Script | Spoken-Tutorial - User contributions [en]

CellDesigner/C2/Installation-of-CellDesigner-on-Linux/Tamil

2018-02-13T18:53:41Z

Aishwarya raman: Created page with "{| border=1 || '''Time''' || '''Narration''' |- | 00:01 | வணக்கம். '''Installation of CellDesigner on Linux OS''' குறித்த tutorialக்கு..."

{| border=1
|| '''Time'''
|| '''Narration'''

|-
| 00:01
| வணக்கம். '''Installation of CellDesigner on Linux OS''' குறித்த tutorialக்கு நல்வரவு.

|-
| 00:08
| இந்த tutorialஇல், நாம் கற்கப் போவது, '''CellDesigner 4.3'''ஐ தரவிறக்கம் செய்து, '''Ubuntu Linux Operating System'''இல் install செய்வது மேலும்

|-
| 00:18
| '''CellDesigner'''இன் draw area வில், ஒரு '''Compartment''' ஐ உருவாக்குவது பற்றியாகும்.

|-
| 00:23
| இங்கு நான் பயன்படுத்தியிருப்பது, '''Ubuntu Operating System 14.04''' ,'''CellDesigner version 4.3''' ,'''Java version 1.7'''

|-
| 00:35
| இந்த tutorialஐத் தொடர, '''Linux Operating System'''இல் அடிப்படை செயல்பாடுகள் பற்றி கற்றிருக்க வேண்டும்.

|-
| 00:42
| தெரியாவிட்டால், தகுந்த '''Linux tutorials'''ஐ, '''www.spoken-tutorial.org''' websiteஇல் காணவும்.

|-
| 00:51
| '''CellDesigner'''ஐ install செய்ய, உங்கள் web browserஐத் திறந்து, இங்கு காண்பிக்கப்பட்டுள்ள '''URL'''க்கு செல்லவும்.

|-
| 01:00
| வலது புறமிருக்கும் '''Download CellDesigner''' button மீது click செய்யவும்.

|-
| 01:07
|ஒரு புதிய web-page திறக்கப்படும்.

|-
| 01:09
| கீழே scroll செய்து, '''Download'''ஐக் காண்க.

|-
| 01:13
|'''Download for Linux 64 bit ''' மற்றும் '''Download for Linux 32 bit''' ஆகியவை காட்டப்படுகின்றன.

|-
| 01:20
| இப்போது, இந்தக் கணினியின் '''OS type''' விவரங்களை எப்படி அறிவது என்று பார்க்கலாம்.

|-
| 01:26
| இதற்கு கணினியின் மேல் வலது மூலையில் இருக்கும், '''System Settings''' icon மீது click செய்யவும்.

|-
| 01:34
| கிளிக் செய்தவுடன், '''System Settings''' பக்கம் திறக்கிறது.

|-
| 01:40
| '''System''' panelஇன் கீழ், ''''Details'''' icon மீது double click செய்யவும்.

|-
| 01:48
| இங்கு ''''Details'''' எனும் புதிய window திறக்கிறது. உங்கள் கணினியின் ‘'''OS type'''’, '''64-bit''' அல்லது '''32-bit''', எது என்பதை சரிபார்க்கவும்.

|-
| 02:00
| என்னுடையது '''64 bit''' கணினியாகும். இப்போது, இந்த windowவை மூடி விட்டு, browserக்குத் திரும்புவோம்.

|-
| 02:07
| உங்களுடையது '''32 bit''' கணினியாக இருந்தால், '''32 bit version'''ஐ தரவிறக்கவும்.

|-
| 02:14
| நான் '''Download for Linux 64 bit ''' இணைப்பினை click செய்கிறேன்.

|-
| 02:19
| உடனே, ஒரு புதிய window திறக்கப்படுகிறது.

|-
| 02:22
| நான் ஒரு புதிய user என்பதால், நான் '''First Time User ''' என்பதை click செய்து தேர்வு செய்கிறேன்.

|-
| 02:26
| பின்னர் '''Continue''' மீது click செய்யவும்.

|-
| 02:29
| இப்போது, சில தனிப்பட்ட விவரங்களை நிரப்பும்படி கேட்கப்படுகிறது.

|-
| 02:33
| இவற்றை நிரப்பிய பின், '''Download '''buttonஐ click செய்யவும்.

|-
| 02:37
| ஒரு dialog box திறக்கிறது. இங்கு '''Save File''' buttonஐ click செய்யவும்.

|-
| 02:44
| இணைய வேகத்தைப் பொறுத்து இதற்கு சிறிது நேரம் ஆகலாம்.

|-
| 02:49
| File பதிவிறக்கம் ஆனவுடன், '''Ctrl+Alt+T'''யை ஒன்றாக அழுத்துவதன் மூலம் '''terminal'''க்கு செல்லுங்கள்.

|-
| 02:58
| என்னுடைய default '''Downloads '''folderஇல், ஏற்கனவே fileஐ பதிவிறக்கம் செய்து விட்டேன்.

|-
| 03:04
| எனவே, முதலில் அந்த folderக்கு செல்கிறேன். '''cd space Downloads''' என type செய்து, '''Enter''' அழுத்தவும்.

|-
| 03:15
| '''ls ''' என type செய்து, '''Enter''' அழுத்தவும்

|-
| 03:20
| நாம் பதிவிறக்கம் செய்த file இங்கு உள்ளது.

|-
| 03:25
| நீங்கள் '''32 bit '''installerஐ பதிவிறக்கம் செய்திருந்தால், fileஇன் பெயர் '''64'''க்கு பதிலாக '''32''' எனக் கொண்டிருக்கும்.

|-
| 03:32
| இங்கிருந்து நீங்கள் '''32 bit installer''' fileஇன் பெயரை terminal commandகளில் பயன்படுத்த நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

|-
| 03:39
| இப்போது நாம், fileக்கான அனுமதியை மாற்ற வேண்டும். எனவே,

|-
| 03:43
| '''sudo space chmod space 777 space hyphen capital R space CellDesigner hyphen 4.3 hyphen linux hyphen x64 hyphen installer.run'''

|-
| 04:08
| என type செய்து '''Enter''' அழுத்தவும்

|-
| 04:12
| கேட்கப்படும் போது, '''admin''' passwordஐ type செய்து, '''Enter''' அழுத்தவும்

|-
| 04:19
| இப்போது நாம் '''dot forward slash CellDesigner hyphen 4.3 hyphen linux hyphen x64 hyphen installer.run ''' என type செய்து '''Enter''' அழுத்துவுதன் மூலம், fileஐ run செய்யலாம்.

|-
| 04:39
| '''Setup wizard''' dialog box திறக்கப்படுகிறது.

|-
| 04:43
| '''Next '''button மீது click செய்யவும்.

|-
| 04:47
| '''I accept the agreement ''' என்பதை click செய்து, '''Next''' மீது சொடுக்கவும்.

|-
| 04:54
| '''CellDesigner ''' install செய்யப்பட வேண்டிய directoryயை, '''Installation Directory '''dialog காட்டும்.

|-
| 05:00
| அது '''<nowiki>/home/<your username>/CellDesigner4.3</nowiki>''' எனக் காட்டும். '''Next''' மீது சொடுக்கவும்.

|-
| 05:10
| அது '''Ready to Install''' எனக் கூறுகிறது. திரும்ப '''Next''' மீது சொடுக்கவும்.

|-
| 05:17
| Installation தொடங்கப்படும்.

|-
| 05:20
| அது முடிந்தவுடன், '''‘View Readme File’''' என்பதை தேர்வுநீக்கம் செய்து, '''Finish''' button மீது சொடுக்கவும்.

|-
| 05:29
| '''Ctrl + Alt + T''' keyகளை அழுத்துவதன் மூலம், நாம் இப்போது புதிய '''terminal'''ஐத் திறக்கலாம்.

|-
| 05:34
| '''ls''' என type செய்து '''Enter''' அழுத்தவும்.

|-
| 05:39
| நாம் இங்கு '''runCellDesigner4.3 '''fileஐக் காணலாம்.

|-
| 05:44
| '''CellDesigner'''ஐத் திறக்க நாம் இந்த fileஐ இயக்க வேண்டும்.

|-
| 05:48
| எனவே '''dot forward slash runCellDesigner4.3''' என type செய்து '''Enter''' அழுத்தவும்.

|-
| 06:00
| நமது '''Linux''' இயந்திரத்தில், இப்போது '''CellDesigner''' window திறக்கப்பட்டுள்ளது.

|-
| 06:05
| '''Main menu''' barஐ நம்மால் சரியாகக் காண முடியவில்லை என்பதை கவனிக்கவும். அதனைக் காண்பிக்க செய்வதற்கு, '''system settings'''ஐ மாற்ற வேண்டும்.

|-
| 06:15
| கணினியின் மேல்வலது மூலையில் உள்ள ''''System Settings'''' icon மீது click செய்யவும்.

|-
| 06:23
| Click செய்தவுடன், '''System Settings''' பக்கம் திறக்கப்படுகிறது.

|-
| 06:28
| ''''Personal''' panel இன் கீழ், ''''Appearance'''' மீது '''double-click''' செய்யவும்.

|-
| 06:34
| ''''Appearance'''' எனும் window திறக்கப்படுகிறது.

|-
| 06:38
| ''''Look'''' tabஇன் கீழ், '''Theme'''ற்கு செல்லவும்.

|-
| 06:43
| ''''Theme'''' boxஇல் உள்ள drop-down menuவில் இருந்து, ''''Radiance''''ஐத் தேர்வு செய்த பின், windowவினை மூடவும்

|-
| 06:53
| '''Main menu''' bar இப்போது தெளிவாகத் தெரிவதை கவனிக்கலாம். அடுத்து பார்க்கலாம்

|-
| 07:01
| புதிய documentஐத் திறக்க, '''File'''ஐ click செய்து, '''New''' மீது சொடுக்கவும்

|-
| 07:07
| மாறாக, menu barஇல் உள்ள '''New''' icon மீது click செய்யலாம். அல்லது '''Ctrl + N''' key'''களை அழுத்தலாம்

|-
| 07:16
| திரையில் '''New Document''' என்ற dialog box தோன்றி, fileக்கு பெயரிடுமாறு கூறுகிறது

|-
| 07:23
| ''''Create and Edit'''' என fileஇன் பெயரை type செய்யவும்

|-
| 07:30
| '''Width''' 900 எனவும், '''Height''' 800 எனவும் அமைக்கவும்.

|-
| 07:36
| கீழே உள்ள '''Ok''' buttonஐ சொடுக்கவும்

|-
| 07:40
| ஒரு தகவல் பெட்டி திறக்கிறது.

|-
| 07:43
| நாம் கொடுத்த பெயரில் அனைத்து இடைவெளிகளும், '''underscore'''ஆக மாறுகிறது.

|-
| 07:48
| எனவே நமது fileஇன் உண்மையான பெயர் ''''Create underscore and underscore Edit''''. '''Ok'''வை சொடுக்கி, அடுத்து பார்க்கலாம்

|-
| 07:58
| மையத்தில் உள்ள வெள்ளைப்பகுதி, ''' draw area''' ஆகும்.

|-
| 08:02
| Menu bars, toolbars மற்றும் பல panelகள் குறித்து விவரமாகப் பிந்தைய tutorialகளில் கற்கலாம்.

|-
| 08:09
| Toolbarஇல் இருந்து வேறு எந்த iconஐயும் தேர்வு செய்வதற்கு முன்னர், '''Select Mode''' iconஐ click செய்யவும்.

|-
| 08:16
| இது தேர்வு கருவியாக செயல்படுகிறது. இந்த தேர்வு கருவி மூலம், நாம் draw areaவில் தேர்வு செய்தல், வரைதல் மற்றும் componentகளை நகர்த்தவும் செய்யலாம்

|-
| 08:25
| நாம் ஒரு componentஐ வரைவதற்கு முன்னர், '''Grid Snap''' மற்றும் '''Grid Visible''', '''CellDesigner''' windowவில் இயங்குகின்றன என்பதை உறுதி செய்து கொள்வோம்.

|-
| 08:35
| அதற்கு, main menu barஇல் '''Edit''' மீது click செய்யவும்.

|-
| 08:39
| கீழே உருட்டி, '''Grid Snap''' மீது click செய்யவும்.

|-
| 08:43
| மீண்டும் '''Edit'''ற்கு சென்று, '''Grid Visible''' மீது click செய்யவும்.

|-
| 08:49
| '''Grids''', componentகளை draw areaவில் சரியாக ஒன்றுபடுத்த உதவுகின்றன.

|-
| 08:54
| இப்போது '''List ''' மற்றும் '''Notes''' areaக்களின் நிலைகளில் மாற்றம் செய்வோம்.

|-
| 08:59
| '''List''' area, '''Notes''' area மற்றும் Draw area பற்றி முந்தைய tutorialஇல் நாம் கற்றதை நினைவுகூறவும்.

|-
| 09:06
| தெரியாவிட்டால், இத்தொடரில், முந்தைய tutorialகளைக் காணவும்.

|-
| 09:12
| மேலும் தொடர்ந்து, List areaவின் இடத்தினை மாற்றலாம்.

|-
| 09:15
| '''View''' optionக்கு சென்று, '''List '''இனை click செய்து, ‘'''Right’''' optionஐத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

|-
| 09:24
| இது ‘'''List’''' இனை, draw areaவின் வலது புறத்திற்கு மாற்றும்

|-
| 09:30
| எல்லைக்கோடுகளை இழுப்பதன் மூலம், areaக்களின் அளவினை மாற்றலாம்.

|-
| 09:35
|நான் எல்லைக்கோடு மீது cursorஐ வைக்கிறேன்.

|-
| 09:38
|நீங்கள் ஒரு double headed arrowவினைப் பார்க்கலாம். அதனை இழுப்பதன் மூலம் draw area பகுதியை அதிகரிக்கவோ குறைக்கவோ முடியும்.

|-
| 09:45
|நாம் draw areaவில் செயலாற்றுவது எவ்வாறு எனப் பார்க்கலாம்.

|-
| 09:49
| அதற்கு முன், நாம் '''CellDesigner''' window வில் அனைத்து iconகளையும் காண முடிய வேண்டும்.

|-
| 09:55
| அதற்கு, main menu barஇல் '''View'''விற்கு செல்லவும்.

|-
| 10:00
|'''Change Toolbar Visible'''ஐ click செய்து, ''' Show All''' optionஐத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

|-
| 10:09
|இப்போது '''CellDesigner''' windowவில் அனைத்து iconகளையும் காணலாம். அடுத்து பார்க்கலாம்.

|-
| 10:17
| ஒரு cell அல்லது intracellular compartmentஐக் குறிப்பதற்கு, நாம் toolbarஇல் இருந்து '''Square''' iconஐ பயன்படுத்துவோம். எனவே அதனை click செய்யவும்.

|-
| 10:28
|பின்னர் draw areaவில் click செய்யவும். Mouse buttonஐ விடுவிக்காமல், அதனை இழுத்து ஒரு சதுரம் வரைந்து, பின்னர் விடுவிக்கவும்.

|-
| 10:38
|திறக்கப்படும் ''''Property of Compartment'''' dialogஇல், '''Name''' இனை '''Cell''' என்றும், '''Size''' 1.0 எனவும் குறிப்பிட்டு, '''Ok''' click செய்யவும்.

|-
| 10:52
| '''Name''', compartmentஇன் கீழே தோன்றும்.

|-
| 10:57
| Compartment nameஇன் நிலையைக் கூட நம்மால் மாற்ற முடியும்.

|-
| 11:01
| அதனைச் செய்ய, இங்கு '''Cell'''எனக் கருதப்படும் compartment nameஇனை தேர்வு செய்யவும்

|-
| 11:07
| இப்போது, அதை எங்கு வைக்க நினைக்கிறீர்களோ, அங்கே இழுத்து வைக்கவும்.

|-
| 11:14
| நாம் '''File'''ஐ சொடுக்கி, '''Save As'''ஐ click செய்து, இந்த fileஇனை save செய்வோம்.

|-
| 11:22
| இப்போது உங்கள் fileஐ save செய்ய தகுந்த folderஐ தேர்வு செய்க.

|-
| 11:26
| நான் '''Desktop''இல் save செய்ய விரும்புகிறேன்

|-
| 11:28
| எனவே, நான் save செய்ய விரும்பும் folderஆன '''Desktop''' மீது double click செய்கிறேன்.

|-
| 11:34
| பின்னர் கீழே வலதுபுறமுள்ள '''Ok '''buttonஐ சொடுக்கவும்.

|-
| 11:38
| திரும்ப, கீழே வலதுபுறமுள்ள '''Ok '''buttonஐ சொடுக்கவும். நமது file இப்போது save ஆகியது.

|-
| 11:46
| '''CellDesigner'''ஐ மூட, '''File'''ஐ click செய்து, '''Exit'''ஐ சொடுக்கவும்.

|-
| 11:52
| இப்போது நாம் fileஐ save செய்த folderக்கு செல்லலாம். எனவே நான் '''Desktop''' செல்கிறேன். இங்கு எனது file உள்ளது

|-
| 12:00
| File, '''.xml '''formatஇல் save ஆகியுள்ளதை கவனிக்கவும். இது defaultஆன file format ஆகும்.

|-
| 12:08
| மேலும் இந்த fileஐ, '''CellDesigner'''இல் மட்டுமே திறக்க முடியுமென்பதை கவனிக்கவும்.

|-
| 12:12
| இப்போது சுருக்கமாகப் பார்ப்போம்:இந்த tutorialஇல் நாம்

|-
| 12:15
| '''CellDesigner ''' version 4.3ஐ எவ்வாறு தரவிறக்கம் செய்து, '''Ubuntu Linux OS''' இல் install செய்வது, மேலும் '''CellDesigner '''இல் '''Compartment''' உருவாக்குவது பற்றி கற்றோம்.

|-
| 12:27
| கீழே காணும் தொடுப்பின் மூலம், Spoken Tutorial திட்டம் குறித்து சுருக்கமாக தெரிந்து கொள்ளலாம். அதை பதிவிறக்கம் செய்து காணுங்கள்.

|-
| 12:35
| Spoken Tutorial திட்டக்குழு,செய்முறை வகுப்புகள் நடத்துவதுடன், இணையத்தில் பரிட்சை எழுதி தேர்வோர்க்கு சான்றிதழ்களும் தருகிறது. மேலும் அறிய mail எழுதவும்...

|-
| 12:45
| இந்திய அரசின் '''MHRD''' இன் '''NMEICT''', '''Spoken Tutorial''' திட்டத்திற்கு நிதியுதவி தருகிறது. மேலும் இந்த திட்டம் பற்றி அறிய, கீழே உள்ள தொடுப்பினைக் காணவும்.

|-
| 12:57
| இந்த டுடோரியலை தமிழாக்கம் செய்தது ஐஸ்வர்யா, குரல் கொடுத்தது ...
நன்றி.
|}

CellDesigner/C2/Getting-Started-with-CellDesigner/Tamil

2018-01-05T11:04:37Z

Aishwarya raman: Created page with "{| border=1 || '''Time''' || '''Narration''' |- | 00:01 | ''' Getting started with CellDesigner''' குறித்த Spoken tutorialக்கு நல்வரவு. |..."

{| border=1
|| '''Time'''
|| '''Narration'''

|-
| 00:01
| ''' Getting started with CellDesigner''' குறித்த Spoken tutorialக்கு நல்வரவு.

|-
| 00:05
| இந்த tutorialஇல், நாம் கற்கப் போவது :
CellDesigner,
CellDesigner இல்'''Menu''' மற்றும் '''Tool''' barகள்

|-
| 00:13
| CellDesigner workspaceஇல் உள்ள பற்பல '''areas'''

|-
| 00:17
| '''Species''' மற்றும் '''Reactions''' உள்ளடங்கிய, CellDesignerஇன் '''Component'''கள்

|-
|00:23
| மேலும், ஒரு எளிய network ஐ எவ்வாறு உருவாக்குவது

|-
| 00:27
| networkஐ Save செய்வது

|-
| 00:29
| Imageஇனை export செய்வது

|-
| 00:30
| ஒரு network இனை எவ்வாறு zoom செய்வது என்பது பற்றியும் கற்போம்

|-
| 00:33
| '''CellDesigner''' என்பது மரபணு-ஒழுங்குமுறை மற்றும் உயிர்வேதியியல் networkகள் வரைவதற்கான process diagram editor ஆகும்.

|-
| 00:40
| Process diagram, Kitano மூலம் முன்மொழியப்பட்டது. இந்த diagramகள், '''Systems Biology Markup Language (SBML)''' இனைப் பயன்படுத்தி சேமிக்கப்படுகின்றன.

|-
| 00:50
|நான் பயன்படுத்துவது Windows XP மற்றும் CellDesigner Version 4.2. Linux மற்றும் Mac OS X இலும் கூட CellDesigner ஐ செயல்படுத்தலாம்
|-
| 01:00
| CellDesignerஐ திறக்க, desktopஇல் உள்ள CellDesigner shortcut iconமீது double-click செய்யவும்.

|-
| 01:07
|இது CellDesignerஐ திறக்கும். இப்போது அதனை ஆராயலாம்.

|-
| 01:12
| நீங்கள் '''Menu''' barஇல், '''File''', '''Edit''', '''Component''' ,'''View''', '''Database''' போன்றவை உள்ளிட்ட, பற்பல Menu optionகளைப் பார்க்கலாம்.

|-
| 01:24
| '''Main Menu '''வின் கீழ், நீங்கள் பல '''Toolbar'''களைக் காணலாம்.

|-
| 01:30
| Editing, species, reactions, compartments உள்ளிட்டவைகளுக்கான '''Toolbar'''கள் உள்ளன.

|-
| 01:38
| நாம் இங்கே தொடரும் போது , அவற்றில் சிலவற்றைக் கற்போம்.

|-
| 01:42
| CellDesigner workspaceஇன் பல்வேறு areas பற்றி கற்கலாம்

|-
| 01:48
| இங்கு 5 areas உள்ளதை நீங்கள் பார்க்கலாம்

|-
| 01:52
| வலது பக்கம் காணப்படுவது '''Draw''' area.

|-
| 01:55
| இங்கே தான் நாம் networkகளை வரையவிருக்கிறோம்.

|-
| 01:58
|'''Draw''' areaவில் காணப்படும் ஒவ்வொரு வடிவமும், எடுத்துக்காட்டாக, செவ்வகம், ஓவல், கோட்டுப் பகுதி ஆகியவை '''Component'''என அழைக்கப்படுகின்றன.

|-
| 02:08
| Component என்பது, '''species''', '''reactions''' அல்லது '''compartment'''இனைக் குறிக்கும் பொதுவான பதமாகும்.

|-
| 02:14
| இந்தக் குறியீடுகளின் பட்டியல் மற்றும் அவற்றின் அர்த்தங்களை, CellDesigner websiteஇல் காணலாம்- அதாவது '''www.celldesigner.org'''

|-
| 02:29
| நான் ''' Documents ''' மீது click செய்கிறேன்.

