16:43
|আৰু এই অপচনবোৰ নিৰিক্ষন কৰা নাই গতিকে মই সেইবোৰ নিৰিক্ষন নকৰাকৈ এৰি দিম কাৰন মই যদি টাইমতো ৫০০০ নতুবা ২০০০মিলিচেকেণ্ডলৈ পৰিবৰ্তন কৰিব বিচাৰো তেতিয়াহলে মই এইটো কৰিব পাৰো ।

|-
| 17:01
| এতিয়া চেভত ক্লিক কৰক আৰু আমি ফলাফলত নজৰ কৰিম ।

|-
| 17:07
|আৰু তাৰ বাবে আমি গিম্প ৱ্যবহাৰ নকোৰো কিন্তু মোজিলা (Mozilla) কৰিম ।

|-
| 17:13
| মোজিলাত এইতো আশা কৰা ধৰনে ই কাম কৰে ।

|-
| 17:18
| অহা সপ্তাহলৈ শুভ বিদায় ।

|-
| 17:22
|এইতো বৈজয়ন্তী ডেকা স্পোকেন তিউতৰিয়েল প্ৰোজেক্তৰ বাবে দাবিং কৰি আছো ।

GIMP/C2/Adjusting-Colours-with-Curves-Tool/Assamese

2015-07-22T09:51:34Z

Baijayanti: Created page with "{| border = 1 |'''Time''' |'''Narration''' |- | 00:24 | GIMP লগ পাবলৈ স্বাগতম জনাইছো । |- | 00:26 | আজিৰ তিউতৰি..."

{| border = 1
|'''Time'''
|'''Narration'''

|-
| 00:24
| GIMP লগ পাবলৈ স্বাগতম জনাইছো ।

|-
| 00:26
| আজিৰ তিউতৰিয়েলতো শিল্পোপাদান (raw) পৰিবৰ্তন কৰাৰ বিষয়ে নহয় কিন্তু নতুন কোদিংৰ বিষয়ে হয় যেতিয়া প্ৰ্কৃত প্ৰদৰ্শনী কৰা যায় আৰু শেষৰ তিউতৰিয়েলটোৰ পৰা কিছুমান ভূল শুধ্য কৰাৰ বাবে হয় ।

|-
| 00:40
| মই এই ছবিখনৰ বিষয়ে আপোনালোকক কিছু কথা কব বিচাৰো ।

|-
| 00:44
| এই প্ৰদৰ্শনী বানিবদ্ধ কৰাৰ সময়ত মই কিছুমান যোগাত্মক পৰিবৰ্তন কৰিছো ।

|-
| 00:50
| আপোনালোকে দেখিবলৈ পাইছে যে সাগৰখন কিছু অনুজ্ব্ল আৰু এইতো মাত্ৰ শুল্ক বৰনৰ ষথেষ্ঠ সংখ্যক স্পষ্টতা ইয়াত নহোৱাৰ সৈতে আৰু মই যেতিয়া ইয়াত চি লেয়াৰ আৰু অন্য লেয়াৰবোৰ অফ কৰিম,আপোনালোকে কিছু স্পষ্টতা এই সাগৰখনত দেখা পাব।

|-
| 01:17
|আৰু মই যেতিয়া লেয়াৰ মাস্কত চাম আপোনালোকে দেখা পাব যে মই দেখাব খোজা অঞ্চলতোৰ বাবে এটা লেয়াৰ মাস্ক ব্যৱহাৰ কৰিছো যিটো যথেষ্ঠভাবে শুল্ক বৰনৰ হয় ।

|-
| 01:30
| গতিকে এই পদক্ষেপটো আকৌ এবাৰ কৰা যাওক।

|-
|1:37
| মই সাগৰৰ লেয়াৰতো নোহোৱা কৰিছো আৰু পিছফালৰ লেয়াৰতোৰ এটা প্ৰতিলিপি তৈয়াৰ কৰিছো ।

|-
| 01:44
|মই লেয়াৰতো চি নামেৰে নামাংকন কৰিছো আৰু সেই লেয়াৰতো স্কাইৰ (sky) তলত আৰু লেন্দৰ (land) ওপৰত স্থাপন কৰিছো ।

|-
|01:57
| মোৰ থকা লেয়াৰৰ সৈতে মই কাম কৰিব পাৰিলোহেতেন কিন্তু মই ভাল ফলাফল নাপাম কাৰন মই কাৰ্ভ তুল সাগৰখন কিছুপৰিমানে গাঢ় ৰঙৰ পাবলৈ ৱ্যবহাৰ কৰিছিলো ।

|-
|02:10
|আৰু তাৰ সৈতে মই বহুত ৰঙৰ বাতৰি ধংস কৰিছো যিবোৰ সেই লেয়াৰত উপস্থিত আছিল আৰু মই ইয়াত এই ধৰনে ভাল ফলাফল পাম।

|-
|02:24
|এতিয়া মই আকৌ চি লেয়াৰত এটা লেয়াৰ মাস্ক যোগ কৰিছো,মই লেয়াৰ মাস্কৰ গ্ৰে স্কেল ক’পি ৱ্যবহাৰ কৰিছো আৰু ইয়াক যোগ কৰিছো ।

|-
|02:35
| মই চো লেয়াৰ মাস্কত ক্লিক কৰিছো আৰু লেয়াৰ মাস্কতো সংস্কৰন কৰিছো ।

|-
|02:41
| মই কাৰ্ভচ তুল ৱ্যবহাৰ কৰিম আৰু মই এইতো তললৈ তানি আনি একে পদক্ষেপৰ পুনৰাবৃত্তি কৰিম কিন্তু এইবাৰ মই ওপৰৰ কাৰ্ভদাল ওপৰলৈ তানি আনিম ।

|-
|03:01
| এতিয়া মোৰ এটা লেয়াৰ মাস্ক আছে যিটো প্ৰায় সাগৰ আৰু আকাশখনৰ ঠাইখিনিৰ বাবে বগা বৰনৰ আৰু মাটিৰ ঠাইৰ বাবে প্ৰায় ক’লা ।

|-
|03:12
| মই ব্ৰাচ তুল নিৰ্বাচন কৰিছো কিছুমান ৰৈ যোৱা আকাৰ শুধ্য কৰিবলৈ আৰু ইয়াত ডাঙৰ ব্ৰাচ নিৰ্বাচন কৰিছো আৰু ক’লা ৰঙৰ সহায়ত পৃষ্ঠভূমিৰ ঠাইখিনি ৰং কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছো ।

|-
| 03:30
| মই ক’লা ৰঙৰে চি লেয়াৰতো ৰ্ং কৰিব বিচৰা নাই গতিকে মই আগফালৰ আৰু পিছফালৰ ৰং সালসলনি কৰিম ।

|-
| 03:39
| আৰু সাগৰৰ ঠাইখিনিলৈ যাম আৰু বগা ৰঙেৰে ৰং কৰা আৰম্ভ কৰিম আৰু মই ভাবো মই এইতো কিছু কোমল ভাবে কৰা উচিত ।

|-
| 03:56
| ইয়াত এই ঠাইখিনি,মই ভাবো এইটো বহুত ভাল আছিল কিন্তু আপোনালোকে সেইটো পিছত শুধ্য কৰিব পাৰিব ।

|-
| 04:04
| গতিকে কোমল ব্ৰাচ এডাল নিৰ্বাচন কৰা যাওক আৰু দেখিবলৈ পাইছো যে ইয়াত আমি এই তীক্ষ্ণতা ঠিকভাবে পাইছো ।

|-
| 04:21
|মই যেতিয়া চো লেয়াৰ মাস্ক (show layer mask) নোহোৱা কৰিম আমি চাৰিসীমাত ভূমিপৃষ্ঠ আৰু সাগৰৰ মাজত খণ্ড চবি ইয়াত দেখা পাম।

|-
| 04:32
| ছবিখন ডাঙৰকৈ চোৱা যাওক আৰু আপোনালোকে আভা দেখা পাব য’ত লেয়াৰ মাস্ক আৰু লেয়াৰৰো একেলগে কাম নকৰে আৰু মই ইয়াৰ ওপৰত পিছত কাম কৰিম ।

|-
| 04:50
| shift + ctrl + E ৰ সহায়ত এতিয়া মই সম্পূৰ্ন ছবিখনলৈ উভতি গৈছো ।

|-
| 04:58
| মই কাৰ্ভতুল নিৰ্বাচন কৰিছো আৰু লেয়াৰ মাস্ক নিৰ্বাচন কৰা আছেনে অনুসন্ধান কৰিছো আৰু মই স্কাই লেয়াৰ অন্তৰ্ভুক্ত কৰিছো গোতেই ছবিখন চাবলৈ আৰু এতিয়া মই ছবিখনৰ ভিতৰত ক্লিক কৰিছো আৰু কাৰ্ভৰ সৈতে খেলিছো ।

|-
| 05:28
| এতিয়া আপোনালোকে সাগৰ আৰু পৃষ্ঠভূমিৰ মাজৰ আভা ধংস হোৱা দেখিছে কিন্তু সাগৰখন আকৌ নিষ্প্ৰভ হৈ আছে ।

|-
| 05:40
| কিন্তু মই ইয়াত কাৰ্ভ ওপৰলৈ তানি আনিব পাৰো আৰু মই ইয়াত স্পষ্ট সাগৰ পাম ।

|-
| 05:52
| আৰু মই ভাবো মই এইটো মাত্ৰাধিক কৰা উচিত নহয় ।

|-
| 06:07
| মই সাগৰখনৰ ওপৰত সূৰ্য্য ৰশ্মি,মেঘবোৰৰ চা,বিভিন্ন ধৰনৰ ঢৌৰ গঠন আৰু অকনমান নীলা ৰং ইয়াত থাকিব লাগে বাবে দেখা পাইছো।

|-
| 06:22
| আকাশখনৰ মুখৰফালে থকা বগা বস্তুবোৰৰ সৈতে কিছু অসুবিধা হৈছে কাৰন আকাশখন বহুত বেছি বগা হৈ পৰিছে আৰু মই সেই অসুবিধাতো পিছত সমাধান কৰিব পাৰিম ।

|-
|06:41
| থিক আছে,মই অপাচিতি শ্লাইদাৰৰ সৈতে কাৰ্ভতুলৰ প্ৰ্ভাব মিলাব পাৰিম আৰু মই ভাবো মই এইতো ভাল ফলাফলৰ বাবে কমোৱা উচিত ।

|-
|06:58
|জন আৰ্নলদৰ পৰা পোৱা এটা বুদ্ধি হৈছে যে আমি সম্পূৰ্ন সম্ভবনীয় পৰিমানলৈ যোৱাতো উচিত আৰু তাৰ পাছত শ্লাইদাৰৰ সৈতে যাব লাগে কাৰন এইটো ফলাফল চাবলৈ বেছি সহজ যেতিয়া আমি তললৈ যাও ।

|-
|07:17
| আৰু আমি সহজতে শুধ্য পৰিমানতো সিদ্ধান্ত কৰি লব পাৰো ।

|-
|07:22
| আৰু মই ভাবো মই এই অংশতোৰ সৈতে যথেষ্ঠ কাম কৰিলো গতিকে মই শ্লাইদাৰদাল তললৈ নমাই দিছো আৰু মই ভাবো এইতো ঠিকে আছে ।

|-
| 07:36
| এই উজ্জ্ব্ল বস্তুবোৰ প্ৰস্থতাত কেতিয়াৰ পৰা আহিছে ?

|-
| 07:40
|.মই স্কাই লেয়াৰ নিৰ্বাচন মুক্ত কৰিছো আৰু পৰীক্ষা কৰিছো কিন্তু এইতো ইয়াৰ বাবে হোৱা নাই ।

|-
| 07:46
| গতিকে মই চি লেয়াৰ নিৰ্বাচনমুক্ত কৰিছো আৰু এইতো চি লেয়াৰৰ কাৰনেই ।

|-
| 07:52
| আৰু মই ইয়াত এই অংশতো কলা কৰিব লাগে ।

|-
| 07:55
| আৰু সেইতো কৰাৰ বাবে মই গ্ৰেদিয়েন্ত তুল ৱ্যবহাৰ কৰিছো ।

|-
| 07:59
| মই লেয়াৰ মাস্ক বাচি লৈছো আৰু এতিয়া মই তুল বস্কৰ পৰা গ্ৰেদিয়েন্ত বাচি লৈছো আৰু মই ভূমিপৃষ্ঠ বগা ৰঙৰ আৰু আকাশৰ অংশ ক’লা বিচাৰো আৰু মই ইয়াত চাৰিসীমা থকাতো বিচাৰো ।

|-
| 08:21
| গ্ৰেদিয়েন্ত সম্পূৰ্ন বগা ৰঙেৰে আৰম্ভ আৰু ক’লা ৰঙেৰে শেষ হৈছে ।

|-
| 08:29
| গতিকে মই এই অংশতোৰ ভিতৰত ডাঙৰকৈ চাইছো,মই গ্ৰেদিয়েন্ত তুল নিৰ্বাচন কৰিছো আৰু ইয়াৰ চাৰিওকাষে আৰম্ভ কৰিছো ।

|-
| 08:38
| এই ৰেখাদাল বনোৱাৰ সময়ত মই কোন্ত্ৰোল কি(ctrl key) আৰু বাওফালৰ মাউচ বাতান দবায় আছো আৰু পোন ৰেখা পোৱাৰ বাবে তানি আনিছো আৰু বাতানতো (button )ইয়াত এৰি দিছো ।

|-
| 08:53
| আপোনালোকে দেখিছে ই কাম কৰিছে,প্ৰ্ষ্ঠতাৰ উজ্জ্বলতা নোহোৱা হৈছে আৰু আপোনালোকে দেখা পাইছে যে ভূমিপৃষ্ঠৰ লেয়াৰ মাস্কও নোহোৱা হৈছে ।

|-
| 09:06
| সম্পূৰ্ন ছবিখনৰ ওপৰত এবাৰ চোৱা যাওক আৰু আপোনালোকে দেখিছে যে আমাৰ সকোলো সংস্কৰন নোহোৱা হৈ গৈছে ।

|-
| 09:18
| গতিকে এইতো প্ৰ্স্থতাৰ সৈতে কাম কৰাতো ভাল পথ হোৱা নাছিল গতিকে মই ইয়াত এই পদক্ষেপটো নোহোৱা কৰিছো।

|-
| 09:27
| এতিয়া মই প্ৰথমতে আয়তাকাৰ নিৰ্বাচন কৰিছো আৰু লেয়াৰ মাস্ক নিৰ্বাচন হৈ আছেনে পৰীক্ষা কৰিছো আৰু আকাশৰ অংশত আয়তাকাৰতো আকিছো ।

|-
| 09:41
|এতিয়া যেতিয়া আয়তাকাৰতো অকা হ’ল মই সংস্কৰনৰ কামতো ইয়াৰ ভিতৰত কৰিব পাৰিম আৰু অৱশিষ্ট লেয়াৰ মাস্কবিলাক প্ৰভাবিত নহব ।

|-
| 09:54
| এতিয়া আকৌ মই একে পদক্ষেপবোৰ কৰিম ।

|-
| 10:00
| ইয়াৰ উজ্জ্বল অংশতোত ডাঙৰকৈ চাওক আৰু লেয়াৰ মাস্ক নিৰ্বাচন কৰক ।

|-
| 10:07
| মই ওপৰৰ পিনে ক’লা আৰু তলৰ পিনে ব’গা বিচাৰো,গতিকে মই ইয়াৰ পৰা আৰম্ভ কৰিছো, ওপৰৰ পিনে প্ৰ্স্থতালৈ পোন ভাবে গৈ আছো আৰু আপোনালোকে এতিয়া দেখিছে যে সাগৰখন মাত্ৰ বগা আৰু ভূমিপৃষ্ঠ আৰু আকাশখন ক’লা ।

|-
| 10:33
| Shift + ctrl + A এ গোতেই নিৰ্বাচনবোৰ নোহোৱা কৰে, shift +ctrl + E এ সম্পুৰ্ন ছবিখনলৈ উভতি যোৱাত সহায় কৰে আৰু এতিয়া যথেষ্ঠ ভাল হৈছে ।

|-
|10:52
| মই স্কাই লেয়াৰ মই লেন্দ লেয়াৰ সংস্কৰন কৰাৰ দৰে সংস্কৰন কৰিব বিচাৰো ।

|-
|11:01
|স্কাই লেয়াৰতো মাত্ৰ দ্বিবাৰ কৰক আৰু ওভাৰলে মোদলৈ পৰিবৰ্তন কৰক ।

|-
|11:08
| এইতো বহুত বেছি হৈছে গতিকে মই অপাচিতি শ্লাইদাৰদাল অলপ তললৈ তানি আনিছো আৰু আমি আকাশখনত আৰু উজ্জ্ব্লতা পাইছো ।

|-
| 11:22
| আৰু এতিয়া মই ভাবো ছবিখন প্ৰায় সাজু হৈছে মাত্ৰ এটা বস্তুৰ বাহিৰে ।

|-
| 11:29
| ইয়াত এই ঘৰতোৰ বেৰখন বহুত গাঢ় হয় ।

|-
| 11:33
| এইতোয়ে ছবিখন ক’লা হোৱাৰ আৰু ধূনীয়া হোৱাৰ কাৰন হয় ।

|-
| 11:38
| দজিং (Dodging) আৰু বাৰ্নিং (burning) অন্ধকাৰ কোঠালিৰ দিনবোৰৰ পৰা পোৱা এটা সংজ্ঞা হয়,য’ত আপোনালোকে এখন ছবি আপোনালোকৰ হাত ধৰি নতুবা কাগজ নতুবা অন্য কিবা এটা এনলাৰ্জাৰৰ পোহৰৰ কিৰনত এনলাৰ্জাৰ আৰু ফোতোগ্ৰাফিক পেপাৰ মাজত ধৰি ক’লা কৰিব পাৰিব আৰু বাৰ্নিং তাৰ বিপৰিত হয় ।

|-
| 12:02
|তাত আপোনালোকে এখন কাগজ লওক আৰু এটা ফুটা নিৰ্দিষ্ট আকাৰত ইয়াৰ ভিতৰত কাটি লওক আৰু গতিকে কিছুমান পোহৰ অন্য ছবিখনৰ অন্য কিছুমান অংশত সংস্কৰন কৰক।

|-
| 12:15
|এইতো প্ৰায় বিৰক্তিদায়ক পদক্ষেপ হয় কি সময়ত কি পদক্ষেপ কৰা গৈছে চায় উলিৱাতো আৰু আপোনালোকক তাৰ বাবে বহুত পৃষ্ঠাৰ কাগজৰ প্ৰয়োজন হব আৰু যেতিয়া আপোনালোকে যদি এনেকুৱা পদ্ধতি চাব বিচাৰে,মই আপোনালোকক ৱেল ফোতোগ্ৰাফাৰ ফ্লিম চাব উপদেশ দিও।

|-
| 12:36
| এইখন এখন জেমচ্‌ৰ বিষয়ে চিনেমা আৰু এইখন এখন ভয়ানক চিনেমা এই অন্ধকাৰ কক্ষৰ দৃশ্যৰ অভিহনে ।

|-
| 12:45
| মই সচাকৈয়ে আপোনালোকক সেই চিনেমাখন পৰামৰ্শ কৰো।

|-
| 12:49
| এতিয়া দজিং আৰু বাৰ্নিং প্ৰনালী চোৱা যাওক ।

|-
| 12:52
| ইয়াত তুল বক্সত আমাৰ দজ্‌ আৰু বাৰ্ন আহিলা আছে কিন্তু মই আকৌ লেয়াৰৰ সৈতে কাম কৰিব বিচাৰো ।

|-
|13:02
| মই এটা নতুন লেয়াৰ যোগ কৰিছো আৰু মই ইয়াক ব’গাৰে ভৰাব বিচাৰো ।

|-
|13:09
| মই ৰঙৰ চেনেললৈ গৈছো আৰু মই ৫০% ধূসৰ বৰনৰ বাবে আৰু ১২৮% অন্য চেনেলৰ বাবে ৰাখিছো ।

|-
|13:21
| এই ধূসৰ বৰন ৫০% ধূসৰ বৰনৰ আৰু মই লেয়াৰ মোদতো অভাৰলেলৈ পৰিবৰ্তন কৰিছো আৰু আপোনালোকে দেখিছে যে একোৱে পৰিবৰ্তন হোৱা নাই ।

|-
|13:35
|.এতিয়া মই ৰংবোৰ ক’লা আৰু ব’গালৈ পৰিবৰ্তন কৰিছো আৰু এদাল ব্ৰাচ নিৰ্বাচন কৰিছো ।

|-
|13:45
| এই ব্ৰাচৰ আকাৰ প্ৰায় সঠিক হৈছে।কাৰন মই অপাচিতি ৩০% নতুবা তাৰ সমান কমাইছো ।

|-
|13:55
| এতিয়া মই নিচ্চিত হব পাৰো যে মোৰ নতুন লেয়াৰতো নিৰ্বাচন হৈ আছে আৰু পিছফালৰ ৰং ব’গা ৰঙলৈ আৰু আগফালৰ ৰং ক’লা ৰঙলৈ পৰিবৰ্তন কৰক আৰু মই ইয়াত বেৰখন ৰং দিবলৈ আৰম্ভ কৰিছো ।

|-
| 14:19
| আৰু সম্ভবত আপোনালোকে ইয়াক দেখা পাইছে কম্প্ৰেচনে ইয়াৰ কাম কৰিছে আৰু বেৰৰ কাষবোৰ উজ্জ্বল হৈছে ।

|-
| 14:36
| এই পদ্ধতিতোক দজিং বুলি কোৱা হয় কাৰন মই পোহৰতো ফোতোগ্ৰাফিক পেপাৰত ৰখিছো আৰু গতিকে বেৰখন উজ্জ্বল হৈ পৰিছে ।

|-
| 14:49
| আপোনালোকে যেতিয়া ইয়াত লেয়াৰতোত চাব আপোনালোকে দেখা পাব যে মই ইয়াত ব’গা ঠাই পাইছো আৰু ছবিখনৰ অন্য কিছুমান অংশও আছে যিটো কিছুপৰিমানে উজ্জ্বল হব পাৰিলে হয় ।

|-
| 15:03
| উদাহৰনস্বৰূপে সাগৰৰ পাৰৰ শিলবোৰ ।

|-
|15:09
| সকোলোতকৈ ভাল পথটো ছবিখনত সেই অংশতো ডাঙৰকৈ চোৱা হব আৰু মই চাব পাৰো যে এতিয়া মই বেৰখন উজ্জ্বল বনাইছো আৰু জেপেগ ক’মপ্ৰেচনৰ (JPEG compression) বাবে গঠনতো প্ৰায় গুছি গৈছে।

|-
|15:25
| কিন্তু মই সেইটো ৰং সলাই মেৰামতি কৰিব পাৰো আৰু তাৰ বাবে চুটি চাবিকাছি হৈছে এক্স কি(‘X’ key) আৰু ইয়াত এইতো কিছু গাঢ় কৰক ।

|-
| 15:44
| মই অপাচিতি শ্লাইদাৰদাল অলপ তললৈ তানি অনাতো উচিত হব আৰু এইতো ঠিকে আছে ।

|-
| 15:54
| মই ভাবো অনুভুমি বহুত বেছি উজ্জ্বল গতিকে মই সেই অংশতো ৰং কৰাৰ বাবে ব্ৰাচৰ ঘুৰনীয়া আকাৰ মিলাম আৰু ক’লা ৰং ছবিখনৰ সেই অংশটো গাঢ় কৰাৰ বাবে ৱ্যবহাৰ কৰিম ।

|-
| 16:34
| মই ছবিখনৰ মাজেৰে এক্স কি(‘x’ key) ৰ সহায়ত পৰিবৰ্তনৰ সৈতে কাম কৰিব পাৰো কাম কৰিব পাৰো আৰু এইতো কিছু গাঢ় কৰক ।

|-
| 16:53
| মই ভাবো সেইতো বহুত বেছি হৈছিল আৰু মই তাত কি কৰি আছো তাৰ বিষয়ে সম্পূৰ্ন নিচ্চিত নহয় ।

|-
| 17:00
| গতিকে পদক্ষেপটো নহোৱা কৰক ।

|-
| 17:03
| আপোনালোকে কৌশলতো দেখা পাইছে যে মই এটা লেয়াৰ তৈয়াৰ কৰিছো আৰু এইতো মধ্যমিয়া ধূসৰ বৰনৰ নতুবা ১২৮% প্ৰত্যক চেনেলৰ বাবে তৈয়াৰ কৰক আৰু লেয়াৰ মোদতো অভাৰ্লে মোদলৈ পৰিবৰ্তন কৰক ।

|-
| 17:17
| মধ্যমিয়া ধূসৰ বৰন আৰু অভাৰলে মোদে একো কৰা নাই আৰু আপোনালোকে ছবিখনৰ ভিতৰত ব’গা আৰু ক’লা ৰঙেৰে ৰং কৰিব পাৰিব ।

|-
| 17:26
|যেতিয়া ব’গা ৰঙেৰ ৰং কৰা যায় আপোনালোকে ছবিখন কিছু উজ্জ্বল বনায় আৰু ক’লা ৰঙেৰে গাঢ় বনায় ।

|-
| 17:36
| মই ভাবো এতিয়া এই ছবিখন সংস্কৰনৰ সৈতে সচাকৈয়ে সম্পুৰ্ন হৈছে ।

|-
| 17:42
| মই ইয়াৰ ওপৰত আকৌ কাম নকৰো মাত্ৰ আপোনালোকৰ কিছুমানে সংস্কৰনত ভুল বিচাৰি পোৱাৰ বাহিৰে যিটো মই আজি কৰিলো ।

|-
| 17:53
| মই আশা কৰো মই সেইটো কৰা নাই আৰু লেয়াৰতো দদ্‌জ আৰু বাৰ্ন হিচাবে নামাংকন কৰিছো ।

|-
| 18:10
|আজিৰ বাবে এইখিনিয়ে যঠেষ্ট ।

|-
| 18:13
| আপোনালোকে যদি মতামত পঠাব বিচাৰে অনুগ্ৰহ কৰি info@meetthegimp.org লৈ লিখক আৰু অধিক সংবাদৰ বাবে http://meetthegimp.org লৈ যাওক ।

|-
| 18:33
| মই আপোনালোকৰ পৰা শুনিবলৈ ভাল পাম ।

|-
| 18:36
|আপোনালোকে কি ভাল পালে,মই আৰু কি বেছি ভাল কৰিব পাৰো,আপোনালোকে ভবিষ্যতত কি চাব বিচাৰে মোক কওক ।

|-
| 18:46
|এইটো বৈজয়ন্তী ডেকা স্পোকেন টিতৰিয়েলৰ বাবে দাবিং কৰি আছো ।

GIMP/C2/How-To-Fix-An-Underexposed-Image/Assamese

2015-07-22T09:50:54Z

{| style="border-spacing:0;"
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| '''Time'''
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| '''Narration'''

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 00:23
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| '''Meet The GIMP''' লৈ স্বাগতম জনাইছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 00:25
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মোৰ নাম বৈজয়ন্তী ডেকা আৰু মই এইতো গুৱাহাটীত বানিবদ্ধ কৰিছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 00:32
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই এই ছবিখন ন’ৰ্মেনৰ পৰা এটা ইমেইলৰ সৈতে পাইছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 00:35
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| তেও এইটো সংৰক্ষন কৰিবলৈ কৈছিল ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 00:39
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এইখনেই ছবি যিখন তেও ৰঅ কনভাৰ্ত’ৰ(''' RAW convertor)''' ৱ্যবহাৰ কৰাৰ পাছত পাইছিল আৰু এইখন ইয়াত আছিল আচল ছবিখন ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 00:48
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| ছবিদুখন তুলনা কৰি,এইতো স্পষ্ট হৈ পৰিছে ন’ৰ্মানে কি কৰিছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 00:53
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| প্ৰ্থমতে তেখেতে ছবিখন ঘুৰাইছে আৰু তাৰ পাছত তেও আগফালৰ বাওফালে ছবিখনৰ ৰং আৰু উজ্জ্বলতা পাবলৈ কাৰ্ভ তুলৰ সহায়ত ছবিখন সংস্কৰন কৰিছে আৰু মেঘবোৰ ক’লা নকৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 01:09
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আপোনালোকে যেতিয়া ইয়াত এই ছবিখন চাব,মেঘবোৰ সাধাৰন ভাবে ধুনীয়া হয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 01:14
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মোৰ সেইবোৰ ভাল লাগিছে আৰু মই তেওক অনুজ্ঞা দিবলৈ কৈছো দৰ্শনিত এই ছবিখন দেখাবলৈ আৰু মই এতিয়া তেওৰ কাম পূনৰ এবাৰ কৰিবলৈ চেষ্ঠা কৰিম আৰু তাৰ পাছত মই মেঘবোৰ তেওৰ ছবিত আৰু ভাল ৰূপত পাবলৈ চেষ্ঠা কৰিম

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 01:33
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| কিন্তু,প্ৰ্থমতে চোৱা যাওক আমি এক্সিফ ইনফোৰ্মেচেনত( EXIF information)এই ছবিখনৰ বিষয়ে কিবা পাও নেকি যিয়ে কি ভূল হৈ আছিল তাৰ সম্ভেদ দিব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 01:43
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আপোনালোকে দেখিছে যে সেইতো এটা পেনাচ’নিক কেমেৰা( Panasonic camera) হয়, আৰু এই কেমেৰাৰ অতি ক্ষুদ্ৰ আলোক যন্ত্ৰ আছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 01:51
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আপোনালোকে এই কেমেৰাটো আপোনালোকৰ চাৰ্টৰ পকেটত ৰাখিব পাৰে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 01:57
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু ইয়াত আমি উন্মোচন কৰা সংবাদ পাইছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 02:02
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এক্সপোজাৰ টাইম(''' Exposure Time)''' এক চেকেণ্ডত এক হাজাৰ হয় আৰু এপাৰ্চাৰ( Aperture) ৫.৬ হয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 02:09
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| ফ্লেচ অন কৰা আছে আৰু কেমেৰাটোয়ে ছবিখনৰ ভিতৰত ফ্লেচৰ প্ৰভাব হিচাপ কৰিব

