Difference between revisions of "LibreOffice-Suite-Math/C3/Set-Operations-Factorials-Cross-reference-equations/Bengali"

From Script | Spoken-Tutorial
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
 
  
 
{|border=1
 
{|border=1
Line 9: Line 8:
 
|-
 
|-
 
||00,04
 
||00,04
||এই টিউটোরিয়াল, আমরা শিখব
+
||এই টিউটোরিয়াল-এ, আমরা শিখব
 
|-
 
|-
 
||00,08
 
||00,08
Line 21: Line 20:
 
|-
 
|-
 
||00,29
 
||00,29
||এখান আমাদের নথির শেষে যান এবং একটি নতুন পৃষ্ঠায় যেতে  কন্ট্রোল এন্টার  টিপুন |
+
||এবার  আমাদের নথির শেষে যান এবং একটি নতুন পৃষ্ঠায় যেতে  কন্ট্রোল এন্টার একসাথে টিপুন |
 
|-
 
|-
 
||00,37
 
||00,37
||এবং লিখুন  "সেট অপারেশনস:" এবং দুইবার এন্টার টিপুন |
+
||এবং লিখুন  "সেট অপারেশনস:" এবং দুবার এন্টার টিপুন |
 
|-
 
|-
 
||00,42
 
||00,42
Line 30: Line 29:
 
|-
 
|-
 
||00,46
 
||00,46
||আলোচনায় এগিয়ে যাওয়ার আগে, ফন্টের আকার বাড়িয়ে 18 পয়েন্ট করা যাক |
+
||আলোচনায় এগিয়ে যাওয়ার আগে, ফন্টের আকার বাড়িয়ে ১৮ পয়েন্ট করা যাক |
 
|-
 
|-
 
||00,51
 
||00,51
Line 54: Line 53:
 
|-
 
|-
 
||01,22
 
||01,22
||এবং সেট D তে যথাক্রমে ৬, ৭ এবং ২ টি উপাদান রয়েছে |
+
||এবং সেট D -এর প্রত্যেকটিকে ২ টি করে উপাদান রয়েছে, সেট D তে ৬, ৭ রয়েছে |
 
|-
 
|-
 
||01,29
 
||01,29
Line 60: Line 59:
 
|-
 
|-
 
||01,39
 
||01,39
||এখন আপনি, সেট প্রক্রিয়া  যেমন ইউনিয়ন এবং intersection লিখতে পারেন |
+
||এখন আপনি, সেট প্রক্রিয়া  যেমন ইউনিয়ন এবং intersection লিখতে পারবেন |
 
|-
 
|-
 
||01,45
 
||01,45
Line 69: Line 68:
 
|-
 
|-
 
||01,55
 
||01,55
||এবং ফলাফল  সেট-এর মধ্যে  উভয় সেট-এর  সব স্বতন্ত্র উপাদান অর্থাত  ১,২,৬,৪ এবং  ৫  রয়েছে |
+
||দেখুন,  ফলাফল  সেট-এর মধ্যে  উভয় সেট-এর  সব স্বতন্ত্র উপাদান অর্থাত  ১,২,৬,৪ এবং  ৫  রয়েছে |
 
|-
 
|-
 
||02,07
 
||02,07
Line 75: Line 74:
 
|-
 
|-
 
||02,13
 
||02,13
||intersection, উভয়  সেট থেকে শুধুমাত্র সাধারণ উপাদানগুলি  অন্তর্ভুক্ত করে |
+
||intersection, উভয়  সেট থেকে শুধুমাত্র সাধারণ উপাদানগুলিকে  অন্তর্ভুক্ত করে |
 
|-
 
|-
 
||02,20
 
||02,20
Line 81: Line 80:
 
|-
 
|-
 
||02,26
 
||02,26
||এছাড়াও আমরা লিখতে পারি : সেট C, সেট  A –এর সাবসেট , কারণ সেট C-এর  প্রত্যেক উপাদান  সেট A তে রয়েছে |
+
||এছাড়াও আমরা লিখতে পারি : সেট C, সেট  A –এর সাবসেট , কারণ সেট C-এর  প্রত্যেক উপাদানই  সেট A তে রয়েছে |
 
|-
 
|-
 
||02,39
 
||02,39
Line 87: Line 86:
 