|-
| 02:33
|இப்போது '''Startup guide''' மீது click செய்யலாம். அது மற்றொரு tabஇலும் உள்ளது.

|-
| 02:40
|நாம் நேரடியாக பக்க எண் 82ற்கு செல்லலாம்.

|-
| 02:45
|இங்கு நீங்கள் பல குறியீடுகள் மற்றும் அவற்றின் அர்த்தங்களைப் பார்க்கலாம்.

|-
| 02:51
|நாம் CellDesigner windowவிற்கு திரும்பலாம்.

|-
|02:55
| '''Draw''' areaவிற்கு கீழிருப்பது '''List''' area.

|-
| 02:59
| இங்கே ஒரு modelஇன் componentகள் மற்றும் functionகளின், பட்டியலைக் காண்பிக்கவோ, திருத்தவோ முடியும்.

|-
| 03:06
| '''Notes''' பகுதி, componentஇன் குறிப்புகளைக் காண்பிக்கவும், திருத்தவும் பயன்படுகிறது.

|-
| 03:12
| இடது பக்கம் காணப்படும் '''Tree''' area, tree structureஇல் உள்ள componentகளைப் பட்டியலிடுகிறது.

|-
| 03:21
| அதற்கு கீழிருக்கும் '''Layer''' area, modelஇன் அனைத்து layerகளையும் காண்பிக்கும்.

|-
| 03:27
| Borderlineகளை இழுப்பதன் மூலம், areaக்களின் அளவினை மாற்றலாம்.

|-
| 03:33
| நான் cursorஐ borderlineமீது வைக்கிறேன். நீங்கள் double headed arrowவைப் பார்க்கலாம். அதனை இழுப்பதால் areaவை அதிகரிக்கவோ, குறைக்கவோ முடியும்.

|-
| 03:45
| '''List''' மற்றும் '''Notes''' areaவின் நிலையை மாற்ற

|-
| 03:50
| '''View''' optionக்கு சென்று>> '''List'''மீது click செய்து, '''Right'''ஐத் தேர்ந்தெடுக்கவும்..

|-
| 03:56
|அது listஐ வலப்பக்கம் மாற்றும். Down, default நிலையாகும்.

|-
| 04:00
|Slideற்குத் திரும்பலாம்

|-
| 04:05
| இது நாம் உருவாக்கும் எளிய network ஆகும்.

|-
| 04:10
| இந்த networkஇல், புரோட்டீன் '''A''', புரோட்டீன் '''C'''இன் வினையூக்கத்தால், புரோட்டீன் '''B ''' எனும் நிலை மாற்றத்திற்கு உள்ளாகிறது.

|-
| 04:21
| மேலும் புரோட்டீன் '''B''' நிலை மாற்றத்திற்கு உள்ளாகி, புரோட்டீன் '''D''' ஆகிறது

|-
| 04:27
|இந்த மாறுதல், புரோட்டீன் '''E'''யால் தடுக்கப்படுகிறது

|-
| 04:32
| நாம் இந்த networkஐ உருவாக்கலாம்

|-
| 04:34
| நான் இப்போது CellDesigner windowவிற்குத் திரும்புகிறேன்

|-
| 04:39
|இப்போது Fileஇல் clickசெய்து, பிறகு Newவை சொடுக்கவும்.

|-
| 04:43
| ‘'''New Document'''’ எனப் பெயரிட்ட, சிறிய dialog box திறக்கப்படும்.

|-
| 04:48
| இது '''name ''' field ஆகும்.

|-
| 04:50
| நான் “'''simple network”''' என type செய்கிறேன்.

|-
| 04:53
| நம் தேவைக்கேற்ப, உயரம் மற்றும் அகலத்தை மாற்ற முடியும். எனினும், நான் defaultஆன உயரம் மற்றும் அகலத்தையே வைத்துள்ளேன்.

|-
| 05:03
|'''OK''', click செய்யவும். '''Draw '''areaவின் மேல் இடது மூலையில் பெயர் தோன்றுவதைக் காணலாம்.

|-
| 05:12
| இப்போது Editற்கு சென்று, '''Grid snap''' மற்றும் '''Grid visible'''ஐ செயல்படுத்தவும்.

|-
| 05:21
|'''Draw''' areaவில் ஒரு grid காணப்படும்.

|-
| 05:25
| '''Grid snap''', componentகளை gridஉடன் சரியாக ஒன்றுபடுத்தும்.

|-
| 05:29
| Network முழுமையான பின்பு, நீங்கள், '''Grid visible'''ஐ தேர்வுநீக்கம் செய்யலாம்.

|-
| 05:34
| Componentகளை சேர்க்கத் தொடங்கும் முன்பு, species மற்றும் and reactionகளுக்கான எடுத்துகாட்டுகளைக் காண்பிக்கிறேன்.

|-
| 05:42
| முதலில் speciesஐ பார்ப்போம்.

|-
| 05:45
| இங்கு காணப்படும் சின்னங்கள், '''generic protein, receptor, ion''' '''channel, truncated protein, gene,''' '''RNA''' ஆகிவற்றிற்கானதாகும்.

|-
| 05:58
| '''State transition''', '''Heterodimer association''', '''Dissociation''', '''Catalysis, Inhibition ''' முதலான reactionகளைப் பார்ப்போம்,

|-
| 06:11
| நாம் '''Species''' toolbarஇல் முதல் iconஐ click செய்து, அதனைத் தேர்வு செய்வோம். இந்த icon புரோட்டீனுக்கானதாகும்

|-
| 06:22
| Speciesஐ எங்கு வைக்க வேண்டுமோ, அதற்குத் தகுந்தவாறு '''Draw Area'''வில் click செய்யவும்.

|-
| 06:28
| நான் '''Draw area'''விற்கு இடது பக்கமாக அதனை வைக்கிறேன்.

|-
| 06:33
| ஒரு சிறிய dialog box திறக்கப்பட்டு, species இன் பெயர் கேட்கப்படும்.

|-
| 06:39
| நான் புதிய speciesஐ '''A''' எனப் பெயரிட்டு, OKவை click செய்கிறேன்.

|-
| 06:46
|மாற்றத்தை List areaவிலும் பார்க்கவும்.

|-
| 06:50
| நீங்கள் பார்ப்பது போல், '''Draw area'''வில், புதிய speciesஐ சேர்த்துள்ளோம். அவ்வாறே '''B'''யை சேர்க்கலாம்.

|-
| 06:58
| நீங்கள் ஒரு componentஐத் திருத்துவதற்கு அல்லது நகர்த்துவதற்கு முன், அதனைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்.

|-
| 07:03
| '''Component'''ஐ click செய்து அதனைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். அதற்கு முன், '''select''' icon செயலாக்க நிலையில் உள்ளதா என்பதை உறுதிபடுத்தவும்.

|-
| 07:12
| நான் '''A'''விற்கு அடுத்து, '''B'''யை வைக்க விரும்புகிறேன். எனவே '''B''' மீது click செய்து, அதனைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

|-
| 07:17
| அதனை இழுத்து, '''A'''விற்கு அடுத்து வைக்கவும்.

|-
| 07:21
| இப்போது, componentஇன் அளவை எவ்வாறு மாற்றுவது எனப் பார்க்கலாம்.

|-
| 07:24
| நான் '''A'''வை click செய்கிறேன். அதில் சிறிய சதுரங்களைக் காண்கிறோம்.

|-
| 07:29
| இவை அளவை மாற்றுவதற்கான, handleகள் ஆகும்.

|-
| 07:32
| நான் இந்த விளிம்பில் cursorஐ வைத்து இழுத்து விடுகிறேன்.

|-
| 07:36
| '''A'''வின் அளவு மாற்றப்பட்டுள்ளதைக் காணலாம்.

|-
| 07:39
| Component இன் அளவை மாற்றும் மற்றொரு முறையை, பிந்தைய tutorialஇல் கற்கலாம்.

|-
| 07:46
| நீங்கள் '' 'Ctrl-Z' '' மூலம் முந்தைய செயல்களை '''“undo"''' செய்யலாம்.

|-
| 07:52
| “re-do” செய்ய வேண்டுமெனில், '''Ctrl-Y'''யை அழுத்தவும்.

|-
| 07:54
| நேரடியாக undo மற்றும் redo iconகளை click செய்வதன் மூலமும் இதனை செய்யலாம்

|-
| 08:03
| இப்போது reactionகளை சேர்ப்போம்.

|-
| 08:06
| Reaction என்பது இரண்டு objectகளுக்கிடையேயான செயலெதிர்ச்செயல் ஆகும்.

|-
| 08:09
| இது state transition reaction ஆகும்.

|-
| 08:12
| எனவே '''Reaction''' toolbarஇல் உள்ள '''State transition'''க்கான icon மீது click செய்கிறேன்.

|-
| 08:18
| '''A'''வின் எந்த விளிம்பிலாவது click செய்து, பின்னர் '''B''' மீது click செய்யவும்

|-
| 08:23
| இவ்வாறு, reaction arrow, '''A''' மற்றும் '''B'''யை இணைப்பதைக் காணலாம்.

|-
| 08:30
| முதலில் தேர்ந்த்தெடுக்கப்பட்ட component, reactantஆகக் கருதப்படுகிறது.

|-
| 08:35
| எனவே எப்போதும், reactantகளை முதலில் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும் என்பதை நினைவில் கொள்க.

|-
| 08:39
| '''re1''', default reaction id ஆகிறது.

|-
| 08:43
| இப்போது species C யை சேர்த்து, முந்தைய slideஇல் காட்டப்பட்டுள்ளபடி, பொருத்தமான நிலையில் அதனை வைக்கலாம்.

|-
| 08:54
| நான் '''Reaction''' toolbarஇலிருந்து, இந்த iconஐ, '''Catalysis'''ற்காகத் தேர்வு செய்கிறேன்.

|-
|09:00
| நான் '''C'''யின் விளிம்பில் click செய்து, '''State transition''' reactionஇன் சதுர சின்னத்திலும் சொடுக்குகிறேன்.

|-
| 09:08
| இப்போது '''species D'''யை சேர்த்து, அதனை '''B'''யின் அருகில் வைக்கிறேன்.

|-
| 09:15
| '''B'''யிலிருந்து ''' D'''ற்கு, ஒரு '''State transition '''reactionஐ சேர்க்கலாம். Default reaction id, re2 ஆகும்.

|-
| 09:26
| நான் species E யை இணைத்து, முந்தைய slideஇல் காட்டியபடி, தகுந்த இடத்தில் அதனை வைக்கிறேன்.

|-
| 09:35
| நான் இப்போது '''Inhibition reaction'''ஐக் குறிக்கும் இந்த iconஐ, '''Reaction '''toolbarஇலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கிறேன்.

|-
| 09:44
| நான் '''E'''யின் விளிம்பில் click செய்து, '''State transition''' reactionஇன் இந்த சதுர சின்னத்திலும் சொடுக்குகிறேன். இரண்டு புள்ளிகளையும் இது இணைக்கும்.

|-
| 09:54
| இப்போது simple networkஐக் காணலாம்

|-
| 09:57
|நாம் செய்த பணிகளை save செய்யலாம்.

|-
| 10:00
| '''File'''க்கு சென்று, '''Save as'''ஐ click செய்யவும்.

|-
| 10:04
| நான் “'''Simple Network”''' எனப் பெயரிடுகிறேன்.

|-
| 10:06
| இது நாம் செய்த பணிகளை '''.xml '''formatஇல் '''Save''' செய்யும். . '''Save'''இனை சொடுக்கவும்.

|-
| 10:12
| இப்போது நாம் imageஇனை எவ்வாறு export செய்வது எனக் கற்போம். இதற்கு செல்க: '''File'''>'''Export Image'''

|-
| 10:22
| நீங்கள் imageஇனை, pdf, png, jpeg முதலான வெவ்வேறு formatகளில் save செய்யலாம்.

|-
| 10:29
| நான் ''' jpeg''' imageஆக save செய்கிறேன். '''Save'''இனை சொடுக்கவும்.

|-
| 10:35
| நாம் networkஇனை zoom செய்வது எவ்வாறு எனப் பார்ப்போம்.

|-
| 10:38
| Zoom செய்வதற்கான 4 தேர்வுகள் - ''' Zoom In, Zoom Out, Zoom Fit. Zoom Reset '''

|-
| 10:47
| நான் '''Zoom In''' icon ஐ இரண்டு முறை click செய்கிறேன். Image பெரிதானதை நாம் காணலாம்.

|-
| 10:54
| இப்போது '''Zoom Reset'''ஐ click செய்கிறேன். Network, உண்மையான அளவிற்கு மீண்டும் வருகிறது

|-
|11:02
| இத்துடன் நாம் '''Getting started with CellDesigner'''க்கான spoken tutorial இன் முடிவிற்கு வருகிறோம்.

|-
| 11:08
| சுருக்கமாகப் பார்ப்போம். நாம் கற்றது CellDesignerஇல், Menu மற்றும் Tool bar

|-
| 11:14
| CellDesignerஇல் பல்வேறு areas. Species மற்றும் Reactions முதலான componentகள்.

|-
| 11:20
| நாம் species மற்றும் reaction componentகளைப் பயன்படுத்தி, ஒரு simple network ஐ உருவாக்கினோம்.

|-
| 11:26
| மேலும் networkஇனை எவ்வாறு zoom செய்வது, save செய்வது மற்றும் imageஇனை export செய்வது எனக் கற்றோம்.

|-
| 11:32
| ஒரு பயிற்சியாக, CellDesigner 4.2வினைப் பயன்படுத்தி, ஒரு networkஇனை உருவாக்கவும்.

|-
| 11:39
| இந்த networkஇல், A மற்றும் B புரோட்டீன்கள் இணைந்து, வினையூக்கி புரோட்டீன் C உள்ள போது, ஒரு complexஇனை (Complex1) அமைக்கின்றன.

|-
| 11:51
| இந்த complex, வினையூக்கி புரோட்டீன் D இருக்கும் போது சிதைகிறது.

|-
| 11:58
|இது போன்றொரு networkஇனை நீங்கள் பெற வேண்டும்.

|-
| 12:01
| பின்வரும் இணைப்பில் உள்ள காணொளியைக் காணவும். இது Spoken Tutorial திட்டத்தை சுருங்க சொல்கிறது. உங்கள் இணைய இணைப்பு வேகமாக இல்லையெனில் அதை தரவிறக்கி காணவும்

|-
| 12:13
| Spoken Tutorial திட்டக்குழு, spoken tutorialகளைப் பயன்படுத்தி செய்முறை வகுப்புகள் நடத்தி இணையவழி தேர்வில் தேர்வோருக்கு சான்றிதழ்கள் அளிக்கிறது. மேலும் விவரங்களுக்கு, contact at spoken hyphen tutorial dot orgக்கு மின்னஞ்சல் செய்யவும்

|-
| 12:28
| Spoken Tutorial பாடங்கள், Talk to a Teacher திட்டத்தின் முனைப்பாகும். இந்திய அரசு துவக்கிய MHRD இன் ஐசிடி மூலம் தேசிய கல்வித் திட்டம், இதற்கு ஆதரவு தருகிறது

|-
| 12:41
| இந்த திட்டம் பற்றிய மேலும் தகவல்களுக்கு spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro

|-
| 12:53
| இந்த டுடோரியலை தமிழாக்கம் செய்தது ஐஸ்வர்யா, குரல் கொடுத்தது ... நன்றி
|}

Java/C3/Calling-methods-of-the-superclass/Tamil

2017-12-11T10:31:36Z

Aishwarya raman:

{| border=1
| <center>'''Time'''</center>
| <center>'''Narration'''</center>
|-
| 00:01
| வணக்கம். '''Calling methods of the super class''' குறித்த '''spoken-tutorial'''க்கு நல்வரவு.

|-
| 00:07
| இந்த tutorialஇல் நாம் கற்றபோவது

|-
| 00:11
|'''super keyword'''ஐ எப்போது பயன்படுத்துவது

|-
| 00:14
|'''super class'''இன் '''method'''களை எவ்வாறு அழைப்பது

|-
| 00:17
| '''super class'''இன் '''constructor '''ஐ எவ்வாறு செயலாக்கம் செய்வது

|-
| 00:22
| இதற்கு நாம் பயன்படுத்துவது: '''Ubuntu பதிப்பு 12.04''', '''JDK 1.7''' மற்றும் '''Eclipse 4.3.1'''

|-
| 00:32
| இந்த tutorialஐ தொடர '''Java''' மற்றும் '''Eclipse IDE''' தெரிந்திருக்க வேண்டும்

|-
| 00:39
| மேலும் நீங்கள் Java வில் '''subclassing ''' மற்றும் '''method overriding''' குறித்தும் தெரிந்துருத்தல் அவசியம்

|-
| 00:45
| தெரியாவிட்டால், அதற்கான '''tutorials''' ஐ, எங்கள் வலைதளத்தில் காணவும்
|-
| 00:51
| ஒரு '''subclass ''', '''superclass'''இன் '''data ''' அல்லது '''method ''' ஐ, '''super''' keyword மூலம் பயன்படுத்தலாம்

|-
| 00:58
| '''super''' keyword என்பது '''parent class'''இன் '''instance variable'''ஐக் குறிக்கிறது. '''parent class constructor''' மற்றும் '''parent class method''' ஆகியவற்றை செயலாக்கம் செய்ய பயன்படுகிறது

|-
| 01:13
| இப்போது நாம் '''IDE '''இனுள் சென்று, முன்பு உருவாக்கிய '''project '''ஐ பார்ப்போம் .

|-
| 01:19
| '''Manager class'''க்கு வருவோம்

|-
| 01:22
| '''getDetails()''' methodஐக் காணுங்கள்.

|-
| 01:26
| '''return ''' statement இல், '''Name ''' மற்றும் '''Email''' ஐ நீக்குவோம்.

|-
| 01:32
| இப்போது '''Employee class''' க்கு வருவோம்.

|-
| 01:36
| இதுவே '''parent class ''' அல்லது '''super class''' எனப்படுகிறது.

|-
| 01:41
| இங்கு ஏற்கனவே '''getDetails()''' method உள்ளது.

|-
| 01:46
| இந்த ''' method''', '''name ''' மற்றும் '''email''' ஐ பெற்றுத் தரும்

|-
| 01:51
| எனவே இந்த '''getDetails()''' methodஐ '''Manager class''' இல் பயன்படுத்தலாம்

|-
| 01:57
| இப்போது '''Manager class''' உள்ளிருந்து, '''Employee class'''இன் '''getDetails()''' method ஐ அழைக்கலாம்

|-
| 02:04
| எனவே '''manager''' class இன் '''getDetails() method '''க்கு வரவும்

|-
| 02:10
| '''return''' statement இனுள் type செய்க: '''super dot getDetails()''' ''plus slash'' n '''Manager of getDepartment().'''

|-
| 02:22
| இப்போது program ஐ '''run''' செய்கிறேன்.

|-
| 02:25
| '''Manager''' குறித்த விவரங்கள், நமக்கு கிடைத்துள்ளதைப் பார்க்கலாம். இவ்வாறு '''superclass'''இன் methodஐ '''subclass'''இன் உள்ளிருந்து அழைக்கலாம் .

|-
| 02:36
| இப்போது '''Employee class'''க்கு வருவோம்

|-
| 02:41
| இங்கே ஒரு '''constructor '''ஐ புகுத்தலாம்

|-
| 02:44
| எனவே '''Employee class'''இனுள் '''type''' செய்க: “'''public''' space '''Employee ''' அடைப்புக்குறிகளுக்குள் '''String name, String email_address '''.

|-
| 02:59
|'''this dot name is equal to name semicolon'''
'''this dot email_address is equal to email_address'''

|-
| 03:17
| இப்போது '''setter ''' மற்றும் '''getter''' methodகளை '''comment''' செய்து, செயலிழப்பு செய்வோம் .

|-
| 03:23
| '''getDetails()''' method இனுள்

'''getName''' க்கு பதிலாக, '''name''' என type செய்க

'''getEmail''' க்கு பதிலாக, '''email_address''' என type செய்க

|-
| 03:37
| ஒரு'''subclass ''', '''parent class'''இன் அனைத்து methodகள் மற்றும் variableகளையும் எடுத்துக் கொள்ளும்
|-
| 03:44
| அது '''constructors''' இலிருந்து எதனையும் பெறாது என்பதை கவனிக்கவும்

|-
| 03:49
| ஆனால், '''constructors ''' அதனுடைய '''superclass'''இலிருந்து '''non-private constructors '''ஐ அழைக்கலாம்.

|-
| 03:55
| இவ்வாறு செய்வதற்கு '''super '''எனும் keywordஐ, '''child class constructor'''இலிருந்து பயன்படுத்த வேண்டும்

|-
| 04:01
| அதனை இப்போது பார்க்கலாம்

|-
| 04:04
|அதற்கு '''Manager class''' க்கு வரவும். நாம் இங்கு ஒரு '''constructor '''ஐ புகுத்தலாம்.

|-
| 04:10
| எனவே type செய்க :: '''public''' ''space'' '''Manager''' அடைப்புக்குறிகளுக்குள் '''String''' ''space '' '''name comma String''' space '''email underscore address comma String''' space '''dept '''.

|-
| 04:30
| பின்னர் பெரிய அடைப்புக்குறிகளுக்குள், type செய்க: '''super ''' அடைப்புக்குறிகளுக்குள் '''name, email underscore address semicolon'''.

|-
| 04:44
| பின்னர் type செய்க : '''department is equal to dept semicolon'''.

|-
| 04:51
| இப்போது '''setter ''' மற்றும் '''getter''' methodகளை '''comment''' செய்வோம்,

|-
| 04:56
| அடுத்து,'''getDetails()''' method இல், '''getDepartment''' க்கு பதிலாக '''department ''' எனtype செய்யவும்

|-
| 05:05
| இப்போது '''TestEmployee''' class க்கு வரவும்.

|-
| 05:09
| '''setter methods''' ஐ அழைக்கும் முறையை comment செய்து செயலிழப்பு செய்யவும்

|-
| 05:15
| இப்போது '''Manager constructor''' இன் அழைப்பிற்குள் type செய்க, மேற்கோள் குறியீட்டினுள் '''Nikkita Dinesh, abc@gmail.com, Accounts'''

|-
| 05:32
| Program ஐ '''run''' செய்யவும்.

|-
| 05:35
| இங்கு காண்பது போல் '''Manager''' குறித்த தகவல்களை outputஆகப் பெற்றுள்ளோம்

|-
| 05:40
| இவ்வாறு நாம் '''super class'''இன் '''constructor'''ஐ அழைக்கலாம்

|-
| 05:45
| இந்த spoken tutorialஇல் நாம் கற்றது :
'''super keyword '''
'''super class '''இன் method'''களை அழைப்பது
'''super class''' இன் constructorஐ செயலாக்கம் செய்வது

|-
| 05:56
| ஒரு Assignment ஆக - முன்பு செய்த assignment ஐ திறந்து, '''Bike class''' இலிருந்து, '''Vehicle class run method ''' ஐ அழைக்கவும்
|-
| 06:04
| '''The Vehicle is running.'''
'''The Bike is running safely'''
என்பது '''output'''ஆக இருத்தல் வேண்டும்

|-
| 06:10
| Spoken tutorial திட்டம் குறித்து மேலும் தெரிந்து கொள்ள, இந்த தொடுப்பில் உள்ள வீடியோவைக் காணலாம்

|-
| 06:17
| இது spoken tutorial திட்டம் பற்றி சுருங்க சொல்கிறது. இணைப்பு வேகமாக இல்லையெனில் தரவிறக்கி காணுங்கள்.