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 02:16
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু ইমান ক্ষুদ্ৰ কেমেৰাৰ ফ্লেচটো এনে ধৰনৰ দৃশ্যৰ লগত কাম নকৰে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 02:24
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই ভাবো,আপোনালোকৰ সৰু নিয়ক্লিয়াৰ বোমৰ দৰে কিবা এটা ছবিখনৰ এই অংশটো উজ্জ্বল কৰাৰ বাবে আপোনালকৰ পিছফালে আৱশ্যক।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 02:36
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এই ছবিখন JPEG ত সংৰক্ষন কৰা হৈছে আৰু সেইতোয়ে অন্য এটা অসুবিধা দিছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 02:42
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| ইয়াত এই ঠাইখিনি যিখিনি ছবিখনত সচাকৈয়ে আমোদজনক অংশ JPEG সঞ্চাপনৰ বাবে বিৰাট অন্ধকাৰ হৈছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 02:53
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু মই যেতিয়া দিগন্তৰ ভিতৰত ডাঙৰকৈ চাম,মই এটা সুন্দৰ নিৰ্ধাৰিত বস্তু দেখা পাম কিন্তু অলপ বেছি তীক্ষ্ণ আৰু দিগন্তত এখন জাহাজো আছে।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 03:08
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মেঘবোৰ বহুত বেছি বিস্তাৰিত হৈ আছে কিন্তু আমি যেতিয়া অন্ধকাৰ অংশটোলৈ যাও,আপোনালোকে ইয়াত এদাল গছ দেখা পাব কিন্তু একোৱে ভালকৈ স্পষ্ট হোৱা নাই ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 03:19
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এইতো এইকাৰনেই যে JPEG এ ছবিখনৰ পৰা কিছুমান অংশ বাহিৰলৈ এৰিছে যিটো কেমেৰাৰ কম্পিউতাৰ প্ৰ’গ্ৰেমে( computer program) ভবা নাই আপোনালোকে কেতিয়াবা চাব।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 03:32
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| কিন্তু মই ইয়াত এই বস্তুবোৰ চাব বিচাৰো আৰু মই JPEG সঞ্চাপনৰ সৈতে আগবাঢ়িব নোখোজো কাৰন বৰ্ননাবোৰ যিবোৰ ইয়াত হেৰাইছো সেইবোৰ আকৌ কেতিয়াও দেখা নাপাও।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 03:45
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু আপোনালোকে যেতিয়া এই '''raw''' ফোটো মাৰিলে,আপোনালোকে এনেধৰনৰ অসুবিধাবোৰ এৰি চলিলে আৰু পিছৰ টিউটৰিয়েলত মই আপোনালোকক '''UF raw converter''' আৰু এইতো গিম্পৰ সৈতে কেনেকৈ ৱ্যবহাৰ কৰিব পাৰি দেখাম আৰু মই ভাবো সেইতো পিছৰ টিউটৰিয়েলৰ বাবে উচিত বিষয় হব।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 04:06
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই ছবিখন মাত্ৰ ইয়াত তুলবক্সৰ ওপৰলৈ টানি আনি গিম্পত তুলি দিছো আৰু উইন্দো( window) ডাঙৰ কৰিছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 04:17
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এতিয়া,মোৰ প্ৰ্থম পদক্ষেপটো হৈছে এই ছবিখনৰ প্ৰয়োজনীয় মাপ দিয়া কাৰন ছবিখন খুব ডাঙৰ ‘XCF’ ফলাফলত ফাইলটো ৪০ মেগা বাইটকৈ( mega bytes) বেচি হব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 04:29
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| তুল বাৰৰ ইমেজত(''' Image)''' ক্লিক কৰি আকাৰ সৰু কৰিব পৰা যায়, স্কেল ইমেজ('''Scale Image)'''নিৰ্বাচন কৰি আৰু আৰু প্ৰ্স্থতা ১০০০ পিক্সলেলৈ পৰিবৰ্তন কৰিলো আৰু মই যেতিয়া টেব ('''Tab)''' দবাও,মই উচ্চতা ৭৫০ হিচাবে পাও আৰু মই সকোলোতকৈ ভাল ইন্তাৰ্পোলেচন নিৰ্বাচন কৰা আছে,গতিকে মই স্কেলত(''' Scale)''' ক্লিক কৰিছো।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 05:01
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| ফ্ৰেমৰ ভিতৰত ছবিখন সম্পুৰ্নকৈ পাবলৈ '''shift + Ctrl+ E''' দবাওক আৰু এতিয়া মই এই ছবিখন স্ংস্কৰন কৰাৰ বাবে সাজু হৈছো ।
|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 05:11
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| প্ৰ্থম পদক্ষেপটো হৈছে ঘূৰ্নিকৰন ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 05:14
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আগৰ টিউটৰিয়েলত মই আপোনালোকক এখন ছবি ঘুৰোৱাৰ দুটা পথ দেখাইছো আৰু এইটো তৃতীয় পথৰ বাবে সময় হয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 05:23
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে মই ছবিখনৰ ভিতৰত ডাঙৰকৈ চোৱাৰ বাবে একে পদক্ষেপ অনুসৰন কৰিম য’ত মই এডাল পথালি ৰেখা দেখা পাম আৰু পথালি ৰেখাদাল দিগন্তত আছে কাৰন দিগন্ত সংজ্ঞা সূত্ৰে পথালি হয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 05:39
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| তাৰ পাছত মই মেজাৰ্মেন্ত তুল( measurement tool) তুলবক্সৰ পৰা নিৰ্বাচন কৰিছো আৰু মই ইনফো উইন্দো( info. Window) নিৰ্বাচন কৰা নাই কাৰন ই ছবিখনৰ ফ্ৰেমৰ মাজত খুন্দা মাৰে।কিন্তু মই ইয়াত আটাইবোৰ তথ্য পাব পাৰো,তলৰ ষ্টেতাচ বাৰত ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 06:01
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এতিয়া দিগন্তৰ কোন পোৱাতো সহজ হৈছে।মাত্ৰ কাৰ্চাৰদাল দিগন্তত সংস্থাপন কৰক,মাউচ বাটানতো দবাওক আৰু ইয়াক টানি আনক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 06:15
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| ৰেখাদাল অন্য ফালে টানি আনক আৰু এডাল ৰেখা দিগন্তৰ সমান্তৰালকৈ সজাওক আৰু বাটানতো এৰি দিয়ক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 06:25
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| কোনৰ সঞ্চিত তথ্য চাওক আৰু মই ইয়াত কোনতো ১.৬৪° দেখিছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 06:38
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এতিয়া মই ৰোটেট(''' Rotate)''' তুল নিৰ্বাচন কৰিছো,মাত্ৰ ছবিখনত ক্লিক কৰক আৰু টাইপ কৰক -১.৬৩° (দিগ্ৰি),বিয়োগ কাৰন মই ১.৬৩°(দিগ্ৰি)লৈ যোগ গননা বিচাৰো।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 06:58
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| ৰোটেটত(''' Rotate)''' ক্লিক কৰক আৰু আপোনালোকে এখন ঘুৰি যোৱা ছবি পাব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 07:05
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| দিগন্ততোৰ মাত্ৰ পৰীক্ষা লবলৈ,আমি স্কেল তললৈ টানি আনিছো আৰু এইতো অনুভুমিক হয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 07:14
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| পিছৰ পদক্ষেপটো হৈছে ছবিখন সৰু কৰা।কিন্তু মই ছবিখন এতিয়াই সৰু কৰিব নোৱাৰো কাৰন ছবিখনৰ এই অংশটো দেখা পোৱা যোৱা নাই ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 07:31
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই নাজানো ক’ত কাটিব লাগে, গতিকে প্ৰথমতে ছবিখনৰ এই অংশটো অলপ উজ্জ্বল কৰা যাওক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 07:43
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই কাৰ্ভতুলৰ সৈতে কাম কৰিব বিচাৰো কিন্তু তাৰ আগতে মই সেই স্তৰতোৰ এটা প্ৰতিলিপি বনাব লাগিব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 07:50
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| কাৰন,আমি যেতিয়া কাৰ্ভটুল ৱ্যবহাৰ কৰো, ছবিখনত থকা তথ্য হেৰাই যায় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 07:56
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে,এখন ছবিৰ সৈতে একো নকৰিব যিখন আপোনালোকে ঘূৰাই পাব নোৱাৰে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 08:01
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| ভাল,মই এইখন ঘুৰালো কিন্তু পিছৰ পদক্ষেপকেইটাৰ বাবে আচল ছবিখনত একো নকৰিব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 08:08
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| প্ৰথমতে,মই ভূমিপৃষ্ঠ সংস্কৰন কৰিম;গতিকে মই স্থৰতোক লেন্দ(''' Land)''' বুলি মাতিম।আৰু ঠাইখিনিৰ ভিতৰত দুবাৰ ক্লিক কৰিম য’ত নাম লিখা আছে আৰু ৰিটাৰ্ন দবাওক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 08:22
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এতিয়া স্থৰতো লেন্দ(''' Land)''' নামেৰে নামাংকন কৰা হ’ল।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 08:25
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই কাৰ্ভ তুল নিৰ্বাচন কৰিছো,ছবিখনৰ ভিতৰত ক্লিক কৰিছো আৰু এতিয়া মই ছবিখন নিৰীক্ষন কৰিম।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 08:34
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| ছবিখনৰ এই অংশটো সচাকৈয়ে অন্ধকাৰময় অংশ হয়, এজনে খুব সহজতে বুজি পাব কিন্তু ইয়াৰ ঘাহনিখিনিও বহুত বেছি অন্ধকাৰ হয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 08:46
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| পানীখিনি ধূসৰ বৰনৰ স্কেলৰ এই অংশৰ বুলি দেখা যায় আৰু আকাশখন নিচ্ছয় এই অংশটো হব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 09:01
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে মই ছবিখনত মাটিখিনি উজ্জ্বল কৰিব লাগিব আৰু মই এইটো মাত্ৰ ওপৰলৈ টানি আনি কৰিছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 09:15
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এতিয়া,প্ৰ্শ্নটো যিটো মোৰ মনলৈ আহিছে সেইটো হৈছে মই এইদাল কিমান টানিব লাগিব কাৰন মই যেতিয়া বহুত দুৰলৈ যাও এইতো দেখাত কৃত্ৰিম যেন দেখি ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 09:28
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু মই যদি আকাশখন আৰু মাটিখিনি লগ কৰিব বিচাৰো কাৰ্ভত বহুত বেছি ৱ্যবধানেৰে,এইখন প্ৰ্কৃত ছবি যেন দেখা নহব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 09:40
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে,মই এইতো অলপ তললৈ টানি আনিম ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 09:44
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মোক এইটো চেষ্ঠা কৰিবলৈ দিয়ক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 09:49
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এইটো ইয়াত দেখিবলৈ ভাল হৈছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 09:52
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| সাগৰতো দেখিবলৈ বহুত বেছি উজ্জ্বল হোৱা নাই আৰু প্ৰাৰ্থনা গৃহটোও দেখা গৈছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 10:00
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে,মই '''OK''' ত ক্লিক কৰিছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 10:06
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই ভূমিপৃষ্ঠৰ অংশটো সংস্কৰন কৰাৰ পাছত,মোক আকাশলৈ যাব দিয়ক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 10:12
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে আকৌ এবাৰ আচল লেয়াৰতোৰ প্ৰতিলিপি তৈয়াৰ কৰক আৰু মাত্ৰ এইতো ওপৰলৈ ঘুৰাওক আৰু স্কাই(''' Sky)''' নামেৰে নামাংকন কৰক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 10:21
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| লেয়াৰত দুবাৰ ক্লিক কৰক,নামটো স্কাই(''' Sky)''' বুলি তাইপ কৰক,ৰিটাৰ্ন দবাওক আৰু আমি আকাশখন পাইগলো।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 10:28
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই মাত্ৰ স্কাই লেয়াৰ(''' Sky layer)''' সংস্কৰন কৰিব বিচাৰো অন্য কোনো লেয়াৰৰ ক্ষতি নকৰাকৈ আৰু সেইতো কৰিবলৈ ,মই এটা লেয়াৰ মাস্কৰ সৈতে কাম কৰিছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 10:37
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| স্কাই লেয়াৰত(''' Sky layer)''' সোফালে ক্লিক কৰক,এদ লেয়াৰ মাস্কত(''' Add Layer Mask)''' ক্লিক কৰক আৰু হুআইত লেয়াৰ মাস্ক(''' White''' layer mask) নিৰ্বাচন কৰক যিতো সম্পুৰ্ন অস্বচ্ছ।সেইতোয়ে বুজায়,এই লেয়াৰতো সম্পুৰ্নকৈ দেখা গৈছে আৰু এইতো ব’গা হয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 10:54
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই লেন্দ লেয়াৰ( land layer) লুকাব বিচাৰো আৰু মই সাগৰ আৰু আকাশৰ মাজত থকা কোন তীক্ষ্ণ কৰিব নোখোজো তাৰ কাৰনে মই গ্ৰেদিয়েন্ত তুল ৱ্যবহাৰ কৰিছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 11:07
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গ্ৰেদিয়েন্ত ক’লা আৰু ব’গাৰ মাজত সাধাৰন বস্তু এটা হয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 11:13
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মোক এইতো ইয়াত এটা টুকুৰা লেয়াৰত দেখাবালৈ দিয়ক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 11:34
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই গ্ৰেদিয়েন্ত তুল(''' Gradient tool)''' নিৰ্বাচন কৰিলো আৰু এইতো এটা নতুন বস্তু হয় মই যিটো দৈৱ ক্ৰমে এই মাত্ৰ বিচাৰি পাইছো যে যেতিয়া আপোনালোকে তুল চিহ্নত দুবাৰ ক্লিক কৰিছিলে,তুল অপচনবোৰো নিজে নিজে নিৰ্বাচিত হৈছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 11:50
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই নাভাবো এইতো এটা আপোনালোকৰ বাবে নতুন বস্তু কিন্তু এইটো মোৰ বাবে নতুন হয়।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 11:56
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| জানিবলৈ ভাল বস্তু হয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 11:59
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গ্ৰেদিয়েন্ত তুললৈ উভতি গৈ:মই যেতিয়া এই ৰেখাদাল বাওফালৰ মাউচ বাটানটো ক্লিক কৰি ইয়াত টানি আনিম আৰু এৰি দিম,

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 12:09
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰম্ভনি বিন্দুৰ বাওফালৰ ঠাইখিনি ক’লা ৰঙেৰে ভৰি পৰিব আৰু শেষৰ বিন্দুৰ সোফালৰ ঠাইখিনি ব’গা ৰঙেৰে ভৰি পৰিব যিটো গ্ৰেদিয়েন্তৰ এটা অন্য ফাল হয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 12:26
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু ক’লা আৰু ব’গা ৰঙৰ মাজৰ ঠাইখিনি ধূসৰ বৰনৰ বেলেগ অনুক্ৰম হয় আৰু এইতোক গ্ৰেদিয়েন্ত(''' gradient)''' বুলি কোৱা হয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 12:38
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু মই দিঘল গ্ৰেদিয়েন্ত নতুবা বহুত সৰু গ্ৰেদিয়েন্ত বনাব পাৰো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 12:44
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| ইয়াত এইবোৰ বিভিন্ন ধৰনৰ গ্ৰেদিয়েন্ত তুল আৰু মই ইয়াত এইতোত লাগি ধৰিম,ক’লা আৰু ব’গা ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 12:56
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু ইয়াত যথেষ্ঠ পৰিমানে অপচন আছে যেনে ৰেদিয়েল(''' Radial)'''য’ত আপোনালোকে বৃত্ত বনাব পাৰে।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 13:04
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| তাত যথেষ্ঠ বেছি অপচন আছে যিবোৰ আপোনালোকে ৱ্যবহাৰ কৰিব পাৰে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 13:10
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এই তুলৰ অপচনবিলাক উদঘাটন কৰাটো কামত আহিব।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 13:15
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে,মই আকাৰতো লিনিয়াৰত(''' Linear)''' আকাৰ দিছো আৰু মই ইয়াত খণ্ড লেয়াৰটো নোহোৱা কৰিছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 13:25
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এতিয়া মই ইয়াৰ স্কাই লেয়াৰত(''' Sky layer)''' কাম কৰি আছো,গ্ৰেদিয়েন্ততো ক’লাৰ পৰা ব’গা ৰঙলৈ সংস্থাপন কৰা কৰা হৈছে, ছবিখন স্বচ্ছৰ পৰা প্ৰকট হোৱালৈ বনাবলৈ।আৰু মই লেয়াৰ দাইল’গলৈ উভতি গৈছো আৰু নিৰীক্ষন কৰিছো মই লেয়াৰতো নিজে নিজে সক্ৰিয় কৰিছোনে কাৰন মই আচল ছবিখনত ৰং কৰিব বিচৰা নাই ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 13:54
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই লেয়াৰ মাস্ক(''' layer mask)''' ৰং কৰিব বিচাৰো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 13:59
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু ছবিখনৰ ভিতৰত ডাঙৰকৈ চাবলৈ যুম টুল নিৰ্বাচন কৰক

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 14:04
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এইটোৰ কিছু অনুশীলনৰ আৱশ্যক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 14:14
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই এই বিন্দুটোত আৰম্ভ কৰিম আৰু ইয়াত শেষ কৰিম ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 14:20
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই গ্ৰেদিয়েন্ত সমান্তৰালকৈ বিচাৰো কাৰন এনে ধৰনৰ গ্ৰেদিয়েন্তে এনে ধৰনৰ ছবি ফলাফল কৰিব যিটো মই নিবিচাৰো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 14:32
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| পদক্ষেপটো নোহোৱা কৰিবলৈ''' ctrl + z''' দবাওক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 14:37
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে,মই ক’ন্ত্ৰ’ল কি দবাইছো আৰু এতিয়া শ্লাইদাৰৰ গতি ইয়াত ৫ ডিগ্ৰিলৈ সীমাবদ্ধ হব।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 14:49
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে মই এইতো ইয়াৰ পৰা এই বিন্দুলৈ কাৰ্যাৰম্ভ কৰিছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 14:58
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আপোনালোকে যেতিয়া সম্পুৰ্ন ছবিখনলৈ উভতি যাব,আপোনালোকে দেখা পাব যে এইটো মোৰ গ্ৰেদিয়েন্ত হয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 15:06
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু মই যেতিয়া অন্য লেয়াৰবোৰ বন্ধ কৰো,মাত্ৰ ওপৰৰ অংশবোৰ ওপৰৰ লেয়াৰত দেখা গৈছে আৰু অন্যবোৰ পিছফালে আছে

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 15:23
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| কিন্তু মই নাভাবো এইটো বহুত বেছি প্ৰত্যয়জনক হয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 15:27
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এইটো দেখিবলৈ কিছু কৃত্ৰিম হৈছে,গতিকে মই আকাশখন এতিয়া অলপ উজ্জ্বল কৰিব লাগিব।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 15:34
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| সেইটো কৰাৰ বাবে,প্ৰথমতে মই লেয়াৰ মাস্কতো''' (layer mask)''' নিস্ক্ৰিয় কৰিব লাগিব আৰু লেয়াৰতো সক্ৰিয় কৰিব লাগিব ইয়াত কাম কৰিবৰ বাবে।নহলে মই লেয়াৰ মাস্কত কাৰ্ভতুল ৱ্যবহাৰ কৰিব লাগিব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 15:48
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আপোনালোকে সদায় লেয়াৰৰ সক্ৰিয় অংশটো ইয়াৰ চাৰিওফালে থকা ব’গা ফ্ৰেমেৰে চিনাক্ত কৰিব পাৰে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 15.56
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে,এইটো ইয়াত চেষ্ঠা কৰা যাওক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 15:59
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এতিয়া আমি আকাশখন উজ্জ্বল কৰিবলৈ বিচাৰো,গতিকে মই এইটো ওপৰলৈ টানি আনিছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 16:12
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই ভাবো এইতো দেখিবলৈ প্ৰ্ত্যয়জনক হৈছে কাৰন আকাশখন উজ্জ্বল হৈছে আৰু আকাশখনৰ আৰু সাগৰৰ কৃত্ৰিম সীমা ধংস হৈছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 16:29
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই ভাবো এইটোয়ে কাম কৰিব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 16.32
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে,ছবিখন স্কাই লেয়াৰ আৰু ইয়াৰ তলৰ লেয়াৰবোৰ বন্ধ কৰি ছবিখন তুলনা কৰা যাওক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 16:42
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আপোনালোকে প্ৰাৰ্থক্য দেখা পাব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 16:46
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এইখনেই আচল ছবি হয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 16:50
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এই লেয়াৰতো হৈছে নতুন আকাশ আৰু এইখিনি তলত নতুন মাটি হয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 16:57
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই ভাবো মাটিখিনি আৰু অলপ বেছি ক’ন্ত্ৰাষ্ট ৱ্যবহাৰ কৰিব পাৰিলে হয় কিন্তু মই নিচ্ছিত নহয়,গতিকে মই এইটো চেষ্ঠা কৰিব লাগিব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 17:07
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে,সাধাৰনভাবে লেন্দ লেয়াৰত(''' Land''' layer) দুবাৰ ক্লিক কৰক আৰু অভাৰলে মোদ(''' Overlay''' mode )নিৰ্বাচন কৰক যিয়ে আপোনালোকক কিছু পৰিমানে বেছি ক’ন্ত্ৰাষ্ট দিব।কিন্তু এইতো নিচ্ছয় বহুত বেছি হৈছে,গতিকে মই অপাচিতিতো(''' Opacity)''' তললৈ নমাই আনিছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 17:25
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এইতো দেখিবলৈ ভাল হৈছে নে হোৱা নাই??কিন্তু মই ভাবো এইতো বহুত ভাল হৈছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 17:33
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এতিয়া মই চাৰিটা লেয়াৰ পাইছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 17:36
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| বেগ্ৰাউন্দ(''' Background)''',প্ৰকৃত ছবিখন যিখন আচলতে কেতিয়াও প্ৰয়োজন নহয়,লেন্দ লেয়াৰ, এটা লেন্দ ক’পি(''' Land copy)'''আৰু লেয়াৰ মাস্কৰ(''' layer mask)'''সৈতে স্কাই(''' Sky)'''

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 17:50
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু মই এই আটাইবোৰ পৰিমান পৰিবৰ্তন কৰিব পাৰো,ছবিখনৰ বিষয়ে কোনো জ্ঞান নেহেৰোৱাকৈ ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 17:58
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| সেইটো লেয়াৰ ৱ্যবহাৰ কৰাৰ সকলোতকৈ ভাল সুবিধা হয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 18:03
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এতিয়া শেষৰ অংশটোৰ বাবে হৈছে " ক্ৰ’পিং"(cropping):নৰ্মানে এইতো ৭:৫ অনুপাতৰ ভিতৰত সৰু কৰিব বিচাৰিছিল কাৰন তেওৰ প্ৰিণ্টাৰে ৭/৫ ইঞ্চিৰ কাগজ ৱ্যবহাৰ কৰে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 18:18
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে,সেইটো কৰা যাওক।৭:৫ হৈছে এটা ফিক্স এস্পেক্ট ৰেচিও(''' Fixed Aspect Ratio)'''

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 18:27
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| ক’ত সৰু কৰিব লাগিব?মই ভাবো মই পাহৰি গৈছো নৰ্মানে ক’ত এই ছবিখন কাটিছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 18:34
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে,ইয়াত সিদ্ধান্ত লোৱা যাওক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 18:36
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই ভাবো,গছদাল আৰু শুকান ঘাহনি অন্তৰ্ভূক্ত কৰা উচিত

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 18:43
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে মই সোফালৰ কোনত আৰম্ভ কৰিব লাগিব আৰু মাত্ৰ ক্ৰ’প তুলতো(''' Crop''' tool) টানি আনিব লাগিব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 18:58
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এইটো মাত্ৰ পচন্দৰ কথা আৰু পাম্পিংৰ সৈতে একো কৰিব নালাগে,এজনে শিকিব পাৰে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 19:06
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| তাত ৰুল অফ থাৰ্দ্‌ছ(''' Rule of Thirds)''' আছে

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 19:08
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মোক এইতো ভিতৰত সুমাবলৈ দিয়ক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 19:13
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| ইয়াত আপোনালোকে দেখিছে,প্ৰাৰ্থনা গৃহৰ সন্মুখৰ ফালতো এটা আকৰ্শনৰ বিন্দু হৈছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 19:20
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| ইয়াত এইতো বহুত বেছি কলাসুলভ গ’লদেন চিলেক্সন(''' Golden sections)''' আৰু এইতো সহায়কাৰি হব পাৰে কিন্তু মই ভাবো সকলোতেকৈ ভাল আপোনালোকৰ দুচকু হব।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 19:33
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই ভাবো এইটোই কাম কৰিব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 19:37
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই এই ছবিখন JEPG ছবি হিচাবে সংৰক্ষন কৰিব লাগিব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 19:42
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু তাৰ আগত মই এইতো অলপ তীক্ষ্ণ কৰিব লাগিব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 19:47
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| তীক্ষ্ণকৰনৰ চিহ্নবোৰ দৃষ্টিগোচৰ হৈছিল মই কৰা কাৰাচাজি গুচি যোৱাৰ আগতে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 19:55
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| ব’গা ৰেখা কেইদাল দৃষ্টিগোচৰ হৈছিল হ্যালো চাবলৈ

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 20:00
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই ভাবো,এইবাৰো মই ফিল্‌টাৰ্চ( '''Filters)''',এনহেন্স(''' Enhance)''',চাৰ্পেন(''' Sharpen)''' মোদ ৱ্যবহাৰ কৰিম ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 20:16
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এইতো আচলতে অতীক্ষ্ণ মাস্ক হয়,কিছুমান নিকৃষ্ট পৰিমানৰ সৈতে তীক্ষ্ণ কৰাতো আগতে স্ংস্থাপন কৰা আছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 20:24
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই অতীক্ষ্ণ মাস্ক পিছৰ টিউটৰিয়েলত আগুৰিম ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 20:30
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই সেইতো কেতিয়াও ৱ্যবহাৰ কৰা নাই আৰু তাৰ বাবে,মই এইটো নিজে শিকিব লাগিব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 20:37
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে যাতে মই ইয়াৰ বিষয়ে কিবা বাখ্যা কৰিব পাৰো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 20:44
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই ভাবো ই ইয়াত ভাল কাম কৰিছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 20:50
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই যাব পাৰো আৰু ছবিখন সংৰক্ষন কৰিব পাৰো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 21:02
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই আজি হাহি উঠা বস্তু টাইপ কৰি আছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 21:10
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| ঠিক আছে।মই জানো যে JPEG ছবিখন বহুত লেয়াৰৰ সৈতে কাম কৰিব নোৱাৰে গতিকে ছবিখন বাহিৰ হৈ যাব আৰু আটাইবোৰ লেয়াৰ তথ্য হেৰাই যাব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 21:22
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু গিম্পে মাত্ৰ এটা সচেতন বানি দিছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 21:26
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু মই ভাবো ৮৫% গুনগত বৈশিষ্ট্য ভাল হয়

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 21:31
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| উৎকৃষ্ট মীমাংসা ফাইল আকাৰ আৰু ছবিখনৰ গুনগত বৈশিষ্ট্য ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 21:39
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু এতিয়া,মই মোৰ তীক্ষ্ণকৰনৰ সৈতে উভতি যাব পাৰো আৰু ছবিখনৰ আকাৰ এনেকুৱালৈ পৰিবৰ্তন কৰিব পাৰো যাতে মই এইতো অনুস্থানতোৰ নোটৰ বাবে মোৰ ব্লগত সংস্থাপন কৰিব পাৰো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 21:55
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| '''Image''' >> '''Scale Image''' লৈ যাওক আৰু মই ৬০০ পিক্সেলৰ প্ৰ্স্থতা বিচাৰো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 22:08
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মাত্ৰ এইতো জোখক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 22:11
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু এতিয়া মই এইতো আকৌ এবাৰ তীক্ষ্ণ কৰিছো। আপোনালোকে এখন ছবিৰ সৈতে কৰা কাৰ্য শৃংখলৰ তীক্ষ্ণকৰন আপোনালোকৰ অন্তিম পদক্ষেপ হোৱা উচিত।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 22:23
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এইটো সচাকৈয়ে অন্তিম পদক্ষেপ হয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 22:33
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এলগ’ৰিথিমে ভালকৈ কাম কৰিব মাত্ৰ যদি আপোনালোকে তাৰ পাছত একো পৰিবৰ্তন নকৰে

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 22:39
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আকাৰ পৰিবৰ্তনো নহয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 22:41
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এইতোত লক্ষ্য কৰা যাওক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 22:47
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই ভাবো মোৰ আৰু অলপ বেছি থাকিব পাৰে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 22:52
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মূলগতভাবে একে পৰিমানত শেষ কৰা ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 22:57
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এতিয়া মই এই ছবিখনৰ সৈতে ঠিকে আছো ।মই এইখন ".(dot)600" হিচাবে সংৰক্ষন কৰিছো যাতে মই কোনখন ছবি পাছত ব্লগত সংস্থাপন কৰিব লাগে মই গম পাও ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 23:20
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এই ছবি দুখন তুলনা কৰা যাওক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 23:23
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এইখন নৰ্মানে বনোৱা খন আৰু এইখন মই বনোৱা খন ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 23:30
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মোৰ আকাশখন বেছি ভাল হৈছে আৰু মই ভাবো নৰ্মানে সাগৰ আৰু প্ৰাৰ্থনাগৃহৰ সৈতে বেছি ভাল কাম কৰিছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 23:40
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু এইবোৰৰ সংযোগ হ’লে এখন সচা অৰ্থত ভাল ছবি হব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 23:47
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই ভাবো মই উজ্জ্বলতাৰ সৈতে অলপ বেছি কাম কৰিলো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 23:54
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| ভাল,মই ইয়াত উভতি আহিছো সাগৰৰ স্থৰটো সহজভাবে স্থায়ী কৰিবলৈ ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 24:00
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই বেগ্ৰাউন্দ লেয়াৰত(''' Background''' layer) মূল আৰ্হিৰ প্ৰ্তিলিপি তৈয়াৰ কৰিছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 24:06
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| লেয়াৰটো চি(''' Sea)''' বুলি পুনহ: নামাংকন কৰিছো।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 24:10
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এতিয়া,মই এইতো লেন্দ ক’পিৰ(''' Land''' copy) ওপৰত আৰু স্কাইৰ(''' Sky)''' তলত টানি আনিছো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 24:16
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু আপোনালোকে এতিয়া দেখা পাইছে স্কাই লেয়াৰটোয়ে ব্যাহত হোৱা নাই মাত্ৰ মাটিখিনি ব্যাহত হৈছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 24:25
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| কিন্তু মই সেইতো প্ৰ্কাশিত কৰিম ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 24:27
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| সেইতো কৰাৰ বাবে,মই এটা লেয়াৰ মাস্ক(''' layer mask)''' যোগ কৰিম ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 24:31
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| সোফালে ক্লিক কৰক,লেয়াৰ মাস্ক যোগ কৰক আৰু এতিয়া মই লেয়াৰৰ গ্ৰে স্কেল ক’পি(''' Grayscale copy)''' ল’ম ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 24:40
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এতিয়া আপোনালোকে ইয়াত দেখিছে ইয়াৰ মাটিখিনি উজ্জ্বল হৈছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 24:45
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এইটো ইয়াত থকাৰ দৰে নহয় কিন্তু আপোনালোকে পানীখিনিত ডাঙৰ পৰিবৰ্তন দেখিব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 24:54
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু এতিয়া ইয়াৰ লেয়াৰ মাস্কত অলপ কাম কৰা যাওক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 24:58
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| চো লেয়াৰ মাস্কত(''' Show Layer Mask)''' ক্লিক কৰক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 25:01
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আপোনালোকে এইতো ইয়াত দেখা পাব আৰু স্কাই(''' Sky)''' বন্ধ কৰক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 25:05
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এতিয়া মই কাৰ্ভতুল নিৰ্বাচন কৰিছো আৰু মই কাৰ্ভদাল এনেকে মিলাম যাতে মাটিখিনি অন্ধকাৰময় হয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 25:17
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু সাগৰ আৰু আকাশখন উজ্জ্বল হয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 25:29
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এতিয়া ছবিখনত চোৱা যাওক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 25:33
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| চো লেয়াৰ মাস্কতো(''' Show Layer Mask) '''ক্লিক কৰাৰ পৰা মূক্ত কৰক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 25:39
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এতিয়া আপোনালোকে দেখিছে প্ৰায় একো প্ৰ্ভেদ নোহোৱাকৈ সেইটো মাটিখিনিৰ বাবে বিৰাট ভাল হৈছে আৰু সাগৰতো বেছি ভাল হৈছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 25:51
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এতিয়া মই যেতিয়া চি লেয়াৰতো(''' Sea''' layer) নিৰ্বাচন কৰিম আপোনালোকে দেখিব যে সাগৰতো বেছি ধুনীয়া হৈছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 25:59
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এতিয়া মই ছবিখনত কাৰ্ভতুল ৱ্যবহাৰ কৰি পৰিমানবোৰ পৰিবৰ্তন কৰিব পাৰিম ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 26:09
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু মই ভাবো মই কৰা উচিত ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 26:16
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| সাগৰতোক আৰু বেছি ক’ন্ত্ৰাষ্ট দিয়াক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 26:24
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| অলপ ইয়াত এই ধৰনৰ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 26:31
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| ইয়াৰ আওঢলীয়া ঠাইখিনিৰ ভূপৃষ্ঠখিনি ছবিখনত বহুত বেচি ক’ন্ত্ৰাষ্ট হয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 26:37
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| হিষ্ট’গ্ৰামৰ এই অংশটো সাগৰ আছিল ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 26:41
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে,মই ইয়াত যঠেষ্ট বেচি ক’ন্ত্ৰাস্ত পাইছো।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 26:49
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু মাত্ৰ কাৰ্ভৰ সৈতে চাৰিওফালে এনেই ঘুৰক এইটো আৰু এইটো অলপ মিলা নহোৱালৈকে।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 26:56
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই এইতো আগতে চেষ্ঠা কৰা নাছিলো;গতিকে মই এইতো ইয়াত আৰু অলপ পৰীক্ষা কৰিব লাগিব ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 27:10
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই ভাবো এইতো মোৰ আগতে থকা বস্তুবোৰতকৈ বেছি ভাল।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 27:17
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এতিয়া ইয়াৰ শিলাখণ্ড আৰু সাগৰৰ মাজৰ চাৰিসীমাত চোৱা যাওক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 27:24
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মোৰ আগতে তাত ডাঙৰ অসুবিধা আছিল।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 27:28
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| গতিকে এইবাৰ মই প্ৰায় দৃশ্যমান নোহোৱা হ্যালোবোৰ পাম ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 27:34
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আৰু মই যেতিয়া ইয়াৰ ভিতৰত ডাঙৰকৈ চাইছো।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 27:41
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আপোনালোকে হ্যালোৰ দৰে কিছুমান বস্তু দেখা পাব কিন্তু এইতো মাত্ৰ ইয়াৰ সাগৰৰ পাৰৰ ঢৌ হয় ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 27:51
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| তাত হ্যালো নাই।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 27:56
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মোৰ প্ৰথমবাৰৰ চেষ্ঠাত,মই মাটি,সাগৰ আৰু আকাশৰ মাজত প্ৰাৰ্থক্যবোৰ পাবলৈ চেষ্ঠা কৰিছিলো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 28:05
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| মই সহজভাবে এইতো কৰি উঠিলো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 28:08
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| কিন্তু এই ধৰনে মই ভাবো ই বেচি ভাল কাম কৰিছে।গতিকে কিবা কৰিবলৈ এৰিছো নেকি?

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 28:18
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| অধিক তথ্য [http://meetthegimp.org http://meetthegimp.org] ত উপস্থিত আছে ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 28:25
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| আপোনালোকে যদি মতামত পঠাব বিচাৰে,অনুগ্ৰহ কৰি info@meetthegimp.org লৈ লিখক ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 28:35
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| শুভবিদায় আৰু পিছৰ সময়ত আপোনালোকক দেখা পাম বুলি আশা কৰিলো ।

|-
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| 28:41
| style="border:0.75pt double #00000a;padding:0.026cm;"| এইতো বৈজয়ন্তী ডেকা স্পোকেন টিউটৰিয়েল প্ৰ’জেক্তৰ বাবে দাবিং কৰি আছো ।

|}

GIMP/C2/The-Curves-Tool/Assamese

2015-07-22T09:49:35Z

Baijayanti: Created page with "{| border = 1 |'''Time''' |'''Narration''' |- | 00:25 | Meet The GIMP ৰ স্পোকেন টিউতোৰিয়েললৈ স্বাগতম জনাইছ..."