|-
 
|-
 
||02,46
 
||02,46
||আপনি আরো অন্যান্য সেট প্রক্রিয়া লেখা  শেখার জন্য, আপনি এলিমেন্টস  উইন্ডোর  তৃতীয় আইকনটি ব্যবহার ব্যবহার  করতে পারেন ।
+
||আপনি আরো অন্যান্য সেট প্রক্রিয়া লিখতে  শেখার জন্য, আপনি এলিমেন্টস  উইন্ডোর  তৃতীয় আইকনটি ব্যবহার ব্যবহার  করতে পারেন ।
 
|-
 
|-
 
||02,55
 
||02,55
Line 102: Line 101:
 
|-
 
|-
 
||03,14
 
||03,14
||আমরা খুব শীঘ্রই যে তিনটি সূত্র  লিখতে যাচ্ছি, সেগুলির নম্বর  ১ থেকে ৩ পর্যন্ত দেবো |
+
||আমরা খুব শীঘ্রই যে তিনটি সূত্র  লিখতে যাচ্ছি, সেগুলির নম্বর  ১ থেকে ৩ পর্যন্ত দেওয়া হবে |
 
|-
 
|-
 
||03,23
 
||03,23
Line 108: Line 107:
 
|-
 
|-
 
||03,29
 
||03,29
||রাইটার  ধূসর বাক্স-এর বাইরে ধীরে ধীরে তিনবার ক্লিক করে  একটি নতুন পৃষ্ঠায় যান |
+
||রাইটার  ধূসর বাক্স-এর বাইরে ধীরে ধীরে তিনবার ক্লিক করান,  একটি নতুন পৃষ্ঠায় যেতে  |
 
|-
 
|-
 
||03,37
 
||03,37
Line 126: Line 125:
 
|-
 
|-
 
||04,03
 
||04,03
||আমরা এখন একটি নতুন গাণিতিক বস্তু দেখতে পাচ্ছি -  E সমান  M C  বর্গ |
+
||আমরা একটি নতুন গাণিতিক বস্তু দেখতে পাচ্ছি -  E সমান  M C  বর্গ |
 
|-
 
|-
 
||04,11
 
||04,11
Line 138: Line 137:
 
|-
 
|-
 
||04,36
 
||04,36
||এবং বিন্যাস পরিবর্তন করে  ফন্ট আকার ১৮  এবং বাম ঘেঁসা  বিন্যাস করুন |
+
||এবং বিন্যাস পরিবর্তন করে  ফন্ট আকার ১৮  এবং বাম ঘেঁসা  করা যাক |
 
|-
 
|-
 
||04,43
 
||04,43
Line 144: Line 143:
 
|-
 
|-
 
||04,48
 
||04,48
||মার্ক আপ ‘fact’, factorial চিহ্ন বোঝায় |
+
|| ‘fact মার্ক আপ’, factorial চিহ্ন বোঝায় |
 
|-
 
|-
 
||04,53
 
||04,53
||তাহলে এই বিদ্যমান সূত্র মুছে ফেলে আমাদের সুত্র-টি লেখা  যাক:
+
||তাহলে এই   সূত্র মুছে ফেলে আমাদের সুত্র-টি লেখা  যাক:
 
|-
 
|-
 
||04,58
 
||04,58
||5 Factorial = 5 into 4 into 3 into 2 into 1 = 120
+
||5 Factorial = 5 গুন  4 গুন  3 গুন  2 গুন 1 = 120
 
|-
 
|-
 
||05,10
 
||05,10
Line 171: Line 170:
 
|-
 
|-
 
||05,50
 
||05,50
||এবার  বিদ্যমান সূত্র মুছে ফেলে factorial-এর  সংজ্ঞা লেখা যাক :
+
||এবার  এই বিদ্যমান সূত্র মুছে ফেলে factorial-এর  সংজ্ঞা লেখা যাক :
 
|-
 
|-
 
||05,55
 
||05,55
||N factorial is equal to prod from k = 1 to n of k..
+
||N factorial সমান্চিহ্ন  prod from k সমান্চিহ্ন  1 to n of k..
 