|-
| 06:26
| Spoken Tutorial திட்டக்குழு, spoken tutorial களை பயன்படுத்தி செய்முறை வகுப்புகள் நடத்துகிறது. இணையத்தில் பரிட்சை எழுதி தேர்வோருக்கு சான்றிதழ்களும் தருகிறது. மேலும் அறிய mail எழுதவும் .... contact at spoken hyphen tutorial dot org

|-
| 06:42
| '''Spoken Tutorial''' பாடங்கள் '''Talk to a Teacher''' திட்டத்தின் முனைப்பாகும்.

|-
| 06:46
| இந்திய அரசு துவக்கிய MHRD இன் ஐசிடி மூலம் தேசிய கல்வித் திட்டம், இதற்கு ஆதரவு தருகிறது

|-
| 06:54
| இந்த கல்வித் திட்டம் பற்றிய மேலும் பல விவரங்களுக்கு:
'''http://spoken-tutorial.org/NMEICT- Intro'''

|-
| 07:05
| இந்த டுடோரியலை தமிழாக்கம் செய்தது ஐஸ்வர்யா, குரல் கொடுத்தது சண்முகப்பிரியா
நன்றி.
|}

Java/C3/Subclassing-and-Method-Overriding/Tamil

2017-12-11T10:30:41Z

Aishwarya raman:

{| border=1
| '''Time'''
| '''Narration'''

|-
| 00:01
| வணக்கம் ''' Subclassing''' மற்றும் '''Method overriding'''குறித்த '''spoken-tutorial'''க்கு நல்வரவு.

|-
| 00:06
| இந்த tutorial இல் நாம் கற்கப் போவது:
'''subclassing'''
'''extends '''keyword மற்றும்
'''method overriding'''.

|-
| 00:15
| இதற்கு நாம் பயன்படுத்துவது
'''Ubuntu Linux '''version 12.04
'''JDK '''1.7 மற்றும்
'''Eclipse '''4.3.1

|-
| 00:25
| இந்த tutorialஐ தொடர '''Java''' மற்றும் '''Eclipse IDE''' தெரிந்திருக்க வேண்டும் .

|-
| 00:32
| தெரியாவிட்டால், அதற்கான '''Java '''tutorials ஐ, எங்கள் வலைதளத்தில் காணவும்
|-
| 00:37
| முதலில் நாம் '''subclassing''' குறித்து தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்
|-
| 00:41
|இது ஏற்கனவே இருக்கும் '''class'''இல் இருந்து புது '''class'''ஐ உருவாக்குவதற்கான வழிமுறை ஆகும்

|-
| 00:46
| இவ்வாறு உருவான புது '''class''' , '''subclass''' அல்லது '''derived class ''' அல்லது ''' child class''' என அழைக்கப்படும்
|-
| 00:53
| ஏற்கனவே உள்ள '''class''' '''superclass ''' அல்லது ''' base class ''' அல்லது ''' parent class''' என அழைக்கப்படும்.

|-
| 01:00
| இப்போது '''subclass'''ஐ உருவாக்குவது எப்படி என பார்க்கலாம். ஏற்கனவே '''MyProject''' எனும் பெயரில் ஒரு '''project'''ஐ உருவாக்கி இருக்கிறேன்.

|-
| 01:10
| அதில் '''Employee''' என்ற பெயரில் ஒரு '''class ''' ஐ உருவாக்கி இருக்கிறேன்

|-
| 01:15
| இது ''' name ''' மற்றும் '''email_address''' ஆகிய variables ஐக் கொண்டிருக்கும் .

|-
| 01:19
| மேலும் இந்த class, '''setter ''' மற்றும் '''getter''' '''method''' களைக் கொண்டிருக்கும்

|-
| 01:24
| இதன் "getDetails()" எனும் '''method''' மூலம் '"name" '''''மற்றும் ''' "email_address"ஐ பெறலாம்

|-
| 01:31
| இப்போது '''Manager class''' ஐ பார்ப்போம்

|-
| 01:35
| இது ''' name ''', '''email_address''' மற்றும் '''department'''ஆகிய variables ஐக் கொண்டிருக்கும்

|-
| 01:40
| இங்கு நாம் '''Employee ''' மற்றும் '''Manager class''' க்கு பொதுவாக சில '''variables''' இருப்பதைக் காணலாம்

|-
| 01:47
| '''name ''' மற்றும் ''' email_address ''', '''Employee class''' இல் உள்ளன. இவை '''Manager class''' இலும் இருப்பதைக் காணலாம்

|-
| 01:57
| இதனால் '''Manager class'''ஐ, '''Employee class'''இன் '''subclass''' ஆக்கலாம்

|-
| 02:03
| இதற்கு '''Manager class'''இல் சில மாற்றங்களை செய்ய வேண்டும்

|-
| 02:08
| '''public class Manager'''ஐ அடுத்து '''extends Employee''' என டைப் செய்யவும்.
|-
| 02:14
| ஏற்கனவே இருக்கும் '''class'''இல் இருந்து '''subclass '''ஐ உருவாக்க நாம் '''extends''' keywordஐ பயன்படுத்துகிறோம்

|-
| 02:21
| இரண்டு '''class'''களிலும் பொதுவாக இருக்கும் '''variables '''இன் நகல்களை நீக்கவும்

|-
| 02:26
| எனவே '''Manager class'''இல் இருந்து '''name ''' மற்றும் ''' email_address ''' ஐ நீக்கவும்

|-
| 02:32
| மேலும் அதிலிருந்து '''setter '''மற்றும் '''getter''' '''method''' களை நீக்கவும்

|-
| 02:37
| இப்போது '''Manager class'''இல் '''department'''எனும் ஒரு '''variable''' மட்டுமே உள்ளது

|-
| 02:43
| '''department''' மீதான '''setter '''மற்றும் '''getter''' '''method''' களும் இருக்கின்றன

|-
| 02:49
| இவ்வாறு '''Manager class ''', '''Employee class'''இன் உறுப்புகளை உபயோகிக்கும் பயனைப் பெற்றுள்ளது

|-
| 02:55
| இவ்வாறு ஒரு '''class ''' இல் இருந்து மற்றொரு '''class ''' ஐ நீட்டிப்பது '''single inheritance''' ஆகும்

|-
| 03:02
| நான் '''TestEmployee''' என்று இன்னொரு '''class'''ஐ உருவாக்கி இருக்கிறேன்

|-
| 03:08
| இப்போது '''main''' method இனுள் '''Manager class''' க்கான '''object '''ஐ உருவாக்கலாம்.

|-
| 03:14
| எனவே '''main method'''இனுள் , type செய்க:
'''Manager manager''' equal to '''new Manager''' parentheses

|-
| 03:23
| அடுத்து நாம் '''Manager class''' இன் '''setter method''' ஐ அழைக்கலாம்

|-
| 03:28
| எனவே type செய்க: '''manager dot setName''' அடைப்புக்குறிகளில் இரட்டை மேற்கோள்களில் Nikkita Dinesh
|-

| 03:38
| அடுத்து type செய்க: '''manager''' dot '''setEmail''' அடைப்புக்குறிகளில் இரட்டை மேற்கோள்களில் '''abc at gmail dot com'''

|-
| 03:49
| அடுத்து type செய்க '''manager dot setDepartment''' அடைப்புக்குறிகளில் இரட்டை மேற்கோள்களில் '''Accounts'''

|-
| 03:57
| நீங்கள் வேறு ஏதேனும் '''name, email address''' ,'''department''' வேண்டுமானாலும் குறிப்பிடலாம்

|-
| 04:02
| இப்போது '''Manager''' object மூலம் '''getDetails()''' method ஐ அழைக்கலாம்

|-
| 04:08
| எனவே type செய்க '''System.out.println ''' அடைப்புக்குறிகளுக்குள் '''manager dot getDetails'''

|-
| 04:17
| இப்போது இந்த program ஐ '''save''' செய்து பின்னர் '''run''' செய்யலாம்

|-
| 04:21
| நமக்கு கிடைத்துள்ள '''output'''
'''Name: Nikkita Dinesh'''
'''Email: abc@gmail.com'''

|-
| 04:30
| இங்கு '''Manager class''' இன் object, '''getDetails()''' method ஐ அழைக்கிறது .

|-
| 04:36
| இப்போது ''Manager class'''க்கு வருவோம்

|-
| 04:39
| இதில் '''getDetails()''' method காணப்படவில்லை.
|-

| 04:43
| இருந்தாலும் நமக்கு output கிடைத்துள்ளது . எவ்வாறென்றால் '''Manager class''', '''Employee class''' ஐ '''extend''' செய்துள்ளது.

|-
| 04:52
| '''Manager''' class தானாகவே '''Employee''' class இன் '''variables''' மற்றும் '''method''' களை எடுத்துக் கொள்கிறது

|-
| 04:59
|எனவே, அதனுடைய '''parent class '''ஆன '''Employee'''இல், சரி பார்த்துக் கொள்கிறது

|-
| 05:04
| '''Employee''' class க்கு வருவோம். அது '''getDetails()''' method ஐ இங்கே பெறுகிறது

|-
| 05:11
| இங்கு '''department''' ஐ நாம் '''return''' செய்யாததைக் காணலாம். இதனாலேயே ''' output''' இல் '''department''' தகவல் print ஆகவில்லை .

|-
| 05:20
| இப்போது '''getDetails''' method ஐ '''private''' ஆக மாற்றி, '''file'''ஐ '''Save''' செய்யலாம்

|-
| 05:27
| '''TestEmployee class'''இல் compilation error காட்டப்படுவதைப் பார்க்கலாம்

|-
| 05:34
| '''Employee''' பிரிவில் '''getDetails() method''' காணப்படவில்லை எனக் கூறுகிறது

|-
| 05:40
| '''getDetails()''' method ஐ அடைய முடியாது என்பதை இது குறிக்கிறது .

|-
| 05:45
| ஏனென்றால் '''getDetails()''' method ஐ 'private' என தெரிவித்துள்ளோம் .

|-
| 05:52
| ஒரு '''subclass''' அதனுடைய '''superclass'''இன் '''private''' members ஐ, தனக்கு எடுத்துக் கொள்ள முடியாது

|-
| 05:58
|'''subclass''' , '''superclass'''இன் '''private''' members ஐ நேரடியாக அடைய முடியாது

|-
| 06:04
| superclassக்கு '''public''' அல்லது '''protected''' method கள் இருக்கலாம்.

|-
| 06:09
| இந்த '''method''' கள் அவற்றின் ''private''' '''field''' ஐ அடைய முடியும்.

|-
| 06:13
| '''subclass''' உம் கூட இந்த '''method'''கள் மூலம் '''private field'''ஐ அடைய முடியும் .

|-
| 06:18
| எனவே நாம் அதனைத் திரும்ப '''public''' என மாற்றலாம்

|-
| 06:21
| இப்போது '''Manager''' class இல் '''getDetails ''' method ஐ சேர்க்கலாம் .

|-
| 06:27
| இந்த '''method ''', '''name, email_address ''' மற்றும் '''department''' ஆகியவற்றை பெற்றுத் தரும்.

|-
| 06:33
| எனவே இப்போது type செய்ய வேண்டியது '''public String getDetails''' பின்னர் , அடைப்புக் குறிகள் .

|-
| 06:39
| '''method'''இனுள், '''return'''என type செய்து, அடைப்புக்குறிகளுக்குள் '''Name''' plus '''getName()''' plus '''slash n''' plus '''Email''' plus '''getEmail() '''plus '''slash n''' plus '''Manager of '''plus '''getDepartment()''' என எழுதி, semicolon கொடுத்து, பின்னர் '''file'''ஐ '''Save'''செய்யவும்.

|-
| 07:07
| இப்போது '''getDetails ''' method, '''Manager'''' மற்றும் ''''Employee' class''' இல் இருப்பதைக் காணலாம்

|-
| 07:15
| இரண்டு '''class'''களிலும், ''' method ''' இன் , '''name, return type ''' மற்றும் '''argument list ''' ஆகியவற்றில் மாற்றம் இருக்காது

|-
| 07:22
| '''subclass''' இல் உள்ள ஒரு '''method ''', '''parent class''' இல் உள்ள ஒரு '''method ''' ஐ எப்போது '''override''' செய்யுமெனில்,
'''name'''

'''return type''' மற்றும்

'''argument list'''
இரண்டிலும் சரியாகப் பொருந்தி இருக்கும் போது.

|-
| 07:33
| இப்போது '''Manager''' class க்கு திரும்ப வருவோம்.

|-
| 07:36
| getDetails() method தொடங்கும் முன்பு , '''@Override''' என type செய்யவும்

|-
| 07:43
| இது override annotation என்பதாகும். ஒரு '''method''' , அதனுடைய '''superclass'''இல் உள்ள '''method'''ஐ '''override''' செய்யும் நோக்கத்தினை இது குறிக்கிறது

|-
| 07:53
| இப்போது '''annotation ''' என்றால் என்ன என்பதைப் பார்ப்போம்

|-
| 07:57
| '''Annotations:'''
''' at (@)''' அடையாளக் குறியுடன் தொடங்கும்
program குறித்த தகவல்களைக் கொடுக்கும்
Code இயங்குவதில் எந்த விளைவுகளையும் ஏற்படுத்தாது.

|-
| 08:10
| @Override என ஒரு '''method ''' annotate செய்யப்பட்ட பின், compiler எப்போது '''error ''' காண்பிக்கும் என்றால் :
அந்த ''' method''', '''superclass''' இல் தெரிவித்துள்ள ஒரு '''method'''ஐ '''override''' செய்யும் போது ஆகும் .

|-
| 08:23
|* '''method signature ''' அதனுடைய '''superclass''' இல் வித்தியாசப்படும்.

|-
| 08:28
| இப்போது '''IDE'''க்கு திரும்ப வருவோம். அதில் '''Manager class''' ஐ பார்க்கலாம்.

|-
| 08:34
| '''at (@)''' அடையாளம், அடுத்து தொடர்வது '''annotation''' என்பதை compilerக்கு தெரிவிக்கிறது .

|-
| 08:42
| இங்கு '''getDetails()''' method , '''overridde''' ஆகியுள்ளதைக் காட்டுகிறது.

|-
| 08:48
| இப்போது '''TestEmployee class''' க்கு வருவோம்.

|-
| 08:51
| File ஐ '''save''' செய்து program ஐ '''run''' செய்யலாம் .

|-
| 08:55
| நமக்கு கிடைத்துள்ள '''output''' :
'''Name: Nikkita Dinesh'''

'''Email: abc@gmail.com'''

'''Manager of Accounts'''

|-
| 09:05
| இங்கு '''Manager class '''இன் '''object ''' , '''getDetails() method'''ஐ அழைக்கிறது .

|-
| 09:11
| ஆனால் இந்த முறை, அது '''Manager class'''இன் '''method''' ஐயே அழைக்கிறது.

|-
| 09:16
| இவ்வாறு '''parent class ''' இன் '''method'''ஐ , '''subclass''' ஐக் கொண்டு'''override''' செய்கிறோம்.

|-
| 09:23
| இந்த tutorial இல் நாம் கற்றிருப்பதை சுருக்கமாகப் பார்ப்போம் .
'''Subclassing''' மற்றும்
'''Method Overriding''' குறித்து கற்றோம்.

|-
| 09:31
| ஒரு'''assignment''' ஆக, ''' Vehicle ''' எனும் '''class'''ஐ உருவாக்கி, அதில் '''run ''' எனும் '''method''' ஐக் கொண்டு, '''“The Vehicle is running”''' எனும் '''output'''ஐ பெற செய்யவும்.

|-
| 09:40
| அவ்வாறே ''' Bike ''' எனும் '''class'''ஐ உருவாக்கி, அதில் '''run ''' எனும் '''method''' மூலம் , '''“The Bike is running safely”''' என'''print''' செய்ய வைக்கவும்.

|-
| 09:48
| “'''The Bike is running safely”''' என்பது '''output''' ஆக இருக்க வேண்டும்.

|-
| 09:52
| spoken tutorial திட்டம் குறித்து மேலும் தெரிந்து கொள்ள, இந்த தொடுப்பில் உள்ள வீடியோவைக் காணலாம். இது spoken tutorial திட்டம் பற்றி சுருங்க சொல்கிறது. இணைப்பு வேகமாக இல்லை எனில் தரவிறக்கி காணுங்கள்.

|-
| 10:06
| Spoken Tutorial திட்டக்குழு,
spoken tutorial களை பயன்படுத்தி செய்முறை வகுப்புகள் நடத்துகிறது
இணையத்தில் பரிட்சை எழுதி தேர்வோருக்கு சான்றிதழ்களும் தருகிறது
மேலும் அறிய mail எழுதவும் .... contact at spoken hyphen tutorial dot org

|-
| 10:21
|'''Spoken Tutorial''' பாடங்கள், '''Talk to a Teacher''' திட்டத்தின் முனைப்பாகும். இந்திய அரசு துவக்கிய MHRD இன் ஐசிடி மூலம் தேசிய கல்வித் திட்டம், இதற்கு ஆதரவு தருகிறது
மேலும் விவரங்களுக்கு:
'''http://spoken-tutorial.org/NMEICT- Intro'''

|-
| 10:42
|இந்த டுடோரியலை தமிழாக்கம் செய்தது ஐஸ்வர்யா, குரல் கொடுத்தது சண்முகப்பிரியா.
நன்றி.
|}

Java/C3/Custom-Exceptions/Tamil

2017-12-11T10:19:50Z

Aishwarya raman: Created page with "{| border=1 | <center>Time</center> | <center>Narration</center> |- | 00:01 | ''' Custom exceptions''' குறித்த Spoken Tutorial க்கு நல்வரவ..."

{| border=1
| <center>Time</center>
| <center>Narration</center>

|-
| 00:01
| ''' Custom exceptions''' குறித்த Spoken Tutorial க்கு நல்வரவு.

|-
| 00:05
| இந்த tutorialஇல் நாம் கற்கப் போவது: '''Custom exceptions ''' மேலும் '''throw''' மற்றும் '''throws keyword'''களின் பயன்பாடு

|-
| 00:14
| இந்த tutorialஐ பதிவு செய்ய நான் பயன்படுத்தியிருப்பது :'''Ubuntu Linux 16.04 OS''' '''JDK 1 .7 ''' மற்றும் '''Eclipse 4.3.1 '''

|-
| 00:26
| இந்த tutorialஐ தொடர '''Java'''வில் '''Exceptions Handling''' பற்றி அறிந்திருத்தல் வேண்டும். தெரியாவிட்டால், அதற்கான ''' Java tutorials''' ஐ, கீழே காணும் தொடுப்பின் மூலம் அடையலாம்.

|-
| 00:38
| முதலில் '''custom exceptions''' குறித்து கற்கலாம்.

|-
| 00:42
| '''Custom exception''' என்பது '''user defined exception class''' ஆகும். பொதுவாக அவை '''checked exception'''களாக உருவாக்கப்படும்

|-
| 00:51
|பயன்படுத்துபவரின் தேவைக்கேற்ப, '''exception'''ஐ தனிப்பயனாக்க, இது பயன்படுகிறது

|-
| 00:57
| இப்போது '''Eclipse'''ஐ திறந்து, ''' CustomExceptionDemo''' எனும் புதிய project ஐ உருவாக்குவோம்.

|-
| 01:04
|Projectஇனுள், '''custom exceptions'''களை விளக்க தேவையான '''class'''களை உருவாக்குவோம்.

|-
| 01:11
| '''InvalidMarkException''' எனும் புதிய classஐ உருவாக்குவோம்.

|-
| 01:15
| இதனை '''exception class''' ஆக வகைப்படுத்த, இது '''Java exception class''' இன் '''subclass''' ஆக இருக்க வேண்டும்.

|-
| 01:22
|இவ்வாறு செய்ய, type செய்க ''' extends Exception'''.

|-
| 01:27
| '''Source''' menuவை click செய்து, '''Generate constructors from Superclass''' என்பதை தேர்ந்தெடுக்கவும்.

|-
| 01:34
| இப்போது வலது புறமுள்ள '''Deselect All''' buttonஐ click செய்யவும்

|-
| 01:38
| பின்னர் '''single string argument''' உள்ள '''constructor'''ஐ தேர்ந்தெடுத்து, கீழே உள்ள '''OK''' button ஐ சொடுக்கவும்.

|-
| 01:45
| இந்த '''string argument''', இந்த '''exception''' நிகழும்போது காட்டப்படும் செய்தியை தனிப்பயனாக்க பயன்படுகிறது. <nowiki><<PAUSE>></nowiki>

|-
| 01:52
| '''StudentMarks'''என பெயரிட்ட மற்றொரு '''class'''ஐ இணைப்போம்.

|-
| 01:57
| பின்வரும் codeஇனை type செய்யவும்

|-
| 02:00
|இந்த '''class''', '''marks''' எனும் ஒரே ஒரு '''variable'''யே கொண்டிருக்கும்.

|-
| 02:04
|இந்த '''constructor''', '''marks'''இன் மதிப்பை initialize செய்யும்.

|-
| 02:09
| இப்போது மதிப்பெண்களை சரிபார்க்க, ஒரு '''method'''இனை சேர்ப்போம்.

|-
| 02:13
|பொதுவாக மதிப்பெண்களின் வரம்பு 0 இலிருந்து 100 ஆகும்.

|-
| 02:18
| '''marks less than 0 or greater than 100''' செயலாக்கப்பட்டால், '''InvalidMarkException''' என்பது போடப்படும்.

|-
| 02:25
|இதற்கு, '''custom exception'''ஐ வெளிப்படையாக வீசுவதற்கான '''throw keyword''' ஐ பயன்படுத்த வேண்டும்.

|-
| 02:33
|மதிப்பெண் சரியானதாக இருந்தால், '''“Entry OK”''' எனும் செய்தி காண்பிக்கப்படும்.

|-
| 02:39
| '''InvalidMarkException''' என பிழை காட்டப்படுவதைக் காணலாம்.

|-
| 02:43
| அதனை சரிபார்த்து பின்னர் முறைப்படுத்தலாம்.

|-
| 02:46
| எனவே பிழையில் click செய்து '''“Add throws declaration'''”என்பதை double click செய்யவும்.

|-
| 02:51
| '''“throws InvalidMarkException”'''ஐ '''method signature'''உடன் இணைத்த பின், பிழை நீக்கப்பட்டிருப்பதைக் காணலாம்

|-
| 03:00
| '''throws keyword''' , '''methods'''உடன் பயன்படுத்தப்பட்டிருப்பதை, இங்கு நாம் காணலாம்.