{| border = 1
|'''Time'''
|'''Narration'''

|-
| 00:25
| Meet The GIMP ৰ স্পোকেন টিউতোৰিয়েললৈ স্বাগতম জনাইছো।

|-
| 00:28
| মোৰ নাম বৈজয়ন্তী ডেকা আৰু মই এইটো গুৱাহাটীত বানিবদ্ধ কৰিছো

|-
| 00:33
| এতিয়া আজিৰ তিউতৰিয়েলতোৰ সৈতে আৰম্ভ কৰা যাওক ।

|-
| 00:35
| এইতো কাৰ্ভৰ বিষয়ে হয় ।

|-
| 00:37
|প্ৰ্থমতে মোক তুল বক্সত কাৰ্ভ তুলডাল সক্ৰিয় কৰি লবলৈ দিয়ক আৰু তাৰ পাছত ছবিখনত ক্লিক কৰক ।

|-
| 00:44
|আপোনালোকে দেখিছে যে কাৰ্ভ তুলত এটা হিষ্টোগ্ৰাম আছে আৰু ইয়াত ধূষৰ বৰনৰ মাপনিৰ সৈতে দুডাল দণ্ড আছে ।

|-
| 00:58
| তাৰ পাছত কাৰ্ভতুলত কিছুমান বাটাম নিৰ্বাচন কৰিবলৈ আছে যেনে প্ৰিভিউ,চেভ,অপেন অন্যান্য।

|-
| 01:06
| কিন্তু এতিয়াৰ কাৰনে আমি কাৰ্ভ তুলৰ ধুষৰ বৰনৰ মাপনিৰ ওপৰত মনজোগ দিম ।

|-
| 01:11
| ইয়াত এই দণ্ডই মূল ছবিখনৰ বিভিন্ন ৰঙৰ পৰিসৰ দেখাইছে ।

|-
| 01:20
|আৰু এই দণ্ডত আমি কিছুমান পিক্সেল পাইছো যিবোৰ আচলতে গাঢ় আৰু কিছুমান পিক্সেল পাইছো যিবোৰ আচলতে উজ্জ্বল আৰু মধ্যস্ততাত গাঢ়ৰ পৰা পাতললৈ পিক্সেল কিছুমান আছে ।

|-
| 01:33
| ইয়াত এই পথালি দণ্ডদাল ২৫৬ টা বিভিন্ন আভাসী ৰঙেৰে গঠিত হৈ আছে

|-
| 01:39
| এই দণ্ডত প্ৰাৰম্ভিক বিন্দুতো শুন্য হয় যিটো হৈছে ক’লা বৰনৰ আৰু অন্তিম বিন্দুতো ২৫৫ হয় যিটো হৈছে ব’গা বৰনৰ ।

|-
| 01:49
| আৰু উদাহৰন স্বৰূপে এইটো ইয়াত ১৮৪ ধুসৰ বৰনৰ হয় ।

|-
|01:53
|এই ছবিখনে বহুত ৰং গঠন কৰিছে আৰু মই আপোনালোকক ইয়াত বিভিন্ন ধৰনৰ ৰং চেনেল পৰিবৰ্তন কৰি দেখাব পাৰো ।

|-
|02:01
|কালাৰ চেনেলত ৰঙা ৰঙটো নিৰ্বাচন কৰা যাওক আৰু আপোনালোকে ছবিখনত ৰঙা ৰঙৰ আভাস দেখা পাইছে ।

|-
|02:07
| তেনেধৰনেৰে আপোনালোকে এইটো সেউজীয়া আৰু নীলা ৰঙলৈ পৰিবৰ্তন কৰিব পাৰে স্ব স্ব ৰঙৰ আভাস পাবলৈ ।

|-
|02:14
|আৰু এই ছবিখনত এইটো বেছি আচৰিত নহয় যে সেউজীয়া চেনেলটো প্ৰ্ভাৱশালী চেনেল হয় যাৰ ভিতৰত যথেষ্ঠ পৰিমান আছে ।

|-
|02:24
|এতিয়া ৰিচেট চেনেলত ক্লিক কৰক ।

|-
|02:27
| হিষ্টোগ্ৰামৰ কাৰ্ভদাল প্ৰত্যক বৰ্নপ্ৰভাবৰ বাহিৰেও পিক্সেলতোৰ গননা হয় যিটোৰ উজ্জ্ব্লতা আছে ।

|-
|02:38
| আৰু আমাৰ ইয়াত এটা ঠাই আছে য’ত প্ৰায় একে নম্বৰৰ পিক্সেল এই মূৰৰ আৰু দণ্ডদালত এই মূৰৰ সৈতে আছে ।

|-
|02:49
|হিষ্টোগ্ৰামতোয়ে দেখাইছে যে ইয়াত এইতো সকলোতকৈ উচ্চ ৰঙৰ পৰিসৰ ।

|-
|02:56
| যেতিয়া কাৰ্ভ তুল সক্ৰিয় হৈ থাকিব আপোনালোকে ছবিখনৰ ভিতৰত যাওক আৰু মাউচৰ কাৰ্চাৰদাল সৰু দ্ৰ্পাৰলৈ পৰিবৰ্তন হব, মই যেতিয়া ইয়াত ক্লিক কৰিম, হিষ্টোগ্ৰামত থকা ৰেখাদাল সেই বিন্দুলৈ স্থানান্তৰিত হব ।

|-
|03:10
| আপোনালোকে ছবিখনৰ ভিতৰত ক্লিক কৰিব পাৰে আৰু চাৰিওফালে কোনতো বৰ্নপ্ৰ্ভাব ছবিখনৰ ক’ত আছে জানিবলৈ ঘূৰিব পাৰে ।

|-
|03:18
| এতিয়া আমি ইয়াত পথালি দণ্ড আগুৰিছো।

|-
|03:22
| আৰু ইয়াত এইতো উৎপাদন কাৰ্য হয় ।

|-
|03:26
| আৰু ইয়াতো ২৫৬ টা বিভিন্ন পৰিমান আছে আৰু সেইবোৰে ছবিখন গঠন কৰিছে ।

|-
|03:33
| পথালি দণ্ডই সেই তথ্য অন্তৰ্ভূক্ত কৰে যিটো কাৰ্ভৰ ভিতৰত ৰখা হয় আৰু লম্বীয় দণ্ডই তথ্য অন্তৰ্ভূক্ত কৰে যিটো বাহিৰত ৰখা হয় ।

|-
|03:44
| এই মধ্য ৰেখাই যিয়ে গ্ৰাফ অতিক্ৰম কৰিছে অনুবাদিত ক্ৰিয়া –কলাপ হয়।

|-
| 03:53
| মই যেতিয়া মাজৰ ধুসৰ বৰনৰ পৰা অনুবাদিত কাৰ্ভলৈ ওপৰলৈ যাম আৰু তাৰ পাছত মই বাওফালত যেতিয়া লম্বীয় দণ্ডলৈ যাম মই আকৌ মাজৰ ধূসৰ বৰন স্পৰ্শ কৰিম ।

|-
| 04:04
| মই এই কাৰ্ভদাল মই বিচৰা ধৰনে তানিব পাৰো আৰু মই যেতিয়া ইয়াক তলৰ পিনে তানি আনো আপোনালোকে দেখা পাব যে ছবিখন গাঢ় হবলৈ ধৰিছে ।

|-
| 04:13
| আৰু এতিয়া মই যেতিয়া মাজৰ ধূসৰ বৰনৰ পৰা কাৰ্ভলৈ ওপৰলৈ যাও আৰু পাচত বাওফাললৈ যাও,মই গাঢ় ধূসৰ বৰনত নামি পৰো ।

|-
| 04:23
| আপোনালোকে ইয়াত দেখা পাইছে যে তলৰ দণ্ডদাল ইয়াৰ আচল মুলধন হয় আৰু লম্বীয় দণ্ড কাৰ্ভ তুলৰ ফলাফল হয় ।

|-
| 04:34
|মই এই কাৰ্ভ বিভিন্ন ধৰনেৰে পৰিবৰ্তন কৰিব পাৰো,যাৰ প্ৰায় কোনো সীমাবদ্ধতা নাই ।

|-
| 04:43
| এটা সীমাবদ্ধতা হৈছে যে মই কাৰ্ভদাল পিচফাললৈ তানিব নোৱাৰো আৰু মই সেইটো কৰিলে সেই মূহুৰ্তত কাৰ্ভ তুলৰ বিন্দুটো হেৰাবলগীয়া হয় ।

|-
| 04:53
| কিন্তু মই যদি ছবিখনত কোনো উজ্জ্ব্ল পিক্সেল চাব নিবিচাৰো ,গতিকে মই আটাইবোৰ বিন্দু তললৈ তানি আনিম আৰু তাৰ পাছত ছবিখন প্ৰায় ক’লা হব ।

|-
| 05:10
| মাত্ৰ এই বিন্দুতো ইয়াত ওপৰলৈ তানি আনক আৰু আপোনালোকে ইয়াত কিছুমান উজ্জ্ব্ল বস্তু পাব ।

|-
| 05:17
| আপোনালোকে বছৰ আগত ফেচনত থকা ছবিবোৰৰ দৰে নপোৱালৈকে আপোনালোকে কাৰ্ভতুলৰ সৈতে খেলিব পাৰে।

|-
| 05:28
| ৰিচেত বাটানত ক্লিক কৰি আমি কাৰ্ভদাল পূনৰ আৰম্ভ কৰিব পাৰো আৰু আচল কাৰ্ভদাল পাব পাৰো ।

|-
| 05:34
| কাৰ্ভ তুলত কিছুমান আৰু বাটান আছে যেনে লিনিয়াৰ মোদ আৰু লোগাৰিথিমিক মোদ।

|-
| 05:42
| লোগাৰিথমিক মোদত আপোনালোকে সৰু পৰিমান ওপৰৰ পিনে উঠি থকা পাব ।

|-
| 05:49
| ইয়াত লিনিয়াৰ মোদত এই ৰেখাৰ দুটা পৰিমান আছে ইয়াত এই লাইনটোৰ পৰা ।

|-
|05:56
| ল’গাৰিথিমিক মোদত এই ৰেখাদাল ১,এইদাল ১০,এইদাল ১০০ আৰু এইদাল ১০০০ হব পাৰে ।

|-
|06:06
| প্ৰ্ত্যক পদক্ষেপে আপোনালোকক ১০ গুন বেছি পৰিমান দিব আৰু ইয়াৰ সৈতে আপোনালোকে সৰু পিক্সেলবোৰ দেখা পাব যিবোৰ লিনিয়াৰ মোদত লুকাই আছে ।

|-
|06:17
| আপোনালোকে এইটো এই কোনত দেখা পাব,যদি ২৫০ তকৈ বেচি পৰিমান থকা পিক্সেলবোৰ থাকে আপোনালোকে কব নোৱাৰিব ।

|-
|06:27
| কিন্তু ল’গাৰিথিমিকত,আপোনালোকে দেখিছে যে আমাৰ সম্পূৰ্ন পৰিসৰৰ তকৈও বেচি ছবিখনৰ পিক্সেলবোৰ আছে।

|-
|06:40
| তাৰ পাছত ইয়াত এটা কাৰ্ভ তাইপ নামেৰে চুইছ আছে, এতিয়ালৈকে মই ইয়াত তুলাতো ৱ্যবহাৰ কৰিছো য’ত কাৰ্ভদালে বক্ৰপথ পাইছে আৰু মই যেতিয়া কাৰ্ভৰ ধৰন পৰিবৰ্তন কৰিম মই দৰাচলতে কাৰ্ভদালহে ৰং কৰিছো আৰু সচাকৈয়ে হাহী উঠা বস্তু কিছুমান পাম যিবোৰ মই এতিয়ালৈকে কেতিয়াও ৱ্যবহাৰ কৰা নাই ।

|-
| 07:12
| তাৰ পাছত চেভ আৰু অপেন দাইল’গ বাটান আছে ।

|-
| 07:17
| আপোনালোকে যেতিয়া কাৰ্ভ পৰিবৰ্তন কৰা শেষ কৰিলে অপোনালোকে ইয়াক ভৱিষ্যতৰ ৱ্যবহাৰৰ বাবে সংৰক্ষন কৰিব পাৰে আৰু যেতিয়াই বিচাৰে তেতিয়া মনত কৰিব পাৰে ।

|-
| 07:28
| মই এজন মানুহক জানো যিয়ে বিয়াৰ ফোটো বহুত উঠাই আৰু তেওৰ বিশেষ উজ্জ্ব্ল বৰ্ন বিশিষ্ট কাৰ্ভ আছে যাৰ ব’গা ৰঙত বিৰাট ধূনীয়া স্বৰ আছে ব’গা ৰঙৰ সাজ-পোচাকলৈ গঠন দিবলৈ ।

|-
| 07:42
| মই এই ছবিখনত কাৰ্ভ তুল কেনেকৈ ৱ্যবহাৰ কৰিব লাগে ।

|-
| 07:47
| মই ছবিখনৰ অন্ধকাৰ অংশটো আৰু বেচি অন্ধকাৰ হোৱাতো বিচাৰো ।

|-
| 07:52
|মই মধ্য সীমা যেনেকৈ আছে তেনেকৈ ৰাখিব বিচাৰো আৰু মই উজ্জ্বল অংশটো আৰু বেছি উজ্জ্বল হোৱাতো বিচাৰো ।

|-
| 08:00
| আৰু এইতো কৰাৰ বাবে মই ভাবো মই ‘এচ’(‘S’) কাৰ্ভ ৱ্যবহাৰ কৰিম ।

|-
| 08:06
| মই মাত্ৰ কাৰ্ভদালৰ তলৰ অংশটো আৰু অলপ তললৈ তানি আনিম আৰু আপোনালোকে দেখিব যে অন্ধকাৰ অংশটো আৰু বেছি অন্ধকাৰ হৈছে আৰু মই উজ্জ্ব্ল অংশটোলৈ যাম আৰু কাৰ্ভদাল ওপৰলৈ থেলি দিম আৰু উজ্জ্ব্ল অংশটো আৰু বেছি উজ্জ্বল বনাম।

|-
| 08:25
| আপোনালোকে কাৰ্ভদাল আৰু বেছি উজ্জ্বলতাৰ বাবে অলপ ওপৰলৈ তানি আনিব পাৰে ।

|-
| 08:39
|মই যেতিয়া ওক( OK)ত ক্লিক কৰিলে কাৰ্ভৰ পৰিমান সংৰক্ষন হৈ যাব ।

|-
| 08:44
|আৰু মই যেতিয়া এই পদ্ধতিতো ইয়াত পূৰ্নাবৃত্তি কৰিম,আপোনালোকে দেখিব যে হিষ্ট’গ্ৰামতো পৰিবৰ্তন হৈ গৈছে ।

|-
| 08:52
|ইয়াৰ মাজত পিক্সেলৰ সৈতে কোনো পৰিমান নাই আৰু মই যেতিয়া ল’গাৰিথিমিক মোদত ক্লিক কৰিম,তাতো আপোনালোকে দেখিব যে কিছুমান পিক্সেলৰ বাবে কোনো পৰিমান নাই ।

|-
| 09:04
| আপোনালোকে কাৰ্ভতুল ৱ্যবহাৰ কৰাৰ প্ৰতিতো সময়তে,আপোনালোকে ছবিখনত কিছুমান পিক্সেল হেৰাইছে ।

|-
| 09:12
| গতিকে কাৰ্ভৰ ক্ৰিয়া তাৰ বিপৰিত কৰি যিটো হৈছে ইয়াত কাৰ্ভদাল ওপৰলৈ তানি আৰু ইয়াত তললৈ তানি নোহোৱা কৰিবলৈ চেষ্ঠা নকৰিব ।

|-
| 09:24
| ওক (OK)ত ক্লিক কৰক আৰু এতিয়া আপোনালোকে দেখা পাব যে এইতো বেয়াৰ পৰা বেয়ালৈ গৈছে আৰু আপোনালোকে ছবিখন ৰঙৰ থূপৰ সৈতে সমাপ্ত কৰিব ।

|-
|09:38
| গতিকে কাৰ্ভতুলদাল মাত্ৰ এটা পৰিবৰ্তনৰ বাবে ৱ্যবহাৰ কৰক আৰু ইয়াক সাবধানে ৱ্যবহাৰ কৰক নহলে ছবিখনত পিক্সেলবোৰ হেৰাই সমাপ্ত কৰিব লাগিব আৰু আপোনালোকে এখন ছবি পাব য’ত ৰঙবোৰ থূপ হৈ থাকিব ।

|-
| 09:56
| মই ভাবো এই তিউতৰিয়েলতোৰ বাবে এইখিনিয়ে যথেষ্ঠ আছিল ।

|-
| 10:01
| আৰু মই আশা কৰিছো আপোনালোকক পৰৱৰ্তি তিউতৰিয়েলাত দেখা পাম বুলি ।

|-
| 10:08
| আপোনালোকে যদি মতামত পঠাব বিচাৰে,অনুগ্ৰহ কৰি info@meetthegimp.org লৈ লিখক আৰু মই আপোনালোকৰৰ পৰা শুনিবলৈ ভাল পাম গতিকে মোৰ ব্ল’গত মতামত এৰক ।

|-
| 10:23
|এইটো বৈজয়ন্তী ডেকা স্পোকেন তিউতৰিয়েল প্ৰ’জেক্তৰ বাবে দাবিং কৰি আছো ।

GIMP/C2/Selecting-Sections-Part-2/Assamese

2015-07-22T09:48:50Z

Baijayanti: Created page with "{| border = 1 |'''Time''' |'''Narration''' |- | 00:23 | Meet The GIMP লৈ স্বাগতম জনাইছো । |- | 00:25 | মোৰ নাম বৈজয়..."

{| border = 1
|'''Time'''
|'''Narration'''

|-
| 00:23
| Meet The GIMP লৈ স্বাগতম জনাইছো ।

|-
| 00:25
| মোৰ নাম বৈজয়ন্তী ডেকা আৰু মই এইটো গুৱাহাটীত বানিবদ্ধ কৰিছো ।

|-
| 00:31
| আজি আমি ফুজি চিলেক্ট( Fuzzy Select Tool) তুলৰ বিষয়ে কম ।

|-
| 00:36
| এইটো ঘনিষ্ঠ ভাবে কালাৰ তুলৰ( colour tool )সৈতে কৰা নিৰ্বাচনৰ সৈতে জৰিত ।

|-
| 00:40
|কিন্তু ফুজি চিলেক্ট তুলে( fuzzy select tool)মাত্ৰ এটা সংলগ্ন অঞ্ছল নিৰ্বাচন কৰে আৰু কালাৰ চিলেক্ট তুলে( colour select tool) একে ৰঙৰ সৈতে থকা আটাইবোৰ অঞ্ছল নিৰ্বাচন কৰে ।

|-
| 00:54
| সাময়িক নিৰ্বাচনৰ সৈতে কিছুমান মিল থকা অপচন আছে যেনে ৰিপ্লেচ( Replace), এদ(Add), চাব্‌স্ত্ৰাক্ট (Substract) আৰু ইণ্টাৰচেক্ট( Intersect) আৰু এতিয়া মই ৰিপ্লেচ নিৰ্বাচন কৰিছো ।

|-
| 01:08
| ইয়াত আপোনালোকে একে অপচন দেখা পাইছে,এণ্টিএলিএজিং( Antialiasing)

|-
| 01:13
| আমি যদি এণ্টিএলিএজিং নিৰ্বাচন কৰো, নিৰ্বাচনৰ চাৰিসীমা তীক্ষ্ণ নহব আৰু আপোনালোকে মিহি কোন পাব ।

|-
| 01:23
| আৰু যদি এইতো নিৰ্বাচন কৰা হোৱা নাই তেতিয়াহলে আপোনালোকে সচাকৈয়ে নিৰ্বাচন আৰু নিৰ্বাচন নকৰাৰ মাজত তীক্ষ্ণ চাৰিসীমা পাব ।

|-
| 01:33
| পিছৰ অপচনবোৰ হৈছে ফেদাৰ এজেজ( Feather Edges) আৰু চিলেক্ট ত্ৰেঞ্ছপাৰেন্ত এৰিয়া( Select Transparent Areas) ।

|-
| 01:41
| চিলেক্ট ত্ৰেঞ্ছপাৰেন্ত এৰিয়া( Select Transparent Areas) উপযোগী হয় সম্ভবত যেতিয়া মাস্ক চেঞ্চ’ৰ ৱ্যবহাৰ কৰা হয় ।

|-
| 01:50
| চেম্পল মাৰ্জদ( Sample merged )অন্য বিলাকৰ লগত যেনে একে হয় আৰু ই আটাইবোৰ দেখা পোৱা স্থৰবোৰ নিৰ্বাচন কৰে ।

|-
| 01:58
| এইটো যদি নিৰ্বাচন কৰা নহয় তেতিয়াহলে ই উপস্থিত লেয়াৰত কাম কৰিব ।

|-
| 02:04
| আপোনালোকে যদি ছবিখনৰ গোটেই ফলাফলৰ পৰা কিবা নিৰ্বাচন কৰিব বিচাৰে তেতিয়া এই অপচনতো নিৰ্বাচন কৰক ।

|-
| 02:11
| ইয়াত এইতো থ্ৰিচোলদ( Threshold)হয় যিয়ে নিৰ্বাচনত কিমান ৱ্যবধান ৰঙবোৰৰ মাজত থাকিব লাগে নতুবা যেতিয়া কিবা এটা নিৰ্বাচনৰ বাহিৰত হয় তাৰ সীমা নিৰ্ধাৰন কৰে ।

|-
| 02:24
| ই পিক্সেল নিৰ্বাচন কৰাত সহায় কৰে যাৰ এটা নিৰ্দ্দিষ্ট ৰং থাকে ।

|-
| 02:30
| পিছৰ দৰকাৰি নিৰ্বাচনতো হৈছে,কেনে ধৰন আপোনালোকে নিৰ্বাচনতোত বিচাৰে ।

|-
| 02:37
| ক’ম্পোচিত মোদতো( composite mode) শুল্ক বৰনৰ পৰিমান হয় যোগ হোৱা ৰঙা,সেউজীয়া আৰু নীলা চেনেলৰ

|-
| 02:44
| আপোনালোকে ৰঙা,সেউজীয়া আৰু নীলা চেনেল নতুবা হিউ,চেতুৰেচন নতুবা ভেলু চেনেল আপোনালোকৰ নিৰ্বাচনৰ মূল হিচাবে নিৰ্বাচন কৰিব পাৰে ।

|-
|02:56
|এতিয়া ফুজি চিলেক্ট তুল( Fuzzy Select Tool)চেষ্ঠা কৰা যাওক ।

|-
|03:01
| মই মাত্ৰ ছবিখনত ক্লিক কৰিছো আৰু থ্ৰিচোলদতো( threshold )শুন্য গতিকে কি ঘটে চোৱা যাওক ।

|-
|03:08
| মই এটা নিৰ্বাচন তৈয়াৰ কৰিছো যিটো আকাৰত এক পিক্সেল হয় ।

|-
|03:13
| এতিয়া মই ৩০ লৈ থ্ৰিচোলদৰ পৰিমান বঢ়াইছো আৰু ছবিখনত ক্লিক কৰিছো আৰু ইয়াৰ তোগোল কুইক মাস্কত( toggle quick mask) ক্লিক কৰিছো।

|-
|03:28
|এতিয়া আপোনালোকে ঠাইখিনি দেখা পাব যিখিনি নিৰ্বাচন কৰা হৈছে ।

|-
|03:37
| মই কুইক মাস্ক তোগোল( quick mask toggle) নিৰ্বাচন মূক্ত কৰিলো ,তুল বক্স পাবলৈ টেব (tab ) দবাইছো আৰু Shift+Ctrl+A দবাইছো সকোলোখিনি নিৰ্বাচন নোহোৱা কৰিবলৈ ।

|-
|03:49
| মই এইতো অন্য ধৰনেও কৰিব পাৰো আৰু তাৰ বাবে মই থ্ৰিচোলদ কমাইছো আৰু এতিয়া মই মাউচতো তললৈ আৰু সোফাললৈ আকিছো ।

|-
| 04:03
| মই যেতিয়া থ্ৰিচোলদ বঢ়ালো,আপোনালোকে দেখা পাইছে যে মই এই নীলা অঞ্ছলতোলৈ গৈ আছো কিন্তু মই এতিয়াও বেৰতে আছো ।

|-
| 04:13
| মই ভাবো এই আহিলাতো গ্ৰাফিক দিজাইনৰ বাবে বেছি উপযোগী আৰু ফোটোগ্ৰাফিৰ বাবে নহয় ।

|-
| 04:22
| আপোনালোকে মাত্ৰ মাউচতো টানি আনি থ্ৰিচোলদতো পৰিবৰ্তন কৰিব পাৰে ।

|-
| 04:26
| এইতো কালাৰ চিলেক্সন( colour selection tool)ত একে কাম কৰে ।

|-
| 04:32
| মই নিৰ্বাচন ক’ম্পোচিতৰ( Composite)ৰ পৰা হিউ(Hue)লৈ পৰিবৰ্তন কৰিছো আৰু একে বিন্দুত ক্লিক কৰিছো আৰু তললৈ আকিছো ।

|-
| 04:43
| আপোনালোকে দেখা পাব যে মোৰ আগতে থকাতকৈ বেৰখনৰ নীলা, সেউজীয়া অংশৰ মোৰ এটা নিৰ্বাচনৰ ভাল পথ আছে ।
|-
| 04:54
| গতিকে ৰঙৰ সংজ্ঞাৰ উপযুক্ত প্ৰনালী নিৰ্বাচনে এই তুলৰ সৈতে ভাল ফলাফল দিব ।

|-
| 05:05
| মই কুইক মাস্কত( quick mask) ক্লিক কৰিলো আৰু ইয়াত আপোনালোকে দেখিছে এইটো প্ৰায় নিৰ্ভুল হৈছে,মাত্ৰ কিছুমান অংশ ঠিক কৰিবলৈ আছে আৰু মই সেইটো কুইক মাস্কত ৰ্ং কৰি কৰিম আৰু এইবোৰ নিৰ্বাচনি আহিলাৰ সৈতে নকৰো ।

|-
| 05:25
| আপোনালোকে যদি মোদতো নিৰ্বাচন কৰোতে বিমোৰত পৰে তেতিয়া আপোনালোকে আপোনালোকৰ ছবিখন চেনেল মোদত বিভিন্ন চেনেলত চাব পাৰে ।

|-
| 05:41
| নীলা চেনেলতো নিৰ্বাচন কৰক আৰু আপোনালোকে দেখিছে যে গোটেইখিনি প্ৰায় নীলা পৰিমানৰ হৈছে ।

|-
| 05:50
|সেউজীয়া চেনেলত কিছুমান পাৰ্থক্য আছে ।

|-
| 05:55
|ৰঙা চেনেলত ইয়াত এইটো প্ৰায় একে হয় ।

|-
| 05:59
| গতিকে মই নিৰ্বাচনৰ বাবে সেউজীয়া চেনেল নতুবা এই কাৰ্যত হিউ চেনেল নিৰ্বাচন কৰিম ।

|-
| 06:10
| ৰং নিৰ্বাচন ইয়াৰ পিছৰ আহিলা আৰু ইয়াৰ একে কাৰ্য আৰু একে অপচন ইয়াত আছে ।

|-
| 06:19
| ইয়াৰ মাত্ৰ এটা বৈষম্য আছে ।

|-
| 06:22
|আপোনালোকে যদি ইয়াত ক্লিক কৰে,আপোনালোকে আটাইবোৰ ঠাই এই ৰঙৰ সৈতে নিৰ্বাচন কৰিব পাৰে আৰু এটা সংলগ্ন ঠাই নহয় ।

|-
| 06:32
| কালাৰ চিলেক্সন তুলে একে ৰঙৰ সৈতে আটাইবোৰ ঠাই নিৰ্বাচন কৰে ।

|-
| 06:41
| পিছৰ আহিলাতোৰ নাম হৈছে ইণ্টেলিজেণ্ট চিজৰ্চ( intelligent scissors ) নতুবা চিজৰ চিলেক্সন তুল( scissors selection tool)

|-
| 06:48
|এই এলগ’ৰিথিমিকে( algorithm)কাষবিলাক লক্ষ্য কৰে আৰু নিৰ্বাচনৰ সৈতে সেইবোৰ অনুসৰন কৰে ।

|-
| 06:56
|আৰু মই ইয়াত এই চিঠিৰ বাকচকেইটা নিৰ্বাচন কৰিব বিচাৰো ।

|-
| 07:10
|গতিকে মই নিৰ্বাচনিতুল সক্ৰিয় কৰিলো আৰু মই এটা বিন্দু ইয়াত আনিলো আৰু মই এটা যোগৰ চিহ্ন কাৰ্চাৰৰ কাষত পাইছো আৰু মই সাধাৰনভাবে বিন্দুতো নিৰ্বাচন কৰিলো ।

|-
|07:42
| এলগ’ৰিথিমে চাৰিসীমা অনুসৰন কৰিব বুলি ধৰা হৈছে আৰু আপোনালোকে ইয়াত দেখা পাব ই ওপৰঞ্চি নলয়,ই ভিতৰৰ পিনে লয় ।

|-
|07:56
| মই ছবিখনৰ ভিতৰত ডাঙৰকৈ চাইছো আৰু এতিয়া মই বিন্দু ইয়ালৈ আকিব পাৰো আৰু এই বিন্দুতো নিৰ্বাচন কৰোতে এটা ভূল হৈছিল ।

|-
| 08:13
| গতিকে মই এই বিন্দুবোৰ ওপৰলৈ টানি আনিছো আৰু আপোনালোকে দেখিছে যে এলগোৰিথিমে চাৰিসীমা অনুসৰন কৰে যদি আপোনালোকে ক’লৈ অনুসৰন কৰিব লাগে পৰ্যাপ্ত সূচনা আগবঢ়ায় ।

|-
| 08:30
| এইতো দেখিবলৈ বিৰাট ভাল হৈছে কিন্তু মই সাধাৰনভাবে এইতো ৱ্যবহাৰ নকৰো কাৰন এইতো কৰাৰ বাবে বেছি ভাল পথ আছে ।

|-
| 08:44
| মই ভাবো মই কালাৰ চিলেস্কন তুল( colour selection tool) ৱ্যবহাৰ কৰাতো উচিত হব কাৰন ই সদায় ভূল পথতো ঘূৰনীয়া কৰি লয় ।

|-
| 08:56
| গতিকে মই নিৰ্বাচনৰ সৈতে শেষ কৰিলো ।

|-
| 09:10
| মই মাত্ৰ ইয়াত প্ৰ্থম বিন্দুতোত ক্লিক কৰিলো আৰু কাৰ্চাৰদাল যোগৰ চিহ্নলৈ পৰিবৰ্তন হৈছে ।

|-
| 09:17
| এতিয়া পিছৰ বিন্দুতো সংস্থাপন কৰক আৰু মোৰ এই দুটা চক্ৰৰেখা আছে ইয়াৰ পৰা চক্ৰপথ বনাবলৈ।

|-
| 09:25
| মই এতিয়াও বিন্দুতো ইয়াৰ চাৰিওফালে ঘূৰাব পাৰো আৰু নিৰ্বাচনতো আৰু বেছি ভাল বনাব পাৰো ।

|-
| 09:33
| গতিকে,মই এতিয়াই যেতিয়া দ্বিতীয়বাৰৰ বাবে নিৰ্বাচনৰ ভিতৰত ক্লিক কৰিম,নিৰ্বাচনতো নিৰ্বাচিত হব ।

|-
| 09:42
| আৰু গুনগত বৈশিষ্ট্য চাবলৈ মই কুইক মাস্ক সক্ৰিয় কৰিছো আৰু ইয়াৰ ভিতৰত ডাঙৰকৈ চাইছো ।

|-
|09:57
| এতিয়া মই নিৰ্বাচনত চাৰিওফালে চাইছো ।

|-
| 10:04
|এইতো মোৰ ভূল,মই ইয়াত ক্লিক কৰা উচিত আছিল ।

|-
| 10:10
| গতিকে এইতো সুন্দৰ ইন্তেলিজেন্ত চিজ’ৰ্চ(intelligent scissors)

|-
| 10:17
| আজি মই আগুৰিব বিচৰা পিছৰ আৰু শেষৰ আহিলাতো হৈছে পিছফালৰ নিৰ্বাচনি আহিলা ।

|-
| 10:24
| এইতো প্ৰায় চাঞ্চল্য আছিল কিছুসময় আগতে যেতিয়া এলগ’ৰিথিম আহিছিল আৰু এইতো গিম্পত(GIMP) ৱ্যবহাৰ সিমান চাঞ্চল্যকৰ নাছিল ।

|-
| 10:37
| কিন্তু এটা চেষ্ঠা দিয়া যাওক ।

|-
|10:41
| ইয়াত এইবোৰ একে ধৰন আৰু এন্তিএলিএজিং( antialiasing) সক্ৰিয় হৈ নাই ।

|-
|10:48
| আৰু ইয়াত মই এটা মাত্ৰ অঞ্চল নিৰ্বাচন কৰিব বিচাৰো আৰু মই মূৰ্তিটো নিৰ্বাচন কৰিব বিচাৰো ।

|-
|10:57
| গতিকে মই প্ৰথমতে ছবিখনৰ ভিতৰত ডাঙৰকৈ চাইছো,বেছি ভাল নিয়ন্ত্ৰন পাবলৈ ।

|-
|11:06
| এতিয়া মই নিৰ্বাচনি আহিলাতো নিৰ্বাচন কৰিছো আৰু ওচৰতে থকা ঠাই নতুবা বেলেগ বেলেগ ঠাই নিৰ্বাচন কৰিব পাৰো কিন্তু মই ওচৰৰ ঠাই নিৰ্বাচন কৰিছো ।

|-
|11:21
| প্ৰ্থমতে মই ইয়াত খচৰা নিৰ্বাচন অট’মেটিক লেজাৰ টুলৰ(automatic laser tool )সহায়ত তৈয়াৰ কৰিছো আৰু এতিয়া আপোনালোকে দেখা পাব সেই ঠাইখিনি যিখিনি নিৰ্বাচন কৰা হোৱা নাই নীলা ৰঙত আছে ।

|-
| 11:44
| মই ইয়াত এডাল ব্ৰাচ বাচি লৈছো আৰু মই এই শ্লাইদাৰৰ সৈতে ব্ৰাচৰ ব্যাস নিয়ন্ত্ৰন কৰিব পাৰো আৰু মই পাবলৈ বিচৰা নিৰ্বাচনত এই বস্তুৰ মাজেৰে মই ৰং কৰিব পাৰো।
|-
| 11:59
| মই চাব লাগিব যে মই বস্তুবোৰ নিৰ্বাচন নকৰো যিবোৰ মই ছবিখনত থকাতো নিবিচাৰো ।

|-
| 12:17
| মই যেতিয়া মাউচ বাটানতো এৰি দিছো,এলগ’ৰিথিমে কাম আৰম্ভ কৰি দিছে আৰু কিছুমান ঠাই ইয়াৰ নিৰ্বাচন কৰিব লাগিব ।

|-
| 12:27
| Everytime the selection gets updated and area that is similar to the stuff I just painted over gets selected. প্ৰতিবাৰে নিৰ্বাচনতোয়ে শেহতীয়া কথা অন্তৰ্ভুক্ত কৰে আৰু ঠাই যিখিনি বস্তুবোৰৰ সৈতে একে মই এইমাত্ৰ ৰং কৰিছ নিৰ্বাচন পাবলৈ

|-
| 12:42
| এতিয়া মই মাৰ্ক বেগগ্ৰাউন্দত( Mark Background) ক্লিক কৰিছো আৰু পিছফালতো ৰং কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিলো যিটো মই ছবিখনত থকাতো নিবিচাৰো ।

|-
|12:54
| এই আহিলাই বহুত ভালকৈ কাম কৰে যেতিয়া নিৰ্বাচিত ঠাইখিনিৰ আৰু নিৰ্বাচন নকৰা বস্তুৰ মাজত বহুত পাৰ্থক্য থাকে আৰু ইয়াত পাৰ্থক্যতো বেছি ডাঙৰ নহয় ।

|-
| 13:12
| নিৰ্বাচনতো গ্ৰহন কৰিবলৈ মাত্ৰ এন্তাৰ( enter) দবাওক ।

|-
| 13:17
| মই ভাবো এই আহিলা কেনেকৈ কাম কৰে আপোনালোকে এটা বুদ্ধি পাইছে ।

|-
| 13:27
| পাথ তুলতোও( path tool) এই অংশতোৰ ভিতৰত পৰে কিন্তু মই সেইতো পিছত কেতিয়াবা আগুৰিম।

|-
| 13:36
| চিলেক্ট মেনুত( select menu) আপোনালোকে নিৰ্বাচনৰ সৈতে কৰিব পৰা অন্য কিছুমান বস্তু আছে আৰু মই সেইতোও অন্য সময়ত আগুৰিম ।

|-
| 13:48
| গতিকে এইখিনিয়েই এই টিউটৰিয়েলৰ বাবে ।

|-
| 13:52
| মোক কিছুমান মতামত শুনিবলৈ দিয়ক আৰু মই আপোনালোকক প্ৰ্তিশ্ৰুতি দিছো পিছৰ দৰ্শনিৰ বাবে সচাকৈয়ে নতুন বস্তু দেখাম যিবোৰ দৰ্শকৰ সৃষ্ট বিষয় বস্তু হব।

|-
| 14:05
| আপোনালোকে এই ফাইললৈ এই দৰ্শনিৰ টোকাত meetthegimp.org ত এটা সংযোগ পথ পাব আৰু আপোনালোকে যদি কিবা মতামত পঠাব বিচাৰে তেতিয়াহলে অনুগ্ৰহ কৰি পঠাওক ।

|-
| 14:19
| এইটো বৈজয়ন্তী ডেকা স্পোকেন টিউটৰিয়েল প্ৰ’জেক্টৰ বাবে দাবিং কৰি আছো ।

GIMP/C2/Selecting-Sections-Part-1/Assamese

2015-07-22T09:47:24Z

Baijayanti: Created page with "{| border = 1 |'''Time''' |'''Narration''' |- | 00:23 | Meet The GIMP ৰ টিউটৰিয়েললৈ স্বাগতম জনাইছো। |- | 00:25 | ম..."