|-
 
|-
 
||06,05
 
||06,05
||'Prod' মার্ক আপ-টি লক্ষ্য করুন, এটি গুন বোঝায়, ঠিক যেমন sigma সমষ্টি বোঝায় ||
+
||'Prod' মার্ক আপ-টি লক্ষ্য করুন, এটি গুন বোঝায়, ঠিক যেমন sigma সমষ্টি বোঝায় |
 
|-
 
|-
 
||06,13
 
||06,13
||এখন, প্রথম দুটির  মতই  আরো একটি তৃতীয় ম্যাথ বস্তু নিয়ে আসা যাক ।
+
||এখন, প্রথম দুটির  মতই  আরো একটি তৃতীয় ম্যাথ বস্তুকে  নিয়ে আসা যাক ।
 
|-
 
|-
 
||06,24
 
||06,24
||এবং factorial-এর সংজ্ঞা দুটি  শর্তাধীন সূত্র হিসেবে পুনরায় লিখুন, ঠিক যেভাবে পর্দায় দেখানো হয়েছে |
+
||এবং factorial-এর সংজ্ঞা দুটি  শর্তাধীন সূত্র হিসেবে পুনরায় লিখুন, ঠিক যেভাবে পর্দায় দেখানো রয়েছে |
 
|-
 
|-
 
||06,33
 
||06,33
||‘binom’, মার্ক অপটি লক্ষ্য করুন, এটি দুই উপাদানের একটি উল্লম্ব স্তুপ প্রদর্শন করে। . এবং সুন্দর বিন্যাস করতে সাহায্য করে ।
+
||‘binom’, মার্ক অপটি লক্ষ্য করুন, এটি দুই উপাদানের একটি উল্লম্ব স্তম্ভ  প্রদর্শন করে। . এবং সুন্দর বিন্যাস করতে সাহায্য করে ।
 
|-
 
|-
 
||06,45
 
||06,45
Line 198: Line 197:
 
|-
 
|-
 
||07,02
 
||07,02
||এবার Insert মেনুতে  এবং তারপর ক্রস রেফারেন্স ক্লিক করুন ||
+
||এবার Insert মেনুতে  এবং তারপর ক্রস রেফারেন্স ক্লিক করুন |
 
|-
 
|-
 
||07,09
 
||07,09
Line 204: Line 203:
 
|-
 
|-
 
||07,15
 
||07,15
||তারপর নির্বাচন তালিকা থেকে প্রথম উপাদানটি  নির্বাচন করুন যা আমাদর লেখা প্রথম factorial সূত্রটিকে নির্দেশ করছে
+
||তারপর নির্বাচন তালিকা থেকে প্রথম উপাদানটি  নির্বাচন করুন যা আমাদর লেখা   factorial সূত্রটিকে নির্দেশ করে 
 
|-
 
|-
 
||07,24
 
||07,24
Line 210: Line 209:
 
|-
 
|-
 
||07,35
 
||07,35
||তাহলে আমাদের লেখার পাশের প্রথম বন্ধনী মধ্যে এক সংখ্যাটি এসে গেছে || আমাদের কাজ হয়ে গেছে |
+
||তাহলে আমাদের লেখার পাশের প্রথম বন্ধনী মধ্যে এক সংখ্যাটি এসে গেছে |
 
|-
 
|-
 
||07,42
 
||07,42
Line 219: Line 218:
 
|-
 
|-
 
||07,54
 
||07,54
||তাহলে  এইভাবেই আমরা রাইটার নথির মধ্যে যে কোন জায়গায়  ম্যাথ সূত্র প্রতিনির্দেশ  করতে পারি |
+
||তাহলে  এইভাবে আমরা রাইটার নথির মধ্যে যে কোন জায়গায়  ম্যাথ সূত্র প্রতিনির্দেশ  করতে পারি |
 
|-
 
|-
 
||08,01
 
||08,01
Line 234: Line 233:
 
|-
 
|-
 
||08,24
 
||08,24
||এবং পরিশেষে, এখানে আপনার জন্য একটি অনুশীলনী রয়েছে ||রাইটার নথিটি ব্যবহার করুন |
+
||পরিশেষে, আপনার জন্য একটি অনুশীলনী রয়েছে |
 
|-
 
|-
 
||08,29
 
||08,29
Line 246: Line 245:
 
|-
 
|-
 
||08,54
 
||08,54
||এখানেই LibreOffice ম্যাথ-এ  সেট,  factorial এবং প্রতিনির্দেশ  এর উপর এই টিউটোরিয়ালটি সমাপ্ত হলো ||
+
||এখানেই LibreOffice ম্যাথ-এ  সেট,  factorial এবং প্রতিনির্দেশ  এর উপর এই টিউটোরিয়ালটি সমাপ্ত হলো |
 