|-
| 03:06
| '''method''', '''specified exception'''ஐ உயர்த்தும் என்பதை இது குறிக்கிறது.

|-
| 03:11
| அத்தகைய '''method'' அழைக்கப்படும் போது, நாம் '''exception handling''' codeஇனை கொடுக்க வேண்டும்.

|-
| 03:16
| அடுத்து, '''FileNotFoundException'''ஐ எழுப்பும் ஒரு '''file access operation'''ஐ செயல்படுத்துவோம்.

|-
| 03:23
|எனவே ஒரு '''FileReader class''' இன் உதாரணத்தை உருவாக்க பின்வரும் codeஇனை type செய்யவும்.

|-
|03:29
| தொடர்புடைய '''Java package'''களை நாம் இறக்குமதி செய்யாததால், '''Eclipse''' சில பிழைகளை காண்பிக்கும்.

|-
| 03:36
|இதனை சரி செய்ய, errorஇல் click செய்து, '''import 'FileReader' (java.io)''' என்பதை double click செய்யவும்.

|-
| 03:44
| நாம் '''package''' மற்றும் அதன் பயன் பற்றி விவரமாக, பிந்தைய tutorialஇல் கற்கலாம்.

|-
| 03:50
| Home folderஇல் உள்ள '''Marks''' எனும் fileஐ அணுகுவதற்கு '''fr'''ஐ அனுமதிக்க, பின்வரும் codeஇனை type செய்யவும்

|-
| 03:59
| இங்கு காட்டப்பட்டுள்ள தடம், கணினியின் home folderக்கு என மாற்றம் செய்யப்பட வேண்டும்

|-
| 04:05
| Codeஇன் இந்த வரி '''FileNotFoundException'''ஐ உருவாக்கக் கூடும் என்னும் பிழை காண்பிக்கப்படுகிறது

|-
| 04:10
| '''throws clause'''இல் இந்த exceptionஐ இணைப்பதன் மூலம் நாம் இதனை சரி செய்யலாம்.

|-
|04:16
| '''FileNotFoundException'''உம் கூட'''throws clause'''இல் சேர்க்கப்பட்டுள்ளதை நாம் காணலாம்.

|-
| 04:22
|இங்கு காட்டியுள்ளது போல் '''throw'''கள் மூலம் பற்பல '''exception'''களை நாம் கையாளலாம்.

|-
| 04:28
| '''StudentMarks class'''இனுள் '''main method''' இனை உருவாக்கி, முடிவுகளை சரி பார்க்கலாம்.

|-
| 04:34
| இங்கு '''m1''' எனும் object ஐ உருவாக்கி, அதன் '''marks'''இன் மதிப்பினை 40 என initialize செய்யலாம்

|-
| 04:41
|In04: அடுத்த வரியில், '''validate''' எனும் methodஐ '''m1''' எனும் objectஇன் மூலம் செயலாக்கலாம்.

|-
| 04:47
| '''validate method''' செயலாக்கப்பட்ட போது, ஒரு பிழை தோன்றுவதைப் பார்க்கலாம்

|-
| 04:52
|அது, இந்த '''method''', '''InvalidMarkException''' மற்றும் '''FileNotFoundException'''ஐ எழுப்பலாம் எனக் கூறுகிறது.

|-
| 04:59
| இந்த பிழையை சரி செய்ய, முன்பு போல '''throws clause'''ஐ '''main method''' இல் நாம் இணைக்கலாம்.

|-
| 05:05
|ஆனால் '''try''' மற்றும் '''catch block''களைப் பயன்படுத்த பரிந்துரைக்கப்படுகிறது

|-
| 05:10
| '''Surround with try/catch''' என்பதை double click செய்யவும்

|-
| 05:14
|இப்போது தேவைப்படும் '''try-catch block'''கள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளதால், '''exception'''ஐக் கையாளலாம்

|-
| 05:20
| இப்போது programஐ run செய்யலாம்

|-
|05:23
| இது “Entry OK” எனவும் “rest of the code”ஐயும் காட்டுகிறது.

|-
| 05:27
|இது ஏனென்றால், '''marks''' இன் மதிப்பு 40என்பது சரியானதாகும்

|-
| 05:32
| -10 எனும் தவறான entryயை இப்போது மாற்றலாம்

|-
| 05:37
| மீண்டும் program ஐ run செய்யலாம்

|-
| 05:40
| -10 என்பது தவறான entry என்பது '''InvalidMarkException''' ஆகப் போடப்படுவதை நாம் காணலாம்

|-
| 05:47
|'''exception''' கையாளப்பட்டிருப்பதால், “rest of the code” என்ற தகவலை நாம் காணலாம்.

|-
| 05:53
|அதற்கு பதிலாக '''“throws” clause'''ஐ பயன்படுத்தியிருந்தால், “rest of the code” எனும் தகவல் print ஆகாது.

|-
| 06:00
|மேலும் program நிறுத்தப்பட்டிருக்கும்.

|-
| 06:03
|ஒரு '''method''', '''main method'''இனுள் அழைக்கப்படும் போது, '''try catch block'''ஐ பயன்படுத்துவது நல்லது

|-
| 06:10
| இதன் மூலம் இந்த tutorialஇன் முடிவுக்கு வருகிறோம்.

|-
| 06:13
| சுருக்கமாகப் பார்ப்போம்.

|-
| 06:15
|இந்த tutorialஇல் நாம் கற்றது: '''Custom Exception''', '''throw''' மற்றும் '''throws keyword'''களின் பயன்பாடு, மேலும் '''custom exception'''களை எவ்வாறு உருவாக்குவது மற்றும் பயன்படுத்துவது என்பதாகும்.

|-
| 06:26
| ஒரு பயிற்சியாக, '''InvalidAgeException''' எனப்படும் '''custom exception class'''ஐ உருவாக்கவும்.

|-
| 06:33
| '''Age'''எனும் மற்றொரு classஐ உருவாக்கி, அதன் மதிப்பினை initialize செய்ய ஒரு '''constructor'''ஐ உருவாக்கவும்.

|-
| 06:39
|Age ஆனது 18இன் கீழிருந்தால், ஒரு '''exception'''ஐ வீசுவதற்கு, '''validate method ''' இனை உருவாக்கவும்.

|-
| 06:45
| '''main method'''இனுள் objectகளை உருவாக்கி, '''validate() method'''இனை செயலாக்கம் செய்யவும்.

|-
| 06:51
|தேவைப்பட்டால், '''try-catch block'''கள் மூலம் '''exception handling''' கொடுக்கவும்

|-
| 06:56
| '''custom exception class'''இனை சரி பார்க்கவும்.

|-
| 07:00
| கீழே காணும் தொடுப்பின் மூலம், Spoken Tutorial திட்டம் குறித்து சுருக்கமாக தெரிந்து கொள்ளலாம். அதை பதிவிறக்கம் செய்து காணுங்கள்.

|-
| 07:08
| Spoken Tutorial திட்டக்குழு,
spoken tutorial களை பயன்படுத்தி செய்முறை வகுப்புகள் நடத்துகிறது;
இணையத்தில் பரிட்சை எழுதி தேர்வோருக்கு சான்றிதழ்களும் தருகிறது
மேலும் அறிய mail எழுதவும்...

|-
| 07:20
| இந்திய அரசின் '''MHRD''' இன் '''NMEICT''', '''Spoken Tutorial''' திட்டத்திற்கு நிதியுதவி தருகிறது. மேலும் இந்த திட்டம் பற்றி அறிய, கீழே உள்ள தொடுப்பினைக் காணவும்.

|-
|07:33
| இந்த டுடோரியலை தமிழாக்கம் செய்தது ஐஸ்வர்யா, குரல் கொடுத்தது...
நன்றி.
|}

Java/C3/Static-Blocks/Tamil

2017-12-05T07:20:01Z

Aishwarya raman:

{| border=1
|| '''Time'''
|| '''Narration'''

|-
| 00:01
| வணக்கம். '''Static blocks ''' குறித்த Spoken Tutorial க்கு நல்வரவு.

|-
| 00:06
| இந்த tutorialஇல் நாம் கற்கப் போவது: '''static blocks'''

|-
| 00:10
| '''static blocks'''ஐ எவ்வாறு declare செய்வது மேலும் '''static blocks'''ஐ எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்பதாகும்.

|-
| 00:16
| இதற்கு நாம் பயன்படுத்துவது::'''Ubuntu 14.04''' '''JDK 1 .7''' மற்றும் '''Eclipse 4.3.1'''

|-
| 00:26
| இந்த tutorialஐ தொடர '''Java''' மற்றும் '''Eclipse IDE''' தெரிந்திருக்க வேண்டும்

|-

| 00:34
| மேலும் '''Java'''வில் '''instance variables''', '''static variables''' மற்றும் '''static methods''' பற்றி அறிந்திருத்தல் வேண்டும்.

|-
| 00:43
| தெரியாவிட்டால், அதற்கான ''' Java tutorials''' ஐ, கீழே காணும் தொடுப்பின் மூலம் அடையலாம்.
|-
| 00:48
| '''static blocks''' குறித்து கற்கலாம்

|-
| 00:52
|ஒரு '''Static block''' பொதுவாக '''static variable'''களின் மதிப்புகளை initialize செய்ய பயன்படுகிறது.

|-
| 00:59
|ஒரு '''static block''', '''static''' keywordஇனால் declare செய்யப்படுகிறது.

|-
| 01:03
| ஒரு '''Class''', memoryஇல் ஏற்றப்படும் போது, '''Static block'''கள் செயல்படுத்தப்படுகின்றன

|-
| 01:08
| ஒரு programஇல் '''static block'''கள் இருந்தால், அவை '''constructor'''களுக்கு முன்னதாக செயலாக்கப்படுகின்றன

|-
| 01:14
| '''Static block'''இனுள் நாம் '''instance variable'''களை அணுக முடியாது

|-
| 01:19
| இப்போது '''Eclipse'''க்கு சென்று, '''StaticBlockDemo'''எனும் புதிய project ஐ உருவாக்குவோம்.

|-
| 01:26
| Projectஇனுள், '''Static Block'''களின் பயன்பாட்டினை விளக்க தேவையான '''class'''களை உருவாக்குவோம்.

|-
| 01:33
| src folderஇல் right click செய்து, '''New-> Class '''ஐ click செய்யவும்.

|-
| 01:38
| '''Class'''இன் பெயரை '''StudentEnroll''' என type செய்து, '''Enter''' சொடுக்கவும்.

|-
| 01:44
| இப்போது '''StudentEnroll''' classஐ குறித்துக் காட்டும் வகையில், பின்வரும் codeஇனை type செய்க.

|-
| 01:49
| '''count''' மற்றும் '''orgname''' ஆகிய இரண்டு static variableகள் இருப்பதை கவனிக்கவும்.

|-
| 01:54
|இப்போது '''Source''' -> ஐ click செய்து '''Generate Constructor using Fields''' என்பதை தேர்ந்தெடுக்கவும்

|-
| 02:00
| உருவாகிய codeஇலிருந்து '''super''' keyword ஐ நீக்கவும்.

|-
| 02:04
| '''constructor''' ஒவ்வொரு முறை செயலாக்கப்படும் போதும், நமக்கு தகவல் printஆகும்படி செய்ய வேண்டும்

|-
| 02:09
|எனவே '''constructor'''இனுள், பின்வரும் codeஇனை type செய்க “Constructor invoked”.

|-
| 02:15
| இப்போது variableகளின் மதிப்புகளை print செய்ய, '''showData'''( ) எனும் methodஇனை இந்த classஇல் இணைப்போம்.

|-
| 02:21
|எனவே பின்வரும் codeஇனை type செய்யவும்.

|-
| 02:23
| இப்போது '''count''' மற்றும் '''orgname'''இன் மதிப்புகளை initialize செய்ய, ஒரு '''static block'''இனை இணைப்போம்.

|-
| 02:29
| பின்வரும் codeஇனை type செய்க.

|-
| 02:32
| '''orgname''' மற்றும் '''count''' variableகள் , '''static variable'''கள் ஆகும்.

|-
| 02:36
| '''static''' keyword எனும் முன்சேர்க்கையுடன், curly bracketகளுக்குள் உள்ள இந்த குறியீடுகளின் தொகுப்பே, '''static block''' ஆகும்

|-
| 02:42
|இந்த'''static block''', '''count''' மற்றும் '''orgname'''இன் மதிப்புகளை முறையே '''100''' மற்றும் '''IITM''' என initialize செய்கிறது.

|-
| 02:51
| '''“static block-1 is invoked”''' என்பதை print செய்ய, பின்வரும் code இனை '''static block'''இனுள் type செய்க.

|-
| 02:58
|இப்போது '''main method'''ஐக் கொண்ட இன்னொரு '''class'''இனை இணைப்போம்.

|-
| 03:03
|எனவே '''default package'''இன் மீது right click செய்து, '''New-> Class''' என்பதை click செய்து, பெயரை '''Demo''' என type செய்யவும்.

|-
| 03:11
|'''Class'''இனுள் , நமக்கு '''main''' method உள்ளது.

|-
| 03:15
| '''Main method'''ஐ உருவாக்க '''main''' என type செய்து, பின்னர் '''Ctrl+space'''ஐ அழுத்தவும்.

|-
| 03:21
| '''StudentEnroll class'''க்கான ஒரு object ஐ உருவக்குவோம்.

|-
| 03:25
| '''s1'''எனும் object ஐ உருவாக்க பின்வரும் codeஇனை type செய்க

|-
| 03:29
|இப்போது மதிப்புகளை print செய்ய '''showData''' methodஐ செயலாக்கம் செய்வோம்

|-
| 03:33
|Type செய்க '''s1.showData() semicolon'''

|-
| 03:38
|இப்போது '''Demo''' programஐ run செய்யலாம்

|-
| 03:41
|'''static block''', '''constructor'''க்கு முன்னதாகவே செயலாக்கப்பட்டுள்ளதைக் காணலாம்

|-
| 03:46
| '''static block'''இல் உள்ள வரையறைக்கேற்ப '''count மற்றும் orgname'''இன் மதிப்புகள் initialize ஆகியுள்ளது

|-
| 03:53
|இப்போது '''StudentEnroll class'''க்கு திரும்புவோம்.

|-
| 03:57
|இப்போது '''static block'''இனுள் idஇன் மதிப்பை initializeசெய்யும் போது என்ன ஆகும் என்பதைப் பார்ப்போம்

|-
| 04:03
|'''Static block'''இனுள் type செய்க, '''id equals IT01 semicolon'''

|-
| 04:10
|இங்கே ஒரு பிழை காட்டப்படுகின்றது

|-
| 04:13
| '''instance variable'''ஐ '''static block''' இனுள் அணுக முடியாது என்பதை அது குறிக்கிறது

|-
| 04:19
| இப்போது இந்த வரியை செயலிழப்பு செய்ய comment செய்து தொடர்வோம்.

|-
| 04:25
|Slides க்கு திரும்புவோம்

|-
| 04:27
|ஒரு '''class''' பல '''static block'''களைக் கொண்டிருக்கலாம்

|-
| 04:30
| அந்த வகையில், அவை source codeஇல் தோன்றும் வரிசையில்,ஒரு முறை மட்டுமே அழைக்கப்படுகின்றன

|-
| 04:37
|அதை சரிபார்க்க '''Eclipse'''க்கு மாறவும்

|-
| 04:40
|இங்கு உள்ள '''static block'''கற்கு அடுத்து மற்றொன்றை சேர்ப்போம்

|-
| 04:45
| பின்வரும் codeஇனை type செய்க

|-
| 04:47
|இந்த '''static block''', '''count''' மற்றும் '''orgname'''இன் மதிப்புகளை முறையே '''200''' மற்றும் '''IITB''' என initialize செய்கிறது.

|-
| 04:57
| '''static block'''இனுள் பின்வரும் code இனை type செய்க.

|-
| 05:01
| இப்போது '''Demo''' programஐ run செய்யலாம்

|-
| 05:04
| outputஇலிருந்து, முதல் '''static block'''ற்கு அடுத்து, இரண்டாமாவது செயல்படுத்தப்படுவதை சரி பார்க்கலாம்
|-
| 05:10
| '''static variable'''களான '''count''' மற்றும் '''orgname'''இன் மதிப்புகள், இரண்டாவது '''static block'''ஆல் புதுப்பிக்கப்படுகின்றன.

|-
| 05:18
|அவை முறையே '''200''' மற்றும் '''IITB'''.

|-
| 05:22
|சுருக்கமாகப் பார்ப்போம்,

|-
| 05:24
|இந்தtutorialஇல் நாம் கற்றது: '''static block''' என்றால் என்ன?
அவற்றை எவ்வாறு declare மற்றும் define செய்வது;
மேலும் '''static block'''களை எப்போது அழைப்பது மற்றும் செயலாக்கம் செய்வது

|-
| 05:37
|பயிற்சிக்கு, '''Static Methods''' இன் பயிற்சியையே தொடரவும்.

|-
| 05:44
| நீங்கள் '''Static Methods''' பயிற்சியை முடித்துவிட்டீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.

|-
| 05:48
|முன்பு போல, '''CarService''' class ஐ, இந்த slideகளில் குறிப்பிட்டுள்ளது போல் வடிவமைக்கவும்

|-
| 05:54
|'''instance variable'''கள் மற்றும் '''static variable'''களைக் கண்டறியவும்.

|-
| 05:58
|'''instance variable'''களுக்கான மதிப்புகளை initialize செய்ய, ஒரு '''constructor''' ஐ define செய்யவும் .

|-
| 06:03
| '''static variable'''களின் மதிப்புகளை initialize செய்ய ஒரு '''static block'''ஐ define செய்யவும்

|-
| 06:08
|மேலும் '''main method'''ஐக் கொண்ட '''Demo''' classஐ உருவாக்கவும் .

|-
| 06:12
|Main methodஇனுள், '''CarService'''க்கான சில objectகளை உருவாக்கி, '''show'''( ) methodஇனை செயலாக்கவும்.

|-
| 06:19
| கீழே காணும் தொடுப்பின் மூலம், Spoken Tutorial திட்டம் குறித்து சுருக்கமாக தெரிந்து கொள்ளலாம்.

|-
| 06:24
| அதை பதிவிறக்கம் செய்து காணுங்கள்.

|-
| 06:27
| Spoken Tutorial திட்டக்குழு,
spoken tutorial களை பயன்படுத்தி செய்முறை வகுப்புகள் நடத்துகிறது;
இணையத்தில் பரிட்சை எழுதி தேர்வோருக்கு சான்றிதழ்களும் தருகிறது

|-
| 06:38
|மேலும் அறிய mail எழுதவும் .... contact at spoken hyphen tutorial dot org

|-
| 06:42
| இந்திய அரசின் '''MHRD''' இன் '''NMEICT''', '''Spoken Tutorial''' திட்டத்திற்கு நிதியுதவி தருகிறது.

|-
| 06:48
| மேலும் இந்த திட்டம் பற்றி அறிய, கீழே உள்ள தொடுப்பினைக் காணவும்.

|-
| 06:52
| இந்த டுடோரியலை தமிழாக்கம் செய்தது ஐஸ்வர்யா, குரல் கொடுத்தது சண்முகப்பிரியா. நன்றி.
|}

Java/C3/Exception-Handling/Tamil

2017-11-30T19:11:41Z

Aishwarya raman: Created page with "{| border=1 |<center>Time</center> |<center>Narration</center> |- | 00:01 | ''' Exception Handling''' குறித்த Spoken Tutorial க்கு நல்வரவ..."