{| border = 1
|'''Time'''
|'''Narration'''

|-
| 00:23
| Meet The GIMP ৰ টিউটৰিয়েললৈ স্বাগতম জনাইছো।

|-
| 00:25
| মোৰ নাম বৈজয়ন্তী ডেকা আৰু মই এইটো গুৱাহাটীত বানিবদ্ধ কৰিছো

|-
| 00:31
|আজিৰ টিউটৰিয়েলতো এই ছবিখনৰ সৈতে আৰম্ভ কৰা যাওক ।

|-
| 00:34
|আজি মই এই ছবিখনৰ সৈতে মাত্ৰ উদাহৰন হিচাবে ৱ্যবহাৰ কৰিবলৈ কাম কৰিম ।

|-
| 00:44
| আমি নিৰ্বাচনৰ সৈতে কাম আৰম্ভ কৰাৰ আগতে,মই ভাবো আপোনালোকে নিৰ্বাচনবোৰ আচলতে কি সেইবোৰ কিছু বুজি পোৱাতো উচিত হব ।

|-
| 00:57
| এই বৰ্গটো নিৰ্বাচন হয় আৰু এই অংশটো নিৰ্বাচনৰ বাহিৰত হয় ।

|-
| 01:06
| এই ঘূৰি থকা ৰেখাবোৰ নিৰ্বাচনৰ চাৰিসীমা হয় ।

|-
| 01:15
| গিম্প মানুহবোৰে নিৰ্বাচনক এটা চেনেল বুলি সম্বোধন কৰে ।

|-
| 01:19
| এটা চেনেল যেনে ৰঙা,সেউজীয়া নতুবা নীলা নতুবা আল্‌ফা চেনেল যিয়ে স্বচ্ছতা নিয়ন্ত্ৰন কৰে ।

|-
| 01:28
| নিৰ্বাচনৰ বাহিৰত,এই চেনেলেৰ ভেলু শুন্য হয় ।

|-
| 01:33
| আৰু ভিতৰত ইয়াৰ ২৫৫ আৰু তাৰে ভিতৰত চাৰিসীমা আছে, আৰু তাৰ ভিতৰত ২৫৫ তকৈ কম পৰিমান আৰু শুন্যতকৈ বেছি পৰিমান থাকিব পাৰে ।

|-
| 01:48
| গতিকে নিৰ্বাচনৰ পৰিৱৰ্তন নতুবা নিৰ্বাচন কৰাতো হৈছে কিছুমান নম্বৰৰ পৰিৱৰ্তন ।

|-
| 01:55
|আৰু এতিয়া কেনেকৈ নিৰ্বাচন কৰা যায় তাক চোৱা যাওক ।

|-
| 02:01
|নিৰ্বাচন নিৰ্বাচনিমুক্ত কৰাৰ দুটা পথ আছে ।

|-
| 02:05
| প্ৰ্থম পথটো হৈছে চিলেক্ত (Select) আৰু নান্‌লৈ (None) যোৱা ।

|-
| 02:11
|আপোনালোকে Shift + Ctr l+ A ৱ্যবহাৰ কৰিবও পাৰে আৰু নিৰ্বাচনৰ পৰা হাত সাৰিব পাৰে ।

|-
| 02:22
|এতিয়া ৰেক্তাংগুল চিলেক্ত তুল( Rectangle Select Tool )নিৰ্বাচন কৰক আৰু অপচন দাইল’গত( options dialog) চাওক ।

|-
| 02:33
| ওপৰত চাৰিটা পছ্ন্দকৰন আছে ।

|-
| 02:36
| প্ৰ্থমটো হৈছে ৰিপ্লেচ দা কাৰেন্ত চিলেক্সন ।

|-
| 02:40
|গতিকে মই বেলেগ বেলেগ ঠাই ইয়াত নিৰ্বাচন কৰিছো,আৰু আপোনালোকে দেখা পাইছে মই যেতিয়া নতুন ঠাই নিৰ্বাচন কৰো,পূৰনা নিৰ্বাচনটো নোহোৱা হৈ গৈছে ।

|-
|02:52
|দ্বিতীয় অপচনতো হৈছে এদ তু দা কাৰেন্ত চিলেক্সন (add to the current selection)

|-
|02:58
|সেই অপচনতো নিৰ্বাচন কৰি,মই ছবিখনত বিভিন্ন ঠাই নিৰ্বাচন কৰিব পাৰো আৰু কিছু কঠিন নিৰ্বাচন পাবও পাৰো ।

|-
|03:17
|আৰু মই যদি মোৰ ৰঙৰ মুঠিলৈ যাও আৰু মাত্ৰ ৰঙবোৰ নিৰ্বাচনৰ ওপৰত টানি আনো,আপোনালোকে দেখিব,গোটেই নিৰ্বাচনিযুক্ত ঠাইবোৰ সেই ৰঙেৰে ভৰি পৰিছে আৰু ঠাইবোৰ যিবোৰ নিৰ্বাচন কৰা হৈছে আৰু সংযোগ নহোৱাঠাইবোৰো ভৰি পৰি পৰিছে ।

|-
|03:44
| গতিকে নিৰ্বাচনত কিবা যোগ কৰিলে প্ৰতিতো নিৰ্বাচন এটা হিচাবে ধৰিব ,আনকি যদি নিৰ্বাচনৰ অংশবোৰৰ মাজত কোনো সম্বন্ধও নাথাকে ।

|-
|03:57
| এইতো কিছু জটিল হয় ।

|-
|03:59
| ভৰ্তিকৰন নহোৱা কৰিবলৈ Ctrl + Z দবাওক আৰু shift + Ctrl + A দবাওক গোটেইখিনি নিৰ্বাচনমুক্ত কৰিবলৈ আৰু মোৰ অপচন দাইল’গলৈ উভতি আহক ।

|-
| 04:11
| এতিয়া ইয়াত এটা বৰ্গ নিৰ্বাচন কৰক আৰু চাব্‌ষ্ট্ৰাক্ত ফ্ৰ্ম দা কাৰেন্ত চিলেক্সন(Substract from the Current Selection )নিৰ্বাচন কৰক ।

|-
| 04:21
| মই এই ঠাইখিনি নিৰ্বাচন কৰিছো কিন্তু একো হোৱা নাই ।

|-
| 04:27
| কিন্তু মই যেতিয়া এই ঠাইবোৰ নিৰ্বাচন কৰো আপোনালোকে দেখা পাব যে মুখবোৰ নহোৱা হৈ যাব ।

|-
| 04:36
| আপোনালোকে দেখা পাব যে নিৰ্বাচনৰ ফ্ৰেমবোৰ তাতে আছে আৰু মই যেতিয়া এইতো ঘূৰাও,পৰিবৰ্তনবোৰ কৰিব পৰা যায় ।

|-
| 04:47
| গতিকে আপোনালোকে অন্য ঠাইৰ ভিতৰত ক্লিক নকৰালৈকে আপোনালোকে কৰা শেষৰ নিৰ্বাচনতো পৰিবৰ্তন কৰিব পৰা যায়,আপোনালোকে আপোনালোকৰ কামবোৰ প্ৰত্যক সময়তে পৰিবৰ্তন কৰিব পাৰিব ।

|-
| 05:07
| এতিয়া শেষৰ অপচনতো হৈছে ইন্তাৰ্চেক্ত উইথ্‌ দা কাৰেন্ত চিলেক্সন (Intersect with the current selection)

|-
| 05:14
|সেইটো চেষ্ঠা কৰা যাওক ।

|-
| 05:17
| মই ইয়াত এটা আয়ত নিৰ্বাচন কৰিছো আৰু ইয়াৰ বাহিৰৰ ঠাইবোৰ নিৰ্বাচন কৰা হোৱা নাই আৰু আগতে কৰা নিৰ্বাচনবোৰ নহোৱা কৰা হৈছে ।

|-
| 05:32
| আৰু মাত্ৰ এই আয়তাকাৰৰ নিৰ্বাচনখিনি ৰখা হৈছে ।

|-
| 05:38
| মই বিচৰা ঠাইখিনি নপোৱালৈকে মই এই আয়ততো উন্নত কৰিব পাৰো ।

|-
| 05:49
| গতিকে এতিয়া আমি চাৰিটা ধৰন আগুৰিছো যিবোৰ হৈছে ৰিপ্লেচ( Replace),এদ( Add),চাবচ্‌ত্ৰাক্ত( Substract) আৰু ইন্তাৰ্চেক্ত( Intersect) ।

|-
| 06:06
|আপোনালোকে মাত্ৰ ক্লিক কৰিয়েই এটা নিৰ্বাচন স্থানান্তৰিত কৰিব পাৰিব।

|-
| 06:11
| ক্লিক (Click) আৰু চিফ্‌টৰে( Shift) যোগ কৰিব পৰা যাব ।

|-
| 06:17
| গতিকে সেইটো কৰি চোৱা যাওক,মই চিফ্‌ট কি প্ৰেচ কৰিচো আৰু তাৰ পাছত ক্লিক কৰি মই নতুন নিৰ্বাচনবোৰ আৰম্ভ কৰিছো ।

|-
| 06:29
| আৰু মই যেতিয়া চিফত কি( shift key)আৰু মাউচ কি( mouse key) দবাম,এটা যোগৰ চিহ্ন দেখা দিব ।

|-
| 06:39
| এতিয়া মই যদি নিৰ্বাচন কম কৰিব বিচাৰো,মই ক’ন্ত্ৰ’ল কি( ctrl key)দবাব পাৰো আৰু এতিয়া মই মাউচ কি( mouse key) দবাইছো আৰু ঘূৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছো,আপোনালোকে বিয়োগাত্মক চিহ্ন দেখা পাব ।

|-
| 06:57
|গতিকে এতিয়া মই নিৰ্বাচন কমাব পাৰিম ।

|-
| 07:02
|আৰু প্ৰতিচ্ছেদনৰ বাবে চিফ্‌ট,ক’ন্ত্ৰ’ল( Shift, Ctrl) একেলগে দবাব লাগে আৰু তাৰ পাছত প্ৰ্তিচ্ছেদনৰ বাবে এটা অঞ্চল নিৰ্বাচন কৰিব লাগে ।

|-
|07:26
|If you memorize these key combinations you can select the area faster.যদি আপোনালোকে এইবোৰ কি( key) সংযোগবোৰ মনত ৰাখে আপোনালোকে ঠাইখিনি সোনলাকে নিৰ্বাচন কৰিব পাৰিব ।

|-
|07:33
|আৰু অন্য নিৰ্বাচনি তুলেৰে একে কি ( key) ৱ্যবহাৰ কৰা যায় ।

|-
|07:38
| গতিকে আপোনালোকে মাত্ৰ এবাৰ সেইবোৰ শিকিলে হব ।

|-
|07:44
| Shift, Ctrl, A এ সকোলো নিৰ্বাচন নোহোৱা কৰে আৰু মোৰ সাধাৰন ৰূপলৈ উভতাই আনে আৰু এতিয়া ইয়াত অন্য বস্তুৰে কাম আৰম্ভ কৰা যাওক ।

|-
| 07:56
| পিছৰ অপচনতো হৈছে ফেদাৰ এজেজ (Feather Edges),আৰু মই যেতিয়া এইতো নিৰ্বাচন কৰো আপোনালোকে ইয়াত ৰেদিয়াচ( Radius)গননা হিচাবে অন্য এটা অপচন পাব ।

|-
| 08:09
|গতিকে মই এইটো অকনমান বঢ়াইছো আৰু এটা ঠাই নিৰ্বাচন কৰিছো ।

|-
| 08:15
| এতিয়া আপোনালোকে ইয়াত দেখা পাব,তাত ঘূৰনীয়া কোন আছে ।

|-
| 08:21
|মই ইয়াত ঘূৰনীয়া কোনবোৰ নিবিচাৰো ।

|-
| 08:25
| কি ঘটিলে মাত্ৰ সেইতো দেখাবলৈ মই এইতো ক’লা ৰঙেৰে ভৰাম আৰু মই ছবিখনৰ ভিতৰত ডাঙৰকৈ চাম ।

|-
| 08:37
|আপোনালোকে দেখিছে ইয়াৰ মাজত ক’লা ৰ্ং আছে আৰু চাৰিসীমাৰ কাষত ই বিবৰ্ন হৈছে আৰু এই শেষৰ কাষবোৰ প্ৰ্কৃত ক’লা ৰং আৰু প্ৰ্কৃত ছবিৰ মাজত দৌৰি আছে আৰু ইয়াত নিৰ্বাচনৰ পৰিমান হৈছে ১২৮ ।

|-
| 09:09
| গতিকে নিৰ্বাচনৰ ভিতৰত ক’লা ৰং আধা আৰু বাহিৰত আধা বিবৰ্ন হৈছে ।

|-
| 09:19
| মাৰ্জিনৰ সীমাখিনি আপোনালোকৰ নিৰ্বাচনৰ আচল চাৰিসীমা হয় যেতিয়া আপোনালোকৰ এটা কঠিন নিৰ্বাচন থাকে ।

|-
| 09:29
| কোমল নিৰ্বাচন পাবলৈ ফেদাৰ এজেজ(Feather edges) এটা ধূনীয়া অপচন হয় ।

|-
| 09:35
| ফেদাৰ(Feather)নিৰ্বাচনৰ সৈতে আপোনালোকে কম তীক্ষ্ণ ছবি পাব আৰু এইতো সেই ধৰনেয়ে সহজ হয় ।

|-
| 09:45
| কাৰিকৰী মন থকা মানুহবোৰে ফিদাৰ(Feather) নিৰ্বাচনক গচিয়ান ব্লাৰ(Gaussian blur) বুলি কব আৰু মই ইয়াত নিৰ্বাচন কৰা ব্যাসাৰ্ধ গচিয়ান ব্লাৰৰ ব্যাসাৰ্ধ হয় ।

|-
| 10:04
| পিছৰ অপচনতো হৈছে ৰাউন্দেদ ক’ৰ্নাৰচ(Rounded Corners)।

|-
| 10:09
| এইতো ঘূৰনীয়া কোনৰ সৈতে এটা আয়তক্ষেত্ৰ হয় আৰু আপোনালোকে ঘূৰনীয়া কোনবোৰৰ ব্যাসাৰ্ধ নিৰ্বাচন কৰিব পাৰে ।

|-
| 10:20
| এইবোৰ ঘূৰনীয়া অংশ আৰু এই মাৰ্জিনবোৰ চিধা অংশ হয় ।

|-
|10:28
| ইয়াত পিছৰ অপচনতো হৈছে এন্তিএলিএজিং (Antialiasing)

|-
|10:34
| এই অপচনতোয়ে কোনৰ ৰং কৰা কাৰ্য সংস্থাপন কৰে ।

|-
|10:40
| মই মাত্ৰ এই নিৰ্বাচনতো ক’লা ৰঙেৰে ভৰাইছো আৰু এতিয়া মই মোৰ নিৰ্বাচনি তুললৈকে উভতি যাম আৰু মই এন্তিএলিএজিং নিৰ্বাচনমূক্ত কৰিম আৰু অন্য এটা নিৰ্বাচন তৈয়াৰ কৰিম আৰু এইটোও ক’লা ৰঙেৰ ভৰাম ।

|-
| 11:09
| গতিকে ডাঙৰকৈ চোৱা তুলতো নিৰ্বাচন কৰক আৰু Shift + Ctrl + A ৰে গোতেই নিৰ্বাচন নিৰ্বাচনমুক্ত কৰক আৰু এই ঠাইখিনিৰ ভিতৰত ডাঙৰকৈ চাওক ।

|-
| 11:24
| আৰু ইয়াত কোনতো খাজ কতা নকোমোৱা কৌশলৰ সৈতে হয় আৰু এইতো হয় ক’লা ৰঙেৰে ভৰি থাকিব নহয় ক’লা ৰঙেৰে ভৰি নাথাকে ।

|-
| 11:37
| আৰু ইয়াত আপোনালোকে শুভ্ৰ বৰনৰ জখলা দেখা পাব।

|-
| 11:42
| ইয়াত আপোনালোকে খাজ কটা নোহোৱা মিহি কোন দেখা পাব,আৰু সেইতোকে এন্তিএলিএজিং (Antialiasing) বোলা হয় ।

|-
| 11:53
| এই নিৰ্বাচনিৰ ঘূৰনীয়া কোন নাই কিন্তু ইয়াৰ খট্‌ খটি্‌ৰ মালা আছে ।

|-
| 12:04
| আৰু মই যেতিয়া ১০০% ডাঙৰলৈ উভতি যাম,মই দেখা পাম এই খাজবোৰ আৰু এইটো মিহি নহয় কিন্তু ইয়াত এইটো মিহি কোন আৰু আপোনালোকে এইটো সহজভাবে আপোনালোকৰ বাবে চেষ্ঠা কৰিব পাৰে ।

|-
|12:32
| গতিকে আপোনালোকে যদি মিহি কোন থকাতো বিচাৰে তেতিয়াহলে এন্তিএলিএজিং( Antialiasing) নিৰ্বাচন কৰক ।

|-
|12:42
| আৰু আপোনালোকে যদি এই শুল্ক বৰনৰ আভা বিচাৰে তেতিয়াহলে সেই অপচনতো নিৰ্বাচনমূক্ত কৰক ।

|-
|12:55
| গতিকে মই সেই অপচনতো নিৰ্বাচন কৰিলো আৰু তাত এটা উপ অপচন আছে যাক এক্সপান্দ ফ্ৰম চেন্তাৰ কোৱা হয় ।

|-
|13:04
|মই এইতো নিৰ্বাচন কৰিলো আৰু ইয়াৰ সৈতে কাম কৰা আৰম্ভ কৰিলো ।

|-
|13:13
| গতিকে মই ইয়াত এটা বিন্দু স্থাপন কৰিলো আৰু মই ইয়াৰ পৰা মোৰ নিৰ্বাচন টনা আৰম্ভ কৰিলো ।

|-
|13:21
|আপোনালোকে দেখা পাব এইটো সেই বিন্দুৰ পৰা ডাঙৰ হৈছে আৰু এই বিন্দুতো সদায় নিৰ্বাচনৰ মাজত থাকিব ।

|-
|13:31
| মই যেতিয়া সেই অপচনতো নিৰ্বাচনমুক্ত কৰিলো মই ইয়াত নিৰ্বাচন টানি আনিব পাৰো আৰু কোনৰ স্থান মোৰ নিৰ্বাচনৰ মতে পৰিবৰ্তন হব ।

|-
| 13:46
| ইয়াৰ বাবে এটা সাংকেতিক চিহ্নৰ উপায় আছে ।

|-
| 13:51
| যেতিয়া মই এই বিন্দুত ক্লিক কৰো আৰু ক’ন্ত্ৰ’ল(ctrl) দবাও মই মাজৰ পৰা এটা নিৰ্বাচন পাও আৰু নিৰ্বাচনতো মাজৰ পৰা ডাঙৰ হব ।

|-
| 14:06
| আৰু মই যেতিয়া ক’ন্ত্ৰ’ল কি (ctrl key) এৰি দিও,নিৰ্বাচনতো নোহোৱা হৈ যাব।

|-
| 14:16
| যেতিয়া মই মাউচ বাটানতো দবোৱাৰ আগতে ক’ন্ত্ৰ’ল কি(ctrl key) দবাও ,মই এটা নিৰ্বাচন কমাব পাৰো কিন্তু মই যেতিয়া প্ৰ্থমতে মাউচ কি( mouse key) দবাম আৰু তাৰ পাছত ক’ন্ত্ৰ’ল কি( Ctrl key) মই মাজৰ পৰা নিৰ্বাচন পাম।

|-
| 14:42
| ইয়াত পিছৰ অপচনতো হৈছে ফিক্সদ এচপেক্ত ৰেচিও (Fixed Aspect Ratio) আৰু মই ইয়াত পূৰ্ব নিৰ্বাচিত অনুপাত অৱস্থা যেনে ১/১ পাব পাৰো আৰু মই যেতিয়া আকো এইতো সদায় বৰ্গকাৰ হব ।

|-
| 15:08
| মই ইয়াত ২/৩ নিৰ্বাচন কৰিব পাৰো আৰু মই সদায় ২/৩ অনুপাতত নিৰ্বাচন পাম আৰু ৩/২ লৈ পৰিবৰ্তিত অনুপাতে মোক প্ৰাকৃতদৃশ্য ধৰনত নিৰ্বাচন দিব।

|-
|15:31
| এটা ক্ৰ্টিহীন বৰ্গ তৈয়াৰ কৰিবলৈ অন্য এটা পথ আছে ।

|-
|15:36
| মই নিৰ্বাচনতো এই বিন্দুত আৰম্ভ কৰিলো আৰু টানি আনিলো আৰু তাৰ পাছত চিফ্‌ট( shift) দবালো ।

|-
|15:46
| এতিয়া স্থিৰ অনুপাত অৱস্থাতো পূৰ্বনিৰ্বাচিত পৰিমানৰ সৈতে ইয়াত নিৰ্বাচন কৰা হ’ল ।

|-
| 15:54
| আৰু এইতো এটা খৰগতিৰ পথ হয়,গতিকে মই বিচৰা অনুপাত অৱস্থাৰ সৈতে মই ঠাইবোৰ নিৰ্বাচন কৰিব পাৰিম আৰু মাত্ৰ চিফ্‌ত( shift) দবাই।

|-
| 16:08
| পিছৰ অপচনতো হৈছে হাইলাইট( highlight) আৰু মই যেতিয়া সেইতো ৱ্যবহাৰ কৰিছো,নিৰ্বাচন নহোৱা ঠাইখিনি ধূষৰ বৰনৰ হয় আৰু নিৰ্বাচন কৰা গোতেই ঠাইখিনি ব’গা বৰনৰ হয় ।

|-
| 16:24
| আৰু এইতো মাত্ৰ শেষতীয়া নিৰ্বাচনত কাম কৰে গতিকে এইতো নিৰ্বাচন মুক্ত কৰা যাওক আৰু অন্য অপচনত চোৱা যাওক ।

|-
| 16:35
| ইয়াত আপোনালোকে এই পৰিমানবোৰ হাতেৰে সংস্থাপন কৰিব পাৰে আৰু আপোনালোকে যদি ইয়াত ফিক্সত( fix) ক্লিক কৰে,তেতিয়া মই নিৰ্বাচনৰ আকাৰ পৰিবৰ্তন কৰিব নোৱাৰো ।

|-
| 16:47
| কিন্তু মই যদি প্ৰ্স্থৰ দুটা পিক্সেল কমকৈ আৰু দৈৰ্ঘৰ এটা পিক্সেল বেছিকৈ সংস্থাপন কৰিব বিচাৰো গতিকে এইতো নিৰ্বাচনৰ ভাল পৰিমান হব ।

|-
| 16:59
| মই X ৰ পৰিমান বঢ়াই নিৰ্বাচনতো অকনমান সোফাললৈ স্থানান্তৰিত কৰিব পাৰো যিটো উৎসৰ বিন্দু হয়।
|-
| 17:10
|আৰু মই যেতিয়া ফিক্সত(fix) ক্লিক কৰিম,মই গোটেই নিৰ্বাচনতো ঘুৰাব পাৰো ।

|-
| 17:17
| গতিকে বাওফালৰ শিৰ্ষ বিন্দুৰ ‘X’ আৰু ‘Y’পৰিমানতো উৎসৰ বিন্দু হয় আৰু ফিক্স বাটানৰ( fix button) সহায়ত মই গতি বাধা দিব পাৰো ।
|-
| 17:30
| পিছৰ অপচনতো হৈছে গাইদচ(guides)।

|-
| 17:34
| মই এডাল মধ্যীয় ৰেখা নিৰ্বাচন কৰিব পাৰো যিটোয়ে নিৰ্বাচনৰ মধ্য বিন্দুতো ক’ত আছে মোক দেখাব ।

|-
| 17:44
| মোৰ ৰুল অফ থাৰ্দচ( Rule Of Thirds) আছে,যিটো গ্ৰাফিক কামৰ বাবে ৱ্যবহাৰ কৰা হয় নতুবা মোৰ গোলদেন চিলেক্সন আছে( Golden Selections) আছে যিটো ৰুল অফ থাৰ্দচৰ নিচিনা একে হয় ।

|-
| 18:00
| তলত অটো স্ৰিংক চিলেক্সন( Auto Shrink Selection) আৰু স্ৰিং মাৰ্জদ( Shrink Merged) আছে ।

|-
| 18:08
| অটো স্ৰিংক চিলেক্সনতো( Auto Shrink Selection) বেছি উপযোগী নহয় ।

|-
| 18:14
| কিন্তু স্ৰিং মাৰ্জদ( Shrink Merged) এনে এটা অপচন যিটো যদি নিৰ্বাচন কৰা হয়,গানিতিক গননা প্ৰ্ত্যেক স্থৰবোৰত দেখা যায়,আৰু মাত্ৰ আপোনালোকে কাম কৰি থকা স্থৰতো যদি নিৰ্বাচনমূক্ত কৰে সেইতো বিবেচনাৰ ভিতৰত ৰখা হয়।

|-
| 18:34
| এই অপচনবোৰৰ পূৰ্নাবৃত্তি কৰাৰ আগতে আমি এলিপ্‌চ চিলেক্সনৰ( Ellipse Selection) বিষয়ে কম ।

|-
| 18:42
| গতিকে গোটেই নিৰ্বাচনবিলাক Shift+ctrl+A দবাই নিৰ্বাচনমূক্ত কৰক ।

|-
| 18:49
| ওপৰত আপোনালোকে এক অপচনবোৰ পাইছে যেনে ৰিপ্লেচ কাৰেন্ত চিলেক্সন( Replace current selection), ক্লিক কৰাৰ আগত চিফ্‌ত কি(Shift key)ৰ সৈতে এদ তু দা চিলেক্সন( Add to the selection)আৰু ক্লিক কৰাৰ আগত ক’ন্ত্ৰ’ল কি( Ctrl key)ৰ সৈতে চাব্‌স্তাৰাক্ত( Substract) আৰু ক্লিক কৰাৰ আগত চিফ্‌ত আৰু ক’ন্ত্ৰ’ল কিৰ(Shift and Ctrl key)সৈতে ইণ্টাৰচেক্ত( Intersect)।

|-
| 19:12
| কোমল কোনবোৰৰ বাবে আকৌ এণ্টিএলিএজিং।

|-
| 19:17
| আয়তাকাৰতকৈ এইটো দীৰ্ঘবৃত্তৰ সৈতে বেছি দৰকাৰি কাৰন দীৰ্ঘবৃত্তবোৰ সদায় ঘূৰনীয়া হয় ।

|-
| 19:26
| ফিদাৰ এজেজতো (Feather edges) আয়তাকাৰত থকাৰ দৰে এক অপচন হয়।

|-
| 19:32
| মই যেতিয়া এইতো ক’লা ৰঙেৰে ভৰাও, আপোনালোকে এটা কলা আৰু ব’গা ৰঙৰ মাজত মিহি ঢাল দেখা পাব আৰু এই মাৰ্জিনবোৰ শেষবোৰ ক’লা আৰু ব’গা ৰঙৰ মাজত হয় ।

|-
| 19:54
| এক্সপান্দ ফ্ৰ’ম চেণ্টাৰেও( Expand from centre) মাউচ বাটানতো ক্লিক কৰাৰ পাছত ক’ন্ত’ল কি (Ctrl key )ৰ সৈতে একে কাম কৰে।

|-
| 20:05
| ফিক্সদ এস্পেক্ত ৰেচিওতোও( Fixed aspect ratio)একে হয়,মাউচ বাটানতো ক্লিক কৰাৰ পাছত আপোনালোকে এটা নিৰ্ভুল বৃত্ত পাব ১/১ আনুপাতিক অৱস্থাৰ সৈতে ।

|-
| 20:19
| এতিয়া আজিৰ কাৰনে দেখাব খোজা শেষৰ তুলতোলৈ অহা যাওক আৰু সেইতো হৈছে ফ্ৰি চিলেক্ট তুল( Free Select tool)

|-
| 20:29
|মই যেতিয়া সেই তুল নিৰ্বাচন কৰিম মই ইয়াত একে অপচন দেখা পাম আৰু কি(key) ৰ কামবোৰো এদ(Add),ৰিপ্লেচ( Replace), চাব্‌স্ত্ৰাক্ত(Substract)আৰু ইন্তাৰ্চেক্ত( Intersect)ৰ বাবে একে হয় ।

|-
| 20:44
|এইতোৰ মাত্ৰ দুটা পাছৰ অপচন আছে যেনে এন্তিএলিএজিং (Antialiasing) আৰু ফিদাৰ এজেজ(feather edges) ।

|-
| 20:54
| ইয়াত মই বৃত্তৰ ব্যাসাৰ্ধ পাইছো আৰু মই এতিয়া এইতো নিৰ্বাচনমূক্ত কৰিলো ।

|-
| 21:00
| মই আপোনালোকক দেখাবলৈ উদাহৰনস্বৰূপে পাততোৰ তলৰ অংশ নিৰ্বাচন কৰিছো ।

|-
| 21:08
| আৰু মই ছবিখনৰ ভিতৰত ক্লিক কৰিছো য’ত মই নিৰ্বাচন আৰম্ভ কৰিব বিচাৰো আৰু এডাল ৰেখা আকিছো আৰু পাততোৰ সীমা অনুসৰন কৰিছো ।

|-
| 21:33
| গতিকে মই এই ঠাইখিনি নিৰ্বাচন কৰিলো ।

|-
| 21:38
| মই ভাল প্ৰ্ভাব পাবলৈ ছবিখনৰ ভিতৰত ডাঙৰকৈ চাইছো ।

|-
| 21:43
| আৰু মোৰ চিকেক্সন দাইল’গত( selection dialog) মই এদ তু দা কাৰেণ্ট চিলেক্সন(Add To The Current Selection) নিৰ্বাচন কৰিছো আৰু নিৰ্বাচনতো মিলাবলৈ আৰম্ভ কৰিছো ।

|-
| 22:10
| গানিতিক পথতো বিন্দুতোলৈ য’ত আপোনালোকে নিৰ্বাচন আৰম্ভ কৰিছে সকলোতকৈ সৰু পথ হিচাবে দেখা যায়।

|-
| 22:19
| নিৰ্বাচনতো সহজ বনাবলৈ মই এটা কুইক মাস্ক( Quick Mask) ৱ্যবহাৰ কৰিব পাৰো ।

|-
| 22:26
| বাওফালৰ তলৰ কোনত অপচনতো আছে,ত’গ’ল কুইক মাস্ক( Toggle Quick Mask) আৰু মই সেইতো গোজ মাৰিলো আৰু এতিয়া আপোনালোকে দেখা পাইছে যে গোটেই ছবিখন ৰঙা হৈছে ।

|-
| 22:38
|এইটো কিছু বিভ্ৰান্তিকৰ অপচন কাৰন মই নিৰ্বাচন কৰা আৰু নিৰ্বাচন নকৰা ঠাইখিনি ৰঙা ৰঙত দেখাইছে।

|-
| 22:51
| গতিকে মই ত’গললৈ গৈছো আৰু সোফালে ইয়াত ক্লিক কৰিলে ই মোক ক’নফিগাৰ( Configure),কালাৰ( Colour) আৰু অপাচিতি( Opacity) দিয়ে আৰু ইয়াত মই এটা ৰ্ং স্ংস্থাপন কৰিব পাৰো গতিকে মই এইতো নীলালৈ সংস্থাপন কৰিম ।

|-
| 23:07
| এতিয়া ঠাইখিনি যিখিনি নিৰ্বাচন কৰা আছে ৰঙা ৰঙৰ হয় আৰু গোটেই ঠাইখিনি নীলা ৰঙৰ হয় ।

|-
| 23:19
| আৰু এতিয়া মই এটা কলম নিৰ্বাচন কৰিম আৰু নিৰ্বাচিত ঠাইখিনি ৰ্ং কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিম কিন্তু তাৰ আগত মই ’X’ কি( key)ৰ সৈতে আগফালৰ আৰু পিছফালৰ ৰং পৰিবৰ্তন কৰিছো ।

|-
| 23:38
| আৰু এতিয়া মই ৰং কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছো ।

|-
| 23:48
| আৰু মই যেতিয়া চাৰিসীমাতো অতিৰিক্ত ৰং কৰো মই পিছফালৰ ৰঙেৰে ৰং কৰিব পাৰো ।

|-
| 24:00
|ৰং কৰাৰ বাবে মই শুধ্য আকাৰৰ ব্ৰাচ নিৰ্বাচন কৰাতো উচিত হব ।

|-
| 24:23
|আৰু মই যেতিয়া আৱৰনতো খুলি দিও,আপোনালোকে দেখিব এইতো হৈছে নিৰ্বাচনত কৰা ভূল আৰু ইয়াতো।

|-
| 24:35
| গতিকে মই তোগোলতো (toggle)নিৰ্বাচন কৰিলো আৰু ভূলতো শুধ্য কৰিলো ।

|-
| 24:44
|Fixed.