|-
 
|-
 
||09,03
 
||09,03
Line 267: Line 266:
 
|-
 
|-
 
||09,31
 
||09,31
||একই সম্পর্কে বিস্তারিত  তথ্য নিম্নলিখিত লিঙ্ক  -এ প্রাপ্তিসাধ্য  http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro |
+
||এই সম্পর্কে বিস্তারিত  তথ্য নিম্নলিখিত লিঙ্ক  -এ প্রাপ্তিসাধ্য  http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro |
 
|-
 
|-
 
||09,35
 
||09,35
 
||আমি অন্তরা এই টিউটোরিয়াল - টি অনুবাদ এবং রেকর্ড করেছি |এই টিউটোরিয়াল - এ অংশগ্রহন করার জন্য ধন্যবাদ । শুভবিদায় ।
 
||আমি অন্তরা এই টিউটোরিয়াল - টি অনুবাদ এবং রেকর্ড করেছি |এই টিউটোরিয়াল - এ অংশগ্রহন করার জন্য ধন্যবাদ । শুভবিদায় ।

Revision as of 15:01, 18 January 2014

Visual Cues Narration
00,00 LibreOffice ম্যাথ এর উপর এই কথ্য টিউটোরিয়াল-এ আপনাদের স্বাগত |
00,04 এই টিউটোরিয়াল-এ, আমরা শিখব
00,08 সেট প্রক্রিয়া লেখা
00,10 নম্বর দিয়ে factorial এবং ক্রস reference বা প্রতিনির্দেশ সমীকরণ লেখা |
00,16 এর জন্য, পূর্ববর্তী টিউটোরিয়াল-এ যে নথিটি তৈরী করা হয়েছিল সেটি খুলুন - MathExample1.odt: |
00,29 এবার আমাদের নথির শেষে যান এবং একটি নতুন পৃষ্ঠায় যেতে কন্ট্রোল এন্টার একসাথে টিপুন |
00,37 এবং লিখুন "সেট অপারেশনস:" এবং দুবার এন্টার টিপুন |
00,42 এবার ম্যাথ শুরু করা যাক |
00,46 আলোচনায় এগিয়ে যাওয়ার আগে, ফন্টের আকার বাড়িয়ে ১৮ পয়েন্ট করা যাক |
00,51 বিন্যাস বাম-এ পরিবর্তন করুন |
00,56 এখন শেখা যাক কিভাবে সেট অপারেশন লিখতে হয় |
01,00 ম্যাথ-এ সেট লেখার জন্য আলাদা মার্ক আপ রয়েছে, সেট হলো কিছু স্বতন্ত্র উপাদান-এর সংগ্রহ |
01,07 এখন উদাহরণস্বরূপ, সূত্র সম্পাদক উইন্ডোতে ৪ টি সেট লেখা যাক, যেমন পর্দায় দেখানো রয়েছে |
01,15 সেট A তে ৫টি উপাদান
01,18 সেট B
01,20 সেট C
01,22 এবং সেট D -এর প্রত্যেকটিকে ২ টি করে উপাদান রয়েছে, সেট D তে ৬, ৭ রয়েছে |
01,29 লক্ষ্য করুন, সেটের জন্য বন্ধনী লিখতে, আপনি lbrace এবং rbrace মার্ক আপ ব্যবহার করতে পারেন |
01,39 এখন আপনি, সেট প্রক্রিয়া যেমন ইউনিয়ন এবং intersection লিখতে পারবেন |
01,45 প্রথমে ইউনিয়ন প্রক্রিয়া লেখা যাক |
01,49 B ইউনিয়ন C –এর জন্য মার্ক আপ ঠিক সেটাই যেভাবে আমরা এটিকে পড়ছি ।
01,55 দেখুন, ফলাফল সেট-এর মধ্যে উভয় সেট-এর সব স্বতন্ত্র উপাদান অর্থাত ১,২,৬,৪ এবং ৫ রয়েছে |
02,07 intersection প্রক্রিয়ার জন্যও মার্ক আপ ঠিক সেটাই যেভাবে এটিকে পড়া হচ্ছে ।
02,13 intersection, উভয় সেট থেকে শুধুমাত্র সাধারণ উপাদানগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে |
02,20 সুতরাং B intersection D এর ফলাফল হল ৬ |