{| border=1
|<center>Time</center>
|<center>Narration</center>

|-
| 00:01
| ''' Exception Handling''' குறித்த Spoken Tutorial க்கு நல்வரவு.

|-
| 00:06
| இந்த tutorialஇல் நாம் கற்கப் போவது: ''' Exception ''' ; '''Checked ''' மற்றும் '''Unchecked Exceptions ''' ; '''try-catch block ''' மற்றும் '''finally block '''களைக் கொண்டு '''exception'''களைக் கையாள்வது

|-
| 00:20
| இதற்கு நாம் பயன்படுத்துவது::'''Ubuntu 14.04''' '''JDK 1 .7''' மற்றும் '''Eclipse 4.3.1'''

|-
| 00:32
| இந்த tutorialஐ தொடர '''Java''' மற்றும் '''Eclipse IDE''' தெரிந்திருக்க வேண்டும்

|-
| 00:39
| தெரியாவிட்டால், அதற்கான ''' Java tutorials''' ஐ, கீழே காணும் தொடுப்பின் மூலம் அறியலாம்.

|-
| 00:45
| ஒரு programஐ செயல்படுத்தும் போது எற்படும் எதிர்பராத நிகழ்வு, '''exception''' ஆகும்.

|-
| 00:52
|இது programஇன் இயல்பான ஓட்டத்தில் குறுக்கிடுவதுடன், அசாதாரண terminationஐ விளைவிக்கிறது.

|-
| 01:00
|'''exception'''கள் ஏற்படுவதன் அடிப்படையில், '''unchecked''' exceptions மற்றும் '''checked''' exceptions என வகைப்படுத்தப்படுகின்றன.

|-
| 01:08
| இப்போது ''' eclipse'''ஐ திறந்து, '''ExceptionDemo''' எனும் புதிய projectஐ உருவாக்குவோம்.

|-
| 01:16
|இந்த projectஇனுள், '''exception handling'''ஐ விளக்குவதற்கு தேவையான classகளை உருவாக்குவோம்.

|-
| 01:24
| '''Marks''' எனும் புதிய '''class'''ஐ உருவாக்குவோம்

|-
| 01:28
| இப்போது '''Marks''' classஐ குறிப்பதற்கு, பின்வரும் codeஇனை type செய்யவும்

|-
| 01:34
| இந்த program, '''marks''' arrayஇல் store செய்யப்பட்டுள்ள 5 மாணவர்களின் மதிப்பெண்களை print செய்யும்

|-
| 01:41
| இந்த programஐ run செய்து, outputஐ சரி பார்க்கலாம்.

|-
| 01:45
| '''array'''இல் உள்ள மதிப்புகள் அச்சிடப்பட்டு வருகின்றன என்பதை நாம் காணலாம்.

|-
| 01:50
| இல்லாத ஒரு ' array element 'ஐ அணுக முயற்சித்தால், என்ன நடக்கும் என்று பார்க்கலாம்

|-
| 01:57
| இப்போது பின்வரும் codeஇனை type செய்யவும்

|-
| 02:00
| நமது '''array'''இல் 5 elementகளே உள்ளன என்பதை அறிவோம்..

|-
| 02:04
| ஆனால் இந்த '''statement''' இல், நாம் '''index 50''' எனும் இல்லாத '''element'''ஐ அணுக முயற்சிக்கிறோம்.

|-
| 02:12
| இப்போது இந்த programஐ '''run''' செய்யலாம்
|-
| 02:15
|வரி எண் 7இல் “'''ArrayIndexOutOfBoundsException'''“ என பிழை காண்பிக்கப்படுகிறது.

|-
| 02:25
|இந்த தகவல் '''exception'''இன் விவரங்களான, exceptionஇன் வகைப்பாடு, அது எங்கே ஏற்பட்டது மேலும் இதர தகவல்களையும் குறிப்பிடுகின்றது

|-
| 02:35
|இந்த பிழைக்கு பிறகு program நிறுத்தப்படுவதால், '''print statement''' செயல்படுத்தப்படவில்லை என்பதை கவனிக்கவும்

|-
| 02:42
|இது '''Unchecked exception'''க்கான உதாரணமாகும்.

|-
| 02:46
| '''Unchecked exceptions''' இயக்கப்படும் போது, சரி பார்க்கப்படுவதால், அவை '''Runtime exception''' என்றும் அழைக்கப்படுகின்றன

|-
| 02:54
| ஒரு எண்ணை பூஜியத்தால் வகுப்பது, இல்லாத array elementஐ அணுகுவது போன்ற '''programming bugs''' மற்றும் '''logical error'''களை அவை கையாள்கின்றன.

|-
| 03:07
| இப்போது '''try catch block''' மூலம் '''exception ''' ஐக் கையாள்வது பற்றி கற்போம்.

|-
| 03:13
| '''try block'''இனுள் உள்ள codeஇன் இந்த பகுதி, ஒரு '''exception '''ஐ உருவாக்க முடியும்

|-
| 03:19
|இதற்கு தொடர்புடைய '''catch block''', '''exception'''இன் விவரங்களை .'object '''e'''இல் பெற முடியும்.

|-
| 03:26
|'''catch block'''இனுள், பிழை தகவல்களைக் காண்பிப்பதற்கு அல்லது பிழையிலிருந்து மீள்வதற்கான codeஇனை எழுதலாம்

|-
| 03:34
| இப்போது '''eclipse'''க்கு மாறுவோம்

|-
| 03:37
| முதலில் இதுபோன்ற '''exception'''க்கு காரணமான code அருகில் ஒரு '''try block'''ஐ சேர்க்கலாம்.

|-
| 03:44
| இப்போது நாம் தொடர்புடைய ஒரு '''catch block'''ஐ சேர்க்க வேண்டும்

|-
| 03:48
| இப்போது பின்வரும் codeஇனை type செய்யவும்

|-
| 03:51
| இங்கே '''“Array Overflow Exception occurred”''' எனும் ஒரு தனிப்பயனாக்க செய்தியை print செய்கிறோம்

|-
| 03:57
| அடைப்புக்குறிகளுக்குள், '''ArrayIndexOutOfBoundsException'''க்கான உதாரணத்தை உருவாக்கியுள்ளோம்

|-
| 04:05
| '''ArrayIndexOutOfBoundsException''' வகைப்படும் '''exception'''களை, இந்த '''block''' கைப்பற்ற முடியும்.

|-
| 04:11
| இப்போது programஐ run செய்வோம்.

|-
| 04:14
| பிழை தகவல் print ஆகியுள்ளதைக் காணலாம்

|-
| 04:18
| இந்த முறை, '''marks array''' print ஆகுவதும், செயல்படுத்தப்படுகின்றது

|-
| 04:24
| இவ்வாறு '''exception'''களைக் கையாளலாம்.

|-
| 04:27
| அடுத்து பல '''catch block'''களை எவ்வாறு பயன்படுத்த வேண்டும் என்று பார்ப்போம்

|-
| 04:32
| பல்வேறு வகையான '''exception'''கள், ஒரு '''block''' மூலம் எழுப்பப்படும் போது அவற்றைப் பயன்படுத்தலாம்.

|-
| 04:38
| '''try block'''இனுள் பின்வரும் codeஇனை type செய்யவும்.

|-
| 04:42
| codeஇன் இந்த வரி, ஒரு '''array element'''ஐ பூஜ்யத்தால், அதாவது '''a'''இன் மதிப்பால் வகுக்கிறது

|-
| 04:49
|எனவே முதலில் ஒரு '''ArithmeticException''' எழுப்பப்படுகிறது.

|-
| 04:53
| இப்போது '''ArithmeticException'''ஐக் கையாள இன்னொரு '''catch block'''ஐ இணைப்போம்

|-
| 04:58
| எனவே தற்போதுள்ள '''catch block'''ற்கு அடுத்து பின்வரும் codeஇனை type செய்யவும்.

|-
| 05:03
| மீண்டும் programஐ '''run''' செய்யலாம்

|-
| 05:06
| இந்த முறை, '''"Arithmetic Exception occurred"''' எனும் பிழை முதலில் கண்டறியப்பட்டுள்ளதால், தகவல் print ஆகியுள்ளது.

|-
| 05:13
| '''try catch block '''இன் வெளியே உள்ள மீதமுள்ள codeஇன் பகுதி செயல்படுத்தப்படுகின்றது.

|-
| 05:19
| அடுத்து '''checked exceptions'''ஐ பற்றி பார்ப்போம்

|-
| 05:23
| '''Compile time'''இன் போது '''Checked exceptions''' சரி பார்க்கப்படுகின்றன.

|-
| 05:27
| எனவே programஐ run செய்வதற்கு முன்பு, அவற்றைக் கையாள வேண்டும்

|-
| 05:31
| எடுத்துக்காட்டாக: இல்லாத ஒரு '''file'''ஐ அணுகுவது அல்லது network மெதுவாக இயங்கும் போது, '''network system'''ஐ அணுகுவது.

|-
| 05:41
| இப்போது '''Eclipse'''க்கு மாறி, ''' MarksFile ''' எனும் புதிய '''class'''ஐ உருவாக்குவோம்

|-
| 05:47
| '''main method'''ஐ சேர்ப்போம்.

|-
| 05:50
| இப்போது கணினியில் உள்ள ஒரு fileஐ படிக்க வேண்டும்.

|-
| 05:54
| எனவே பின்வரும் codeஇனை type செய்யவும்.

|-
| 05:57
| இங்கு '''FileReader''' object '''fr ''', '''null''' என initialize செய்யப்பட்டுள்ளது

|-
| 06:03
| '''FileReader''' objectஐ பயன்படுத்தி ஒரு fileஐ அணுகவோ, படிக்கவோ முடியும்

|-
| 06:08
| '''Eclipse''' ஒரு பிழையை காண்பிக்கும்.

|-
| 06:11
| பிழையை திருத்த, அதை click செய்து, '''import FileReader java dot io''' என்பதை double click செய்யவும்.

|-
| 06:19
| '''FileReader class''', '''java dot io package'''இலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்பட்டுள்ளது

|-
| 06:25
| நாம் '''package''' மற்றும் அதன் பயன் பற்றி விவரமாக, பிந்தைய tutorialஇல் கற்கலாம்.

|-
| 06:31
| Home folderஇல் உள்ள '''Marks''' எனும் fileஐ அணுகுவதற்கு '''fr'''ஐ அனுமதிக்க, பின்வரும் codeஇனை type செய்யவும்

|-
| 06:40
| இங்கு காட்டப்பட்டுள்ள தடம், கணினியின் home folderக்கு என மாற்றம் செய்யப்பட வேண்டும்.

|-
| 06:46
|இப்போது ஒரு பிழை தோன்றுகிறது. Codeஇன் இந்த வரி '''FileNotFoundException'''ஐ உருவாக்கக் கூடும் என்பதை அது குறிக்கிறது

|-
| 06:55
| Errorஇல் click செய்து , '''Surround with try/catch''' என்பதை double click செய்யவும்.

|-
| 07:00
| '''Eclipse''' தானாகவே '''try catch block'''ஐ புகுத்தி, பிழையை திருத்துவதை நாம் காணலாம்.

|-
| 07:08
| எனவே இது '''checked exception''' என்பதை புரிந்து கொள்கிறோம்.

|-
| 07:12
| அடுத்து '''finally block'''ஐ எப்படி பயன்படுத்துவது என பார்க்கலாம்

|-
| 07:16
| பின்வரும் codeஇனை type செய்யவும்.

|-
| 07:18
| '''finally block''' பொதுவாக '''try-catch block'''ஐ பின்பற்றும்.

|-
| 07:22
| இந்த '''block'''இல் உள்ள code, exception ஏற்பட்டாலும் இல்லாவிடினும், செயல்படுத்தப்படுகிறது. இது '''print statement'''ஐக் கொண்டுள்ளது.

|-
| 07:32
| இப்போது '''finally block'''இனுள் உள்ள file குறிப்பினை மூடலாம்.

|-
| 07:37
| எனவே type செய்க, '''fr dot close'''

|-
| 07:40
| இப்போது இது '''IOException''' ஐ எழுப்பலாம் என்பதை '''Eclipse''' குறிக்கிறது

|-
| 07:45
| எனவே errorஇல் click செய்து '''Surround with try/catch''' என்பதை double click செய்யவும்.

|-
| 07:51
| இப்போது programஐ '''run''' செய்யலாம்.

|-
| 07:54
| '''FileNotFoundException''' எனும் தகவல் print ஆகியுள்ளதைப் பார்க்கலாம்.

|-
| 07:59
| ஏனெனில் '''Marks''' எனும் பெயரில் நமது home folderஇல் file ஏதும் இல்லை

|-
| 08:04
| '''fr''' இன்னும் பூஜ்ய மதிப்பையே குறிப்பதால் நாம் ஒரு '''NullPointerException '''ஐக் கூட காணலாம்

|-
| 08:12
| ஆனால் '''finally block'''இனுள் உள்ள '''print statement''' செயல்படுத்தப்படுவதை நாம் காணலாம்.

|-
| 08:18
| இப்போது '''Marks''' எனும் text fileஐ home folderஇல் உருவாக்கலாம்

|-
| 08:23
| நீங்கள் windows பயன்படுத்தினால், உங்கள் local driveஇல் text fileஐ உருவாக்கி, அதன் தடத்தைக் குறிப்பிடுங்கள்

|-
| 08:29
| எடுத்துக்கட்டாக இவ்வாறு குறிப்பிடலாம் '''D:\\Marks.txt'''

|-
| 08:37
| இப்போது programஐ மீண்டும் run செய்யலாம்.

|-
| 08:40
| '''Marks''' file உருவான பின், exceptionகள் ஏதும் இல்லையென்பதை நாம் சரி பார்த்துக் கொள்ளலாம்

|-
| 08:46
| மேலும் '''“Inside finally block”''' print ஆகியுள்ளது.

|-
| 08:50
| '''fr ''' எனும் '''FileReader''' Object மூடப்படுகின்ற '''cleanup operation'''உம், வெற்றிகரமாக செயல்படுத்தப்பட்டுள்ளது.

|-
| 08:58
| இதன் மூலம் இந்த tutorialஇன் முடிவுக்கு வருகிறோம்.

|-
| 09:02
| சுருக்கமாகப் பார்ப்போம்.

|-
| 09:04
| இந்த tutorialஇல் நாம் கற்றது: ''' Exception ''' ; '''Checked ''' மற்றும் '''Unchecked Exceptions ''' ; '''try-catch block ''' மற்றும் '''finally block '''களைக் கொண்டு '''exception'''களைக் கையாள்வது

|-
| 09:17
| ஒரு பயிற்சியாக, '''NullPointerException''' எனும் மற்றொரு '''Runtime Exception'''ஐக் கற்கவும்

|-
| 09:24
|இந்த tutorialஇன் '''Assignment''' தொடுப்பில் கொடுக்கப்பட்டுள்ள '''Demo.java ''' என பெயரிட்ட '''Java''' programஐப் பார்க்கவும்

|-
| 09:31
| இந்த codeஐ run செய்யும் போது, ஒரு '''exception''' எழுப்பப்படும்.

|-
| 09:35
|'''Exception'''ற்கு காரணமான codeஐக் கண்டறியவும்.

|-
| 09:40
|''' try-catch block''' பயன்படுத்தி அதை சரி செய்யவும்.

|-
| 09:43
| கீழே காணும் தொடுப்பின் மூலம், Spoken Tutorial திட்டம் குறித்து சுருக்கமாக தெரிந்து கொள்ளலாம். அதை பதிவிறக்கம் செய்து காணுங்கள்.

|-
| 09:54
| Spoken Tutorial திட்டக்குழு, spoken tutorial களை பயன்படுத்தி செய்முறை வகுப்புகள் நடத்துகிறது; இணையத்தில் பரிட்சை எழுதி தேர்வோருக்கு சான்றிதழ்களும் தருகிறது. மேலும் அறிய mail எழுதவும்...

|-
| 10:09
| இந்திய அரசின் '''MHRD''' இன் '''NMEICT''', '''Spoken Tutorial''' திட்டத்திற்கு நிதியுதவி தருகிறது. மேலும் இந்த திட்டம் பற்றி அறிய, கீழே உள்ள தொடுப்பினைக் காணவும்.

|-
|10:20
| இந்த டுடோரியலை தமிழாக்கம் செய்தது ஐஸ்வர்யா, குரல் கொடுத்தது ...
நன்றி.
|}

Java/C3/Static-Blocks/Tamil

2017-11-16T08:30:17Z

Aishwarya raman: Created page with "{| border=1 || '''Time''' || '''Narration''' |- | 00:01 | வணக்கம். '''Static blocks ''' குறித்த Spoken Tutorial க்கு நல்வரவ..."

{| border=1
|| '''Time'''
|| '''Narration'''

|-
| 00:01
| வணக்கம். '''Static blocks ''' குறித்த Spoken Tutorial க்கு நல்வரவு.

|-
| 00:06
| இந்த tutorialஇல் நாம் கற்கப் போவது: '''static blocks'''

|-
| 00:10
| '''static blocks'''ஐ எவ்வாறு declare செய்வது மேலும் '''static blocks'''ஐ எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்பதாகும்.

|-
| 00:16
| இதற்கு நாம் பயன்படுத்துவது::'''Ubuntu 14.04''' '''JDK 1 .7''' மற்றும் '''Eclipse 4.3.1'''

|-
| 00:26
| இந்த tutorialஐ தொடர '''Java''' மற்றும் '''Eclipse IDE''' தெரிந்திருக்க வேண்டும்

|-

| 00:34
| மேலும் '''Java'''வில் '''instance variables''', '''static variables''' மற்றும் '''static methods''' பற்றி அறிந்திருத்தல் வேண்டும்.

|-
| 00:43
| தெரியாவிட்டால், அதற்கான ''' Java tutorials''' ஐ, கீழே காணும் தொடுப்பின் மூலம் அடையலாம்.
|-
| 00:48
| '''static blocks''' குறித்து கற்கலாம்

|-
| 00:52
|ஒரு '''Static block''' பொதுவாக '''static variable'''களின் மதிப்புகளை initialize செய்ய பயன்படுகிறது.

|-
| 00:59
|ஒரு '''static block''', '''static''' keywordஇனால் declare செய்யப்படுகிறது.

|-
| 01:03
| ஒரு '''Class''', memoryஇல் ஏற்றப்படும் போது, '''Static block'''கள் செயல்படுத்தப்படுகின்றன

|-
| 01:08
| ஒரு programஇல் '''static block'''கள் இருந்தால், அவை '''constructor'''களுக்கு முன்னதாக செயலாக்கப்படுகின்றன

|-
| 01:14
| '''Static block'''இனுள் நாம் '''instance variable'''களை அணுக முடியாது

|-
| 01:19
| இப்போது '''Eclipse'''க்கு சென்று, '''StaticBlockDemo'''எனும் புதிய project ஐ உருவாக்குவோம்.

|-
| 01:26
| Projectஇனுள், '''Static Block'''களின் பயன்பாட்டினை விளக்க தேவையான '''class'''களை உருவாக்குவோம்.

|-
| 01:33
| src folderஇல் right click செய்து, '''New-> Class '''ஐ click செய்யவும்.

|-
| 01:38
| '''Class'''இன் பெயரை '''StudentEnroll''' என type செய்து, '''Enter''' சொடுக்கவும்.

|-
| 01:44
| இப்போது '''StudentEnroll''' classஐ குறித்துக் காட்டும் வகையில், பின்வரும் codeஇனை type செய்க.

|-
| 01:49
| '''count''' மற்றும் '''orgname''' ஆகிய இரண்டு static variableகள் இருப்பதை கவனிக்கவும்.

|-
| 01:54
|இப்போது '''Source''' -> ஐ click செய்து '''Generate Constructor using Fields''' என்பதை தேர்ந்தெடுக்கவும்

|-
| 02:00
| உருவாகிய codeஇலிருந்து '''super''' keyword ஐ நீக்கவும்.

|-
| 02:04
| '''constructor''' ஒவ்வொரு முறை செயலாக்கப்படும் போதும், நமக்கு தகவல் printஆகும்படி செய்ய வேண்டும்

|-
| 02:09
|எனவே '''constructor'''இனுள், பின்வரும் codeஇனை type செய்க “Constructor invoked”.

|-
| 02:15
| இப்போது variableகளின் மதிப்புகளை print செய்ய, '''showData'''( ) எனும் methodஇனை இந்த classஇல் இணைப்போம்.

|-
| 02:21
|எனவே பின்வரும் codeஇனை type செய்யவும்.

|-
| 02:23
| இப்போது '''count''' மற்றும் '''orgname'''இன் மதிப்புகளை initialize செய்ய, ஒரு '''static block'''இனை இணைப்போம்.

|-
| 02:29
| பின்வரும் codeஇனை type செய்க.

|-
| 02:32
| '''orgname''' மற்றும் '''count''' variableகள் , '''static variable'''கள் ஆகும்.

|-
| 02:36
| '''static''' keyword எனும் முன்சேர்க்கையுடன், curly bracketகளுக்குள் உள்ள இந்த குறியீடுகளின் தொகுப்பே, '''static block''' ஆகும்

|-
| 02:42
|இந்த'''static block''', '''count''' மற்றும் '''orgname'''இன் மதிப்புகளை முறையே '''100''' மற்றும் '''IITM''' என initialize செய்கிறது.

|-
| 02:51
| '''“static block-1 is invoked”''' என்பதை print செய்ய, பின்வரும் code இனை '''static block'''இனுள் type செய்க.

|-
| 02:58
|இப்போது '''main method'''ஐக் கொண்ட இன்னொரு '''class'''இனை இணைப்போம்.

|-
| 03:03
|எனவே '''default package'''இன் மீது right click செய்து, '''New-> Class''' என்பதை click செய்து, பெயரை '''Demo''' என type செய்யவும்.

|-
| 03:11
|'''Class'''இனுள் , நமக்கு '''main''' method உள்ளது.

|-
| 03:15
| '''Main method'''ஐ உருவாக்க '''main''' என type செய்து, பின்னர் '''Ctrl+space'''ஐ அழுத்தவும்.

|-
| 03:21
| '''StudentEnroll class'''க்கான ஒரு object ஐ உருவக்குவோம்.

|-
| 03:25
| '''s1'''எனும் object ஐ உருவாக்க பின்வரும் codeஇனை type செய்க

|-
| 03:29
|இப்போது மதிப்புகளை print செய்ய '''showData''' methodஐ செயலாக்கம் செய்வோம்

|-
| 03:33
|Type செய்க '''s1.showData() semicolon'''

|-
| 03:38
|இப்போது '''Demo''' programஐ run செய்யலாம்

|-
| 03:41
|'''static block''', '''constructor'''க்கு முன்னதாகவே செயலாக்கப்பட்டுள்ளதைக் காணலாம்

|-
| 03:46
| '''static block'''இல் உள்ள வரையறைக்கேற்ப '''count மற்றும் orgname'''இன் மதிப்புகள் initialize ஆகியுள்ளது

|-
| 03:53
|இப்போது '''StudentEnroll class'''க்கு திரும்புவோம்.

|-
| 03:57
|இப்போது '''static block'''இனுள் idஇன் மதிப்பை initializeசெய்யும் போது என்ன ஆகும் என்பதைப் பார்ப்போம்

|-
| 04:03
|'''Static block'''இனுள் type செய்க, '''id equals IT01 semicolon'''

|-
| 04:10
|இங்கே ஒரு பிழை காட்டப்படுகின்றது

|-
| 04:13
| '''instance variable'''ஐ '''static block''' இனுள் அணுக முடியாது என்பதை அது குறிக்கிறது

|-
| 04:19
| இப்போது இந்த வரியை செயலிழப்பு செய்ய comment செய்து தொடர்வோம்.

|-
| 04:25
|Slides க்கு திரும்புவோம்

|-
| 04:27
|ஒரு '''class''' பல '''static block'''களைக் கொண்டிருக்கலாம்

|-
| 04:30
| அந்த வகையில், அவை source codeஇல் தோன்றும் வரிசையில்,ஒரு முறை மட்டுமே அழைக்கப்படுகின்றன

|-
| 04:37
|அதை சரிபார்க்க '''Eclipse'''க்கு மாறவும்

|-
| 04:40
|இங்கு உள்ள '''static block'''கற்கு அடுத்து மற்றொன்றை சேர்ப்போம்

|-
| 04:45
| பின்வரும் codeஇனை type செய்க

|-
| 04:47
|இந்த '''static block''', '''count''' மற்றும் '''orgname'''இன் மதிப்புகளை முறையே '''200''' மற்றும் '''IITB''' என initialize செய்கிறது.

|-
| 04:57
| '''static block'''இனுள் பின்வரும் code இனை type செய்க.

|-
| 05:01
| இப்போது '''Demo''' programஐ run செய்யலாம்

|-
| 05:04
| outputஇலிருந்து, முதல் '''static block'''ற்கு அடுத்து, இரண்டாமாவது செயல்படுத்தப்படுவதை சரி பார்க்கலாம்
|-
| 05:10
| '''static variable'''களான '''count''' மற்றும் '''orgname'''இன் மதிப்புகள், இரண்டாவது '''static block'''ஆல் புதுப்பிக்கப்படுகின்றன.

|-
| 05:18
|அவை முறையே '''200''' மற்றும் '''IITB'''.

|-
| 05:22
|சுருக்கமாகப் பார்ப்போம்,

|-
| 05:24
|இந்தtutorialஇல் நாம் கற்றது: '''static block''' என்றால் என்ன?
அவற்றை எவ்வாறு declare மற்றும் define செய்வது;
மேலும் '''static block'''களை எப்போது அழைப்பது மற்றும் செயலாக்கம் செய்வது

|-
| 05:37
|பயிற்சிக்கு, '''Static Methods''' இன் பயிற்சியையே தொடரவும்.

|-
| 05:44
| நீங்கள் '''Static Methods''' பயிற்சியை முடித்துவிட்டீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.

|-
| 05:48
|முன்பு போல, '''CarService''' class ஐ, இந்த slideகளில் குறிப்பிட்டுள்ளது போல் வடிவமைக்கவும்

|-
| 05:54
|'''instance variable'''கள் மற்றும் '''static variable'''களைக் கண்டறியவும்.

|-
| 05:58
|'''instance variable'''களுக்கான மதிப்புகளை initialize செய்ய, ஒரு '''constructor''' ஐ define செய்யவும் .

|-
| 06:03
| '''static variable'''களின் மதிப்புகளை initialize செய்ய ஒரு '''static block'''ஐ define செய்யவும்

|-
| 06:08
|மேலும் '''main method'''ஐக் கொண்ட '''Demo''' classஐ உருவாக்கவும் .

|-
| 06:12
|Main methodஇனுள், '''CarService'''க்கான சில objectகளை உருவாக்கி, '''show'''( ) methodஇனை செயலாக்கவும்.

|-
| 06:19
| கீழே காணும் தொடுப்பின் மூலம், Spoken Tutorial திட்டம் குறித்து சுருக்கமாக தெரிந்து கொள்ளலாம்.

|-
| 06:24
| அதை பதிவிறக்கம் செய்து காணுங்கள்.

|-
| 06:27
| Spoken Tutorial திட்டக்குழு,
spoken tutorial களை பயன்படுத்தி செய்முறை வகுப்புகள் நடத்துகிறது;
இணையத்தில் பரிட்சை எழுதி தேர்வோருக்கு சான்றிதழ்களும் தருகிறது

|-
| 06:38
|மேலும் அறிய mail எழுதவும் .... contact at spoken hyphen tutorial dot org

|-
| 06:42
| இந்திய அரசின் '''MHRD''' இன் '''NMEICT''', '''Spoken Tutorial''' திட்டத்திற்கு நிதியுதவி தருகிறது.

|-
| 06:48
| மேலும் இந்த திட்டம் பற்றி அறிய, கீழே உள்ள தொடுப்பினைக் காணவும்.

|-
| 06:52
| இந்த டுடோரியலை தமிழாக்கம் செய்து, குரல் கொடுத்தது ஐஸ்வர்யா. நன்றி.
|}

Java/C3/Static-Methods/Tamil

2017-11-12T09:31:22Z

Aishwarya raman: Created page with "{| border=1 || '''Time''' || '''Narration''' |- | 00:01 | வணக்கம். '''Static Methods''' குறித்த Spoken Tutorial க்கு நல்வரவ..."