|-
| 24:50
| গতিকে এটা জটিল নিৰ্বাচন শুধ্য কৰিবলৈ কুইক মাস্ক(Quick Mask) এটা সহজ পথ হয় ।

|-
| 24:59
| আপোনালোকে কুইক মাস্ক চিলেক্সন (quick mass selection) এটা আহিলা হিচাবে ৱ্যবহাৰ কৰিব পাৰে ।

|-
| 25:05
| গতিকে আপোনালোকে আৱৰনৰ অস্বচ্চতা পৰিবৰ্তন কৰিব পাৰে আৰু এতিয়া আপোনালোকে কোনোমতেহে অংশবোৰ দেখা পাব যিবোৰ নিৰ্বাচন কৰা হোৱা নাই ।

|-
| 25:19
| ৫০%অপাচিতি(opacity) বহুত ক্ষেত্ৰত শুধ্য পৰিমান হয় ।

|-
| 25:28
| আপোনালোকে আপোনালোকৰ পচন্দৰ ৰং নিৰ্বাচন নকৰা ঠাইখিনিৰ বাবে বাচি লব পাৰে ।

|-
| 25:36
| মাস্ক চিকেক্টেত এৰিয়াচ( mask selected areas) নামেৰে ইয়াত অন্য এটা অপচন আছে।

|-
| 25:43
| এইতোৰ মাত্ৰ কুইক মাস্কৰ( quick mask) বিপৰিত প্ৰ্ভাব আছে

|-
| 25:48
| গতিকে এতিয়া নিৰ্বাচিত ঠাইখিনি নীলা ৰঙেৰে ৰং কৰা হৈছে আৰু এই ক্ষেত্ৰত এইতো দেখাত ভাল হৈছে ।

|-
| 25:59
| আৰু আপোনালোকে যেতিয়া কুইক মাস্ক( quick mask) নিৰ্বাচন মূক্ত কৰিব,আপোনালোকে আপোনালোকৰ নিৰ্বাচন দেখা পাব ।

|-
| 26:08
| গতিকে মই ইয়াত সৰ্বোশ্ৰেষ্ঠ নিৰ্বাচন কৰা বুলি ধৰি লোৱা যাওক আৰু পিছৰ কাম কৰিবলৈ মই নিৰ্বাচনতো সংৰক্ষন কৰিব বিচাৰো আৰু এইতো হেৰাব নিবিচাৰো ।

|-
| 26:29
| মাত্ৰ চিলেক্ট( Select) আৰু চেভ( Save)চেনেললৈ যাওক কাৰন নিৰ্বাচনবোৰ আচলতে চেনেল হয় ।

|-
| 26:45
| মই এইতো মাস্ক ১( Mask 1)হিচাবে সংৰক্ষন কৰিলো আৰু এইতো ’XCF’ ফাইলৰ সৈতে জমা থাকিব ।

|-
| 26:55
| গতিকে এতিয়া মই গোতেইখিনি (Shift + Ctrl + A )ৰ সৈতে নিৰ্বাচনমূক্ত কৰিব পাৰো।

|-
| 27:02
| অন্য এটা অংশ নিৰ্বাচন কৰক,ইয়াত মই যেতিয়া মোৰ নিৰ্বাচনলৈ উভতি যাও মই নিৰ্বাচনলৈ যোগ নতুবা নিৰ্বাচনৰ পৰা বিয়োগ আনকি নতুবা নিৰ্বাচনৰ সৈতে কটা-কটি কৰিব পাৰিম আৰু মোৰ নিৰ্বাচনতো ইয়াত ওভোতাই পালো ।

|-
| 27:23
| গতিকে আপোনালোকে যদি সেইতো সংৰক্ষন কৰিব বিচাৰে,মাত্ৰ চিলেক্টলৈ( select) আৰু চেভ তু চেনেললৈ( save to channel)যাওক। শুভ বিদায় ।

|-
| 27:34
|এইটো বৈজয়ন্তী ডেকা স্পোকেন টিউটৰিয়েল প্ৰ’জেক্টৰ বাবে দাবিং কৰি আছো ।

GIMP/C2/Using-Layers-Healing-Cloning-Tools/Assamese

2015-02-09T11:38:44Z

Baijayanti: Created page with "{| border = 1 |'''Time''' |'''Narration''' |- | 00:21 |Meet The GIMP ৰ স্পোকেন টিউতোৰিয়েললৈ স্বাগতম জনাইছ..."

{| border = 1
|'''Time'''
|'''Narration'''

|-
| 00:21
|Meet The GIMP ৰ স্পোকেন টিউতোৰিয়েললৈ স্বাগতম জনাইছো .

|-
| 00:25
|আগৰ তিউতৰিয়েলত মই আপোনালকক এই ছবিখনৰ সৈতে এৰিছিলো ।

|-
| 00:30
|মই জাহাজখন এই ছবিখনত আৰু অলপ বেছি গাঢ় কৰিব বিছাৰিছো ।

|-
| 00:34
|আৰু এইতো কৰাৰ সকোলোতকৈ ভাল পথতো হৈছে লেয়াৰ্চৰ সৈতে কাম কৰা ।

|-
| 00:40
|গতিকে মই ছবিখনত ডাঙৰকৈ চাম য’ত জাহাজখন আছে ।

|-
| 00:52
|আৰু মই নতুল লেয়াৰ যোগ দিয়াৰ অপচনত ক্লিক কৰিম আৰু সহজ ভাবে নতুন লেয়াৰ এটা যোগ কৰিম ।

|-
| 01:01
|মই এই লেয়াৰতো ছিপ নামেৰে নামাংকন কৰিছো আৰু মই লেয়াৰ ফিল তাইপতো ত্ৰেঞ্চপাৰেঞ্চি হিছাবে বাছি লৈছো

|-
| 01:11
|এতিয়া পাছৰ পদক্ষেপতো হৈছে ৰঙৰ চেনেল তিনিটাৰ উজ্জলতা হ্ৰাস কৰা আৰু এইতো কৰিবলৈ মই এইবাৰো মাল্টিপ্লাই মোদতো ৱ্যবহাৰ কৰিব লাগিব ।

|-
| 01:22
| মই ইয়াত ধূসৰ বৰনৰ ৰং অন্য ৰঙৰ সৈতে পূৰন কৰোতে ৱ্যবহাৰ কৰিম কাৰন ই ছবিখনত জাহাজখন গাঢ় হোৱাত সহায় কৰিব ।

|-
| 01:34
|গতিকে মই কালাৰ চিলেকচন মোদৰ অপচনলৈ গৈছো আৰু মই ভাল ধুসৰ বৰনৰ ৰঙৰ ছা নপোৱালৈকে শ্লাইদাৰতো তললৈ তানি আনি ধূসৰ ৰঙৰ পৰিমান কমাইছো ।

|-
| 01:52
| আৰু এতিয়া মাত্ৰ ধূসৰ ৰঙতো ছবিখনত তানি আনক আৰু আপোনালোকে ক’লা জাহাজৰ সৈতে গাঢ় ছবি এখন পাব ।

|-
| 02:02
|লেয়াৰ দাইল’গলৈ উভতি আহি,মই ধূসৰ ৰঙৰ লেয়াৰ অন আৰু অফ কৰি আৰু অপাচিতি শ্লাইদাৰৰ সহায়ত ধূসৰ ৰঙৰ গাঢ়তা নিয়ন্ত্ৰন কৰিব পাৰিম ।

|-
| 02:18
|কিন্তু লেয়াৰৰ প্ৰভাব গোতেই ছবিখনত প্ৰয়োগ কৰা গৈছে আৰু মই জাহাজখনৰ চাৰিওফালে প্ৰভাবতো থকাতো নিবিচাৰো ।

|-
|02:28
|সেইতো কৰাৰ বাবে মই এটা লেয়াৰ মাচ্‌ক ৱ্যবহাৰ কৰিছো।

|-
|02:31
| এটা লেয়াৰ মাচ্‌কে নিৰ্ধাৰিত কৰে ক’ত লেয়াৰতো দেখা পাব লাগে আৰু ক’ত এইতো দেখা পাব নালাগে ।

|-
|02:38
|শ্ছিপ নামেৰে নামাংকন কৰা লেয়াৰলৈ মই গৈছো আৰু মই লেয়াৰত সোফালে ক্লিক কৰিছো,আৰু তাৰ পাছত এদ লেয়াৰ মাচ্‌ক অপচনতো বাছি লৈছো আৰু মই ইনিচিয়েলাইজ লেয়াৰ মাচ্‌কত ক’লা ৰং বাচি লৈছো কাৰন ক’লা ৰঙে সকোলো লেয়াৰ লুকায় থকাত সহায় কৰে আৰু ব’গা ৰঙে সকোলো লেয়াৰ দেখাত সহায় কৰে ।

|-
| 02:58
| আৰু অন্য এইবোৰ অপচনৰ বিষয়ে ভবিষ্যতৰ তিউতৰিয়েলবোৰত আলোচনা কৰিম।এদত ক্লিক কৰক।

|-
| 03:08
| আপোনালোকে দেখা পাইছে যে লেয়াৰৰ কোনো প্ৰভাব নাই।

|-
| 03:11
|মই লেয়াৰ অন আৰু অফ কৰিব পাৰো ,কিন্তু লেয়াৰ মাচ্‌ক যোগ দিয়াৰ পাছত কোনো প্ৰ্ভাব নাথাকে ।

|-
| 03:18
|কিন্তু মই লেয়াৰ মাচ্‌কৰ ভিতৰত ৰং দিব পাৰিম আৰু অন্য কিছুমান সংস্কৰন কৰা সজুলি ৱ্যবহাৰ কৰিব পাৰিম ।

|-
| 03:24
|আৰু মই যেতিয়া ৰং দিম আৰু সজুলিবোৰ ৱ্যবহাৰ কৰিম, প্ৰ্ভাবতো ছবিখনৰ ভিতৰত দেখা যাব ।

|-
| 03:31
| লেয়াৰৰ ভিতৰত ৰং কৰাৰ বাবে মই ব’গা ৰং আগপিনৰ ৰং হিচাবে আৰু ক’লা ৰং পিছফালৰ ৰং হিচাবে ৱ্যবহাৰ কৰিম ।

|-
| 03:41
|মই ব্ৰাচ তুলত ক্লিক কৰিছো,অপচন দাইল’গলৈ গৈছো আৰু এডাল ব্ৰাচ বাচি লৈছো যিতো ১৯ পিক্সেল ঘুৰনীয়া হয়।

|-
| 03:54
|আৰু মই আকৌ লেয়াৰ দাইল’গলৈ লেয়াৰ মাচ্‌কতো বচা গৈছে নে চাবলৈ যাম কাৰন মই লেয়াৰতো নহয় লেয়াৰ মাচ্‌কতোহে ৰং কৰিব লাগে।

|-
| 04:06
|মোক আপোনালোকক ফলাফল দেখাবলৈ দিয়ক ।

|-
| 04:09
|মই লেয়াৰ মোদতো নৰ্মেল লেয়াৰ মোদ লৈ পৰিবৰ্তন কৰিছো আৰু আপোনালোকে দেখিছে যে আগৰ লেয়াৰ ছবিখনত অদৃষ্ট হৈছে ।

|-
| 04:18
|মই ইয়াত এডাল ব্ৰাচ বাচি লৈছো আৰু জাহাজখনৰ অংশত ৰং দিবলৈ আৰম্ভ কৰিছো আৰু আপোনালোকে দেখিছে যে এটা ধূসৰ ৰঙৰ লেয়াৰ দেখা গৈছে ।

|-
| 04:30
|এতিয়া মই যেতিয়া গোতেই লেয়াৰতোয়ে বাচি ল’ম আৰু ৰং কৰিম,আপোনালোকে দেখা পাইছে যে লেয়াৰতো এতিয়া ধূসৰ বৰনৰ ৰঙেৰে নহয় ব’গা ৰঙেৰেহে ৰং কৰা গৈছে ।

|-
| 04:41
|মই আকৌ লেয়াৰ মাচ্‌কতো বাচি লৈছো আৰু আগফালৰ ৰং ক’লা কৰিবলৈ আৰু পিছফালৰ ৰং ব’গা কৰিবলৈ‘x’ কি তো দবাইছো

|-
| 04:51
| আৰু ব’গা ৰঙেৰে মোৰ লেয়াৰ মাচ্‌কত ৰং কৰা আৰম্ভ কৰিছো ।

|-
| 04:55
| আৰু ক’লা ৰঙৰ বাবে ছবিখন লুকাই আছে ।

|-
| 05:04
| ctrl + z দবাই মই নিবিছৰা পৰিনাম বিলাগ অতি সহজে নোহোৱা কৰিব পাৰিম আৰু ইয়াত আমি লেয়াৰ মাচ্‌ক ৰং কৰিবলৈ উভতি আহিছো ।
|- |-
| 05:14
| এতিয়া মই পিছফালৰ ৰং ক’লা ৰঙলৈ আৰু আগফালৰ ৰং ব’গা ৰঙলৈ পৰিবৰ্তন কৰিছো আৰু জাহাজখনৰ গাথনিবিলাগ পূৰ কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছো ।

|-
| 05:29
| মই ভাবো নৰ্মেল মোদত ৰং কৰাতো বেছি সহজ।

|-
| 05:34
| আমি নৰ্মেল মোদত ৰং কৰাৰ পিছত ধূসৰ বৰনৰ জাহাজ পাইছো বাবে, মাল্‌তিপ্লাই লেয়াৰ মোদত কৰাতকৈ এইতো পিছফালৰ পৰা এইতোৰ পাৰ্থক্য কৰিবলৈ সহজ হৈছে।

|-
|05:55
| জাহাজখনৰ তীক্ষ্ণ কোনবোৰত ৰং কৰাৰ বাবে মই ব্ৰাচৰ আকাৰ কমাই দিছো ।

|-
|06:01
| আপোনালোকে সৰু ব্ৰাচ এডাল তিনিতা বেলেগ বেলেগ পদ্ধতিৰে বাচি লব পাৰে ।

|-
|06:06
|প্ৰথমতো হৈছে মাপকাঠি ৱ্যবহাৰ কৰা ব্ৰাচৰ আকাৰ কমাবলৈ।

|-
|06:12
|দ্বিতীয় পথতো হৈছে ইয়াত সৰু নীলা ত্ৰিকোনত ক্লিক কৰা আৰু যিকোনো আকাৰৰ ব্ৰাচ বাচি লোৱা আৰু অন্যথা আপোনালোকে চাৰিকোনিয়া ব্ৰেকেতত লিখিও কৰিব পাৰে ।

|-
|06:27
|চাৰিকোনিয়া ব্ৰেকেত খুলিলে ব্ৰাচৰ আকাৰ কমিব আৰু চাৰিকোনিয়া ব্ৰেকেত বন্ধ কৰিলে ব্ৰাচৰ বাঢ়িব।

|-
| 06:40
|মই সৰু ব্ৰাচ ক্ষুদ্ৰ অংশৰ বাবে ৱ্যবহাৰ কৰিব বিচাৰো গতিকে মই খোলা চাৰিকোনিয়া ব্ৰেকেতত দবাম ।

|-
| 06:47
| কিন্তু আপোনালোকে কল্পনা কৰিব পাৰিছে মই ইয়াত কি কৰিব লাগিব আৰু আপোনালোকে গোতেই জাহাজখন ৰং কৰাৰ বাবে মোলৈ চাব নালাগে।

|-
| 07:00
| এতিয়া মই গোতেই জাহাজখন ধূসৰ ৰঙৰ লেয়াৰেৰে ৰং কৰাতো শেষ কৰিলো ।

|-
| 07:05
| মই ক’ত বেছি ৰঙৰ ধাৰ কৰিছো সেই ঠাই বিলাগ বিচাৰিব লাগিব

|-
| 07:11
|গতিকে মই লেয়াৰ মোদতো মাল্‌তিপ্লাই মোদঅলৈ সলাইছো আৰু অপাচিতি শ্লাইদাৰতো অকনমান কমাইছো ।

|-
| 07:19
| অপাচিতি শ্লাইদাৰতো এনেধৰনে মিলোৱা যাতে আপোনালোকে এখন গাঢ় জাহাজ ছবিখনত পাই ।

|-
| 07:26
|আৰু মই অতি সুন্দৰ কাম কৰিছো ।

|-
| 07:30
|কিন্তু মই জাহাজখনৰ সন্মুখৰ পিনে থকা নদীৰ বহি:পৃষ্ঠৰ পৰা মই বেছি সুখি নহয়

|-
| 07:37
| আৰু মই ইয়াক আৰু অলপ বেছি উজ্জল বনাব লাগিব ।

|-
| 07:42
|গতিকে মই আগফালৰ ৰং ক’লা ৰঙলৈ ‘x’কি দবাই পৰিবৰ্তন কৰিছো আৰু ইয়াক জাহাজখনতকৈ কম গাঢ় কৰিবলৈ জাহাজখনৰ আগপিনে থকা নদীৰ বহি:পৃষ্ঠত ক’লা ৰঙেৰে ৰং কৰা আৰম্ভ কৰি দিছো ।

|-
|08:04
| মোৰ ছবিখনৰ ওপৰত এবাৰ কাম শেষ হোৱাৰ পিছত মই এই ফলাফলতো নিৰিক্ষন কৰিব লাগিব

|-
|08:13
| এতিয়া মই কৰা কামতো পৰীক্ষা কৰা যাওক

|-
|08:17
|মই যুম মোদ ৱ্যবহাৰ কৰি ছবিখনৰ ভিতৰত ডাঙৰকৈ চাইছো আৰু মই মাত্ৰ অপাচিতি শ্লাইদাৰতো ঘুৰাই জাহাজখন আৰু অলপ গাঢ় আৰু উজ্জল কৰিব পাৰো ।

|-
|08:29
| মই ভাবো এইতো দেখিবলৈ ভাল হৈছে আৰু মই লেয়াৰ মাচকিং কৰি ভাল কাম কৰিছো।
|-
| 08:38
| কিন্তু মই ভাবো যে জাহাজখনৰ ৰঙতো সামান্য অনুজ্বল হৈছে আৰু এইতো সম্ভব কাৰন জাহাজখনৰ স্তৰতো ৰং শুধ্য কৰা স্তৰৰ ওপৰত আছে আৰু সিহতে জাহাজখনৰ স্তৰ পোৱাৰ আগতে কাম কৰি আছে গতিকে মই মাত্ৰ জাহাজৰ স্তৰতো ৰং শুধ্য কৰা স্তৰবোৰৰ তলত নমাম ।

|-
| 08:59
|আৰু এতিয়া আপোনালোকে পৰিবৰ্তনতো দেখা পাব, জাহাজখনৰ ৰঙতো এতিয়া উজ্জলতাহীন হৈছে ।

|-
| 09:06
|এতিয়া মই সম্পুৰ্ন ছবিখন চাব পাৰিম আৰু চমু বাটৰ কি(key)তো হৈছে Shift+ Ctrl +E ।

|-
| 09:14
| আৰু মই ভাবো এইতো পাছপিনৰ ৰং,চৰাইবোৰ আৰু জাহাজখনৰ মাজত সম্পুৰ্নভাবে ভাল ভাৰসাম্য,সম্ভবত জাহাজখনৰ প্ৰগাঢ়তা মই অলপ তলৰপিনে নমাই দিয়াতো উচিত হব ।
|-
| 09:28
| আৰু এইতো এতিয়া দেখিবলৈ ভাল হৈছে ।
|-
| 09:38
| মই ভাবো এইতো সকলোতকৈ ভাল হৈছে ।
|-
|09:45
|মই যেতিয়া ছবিখন ক’লা নকৰাকৈ আৰু জাহাজ লেয়াৰ নোহোৱাকৈ তুলনা কৰিছো আৰু জাহাজৰ লেয়াৰত চৰাইবোৰ আৰু জাহাজখন সম্পুৰ্ন ক’লা হৈছে আৰু মই ভাবো মই লেয়াৰ মাচ্‌ক ৱ্যবহাৰ কৰি এই ছবিখনৰ বাবে এটা ভাল ফলাফল পাইছো
|-
|10:00
| মই সকোলো লেয়াৰ তুলৰ সহায়ত যেতিয়াই বিচাৰো পৰিনাম সলনি কৰিব পাৰো ।

|-
|10:08
| মই প্ৰায় এটা কথা পাহৰিয়ে আছো যে মই লেয়াৰ মাচ্‌কতো খুব তীক্ষ্ণতাৰে ৰং কৰিছো আৰু মই যেতিয়া ছবিখন ডাঙৰকৈ চাম আপোনালোকে দেখা পাব ইয়াত ডাঠ সীমা আছে আৰু মই অলপ কোমল হোৱাতো বিচাৰো ।

|-
|10:27
| কাৰন এইতো অলপ কৃত্ৰিম যেন দেখা হব পাৰে,বিষেষকৈ ধুৱলি-কুৱলি দৃশ্যবোৰত ।

|-
|10:36
| তাৰবাবে মই লেয়াৰ মাচ্‌ক বাচি লম ইয়াক অলপ সংস্কৰন কৰিবলৈ আৰু তুলবাৰৰ পৰা ফিল্টাৰ তুলি লম আৰু ব্লাৰ বাচি লম ।

|-
|10:49
|ব্লাৰত মই গউচিয়ান ব্লাৰ বাচি লম আৰু জাহাজখনৰ অংশৰ ভিতৰত যাম মই হৰিযন্তেল ৰেদিয়াচৰ পৰিমান ৪ লৈ কমাম আৰু ok ত আৰু ব্লাৰ লেয়াৰ মাচ্‌কত ক্লিক কৰিম আৰু আপোনালোকে পৰিনাম দেখা পাব যে জাহাজখনৰ তীক্ষ্ণতা নোহোৱা হৈছে আৰু এইতো এতিয়া দেখিবলৈ ভাল হৈছে ।

|-
| 11:16
| এতিয়া মই ছবিখনৰ সৈতে কিছুমান সংশোধনমূলক কাম কৰিবলৈ সাজু হৈছো ।

|-
| 11:22
| যেতিয়া আপোনালোকে ছবিখনত ছাব ইয়াৰ পানীত আপোনালোকে কিছুমান কাঠ দেখা পাব আৰু বাওফালে এটা চৰাইৰ অৰ্ধ অংশ দেখা পাব যিতো কোনৰ পিনে কটা গৈছে আৰু মই সেইবোৰ ক্ল’ন বাহিৰ কৰিব খোজো ।

|-
| 11:40
| গতিকে মই আকৌ জুম তুল বাছি লৈছো আৰু কাঠ থকা অংশতো ডাঙৰকৈ চাইছো আৰু এতিয়া শুধ্য কৰা তুল বাচি লৈছো ।

|-
| 11:51
|হিলিং তুলতো প্ৰায় ক্লোন তুলৰ দৰে একে কিন্তু ইয়াত এই কামতোত ই বেচি ভালকৈ কাম কৰিব ।

|-
| 12:00
|মই যেতিয়া হিলিং তুল বাচি লম মই মাওচ পইন্তৰ সৈতে এটা বৃত্ত পাম কিন্তু মই ছবিখনৰ ভিতৰত ক্লিক কৰিব নোৱাৰো আৰু মাউচ পইন্তত এটা নিষেধাজ্ঞা চিহ্ন পাম ।

|-
| 12:12
|নিষেধাজ্ঞা চিহ্নতো এই কাৰনেয়ে যে মই শুধ্য কৰা উৎস বাচি লোৱা নাই আৰু মই এইতো কোনত্ৰোল আৰু ক্লিকৰ সৈতে কৰিব পাৰো

|-
| 12:22
|মই এটা ভাল শুধ্য কৰা উৎস বাচি লব লাগিব আৰু তাৰ পাছত মই Ctrl দবাব আৰু ক্লিক কৰিব লাগিব আৰু মই ভাবো এইতো শুধ্য কৰা উৎস হিচাবে এটা ভাল ঠাই আৰু এতিয়া কাঠৰ অংশতোত ক্লিক কৰা ।
|-
|12:38
| ইয়াত এটা সমস্যা হৈছে ।

|-
|12:40
| আৰু ইয়াৰ সমস্যাতো হৈছে যে মই ভুল স্তৰত কাম কৰি আছো ।

|-
|12:45
|মই পিছফালৰ স্তৰত কাম কৰিব লাগিব আৰু মই লেয়াৰ মাচ্‌কত সংস্কৰন কৰাৰ বাবে চেষ্ঠা কৰি আছিলো ।

|-
| 12:51
| যিয়েই নহওক মই পিছফালৰ স্তৰ বাচি লব লাগিব আৰু সেই স্তৰৰ এটা প্ৰতিলিপি কৰিব লাগিব কাৰন মই আচল পিছফালৰ স্তৰ বদলি কৰিব নোখোজো ।

|-
| 13:01
| এতিয়া হিলিং তুলৰ সৈতে আকৌ এবাৰ চেষ্ঠা কৰা যাওক ।

|-
| 13:05
| আৰু এতিয়া মই অন্য এটা ভুল কৰিলো ।

|-
| 13:09
| মোৰ উৎস আছিল এই ওপৰৰ ধূসৰ স্তৰ ।

|-
| 13:13
| আৰু নিচ্চয় মই এইতো নোহোৱা কৰিম আৰু ইয়াত নতুন উৎস বাচি লম,ঠিক আছে সেইতো ইয়াত লওক আৰু মাত্ৰ ইয়াত ক্লিক কৰক আৰু এইতো গুচি গ’ল ।

|-
| 13:25
| এই অংশতোৰ বাবে মই এই অংশতো এটা উৎস হিচাবে বাচি ল’ম আৰু ক্লিক কৰিম আৰু আপোনালোকে দেখা পাইছে এইতো গুচি গ’ল ।

|-
| 13:36
| ছবিখন ১০০% মোদত চোৱা যাওক ।

|-
| 13:40
|এইতো দেখিবলৈ বহুত ভাল হৈছে,সম্ভবত মই এইতো অলপ ডাঙৰ ব্ৰাচেৰে কৰাতো উচিত আছিল কাৰন এই বিন্দুকেইতা এতিয়াও একে লগে আছে ।

|-
| 13:53
| গতিকে মই আকৌ হিলিং তুল বাচি লম আৰু উৎসটো বাচি লম আৰু বিন্দুকেইতাত ক্লিক কৰিম ।

|-
| 14:05
|মই ভাবো সেইতোয়ে কাম কৰিছে ।

|-
| 14:09
|এতিয়া মই বাওফালে এই আধা কটা যোৱা চৰাইতো নেদেখা কৰিব লাগে ।

|-
| 14:15
| তাৰ বাবে ছবিখনৰ ইয়াত মই আকৌ ডাঙৰকৈ চাম,আৰু মই ক্লোন তুল বাচি লম ।

|-
| 14:23
|ক্লোনিং তুল হিলিং তুলবোৰৰ দৰে সিমান জটিল নহয়, আৰু মোৰ সচাকৈয়ে এই তুল ৱ্যবহাৰ কৰাৰ বেচি অভিজ্ঞতা নাই কাৰন এইতো GIMP ত নতুন হয় ।

|-
| 14:36
| গতিকে মই হিলিং তুলৰ দৰে একে প্ৰনালী অনুকৰন কৰিব লাগিব,মই ইয়াত মাত্ৰ উৎস হিচাবে ক্লিক কৰিব লাগিব,ইয়াৰ চৰাইত ক্লিক কৰা আৰু মই ভাবো ই কাম কৰিছে ।

|-
| 14:49
| ১০০%লৈ উভতি যাওক ।অত্যুত্তম,এই চৰাইতো গুচি গৈছে ।

|-
| 14:55
| মই ভাবো এই ছবিখন এতিয়া তৈয়াৰ হৈছে।

|-
| 15:00
| প্ৰথমতে মই এই ছবিখন অলপ বেছি উজ্জ্বল কৰিব বিচাৰো,কিন্তু মই ভাবো মই এইতো শেষৰ পদক্ষেপ হিচাবে কৰিম আৰু মই ভাবো ই এতিয়া কাম কৰাৰ ধৰনে কাম কৰিব

|-
| 15:13
| আৰু ইয়াৰ পৰা পোষ্টাৰ পাবলৈ মই এই ছবিখন ছপাবলৈ দিব বিছাৰিছো

|-
| 15:19
| আৰু প্ৰিন্তাৰতোয়ে ৩:২ দিশ অনুপাত ৱ্যবহাৰ কৰিব আৰু এই ছবিখনৰ ২:১ দিশ অনুপাত আছে,গতিকে মই সেইতো পৰিবৰ্তন কৰিব লাগিব ।

|-
| 15.33
| মই এইতো কেনভাচৰ আকাৰৰ সহায়ত কৰিব পাৰিম যিটো তুলবাৰত থকা ছবিখনত ছবিখনত আছে

|-
| 15:40
| মই কেনভাছ আকাৰ বাছি লৈছো আৰু দেখিচো যে ছবিখন ১৮৬৮ পিক্সেল বহল আৰু উচ্চতাতো হৈছে ৯৪৫ আৰু অনুপাততো হিচাব কৰাৰ মই মোৰ কেল্কুলেতৰতো ৱ্যবহাৰ কৰিম

|-
| 15:58
| গতিকে মই ১৮৬৮ ক ৩ ৰে ভাগ কৰিম আৰু তাৰ পাছত ২ৰে পূৰন কৰিম যিতোয়ে মোক ১২৪৫ দিব ।

|-
| 16:15
| মই এইতো ইয়াত শৃংখলহীন নোহোৱা কৰিব লাগিব ,নহলে প্ৰ্স্থও পৰিবৰ্তন হৈ যাব আৰু ১২৪৫ উচ্চতা টাইপ কৰক ।

|-
| 16:27
| এতিয়া ছবিখন ঠিকে আছে ।

|-
| 16:30
| এইতো ওপৰৰ পিনে খাপ খাব আৰু তলৰ পিনে এটা ব’গা অংশ এৰিব আৰু মই লেয়াৰ্চবোৰৰ আকাৰ পৰিবৰ্তন নকৰো,মাত্ৰ ok ত ক্লিক কাৰিম আৰু এতিয়া মই তলত একো নোহোৱা ছবি এখন পালো ।

|-
| 16:46
| মই তলৰ অংশতো পূৰ্ন কৰিব লাগিব আৰু তাৰ বাবে মই লেয়াৰ ফিল তাইপ ব’গাৰ সৈতে নতুন লেয়াৰ এটা বাচি লৈছো আৰু এই লেয়াৰটো সকলোতকৈ তলৰ লেয়াৰ হিছাবে ৱ্যবহাৰ কৰিছো ।

|-
| 17:06
| এই তলত থকা ব’গা অংশতো পাছত কটা যাব।

|-
| 17:10
| কিন্তু মই এইতো প্ৰিন্তাৰৰ আত(ক্লু)হিচাবে ৱ্যবহাৰ কৰিব পাৰো ।

|-
| 17:15
| প্ৰিন্তাৰতো হৈছে ইয়াৰ পিছফালে প্ৰিণ্ট ইঞ্জিন থকা এটা সাধাৰন ক’ম্পপিউতাৰ আৰু কেনেকৈ পৰিচালনা কৰা যায় তাৰ বাবে কিছুমান সুত্ৰ পৰীক্ষা কৰা ।

|-
| 17:25
| এই ছবিখন ইয়াত দেখিবলৈ কিছু অদ্ভুত হৈছে,এইখন প্ৰায় ক’লা-ব’গা(ৰঙীন নহয়)হৈছে আৰু ইয়াত ইয়াৰ বেছি ক’ন্ত্ৰাচ্‌ত নাই ।

|-
| 17:36
| মই ইয়াত গোতেই ছবিখনৰ ওপৰত এটা চতুৰ্ভুজ বাচি লম,গ্ৰেদিয়েন্ত ফিল্‌দৰ সৈতে ব্লেন্দ তুল বাচি লম,আৰু গ্ৰেদিয়েন্ততো ক’লাৰ পৰা ব’গালৈ সংস্থাপন কৰিম ।

|-
| 17:52
| আৰু এতিয়া ইয়াত মই গ্ৰেদিয়েন্তৰ সৈতে ভৰাইছো ।

|-
| 17:57
| মত্ৰ ক্লিক কৰক আৰু এডাল লাইন আকক আৰু এতিয়া মই চতুৰ্ভুজত ক’লা আৰু ব’গাৰ পৰা সম্পুৰ্ন ৰঙৰ পৰিসৰ পাইছো

|-
| 18:08
| মোৰ ইয়াত ক’লা ৰঙৰ পৰা সম্পুৰ্ন ব’গা ৰঙলৈ এটা পৰিসৰ আছে ।

|-
| 18:13
| মই এইতো আকৌ এবাৰ কৰিম ।

|-
| 18:24
| ইয়াত ব্লেন্ত তুল বাচি লৈছো আৰো আৰু এইবাৰ মই বিষেষ গ্ৰেদিয়েন্ত ৱ্যবহাৰ কৰিছো যাক চেতুৰেচন বোলা হয়,ইয়াৰ সকোলো ৰঙৰ পৰিসৰ আছে ।

|-
| 18:42
| আকৌ এবাৰ এই গ্ৰেদিয়েন্ততো ভৰাওক,এতিয়া মোৰ আভাস হৈছে প্ৰিন্তাৰৰ বাবে ছবিখন কেনেকৈ স্ংৰক্ষন কৰিব লাগে,যদি ৰঙবোৰ নোহোৱা হৈ থাকে তেতিয়া মই সদায় কব পাৰিম যে ইয়াত সম্ভবত এইতো ৰঙা হৈ আছে আৰু এইতো সম্ভবত সেউজীয়া হৈ আছে ।

|-
| 19:02
| মই ভাবো আজিৰ বাবে এইখিনিয়েই যথেষ্ঠ ।

|-
| 19:06
| বেছি সংবাদৰ বাবে info@ meet the gimp.org লৈ যাওক নহলে মতামত blog meet the gimp.org ত দিয়ক অন্যথা ওপৰৰ তলাৰ পৰা আভাস দিয়া আলোচনা সভালৈ আহক ।

|-
| 19:26
| মোক কওক আপোনালোকে কি ভাল পালে,মই সম্ভবত আৰু ভাল কৰিব পাৰিম,আপোনালোকে ভবিষ্যতত কি চাব বিছাৰে মোক কওক ।

|-
| 19:33
|এইতো বৈজয়ন্তী ডেকা স্পোকেন তিউতৰিয়েল প্ৰোজেক্তৰ বাবে দাবিং কৰিছো ।

GIMP/C2/Adjusting-Colours-Using-Layers/Assamese

2015-02-09T11:36:01Z

Baijayanti: Created page with "{| border = 1 |'''Time''' |'''Narration''' |- | 00:22 |Gimp লৈ স্বাগতম জনাইছো।মোৰ নাম বৈজয়ন্তী ডেকা আ..."