02,26 এছাড়াও আমরা লিখতে পারি : সেট C, সেট A –এর সাবসেট , কারণ সেট C-এর প্রত্যেক উপাদানই সেট A তে রয়েছে |
02,39 এর জন্য মার্ক আপ হলো C subset A |
02,46 আপনি আরো অন্যান্য সেট প্রক্রিয়া লিখতে শেখার জন্য, আপনি এলিমেন্টস উইন্ডোর তৃতীয় আইকনটি ব্যবহার ব্যবহার করতে পারেন ।
02,55 ক্লিক করুন View> Elements> Set Operations |
03,03 এখন আমাদের কাজ সংরক্ষণ করা যাক |
03,05 ক্লিক করুন File>Save |
03,10 এখন factorial ফাংশন লেখা যাক |
03,14 আমরা খুব শীঘ্রই যে তিনটি সূত্র লিখতে যাচ্ছি, সেগুলির নম্বর ১ থেকে ৩ পর্যন্ত দেওয়া হবে |
03,23 এই সংখ্যাগুলির দ্বারা, এই রাইটার নথির মধ্যে যে কোন জায়গায় ওই সুত্রগুলিকে উল্লেখ করা যাবে |
03,29 রাইটার ধূসর বাক্স-এর বাইরে ধীরে ধীরে তিনবার ক্লিক করান, একটি নতুন পৃষ্ঠায় যেতে |
03,37 কন্ট্রোল-এন্টার টিপুন |
03.40 লিখুন “Factorial Function: ” এবং দুইবার এন্টার টিপুন ।
03,45 এখন, আমরা জানি কিভাবে ম্যাথ শুরু করতে হয় |
03,48 কিন্তু, কোনো গাণিতিক বস্তুকে রাইটার-এ নিয়ে আসার আরো একটি উপায় রয়েছে |
03,54 এরজন্য, রাইটার নথিতে শুধু 'Fn' লিখুন এবং F3 টিপুন |
04,03 আমরা একটি নতুন গাণিতিক বস্তু দেখতে পাচ্ছি - E সমান M C বর্গ |
04,11 এবং তার সাথে, ডান পাশে, বন্ধনীর মধ্যে সংখ্যা এক |
04,18 অর্থাত, আপনি এই নথিতে যে কোন জায়গায় ১ সংখ্যার দ্বারা এই সূত্রটি প্রতিনির্দেশ করতে পারবেন |
04,30 এখনকার জন্য, আমাদের গাণিতিক বস্তুর উপর জোড়া ক্লিক করা যাক |
04,36 এবং বিন্যাস পরিবর্তন করে ফন্ট আকার ১৮ এবং বাম ঘেঁসা করা যাক |
04,43 ঠিক আছে, এখন factorial এর জন্য একটি উদাহরণ লেখা যাক |
04,48 ‘fact মার্ক আপ’, factorial চিহ্ন বোঝায় |
04,53 তাহলে এই সূত্র মুছে ফেলে আমাদের সুত্র-টি লেখা যাক:
04,58 5 Factorial = 5 গুন 4 গুন 3 গুন 2 গুন 1 = 120
05,10 এখানে মার্ক আপটি লক্ষ্য করুন |
05,12 আসুন, আমাদের পরবর্তী সূত্রটি একটি নতুন ম্যাথ বস্তুতে লেখা যাক |
05,17 এর জন্য, প্রথমে রাইটার ধূসর বাক্স-এর বাইরে তিনবার ধীরে ধীরে ক্লিক করা যাক |
05,26 এই পৃষ্ঠার শেষে যেতে নিম্নমুখী তীর কী দুই বা তিন বার টিপুন |
05,33 এবং দ্বিতীয় ম্যাথ বস্তুটিকে আনতে লিখুন 'Fn' এবং F3 টিপুন |
05,40 আবার বিন্যাস পুনরাবৃত্তি করতে হবে |
05,50 এবার এই বিদ্যমান সূত্র মুছে ফেলে factorial-এর সংজ্ঞা লেখা যাক :
05,55 N factorial সমান্চিহ্ন prod from k সমান্চিহ্ন 1 to n of k..
06,05 'Prod' মার্ক আপ-টি লক্ষ্য করুন, এটি গুন বোঝায়, ঠিক যেমন sigma সমষ্টি বোঝায় |
06,13 এখন, প্রথম দুটির মতই আরো একটি তৃতীয় ম্যাথ বস্তুকে নিয়ে আসা যাক ।
06,24 এবং factorial-এর সংজ্ঞা দুটি শর্তাধীন সূত্র হিসেবে পুনরায় লিখুন, ঠিক যেভাবে পর্দায় দেখানো রয়েছে |