{| border=1
|| '''Time'''
|| '''Narration'''

|-
| 00:01
| வணக்கம். '''Static Methods''' குறித்த Spoken Tutorial க்கு நல்வரவு.

|-
| 00:05
| இந்த tutorialஇல் நாம் கற்கப் போவது:
'''static methods''', அவற்றை '''define''' செய்வது

|-
| 00:12
| '''instance methods''' மற்றும் '''static methods'''க்கு இடையேயான வேறுபாடு மற்றும் '''static methods'''இன் பயன்பாடு

|-
| 00:20
|இதற்கு நான் பயன்படுத்தியிருப்பது:
'''Ubuntu 14.04'''
'''JDK 1 .7''' மற்றும்
'''Eclipse 4.3.1'''

|-
| 00:31
| இந்த tutorialஐ தொடர '''Java''' மற்றும் '''Eclipse IDE''' தெரிந்திருக்க வேண்டும்

|-
| 00:38
| மேலும் '''Java'''வில் '''instance variables''', '''methods''' மற்றும் '''static variables''' பற்றி அறிந்திருத்தல் வேண்டும்.

|-
| 00:45
|தெரியாவிட்டால், அதற்கான ''' Java tutorials''' ஐ, கீழே காணும் தொடுப்பின் மூலம் அடையலாம்.

|-
| 00:50
| '''static method''' என்பது மொத்த '''class'''இலும் தொடர்பான '''method''' ஆகும்.

|-
| 00:56
| இது '''class method''' என்றும் அழைக்கப்படும்; மேலும் '''static keyword'''இனால் declare செய்யப்படும்

|-
| 01:02
| '''Static variables'''ஐக் கையாள '''static methods''' பயன்படுத்தப்படும்.

|-
| 01:07
|இப்போது '''Eclipse'''க்கு சென்று, '''StaticMethodDemo''' என்ற பெயரில் புதிய projectஐ உருவாக்குவோம்.

|-
| 01:14
| Projectஇனுள், '''static methods'''ஐ விளக்க தேவையான '''classes'''ஐ உருவாக்குவோம்.

|-
| 01:21
| '''StudentEnroll''' என்ற புதிய class ஐ உருவாக்குவோம்.

|-
| 01:25
| '''Static methods'''ஐ எப்படி பயன்படுத்துவது என்பதை உதாரணத்துடன் பார்ப்போம்.

|-
| 01:30
|'''Static Variable''' tutorialஇல் பயன்படுத்திய உதாரணத்தை இது ஒத்திருக்கும்.

|-
| 01:37
|இங்கு மறுபடியும் '''StudentEnroll class'''ஐ குறிக்கின்றோம்.

|-
| 01:42
| '''name''' மற்றும் '''id''', '''instance variable'''களாகக் கையாளப்படுகின்றன, என்பதை நினைவில் கொள்க.

|-
| 01:48
|இங்கு '''organization''' மற்றும் '''total count''' variableகள், '''class''' முழுவதற்கும் பொதுவானவை.

|-
| 01:54
|எனவே அவற்றை '''static variable'''களாகக் கருதலாம்.

|-
| 01:58
| '''StudentEnroll class'''ஐ குறிப்பதற்கு, கீழே காணும் code இனை type செய்க

|-
| 02:03
| இரண்டு '''static variables count''' மற்றும் '''orgname''' இருப்பதை கவனிக்கவும்

|-
| 02:08
| மேலும் '''orgname''' என்பது '''static constant''' அல்ல; அது சாதாரண '''static variable''' ஆகும்.

|-
| 02:15
| '''Static variable orgname''' , '''“IIT Bombay”''' என initialize செய்யப்பட்டுள்ளது.

|-
| 02:21
|இப்போது '''Source'''ஐ click செய்து -> '''Generate Constructor using Fields'''ஐ தேர்ந்தெடுக்கவும்.

|-
| 02:27
| உருவாக்கப்பட்ட codeஇல் இருந்து '''super''' keywordஐ நீக்கவும்.

|-
| 02:32
| '''Constructor'''இனுள், type செய்க, '''count ++ semicolon'''. இதனால் '''count'''இன் மதிப்பு , ஒவ்வொரு முறை '''object''' உருவாகும் போதும் அதிகரிக்கப்படுகின்றது.

|-
| 02:42
|இப்போது variableகளின் மதிப்பை print செய்ய '''showData'''( ) எனும் methodஐ இந்த class இல் சேர்ப்போம்.

|-
| 02:48
|எனவே type செய்க: '''public void showData'''( ).

|-
| 02:51
| '''id''', name மற்றும் '''organisation name'''இன் மதிப்புகளை print செய்ய, bracketகளுக்குள் பின்வரும் code இனை type செய்க

|-
| 02:58
|இப்போது ''' setOrgName''' என்ற '''static method'''ஐ சேர்ப்போம்.

|-
| 03:03
| பின்வரும் code இனை type செய்யவும்.

|-
| 03:05
|இங்கு குறிப்பிடப்பட்டுள்ள '''setOrgName method''', static method ஆகும். மேலும் '''orgname'''இன் மதிப்பை அது மாற்றக் கூடும்

|-
| 03:13
| '''Static variable'''களைக் கையாளும் எந்த '''method'''ஐயும், '''static method''' எனலாம்

|-
| 03:19
|இப்போது '''instance method''' மற்றும் '''static method''' இடையேயான வேறுபாட்டினைக் காணலாம்.

|-
| 03:25
|'''Instance methods''', '''static variables'''ஐ அணுக முடியும்.

|-
| 03:29
|அதேசமயம் ஒரு '''static method''', '''static variable'''களை மட்டுமே நேரடியாக அணுகி, அவற்றை மாற்ற முடியும்.

|-
| 03:35
| '''object'''இனால் மட்டுமே '''Instance method'''கள் செயலாக்கப்படுகின்றன.

|-
| 03:39
| அதேசமயம் '''static method'''ஐ, '''object''' இன்றி நேரடியாக செயலாக்கம் செய்ய முடியும் .

|-
| 03:45
| '''static method'''இனுள், '''‘this’''' மற்றும் '''‘super’''' keyword ஐ பயன்படுத்த முடியாது.

|-
| 03:50
|ஏனென்றால் இந்த '''keyword'''கள், ஒரு குறிப்பிட்ட '''class'''இன் உதாரணத்தைக் குறிப்பவை.

|-
| 03:56
| Static அமைப்பில், '''class'''இன் உதாரணங்களைக் குறிப்பிட முடியாது.

|-
| 04:01
| இப்போது இந்த '''static method'''இனுள் '''instance variable''' ஐ நேரடியாக அணுகும் போது, என்ன ஆகும் என பார்க்கலாம்

|-
| 04:09
|Type செய்க, '''id= “newid” semicolon'''

|-
| 04:13
|இப்போது '''Eclipse'''இல் பிழை காட்டப்படுகிறது.

|-
| 04:17
| '''instance variable''ஐ', '''static method'''இனுள் நேரடியாக அணுக முடியாது என்பதை அது குறிப்பிடுகிறது..

|-
| 04:23
|எனவே இந்த வரியை செயலிழப்பு செய்ய comment செய்து தொடர்வோம்.

|-
| 04:27
|நாம் இப்போது '''showOrgData''' எனும் மற்றொரு '''static method'''ஐ இணைப்போம் .

|-
| 04:31
|இந்த வரிகள் '''orgname''' மற்றும் '''count'''இன் மதிப்புகளை print செய்கின்றன.

|-
| 04:36
|இப்போது '''default package'''இல் right click செய்து, '''New-> Class''' என்பதை click செய்து, ''Demo''' என பெயர் கொடுக்கவும்.

|-
| 04:44
|இந்த '''class''இனுள்', '''main method''' இருக்க வேண்டும்.

|-
| 04:48
|எனவே '''main''' என type செய்து, பிறகு Ctrl+spaceஐ அழுத்தி '''main method''' ஐ உருவாக்கவும்.

|-
| 04:54
|மாணவர் சேர்க்கையைக் குறிப்பதற்கு, '''StudentEnroll''' classஇல் சில objectகளை உருவாக்குவோம்.

|-
| 05:01
|எனவே 3 objectகளை உருவாக்க பின்வரும் codeஇனை type செய்க: '''s1, s2''' and '''s3'''.

|-
| 05:08
|இப்போது மாணவர் சேர்க்கை விவரங்களை print செய்ய, '''showData''' methodஐ செயலாக்கம் செய்வோம்.

|-
| 05:12
|'''s1, s2''' மற்றும் '''s3''' மீது '''showData''' method ஐ செயலாக்கம் செய்ய, பின்வரும் codeஇனை type செய்க.

|-
| 05:19
| '''orgname''' மற்றும் '''count'''இன் மதிப்புகளை print செய்ய, ''' showOrgData''' methodஐயும் செயலாக்கம் செய்வோம்

|-
| 05:27
|இது '''static method''' என்பதால், '''class''' name மூலம் இதனை நேரடியாக செயலாக்கம் செய்யலாம்.

|-
| 05:31
|அதற்கு, இந்த codeஐ type செய்யவும்.

|-
| 05:34
|இப்போது '''Demo''' programஐ run செய்யலாம்

|-
| 05:37
| '''s1''' தொடர்புடைய variable களின் மதிப்புகளான '''IT101, ADIL''' மற்றும் '''IIT BOMBAY''' print ஆகியிருப்பதைப் பார்க்கலாம்

|-
| 05:47
|இவ்வாறு '''s2''' மற்றும் '''s3''' தொடர்புடைய மதிப்புகளும் print ஆகியுள்ளன.

|-
| 05:53
|'''orgname'''இன் மதிப்பான ''' IIT BOMBAY''', '''s1, s2''' மற்றும் '''s3'''க்கு பொதுவானது என்பதை கவனிக்கவும்.

|-
| 06:02
|'''static method showOrgData''' மூலம், '''orgname''' மற்றும் '''count''' தனித்தனியாக print செய்யப்படுகின்றன..

|-
| 06:08
|Organisation name '''IIT Bombay''' என print செய்யப்பட்டுள்ளதைக் காணவும்.

|-
| 06:13
| ஏற்கனவே 3 objectகளை உருவாக்கியுள்ளதால், 'மாணவர் சேர்க்கை எண்ணிக்கையின்' மதிப்பு '''3''' என print ஆகியுள்ளது.

|-
| 06:21
| '''class''' nameஇனால் '''static method'''ஐ நேரடியாக செயலாக்கம் செய்யலாம்

|-
| 06:26
|இப்போது '''static method setOrgName'''ஐ செயலாக்கம் செய்வோம்.

|-
| 06:30
|இப்போது நிறுவனத்தின் பெயரை '''“IIT Bombay”''' யிலிருந்து '''“IIT Mumbai”''' என மாற்றுவோம்.

|-
| 06:36
| பின்வரும் codeஇனை type செய்க.

|-
| 06:38
| சேர்க்கை விவரங்களை print செய்ய '''showData''' methodஇனை, '''s1, s2''' மற்றும் '''s3''' மீது மீண்டும் செயலாக்கம் செய்வோம்.

|-
| 06:47
| அதற்கு பின்வரும் codeஇனை மீண்டும் type செய்யவும்

|-
| 06:50
| '''orgname''' மற்றும்'''count'''இன் மதிப்புகளை print செய்ய, இன்னொரு முறை '''showOrgData''' method ஐ செயலாக்கம் செய்யலாம்

|-
| 06:58
|அதற்கு, இந்த codeஐ type செய்க.

|-
| 07:00
|'''Demo''' programஐ மறுபடியும் run செய்யவும்

|-
| 07:03
|Organisation name, '''“IIT Mumbai”''' என மாறிருப்பதைக் காணலாம்.

|-
| 07:08
|இப்போது slidesக்கு வருவோம்.

|-
| 07:11
|'''Object references''' ஐ ஒரு '''static method'''க்கு அனுப்பலாம்.

|-
| 07:15
|இவ்வாறு '''static method''', ஒரு '''object'''இன் '''instance variables'''ஐ அணுக முடியும்.

|-
| 07:22
| இதனை நம் codeஇல் முயற்சி செய்யலாம். '''Eclipse '''க்கு மாறி, '''StudentEnroll class'''க்கு செல்லவும்

|-
| 07:30
|இப்போது '''setOrgName method'''இல், மற்றொரு '''argument''' ஐ '''StudentEnroll class'''இன் '''object'''ஆக அனுப்பவும்.

|-
| 07:38
|எனவே '''String org'''க்கு பிறகு, type செய்க: comma '''StudentEnroll s'''

|-
| 07:45
|இப்போது '''method'''இனுள், '''id = "newid"''' என்பதை uncomment செய்து செயலாக்கம் செய்யவும்

|-
| 07:50
|idக்கு பதிலாக, type செய்க: ''' s.id'''

|-
| 07:54
| '''Demo class'''க்கு செல்லவும்.

|-
| 07:56
|'''StudentEnroll object s1'''ஐ அனுப்புவதால், '''setOrgName method'''க்கான '''function call'''இல் மாற்றம் செய்யலாம்.

|-
| 08:05
|எனவே '''“IIT Mumbai”'''ஐ அடுத்து, type செய்க: comma '''s1'''.

|-
| 08:10
|'''Demo''' programஐ மறுபடியும் run செய்யவும்

|-
| 08:12
| s1க்கான idஇன் மதிப்பு '''“newid”''' என மாறியிருப்பதைக் காணலாம்

|-
| 08:19
|இப்போது சுருக்கமாகப் பார்ப்போம். இந்த tutorialஇல் நாம் கற்றது

|-
| 08:24
| '''static method''' மற்றும் அதன் பயன்

|-
| 08:28
| '''static methods''' மற்றும் '''instance methods'''இன் வேறுபாடு , மேலும்

|-
| 08:33
| '''static methods'''ஐ உருவாக்கும் முறை மற்றும் செயலாக்கம்

|-
| 08:37
|இந்த பயிற்சி '''Static variable''' பயிற்சியின் தொடர்ச்சி

|-
| 08:42
| நீங்கள் '''Static variable''' பயிற்சியை முடித்துவிட்டீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்

|-
| 08:47
| இங்கே மாற்றங்களை மட்டுமே நாங்கள் முன்வைக்கிறோம்.

|-
| 08:50
|இங்கு '''“status”'''ஐ குறிக்க ஒரு variable உள்ளது

|-
| 08:55
| car '''“in”''' for service அல்லது '''“out”''' after service என்பதை, அது குறிக்கிறது.

|-
| 09:01
| '''No of cars out after Service''' என்பதைக் குறிக்க மற்றொரு variable உள்ளது.

|-
| 09:08
|'''service(Car c)''' எனும் methodஐ define செய்து, அது statusஐ "out" என புதுப்பிக்குமாறு செய்யவும்.

|-
| 09:13
|அவ்வாறே அது '''No of Cars in for Service''' மற்றும் '''No of Cars out after Service''' இன் மதிப்புகளையும் மாற்றும்

|-
| 09:21
|அத்துடன் carஇன் அனைத்து விவரங்களையும் print செய்ய, '''show'''( ) எனும் methodஇனை define செய்யவும்

|-
| 09:26
|முன்பு போல், பட்டியலிடப்பட்டுள்ளபடி பின்வருமாறு செய்ய வேண்டும்

|-
| 09:30
|தேவைக்கேற்ப '''static method''' ஐ அடையாளம் கண்டு define செய்ய வேண்டும், என்பதை கவனத்தில் கொள்க.

|-
| 09:35
|அத்துடன் '''Demo class'''ஐ உருவாக்கவும்.

|-
| 09:38
|'''main method'''இனுள், '''CarService'''க்கு சில objectsகளை உருவாக்கவும்.

|-
| 09:43
|'''service( ) method'''ஐ சில objectsஇல் செயலாக்கம் செய்யவும்

|-
| 09:47
| அனைத்து objectsகளைக் கொண்டும், '''show( ) method'''ஐ செயலாக்கம் செய்து, முடிவுகளை சரிபார்க்கவும்.

|-
| 09:52
| கீழே காணும் தொடுப்பின் மூலம், Spoken Tutorial திட்டம் குறித்து சுருக்கமாக தெரிந்து கொள்ளலாம்.

|-
| 09:57
| அதை பதிவிறக்கம் செய்து காணுங்கள்

|-
| 09:59
| Spoken Tutorial திட்டக்குழு,
spoken tutorial களை பயன்படுத்தி செய்முறை வகுப்புகள் நடத்துகிறது;
இணையத்தில் பரிட்சை எழுதி தேர்வோருக்கு சான்றிதழ்களும் தருகிறது

|-
| 10:08
|மேலும் அறிய mail எழுதவும் .... contact at spoken hyphen tutorial dot org

|-
| 10:11
| இந்திய அரசின் '''MHRD''' இன் '''NMEICT''', '''Spoken Tutorial''' திட்டத்திற்கு நிதியுதவி தருகிறது.

|-
| 10:20
| மேலும் இந்த திட்டம் பற்றி அறிய, கீழே உள்ள தொடுப்பினைக் காணவும்.

|-
| 10:28
| இந்த டுடோரியலை தமிழாக்கம் செய்து, குரல் கொடுத்தது ஐஸ்வர்யா. நன்றி.

|}

Java/C3/Polymorphism/Tamil

2017-11-08T10:33:43Z

Aishwarya raman: Created page with "{| Border=1 | '''Time''' | '''Narration''' |- | 00:01 | வணக்கம். Javaவில் '''Polymorphism''' குறித்த '''spoken-tutorial'''க்கு..."

{| Border=1
| '''Time'''
| '''Narration'''

|-
| 00:01
| வணக்கம். Javaவில் '''Polymorphism''' குறித்த '''spoken-tutorial'''க்கு நல்வரவு.

|-
| 00:06
| இந்த tutorialஇல், நாம் கற்கப் போவது

* Javaவில் '''Polymorphism'''

* '''Run-time polymorphism'''

* '''Virtual Method Invocation''' மேலும்மற்றும்

* '''Compile-time polymorphism'''.

|-
| 00:19
| இதற்கு நான் பயன்படுத்தியிருப்பது:

* '''Ubuntu Linux Version 12.04'''

* '''JDK Version 1.7''' and

* '''Eclipse 4.3.1'''

|-
| 00:31
| இந்த tutorialஐ தொடர '''Java''' மற்றும் '''Eclipse IDE''' தெரிந்திருக்க வேண்டும்

|-
| 00:37
| மேலும் '''Subclassing''', '''Method overriding''' மற்றும் '''overloading''' ஆகியவை அறிந்திருக்க வேண்டும்.

|-
| 00:43
| தெரியாவிட்டால், அதற்கான ''' Java tutorials''' ஐ, எங்கள் வலைதளத்தில் காணவும்

|-
| 00:48
|ஒரு '''object''' வெவ்வேறு வடிவங்களுக்கு மாறிக் கொள்ளும் திறனே, '''Polymorphism''' ஆகும்.

|-
| 00:54
| '''Polymorphism '''இன் முக்கிய நன்மைகள்:

1. கடினமானவற்றை எளிமையாக்குவது &

2. Codeஇனை மீண்டும் பயன்படுத்த வழிசெய்வது

|-
| 01:03
| '''Java'''வில், '''polymorphism''' இரண்டு வகைகள்: '''Compile-time''' மற்றும் '''Run-time polymorphism.'''

|-
| 01:11
| '''Compile-time polymorphism''' அடிப்படையில் '''Method overloading''' என்றும் '''Static Binding''' எனவும் அழைக்கப்படுகிறது.

|-
| 01:20
| '''Run-time polymorphism''', அடிப்படையில் '''Method overriding''' என்றும் '''Dynamic Binding''' எனவும் அழைக்கப்படுகிறது.

|-
| 01:29
| நாம் ஏற்கனவே '''Method overriding''' வாயிலாக '''Run-time polymorphism''' ஐ கற்றுள்ளோம்

|-
| 01:35
| இப்போது '''Eclipse IDE '''க்கு செல்லலாம். முந்தைய tutorialஇல் '''MyProject''' என்ற பெயரில் ஒரு projectஐ உருவாக்கி இருக்கிறேன்.

|-
| 01:44
| '''Using final keyword '''tutorialஇன் code fileகளை எடுத்துக் கொள்ளலாம்

|-
| 01:49
|'''Employee '''class என்பது '''parent class''' ஆகும்.

|-
| 01:52
| '''Manager '''class என்பது '''subclass''' ஆகும்.

|-
| 01:55
| '''Manager''' class கூடுதலாக '''department''' எனும் variableஐக் கொண்டுள்ளது

|-
| 02:01
| '''Employee class '''இல் உள்ள '''getDetails method''' ஐ, '''Manager class method getDetails''' override செய்கிறது.

|-
| 02:08
| நாம் '''Manager '''classஇன் '''object''' ஆன '''Manager'''ஐக் கொண்டு, '''getDetails()''' methodஐ அழைக்கிறோம்.

|-
| 02:16
| விவரங்களை print செய்ய, type செய்க: '''system.out.println Details of Manager Class.'''

|-
| 02:28
| Programஐ '''Save '''செய்து '''run'''செய்யவும். நாம் இப்போது '''department''' variableஇன் மதிப்பை outputஇல் காணலாம்.