{| border = 1
|'''Time'''
|'''Narration'''

|-
| 00:22
|Gimp লৈ স্বাগতম জনাইছো।মোৰ নাম বৈজয়ন্তী ডেকা আৰু মই এইতো ব্ৰেমেন, ন’ৰ্দান জাৰ্মানীত বানিবদ্ধ কৰিছো ।

|-
| 00:29
|আগৰ সংস্কৰনত মই ইয়াত এই ছবিখন সংস্কৰন কৰাৰ পাছত পাইছিলো ।

|-
| 00:33
|আৰু আজি মই ভাবো মই ৰ্ং স্ংস্থাপন কৰাৰ বাবে কিছুপৰিমানে কৰাতো উচিত হ’ব।

|-
| 00:39
|এই ছবিখন বহুত সেউজীয়া ।

|-
| 00:41
|ৰং মিলাবলৈ বহুত পথ আছে আৰু তাৰে এটা হৈছে কাৰ্ভ তুল ।

|-
| 00:47
|মই তুল বক্সৰ কাৰ্ভ তুলত ক্লিক কৰিম আৰু তাৰ পাছত মই সেউজীয়া ছেনেল বাছি ল’ম আৰু কাৰ্ভতো তললৈ তানি আনিম।
|-
| 00:55
|এতিয়া আপোনালকে দেখা পাইছে যে ৰং ছেনেলবোৰ আৰু ছবিত থকা কুৱলি আচল কুৱলি যেন দেখা হৈছে।

|-
| 01:02
|মই কাৰ্ভদাল এনে ধৰনে মিলাব লাগিব যাতে মই এনে এখন ছবি পাও যিখন শুভ্ৰ বৰনৰ হয় আৰু সেউজীয়া নতুবা পূৰৈয়া ৰঙৰ নহয়।
|-
| 01:13
|মই কাৰ্ভ তুল ৱ্যবহাৰ কৰিব নোখোজো কাৰন ই ছবিখনৰ বিস্তৃত বৰ্ননা নষ্ট কৰিব আৰু তাৰ পাছত মই নষ্ট হৈ যোৱাবোৰ শুদ্ধ কৰিব নোৱাৰিম ।

|-
| 01:23
|মই আন্দু তুল ৱ্যবহাৰ কৰিব পাৰো কিন্তু তাৰ পাছত মই পুনৰবাৰ গোতেই পদক্ষেপবোৰ কৰিব লাগিব ।

|-
| 01:28
|গতিকে মই এনে কিছুমান বস্তু বিচাৰো যিটোৱে ছবিখন নষ্ট নকৰে আৰু মই পাছত মিলাব পাৰো ।

|-
|01:34
|ইয়াত এনে কিছুমান ধৰন আছে যিয়ে সাধৰন ফিল্তাৰ লেয়াৰ্চৰ সৈতে ৱ্যবহাৰ কৰে ।

|-
|01:39
|গতিকে মই ইয়াত লেয়াৰ দাইল’গ খুলিছো ।

|-
|01:43
|ইয়াত পিছৰ ফালতো দেখা পাব যিখন হৈছে আমাৰ আচল ছবি ।

|-
|01:47
| আৰু মই মাত্ৰ নতুন স্তৰ যোগ কৰিম আৰু মই বগা ৰং লেয়াৰ ফিল তাইপ (Layer Fill Type) ত বাছি লম আৰু ইয়াক এটা নাম, শুদ্ধ সেউজীয়া ৰং দিম।

|-
|01:59
| এতিয়া মোৰ ছবিখন সম্পূৰ্ন ব’গা হৈছে কিন্তু লেয়াৰ মুদ পৰিবৰ্তন কৰিব পাৰো।

|-
|02:05
|লেয়াৰ মূদতো হৈছে এটা গনিত যিটো দুটা স্তৰ এক কৰে সেইকেইতা হৈছে প্ৰ্কৃত পিছফালৰ স্তৰ আৰু নতুনকৈ সজোৱা স্তৰ ।

|-
|02:16
|গতিকে ইয়াত মই মাল্‌তিপ্ল মোদ বাছি ল’ম।

|-
| 02:22
|আৰু আপোনালোকে প্ৰথমতে থকাৰ দৰে প্ৰকৃত ছবিখন ওভোতাই পাব।

|-
| 02:27
|মালতিপ্লাই মোদতোয়ে পিছৰ পৰা পিক্সেল আগৰ পৰা পোৱা পিক্সেলৰ লগত পুৰন কৰিব আৰু উত্তৰতো ২৫৫ ৰে ভাগ কৰিব ।
|-
| 02:37
|আৰু ব’গা ছবিখনত গোতেই কালাৰ ছেনেল বোৰ ২৫৫ হয়,গতিকে ২৫৫ৰে পূৰন কৰিলে আৰু ২৫৫ ৰে হৰন কৰিলে আৰম্ভ হোৱা নিৰ্দ্দিষ্ট বিন্দুতো দিব যিতো হৈছে বেগ্ৰাউন্দ।

|-
| 02:52
|কিন্তু মই যদি নতুন স্তৰত এটা চেনেল কমাই দিও এইতো পিছফালৰ পিনেও কমি যাব কাৰন ২০০ ৰে পূৰন কৰি আৰু ২৫৫ ৰে হৰন কৰিলে কম দিব
|-
| 03:06
|এতিয়া মই এনে ধৰনৰ ৰং বাছি লব খুজিছো যাৰ এটা কমি থকা সেউজীয়া চেনেল আছে।

|-
| 03:12
| ইয়াত মোৰ আগফালৰ ৰং হিছাবে ক’লা ৰং আছে,যাক মই পিছফালৰ ৰঙলৈ আৰু বগা ৰঙক আগফালৰ ৰং হিচাবে পৰিবৰ্তন কৰিচো আৰু আপোনালোকে দেখা পাইছে যে ৰঙা,সেউজীয়া নহলে নীলা গোতেইবোৰ কালাৰ চেনেলৰৰ একে পৰিমান যিটো হৈছে ২৫৫

|-
| 03:31
|যিয়েই নহওক ইয়াৰ শ্লাইদাৰত থকা ৰং দেখি বিভ্ৰান্ত নহব ।

|-
| 03:36
|এইতো নীলা নহয়,এইতো হালধীয়া হয় কিন্তু মই যেতিয়া এইতো তলৰ পিনে নিৰ্দ্দিষ্ট বিন্দুলৈ কমাই আনো আপোনালোকে দেখা পাইছে যে গোতেই শ্লাইদাৰৰ ৰংবোৰ নিজে নিজে পৰিবৰ্তন হৈ গৈছে ।

|-
| 03:50
|আছে মই ইয়াত সেউজীয়া শ্লাইদাৰটো বাচি লৈছো আৰু শ্লাইদাৰতো ২১১ ৰ আশে পাশে তানি আনিছো ।

|-
| 03:59
|আৰু মই ৰং তানি আনিছো যিতো মোৰ ছবিখনৰ আগফালৰ ৰং হিচাবে পাইছো আৰু মই পূৰৈয়া (magenta) ৰঙৰ পিনে ফলাফল পাইছো ।

|-
| 04:10
| কিন্তু মই ওপাচিতি শ্লাইদাৰৰ সহায়ত মোৰ সেউজীয়া ৰং কমোৱাৰ প্ৰবলতা মিলাব পাৰো

|-
| 04:19
|আৰো মই যেতিয়া শুন্যলৈ উভতি গৈছো মই পূৰনা ছবিখন পাইছো আৰু মই যেতিয়া শ্লাইদাৰতো ওপৰলৈ তানি আনিছো মই ছবিখনত সেউজীয়া চেনেলতো কমাব পাৰিছো আৰু ছবিখনত পূৰৈয়া ৰং পোৱাৰ পৰা বিৰত ৰাখিছো ।

|-
| 04:35
|মই ভাবো এইটো দেখিবলৈ বিৰাত ধুনিয়া হৈছে ।

|-
| 04:38
| মই লেয়াৰচ তুল ৱ্যবহাৰ কৰি যিকোনো সময়তে মই বিচাৰিলে পৰিবৰ্তন কৰিব পাৰো আৰু যেতিয়া ইয়াত বহুত লেয়াৰচ জমা হৈ থাকে মই ভালকৈ খাপ খুৱাব পাৰো আৰু যদি মই পূৰ্বৰ ছবিখনত কিবা পৰিবৰ্তন কৰো পৰিবৰ্তনবোৰ তেতিয়াও থাকিব ।

|-
| 04:55
|লেয়াৰত এতিয়াও পৰিবৰ্তন কৰিব লগিয়া আছে কাৰন এইখন শুভ্ৰ ৰঙৰ দেখা গৈছে আৰু মই অলপ নীলা ৰ্ং যোগ দিব বিচাৰিচো।

|-
|05:03
|আকৌ মই একে পদ্ধতি অনুসৰন কৰিছো আৰো নতুন লেয়াৰ তৈয়াৰ কৰিছো আৰু এইতো কালাৰ কাৰেকচন ব্লু বুলি কোৱা হয় ।

|-
|05:11
| আৰু এতিয়া মই অলপ নীলা ৰং যোগ দিব বিছাৰিছো ।

|-
|05:15
| নীলা ৰং ছবিখনত যোগ কৰিবলৈ মই স্ক্ৰিন মোদ ৱ্যবহাৰ কৰিচো যিতো মাল্‌তিপ্লাই মুদতকৈ অলপ বেছি যতিল।

|-
|05:24
| স্ক্ৰিন মুদত ৰঙবোৰ প্ৰথমতে বিপৰীত কৰিছো আৰু তাৰ পাছত পূৰন আৰু হৰন কৰিছো আৰু এইতো কিছু যতিল ।

|-
| 05:33
|মোক আগফালৰ ৰঙতো কলা আৰু মই যোগ দিব বিচৰা ৰঙতো চিধাচিধিকৈ যোগ কৰিব দিয়া আৰু এতিয়া মই অলপ নীলা ৰঙ যোগ দিব লাগিব ।

|-
| 05:43
|গতিকে নীলা শ্লাইদাৰ্তো তলৰ পিনে হলাই দিয়া ।

|-
| 05:47
|আৰু ৰং ছবিখনত তানি আনা ।

|-
| 05:51
|ইয়াত এইতো নীলা হব লাগিছিল যিতো এতিয়াও কলা ৰঙৰ নিচিনা দেখা গৈছে কিন্তু এইতো বহুত গভীৰ নীলা হয়।

|-
| 05:59
|ছবিখন ইয়াত ছোৱা আৰু যেতিয়া মই এইতো অফ কৰিম আপোনালোকে পৰিবৰ্তন দেখা পাব ।

|-
| 06:04
|ছবিখন নিশ্চয় নীলাভ হয় ।

|-
| 06:08
| মই দুয়োতা নতুন লেয়াৰ্চ অফ কৰিব পাৰো আৰু তেতিয়া আপোনালোকে আৰম্ভনী বিন্দু পাবা ।

|-
| 06:13
|মই যেতিয়া প্ৰথম লেয়াৰত ক্লিক কৰিছো আমি সেউজীয়া ৰঙৰ কমি যোৱা চেনেল দেখিছো আৰু আমি যেতিয়া দ্বিতীয় লেয়াৰত ক্লিক কৰিছো ই অলপ নীলা ৰঙ যোগ কৰিছে ।

|-
| 06:22
|মই ভাবো ই বহুত বেছি নীলা গতিকে মই অপাচীতি কমাম ।

|-
| 06:27
|মই ভাবো এইতো দেখিবলৈ ভাল হৈছে ।

|-
| 06:30
|পিছৰ সকোলো সময়তে মই এইতো মিলাব পাৰিম ।

|-
| 06:33
| লেয়াৰ তুলতো বিৰাত শক্তিশালী কাৰন আপোনালোকে লেয়াৰ্চৰ ওপৰত লেয়াৰ্চ তৈয়াৰ কৰিব পাৰিব আৰু প্ৰত্যেক লেয়াৰত আপোনালোকে পিক্সেল পৰিবৰ্তন কৰিব পাৰিব যিতো তলৰ লেয়াৰৰ পৰা আহি আছে।

|-
| 06:44
| শুদ্ধিকৰন প্ৰ্ক্ৰিয়াৰ সম্ভাৱনীয়তা হৈছে সীমাহীন আৰু আপোনালোকে যেতিয়াই বিচাৰে তেতিয়াই এইতো কৰিব পাৰে ।

|-
| 06:51
|সম্ভবত ইয়াত আপোনালোকে অপাচিতি শ্লাইদাৰ্তো ভাল ৰং পাবলৈ তললৈ নমাব পাৰে আৰু আপোনালোকে এই শ্লাইদাৰৰ সৈতে খেলিব পাৰে যিয়ে ইয়াত ৰং পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ এমুঠি প্ৰকৃত সম্ভবনীয়তা দিছে ।
|-
| 07:05
| মই ভাবিছো মই লেয়াৰ তুলতো বিস্তৃত ভাবে বিষেষ অনুস্থানত আলোচনা কৰিব লাগিব কিন্তু আজিৰ বাবে এইতোৱে যথেষ্ট ।

|-
| 07:13
|এইতো বৈজয়ন্তী ডেকা যিয়ে স্পোকেন তিউতৰিয়েল প্ৰ’জেক্তৰ বাবে দাবিং কৰি আছে আৰু পিছৰ সময়ছোৱাত আপোনালোকক দেখা পাম বুলি আশা কৰিছো ।

GIMP/C2/Rotating-And-Cropping-An-Image/Assamese

2015-02-09T11:34:47Z

Baijayanti: Created page with "{| style="border-spacing:0;" | style="border-top:0.1pt double #808080;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"|..."

{| style="border-spacing:0;"
| style="border-top:0.1pt double #808080;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| '''Time'''
| style="border:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| '''Narration'''

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:22
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| Gimp ৰ স্পোকেন টিউতোৰিয়েললৈ স্বাগতম জনাইছো ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:24
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এই ছবিখন স্ংস্কৰন কৰাৰ আগতে মই তোমালোকক ছুটিকৈ RAW সচা ফোটোগ্ৰাফিৰ বাবে কেনেকৈ ৱ্যবহাৰৰ কৰা যায় কব বিচাৰিছো ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:33
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মই যদি এই ছবিখন JPEG ত তোলো মোৰ ব্ৰাইতনেচৰ সাংকেতিক (encoding)কৰিবলৈ ২৫৬ তা পদক্ষেপ লাগিব ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:42
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| তোমালোকে এইখনৰ কলা আৰু বগাৰ নিচিনা,ঈষ্ৎ নীলা সেউজীয়া আভা দেখা পাইছা আৰু আচলতে এইখন মাত্ৰ শুভ্ৰ বৰনৰহে।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:52
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আৰু JPEG ৰ সৈতে তোমালোকে ২৫৬ টা বিভিন্ন ধৰনৰ পৰিমান শুভ্ৰ ৰঙৰ বাবে পাবা

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 01:00
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| শুন্য ক’লাৰ বাবে আৰু ২৫৫ বগাৰ বাবে।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 01:05
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আৰু এই ছবিখণত অলপো বগা নাই আৰু মাত্ৰ অলপহে ক’লা আছে ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 01:11
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| গতিকে ইয়াৰ অলপ মাত্ৰ ঠাই ৱ্যবহাৰ হব।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 01:16
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| কিমান মই পাছত তোমালোকক দেখাম।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 01:19
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মই এই ছবিখন RAW ত উঠাইছো আৰু মোৰ কেমেৰাই ব্যৱহাৰৰ উপযোগী নোহোৱা ছবিবোৰ ১২ বিট দাটা ফোৰ্মেতত জমা কৰিছে ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 01:27
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| পৰিমান বিয়পাই দিয়াৰ পিছত মই ৰ্‌অ কনভাৰ্তৰৰ পৰা পোৱা এইখনেই হৈছে ছবি আৰু ইয়াত মই ২৫৬ টা বিভিন্ন ধৰনৰ শুভ্ৰ ৰঙৰ পৰিমান পাইছো আৰু এতিয়া মই ছবিখনৰ স্ংস্কৰন আৰম্ভ কৰিব পাৰো।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 01:42
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| প্ৰ্থম ছবিখনৰ তুলনাত এই ছবিখনত বেছি বিতং বৰ্ননা স্ংৰক্ষন কৰা আছে ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 01:47
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মই মন কৰো এইখনেই প্ৰথম ছবি আৰু এইখন মই ৰুপান্তৰ কৰনৰ পাছত পাইছো।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 01:54
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| পিছৰ প্ৰক্ৰিয়াতো কৰাৰ বাবে দ্বিতীয়খন ছবি ভাল বুনিয়াদ যিতো এনে এখন ছবিত দেখা গৈছে যিখনৰ কাম প্ৰ্থম ছবিখনৰ দৰে একে কিন্তু দেখিবলৈ বেছি ধুনিয়া ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 02:06
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এতিয়া মই GIMPত দুখন ছবি খুলি লৈছো,গতিকে ছবি দুখনৰ হিচ্‌তোগ্ৰাম ছোৱা যাওক ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 02:14
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| হিচ্‌তোগ্ৰামতো ইমেজ দাইলোগত লুকাই আছে

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 02:17
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| কিন্তু আমি তিনি প্ৰ্কাৰে ইমেজ দাইলোগতো ধুকি পাব পাৰো,প্ৰ্থম পথটো টুলবাৰত আছে

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 02:33
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| দ্বিতীয় পথটো হৈছে ইয়াৰ একচেচ দা ইমেজ মেনু আৰু দাইলগচত ক্লিক কৰা।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 02:40
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আৰু তৃতীয় পথটো হৈছে ছবিখনৰ ওপৰত ৰাইত ক্লিক কৰা আৰু পাছত দাইলগ,আৰু হিচ্‌তোগ্ৰামত ক্লিক কৰা।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 02:48
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এইতো হৈছে প্ৰ্থম ছবিখনৰ হিচ্‌তোগ্ৰাম।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 02:51
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এইতো অকনমান ডাঙৰ কৰা আৰু ইয়াত তোমালোকে বিভিন্ন ৰ্ংঙৰ পিক্সেলৰ বিতৰন ছবিখনত দেখা পাইছা ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 02:59
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| দিজিতেল ইমেজ নম্বৰৰ পিনৰ পৰা পেইন্তিংৰ সৈতে সমান।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 03:03
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| যেতিয়া তোমালোকে ছবিখনৰ ভিতৰত ডাঙৰ কৰি ছাবা তোমালোকে বহুত সৰু সৰু তাইল্‌চ দেখিবা আৰু প্ৰত্যেক তাইল্‌চৰে বেলেগ বেলেগ ৰ্ং আছে যাক পিস্কেল বুলি কোৱা হয় ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 03:14
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আৰু প্ৰ্ত্যেক ৰ্ং পৰিমানেৰে চিহ্নিত কৰা হয় আৰু মই তোমালোকক এই পৰিমান কালাৰ পিকাৰৰ সহায়ত দেখাব পাৰো।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 03:26
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মই যেতিয়া কালাৰ পিকাৰ ৱ্যবহাৰ কৰো মই ৰঙা,সেউজীয়া আৰু নীলা ৰ্ংৰ বাবে পৰিমান পাম ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 03:32
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এই ছবিখনত ৰঙা ৰঙৰ পৰিমান সেউজীয়া আৰু নীলা ৰঙৰ পৰিমানতকৈ কম।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 03:38
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| সেউজীয়া আৰু নীলা ৰঙৰ পৰিমান প্ৰায় সমান।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 03:43
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| স্ংক্ষাৰ সৈতে ছবি অকাতো হৈছে দিজিতেল ফোতোগ্ৰাফি।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 03:46
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এই ছবিখনত ইয়াত মোৰ ০ ৰ পৰা ২৫৫ লৈ নম্বৰ আছে, আৰু আমাৰ ইয়াত সচাকৈ্যে এটা ক’লা অংশ আছে কিন্তু মই নাভাবো এইতোয়ে অন্তিম ছবিখনত আহিব ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 04:00
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মই ভাবো ইয়াত এই ছবিখনৰ প্ৰ্কৃত অংশ ৮০ৰ আশে পাশে আৰম্ভ হৈছে আৰু ছবিখনৰ উজ্জ্বল অংশ ইয়াত ২০০ৰ আশে পাশে আৰম্ভ হৈছে ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 04:10
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| গতিকে আমাৰ ০ৰ পৰা ২৫৬লৈ ঠাই আছে,কিন্তু আমি মাত্ৰ ১২০ ৱ্যবহাৰ কৰিম যিটো দাতাৰ আধাতকৈ কম যিটো আমি ৱ্যবহাৰ কৰিব পাৰো।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 04:23
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আৰু তাৰে কাৰনে ইয়াত ছবিখনৰ বহুত তথ্য হেৰাইছে।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 04:29
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| দ্বিতীয় ছবিখনৰ হিচ্‌টোগ্ৰামত এবাৰ ছোৱা যাওক ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 04:33
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| ইয়াত আমি ছাব পৰা ধৰনে এই হিচ্‌-তোগ্ৰামত প্ৰ্থমতোৰ তুলনাত বেছি দাতা আছে তথাপি কাৰ্ভৰ গঠন একে হয়।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 04:45
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| তোমালোকে এই দুটা হিচ্‌তোগ্ৰাম তুলনা কৰা।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 04:51
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| দ্বিতীয় ছবিখনত বিতং বৰ্ননা বিস্তৃত হৈ আছে গতিকে ইয়াত মই সমাধান কৰিব লগা সমস্যাটো হৈছে দ্বিতীয় ছবিখন প্ৰ্থম ছবিখনৰ দৰে সঙ্কুচিত কৰা।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 05:01
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| কিন্তু ইয়াত প্ৰ্থম ছবিখনৰ দৰে কিছু বেছি বিত্ং বৰ্ননা আৰু ইয়াত কিছু বেছি কন্ত্ৰাস্ত থকাতো উচিত।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 05:11
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এই ছবিখনৰ সৈতে কাম আৰম্ভ কৰাৰ আগতে,মই তোমালোকক এটা বস্তু দেখাব বিচাৰো যিটো মই জি আই এম পি ইউজাৰ ইন্তাৰ্ফেচৰ(gimp user interface) বিষয়ে শেষৰ টিউতোৰিয়েলত বানীবদ্ধ কৰোতে পাইছিলো ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 05:23
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| যেতিয়া তোমালোকে ইমেজ উইন্দোত তেব দবাবা, ইয়াৰ তুল বক্স নাইকিয়া হৈ যাব আৰু মোক ছবিখন যিমান ডাঙৰ লাগে সিমান পাবলৈ সহায় কৰিব আৰু মই তুল বক্সতো মোৰ সুবিধা মতে অন অফ কৰিব পাৰো।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 05:41
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| গতিকে মই ইয়াত কি কৰি আছো এইটো ভালকৈ দেখা পাম আৰু তোমালোকেও এইটো ভালকৈ দেখা পাবা

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 05:46
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মই ছবিখন স্ংস্কৰন কৰাৰ আগতে মই কিছুমান চেতিং পৰিবৰ্তন কৰিব লাগিব।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 05:52
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| গতিকে মই ফাইললৈ, পাছত প্ৰিফাৰেন্সলৈ আৰু উইন্দো মেনেজমেন্তলৈ যাম,আৰু ইয়াৰ অপছ্ন বাছি লম।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:03
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| তুল বক্সৰ বাবে কিপ এবোভ আৰু দক্সৰ বাবে কিপ এবোভ আৰু বাকি অপচনবোৰ যেনেকৈ আছে তেনেকৈ এৰি দিম।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:11
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মই OK প্ৰেচ কৰাৰ পাছত GIMP এ বিজ্ঞাপনৰ দৰে কাম কৰিব ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:17
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মই তুল বক্সৰ পৰা তুল বাছি লব পাৰো আৰু মই বাচি লোৱা তুলৰ গোতেই অপচনবোৰ পাইছো।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:25
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মই উভতি আহি ছবিখনত ক্লিক কৰিব পাৰোঁ আৰু তুল বক্স অন অফ কৰিবলৈ তেব ৱ্যবহাৰ কৰিব পাৰো।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:33
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| প্ৰথম কামতো হৈছে ছবিখন সমানত আছে নে পৰীক্ষা কৰা ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:37
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এই ছবিখনত মানুহে তৈয়াৰ কৰা কোনো বিশ্বাসযোগ্য বস্তু নাই,গতিকে মই ছবিখন চিধা আছে নে চাবলৈ গ্ৰিদ পদ্ধতি ৱ্যবহাৰ কৰিব নোৱাৰো ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:47
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| পানীৰ তলিতো বিৰাত ভাল সমাধান।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:50
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| কিন্তু আমি ইয়াত পথালিকৈ দেখা পোৱা নাই আৰু পানীত থকা ৰেঙ্গণি হৈছে কিছু ভ্ৰান্ত পথ ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:57
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| ইয়াত এইতো পথালি নহয় কিন্ত পানীত মাত্ৰ এটা বক্ৰৰেখা হয় ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 07:02
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| গতিকে মোৰ প্ৰকৃত ধাৰনা নাই ক’ত ৰুলাৰ স্থাপন আৰু সমতল পৰীক্ষা কৰিব লাগে ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 07:08
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মই মাত্ৰ মোৰ চকুৰ ওপৰত বিশ্চাস কৰিব লাগিব যিতো মই ফোটোগ্ৰাফিত বেয়া পথ বুলি নাভাবো।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 07:16
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এতিয়া মই ৰোতেত তুল বাছি লৈছো আৰু কাৰেক্তিভ বেকৱাৰ্দৰ পৰিবৰ্তে মই নৰ্মেল ফৰ্ৱাদ বাচি লৈছো আৰু প্ৰিভিউত গ্ৰিদ হিচাবে নহয় ইমেজ হিচাবেহে সংৰক্ষন কৰিচো ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 07:30
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| ঠিক আছে ছবিত ক্লিক কৰা ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 07:38
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| ইয়াৰ মাজভাগত এটা বিন্দু আছে যাক চেন্তাৰ ওফ ৰোতেচন (center of rotation) বুলি কোৱা হয় আৰু তাৰ চাৰিওফালে ছবিখন ঘুৰিব ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 07:46
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আৰু এইতোয়ে দাইলগ য’ত আমি ছবিখন কেনেকুৱা কোনত ঘুৰাব বিচাৰো তাৰ বাবে স্ংস্থাপন কৰিব পাৰো ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 07:52
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| ইয়াত মোৰ চ্‌লাইদাৰ আছে যিয়ে মোক ছবিখন ঘুৰোৱাত সহায় কৰিব কিন্তু তোমালোকে দেখিছা এইটো ঘুৰাবলৈ কঠিন আৰু মই নাভাবো ছবিখন মই ইমান এধলিয়া কৰিব লাগিব।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 08:05
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| গতিকে ইয়াত শুন্যলৈ উভতি যোৱা যাওক আৰু এতিয়া মই ছবিখন ঘুৰাবলৈ ইয়াত মাত্ৰ স্তাইল ৱ্যবহাৰ কৰিম ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 08:14
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মই ভাবো ছবিখন সোফালে অলপ বেছি এধলিয়া হৈছে গতিকে মই ছবিখন বাওফালে ঘুৰাব লাগিব তাৰ মানে ঘড়িৰ বিপৰিতে তাৰ বাবে ইয়াত মই বিয়োগাত্মক পৰিমান লব লাগিব।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 08:29
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| গতিকে মই দিশ পৰিৰ্তন কৰি থাকিম যেতিয়ালৈকে মই শুধ্য আৰু চিধা ছবি নাপাও ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 08:36
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| গতিকে মই এইটো-০.২৫°দিশত সংস্থাপন কৰিম।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 08:43
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এই উইন্দোতো পিছলৈ টানি আনা আৰু ৰোতেত ক্লিক কৰা আৰু এই কামৰ ফলাফলৰ বাবে অপেক্ষা কৰা ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 08:50
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| পিছৰ পদক্ষেপতো হৈছে ক্ৰপিং।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 08:54
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এই ছবিখনত মই জাহাজখন,পানী আৰু ইয়াত এই চৰাইবোৰ বিচাৰো ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 09:02
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আৰু মই এই ছবিখনত ইয়াত এই ঘা-বনবোৰ নিবিচাৰো,ইয়াৰ এই অংশটোত নদীৰ পাৰ মই বিচাৰো নে নিবিচাৰো মই সচাকৈয়ে নিচ্চিত নহয়।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 09:16
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আৰু মই ভাবো ছবিখনৰ এই অংশটো কাটি পেলাম কাৰন পিছত মই ছবিখনৰ সকলোতকৈ বেছি কলা অংশ থকাতো বিচাৰিম।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 09:24
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| যিটো ইয়াৰ চৰাইবোৰ,জাহাজখন,আৰু তাৰ পাচত গছবোৰ,জাহাজখনৰ পিছফালে থকা নদীৰ পাৰ আৰু শেষত পানী আৰু আকাশখন ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 09:35
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আৰু ছবিখনৰ এই অংশটো বহুত অন্ধকাৰ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 09:39
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মই ছবিখনৰ এই অংশতো ডাঙৰকৈ চাব বিচাৰো কাৰন মই নদীখনৰ যিমান পাৰো সিমান অংশ অন্তৰ্ভুক্ত কৰিব খোজো কিন্তু পাৰৰ অকনো নিবিচাৰো ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 09:49
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| গতিকে ইয়াত হ’ত কি Z(hot key Z)দবায় মই ছবিখনৰ অংশতোত জুম কৰিম ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 10:00
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| ইয়াত অন্য এটা চৰাই উৰি আছে ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 10:02
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| গতিকে মই বাওফালে যাম আৰু মই ৰুলাৰ দাল নদীৰ পাৰলৈ তানি আনিম আৰু ইয়াত এইতো এৰি দিম ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 10:09
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আৰু Shift + ctrl + E দবাম যিতোয়ে মোক ছবিখনলৈ উভতাই আনিব।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 10:15
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এতিয়া মই ক্ৰ্প তুল বাচি লব লাগিব আৰু ইয়াত কিচুমান ওপচন সংস্তাপন কৰিব লাগিব ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 10:20
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মই ২:১ ত স্থিৰ অনুপাত অৱস্থা বিচাৰো ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 10:29
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আৰু প্ৰিভিউত মই ৰুল ওফ থাৰ্দচ অলপ সহায়ৰ বাবে সংস্থাপন কৰিছো যিয়ে মোক কিছু সহায়কাৰী লাইন যোগান ধৰিব।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 10:37
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| ইয়াত কিবোৰ অন্তৰ্ভুক্ত হৈছে মোক চাবলৈ দিয়া ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 10:41
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| ইয়াত এটা চৰাইৰ দল আছে আৰু এটা অকলশৰীয়া চৰাই দেখা গৈছে ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 10:47
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এতিয়া তোমালোকে ৰুলাৰ বাহিৰলৈ ক্লিক কৰি দিয়া ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 10:51
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| ছবিখনৰ তলৰ অংশতোত পানী আছে কিন্তু মই ভাবো এইখিনি পানী ইয়াত যথেষ্ট নহয় আৰু বেছি আকাশ অন্তৰ্ভুক্ত হৈছে ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 11:01
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মই অকলশৰীয়া চৰাইতো এৰি দিব পাৰো কাৰন মই ছবিখনত এই চৰাইৰ দল থকাতো বিছাৰো ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 11:09
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এতিয়া মই মাত্ৰ এইতো তললৈ তানি আনিম আৰু মই ভাবো এইতো দেখিবলৈ বিৰাট ধুনিয়া হৈছে ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 11:14
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মোৰ কামৰ পৰীক্ষা কৰিবলৈ মই ৰুল ওফ থাৰ্দচ বাচি লম ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 11:19
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মোৰ চকু ইমানো বেয়া নহয় কাৰন মই ছবিখন তিনিতা বেলেগ বেলেগ অংশত বিভক্ত কৰিছো য’ত পানী,গছবোৰ আৰু আকাশ আছে ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 11:30
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| জাহাজখন হৈছে এটা মনোজগৰ কেন্দ্ৰ বিন্দু।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 11:34
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এই চৰাইৰ দলতো হৈছে দ্বিতীয় মনোজগৰ কেন্দ্ৰ বিন্দু আৰু এইতো ধুনীয়া যিতো ছবিখনৰ ১/৯ অংশ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 11:42
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মই ভাবো ই কাম কৰিব গতিকে মই ছবিখনত ক্ৰ্প কৰিবলৈ ক্লিক কৰিছো ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 11:49
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| ছবিখন ডাঙৰ কৰিবলৈ তেব আৰু shift + ctrl +E দবোৱা।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 11:55
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মই ভাবো ছবিখন ক্ৰপিং কৰাৰ সৈতে আমি বহুত ভালকৈ আৰম্ভ কৰিছো আৰু ছবিখনৰ সৈতে আন কি কি কৰিবা মই তোমালোকক পিছৰ তিউতেৰেলত দেখাম।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 12:05
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| বিদায় দিয়াৰ আগতে মই ছবিখন সংৰক্ষণ কৰাতো ভাল হব যিতো মই বহুত আগতে কৰিছো ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 12:12
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মই ছবিখন GIMPৰ নিজা ফাইল ফ’ৰ্মেটৰ এক্সতিনচন Fog.xcf আৰু ‘xcf’হিচাবে সংৰক্ষণ কৰিছো আৰু ই লেয়াৰ্চৰ বহুত সহায়কাৰি বাতৰি আৰু আন্দু ইনফৰ্মেচন আৰু GIMP ৰ পৰা বহুত কিবা কিবি লৈ গঠিত ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"|
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মই তোমালোকৰ পৰা শুনিবলৈ ভাল পাম ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 12:32
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| তোমালোকে কি ভাল পোৱা মোক কোৱা, মই আৰু কি ভাল কৰিব পাৰো info@[http://meetthegimp.org/ meetthegimp.org] ত মেইল কৰি জনাবা।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 12:42
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আৰু বেছি খবৰ [http://meetthegimp.org/ http://meetthegimp.org] উপলব্ধ আছে ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 12:47
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এইতো বৈজয়ন্তী ডেকা স্পোকেন তিউতেৰেলৰ বাবে দাবিং কৰিছো ।

|}

GIMP/C2/Setting-Up-GIMP/Assamese

2015-02-09T11:33:04Z

Baijayanti: Created page with "= GIMP/C2/Setting-Up-GIMP/English-timed = {| style="border-spacing:0;" | style="border-top:0.1pt double #808080;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #8..."