06,33 ‘binom’, মার্ক অপটি লক্ষ্য করুন, এটি দুই উপাদানের একটি উল্লম্ব স্তম্ভ প্রদর্শন করে। . এবং সুন্দর বিন্যাস করতে সাহায্য করে ।
06,45 এবার দেখা যাক কিভাবে আমরা এই সূত্রগুলিকে প্রতিনির্দেশ করতে পারি ।
06,50 এর জন্য, একটি নতুন পৃষ্ঠায় যান |
06,54 এবং লিখুন : An example of factorial is provided here |
07,02 এবার Insert মেনুতে এবং তারপর ক্রস রেফারেন্স ক্লিক করুন |
07,09 নতুন পপআপ-এ, প্রকারগুলির তালিকা থাকে "টেক্সট" নির্বাচন করা যাক |
07,15 তারপর নির্বাচন তালিকা থেকে প্রথম উপাদানটি নির্বাচন করুন যা আমাদর লেখা factorial সূত্রটিকে নির্দেশ করে ।
07,24 এখন ‘Insert reference tool’ তালিকা থেকে রেফারেন্স নির্বাচন করুন এবং Insert -এ একবার ক্লিক করুন ও বন্ধ করুন ।
07,35 তাহলে আমাদের লেখার পাশের প্রথম বন্ধনী মধ্যে এক সংখ্যাটি এসে গেছে |
07,42 এবার এটি পরীক্ষা করতে কেবল এই সংখ্যাটির উপর ক্লিক করা যাক;
07,47 দেখুন, কার্সার ঠিক সেই জায়গায় চলে এসেছে যেখানে আমরা প্রথম সূত্রটি লিখেছিলাম |
07,54 তাহলে এইভাবে আমরা রাইটার নথির মধ্যে যে কোন জায়গায় ম্যাথ সূত্র প্রতিনির্দেশ করতে পারি |
08,01 আমাদের কাজ সংরক্ষণ করে নেওয়া যাক |
08,05 এখানে ম্যাথ-এর জন্য কিছু রেফারেন্স লিঙ্ক আছে:
08,10 Libreoffice.org ডকুমেন্টেশন লিঙ্ক থেকে সহায়িকা ডাউনলোড করুন ।
08,17 ম্যাথ-এর উপর আরও তথ্যের জন্য নিম্নলিখিত ওয়েবসাইট help.libreoffice.org/Math পরিদর্শন করতে পারেন |
08,24 পরিশেষে, আপনার জন্য একটি অনুশীলনী রয়েছে |
08,29 এই টিউটোরিয়াল-এর নমুনা সেটগুলো ব্যবহার করে পরীক্ষা করুন A union ( B union C) এবং (A union B) union C সমান কিনা |
08,44 A বিয়োগ B-এর ফলাফল লিখুন |
08,47 এবং রাইটার নথিতে দ্বিতীয় ও তৃতীয় factorial সুত্রদুটিকে প্রতিনির্দেশ করুন |
08,54 এখানেই LibreOffice ম্যাথ-এ সেট, factorial এবং প্রতিনির্দেশ এর উপর এই টিউটোরিয়ালটি সমাপ্ত হলো |
09,03 সংক্ষেপে, আমরা শিখেছি:
09,06 সেট প্রক্রিয়া লেখা |
09,08 factorial লেখা |
09,11 সংখ্যা দ্বারা সমীকরণ প্রতিনিদেশ করা |
09,15 স্পোকেন্ টিউটোরিয়াল্ Talk to a Teacher প্রকল্পের অংশবিশেষ যা ভারত সরকারের ICT, MHRD এর National Mission on Education দ্বারা সমর্থিত ।
09,26 এই প্রকল্পটি http://spoken-tutorial.org দ্বারা পরিচালিত হয় ।
09,31 এই সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য নিম্নলিখিত লিঙ্ক -এ প্রাপ্তিসাধ্য http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro |
09,35 আমি অন্তরা এই টিউটোরিয়াল - টি অনুবাদ এবং রেকর্ড করেছি |এই টিউটোরিয়াল - এ অংশগ্রহন করার জন্য ধন্যবাদ । শুভবিদায় ।

Contributors and Content Editors

Antarade, Pratik kamble