|-
| 02:37
|எனவே '''subclass''' method , '''runtime'''இல் அழைக்கப்பட்டு செயலாக்கப்பட்டிருக்கிறது.

|-
| 02:42
| Methodஇன் செயலாக்கம் ,'''JVM'''ஆல் தீர்மானிக்கப்படுகிறது, compilerஆல் அல்ல.

|-
| 02:48
|இதனால் இது '''Runtime polymorphism''' அல்லது '''method overriding''' என அழைக்கப்படுகிறது.

|-
| 02:55
| '''Run time polymorphism''' என்றால் என்ன என்பதைக் கற்றோம்.

|-
| 02:58
| இப்போது '''Virtual Method Invocation''' ஐ கற்கலாம்.

|-
| 03:03
| '''Eclipse IDE'''யில் '''Employee '''class க்கு வரவும்.

|-
| 03:07
| '''name''' variableக்கான '''static ''' மற்றும் '''final''' keywordகளை நீக்கவும்

|-
| 03:13
| '''setName'''methodஐ Uncomment செய்து செயலாக்கம் செய்யவும்.

|-
| 03:16
| '''static '''block இனை நீக்கி, fileஐ '''Save''' செய்யவும்.

|-
| 03:21
| '''TestEmployee '''classக்கு வரவும். உதாரணமாகக் கொடுத்த மதிப்பினை uncomment செய்து செயலாக்கம் செய்யவும், '''manager.setName(“Nikkita Dinesh”);'''

|-
| 03:31
|'''Empolyee''' classஇல் '''setName() ''' method ஐ செயலாக்கம் செய்துள்ளதால், இந்த உதாரண மதிப்பளித்தலையும் uncomment செய்து செயலாக்கம் செய்துள்ளோம்.

|-
| 03:38
| இப்போது, '''Employee '''classஇன் குறிப்பிற்காக, '''Employee'''இன் objectஆன '''emp1'''ஐ உதாரணமாக முன்னிறுத்தலாம்.

|-
| 03:46
| '''Employee emp1 = new Employee open and close parenthesis semicolon''' என type செய்க.

|-
| 03:57
| '''Employee '''classஇன் '''setEmail '''மற்றும் '''setName'''ற்கு மதிப்பினை initialize செய்யலாம்.

|-
| 04:03
| type செய்க: '''emp1.setName("Jayesh");''' '''emp1.setEmail("pqr@gmail.com");'''

|-
| 04:16
| Employee விவரங்களை print செய்ய, type செய்க: '''System.out.println("Details of Employee class:" emp1.getDetails()) semicolon'''

|-
| 04:37
| '''Employee '''classஇன் குறிப்பிற்காக '''Manager '''object ஆன '''emp2 '''ஐ உதாரணமாய் முன்னிறுத்தலாம். இதற்கு type செய்க:

'''Employee emp2 = new Manager open and close parenthesis semicolon'''

|-
| 04:54
| இதனை செய்ய முடிந்ததன் காரணம், எந்த ஒரு '''Java object'''உம், ஒன்றுக்கு அதிகமான '''IS-A '''சோதனையைக் கடந்திருந்தால், அது polymorphic எனப்படுகிறது.

|-
| 05:04
| Javaவில் எந்த ஒரு objectஉம், அதனுடைய வகைப்பாட்டிற்கும் மற்றும் class Objectக்குமான '''IS-A '''testஐ கடந்து விடும் என்பதால், அனைத்து objectகளுமே polymorphic ஆகிறது

|-
| 05:16
|A Manager '''IS-A''' Employee

A Manager '''IS-A''' Manager

A Manager '''IS-A''' Object.

|-
| 05:23
| '''reference variable''' மூலமாக மட்டுமே object ஐ அணுக முடியும்

|-
| 05:29
| '''emp1, emp2 '''மற்றும் '''manager''', '''Reference variables''' ஆகும்

|-
| 05:36
|இங்கு இரண்டு '''Manager''' objectsஐ உதாரணமாக்கி முன்னிறுத்தியுள்ளோம்:
ஒன்று '''Employee '''classஐக் குறிக்கிறது.
மற்றொன்று '''Manager '''classஐக் குறிக்கிறது.

|-
| 05:47
| '''emp2''' object மூலம் '''setEmail, setName''' மற்றும் '''setDepartment '''க்கு மதிப்புகளை initialize செய்யலாம்.

|-
| 05:55
|Type செய்க,

'''emp2.setName("Ankita");'''

'''emp2.setEmail(“xyz@gmail.com”);'''

'''emp2.setDepartment(“IT”);'''

|-
| 06:14
| "The method setDepartment(String) is undefined for the type Employee" எனும் பிழை காட்டப்படுவதைக் காணலாம்

|-
| 06:23
| இது ஏனென்றால், '''Employee '''classஇல் '''setDepartment '''method இருக்காது .

|-
| 06:30
| எனவே: '''emp2.setDepartment("IT");''' என்ற வரியை நீக்கவும்.

|-
| 06:37
| விவரங்களை print செய்ய, type செய்க: '''System.out.println("Details of Manager class:" emp2.getDetails()) semicolon'''

|-
| 06:55
| Programஐ '''Save''' செய்து '''Run''' செய்யவும் .

|-
| 06:58
| இங்கு கிடைத்த outputஇல், '''Manager of: ''' ற்கு பிறகு காலியாக உள்ளது

|-
| 07:04
|ஏனென்றால், நாம் '''emp2''' கொண்டு, '''department'''ஐ, '''Manager '''classஇல் initialize செய்யவில்லை.

|-
| 07:12
| செயல் விளக்கத்திற்காக, '''department''' ஐ '''IT'''என வைத்துக் கொள்ளலாம்.

|-
| 07:17
|எனவே '''Manager '''classக்கு சென்று, '''department'''க்கு மதிப்பை initialize செய்யலாம்

|-
| 07:25
| Programஐ '''Save''' செய்து '''Run''' செய்யலாம் .

|-
| 07:28
| '''Employee''' object referring '''Employee''' class,

|-
| 07:34
|'''Manager''' object referring '''Employee''' class & '''Manager '''object referring '''Manager '''class என்பது outputஆகக் கிடைத்துள்ளது

|-
| 07:42
| '''Manager''' classஇன் '''getDetails() '''method, '''emp2''' கொண்டு அழைக்கப்பட்டிருப்பதைக் காணலாம்

|-
| 07:49
|ஆனால்'''emp2''' '''setDepartment'''ஐ அழைக்க முயன்ற போது, பிழை காண்பிக்கப்ப்பட்டது

|-
| 07:54
| காரணம் என்னவென்றால்:
'''emp2.getDetails()''' செயல்படும் போது, compiler, '''getDetails()''' methodஐ '''Employee''' classஇல் காண்கிறது .

|-
| 08:05
|எனவே, அது பிழையைக் காண்பிக்காமல், தொகுப்பினை உறுதி செய்கிறது.

|-
| 08:10
| எனினும், '''Manager '''classஇன் '''getDetails()''', '''Employee '''classஇன் '''getDetails()'''ஐ override செய்வதால், தொகுப்பு இயங்கும் போது, , '''Manager '''classஇன் '''getDetails()'''ஐ '''JVM''' செயலாக்கம் செய்யும்.

|-
| 08:24
|எனவே '''Manager '''classஇன் '''getDetails()'''க்கு தகுந்தவாறு, நமக்கு output கிடைத்துள்ளது. ஆனால் compiler, '''Employee '''classஇன் '''setDepartment''' methodஐ பார்ப்பதில்லை .

|-
| 08:36
| எனவே அது '''emp2''', '''setDepartment'''ஐ அழைக்கும் போது, பிழை காண்பிக்கிறது.

|-
| 08:43
| இங்கு '''Employee '''classற்கு, '''Employee '''methodஆன '''getDetails()''' செயலாக்கப்படுகிறது.,

|-
| 08:49
|'''emp1.getDetails()''' ஐ இயக்க, compiler '''Employee''' classஇன் '''getDetails()'''ஐ குறித்துக் கொள்கிறது

|-
| 08:57
| தொகுப்பு இயங்கும் போது, , '''Employee''' classஇன் '''getDetails()'''ஐ '''JVM''' செயலாக்கம் செய்கிறது. இதனால், '''Employee '''classஇன் '''getDetails() '''க்கு தகுந்தவாறு நமக்கு output கிடைக்கிறது.

|-
| 09:08
| இவ்வாறு, ஒவ்வொரு variable இலும் குறிப்பிடப்பட்ட '''object''' க்கு தகுந்த method ஐ, '''JVM''' அழைக்கும்.

|-
| 09:16
|இவ்வாறான செயல், '''Virtual Method Invocation''' என குறிப்பிடப்படுகிறது.

|-
| 09:21
|இந்த method கள் '''Virtual Method'''கள் என குறிப்பிடப்படுகின்றன.

|-
| 09:26
| '''Java'''வில் அனைத்து methodகளும் இவ்வாறே செயல்படுகின்றன.

|-
| 09:31
| '''Virtual Method Invocation''' என்றால் என்ன என்பதை கற்றுள்ளோம்.

|-
| 09:36
| '''Compile-time polymorphism ''', அதாவது ‘method overloading’ குறித்து ஏற்கனவே கற்றுள்ளோம்.

|-
| 09:42
| '''Compile time polymorphism '''குறித்து சுருக்கமாகக் காணலாம்.

|-
| 09:47
| '''Compile time polymorphism'''இல், ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட '''method'''ஐ, '''class''' கொண்டிருக்கலாம் .

|-
| 09:53
| methodகள் ஒரே பெயரில், பல்வேறு எண்ணிக்கையில், argumentகளைக் கொண்டிருக்கலாம்.

|-
| 09:59
|Compiler இயங்கும் போது, methodஇன் அழைப்பினை அது கண்டறிய முடியும். இந்த காரணத்தால், அது '''compile time polymorphism''' என அழைக்கப்படுகிறது.

|-
| 10:09
| இப்போது சுருக்கமாகப் பார்ப்போம்.

|-
| 10:11
| இந்த tutorialஇல், நாம் கற்றது:
* Javaவில் '''Polymorphism''' என்றால் என்ன?

* '''Run-time polymorphism'''

* '''Virtual Method Invocation''' மற்றும்

* '''Compile-time polymorphism'''.

|-
| 10:23
| ஒரு பயிற்சியாக,
முந்தைய tutorialகளில் பயன்படுத்திய '''Vehicle''' மற்றும் '''Bike class'''க்கான methodகளை override செய்யவும்.

|-
| 10:32
| கீழே காணும் தொடுப்பின் மூலம், Spoken Tutorial திட்டம் குறித்து சுருக்கமாக தெரிந்து கொள்ளலாம். கண்டு பயன்பெறுங்கள்.

|-
| 10:40
| Spoken Tutorial திட்டக்குழு,
Spoken tutorial களை பயன்படுத்தி செய்முறை வகுப்புகள் நடத்துகிறது;
இணையத்தில் பரிட்சை எழுதி தேர்வோருக்கு சான்றிதழ்களும் தருகிறது

மேலும் அறிய mail எழுதவும் .... contact at spoken hyphen tutorial dot org

|-
| 10:51
| இந்திய அரசு துவக்கிய MHRD இன் ஐசிடி மூலம் தேசிய கல்வித் திட்டம், Spoken Tutorial திட்டத்திற்கு ஆதரவு தருகிறது. மேலும் இந்த திட்டம் பற்றி அறிய, கீழே உள்ள தொடுப்பினைக் காணவும்.

|-
| 11:03
| இந்த tutorial இத்துடன் நிறைவடைகிறது. இந்த டுடோரியலை தமிழாக்கம் செய்து, குரல் கொடுத்தது ஐஸ்வர்யா
நன்றி.
|}

Java/C3/Using-final-keyword/Tamil

2017-11-03T16:01:05Z

Aishwarya raman:

{| Border=1
| '''Time'''
| '''Narration'''

|-
| 00:01
| வணக்கம். '''Using final keyword.''' குறித்த '''spoken-tutorial'''க்கு நல்வரவு.

|-
| 00:05
| இந்த tutorialஇல், நாம் கற்கப் போவது, '''final''' keyword மற்றும் அதன் செயலாக்கம்.

|-
| 00:11
| '''final variables''' , '''final methods''' மற்றும் '''final classes'''

|-
| 00:18
| இந்த tutorialஐ பதிவு செய்ய, நான் பயன்படுத்தியிருப்பது:
'''Ubuntu Linux''' version 12.04 , '''JDK''' 1.7 , '''Eclipse''' 4.3.1

|-
| 00:30
| இந்த tutorialஐ தொடர '''Java''' மற்றும் '''Eclipse IDE''' தெரிந்திருக்க வேண்டும்

|-
| 00:36
| மேலும் '''Subclassing''' மற்றும் '''Method overriding''' அறிந்திருத்தல் வேண்டும்.

|-
| 00:41
| தெரியாவிட்டால், அதற்கான ''' Java tutorials''' ஐ, எங்கள் வலைதளத்தில் காணவும்

|-
| 00:46
| முதலில் '''final''' keywordஐப் பற்றி அறிவோம்

|-
| 00:50
| '''final''' என்பது '''keyword''', அல்லது '''Java'''வில் ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்ட வார்த்தை எனலாம்.

|-
| 00:55
| இதனை '''variables, methods '''அல்லது '''classes'''இல் செயல்படுத்தலாம்

|-
| 01:01
| இப்போது '''final''' variableஐக் கற்போம்.

|-
| 01:05
| '''final variable''' என்ற variableஇன் மதிப்பை மாற்ற முடியாது. அதாவது அது '''constant'''ஆகவே இருக்கும்.

|-
| 01:13
| இப்போது '''Eclipse IDE '''க்கு செல்கிறேன். முந்தைய tutorialஇல் '''MyProject''' என்ற பெயரில் ஒரு projectஐ உருவாக்கி இருக்கிறேன்.

|-
| 01:22
| எனவே இப்போது projectஇன் '''Employee class''' க்கு நேரடியாக செல்வோம்.

|-
| 01:26
| '''name''' என்ற variable க்கு வரவும்.

|-
| 01:30
| '''name''' variableக்கு முன்பு '''final keyword'''ஐ சேர்க்கவும். '''name ''' என்ற variableஐ '''final''' ஆக்கியுள்ளோம்

|-
| 01:40
| '''name ''' என்ற variableக்கு, "sneha" என்ற மதிப்பை initialize செய்வோம்.

|-
| 01:45
| Programஐ '''Save''' செய்து '''Run''' செய்யலாம் .

|-
| 01:48
| '''The final field Employee.name cannot be assigned''' எனும் தொகுப்பு பிழை காண்பிக்கப்படுகிறது

|-
| 01:55
| ஏனென்றால் name எனும் '''final variable''' ஏற்கனவே declare செய்யப்பட்டு, initialize செய்யப்பட்டும் உள்ளது

|-
| 02:05
| '''final''' variableஐ, ஒரு முறை தான் initialize செய்ய முடியும்

|-
| 02:08
| எனவே, '''name''' variable ஐ திருத்தம் செய்யும், '''setName''' method ஐ comment செய்து செயலிழப்பு செய்வோம்

|-
| 02:14
| '''class'''ஐ Save செய்யவும்.

|-
| 02:16
| இப்போது '''TestEmployee class'''க்கு வரவும்.

|-
| 02:19
| '''main''' methodஇல் சென்று, '''manager.setName("Nikkita Dinesh");''' என்ற வரியை comment செய்து செயலிழப்பு செய்யவும்.

|-
| 02:26
| இந்த வரியை செயலிழப்பு செய்ததன் காரணம், இது '''setName''' methodஇன் உதாரணமாகும்.

|-
| 02:31
| நாம் ஏற்கனவே '''Employee '''c lassஇல், '''setName '''methodஐ comment செய்து செயலிழப்பு செய்துள்ளோம்.

|-
| 02:35
| இப்போது classஐ '''Save''' செய்து, programஐ '''Run''' செய்யலாம்.

|-
| 02:38
| நன்று! நமக்கு இவ்வாறு output கிடைத்துள்ளது, '''Name: Sneha''' ,'''Email: abc@gmail.com''' '''Manager of: Accounts''' .

|-
| 02:47
| நமக்கு இந்த output கிடைத்ததன் காரணம், நாம் ஏற்கனவே variablesஐ, இந்த மதிப்புடன் '''TestEmployee class''' மற்றும் '''Employee class'''இல் initialize செய்து இருக்கிறோம்.

|-
| 02:58
| இப்போது ''' Employee '''classஇன் '''final variable''' ஆன '''name'''ற்கு வரவும் .

|-
| 03:02
| '''final variable name''', initialize செய்யப்பட்டிருப்பதை நீக்கவும். அதாவது “'''sneha”''' என்பதை அகற்றவும்.

|-
| 03:08
| '''setName''' method ஐ Uncomment செய்து செயலாக்கம் செய்யவும்.

|-
| 03:12
| programஐ '''Save''' செய்து '''Run''' செய்யவும்.

|-
| 03:14
| '''The final field Employee.name cannot be assigned''' என்பது பிழையாகக் காட்டப்படுகிறது.

|-
| 03:20
| ஏனென்றால், '''final''' variable முன்னரே initialize செய்யப்படாமல் இருந்தால், '''constructor''' கொண்டு மட்டுமே அதனை initialize செய்ய முடியும்.

|-
| 03:28
| அதாவது program இல் வேறு எங்கும் அதனில் மாற்றம் செய்ய முடியாது

|-
| 03:33
| இதற்கு, '''Employee class'''இல் ஒரு '''constructor '''ஐ உருவாக்கலாம். '''constructor ''' குறித்து நாம் முன்பே கற்றுள்ளோம்.

|-
| 03:43
| '''constructor''' இன் name, '''class'''இன் name ஆகவே இருக்கும் என்பதை அறிவோம்..

|-
| 03:47
| எனவே type செய்க: '''Employee, parentheses, open and close curly brackets''' . மேலும் curly bracketகளுக்குள், '''name''' variableஐ, '''sneha''' எனும் மதிப்புடன் initialize செய்து, semicolonஐ கொடுக்கவும்.

|-
| 04:08
| ''' setName''' methodஐ comment செய்து செயலிழப்பு செய்யவும்.

|-
| 04:12
| Programஐ '''Save'''செய்து '''Run'''செய்யவும்.

|-
| 04:15
| நமக்கு தேவையான output கிடைத்துள்ளது.

|-
| 04:17
| '''final '''variable '''constructor'''இல் வெற்றிகரமாக initialize செய்யப்பட்டுள்ளது.

|-
| 04:22
| இப்போது '''final static variables''' குறித்து கற்கலாம்

|-
| 04:26
| '''Employee class'''இல் final variable க்கு வரவும்.

|-
| 04:30
| '''final keyword''' முன்பு '''static''' keyword என்பதை இணைக்கவும். இப்போது '''final variable'''ஐ '''static''' ஆக்கியுள்ளோம்.

|-
| 04:38
| Programஐ '''Save'''செய்து '''Run'''செய்யவும்.

|-
| 04:40
| '''The final field Employee.name cannot be assigned''' என்பது பிழையாகக் காட்டப்படுகிறது.

|-
| 04:46
| ஏனென்றால் '''static final variables '''ஐ '''constructor'''இல் துவக்க முடியாது

|-
| 04:53
| அவற்றை அறிவிக்கும் போதே ஒரு மதிப்பை கொடுக்க வேண்டும். அல்லது ஒரு '''static block'''இல் அவற்றை அறிவிக்க வேண்டும்.

|-
| 05:01
| '''static''' variableகள் ஒரு '''class'''இன் அனைத்து objectsஇலும் பகிர்ந்து காணப்படும்.

|-
| 05:06
| ஒரு புதிய '''object'''ஐ உருவாக்கும் போது '''static variable''' மாறுபடும். ஆனால் '''static variable''' ஐ '''final'''ஆக்கும் போது இது ஏற்படாது.

|-
| 05:14
| '''Eclipse IDE'''க்குத் திரும்பவும்

|-
| 05:17
| எனவே இப்போது '''static block'''ஐ உருவாக்குவோம்

|-
| 05:20
| அதற்கு, '''Employee '''classஇல், நாம் உருவாக்கிய '''constructor '''க்கு வருவோம்

|-
| 05:26
| இங்கு '''Employee''' parenthesisக்கு பதிலாக , '''static''' என type செய்வோம். இவ்வாறு '''static block'''ஐ உருவாக்கி இருக்கிறோம்.

|-
| 05:35
| இப்போது Programஐ '''Save'''செய்து '''Run'''செய்யலாம்.

|-
| 05:38
| நமக்கு தேவையான output கிடைத்துள்ளது. '''static final''' variableஐ வெற்றிகரமாக initialize செய்திருக்கிறோம்.

|-
| 05:46
| இப்போது '''final''' variableஐ, '''method'''இன் parameter ஆக பயன்படுத்தலாம்.

|-
| 05:52
| '''Employee''' classஇன் '''setEmail'' method க்கு வரவும்.

|-
| 05:55
| '''String newEmail'''க்கு முன்பு '''final''' keyword ஐ சேர்க்கவும். நாம் '''final'''ஐ parameter ஆக்கியுள்ளோம்.

|-
| 06:03
| Programஐ '''Save'''செய்து '''Run'''செய்யவும்

|-
| 06:06
| நமக்கு தேவையான output கிடைத்துள்ளது

|-
| 06:09
| இப்போது setEmail''' method'''க்கு வரவும். '''method'''இனுள், type செய்க: '''newEmail is equal to abc@gmail.com''' semicolon

|-
| 06:28
| நாம் '''newEmail''' எனும் '''final''' variableஐ மாற்றியுள்ளோம்

|-
| 06:32
| இன்னொரு முறை Programஐ '''Save'''செய்து '''Run'''செய்யலாம்

|-
| 06:35
| '''The final local variable newEmail cannot be assigned''' என பிழை காட்டப்படுகின்றது

|-
| 06:42
| ஏனென்றால் '''final''' variableஐ ஒரு '''method '''இன் parameter ஆக்கும் போது, அந்த '''method'''இனால் அதில் மாற்றம் ஏற்படுத்த முடியாது.

|-
| 06:50
| எனவே variableஇல் ஏற்படுத்திய மாற்றத்தை நீக்குவோம்

|-
| 06:54
| இப்போது '''final method'''ஐ கற்கலாம். '''employee class'''இல் உள்ள '''getDetails''' methodக்கு வரவும்

|-
| 07:01
| ''' getDetails''' method முன்பு '''final '''keyword ஐ சேர்க்கவும். நாம் இந்த methodஐ '''final''' ஆக்கியுள்ளோம்.

|-
| 07:08
| Programஐ '''Save '''செய்து '''Run''' செய்யலாம்.

|-
| 07:10
| '''class Manager overrides final method getDetails()''' எனும் பிழை காட்டப்படுகின்றது

|-
| 07:16
| '''Manager''' classஇல் '''getDetails()''' methodக்கு வரவும்.