= GIMP/C2/Setting-Up-GIMP/English-timed =

{| style="border-spacing:0;"
| style="border-top:0.1pt double #808080;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| '''Time'''
| style="border:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| Assamese translation

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:21
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| GIMP টিউটোৰেলোলৈ স্বাগতম জনাইছো য’ত Gimpপ্ৰতিস্থিত কৰা হব ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:25
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আজি মই দেখাব বিছাৰিছো কেনেকৈ GIMP প্ৰ্তিস্থিত কৰা হয় যেতিয়া তোমালোকে এইতো প্ৰথম বাৰৰ বাবে ৱ্যবহাৰ কৰা ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:30
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| GIMPএ এটা ডাঙৰ উইনদোচ ৱ্যবহাৰ কৰাৰ পৰিবৰ্তে বহুত সৰু উইনদোচ ৱ্যবহাৰ কৰে অন্য গোতেইবোৰ উইনদোচ আৰু মেকিনতোচ প্ৰ’গ্ৰেমৰ দৰে ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:39
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এইতো ইউনিক্স ৱৰ্লদৰ এটা ইতিহাস আৰু ইউনিক্স ৱ্যবহাৰ কৰা মানুহবোৰে উইনদোচ গোতেই পৰ্দাখনত সিচৰিত হৈ থাকিলে ভাল পায় আৰু এটা সময়ত বহুত প্ৰ’গ্ৰেম ছলাই লয় ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:49
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| যদি তোমালোকে সচাকৈ এনেধৰনৰ বিভিন্ন উনদোচৰ সৈতে কাম কৰিবলৈ সামৰ্থ নোহোৱা তেতিয়াহলে তোমালোকে GIMPছপ ত ছোৱা উচিত ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:57
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এইটো এটা GIMPৱ্যবহৰ কৰা প্ৰ’গৰেম আৰু ফোতোছপৰ সৈতে কিছু মিলাবলৈ এটা নতুন ইউজাৰ ইনতাৰফেচ স্থাপন কৰা হয় ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 01:05
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মই GIMP ৱ্যবহাৰ কৰিবলৈ ভাল পাম কাৰন গোটেই নতুন আৰু ভাল সজুলিবোৰ GIMPত আচে ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 01:12
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এইতোয়ে আজিৰ কাৰনে সম্ভেদ যিয়ে দৰকাৰি বাতৰি আৰু তথ্যবোৰ দিব ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 01:17
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এতিয়া আনদু অপছ্নৰ বাবে কিছু তথ্য,যাৰ জৰিয়তে তোমালোকে কিছুমান পদক্ষেপ কৰিব পাৰিবা আৰু সেইবোৰ আনদুৰ সহায়ত আগৰ অৱস্থালৈ পৰিবৰ্তন কৰিব পাৰিবা ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 01:26
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এইতো প্ৰায়েই কাম কৰে ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 01:28
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| তোমালোকে বহুত কিবা বেলেগ কৰাৰ আগতে তোমালোকৰ কাম সংৰক্ষন কৰাতো ভাল হ’ব

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 01:33
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এতিয়া অন্য সজুলিবোৰ চোৱা যাওক ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 01:36
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| ইয়াত GIMPৰ পৰা পোৱা প্ৰধানতম উইনদো হৈছে কামান্দ ছেনত্ৰেল ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 01:41
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আৰু ইয়াৰ শিৰ্ষস্থানত তুলবক্স আছে ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 01:45
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| তাৰ পিছত ৰ্ং বাছি লবলৈ আমি কালাৰ বক্স পাম আৰু তলত তুলবক্সৰ পৰা আমাৰ তুলৰ বহুত বিকল্প আছে ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 01:53
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এইতো অকনমান ডাঙৰ কৰা যাওক ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 01:56
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| ইয়াত আমি লেয়াৰ্চ,ছেনেলচ,কালাৰ চেনেলচ,পাথ আৰু আন্দু হিচত্ৰিৰ বাবে দাইলগ বক্সবোৰ পাম ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 02:09
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| ইয়াৰ তলত ৰ্ং বাচি লোৱা দাইলগ আছে য’ত তোমালোকে বিভিন্ন ৰ্ং বাছি লব পাৰিবা ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 02:15
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| ইয়াত বহুত দাইলগ আছে যেনে ব্ৰাচেচ,পেতাৰ্নচ,গ্ৰেদিয়েন্ত, ইত্যাদি।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 02:21
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মই ইয়াৰ কিছুমান দাইলগ তুলবক্সত অন্তৰ্ভুক্ত কৰিব বিচাৰো।এইতো কৰিবলৈ বিৰাট সহজ ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 02:28
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মাত্ৰ ওৰ্দ লেয়াৰ্চত দাইলগৰ নামত ক্লিক কৰি আৰু তুল বক্সৰ তলত ৱৰ্দ কালাৰ পিকাৰত তানি আনিলেই হ’ল।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 02:39
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আৰু মই এইধৰনে উপাঙ্গ দাইলগ পাম।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 02:43
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মই এইতো চেনেল্‌চৰ সৈতে কৰিম ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 02:46
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মই এইতো পাথৰ সৈতে কৰিম ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 02:52
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আৰু মই এইতো আন্দু হিচ্‌ত্ৰিৰ সৈতে কৰিম ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 02:54
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মই নাভাবো মোৰ ব্ৰাচেচ তুলৰ প্ৰয়োজন হব কাৰন এটা তুলৰ যদি ব্ৰাচ থাকে তেতিয়াহলে এইটো ইয়াত দেখা যাব আৰু মই এইটো বাচি ল’ব পাৰিম ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 03:09
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| কিন্তু মই ৰ্ং থকাতো বিচাৰো গতিকে মই ইয়াত ক্লিক কৰিম আৰু পিচৰ আন্দু হিচত্ৰিলৈকে টানি আনিম ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 03:16
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আৰু এই উইনদো ইয়াত বন্ধ কৰিব পৰা যায় ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 03:23
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মই সকলো দইলগ বক্সবোৰৰ ওচৰলৈ ফাইল>>দাইলগচ ( File >> Dialogs)যৰিয়তে যাব পাৰো

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 03:30
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| তোমালোকে চাব পাৰিবা ইয়াত কিচুমান দাইলগ আছে যিবোৰ আমাৰ টুলবক্সত নাই আৰু তাৰে এটা আমি বিচাৰো যিটো হৈছে টুল্‌চ (Tools) ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 03:38
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মোৰ টুল বক্সত কিচুমান টুল্‌চ আছে যিবোৰ মই কেতিয়াও ৱ্যবহাৰ নকৰো আৰু মই সেইবোৰ যিবোৰ টুল ৱ্যবহাৰ কৰিব বিচাৰো তাৰ সৈতে সলাব খোজো ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 03:48
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| যিবোৰ টুল মই থকাতো বিচাৰো তাৰ সৈতে আৰম্ভ কৰা যাওক ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 03:51
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মই কাৰ্ভচ, লেভেল্‌চ, ত্ৰিচোল্‌দ থকাতো বিচাৰো ।ব্ৰাইতনেচ আৰু কন্ত্ৰাস্ত মই বাচি লব নোখোজো ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 03:58
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মই পাৰ্চপেক্তিভ ক্লোন, ইংক আনকি এয়াৰ ব্ৰাচ নিবিচাৰো

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 04:05
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আৰু মই ৰৈ যোৱা গোতেই টুলবোৰ বিচাৰো ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 04:08
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| কিমান ঠাই ৰৈ গৈছে ছোৱাৰ পিচত মই এইটো এবাৰ চাম।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 04:16
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এতিয়া মই ফাইল আৰু প্ৰিফাৰেনচেচলৈ যাম ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 04:26
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মই এনভাইৰেনমেন্ত আৰু ইন্তাৰ্ফেচ যেনেকৈ আছে তেনেকৈ এৰি দিম ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 04:32
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| ঠিমত মই স্মল বাচি লম ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 04:35
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আৰু যেতিয়া মই এই উইন্দো একাষৰীয়াকৈ তানি আনিম তোমালোকে গোতেই আইকনবোৰ স্ংকোচন হোৱা দেখিবা আৰু তাত ইনফৰ্মেচন টুলৰ বাবে কিছু ঠাই থাকিব ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 04:45
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| টুল ওপচণলৈ যোৱা আৰু দিফলত ইন্তাৰপোলেচন (Default Interpolation) SINC লৈ পৰিৱৰ্তন কৰা,এইতো পিক্সেল হিচাব কৰিবলৈ সকোলোতকৈ ভাল ইন্তাৰ্পোলেচন যেতিয়া আকাৰ পৰিৱৰ্তণ আৰু ঘুৰোৱা যায় ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 05:00
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| অন্য ওপচন্অবোৰ যেনেকৈ আছে তেনেকৈ এৰি দিয়া ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 05:03
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| টুলবক্সলৈ যোৱা আৰু যদি তোমালোকে এই ওপচনবোৰ বিচৰা বাচি লোৱা অন্যথা বাচি নলবা।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 05:12
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| তোমালোকে ৰ্ং পাবা যিতো আগফালৰ আৰু পিচফালৰ ৰ্ং পৰিৱৰ্তন কৰাৰ বাবে খৰ্‌তকীয়া পথ ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 05:19
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| তোমালোকে ব্ৰাচ আৰু গ্ৰেদিয়েন্ত টুলবোৰ পাবা,ইয়াত তোমালোকে এক্তিভ ইমেজৰ পৰা সৰু ইমেজ আৰু থাম্বনেইল পাব পাৰা ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 05:29
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মই এইটো নিবিচাৰো গতিকে মই এইটো বাচি নলও।তোমলোকে বিচৰা নে নিবিচৰা এইটো তোমালোকৰ ওপৰত ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 05:36
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| তোমালোকে দিফল্‌ত ইমেজ,দিফ্‌লত গ্ৰিদ আৰু দিফ্‌লত ইমেজ উইন্দো যেনেকৈ আছে তেনেকৈ এৰি দিব পাৰা ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 05:42
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মই গোতেই প্ৰিফাৰেনচেচৰ সৈতে কৰিলো।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 05:45
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আৰু

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 05:47
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মই পাথতো পৰিৱৰ্তন কৰা নাই গতিকে মই এইটো ইয়াত ৱ্যবহাৰ কৰিব পাৰো।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 05:52
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| ইয়াত অলপ বেচি ঠাই পাবলৈ এতিয়া মই মাত্ৰ এটা টুলৰ পৰা হাত সাৰিব লাগিব।কিন্তু প্ৰথমতে মই এইটো অলপ বহল কৰি লব লাগিব।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:01
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| তোমালোকে দেখিছা যে টুলবক্স দাইলগটো একেবাৰে ঠেক হৈ পৰিছে ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:06
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এইটো ইয়াৰ পৰা টানি আনা ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:08
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মই ভাবো মই ৩ টা বেচি টুল নতুন লাইনত নোযোৱাকৈ যোগ দিব পাৰিম।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:19
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| গতিকে মই ব্ৰাইতনেচ,হিস্তেতুৰেচন আৰু কালাৰ বেলেঞ্চ যোগ কৰিম।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:24
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| গোতেই টুলবোৰ যিবোৰ ইয়াত দেখাপোৱা যোৱা নাই ফাইল আৰু দাইলগত ক্লিক কৰি তাক পাব পাৰিম।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:39
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আৰু এতিয়া আমি আমাৰ কাম কৰিবলৈ সাজু হৈছো ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:42
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| তোমালোকে যেতিয়া GIMP বন্ধ কৰিবা,গোতেই ওপচন বিলাক নিজে নিজে চেভ হব আৰু তোমালোকে যেনেকৈ বন্ধ কৰিচা এইতো তেনেকৈ আৰম্ভ হব ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:52
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| আৰু যিয়েই নহওক, মই GIMP 2.3.18 ৰ দুৰ্বল ভাৰ্চনটোৰ উন্নত ভাৰ্চনটো ৱ্যবহাৰ কৰি আছো ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 07:02
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| মই এইমাত্ৰ দেখা পাইছো যে আজি 2.3.19 মুকলি হৈছে ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 07:07
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এইটো আনচ্‌তেব্ল('unstable' )বুলি কোৱা হয় কিন্তু GIMP এনে এটা ঠাই পাইছে য’ত 2.4 টো হৈছে পিছৰ সুপ্ৰতিস্থিত ভাৰ্চন আৰু এই বছৰত বজাৰৰ অন্য চফতুয়েৰৰ দৰে এইটোও সুপ্ৰতিস্থিত হৈছে।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 07:22
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| GIMP প্ৰ্তিস্থিত কৰাৰ বাবে এইখিনিয়েই ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:none;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"| 07:25
| style="border-top:none;border-bottom:none;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"| এইটো বৈজয়ন্তী ডেকা যিয়ে চ্‌পোকেন টিউটৰেলৰ বাবে দাবিং কৰিছে ।

|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:none;padding:0.049cm;"|
| style="border-top:none;border-bottom:0.1pt double #808080;border-left:0.1pt double #808080;border-right:0.1pt double #808080;padding:0.049cm;"|

|}

BOSS-Linux/C2/General-Purpose-Utilities/Assamese

2015-01-09T07:27:45Z

Baijayanti: Created page with "{| border=1 !Time !Narration |- |00:00 |নমস্কাৰ , লিনাক্সত general purpose utilities সংক্রান্ত এই টিউটোৰীয..."

{| border=1
!Time
!Narration
|-
|00:00
|নমস্কাৰ , লিনাক্সত general purpose utilities সংক্রান্ত এই টিউটোৰীয়েলটিত আমি আপোনাক স্বাগত জনাইছো ।
|-
|00:06
|এই টিউটোৰিয়েলত আমি লিনাক্সত কিছু অধিক ভাবে মৌলিক আৰু প্রচুৰভাবে ব্যবহৃত র্নিদেশাবলীৰ (commands) সৈতে পৰিচিত হম ।
|-
|00:14
|এইটোৱে আপোনাক লিনাক্সৰ সৈতে কাম আৰম্ভ কৰিবলৈ উত্সাহিত কৰে ।
|-
|00:21
|আমি দেখা কম্মান্দ টো হৈছে echo কম্মান্দ . লক্ষ্য কৰক যে লিনাক্স কমান্ড case sensitive হয় ।
|-
|00:29
| উল্লেখ নকৰিলে, ইয়াত সমস্ত র্নিদেশাবলী আৰু তাৰ বিকল্পবিলাক ( options) সৰু হাতৰ অাক্ষৰত থাকে।
|-
|00:36
|এই কমান্ডটি স্ক্রিনত কিছু বার্তা প্রদর্শন কৰিবলৈ ব্যবহাৰ কৰা হয়। টার্মিনাললৈ যাওক

|-
|00:44
|টার্মিনেল খোলিবলৈ অন্য এটি টিউটোৰিয়েলত আগতেই এটি সাধাৰণ প্রক্রিয়া ব্যাখ্যা কৰা হৈছে ।
|-
|00:50
|প্রম্পটত echo space hello world লিখক. এন্টাৰ টিপক ।
|-
|01:02
|এইটোৱে স্ক্রিনত hello world লেখাটি প্রিন্ট কৰে।
|-
|01:06
|আমি echo কমান্ডক এটা variableৰ মান প্ৰৰ্দশন কৰিবলৈ ব্যবহাৰ কৰো ।
|-
|01:11
|প্রম্পটত echo space dollar ডাঙৰ ফলাত SHELL লিখক. এন্টাৰ টিপক ।
|-
|01:22
|এইটোৱে বর্তমানে ব্যবহাৰ হৈ থকা শেলটিক দেখা দিয়ে
|-
|01:28
|আমি echo কমান্ডৰ সৈতে escape sequence ও ব্যবহাৰ কৰিব পাৰিম।
|-
|01:35
|ইয়াৰ বাবে আমি লিনাক্সত -e (hyphen e)option (বিকল্প) ব্যবহাৰ কৰিব লাগিব ।
|-
|01:39
|সাধাৰণ escape sequence বোৰ হল ট্যাব ৰ বাবে \t , নতুন লাইনৰ বাবে \n আৰু \c escape sequence হয় যাৰ ব্যবহাৰত প্রম্পটক একেই লাইনত দেখোৱা হয় ।
|-
|01:55
|এইটো ব্যবহাৰকাৰী হব যদি কিছু এন্টাৰ কৰাৰ আগত আমি এটি প্ৰম্পট মেচেজ বিচাৰো, প্ৰম্পটত লিখক echo space minus e চিংগল কোট t Enter a Command back slash c আৰু এন্টাৰ টিপক ।
|-
|02:25
|আমি দেখো যে 'enter a command' লেখাখিনি প্ৰীন্ট কৰাৰ পিছত সেই প্ৰম্পটটো একেই লাইনত দেখা দিয়ে ।
|-
|02:31
|আপোনি ছাগে জানিব বিছাৰে লিনাক্স kernelঅৰ কোনটো সংস্কৰণ আপোনি চলাই আছে।
|-
|02:35
|এইটো জানিবলৈ আৰু আমাৰ মেছিনৰ অন্যান্য বৈশিষ্ট্য জানিবলৈ আমাৰ উচৰত uname command আছে. প্ৰম্পটত লিখক uname space hyphen r আৰু এন্টাৰ টিপক ।
|-
|02:51
|আপোনাৰ username জানিবলৈ, প্ৰম্পটত লিখক who স্পেচ am স্পেচ I আৰু এন্টাৰ টিপক ।
|-
|03:03
|ই who কমান্ডৰ পৰা আহে যিয়ে বর্তমানে সিস্টমত লগ হৈ থকা সমস্ত ব্যবহাৰকাৰীৰ তালিকা দেখায়, যদি আপোনাৰ সিস্টমটো একাধিক user সিস্টম হয়.
|-
|03:14
|কেতিয়াবা আপোনাৰ login পাছৱৰ্ৰদটো সমাধান হব পাৰে অাৰু / বা পৰিবর্তন কৰিবলৈ বিছাৰিব পাৰে।
|-
|03:20
|ইয়াৰ বাবে পাছৱৰ্ৰদ কমান্ড আছে । প্ৰম্পটত লিখক । <p>p-a-s-s-w-d আৰু এন্টাৰ টিপক ।
|-
|03:30
|আপোনি এইটি কম্মান্ড টাইপ কৰাত বর্তমান পাছৱৰ্ৰদ লিখিবলৈ সোধিব।
|-
|03:35
|আমি ইয়াত আমাৰ চিচটেমৰ বর্তমান পাছৱৰ্ৰদ টাইপ কৰিম।
|-
|03:41
|যেতিয়া সেইটো সঠিকভাবে লিখে, আপোনি আপোনাৰ নতুন পাছৱৰ্ৰদ লিখিব লাগিব আৰু তাৰপিছত সেইটোক নিশ্চিত কৰিবলৈ আৰু এবাৰ লিখিব
|-
|03:55
|কিন্তু কি হব যদি আমি বর্তমানৰ পাছৱৰ্ৰদ পাহৰি যাও?
|-
|03:59
|তেতিয়াও বর্তমানৰ পাছৱৰ্ৰদ নাজানাকৈ পাছৱৰ্ৰদ পৰিবর্তন কৰিব পাৰিব, কিন্তু সেইটো কেবল root user দ্বাৰা কৰিব পৰা যাব
|-
|04:06
| এতিয়া root user কোন হয় ?
|-
|04:10
|এই ব্যবহাৰকাৰী জন অতিৰিক্ত অধিকাৰ-প্রাপ্ত বিশেষ ব্যক্তি হয়।
|-
|04:15
|উইন্ডোজত administrator status -প্রাপ্ত ব্যবহাৰকাৰীৰ সৈতে ৰুট ব্যবহাৰকাৰীক তুলনা কৰিব পৰা যায় ।
|-
|04:23
|আমি সিস্টেমৰ তাৰিখ আৰু সময় জানিবলৈ ইচ্ছোক হব পাৰো। ইয়াৰ বাবে আমাৰ উচৰত date কমান্ড আছে ।
|-
|04:28
|টার্মিনালত date কমান্ড লিখক আৰু এন্টাৰ টিপক ।
|-
|04:34
|এইটোৱে আপোনক বর্তমান সময় আৰু তাৰিখ দেখোৱাব।
|-
|04:38
|আমি যেনে চাব পাৰো যে date কমান্ডে তাৰিখ আৰু সময় দুইটায়ে দিয়ে। এইটো এটা বহুমুখী উপযোগিতা হয় আৰু অনেক অপশন আছে।
|-
|04:47
|প্রম্পটত লিখক date স্পেচ plus 'percent' sign ডাঙৰ আখৰ T আৰু এন্টাৰ টিপক ।
|-
|04:59
|এইটোৱে আমাক কেবল ঘন্টা মিনিট আৰু সেকেন্ডৰ (hh: mm: ss) ফৰম্যাটেত সময় দেখায় ।
|-
|05:05
|প্রম্পটত লিখক date স্পেচ plus 'percentage sign সৰু ফলা h আৰু এন্টাৰ টিপক ।
|-
|05:15
|এইটোৱে মাহৰ নাম দিয়ে।
|-
|05:18
|প্রম্পটত লিখক date স্পেচ plus percentage sign সৰু ফলা m আৰু এন্টাৰ টিপক ।
|-
|05:31
|এইটোৱে numerical ফৰম্যাটত বছৰৰ মাহ দিয়ে। ইয়াত ফেব্রুয়াৰী মাহৰ বাবে ২ দেখাইছে। আপোনি যে আউটপুট পাচ্ইছে, তাৰ সৈতে এইটোক মিলাওক।
|-
|05:42
|প্রম্পটত লিখক date স্পেচ plus percentage sign সৰু ফলা y আৰু এন্টাৰ টিপক ।
|-
|05:53
|এইটোৱে বর্তমান বছৰৰ শেষৰ দুই অংক দেখায় ।
|-
|05:58
|আমি এই অপশনবোৰক মিলাব পাৰো| উদাহৰনস্বৰুপে প্রম্পটত লিখক date স্পেচ plus ডবল কোট্চত percentage সৰু ফলা h percentage সৰু ফলা y আৰু এন্টাৰ টিপক ।
|-
|06:27
|ইয়াত ফেব্রুয়াৰী 11 দেখাইছে।
|-
|06:31
|অনয়এটি সম্পর্কযুক্ত কমান্ড হল cal কমান্ড। যদিও প্রচলিত নহয় এইটোৱে আপোনাক যিকোনো বছৰৰ যিকোনো মাহৰ ক্যালেন্ডাৰ দেখিবলৈ সাহায্য কৰে ।
|-
|06:41
|বর্তমানৰ মাহ ক্যালেন্ডাৰত চাবলৈ প্রম্পটত লিখক 'cal' আৰু এন্টাৰ টিপক ।
|-
|06:48
|যিকোনো মাহৰ ক্যালেন্ডাৰ চাবলৈ ধৰিলওক december 2070 প্রম্পটত লিখক ‘ cal ' স্পেচ 12 স্পেচ 2070 আৰু এন্টাৰ টিপক ।
|-
|07:05
|এইটোৱে ডিসেম্বৰৰ 2070ৰ ক্যালেন্ডাৰ দেখায় ।
|-
|07:11
|পৰবর্তী আলোচনাৰ পূর্বে ফাইল আৰু ডিৰেক্টৰীৰ সম্বন্ধে সংক্ষিপ্ত আলোচনা কৰা যাওক ।
|-
|07:19
|লিনাক্সত প্রায়ে সকলোয়ে এটি ফাইল হয়। এতিয়া প্রশ্নটো হল যে এটি ফাইল আসলতে কি হয়?
|-
|07:26
|দৈনন্দিন জীবনত ফাইলত আমি ডকুমেন্ট আৰু কাগজ সংৰক্ষণ কৰো . একেৰকমে লিনাক্স ফাইল তথ্য সংৰক্ষণ কৰিবলৈ এটি ধাৰক হয় ।
|-
|07:40
|পিছত ডিৰেক্টৰী কি হয়?
|-
|07:44
|এটি ডিৰেক্টৰকীক ফাইল আৰু অন্যান্য (sub)directories ৰ সংগ্রাহক হিসাবে ভাবা হয়।
|-
|07:50
|এটা ডিৰেক্টৰীয়ে ফাইলবোৰক শৃঙ্খলাবদ্ধ পদ্ধতিত ৰাখিবলৈ সাহায্য কৰে।
|-
|07:56
|এইটো উইন্ডোসৰ এটি ফোল্ডাৰৰ নিচিনা হয় ।
|-
|08:01
|লিনাক্স কম্পিউটাৰত আমি যেতিয়া login কৰো, তেতিয়া আমি home directoryত দেফল্ট ৰুপে থাকো । home directory চাবলৈ প্রম্পটত লিখকecho স্পেচ dollar ডাঙৰ ফলাত HOME আৰু এন্টাৰ টিপক।
|-
|08:20
|পৰবর্তী কমান্ডে বর্তমানে কাম কৰি থকা ডিৰেক্টৰকীক চাবলৈ সাহায্য কৰে। pwd অর্থ present working directory বোঝায় । প্রম্পটত pwd লিখক আৰু এন্টাৰ টিপক ।
|-
|08:35
| এবাৰ আমি আমাৰ ডিৰেক্টৰী জনাত আমি সেই ডিৰেক্টৰীটিত কি কি ফাইল আৰু সাবডিৰেক্টৰি আছে, জানিব বিচাৰো। ইয়াৰ বাবে আমাৰ উচৰত Unix and Linuxত ব্যবহাৰ হোৱা ls কমান্ড আছে
|-
|08:49
|ls কমান্ড লিখক আৰু এন্টাৰ টিপক।
|-
|08:54
|আউটপুট-টি লক্ষ্য কৰক ।
|-
|08:56
|ফাইল আৰু সাবডিৰেক্টৰিবোৰ সাধাৰনতে বিভিন্ন ৰঙত দেখোৱায় । .
|-
|09:00
|ls এটি খুব বহমুখি কমান্ড হয় আৰু অনেক অপছন আছে । তাৰে কিছু দেখা যাওক, প্রম্পটত লিখক ls space minus minus all আৰু এন্টাৰ টিপক ।
|-
|09:17
|এইটোৱে লোকাইথকা সহ সমস্ত ফাইলবোৰ দেখোৱায়, ইয়াত লোকাই থকা ফাইলবোৰ হৈছে এটি বিন্দুৰ সৈতে আৰম্ভ হোৱা ফাইলৰ নাম ।
|-
|09:25
|যদি আম ফাইলৰ নামৰ লগত আৰু বেশি কিছু তথ্য বিচাৰো, তেনেহলে আমি minus l অপশন ব্যবহাৰ কৰিব পাৰো।
|-
|09:33
|কমান্ড প্রম্পটত লিখক ls স্পেচ minus সৰু ফলা l আৰু এন্টাৰ টিপক ।
|-
|09:43
|এইটোৱে আমাক ফাইল ব্যবহাৰৰ অনুমতি, ফাইলৰ মালিকৰ নাম, শেষৰবাৰত পৰিবর্তনৰ সময়, ফাইলৰ সাইজ বাইটত ইত্যাদি তথ্য জনায়. এই অপশনৰ বিভন্ন অংশৰ ব্যাখ্যা বর্তমান টিউটোৰিয়েলৰ ভাবধাৰা বাহিৰত ।
|-
|09:58
| ls ক বহুতো অপছনচৰ সৈতে বয়ৱহাৰ কৰিব পাৰে যি আমি পিছলৈ চাম
|-
|10:03
|স্ক্রিনত এই সমস্ত তথ্যবোৰ প্রদর্শন কৰাৰ পৰিবর্তে, আমি সেইবোৰ এটি ফাইলত সংৰক্ষণ কৰিব পাৰো। প্রকৃততে, এই পদ্ধতিতে আমি এটি ফাইলক যিকোনো কমান্ডৰ আউটপুটক সংৰক্ষণ কৰিব পাৰো।
|-
|10:15
|মাত্ৰ right angle bracket আৰু ফাইল নেমৰ পিছত কমান্ড লিখক| ধৰক আমি লিখো কমান্ড প্রম্পটত
ls স্পেচ minus সৰু ফলা l স্পেচ right angle bracket স্পেচ fileinfo আৰু এন্টাৰ টিপক ।
|-
|10:39
|এতিয়া সমস্ত ফাইল আৰু ডিৰেক্টৰী সংক্রান্ত তথ্য ফাইল fileinfo নামৰ ফাইললৈ সংৰক্ষিত হৈছে ।
|-
|10:46
|কিন্তু কিভাবে আমি এই ফাইলটোৰ ভিতৰৰ উপাদানবোৰ চাও? ইয়াৰ বাবে আমাৰ উচৰত cat কম্মন্দ আছে । লিখক cat স্পেচ তাৰপিছত ফাইলৰ নাম অর্থাৎ ইয়াত fileinfo আৰু এন্টাৰ টিপক ।
|-
|11:04
|এতিয়া আপোনি ফাইলটোৰ ভিতৰৰ লেখাখিনি দেখিব পাৰে । cat ৰ অন্যতম প্রধান ব্যবহাৰ হল ফাইল তৈয়াৰ কৰা। ইয়াৰ বাবে প্ৰম্পটত cat স্পেচ right angle bracket স্পেচ filename ধৰক file1 আৰু এন্টাৰ টিপক ।
|-
|11:28
|যেতিয়া আমি এন্টাৰ টিপো, তেতিয়া কমান্ডটো ব্যবহাৰকাৰীৰ পৰা ইনপুটৰ বাবে অপেক্ষা কৰে ।
|-
|11:34
|তেনেহলে ইয়াত কিছু লেখা যাওক ।
|-
|11:43
|এইবাৰ ইনপুটৰ শেষক বোজাবলৈ এন্টাৰ টিপক ।
|-
|11:49
|এতিয়া Ctrl আৰু D কী-দুটি একলগে টিপক ।
|-
|11:58
|যদি এটা ‘file1’ নামেৰে কোনো ফাইল আগৰ পৰা উপস্হিত থাকে, তেনেহলে ইনপুট ইউজাৰ আগৰ ফাইলটিক ওভাৰ ৰাইট কৰি দিব।
|-
|12:06
|আপোনি যদি উপস্থিত ফাইলটিক শেষৰলৈ নতুন লেখাটি সংযোগ কৰিব বিচাৰিছেন , তেনেহলে প্রম্পটত লিখক cat স্পেচ double right angle bracket স্পেচ file1 আৰু এন্টাৰ টিপক ।
|-
|12:28
|অন্যান্য বহুতু কমান্ড আছে যি আমি আলোচনা কৰিব পাৰিলো হেতেন কিন্তো এতিয়াৰ বাবে আমি ইয়াতে সীমীত কৰো । আৰু সমস্ত কমান্ডবোৰৰ বাবেও অনেক অপশনস আৰু সম্ভাৱনাবোৰ আলোচনা কৰা হোৱা নাই
|-
|12:43
|এই টিউটোৰিয়েলৰ শেষলৈ আহিলো. কথন শিক্ষণ প্ৰকল্প Talk to a Teacher প্ৰকল্পৰ এটা অংগ। ই ভাৰত চৰকাৰৰ MHRDৰ ICTৰ মাধয়মেৰে ৰাস্ত্ৰীয় শিক্ষা মিছনৰ দ্ৱাৰা সমৰ্থিত হয়
|-
|12:55
|spoken-tutorial projectৰ বিষয়ে অধিক জানিবলৈ তলৰ সংযোগত থকা ভিডিঅ’ চাওক।
|-
|13:02
|এই টিউটোৰিয়েল অনামিকা মেধি দ্ৱাৰা যোগদান কৰা হৈছ. আই. আই. টী বম্বে ৰ পৰা মই মৌচুমী মেধী এতিয়া আপুনাৰ পৰা বিদায় লৈছো . যোগদানৰ বাবে ধন্যবাদ।

|}

GIMP/C2/Drawing-Simple-Figures/Assamese

2015-01-08T10:32:26Z

Baijayanti:

{| border = 1
|'''Time'''
|'''Narration'''

|-
| 00:18
|GIMP লগ পোৱা তিউতৰিয়েললৈ স্বাগতম জনাইছো।

|-
| 00:21
|মোৰ নাম বৈজয়ন্তী ডেকা আৰু মই এইতো গুৱাহাটীত বানিবদ্ধ কৰিছো ।

|-
| 00:27
|মই পোৱা এটা ই-মেইলৰ সৈতে তিউতৰিয়েলতো আৰম্ভ কৰা যাওক ।

|-
| 00:33
| মই দেভিদ ৱানচিলেন পৰা এটা ই-মেইল পাইছিলো আৰু তেও মোক এটা সাধাৰন আকাৰ জ্যামিতিৰ সহায়ত GIMP ৰ সৈতে কেনেকৈ আকিব পাৰি সুধিছিল ।

|-
| 00:45
| গতিকে প্ৰথমতে সকলোতকৈ সহজ উপায়েৰে আৰম্ভ কৰা যাওক যিটো হৈছে চিধা ৰেখাৰ সৈতে।

|-
| 00:55
| এডাল চিধা ৰেখা আকিবলৈ টান কিন্তু আপোনালোকে যদি ইয়াত এটা বিন্দু বনায় আৰু shift কি(key) দবায় আৰু অন্য এটা বিন্দু বনায়,আপোনালোকে সহজতে এডাল পোন ৰেখা আকিব পাৰিব ।

|-
| 01:14
| গতিকে এইবোৰেই হৈছে চিধা ৰেখা ।

|-
| 01:19
|নোহোৱা কৰিবলৈ Ctrl + Z দবাওক ।

|-
| 01:24
|এটা সমচতুৰ্ভুজ অলপ কিছু যতিল ।

|-
| 01:28
| মাত্ৰ তুল বস্কলৈ যাওক আৰু আয়তাকাৰ তুল নিৰ্বাচন কৰক।

|-
| 01:36
|আৰু দিশ অনুপাত ৩/৩ হিচাবে ৰাখক।

|-
| 01:41
|গতিকে এইতো সমচতুৰ্ভুজ হোৱাতো উচিত।

|-
| 01:44
|এতিয়া মোৰ সমচতুৰ্ভুজ নিৰ্বাচন হৈ আছে গতিকে এদিত,স্ত্ৰোক নিৰ্বাচনলৈ যাওক।

|-
| 01:52
| মই ইয়াত কিছুমান পৰিবৰ্তন কৰিব পাৰো।

|-
| 01:55
| মই ৰেখাৰ প্ৰ্স্থ স্থায়ী কৰিব পাৰো নতুবা মই ৰ্ং কৰা সজুলিবোৰ ৱ্যবহাৰ কৰিব পাৰো আৰু মই ৰং কৰা ব্ৰাচ পেইণ্ট তুলত নিৰ্বাচন কৰিব পাৰো আৰু স্ত্ৰোকত ক্লিক কৰিব পাৰো।

|-
| 02:10
| আৰু ইয়াত আপোনালোকে আপোনালোকৰ সমচৰ্তুৰ্ভুজ পালে ।

|-
|02:14
|মই যদি এই সমচৰ্তুৰ্ভুজতো ভৰ্তি কৰিব বিচাৰো,এইতো সহজ,মাত্ৰ ইয়াত মোৰ ৰঙৰ পেলেতলৈ যাওক আৰু ক’লা ৰং সমচৰ্তুৰ্ভুজতোলৈ তানি আনক ।

|-
|02:25
|দীৰ্ঘবৃত্তৰ সৈতে একে কাম কৰিব পৰা যায় ।

|-
|02:30
| মই মাত্ৰ দীৰ্ঘবৃত্ত নিৰ্বাচন কৰিব পাৰো আৰু এদিত লৈ যাব পাৰো আৰু স্ত্ৰোক চিলেক্সন নিৰ্বাচন কৰিব পাৰো।

|-
|02:40
| বহুত যতিল গঠনৰ বাবে পাথ তুল নিৰ্বাচন কৰক ।

|-
|02:46
|মই এটা পথ বিন্দু বনায় তৈয়াৰ কৰিব পাৰো আৰু মই যেতিয়া শেষৰ বিন্দুতোত ক্লিক কৰিম,মোৰ পথ সমাপ্ত হব।

|-
|02:56
| তাৰ পাছত মই ইয়াত এদিতলৈ যাব পাৰো আৰু এই নাল কেইদাল আপোনালোকে বিছৰা ধৰনে উন্নত কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰি দিব পাৰো।

|-
|03:06
| আপোনালোকে এইতো অনুশিলন কৰিব পাৰে আৰু বুজিব পাৰে ।

|-
|03:10
| এইতো বিৰাত সহজ ।

|-
|03:17
|শেষত মই কৰিব বিছৰা বস্তুতো হৈছে পথতো পাক লগোৱা।

|-
|03:22
|আৰু মই একে অপচন ইয়াত পাইছো আৰু মই যেতিয়া স্ত্ৰোকত ক্লিক কৰিছো,মই এডাল সম্পুৰ্ন শুধ্য লাইন পাইছো ।

|-
|03:29
| এইদাল চিধা ৰেখা নহয় কিন্তু এইদাল সম্পুৰ্ন শুধ্য ৰেখা ।

|-
| 03:34
|আৰু এই সপ্তাহৰ বাবে এইখিনিয়েই।

|-
| 03:37
|বেছি তথ্যৰ বাবে http://meetthegimp.org লৈ যাওক আৰু আপোনালোকে যদি মতামত পঠাব বিচাৰে অনুগ্ৰহ কৰি info@meetthegimp.org লৈ লিখক।শুভবিদায় ।

|-
| 03:54
| এইতো বৈজয়ন্তী ডেকা স্পোকেন তিউতৰিয়েল প্ৰোযেক্টৰ বাবে দাবিং কৰি আছো ।

GIMP/C2/Drawing-Simple-Figures/Assamese

2015-01-08T10:30:54Z

Baijayanti: Created page with "{| border = 1 |'''Time''' |'''Narration''' |- | 00:18 GIMP লগ পোৱা তিউতৰিয়েললৈ স্বাগতম জনাইছো। |- | 00:21 |..."

{| border = 1
|'''Time'''
|'''Narration'''

|-
| 00:18
GIMP লগ পোৱা তিউতৰিয়েললৈ স্বাগতম জনাইছো।

|-
| 00:21
|মোৰ নাম বৈজয়ন্তী ডেকা আৰু মই এইতো গুৱাহাটীত বানিবদ্ধ কৰিছো ।

|-
| 00:27
|মই পোৱা এটা ই-মেইলৰ সৈতে তিউতৰিয়েলতো আৰম্ভ কৰা যাওক ।

|-
| 00:33
| মই দেভিদ ৱানচিলেন পৰা এটা ই-মেইল পাইছিলো আৰু তেও মোক এটা সাধাৰন আকাৰ জ্যামিতিৰ সহায়ত GIMP ৰ সৈতে কেনেকৈ আকিব পাৰি সুধিছিল ।

|-
| 00:45
| গতিকে প্ৰথমতে সকলোতকৈ সহজ উপায়েৰে আৰম্ভ কৰা যাওক যিটো হৈছে চিধা ৰেখাৰ সৈতে।

|-
| 00:55
| এডাল চিধা ৰেখা আকিবলৈ টান কিন্তু আপোনালোকে যদি ইয়াত এটা বিন্দু বনায় আৰু shift কি(key) দবায় আৰু অন্য এটা বিন্দু বনায়,আপোনালোকে সহজতে এডাল পোন ৰেখা আকিব পাৰিব ।

|-
| 01:14
| গতিকে এইবোৰেই হৈছে চিধা ৰেখা ।

|-
| 01:19
|নোহোৱা কৰিবলৈ Ctrl + Z দবাওক ।

|-
| 01:24
|এটা সমচতুৰ্ভুজ অলপ কিছু যতিল ।

|-
| 01:28
| মাত্ৰ তুল বস্কলৈ যাওক আৰু আয়তাকাৰ তুল নিৰ্বাচন কৰক।

|-
| 01:36
|আৰু দিশ অনুপাত ৩/৩ হিচাবে ৰাখক।

|-
| 01:41
|গতিকে এইতো সমচতুৰ্ভুজ হোৱাতো উচিত।

|-
| 01:44
|এতিয়া মোৰ সমচতুৰ্ভুজ নিৰ্বাচন হৈ আছে গতিকে এদিত,স্ত্ৰোক নিৰ্বাচনলৈ যাওক।

|-
| 01:52
| মই ইয়াত কিছুমান পৰিবৰ্তন কৰিব পাৰো।

|-
| 01:55
| মই ৰেখাৰ প্ৰ্স্থ স্থায়ী কৰিব পাৰো নতুবা মই ৰ্ং কৰা সজুলিবোৰ ৱ্যবহাৰ কৰিব পাৰো আৰু মই ৰং কৰা ব্ৰাচ পেইণ্ট তুলত নিৰ্বাচন কৰিব পাৰো আৰু স্ত্ৰোকত ক্লিক কৰিব পাৰো।

|-
| 02:10
| আৰু ইয়াত আপোনালোকে আপোনালোকৰ সমচৰ্তুৰ্ভুজ পালে ।

|-
|02:14
|মই যদি এই সমচৰ্তুৰ্ভুজতো ভৰ্তি কৰিব বিচাৰো,এইতো সহজ,মাত্ৰ ইয়াত মোৰ ৰঙৰ পেলেতলৈ যাওক আৰু ক’লা ৰং সমচৰ্তুৰ্ভুজতোলৈ তানি আনক ।

|-
|02:25
|দীৰ্ঘবৃত্তৰ সৈতে একে কাম কৰিব পৰা যায় ।

|-
|02:30
| মই মাত্ৰ দীৰ্ঘবৃত্ত নিৰ্বাচন কৰিব পাৰো আৰু এদিত লৈ যাব পাৰো আৰু স্ত্ৰোক চিলেক্সন নিৰ্বাচন কৰিব পাৰো।

|-
|02:40
| বহুত যতিল গঠনৰ বাবে পাথ তুল নিৰ্বাচন কৰক ।

|-
|02:46
|মই এটা পথ বিন্দু বনায় তৈয়াৰ কৰিব পাৰো আৰু মই যেতিয়া শেষৰ বিন্দুতোত ক্লিক কৰিম,মোৰ পথ সমাপ্ত হব।

|-
|02:56
| তাৰ পাছত মই ইয়াত এদিতলৈ যাব পাৰো আৰু এই নাল কেইদাল আপোনালোকে বিছৰা ধৰনে উন্নত কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰি দিব পাৰো।

|-
|03:06
| আপোনালোকে এইতো অনুশিলন কৰিব পাৰে আৰু বুজিব পাৰে ।

|-
|03:10
| এইতো বিৰাত সহজ ।

|-
|03:17
|শেষত মই কৰিব বিছৰা বস্তুতো হৈছে পথতো পাক লগোৱা।

|-
|03:22
|আৰু মই একে অপচন ইয়াত পাইছো আৰু মই যেতিয়া স্ত্ৰোকত ক্লিক কৰিছো,মই এডাল সম্পুৰ্ন শুধ্য লাইন পাইছো ।

|-
|03:29
| এইদাল চিধা ৰেখা নহয় কিন্তু এইদাল সম্পুৰ্ন শুধ্য ৰেখা ।

|-
| 03:34
|আৰু এই সপ্তাহৰ বাবে এইখিনিয়েই।

|-
| 03:37
|বেছি তথ্যৰ বাবে http://meetthegimp.org লৈ যাওক আৰু আপোনালোকে যদি মতামত পঠাব বিচাৰে অনুগ্ৰহ কৰি info@meetthegimp.org লৈ লিখক।শুভবিদায় ।

|-
| 03:54
| এইতো বৈজয়ন্তী ডেকা স্পোকেন তিউতৰিয়েল প্ৰোযেক্টৰ বাবে দাবিং কৰি আছো ।

GIMP/C2/An-Image-For-The-Web/Assamese

2014-12-11T16:39:12Z

Baijayanti: Created page with "{|border = 1 |'''Time''' |'''Narration''' |- | 00:23 | GIMP লৈ স্বাগতম জনাইছো । |- | 00:25 | মোৰ নাম বৈজয়ন্তী..."

{|border = 1
|'''Time'''
|'''Narration'''
|-
| 00:23
| GIMP লৈ স্বাগতম জনাইছো ।

|-
| 00:25
| মোৰ নাম বৈজয়ন্তী ডেকা আৰু মই এইতো গুৱাহাটীত বানীবদ্ধ কৰিছো ।

|-
| 00:31
| GIMP বিৰাট শক্তিশালি ছবি মেনিপুলেছ্ন প্ৰ'গৰেম হয় ।

|-
| 00:35
|এই প্ৰথম টিউটৰিয়েলট মই GIMP আৰু ইয়াৰ গঠন সম্পৰ্কীয় চমু আভাস দিব বিচাৰিছো ।

|-
| 00:39
| মই এখন ছবি ৱেবৰ কাৰনে কেনেকৈ প্ৰস্তত কৰা যায় চমুকৈ বাখ্যা কৰিম ।

|-
| 00:43
|মই অনাগত টিউটৰিয়েলবোৰত বিস্তৃত বাখ্যা দিম ।

|-
| 00:48
|এখন ছবি খুলিবলৈ মই মাত্ৰ ছবিখন টুলবষ্কত টানি আনিম আৰু ড্ৰপ কৰিম ।

|-
| 00:53
|আৰু এইটো এনেধৰনৰ !

|-
|00:55
| এই ছবিখনক এবাৰ চোৱা যাওক ।

|-
|00:57
|মই ৱেবৰ কাৰনে এই ছবিখন তৈয়াৰ কৰিব বিচাৰো ।

|-
| 01:02
|এই ছবিখনখনৰ সৈতে কি কৰিব পাৰো চোৱা যাওক ।

|-
| 01:04
|প্ৰ্থ্মতে ছবিখ্ন এধলিয়া কৰি লম যাতে ইয়াক আমি অলপ ঘুৰাব পাৰো ।

|-
| 01:09
|তাৰ পিছত মানুহজনৰ পিছফালৰ অংশটো গুছাই দিয়াৰ বাবে ইয়াক কাটি পেলাম ।

|-
| 01:16
| ৩ নম্বৰত মই বহুত বেছি কালাৰ আৰু কনত্ৰাস্ত আনিব লাগিব ।

|-
| 01:22
|মই ছবিখ্নৰ আকাৰ কমাব বিচাৰো কাৰণ এতিয়া ই প্ৰায় 4000 পিক্সেল বহল, যিটো বহুত ডাঙৰ ।

|-
|01:31
|আৰু তাৰ পাছত ইয়াক স্পস্ত কৰিম আৰু JPEG ইমেজ হিচাবে চেভ কৰিম ।

|-
| 01:38
| ইয়াক ঘুৰোৱাৰ সৈতে আৰম্ভ কৰা যাওক ।

|-
| 01:40
|মই ছবিখনৰ এটা অংশত জুম কৰিম য'ত এইটো বেছি স্প্স্ত হব যাতে ছবিখ্ন তোমালোকে এধলিয়াকৈ ইয়াত চাব পাৰা ।

|-
| 01:49
| যিয়েই নহওক, তোমালোকে স্পেছ প্ৰেছ কৰি আৰু মাত্ৰ কাৰ্চাৰ ঘুৰাই ছবিখ্নৰ চাৰিওফালে চাব পাৰিবা ।
|-

|01:56
|আৰু এতিয়া মই ইয়াত ক্লিক কৰি ৰোটেট টুলতো বাচি লৈছোঁ ।

|-
|02:
|ৰোটেট টুলত কিছুমান অপচন প্ৰথমৰ পৰা ছেট কৰা আছে যিবোৰ গ্ৰাফিকেল কামৰ বাবে উপযুক্ত কিন্তু ফোটোগ্ৰাফিক কামৰ বাবে নহয় ।

|-
| 02:09
|গতিকে ইয়াত দিশতো নৰ্মেল(ফৰ্ৱাদ) ত ছেট কৰা গৈছে কিন্তু মই কাৰেক্তিভ(বেকৱাৰ্দ) ছেট কৰিম ।

|-

| 02:14
|মই পৰীক্ষা কৰিম মোৰ সকলোতকৈ ভাল প্ৰ্ক্ষিপ্তাংশ আছে নে নাই ।গতিকে এইতো ঠিকেই আছে ।

|-
| 02:17
| আৰু মই Preview ত Image ৰ পৰিবৰ্তে Grid বাছি লম ।

|-
| 02:22
|মই চ্‌ল্লাইদাৰটো ঘুৰাই জাল(grid) লাইনৰ সংক্ষ্যা বৃদ্ধি কৰিম । তোমালোকে এইতো সোনকালে দেখা পাবা ।

|-
| 02:30
|এতিয়া মই ছবিখ্নত ক্লিক কৰিম আৰু জালৰ আবৰণ এখ্ন ছবিখনৰ ওপৰত পাম ।

|-
| 02:36
|এই জালখন চিধা ।

|-
| 02:38
|আৰু মই এইখন ঘুৰাব পাৰো আৰু GIMP এ ছবিখন একে দিশত শুদ্ধ পথত ঘুৰাব যাতে জালখন আকৌ চিধা হয় ।

|-
| 02:51
|মোক স্পষ্টভাবে দেখাব দিয়া । মই জালখন এনেকৈ ঘুৰাম ।

|-
| 02:56
|মই নিষ্টিত হবলৈ ছবিখনৰ অন্য অংশ পৰীক্ষা কৰিম ।

|-
| 03:00
|মই দেখিবলৈ ভাল পাইছো ।

|-
| 03:02
| এতিয়া মই ৰোতেট বাটানট(Rotate button) ক্লিক কৰিম ।

|-
|03:06
|এইটো হবলৈ কিছসময় লাগিব কাৰন ছবিখন প্ৰায় 10 mega-pixels .

|-
| 03:13
| আৰু এইটো হয় গ'ল ।

|-
| 03:14
|ছবিখন ঘুৰি গ'ল ।

|-
| 03:16
| গোটেই ছবিখন এবাৰ ছোৱা যাওক ।Shift + Ctrl + E এ আমাক ছবিখনলৈ ওভোতাই আনিব ।

|-
| 03:22
| পিছৰ পদক্ষেপটো হৈছে ক্ৰ্প কৰা ।
|-
| 03:25
|মই ক্ৰ্প টুলটো ইয়াত ক্লিক কৰি বাছি লম ।

|-
| 03:28
|মই ছবিখনৰ দিশ অনুপাত 3:2 হিচাবে ৰাখিব বিচাৰো ।

|-
| 03:33
|সেইটোৰ কাৰনে মই Fixed Aspect ratio ইয়াত পৰীক্ষা কৰিম আৰু 3:2 ত টাইপ কৰিম ।

|-
| 03:39
|সেই বক্সৰ পৰা বাহিৰ হৈ আহিবলৈ মাত্ৰ ক্লিক কৰিলেই হ'ল ।

|-
| 03:43
| আৰু এতিয়া মই ক্ৰ্প কৰা আৰম্ভ কৰিব পাৰো ।

|-
| 03:45
|মই ইয়াত এই মানুহজনৰ ভৰি অন্তৰ্ভুক্ত কৰিব বিচাৰো কিন্তু ছবিখনৰ এই অংশটো বাহিৰ কৰিব বিচাৰো ।

|-
| 03:52
|গতিকে মই এই পইনণ্টত আৰম্ভ কৰিছো আৰু বাওফালৰ মাউচ বাটানতো প্ৰেচ কৰি আছো, মই ওপৰৰ পিনে বাওফাললৈ অঞ্চলটো বাছি লবলৈ টানি আনিছো ।

|-
| 04:01
|লক্ষ্য কৰিবা যাতে দিশ অনুপাত অপৰিবৰ্তনীয় হয় ।

|-
| 04:06
|আৰু মই কিমান বিস্তৃতলৈ টানি আনিম নিৰ্ণয় কৰিব লাগিব ।

|-
| 04:12
|মই ভাবো এইতো সম্পুৰ্ণভাবে ভাল ।

|-
| 04:18
|সীমাবোৰ পৰীক্ষা কৰা যাওক ।

|-
| 04:21
|আমি এই অংশটো বাহিৰ কৰিলো। তাত এজন মানুহ বহি আছে ।

|-
| 04:28
|মই ভাবো এই ছবিখনত মানুহজনৰ বাবে ইয়াত যঠেষ্ট ঠাই আছে ।

|-
| 04:35
| গতিকে মই সেই ধৰনে এৰি দিম যাতে এইটো দেখিবলৈ ধুণীয়া হয় ।

|-
| 04:41
|ইয়াত ওপৰৰপিনে খিৰীকিবোৰ আছে ।

|-
| 04:44
|আৰু ছবিখনত এইটো যঠেষ্ট সেইবোৰ খিৰিকী হিচাবে চাবলৈ ।

|-
| 04:50
|কিন্তু মই ভাবো তাৰ চৰিওফালে ভৰিৰ বাবে যঠেষ্ট ঠাই নাই ।

|-
| 04:54
|গতিকে মই মাত্ৰ ছবিখনত ক্লিক কৰিম আৰু অকণমান তলৰ পিনে টানি আনিম ।

|-
| 04:58
|মই ভাবো এইটো এতিয়া ভাল হৈছে ।

|-
| 05:01
|কিন্তু এতিয়া ইয়াত যঠেষ্ট খিৰীকি দেখা পোৱা নাযায় আৰু বহি থকা মানুহজন সীমাৰ বহুত ওচৰত আছে ।

|-
| 05:08
|গতিকে ছবিখন অকণমান ডাঙৰকৈ বনোৱা যাওক ।

|-
| 05:11
|আমি এটা সমস্যাৰ মাজেৰে গৈ আছো । হয়তো তোমালোকে এইতো দেখিছা ।

|-
| 05:18
|ঘুৰোৱাৰ সময়ত এইতো ঘটিছিল ।

|-
| 05:21
|ইয়াত সৰু এটা অংশ যিটো এতিয়া ফটফটীয়া হৈছে।

|-
| 05:25
|মই সেই অংশটো অন্তৰ্ভুক্ত কৰিব বিচৰা নাই ।

|-
| 05:33
| গতিকে ক্ৰ্প টুলঅলৈ উভতি যোৱা যাওক ।

|-
| 05:35
|মই ইয়াত আৰু অলপ বেছি ঠাই বিচাৰিছো ;গতিকে মই এইটো ওপৰৰ পিনে টানি আনিছো ।

|-
| 05:38
| বহুত বেছি নহয় ।

|-
| 05:40
|মই ভাবো এইটো যঠেষ্ট ভাল হৈছে ।

|-
| 05:44
|এতিয়া মাত্ৰ ছবিখনত ক্লিক কৰা আৰু ইয়াত আমি চুটিকৈ কটা আৰু ঘুৰি যোৱা ছবিখন পাইছো ।

|-
| 05:50
| Shift + Ctrl + E এ আমাক সম্পুৰ্ণ দৃশ্যলৈ ঘুৰাই আনিব ।

|-
| 05:56
|পিছৰ পদক্ষেপটো হৈছে ৰং আৰু কন্ত্ৰাস্ত বৃদ্ধি কৰা ।

|-
| 06:02
|ইয়াত বহুত পথ আছে । মই কালাৰ লেভেলবোৰ ব্যবহাৰ কৰিব পাৰো- এইতো ইয়াত,কাৰ্ভচ আৰু ছ্‌ল্লাইদাৰবোৰ ।
|-
| 06:11
|কিন্তু মই এইটো কৰিবলৈ লেয়াৰৰ সৈতে চেষ্টা কৰিম ।

|-
| 06:18
|মই সৰলভাবে ইয়াত এই লেয়াৰৰ অনুলিপি কৰিছো

|-
| 06:23
| আৰু লেয়াৰ মোদতো ওভাৰলে( Overlay )লৈ পৰিৰ্বতন কৰিছো ।

|-
| 06:30
|আৰু তোমালোকে ইয়াৰ বহুত বেচি পৰিণাম দেখা পাইছা ।মই এইতো সিমান পৰিমাণৰ নিবিচাৰো ।

|-
| 06:36
| গতিকে মই ওপাচিটি চ্‌লাইদাৰতো তললৈ নমায় এনে পাৰিমানলৈ আনিছো য'ত মই এইতো দেখিবলৈ ধুনীয়া হোৱা বুলি ভাবিছো ।

|-
| 06:42
| সম্ভৱত্‌ আৰু অলপ বেছি ।

|-
| 06:46
|ঠিক আছে ,মই ভাবো এইটো যঠেষ্ট ভাল হৈছে ।

|-
| 06:50
|মই সদায় সেইতো পৰিৰ্বতন কৰিব পাৰিম যেতিয়ালৈকে মই ইয়াত চেনেল লিস্তলৈ যাবলৈ বাওফালে মাউছটো ক্লিক নকৰো আৰু নকও 'Flatten image' or 'Merge visible layers'.

|-
| 07:01
|তেতিয়া সকোলো পৰিবৰ্তন স্থায়ী হৈ পৰিব ।

|-
| 07:03
|অন্যথায় মই যদি ইয়াত History ত যাও আৰু উভতি যাও আৰু হিচ্‌ত্ৰি (history) নহোৱা কৰো ।

|-
| 07:10
| কিন্তু আমি সেই বিষয়ে পিছত আলোচনা কৰিম ।

|-
| 07:13
| পিছৰ পদক্ষেপটো হৈছে আকাৰ পৰিবৰ্তন (Resizing)

|-
| 07:16
|মই ইমেজ মেনুত ক্লিক কৰিম আৰু স্কেল ইমেজ ওপচনতো বাছি লম ।

|-
| 07:27
|ইয়াত মই মাত্ৰ ৮০০ পিক্সেল লিখিম ।

|-
| 07:32
|আৰু মই উচ্চতাৰ কাৰণে পৰিমাণতো নিজে নিজে পাম ।

|-
| 07:36
|যেতিয়া মই এই লিংকটো ইয়াত আনলক কৰিলো , মই ইয়াৰ আকাৰ পৰিবৰ্তন কৰোতে ছবিখন বিকৃত কৰিব পাৰিম ।

|-
| 07:44
|Interpolation

|-
| 07:45
|মই ভাবো মই Cubic বাছি লম । সকলোতকৈ ডাঙৰ স্তৰতোএ ইয়াত কিছুমান আৰ্ত এফেক্ত ব্ৰিক বিলদিংৰ সৈতে মই পাইছো।এইটো আচৰিত ধৰনৰ আৰু সেইতো মই বিচাৰি উলিয়াম।

|-
| 08:02
|এতিয়া স্কেলত ক্লিক কৰা ।

|-
| 08:04
|আৰু আমি ফলাফলত লক্ষ্য ৰাখিম ।

|-
| 08:08
|Shift + Ctrl + E এ আমাক সম্পুৰ্ণ ছবিখন দিছে ।

|-
| 08:13
|আৰু মই যেতিয়া ১ দবাম, মই ১০০% যুম পাম ।

|-
| 08:19
| আমি কিবা বিক্ষিপ্ত আৰু বিভ্ৰান্ত বস্তু আছে নেকি এতিয়া আমি ছবিখনত চাৰিওফালে চাব পাৰিম।কিন্তু মই নিজে ভাবো মই ভাল কাম কৰিছো।

|-
| 08:32
|পিছৰ পদক্ষেপটো হৈছে স্পষ্টীকৰণ কৰা ।

|-
| 08:35
|মোৰ কাঁচখন যঠেষ্ট ভাল আৰু মোৰ কেমেৰাতুও।কিন্ত আমি ছবিখন হেৰ-ফেৰ কৰিছো ।গতিকে এইখন অলপ স্পষ্ট কৰিব লগিব ।

|-
| 08:49
|মই ফিল্‌টাৰ (Filters) বাচি ল'ম ।

|-
| 08:53
| আৰু Enhance ত ক্লিক কৰিম আৰু ইয়াত এইতো Sharpening। মই আনচাৰ্‌প (Unsharp) মাচ্‌কও ৱ্যবহাৰ কৰিব পাৰো যিটো বহুত শক্তিশালি স্পষ্টীকৰণ আহিলা ।কিন্তু এতিয়াৰ কাৰনে ,Sharpening টোয়ে যঠেষ্ট ।

|-
| 09:06
|এই আহিলাটোৰ মূলত এটা ওপচন আছে যিটো হৈছে চাৰ্পনেচ চ্‌ল্লাইডাৰ ।এইটো মিলাই দিব পাৰি আৰু এইতো এনেকুৱা এখন ছবিৰ কাৰনে যঠেষ্ট ।

|-
| 09:16
|এইটো হৈছে স্পষ্টীকৰন নকৰা ছবি আৰু যেতিয়া মই এই চ্‌ল্লাইডাৰটো টানি আনিম ,ছবিখন ক্ৰমঃশ স্পষ্ট হৈ গৈ থাকিব ।তোমালোকে বহুত হাঁহী উঠা পৰিণাম পাবা যদি বহুত সময় চ্‌ল্লাইড কৰি থকা ।
|-
| 09:31
|মই ভাবো এই ছবিখনৰ বাবে এই পৰিমাণতো ভাল হব ।

|-
| 09:38
|চুলিবোৰ দেখিবলৈ এতিয়া স্পষ্ট হৈছে কিন্তু ইয়াত তোমালকে কিছুমান মিশ্ৰিত আৰু বিকৃত ৰূপ দেখা পাবা ।

|-
| 09:46
|গতিকে আমি তললৈ চ্‌ল্লাইড কৰিম আৰু এইটো বেছি ভাল হব।

|-
| 09:52
|ছবিখনত কিবা বিকৃতি হোৱাতকৈ মই কোমল পৰিণামলৈ যাবলৈ ভাল পাম ।

|-
| 10:00
|সেইবোৰেই প্ৰমান যে তোমালোকে ছবিখন হেৰ-ফেৰ কৰিছা ।

|-
| 10:06
|গতিকে পৰিনামটো চোৱা যাওক ।

|-
| 10:09
|এইটো দেখিবলৈ যঠেষ্ট ভাল হৈছে ।

|-
| 10:11
|আৰু এতিয়া শেষৰ পদক্ষেপটো হৈছে ছবিখন ছেভিং কৰা ।

|-
| 10:15
|মই ফাইললৈ (File ) যাম আৰু চেভ এচ(Save As )ত ক্লিক কৰিম আৰু মাত্ৰ প্ৰকৃত ফাইল এক্সতেনচন (original file extension ) 'tif' ৰ পৰা 'jpg'লৈ পৰিৱৰ্তন কৰিম ।

|-
| 10:29
|আৰু চেভ বাটানত ক্লিক কৰিম ।

|-
| 10:32
|মই এটা সাবধানবানী পাইছো যে JPEG এ বহুত সংক্ষক স্তৰৰ সৈতে ছবিবোৰ পৰিচালনা কৰিব নোৱাৰে ।ঠিক আছে । গতিকে আমি সেইবোৰ এক্‌চপোৰ্ত(export) কৰিম ।

|-
| 10:44
|মই ভাবো এই ছবিখনৰ বাবে ৮৫% ভাল পৰিমাণ ।

|-
| 10:53
|গতিকে মই এই ছবিখন JPEG ছবি হিচাবে ইয়াত চেভ কৰিম ।

|-
| 11:01
|তোমলোকে সম্পুৰ্ন স্ক্ৰিনত ইয়াক চাব পাৰিবা ।

|-
| 11:04
|এইটো সম্পূৰ্ণ হ'ল । GIMP সম্পৰ্কীয় প্ৰথম টিউটৰিয়েল । অনাগত টিউটৰিয়েলবোৰত,কেনেকৈ GIMP চেতআপ কৰিব লাগে ,কেনেকৈ আকিব ,পৰিৱৰ্তন কৰিব লাগে ইত্যাদি আৰু আহিলা আৰু বহুত কিবা কিবি মই এনেধৰণৰ বিষয়বোৰ আৱৰি লম।

|-
| 11:17
|তোমালোকে যদি মতামত পঠাব বিচাৰা অনুগ্ৰহ কৰি info@meetthegimp.org লৈ লিখিবা ।

|-
| 11:25
|আৰু বেছি তথ্য http://meetthegimp.org ত উপলবদ্ধ আছে ।

|-
| 11:31
|মই তোমালকৰ পৰা শুনিব বিচাৰো ।তোমালোকে কি ভাল পালা,মই আৰু কেনেকৈ ভাল কৰিব পাৰো,ভবিয্যতত কি চাব বিচাৰা কোৱা ।
|-
| 11:41
|এইতো বৈজয়ন্তী ডেকা স্পোকেন টিউটেৰেল প্ৰোজেক্তৰ কাৰনে দাবিং কৰি আছো।