|-
| 07:21
| இது ஏனென்றால் ஒரு '''method'''ஐ '''final''' ஆக்கும் போது, அதனை '''override''' செய்ய முடியாது.

|-
| 07:29
| '''Employee class '''இல் உள்ள '''getDetails method''' ஐ '''Manager class method getDetails''' override செய்கிறது.

|-
| 07:36
| '''final method''' '''private'''ஆக இருந்தால் என்ன செய்வது?

|-
| 07:39
| '''private''' method களிலிருந்து '''child class''' எதனையும் பெறாது

|-
| 07:43
| எனவெ, '''getDetails() ''' எனும் method ஐ '''child class'''இல் சேர்க்கலாம். இதனை ஒரு பயிற்சியாக நீங்கள் முயற்சி செய்யலாம்

|-
| 07:51
| '''Eclipse IDE'''க்கு திரும்பவும்

|-
| 07:54
| '''Employee''' classஇல், '''getDetails''' method க்கு முன்னிருக்கும் '''final''' keyword ஐ நீக்கவும்.

|-
| 08:03
| '''final''' variable ஆன nameக்கு முன்னிருக்கும் '''static''' keyword ஐ நீக்கவும்.

|-
| 08:10
| இப்போது '''constructor''' ஐ, final ''' என declare செய்வது சாத்தியமா, இல்லையா என கற்போம்.

|-
| 08:15
| அதற்கு '''constructor'''ஐ மறுபடியும் உருவாக்குவோம். எனவே '''static''' என்பதற்கு பதிலாக, type செய்க: '''Employee''' parentheses.

|-
| 08:26
| '''constructor'''க்கு முன்பு, '''final '''keyword ஐ சேர்க்கவும்.

|-
| 08:31
| Programஐ '''Save''' செய்து '''run'''செய்யலாம்

|-
| 08:36
| '''Illegal modifier for the constructor in type Employee''' என்பது பிழையாகக் காட்டப்படுகின்றது

|-
| 08:42
| ஏனென்றால், '''constructors''' ஐ அடைய முடியாது என்பதால் '''constructor''' ,'''final''' ஆகவும் முடியாது.

|-
| 08:50
| '''constructor'''க்கு முன்பிருக்கும் '''final''' keyword ஐ நீக்குவோம்.

|-
| 08:54
| இப்போது '''final class'''ஐ கற்போம்

|-
| 08:57
| '''Employee''' class க்கு முன்பு, '''final''' keyword ஐ சேர்த்து, அதனை '''final''' ஆக்கவும்.

|-
| 09:03
| Programஐ '''Save''' செய்து '''run''' செய்யவும்.

|-
| 09:06
| '''The method setEmail is undefined for the type Manager''' என்பது பிழையாகக் காட்டப்படுகிறது.

|-
| 09:12
| உண்மையான பிழையை அறிய, '''TestEmployee '''classக்கு வந்து, தகுந்த வரிகளை comment செய்து செயலிழப்பு செய்யலாம்.

|-
| 09:21
| '''manager.setEmail("abc@gmail.com"); manager.setDepartment("Accounts"); '''

|-
| 09:28
| Classஐ '''Save''' செய்து, programஐ '''run''' செய்யலாம்.

|-
| 09:31
| '''The type manager cannot subclass the final class Employee''' என்பதே உண்மையான பிழையாகும்

|-
| 09:40
| இங்கு, '''Manager class''', '''Employee class'''ஐ extend செய்கிறது

|-
| 09:45
| எனவே, ''' Employee''' classக்கு சென்று, '''final '''keywordஐ நீக்கலாம். Classஐ Save செய்யவும்.

|-
| 09:54
| ''' TestEmployee''' classக்கு வரவும். '''manager.setEmail("abc@gmail.com"); manager.setDepartment("Accounts"); ''' எனும் வரிகளை Uncomment செய்து செயலாக்கம் செய்யவும்

|-
| 10:06
| Classஐ '''Save''' செய்து, programஐ '''run''' செய்யவும்

|-
| 10:09
| நமக்கு தேவையான output கிடைத்துள்ளது.

|-
| 10:12
| இப்போது சுருக்கமாகப் பார்ப்போம். இந்த tutorialஇல், நாம் கற்றது:
final keywordஐ எப்போது செயலாக்கம் செய்வது , மேலும்
'''final variables, final methods ''' மற்றும் '''final classes'''

|-
| 10:27
| ஒரு பயிற்சியாக, '''Using final keyword '''tutorialஐ மீண்டும் வழி தொடர்ந்து, முந்தைய tutorialஇல் பயிற்சி செய்த '''Bike''' மற்றும் '''Vehicle''' classஇல் உபயோகிக்கவும்.

|-
| 10:37
| '''Java'''வில், '''final class '''களாக ஆக உள்ள '''class''களை எழுதவும்.

|-
| 10:41
| கீழே காணும் தொடுப்பின் மூலம், Spoken Tutorial திட்டம் குறித்து சுருக்கமாக தெரிந்து கொள்ளலாம்.

|-
| 10:47
| Spoken Tutorial திட்டக்குழு,
spoken tutorial களை பயன்படுத்தி செய்முறை வகுப்புகள் நடத்துகிறது,
இணையத்தில் பரிட்சை எழுதி தேர்வோருக்கு சான்றிதழ்களும் தருகிறது
மேலும் அறிய mail எழுதவும் .... contact at spoken hyphen tutorial dot org

|-
| 10:56
| இந்திய அரசு துவக்கிய MHRD இன் ஐசிடி மூலம் தேசிய கல்வித் திட்டம், Spoken Tutorial திட்டத்திற்கு ஆதரவு தருகிறது. இந்த tutorial இத்துடன் நிறைவடைகிறது.. இதனை பயன்படுத்தியதற்கு நன்றி. இந்த டுடோரியலைத் தமிழாக்கம் செய்து குரல் கொடுத்தது ஐஸ்வர்யா.

|}

Java/C3/Using-final-keyword/Tamil

2017-11-03T15:58:38Z

Aishwarya raman: Created page with "{| Border=1 | '''Time''' | '''Narration''' |- | 00:01 | வணக்கம். '''Using final keyword.''' குறித்த '''spoken-tutorial'''க்கு ந..."

{| Border=1
| '''Time'''
| '''Narration'''

|-
| 00:01
| வணக்கம். '''Using final keyword.''' குறித்த '''spoken-tutorial'''க்கு நல்வரவு.

|-
| 00:05
| இந்த tutorialஇல், நாம் கற்கப் போவது, '''final''' keyword மற்றும் அதன் செயலாக்கம்.

|-
| 00:11
| '''final variables''' , '''final methods''' மற்றும் '''final classes'''

|-
| 00:18
| இந்த tutorialஐ பதிவு செய்ய, நான் பயன்படுத்தியிருப்பது:
'''Ubuntu Linux''' version 12.04 , '''JDK''' 1.7 , '''Eclipse''' 4.3.1

|-
| 00:30
| இந்த tutorialஐ தொடர '''Java''' மற்றும் '''Eclipse IDE''' தெரிந்திருக்க வேண்டும்

|-
| 00:36
| மேலும் '''Subclassing''' மற்றும் '''Method overriding''' அறிந்திருத்தல் வேண்டும்.

|-
| 00:41
| தெரியாவிட்டால், அதற்கான ''' Java tutorials''' ஐ, எங்கள் வலைதளத்தில் காணவும்

|-
| 00:46
| முதலில் '''final''' keywordஐப் பற்றி அறிவோம்

|-
| 00:50
| '''final''' என்பது '''keyword''', அல்லது '''Java'''வில் ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்ட வார்த்தை எனலாம்.

|-
| 00:55
| இதனை '''variables, methods '''அல்லது '''classes'''இல் செயல்படுத்தலாம்

|-
| 01:01
| இப்போது '''final''' variableஐக் கற்போம்.

|-
| 01:05
| '''final variable''' என்ற variableஇன் மதிப்பை மாற்ற முடியாது. அதாவது அது '''constant'''ஆகவே இருக்கும்.

|-
| 01:13
| இப்போது '''Eclipse IDE '''க்கு செல்கிறேன். முந்தைய tutorialஇல் '''MyProject''' என்ற பெயரில் ஒரு projectஐ உருவாக்கி இருக்கிறேன்.

|-
| 01:22
| எனவே இப்போது projectஇன் '''Employee class''' க்கு நேரடியாக செல்வோம்.

|-
| 01:26
| '''name''' என்ற variable க்கு வரவும்.

|-
| 01:30
| '''name''' variableக்கு முன்பு '''final keyword'''ஐ சேர்க்கவும். '''name ''' என்ற variableஐ '''final''' ஆக்கியுள்ளோம்

|-
| 01:40
| '''name ''' என்ற variableக்கு, "sneha" என்ற மதிப்பை initialize செய்வோம்.

|-
| 01:45
| Programஐ '''Save''' செய்து '''Run''' செய்யலாம் .

|-
| 01:48
| '''The final field Employee.name cannot be assigned''' எனும் தொகுப்பு பிழை காண்பிக்கப்படுகிறது

|-
| 01:55
| ஏனென்றால் name எனும் '''final variable''' ஏற்கனவே declare செய்யப்பட்டு, initialize செய்யப்பட்டும் உள்ளது

|-
| 02:05
| '''final''' variableஐ, ஒரு முறை தான் initialize செய்ய முடியும்

|-
| 02:08
| எனவே, '''name''' variable ஐ திருத்தம் செய்யும், '''setName''' method ஐ comment செய்து செயலிழப்பு செய்வோம்

|-
| 02:14
| '''class'''ஐ Save செய்யவும்.

|-
| 02:16
| இப்போது '''TestEmployee class'''க்கு வரவும்.

|-
| 02:19
| '''main''' methodஇல் சென்று, '''manager.setName("Nikkita Dinesh");''' என்ற வரியை comment செய்து செயலிழப்பு செய்யவும்.

|-
| 02:26
| இந்த வரியை செயலிழப்பு செய்ததன் காரணம், இது '''setName''' methodஇன் உதாரணமாகும்.

|-
| 02:31
| நாம் ஏற்கனவே '''Employee '''c lassஇல், '''setName '''methodஐ comment செய்து செயலிழப்பு செய்துள்ளோம்.

|-
| 02:35
| இப்போது classஐ '''Save''' செய்து, programஐ '''Run''' செய்யலாம்.

|-
| 02:38
| நன்று! நமக்கு இவ்வாறு output கிடைத்துள்ளது, '''Name: Sneha''' ,'''Email: abc@gmail.com''' '''Manager of: Accounts''' .

|-
| 02:47
| நமக்கு இந்த output கிடைத்ததன் காரணம், நாம் ஏற்கனவே variablesஐ, இந்த மதிப்புடன் '''TestEmployee class''' மற்றும் '''Employee class'''இல் initialize செய்து இருக்கிறோம்.

|-
| 02:58
| இப்போது ''' Employee '''classஇன் '''final variable''' ஆன '''name'''ற்கு வரவும் .

|-
| 03:02
| '''final variable name''', initialize செய்யப்பட்டிருப்பதை நீக்கவும். அதாவது “'''sneha”''' என்பதை அகற்றவும்.

|-
| 03:08
| '''setName''' method ஐ Uncomment செய்து செயலாக்கம் செய்யவும்.

|-
| 03:12
| programஐ '''Save''' செய்து '''Run''' செய்யவும்.

|-
| 03:14
| '''The final field Employee.name cannot be assigned''' என்பது பிழையாகக் காட்டப்படுகிறது.

|-
| 03:20
| ஏனென்றால், '''final''' variable முன்னரே initialize செய்யப்படாமல் இருந்தால், '''constructor''' கொண்டு மட்டுமே அதனை initialize செய்ய முடியும்.

|-
| 03:28
| அதாவது program இல் வேறு எங்கும் அதனில் மாற்றம் செய்ய முடியாது

|-
| 03:33
| இதற்கு, '''Employee class'''இல் ஒரு '''constructor '''ஐ உருவாக்கலாம். '''constructor ''' குறித்து நாம் முன்பே கற்றுள்ளோம்.

|-
| 03:43
| '''constructor''' இன் name, '''class'''இன் name ஆகவே இருக்கும் என்பதை அறிவோம்..

|-
| 03:47
| எனவே type செய்க: '''Employee, parentheses, open and close curly brackets''' . மேலும் curly bracketகளுக்குள், '''name''' variableஐ, '''sneha''' எனும் மதிப்புடன் initialize செய்து, semicolonஐ கொடுக்கவும்.

|-
| 04:08
| ''' setName''' methodஐ comment செய்து செயலிழப்பு செய்யவும்.

|-
| 04:12
| Programஐ '''Save'''செய்து '''Run'''செய்யவும்.

|-
| 04:15
| நமக்கு தேவையான output கிடைத்துள்ளது.

|-
| 04:17
| '''final '''variable '''constructor'''இல் வெற்றிகரமாக initialize செய்யப்பட்டுள்ளது.

|-
| 04:22
| இப்போது '''final static variables''' குறித்து கற்கலாம்

|-
| 04:26
| '''Employee class'''இல் final variable க்கு வரவும்.

|-
| 04:30
| '''final keyword''' முன்பு '''static''' keyword என்பதை இணைக்கவும். இப்போது '''final variable'''ஐ '''static''' ஆக்கியுள்ளோம்.

|-
| 04:38
| Programஐ '''Save'''செய்து '''Run'''செய்யவும்.

|-
| 04:40
| '''The final field Employee.name cannot be assigned''' என்பது பிழையாகக் காட்டப்படுகிறது.

|-
| 04:46
| ஏனென்றால் '''static final variables '''ஐ '''constructor'''இல் துவக்க முடியாது

|-
| 04:53
| அவற்றை அறிவிக்கும் போதே ஒரு மதிப்பை கொடுக்க வேண்டும். அல்லது ஒரு '''static block'''இல் அவற்றை அறிவிக்க வேண்டும்.

|-
| 05:01
| '''static''' variableகள் ஒரு '''class'''இன் அனைத்து objectsஇலும் பகிர்ந்து காணப்படும்.

|-
| 05:06
| ஒரு புதிய '''object'''ஐ உருவாக்கும் போது '''static variable''' மாறுபடும். ஆனால் '''static variable''' ஐ '''final'''ஆக்கும் போது இது ஏற்படாது.

|-
| 05:14
| '''Eclipse IDE'''க்குத் திரும்பவும்

|-
| 05:17
| எனவே இப்போது '''static block'''ஐ உருவாக்குவோம்

|-
| 05:20
| அதற்கு, '''Employee '''classஇல், நாம் உருவாக்கிய '''constructor '''க்கு வருவோம்

|-
| 05:26
| இங்கு '''Employee''' parenthesisக்கு பதிலாக , '''static''' என type செய்வோம். இவ்வாறு '''static block'''ஐ உருவாக்கி இருக்கிறோம்.

|-
| 05:35
| இப்போது Programஐ '''Save'''செய்து '''Run'''செய்யலாம்.

|-
| 05:38
| நமக்கு தேவையான output கிடைத்துள்ளது. '''static final''' variableஐ வெற்றிகரமாக initialize செய்திருக்கிறோம்.

|-
| 05:46
| இப்போது '''final''' variableஐ, '''method'''இன் parameter ஆக பயன்படுத்தலாம்.

|-
| 05:52
| '''Employee''' classஇன் '''setEmail'' method க்கு வரவும்.

|-
| 05:55
| '''String newEmail'''க்கு முன்பு '''final''' keyword ஐ சேர்க்கவும். நாம் '''final'''ஐ parameter ஆக்கியுள்ளோம்.

|-
| 06:03
| Programஐ '''Save'''செய்து '''Run'''செய்யவும்

|-
| 06:06
| நமக்கு தேவையான output கிடைத்துள்ளது

|-
| 06:09
| இப்போது setEmail''' method'''க்கு வரவும். '''method'''இனுள், type செய்க: '''newEmail is equal to abc@gmail.com''' semicolon

|-
| 06:28
| நாம் '''newEmail''' எனும் '''final''' variableஐ மாற்றியுள்ளோம்

|-
| 06:32
| இன்னொரு முறை Programஐ '''Save'''செய்து '''Run'''செய்யலாம்

|-
| 06:35
| '''The final local variable newEmail cannot be assigned''' என பிழை காட்டப்படுகின்றது

|-
| 06:42
| ஏனென்றால் '''final''' variableஐ ஒரு '''method '''இன் parameter ஆக்கும் போது, அந்த '''method'''இனால் அதில் மாற்றம் ஏற்படுத்த முடியாது.

|-
| 06:50
| எனவே variableஇல் ஏற்படுத்திய மாற்றத்தை நீக்குவோம்

|-
| 06:54
| இப்போது '''final method'''ஐ கற்கலாம். '''employee class'''இல் உள்ள '''getDetails''' methodக்கு வரவும்

|-
| 07:01
| ''' getDetails''' method முன்பு '''final '''keyword ஐ சேர்க்கவும். நாம் இந்த methodஐ '''final''' ஆக்கியுள்ளோம்.

|-
| 07:08
| Programஐ '''Save '''செய்து '''Run''' செய்யலாம்.

|-
| 07:10
| '''class Manager overrides final method getDetails()''' எனும் பிழை காட்டப்படுகின்றது

|-
| 07:16
| '''Manager''' classஇல் '''getDetails()''' methodக்கு வரவும்.

|-
| 07:21
| இது ஏனென்றால் ஒரு '''method'''ஐ '''final''' ஆக்கும் போது, அதனை '''override''' செய்ய முடியாது.

|-
| 07:29
| '''Employee class '''இல் உள்ள '''getDetails method''' ஐ '''Manager class method getDetails''' override செய்கிறது.

|-
| 07:36
| '''final method''' '''private'''ஆக இருந்தால் என்ன செய்வது?

|-
| 07:39
| '''private''' method களிலிருந்து '''child class''' எதனையும் பெறாது

|-
| 07:43
| எனவெ, '''getDetails() ''' எனும் method ஐ '''child class'''இல் சேர்க்கலாம். இதனை ஒரு பயிற்சியாக நீங்கள் முயற்சி செய்யலாம்

|-
| 07:51
| '''Eclipse IDE'''க்கு திரும்பவும்

|-
| 07:54
| '''Employee''' classஇல், '''getDetails''' method க்கு முன்னிருக்கும் '''final''' keyword ஐ நீக்கவும்.

|-
| 08:03
| '''final''' variable ஆன nameக்கு முன்னிருக்கும் '''static''' keyword ஐ நீக்கவும்.

|-
| 08:10
| இப்போது '''constructor''' ஐ, final ''' என declare செய்வது சாத்தியமா, இல்லையா என கற்போம்.

|-
| 08:15
| அதற்கு '''constructor'''ஐ மறுபடியும் உருவாக்குவோம். எனவே '''static''' என்பதற்கு பதிலாக, type செய்க: '''Employee''' parentheses.

|-
| 08:26
| '''constructor'''க்கு முன்பு, '''final '''keyword ஐ சேர்க்கவும்.

|-
| 08:31
| Programஐ '''Save''' செய்து '''run'''செய்யலாம்

|-
| 08:36
| '''Illegal modifier for the constructor in type Employee''' என்பது பிழையாகக் காட்டப்படுகின்றது

|-
| 08:42
| ஏனென்றால், '''constructors''' ஐ அடைய முடியாது என்பதால் '''constructor''' ,'''final''' ஆகவும் முடியாது.

|-
| 08:50
| '''constructor'''க்கு முன்பிருக்கும் '''final''' keyword ஐ நீக்குவோம்.

|-
| 08:54
| இப்போது '''final class'''ஐ கற்போம்

|-
| 08:57
| '''Employee''' class க்கு முன்பு, '''final''' keyword ஐ சேர்த்து, அதனை '''final''' ஆக்கவும்.

|-
| 09:03
| Programஐ '''Save''' செய்து '''run''' செய்யவும்.

|-
| 09:06
| '''The method setEmail is undefined for the type Manager''' என்பது பிழையாகக் காட்டப்படுகிறது.

|-
| 09:12
| உண்மையான பிழையை அறிய, '''TestEmployee '''classக்கு வந்து, தகுந்த வரிகளை comment செய்து செயலிழப்பு செய்யலாம்.

|-
| 09:21
| '''manager.setEmail("abc@gmail.com"); manager.setDepartment("Accounts"); '''

|-
| 09:28
| Classஐ '''Save''' செய்து, programஐ '''run''' செய்யலாம்.

|-
| 09:31
| '''The type manager cannot subclass the final class Employee''' என்பதே உண்மையான பிழையாகும்

|-
| 09:40
| இங்கு, '''Manager class''', '''Employee class'''ஐ extend செய்கிறது

|-
| 09:45
| எனவே, ''' Employee''' classக்கு சென்று, '''final '''keywordஐ நீக்கலாம். Classஐ Save செய்யவும்.

|-
| 09:54
| ''' TestEmployee''' classக்கு வரவும். '''manager.setEmail("abc@gmail.com"); manager.setDepartment("Accounts"); ''' எனும் வரிகளை Uncomment செய்து செயலாக்கம் செய்யவும்

|-
| 10:06
| Classஐ '''Save''' செய்து, programஐ '''run''' செய்யவும்

|-
| 10:09
| நமக்கு தேவையான output கிடைத்துள்ளது.

|-
| 10:12
| இப்போது சுருக்கமாகப் பார்ப்போம். இந்த tutorialஇல், நாம் கற்றது:
final keywordஐ எப்போது செயலாக்கம் செய்வது , மேலும்
'''final variables, final methods ''' மற்றும் '''final classes'''

|-
| 10:27
| ஒரு பயிற்சியாக, '''Using final keyword '''tutorialஐ மீண்டும் வழி தொடர்ந்து, முந்தைய tutorialஇல் பயிற்சி செய்த '''Bike''' மற்றும் '''Vehicle''' classஇல் உபயோகிக்கவும்.

|-
| 10:37
| '''Java'''வில், '''final class '''களாக ஆக உள்ள '''class''களை எழுதவும்.

|-
| 10:41
| கீழே காணும் தொடுப்பின் மூலம், Spoken Tutorial திட்டம் குறித்து சுருக்கமாக தெரிந்து கொள்ளலாம்.

|-
| 10:47
| Spoken Tutorial திட்டக்குழு,
*spoken tutorial களை பயன்படுத்தி செய்முறை வகுப்புகள் நடத்துகிறது
* இணையத்தில் பரிட்சை எழுதி தேர்வோருக்கு சான்றிதழ்களும் தருகிறது
மேலும் அறிய mail எழுதவும் .... contact at spoken hyphen tutorial dot org

|-
| 10:56
| இந்திய அரசு துவக்கிய MHRD இன் ஐசிடி மூலம் தேசிய கல்வித் திட்டம், Spoken Tutorial திட்டத்திற்கு ஆதரவு தருகிறது. இந்த tutorial இத்துடன் நிறைவடைகிறது.. இதனை பயன்படுத்தியதற்கு நன்றி. இந்த டுடோரியலைத் தமிழாக்கம் செய்து குரல் கொடுத்தது ஐஸ்வர்யா.

|}